1. Semester 2009 - VHS Dortmund - Stadt Dortmund

vhs.dortmund.de
programm 2009 | halbjahr 01

Inhalt
Inhalt
Information, Beratung, Anmeldung ..................................................................................2
vhs\\personalentwicklung.plus ...........................................................................................3
Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen, Foren .................................................4
Bildungsurlaub ...................................................................................................................5
Leitbild, Kalendarium 1. Halbjahr 2009 ............................................................................6
VHS vor Ort – Anreise zu VHS-Gebäuden ......................................................................7
VHS-Bilderbogen ...............................................................................................................8
Grundbildung
Grundbildung
Alphabetisierung, Elementarbildung, Deutsch als Erstsprache .....................................9
Mathematik .....................................................................................................................11
Schulabschlüsse ...............................................................................................................13
Arbeit Arbeit und und Beruf
Beruf
Xpert personal business skills ...........................................................................................14
Rhetorik, Kommunikation ..............................................................................................14
Organisationstraining, Arbeitstechniken, Lerntechniken ..................................................20
Führungskompetenzen ...................................................................................................21
Frau und Beruf ...............................................................................................................22
Existenzgründung ...........................................................................................................23
Berufliche Orientierung, Bewerbungstraining ..........................................................25
Wirtschaft und Büropraxis: Finanzbuchführung ......................................................26
Wirtschaft und Büropraxis: Lohn und Gehalt ..........................................................27
Schreibtraining und Computerschreiben ........................................................................29
EDV – Allgemeine Information und Xpert-Prüfungen ....................................................30
EDV – Grundlagen ..........................................................................................................31
EDV – für Senior/innen .......................................................................................32
EDV – Internet, Office .......................................................................................33
EDV – Präsentation und Professionelles Gestalten ............................................35
EDV – Datenbanken, Digitale Bilder ......................................................................36
EDV – Digitale Filme, Web-Design ................................................................................38
EDV – Programmieren, Linux ......................................................................................39
Sprachen Sprachen und und Interkulturelle Interkulturelle Bildung
Bildung
Sprachen lernen in der VHS, Lernstufen .........................................................................40
VHS Sprachenberatung ...................................................................................41
Deutsch als Fremdsprache ..............................................................................................42
Englisch ...........................................................................................................................46
Französisch ......................................................................................................................60
Italienisch .........................................................................................................................64
Spanisch ..........................................................................................................................67
Dänisch, Finnisch, Niederländisch ...................................................................................72
Norwegisch ..............................................................................................................73
Schwedisch .....................................................................................................................74
Griechisch, Portugiesisch ................................................................................................75
Türkisch ...........................................................................................................................76
Bulgarisch, Kroatisch ............................................................................................77
Polnisch, Russisch.............................................................................................................78
Ukrainisch, Tschechisch, Ungarisch..............................................................................79
Arabisch, Chinesisch .........................................................................................80
Ivrit (Neuhebräisch) ..............................................................................81
Japanisch .............................................................................................82
Koreanisch, Persisch, Vietnamesisch ...............................................................................83
Alte Sprachen (Latein, Altgriechisch) .................................................................84
Deutsche Gebärdensprache ............................................................................................85
Politik, Politik, Gesellschaft, Gesellschaft, Ökologie Ökologie
Ökologie
Arbeit und Leben ............................................................................................................86
Politik ...............................................................................................................................87
VHS in der JVA ................................................................................................................91
Lokalgeschichte .......................................................................................................91
Philosophie ......................................................................................................................95
Ökologie ..........................................................................................................................96
Naturwissenschaften und Technik...........................................................................98
Mit der Behinderung leben ...................................................................................106
Kulturelle Kulturelle Bildung
Bildung
Kunst, Kunstgeschichte, Architektur ........................................................................108
Literatur ........................................................................................................................115
Theater ..........................................................................................................................117
Musik ............................................................................................................................118
Tanz ...............................................................................................................................120
Kulturwirtschaft ............................................................................................................124
Künstlerisches Gestalten, Zeichnen ................................................................................126
Malen ...........................................................................................................................128
Töpfern, Keramik ..........................................................................................................132
Werken, Kunsthandwerk ..............................................................................................132
Fotografie ......................................................................................................................134
Nähen, Textilgestaltung .................................................................................................137
Gesundheit, Gesundheit, Ernährung, Ernährung, Ernährung, Bewegung
Bewegung
Gesundheit, psychologische und pädagogische Fragen ................................................139
Gymnastik, Bewegung ..................................................................................................156
Selbstverteidigung .........................................................................................................158
Kochen und Ernährung ................................................................................................159
Veranstaltungen
eranstaltungen
Fortbildung für Dozent/innen .......................................................................................164
VHS VHS in in den den Stadtbezirken
Stadtbezirken
Angebote in den Stadtteilen .........................................................................................165
Zur Zur Orientierung
Orientierung
Stichwortregister ..........................................................................................................190
Wer macht was bei der VHS ......................................................................................191
Entgeltordnung und Teilnahmebedingungen ................................................................192
Musikschule Dortmund ................................................................................................113
Unsere Nachbarn im Löwenhof ....................................................................................114
VHS VHS Dortmund Dortmund mit mit EFQM-Zertifikat EFQM-Zertifikat ausgezeichnet
ausgezeichnet
Qualität Qualität nach nach nach europäischem europäischem Standard
Standard
Die VHS Dortmund arbeitet nach dem europäischen Qualitätsstandard EFQM. Wie es gelingt,
Kundenzufriedenheit, Mitarbeiterorientierung, gesellschaftliche Verantwortung und unternehmerischen
Erfolg zu vereinbaren, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www www.vhs.dortmund.de.
www www.vhs.dortmund.de.
.vhs.dortmund.de.
1

Information, Information, Beratung, Beratung, Anmeldung
Anmeldung
SO SO ERREICHEN ERREICHEN ERREICHEN SIE SIE SIE UNS UNS
UNS ANMELDUNGEN
ANMELDUNGEN
ERMÄßIGUNG
ERMÄßIGUNG
ENTGEL ENTGELTORDNUNG ENTGEL TORDNUNG UND
UND
Postanschrift:
Postanschrift:
VHS VHS im im Löwenhof
Löwenhof
Hansastr. 2-4
44137 Dortmund
Kunden-Hotline:
Kunden-Hotline:
Kunden-Hotline:
50 50 - - 2 2 47 47 27
27
Montag bis Freitag:
7.00-20.00 7.00-20.00 Uhr
Uhr
Samstag:
8.30-12.30 8.30-12.30 Uhr
Uhr
Zahlungsverkehr:
Zahlungsverkehr:
50 50 - - 2 2 47 47 28
28
Fax:
Fax:
50 50 - - 2 2 24 24 31
31
E-Mail: E-Mail:
E-Mail:
vhs@dortmund.de
vhs@dortmund.de
Internet:
Internet:
www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
Öf Öffentliche Öf fentliche V VVerkehrsmittel:
V erkehrsmittel:
Haltestellen Kampstraße, Reinoldikirche
oder Hauptbahnhof.
Mit Mit dem dem PKW: PKW:
PKW:
Parkhäuser Freistuhl, Burgtor, Kuckelke,
Bissenkamp und Königswall; ermäßigt
im CineStar-Parkhaus, Steinstraße.
Melden Sie sich so früh wie möglich an –
das sichert Ihnen einen Platz.
Bitte Bitte beachten beachten Sie Sie in in jedem jedem jedem Fall Fall die
die
Ausführungen Ausführungen in in unserer unserer Entgeltord- EntgeltordEntgeltord- nung, nung, die die wir wir auf auf der der letzten letzten Seite
Seite
abgedruckt abgedruckt haben.
haben.
Anmeldekarte
Anmeldekarte
Für die schriftliche Anmeldung finden
Sie die Anmeldekarten im Heft. Sie können
uns diese zusenden oder in der
Hansastr. 2-4 abgeben und sich beraten
lassen.
Online-Anmeldung
Online-Anmeldung
Eine Online-Anmeldung über unsere Internetadresse
www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
ist ebenfalls möglich.
Persönliche Persönliche Anmeldung
Anmeldung
Persönlich können Sie sich innerhalb unserer
Geschäftszeiten anmelden.
Keine Keine Anmeldebestätigung
Anmeldebestätigung
Die Anmeldungen werden von uns nicht
nicht
bestätigt (mit Ausnahme von Bildungsurlaubs-Veranstaltungen).
Erhalten Sie von uns auf Ihre Anmeldung
hin keine Nachricht, findet die
Veranstaltung so, wie im Programmheft
angekündigt, statt.
Fällt sie aus, muss sie verschoben werden
oder kann Ihre Anmeldung nicht
mehr berücksichtigt werden, weil die gewünschte
Veranstaltung bereits ausgebucht
ist, erhalten Sie von uns schriftlich
oder telefonisch Nachricht.
Bitte legen Sie einen entsprechenden TEILNAHMEBEDINGUNGEN
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Nachweis mit der Anmeldung vor! Den vollen Wortlaut finden Sie auf der
- 25% Ermäßigung für Studierende, letzten Seite.
Schüler und Schülerinnen, Auszubildende,
Praktikanten, Wehr- und Zivildienstleistende,
Sozialjahr-Leistende oder Au- VERANST VERANSTAL
VERANST AL ALTUNGEN AL TUNGEN IN
IN
Pair.
DEN DEN ST STADTTEILEN
ST ADTTEILEN
- 50% Ermäßigung für Inhaber und Unsere Veranstaltungen finden außer im
Inhaberinnen des Dortmund-Passes. Stadtzentrum an über 80 Unterrichtsorten
im Stadtgebiet statt. Diese haben
wir ab der Seite Seite Seite 165 165 pro Stadtbezirk
RN-Card
RN-Card
von Aplerbeck bis Scharnhorst zusam-
RN-Card-Inhaber/innen erhalten 5%
mengefasst.
Rabatt (ausgenommen Veranstaltungen
mit Pauschalentgelt, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen
in Form von
Bonuspunkten..
QUALITÄTSMANAGEMENT
QUALITÄTSMANAGEMENT
AN AN DER DER VHS VHS
VHS
GESCHENKGUTSCHEIN
GESCHENKGUTSCHEIN Die VHS Dortmund arbeitet mit einem
Bei unseren Mitarbeiter/innen in der An- umfassenden Qualitätsmanagement-Sysmeldung
können Sie Geschenkgutscheitem. Im Rahmen des Modells der
ne erwerben.
„European Foundation for Quality Ma-
Auskunft unter 50 50 - - 2 2 47 47 28 28. 28 nagement“ hat die VHS nach einer externen
Überprüfung das Zertifikat
ABMELDUNGEN
ABMELDUNGEN
„Committed to Excellence“ erlangt.
sind sind nur nur schriftlich schriftlich oder oder persönlich
persönlich Der Zufriedenheit der Teilnehmer/innen
inin der der der VHS, VHS, VHS, Hansastraße Hansastraße 2-4, 2-4, mögmög-
und dem Engagement der Mitarbeiter/
lich. lich. Beachten Sie die Entgeltordnung innen und Dozent/innen werden bei die-
und die Teilnahmebedingungen am Ende sem Qualitätsmodell hohe Priorität ein-
dieses Programms.
geräumt.
vhs.plus vhs.plus - - die die Kundenkarte
Kundenkarte
Ihr Ihre Ihr e V VVorteile
V orteile
Platz Platz sichern
sichern
Auf Wunsch wird Ihnen das Programm per Post zugestellt.
GESCHÄFTSZEITEN
GESCHÄFTSZEITEN
GESCHÄFTSZEITEN
Mit Ausnahme der Veranstaltungen mit Mit unserem Newsletter bleiben Sie auf dem Laufenden.
Montag bis Donnerstag:
10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Freitag:
Abendkasse ist der Besuch unserer Veranstaltungen
nur nur nach nach Anmeldung Anmeldung möglich!
Sie erhalten aktuelle Infos zu Ihren Lieblingsthemen.
Sie können zum Besuch der Kurse preiswert im CineStar parken.
10.00-12.00 10.00-12.00 Uhr
Uhr
ANMELDEFRISTEN
ANMELDEFRISTEN
Diese Diese Karte Karte zahlt zahlt sich sich für für Sie Sie Sie aus!
aus!
BERA BERATUNG BERA TUNG
Persönlich beraten werden Sie während
der Geschäftszeiten und nach Vereinbarung.
Die Rufnummern der Programmbereiche
finden Sie auf den entspre-
Grundsätzlich müssen Sie sich vor vor Beginn
einer Veranstaltung anmelden. Für
einzelne Veranstaltungen (z.B. Wochenendseminare)
sind Anmeldefristen im Programm
angegeben.
Einfach Antrag ausfüllen und abgeben!
chenden Seiten in diesem Programm. Für Kompaktveranstaltungen nach dem
Nutzen Sie für allgemeine Auskünfte Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz („Bil-
unsere Kunden-Hotline: 50 50 - - 2 2 47 47 27
27 dungsurlaub“) müssen Sie Ihrem Arbeitgeber
spätestens 6 Wochen vorher eine
SPRACHENBERA
SPRACHENBERATUNG
SPRACHENBERA
SPRACHENBERATUNG
TUNG
Anmeldebestätigung vorlegen.
Mehr Informationen erhalten Sie in diesem
Programmheft auf der Seite Seite Seite 41 41. 41 BEZAHLUNG
BEZAHLUNG
- durch Ihre unterschriebene Einzugser-
WER WER KANN KANN TEILNEHMEN?
TEILNEHMEN?
Alle, die 16 Jahre oder älter sind. Ausgenommen
sind Angebote, die sich spemächtigung
auf Ihrer Anmeldekarte (das
Entgelt wird erst nach nach Kursbeginn von
Ihrem Konto abgebucht).
ziell an Kinder und Jugendliche wen- - per Barzahlung oder ec cash zu
den.
den oben angegebenen Geschäftszeiten
in der Hansastraße 2-4 vor vor vor Kursbeginn.
Das Das nächste nächste Pr Programmheft Pr ogrammheft erscheint erscheint am am 25. 25. Juni Juni 2009.
2009.
Herausgeber:
Herausgeber: Herausgeber: Volkshochschule Dortmund, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund, Tel.: 02 31 / 50-2 47 27, Fax: 02 31 / 50-2 24 31
Redaktion: Redaktion: Redaktion: Heinz Bünger (verantwortlich), Dieter Schütz
Fotos: Fotos: Edna, G. Gerhard, P. Kuicke, E. + H. Pytlik, P. Schaefer, C. Schlüter, Stadt Dortmund, R. Zöllner
Titelblatt: Titelblatt: jaegerdesign, Rotariusstr. 2, 44229 Dortmund
Druck: Druck:
2
Lensing Druck, Dortmund

Firmenschulungen Firmenschulungen und und Einzelcoaching
Einzelcoaching
Einzelcoaching
Von on welcher welcher welcher Seite Seite auch auch
auch
immer immer Sie Sie es es es betrachten:
betrachten:
Es sind auch die Mitarbeiter, die Ihr Unternehmen
erfolgreich machen!
Im Fokus unserer Arbeit steht die Kompetenz Ihrer
Mitarbeiter.
Mit maßgeschneiderten Angeboten hilft Ihnen die
Volkshochschule Dortmund die Professionalität, die
Effizienz der Aufgabenerledigung und die kommunikative
Kompetenz Ihrer Mitarbeiter weiter zu entwickeln,
sodass Sie neue berufliche Herausforderungen
erfolgreich bewältigen können.
Das Das dürfen dürfen Sie Sie Sie von von uns uns erwarten:
erwarten:
kompetente Beratung von Anfang an
maßgeschneiderte Konzepte
praxisorientierte Trainings mit nachhaltiger Wirkung
erfahrene Trainer zu jedem Thema
professionell ausgestattete Seminarräume
Gemeinsam Gemeinsam Gemeinsam mit mit mit Ihnen Ihnen legen legen wir wir
wir
den den zeitlichen zeitlichen Umfang
Umfang
einen oder mehrere Tage in der Woche oder
am Wochenende, im Wochenrhythmus...
die die inhaltlichen inhaltlichen Schwerpunkte
Schwerpunkte
Sprachen, Schlüsselqualifikation, Gesundheit, EDV etc.
den den methodischen methodischen Ansatz
Ansatz
Vortrag, Gruppenarbeit, Rollenspiel
den den Seminarort
Seminarort
Räume der Volkshochschule oder am Arbeitsplatz
die die Form Form der der Weiterbildung
Weiterbildung
Teamtrainings oder Einzelcoaching
der der gewünschten gewünschten Qualifizierung Qualifizierung fest.
fest.
Ihre Ihre Ansprechpartner:
Ansprechpartner:
Die Die Die Die Besten Besten Besten Besten überleben
überleben
überleben
überleben
auf auf auf auf dem dem dem dem Markt.
Markt.
Markt.
Markt.
Winfried Winfried Hennig
Hennig
Telefon 50-2 47 08
whennig@stadtdo.de
Mesut Mesut Korkut
Korkut
Telefon 50-2 46 08
mkorkut@stadtdo.de
Stephan Stephan Straub
Straub
Telefon 50-2 64 09
sstraub@stadtdo.de
3

4
Einzel-, Einzel-, V VVortrags-
V ortrags- und und Diskussionsveranstaltungen, Diskussionsveranstaltungen, For Foren For en
Einzelveranstaltungen Einzelveranstaltungen können können ohne ohne Anmeldung Anmeldung besucht besucht werden.
werden.
Januar Januar Titel Titel Titel
Veranst-Nr eranst-Nr eranst-Nr. eranst-Nr Seite
Seite
19.01.09 Poetry jam - Das offene Lesepult 91-62991 116
21.01.09 Tod des Partners! Ist die Versorgung gesichert? 91-51206 89
22.01.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56020 99
22.01.09 Galaxien mit Lichtgeschwindigkeiten 91-56101 101
23.01.09 Jenseits der „Schinkenstrasse“ 91-55404 97
25.01.09 „Hatte das Dritte Reich gute Seiten?“ 91-51002 87
26.01.09 „Neues zum Mietrecht aus Karlsruhe“ 91-51210 89
27.01.09 Dreisätze 91-56201 103
27.01.09 Patientenverfügungen 91-80115 140
28.01.09 Die Macht der Emotionen 91-81001 141
29.01.09 Griechisches Weltbild 91-56102 101
Februar
Februar
01.02.09 Philosophie-Salon 91-53100 95
02.02.09 Es gibt nicht nur den Dalai Lama 91-51018 88
02.02.09 Lesung am Montag 91-62101 115
03.02.09 Englische Staudengärten in den Niederlanden 91-55400 97
03.02.09 Negative Zahlen - Hilfe! 91-56202 103
04.02.09 Das Grauen im Kinderbuch 91-51004 87
04.02.09 Die Fresken von St. Georg in Oberzell 91-60200 108
04.02.09 Triple P - Elterntraining für positive Erziehung 91-81401 144
05.02.09 Experiment-Universum 91-56103 101
09.02.09 Aus der Welt der Antike 91-43001 84
09.02.09 Pflegeversicherung - Pflegegeld 91-80113 139
10.02.09 Erwerbsminderung - was wäre wenn? 91-51208 89
10.02.09 Wer war eigentlich Pythagoras? 91-56203 103
10.02.09 Über die Kunst des Flirtens 91-81003 141
11.02.09 Wächter für die Ewigkeit 91-52002 92
11.02.09 Warum wir ohne die Lüge verloren wären 91-81005 142
12.02.09 Rügen und Usedom 91-55402 97
12.02.09 Universelles Weltbild 91-56104 101
13.02.09 Naturschutzgebiet S’Albufera auf Mallorca 91-55406 97
15.02.09 Philosophie-Salon 91-53102 95
16.02.09 Poetry jam - Das offene Lesepult 91-62992 116
16.02.09 Kuren mit Schüßlersalzen 91-80103 139
17.02.09 „damit ihr wisst, von was für Leuten ihr her seid“ 91-51006 87
17.02.09 Solarstrom - lohnt sich das? 91-55002 96
17.02.09 Das X mit dem Y 91-56204 103
18.02.09 Die Gärten an der Loire 91-60202 109
19.02.09 Sichtbares Universum 91-56105 101
24.02.09 Energiesparhäuser 91-55004 96
24.02.09 Jackpot knacken? 91-56205 104
25.02.09 Stararchitekten des XX./XI. Jahrhunderts 91-60212 110
25.02.09 Raus aus der täglichen Hektik ! 91-81007 142
26.02.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56021 99
26.02.09 Frühes Universum 91-56106 102
27.02.09 Unsere Gartenvögel 91-55408 97
März
März
01.03.09 Philosophie-Salon 91-53104 95
02.03.09 Judentum, Christentum und Islam 91-51014 88
02.03.09 Lesung am Montag 91-62102 115
02.03.09 Paradoxien und Meta-Sprache 91-81009 142
03.03.09 Fotos im Megapixelbereich 91-56206 104
04.03.09 World Wide Web - Chat Room - E-Mail 91-56031 99
04.03.09 Giotto und die Arena-Kapelle in Padua 91-60203 109
05.03.09 Helles Universum 91-56107 102
09.03.09 Paradoxien und Dialektik 91-81011 142
10.03.09 Nanotechnologie - die Welt der kleinen Zahlen 91-56207 104
10.03.09 Die Klassische Homöopathie 91-80101 139
11.03.09 Überweisen - Buchen - Kaufen im Internet 91-56032 99
11.03.09 Otto Dix und der Erste Weltkrieg 91-60204 109
11.03.09 Schnauze voll, ich steige aus ! 91-81015 142
12.03.09 Vom Fluss zur Kloake, zur blauen Emscher 91-51310 90
12.03.09 Von Karlsbad bis zum Böhmerwald 91-56071 100
12.03.09 Einstein-Universum 91-56108 102
15.03.09 Juden und Christen in Westfalen 91-51008 87
15.03.09 Philosophie-Salon 91-53106 95
16.03.09 „Auf Wohnungssuche“ 91-51212 89
16.03.09 Poetry jam - Das offene Lesepult 91-62993 116
16.03.09 Paradoxien und interaktive Psychologie 91-81013 142
17.03.09 Kopfrechnentraining 91-56208 104
18.03.09 Fernsehen und Radio hören im Internet? 91-56033 99
18.03.09 „Der Garten in der Malerei“ 91-60205 109
18.03.09 Schnarchen 91-80109 139
19.03.09 Zwischen Donauebene und der Hohen Tatra! 91-56072 100
März März Titel Titel
Veranst-Nr eranst-Nr eranst-Nr. eranst-Nr Seite
Seite
19.03.09 Junges Universum 91-56109 102
23.03.09 Going Abroad - Auslandsaufenthalt 91-33113 52
24.03.09 Traveling in the USA 91-32819 51
24.03.09 „Bin ich oder spinn ich?!“ 91-56001 98
24.03.09 Wer kann sich 20 Zahlen merken? 91-56209 104
25.03.09 Altersvorsorge macht Schule: Einstiegskurs 91-51202 89
25.03.09 Atlantis - Insel ohne Namen 91-52004 92
25.03.09 Was ist eigentlich „Google Earth“? 91-56034 99
25.03.09 Daniel Liebeskind 91-60213 110
25.03.09 Zahnarztangst 91-80111 140
26.03.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56022 99
26.03.09 Von der Ostsee zu den schlesischen Bergen 91-56073 100
26.03.09 Quantenuniversum 91-56110 102
26.03.09 Dortmunder Bücherstreit zum Bücherfrühling 91-62502 116
29.03.09 Philosophie-Salon 91-53108 95
31.03.09 Beethovens Musik zu Goethes Egmont 91-64102 119
April
April
01.04.09 Ist jeder Code zu knacken? 91-56002 98
01.04.09 Die Kunst, authentisch zu sein 91-81016 142
02.04.09 Tehilim (Psalmen) 91-51010 87
02.04.09 Parallelwelten 91-56111 102
03.04.09 Ostern in Bulgarien 91-41102 77
21.04.09 Krankheiten des Bewegungsapparates 91-80208 141
23.04.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56023 99
24.04.09 „Sagenhaftes China“ 91-42220 81
25.04.09 Die Wüstenkönigin Zenobia 91-43002 84
26.04.09 Philosophie-Salon 91-53110 95
29.04.09 Die Zweite Bestattung „famadihana“ 91-60206 109
29.04.09 Auf den Spuren von Mendelssohn 91-64100 119
30.04.09 Neue Impressionen aus Mallorca 91-56081 100
Mai
Mai
04.05.09 Lesung am Montag 91-62103 115
06.05.09 Physik ganz anders 91-56301 104
06.05.09 Das Wasser - mehr als eine chemische Formel91-56401 104
06.05.09 Schöner Wohnen im Kaiserreich 91-60207 109
07.05.09 Malta - Ritter, Tempel, Prozessionen 91-56082 100
10.05.09 Philosophie-Salon 91-53112 95
11.05.09 Als Mieter renovieren 91-51214 89
13.05.09 Eiweiß, Fette, Kohlehydrate 91-56402 104
13.05.09 Coop. Himmelb(l)au - Der Name ist Programm 91-60214 110
13.05.09 Zahnheilkunde 50 + 91-80112 140
14.05.09 Lebendige Toskana - Antike und Moderne 91-56083 101
14.05.09 Alternative Heilverfahren bei Akne 91-80210 141
18.05.09 Poetry jam - Das offene Lesepult 91-62994 116
20.05.09 Das Immunsystem 91-56403 105
20.05.09 Pablo Picassos „Guernica“ 91-60208 109
24.05.09 Philosophie-Salon 91-53114 95
27.05.09 Aktuelle politische Entwicklungen in Israel 91-51012 87
27.05.09 Von Zecken und anderen Plagegeistern 91-56404 105
27.05.09 Ästhetik der Klassischen Moderne 91-60209 109
27.05.09 Lesung 91-62406 115
28.05.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56024 99
28.05.09 Moderne Horizontastronomie 91-56151 103
28.05.09 Neurodermitis und Ernährung 91-80212 141
Juni
Juni
03.06.09 Viren - Die Parasiten des Körpers 91-56405 105
04.06.09 Mit Voyager zu den Riesenplaneten 91-56152 103
04.06.09 Bogenschießen - für Ruhe und Entspannung 91-56152 103
07.06.09 Philosophie-Salon 91-53116 95
10.06.09 Hormone - Fluch oder Segen? 91-56406 105
10.06.09 Sir Richard Rogers 91-60215 110
17.06.09 Entstehung und Bedeutung der Farben 91-56011 98
17.06.09 Biopharmazeutika - Arzneimittel der Zukunft 91-56407 105
18.06.09 Cassini, Galileo & Co. - Das Ende einer Ära 91-56153 103
21.06.09 Philosophie-Salon 91-53118 95
22.06.09 Meine Nebenkosten sind die zweite Miete! 91-51216 90
24.06.09 Die Magie von Formen, Zahlen, Buchstaben 91-56012 98
24.06.09 Stammzellen - medizinische Hoffnungsträger? 91-56408 105
24.06.09 Das Testament des Suprematismus 91-60210 109
25.06.09 Automatenschulung Deutsche Bahn 91-56025 99
25.06.09 40 Jahre Apollo 8 91-56154 103
30.06.09 Boris Vian (1920-1959) 91-36814N 63
01.07.09 Das Wesen der Elemente 91-56013 98
02.07.09 Barcelona und seine Sehenswürdigkeiten 91-38997 71
05.07.09 Philosophie-Salon 91-53120 95

Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Veranstaltungen eranstaltungen gemäß gemäß Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (A (AWbG) (A (AWbG)
WbG)
Januar Januar
Titel Titel
Veranst-Nr eranst-Nr eranst-Nr. eranst-Nr . Pr Preis Pr eis Mai Mai
Titel Titel
Veranst-Nr eranst-Nr eranst-Nr eranst-Nr. eranst-Nr . Pr Preis Pr eis
12.01.09-16.01.09 Englisch ohne Vorkenntnisse 91-32001 85,00 Euro 25.05.09-29.05.09 Web-Design mit HTML und CSS 91-28104 176,40 Euro
12.01.09-16.01.09 Englisch - geringe Vorkenntnisse 91-32000 85,00 Euro Juni
Juni
12.01.09-16.01.09 Englisch - geringe Vorkenntnisse 91-32003 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Einführung in die PC-Bedienung 91-25122 176,40 Euro
12.01.09-16.01.09 Englisch - Mittelstufe 91-32500 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Tips und Tricks in MS-Office 91-26008 176,40 Euro
12.01.09-16.01.09 Englisch - Mittelstufe 91-32500N 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 POWERPOINT Grundlagen 91-26620 176,40 Euro
12.01.09-16.01.09 Englisch - Refresher Course 91-33000 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Englisch ohne Vorkenntnisse 91-32002 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Refresher Course Upper Intermediate 91-34000 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Englisch - geringe Vorkenntnisse 91-32004 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Intern. Business Communication 91-35000 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Englisch - Mittelstufe 91-32501 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Französisch mit Vorkenntnissen 91-36400 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Sociopolitics and Culture 91-34002 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Spanisch ohne Vorkenntnisse 91-38121 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Englisch für medizinische Berufe 91-35001 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Spanisch - geringe Vorkenntnisse 91-38319 85,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Französisch ohne Vorkenntnisse 91-36103 85,00 Euro
12.01.09-16.01.09 Niederländisch f. Fortgeschrittene 91-39318 78,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Französisch geringe Vorkenntnisse91-36321 85,00 Euro
Februar Februar
Februar
22.06.09-26.06.09 Italienisch ohne Vorkenntnisse 91-37080 85,00 Euro
16.02.09-20.02.09 Deutsche Gebärdensprache 2 91-44205 130,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Spanisch ohne Vorkenntnisse 91-38122 85,00 Euro
März
März
22.06.09-26.06.09 Spanisch geringe Vorkenntnisse 91-38320 85,00 Euro
02.03.09-04.03.09 Systemische Beratungsmethoden 91-14306 169,20 Euro 22.06.09-26.06.09 Spanisch mit guten Vorkenntnissen 91-38500 85,00 Euro
02.03.09-06.03.09 Einführung in Word und Excel 91-26002 196,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Niederländisch ohne Vorkenntnisse 91-39304 78,00 Euro
18.03.09-20.03.09 Schluss mit dem Stress 91-83002 93,60 Euro 22.06.09-26.06.09 Norwegisch ohne Vorkenntnisse 91-39404 78,00 Euro
23.03.09-27.03.09 Basis-Tage „Business-NLP“ 91-14400 282,00 Euro 22.06.09-26.06.09 Polnisch von Anfang an 91-41300 114,00 Euro
23.03.09-27.03.09 InDesign CS3 91-27132 176,40 Euro 22.06.09-26.06.09 Russisch von Anfang an 91-41403 78,00 Euro
30.03.09-02.04.09 Finanzbuchführung EDV kompakt91-23063 173,30 Euro 22.06.09-26.06.09 Russisch für den Beruf 91-41408 114,00 Euro
April
April
22.06.09-26.06.09 NLP für Arbeit und Beruf 91-81312 160,00 Euro
06.04.09-09.04.09 Einführung in die PC-Bedienung 91-25120 156,80 Euro 29.06.09-03.07.09 Ausdruck: konkret 91-10312 100,00 Euro
06.04.09-09.04.09 Adobe PHOTOSHOP CS3 91-27118 156,80 Euro 29.06.09-03.07.09 Magix Video Deluxe 91-27304 176,40 Euro
06.04.09-14.04.09 Türkisch ohne Vorkenntnisse 91-40312 78,00 Euro Juli
Juli
14.04.09-17.04.09 Programmierung mit ACCESS 91-26804 156,80 Euro 06.07.09-09.07.09 Inventor - CAD-3D 91-26650 156,80 Euro
14.04.09-17.04.09 Norwegisch mit Vorkenntnissen 91-39402 70,20 Euro 06.07.09-10.07.09 Basis-Tage „Business-NLP“ 91-14402 282,00 Euro
20.04.09-22.04.09 Projektmanagement kompakt 91-14300
06.07.09-10.07.09 Türkisch ohne Vorkenntnisse 91-40313 78,00 Euro
20.04.09-23.04.09 Finanzbuchführung mit DATEV 91-23080 173,30 Euro 06.07.09-10.07.09 Arabisch 91-42110 116,00 Euro
20.04.09-24.04.09 Dreamweaver 8 91-28120 176,40 Euro 06.07.09-10.07.09 Chinesisch 91-42204 114,00 Euro
Mai Mai
Mai
13.07.09-17.07.09 Arabisch II 91-42112 116,00 Euro
04.05.09-08.05.09 Adobe Illustrator CS3 91-27158 176,40 Euro 13.07.09-17.07.09 Deutsche Gebärdensprache 2 91-44110 130,00 Euro
04.05.09-08.05.09 Programmieren mit EXCEL 91-28300 193,40 Euro August
August
11.05.09-15.05.09 Reden und Verhandeln kompakt 91-14114 237,00 Euro 10.08.09-14.08.09 Englisch - geringe Vorkenntnisse 91-32005 85,00 Euro
11.05.09-15.05.09 EXCEL - Einführung 91-26304 176,40 Euro 10.08.09-14.08.09 Englisch - Refresher Course 91-33001 85,00 Euro
11.05.09-15.05.09 Die Datenbanksprache SQL 91-26812 176,40 Euro 10.08.09-14.08.09 Refresher Course Upper Intermediate 91-34001 85,00 Euro
11.05.09-15.05.09 Deutsche Gebärdensprache 3 91-44302 130,00 Euro 10.08.09-14.08.09 English Business Matters & Talk 91-35002 85,00 Euro
5

1. 1. Die Die V VVolkshochschule
V olkshochschule Dortmund Dortmund
Dortmund
· Die Volkshochschule Dortmund ist eine öffentliche Weiterbildungseinrichtung, die zu großen Teilen aus öffentlichen Mitteln finanziert wird und
daher in einer besonderen gesellschaftlichen Verantwortung steht. Für ihre Arbeit sind die vom Land NRW mit dem Weiterbildungsgesetz
vorgegebenen Zielsetzungen und Rahmenbedingungen ebenso maßgeblich wie die Verantwortung gegenüber der Dortmunder Einwohnerschaft
und den von ihr gewählten kommunalen Gremien.
· Die Volkshochschule Dortmund ist im Spektrum demokratischer Positionen weltanschaulich und parteipolitisch nicht gebunden; ihre Veranstaltungen
stehen grundsätzlich allen offen.
2. 2. Der Der Auftrag
Auftrag
· Im Mittelpunkt der Weiterbildungsarbeit der Volkshochschule Dortmund steht der Mensch mit seinen Fähigkeiten, sich im Laufe seines Lebens
als selbstbestimmt Lernender zu entfalten. Die VHS organisiert Möglichkeiten des Lernens und schafft inhaltliche, didaktisch-methodische und
organisatorische Rahmenbedingungen, um Lernprozesse möglichst erfolgreich zu gestalten.
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung trägt aus Sicht der Volkshochschule Dortmund dazu bei, dass der Mensch sich kritisch mit seinen Lebenszusammenhängen
auseinandersetzen, diese in Verantwortung mitgestalten und dabei auch seine kulturell geprägten Bewertungsmaßstäbe (ethischen
Kategorien) selbstkritisch überprüfen kann. Somit ist Weiterbildung mehr als die Bereitstellung und Vermittlung von Orientierungs- und Funktionswissen.
· Die Volkshochschule Dortmund fühlt sich dem Prinzip der Ganzheitlichkeit des Lernens verpflichtet. Sie betrachtet den Menschen in all seinen
sozialen, kulturellen, beruflichen und privaten Lebensbezügen als Lernenden und zielt darauf, die Entfaltung der Persönlichkeit zu fördern und
ihre Kompetenzen zu erweitern, die Fähigkeit zur Mitgestaltung des demokratischen Gemeinwesens zu stärken und die Anforderungen der
Arbeitswelt bewältigen zu helfen.
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung in der Volkshochschule Dortmund dient der Emanzipation des Menschen auf der Grundlage der Menschenrechte.
Erwachsenenbildung/Weiterbildung hat ferner eine kompensatorische Funktion, wenn sie bestehende Bildungs- und Qualifikationsdefizite
abzubauen hilft.
3. 3. Die Die Die T TTeilnehmerinnen
T eilnehmerinnen und und TT
Teilnehmer/die T eilnehmer/die Mitarbeiterinnen Mitarbeiterinnen und und Mitarbeiter
Mitarbeiter
· Die Volkshochschule Dortmund ist nicht nur eine Stätte der Wissensvermittlung, sondern auch ein Ort der Begegnung, der die Entwicklung
sozialer Kontakte fördert und Menschen zusammenführt. Als lernende Organisation ist sie selbst von den Inhalten betroffen, die als neues Lernen
für neue Herausforderungen von ihr angeboten werden, und sie ist angewiesen auf die Mitgestaltung der an ihrer Arbeit Beteiligten.
· Dies bedeutet, dass sich die haupt- und freiberuflichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie die Teilnehmerinnen und Teilnehmern in ihrer
Zusammenarbeit und ihrem Umgang miteinander an Selbstverantwortung und Partnerschaftlichkeit orientieren.
4. 4. Das Das Das Angebot Angebot
Angebot
· Die Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen der Volkshochschule Dortmund ist grundsätzlich freiwillig, sie wird aber beeinflusst durch Anforderungen
des Berufs und der verschiedenen Lebenssituationen. Die Bildungsinhalte sind daher bedarfsorientiert: Sie orientieren sich an den gesellschaftlichen
Rahmenbedingungen, den qualifikatorischen Anforderungen, die Gesellschaft und Arbeitswelt an den Einzelnen stellen (z.B.
Strukturwandel), sowie an den individuellen Lernbedürfnissen.
5. 5. 5. Die Die Die Qualität
Qualität
· Die Volkshochschule Dortmund fühlt sich im Sinne einer lernenden Organisation verpflichtet, ständig die Qualität ihrer Arbeit dadurch zu
verbessern, dass sie immer wieder ihre Zielsetzungen, ihre Programminhalte, die Methodik und Didaktik, die Instrumente der Bedarfsermittlung,
die Kriterien zur Leistungsbewertung, die Zugänglichkeit, die Transparenz ihres Handelns überprüft und sich der Kritik ihrer Teilnehmerinnen und
Teilnehmer stellt.
6
Leitbild
Leitbild
Kalender Kalender 1. 1. Halbjahr Halbjahr 2009
2009
Januar Januar
Februar Februar
März März
April April
Mai Mai
Juni Juni
Juli
Juli
Do 1.
So 1.
So 1.
Mi 1.
Fr 1.
Mo 1. Pfingsten Pfingsten
Pfingsten Mi 1.
Fr 2.
Mo 2.
Mo 2.
Do 2.
Sa 2.
Di 2.
Do 2.
Sa 3.
Di 3.
Di 3.
Fr 3.
So 3.
Mi 3.
Fr 3.
So 4
Mi 4
Mi 4
Sa 4
Mo 4
Do 4
Sa 4
Mo 5
Do 5
Do 5
So 5
Di 5
Fr 5
So 5
Di 6
Fr 6
Fr 6
Mo 6
Mi 6
Sa 6
Mo 6
Mi 7
Sa 7
Sa 7
Di 7
Do 7
So 7
Di 7
Do 8
So 8
So 8
Mi 8
Fr 8
Mo 8
Mi 8
Fr 9
Mo 9
Mo 9
Do 9
Sa 9
Di 9
Do 9
Sa 10
Di 10
Di 10
Fr 10 Karfreitag
Karfreitag So 10
Mi 10
Fr 10
So 11
Mi 11
Mi 11
Sa 11
Mo 11
Do 11 Fronleichnam
Fronleichnam Sa 11
Mo 12
Do 12
Do 12
So 12 Ostern
Ostern Di 12
Fr 12
So 12
Di 13
Fr 13
Fr 13
Mo 13 Ostern
Ostern Mi 13
Sa 13
Mo 13
Mi 14
Sa 14
Sa 14
Di 14
Do 14
So 14
Di 14
Do 15
So 15
So 15
Mi 15
Fr 15
Mo 15
Mi 15
Fr 16
Mo 16
Mo 16
Do 16
Sa 16
Di 16
Do 16
Sa 17
Di 17
Di 17
Fr 17
So 17
Mi 17
Fr 17
So 18
Mi 18
Mi 18
Sa 18
Mo 18
Do 18
Sa 18
Mo 19
Do 19
Do 19
So 19
Di 19
Fr 19
So 19
Di 20
Fr 20
Fr 20
Mo 20
Mi 20
Sa 20
Mo 20
Mi 21
Sa 21
Sa 21
Di 21
Do 21 Christ ChristiHimmelfahrt
Christ Himmelfahrt
So 21
Di 21
Do 22
So 22
So 22
Mi 22
Fr 22
Mo 22
Mi 22
Fr 23
Mo 23 Rosenmontag
Rosenmontag
Rosenmontag Mo 23
Do 23
Sa 23
Di 23
Do 23
Sa 24
Di 24
Di 24
Fr 24
So 24
Mi 24
Fr 24
So 25
Mi 25
Mi 25
Sa 25
Mo 25
Do 25
Sa 25
Mo 26
Do 26
Do 26
So 26
Di 26
Fr 26
So 26
Di 27
Fr 27
Fr 27
Mo 27
Mi 27
Sa 27
Mo 27
Mi 28
Sa 28
Sa 28
Di 28
Do 28
So 28
Di 28
Do 29
So 29
Mi 29
Fr 29
Mo 29
Mi 29
Fr 30
Mo 30
Do 30
Sa 30
Di 30
Do 30
Sa 31
Di 31
So 31 Pfingsten Pfingsten
Pfingsten
Fr 31
Unterrichtsfreie Unterrichtsfreie Feiertage: Feiertage: 10.04. Karfreitag Karfreitag 12./13.04. Ostern Ostern 21.05. Christi Christi Himmelfahrt
Himmelfahrt Himmelfahrt 31.05./01.06. Pfingsten Pfingsten 11.06. Fronleichnam
Fronleichnam
Ferientermine Ferientermine in in NRW: NRW: 02.07.-14.08. Sommerferien
Sommerferien
Sommerferien

Haus Haus Rodenberg
Rodenberg
Bushaltestelle
Sengsbank
VHS VHS vor vor Ort
Ort
Balou Balou
Balou
Creativzentrum
Creativzentrum
Löwenhof
Löwenhof
Hansastraße Hansastraße 2-4
2-4
44137 44137 44137 Dortmund
Dortmund
Parkmöglichkeiten
Parkmöglichkeiten
(gebührenpflichtig):
(gebührenpflichtig):
Alte Post, Königswall
Fina Parkhaus, Kuckelke 13
Parkhaus Freistuhl, Freistuhl 17
Fahrradstellplätze vorhanden
Haus Haus Rodenberg
Rodenberg
Rodenbergstraße Rodenbergstraße 36
36
44287 44287 Dortmund
Dortmund
Parkmöglichkeiten:
Parkmöglichkeiten:
„Rodenberg Center“
Rodenbergstraße 17-25
Ab 17.00 Uhr - Parkplatz der Bezirksverwaltungsstelle
Aplerbeck (Einfahrt
„Postkutsche“), Schüruferstraße.
Rampe und Aufzug für Rollstuhlfahrer
sind vorhanden.
Creativzentrum
Creativzentrum
Oberbank Oberbank 1
1
44149 44149 Dortmund
Dortmund
Parkmöglichkeiten:
Parkmöglichkeiten:
Parkplatz und Fahrradstellplätze vor
Haus 1 vorhanden
Behindertengerechter Zugang der Häuser
1 und 2 (Raum 10-20, Raum 23 u. 24)
VHS VHS im im Kultur Kultur- Kultur - und und
und
Bildungszentrum Bildungszentrum Balou
Balou
(Klinkeranbau)
(Klinkeranbau)
Oberdorfstraße Oberdorfstraße 23
23
44309 44309 Dortmund
Dortmund
Mit Mit dem dem Auto:
Auto:
Auf der B1 (A 430, A40) Richtung
Unna bis zur Abfahrt: Do.-Brackel/Do.-
Aplerbeck, die nächste Möglichkeit links
Richtung Brackel, dort ca. 1,5 km
Mit Mit öf öffentlichen öf fentlichen VV
Verkehrsmitteln:
V Verkehrsmitteln:
erkehrsmitteln:
Der Löwenhof befindet sich etwa
2 Min. Fußweg vom Dortmunder
Hauptbahnhof und von der Stadtbahnhaltestelle
Kampstraße entfernt.
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen
der Dortmunder Stadtwerke, des VRR
und der Deutschen Bahn unter http://
efa.vrr.de.
Mit Mit dem dem Bus:
Bus:
Haltestelle Aplerbeck, Linien 447, 453,
457, 459, 467, 477
Mit Mit der der der Stadtbahn: Stadtbahn:
Stadtbahn:
Endstation Aplerbeck U47
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen
des VRR unter http://efa.vrr.de.
Mit Mit dem dem Bus:
Bus:
Haltestelle Sengsbank
Linien 456, 466
Mit Mit der der S-Bahn:
S-Bahn:
Haltestelle Dortmund Dorstfeld-Süd
Linie S1
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen
des VRR unter http://efa.vrr.de.
geradeaus; nach der S-Bahn-Überführung
an der nächsten Ampel links fahren,
das ist bereits die Oberdorfstraße.
Mit Mit dem dem Bus:
Bus:
Haltestelle Brackel Kirche
Linien 420, 422
Mit Mit der der Straßenbahn:
Straßenbahn:
Straßenbahn:
Haltestelle Oberdorfstraße
Straßenbahn 403
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen
des VRR unter http://efa.vrr.de.
7

VHS-Bilderbogen
VHS-Bilderbogen
8
Die Die Die Grande Grande Dame Dame verlässt verlässt die die VHS.
VHS.
Ingrid Ingrid Schumann Schumann im im Ruhestand?
Ruhestand?
Unvorstellbar!
Unvorstellbar!
Erfolgreiche Erfolgreiche Promotion-Aktion
Promotion-Aktion
im im Hauptbahnhof
Hauptbahnhof
Brachten Brachten Stimmung Stimmung in in den den "Sommer "Sommer "Sommer-Cocktail":
"Sommer -Cocktail":
Walking alking Steel
Steel
Schulungen Schulungen am am DB-Ticketautomaten: DB-Ticketautomaten: Ein Ein mediales
mediales
Großereignis Großereignis und und eine eine große große große Hilfe Hilfe für für Bahnbenutzer
Bahnbenutzer
Barbara Barbara Sommer Sommer Sommer, Sommer , Ministerin Ministerin für für für Schule Schule und
und
Weiterbildung eiterbildung in in NR NRW, NR , , schaute schaute am am am 15. 15. August August hinter
hinter
die die Kulissen Kulissen der der VHS. VHS. Sie Sie Sie war war war begeistert begeistert von von einem
einem
Integrationsprojekt.
Integrationsprojekt.
Geschafft! Geschafft! Geschafft! Mit Mit Mit einem einem Schulabschlusszeugnis Schulabschlusszeugnis steigen
steigen
die die Chancen Chancen auf auf dem dem Arbeitsmarkt. Arbeitsmarkt. Wir Wir sagen:
sagen:
Herzlichen Herzlichen Glückwunsch!
Glückwunsch!

Alphabetisierung, Alphabetisierung, Elementarbildung, Elementarbildung, Deutsch Deutsch als als Erstsprache
Erstsprache
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Dietlinde Dietlinde Führenberg
Führenberg
0231 / 50-2 47 16
dfuehrenberg@stadtdo.de
Gabriele Gabriele Donvito
Donvito
0231 / 14 49 15
gdonvito@stadtdo.de
Sozialpädagogin:
Nicole Nicole Birkwald
Birkwald
0231 / 14 49 15
nbirkwald@stadtdo.de
Lesen Lesen und und Schreiben Schreiben
Schreiben Stufe Stufe 2
2
Alphabetisierung Alphabetisierung mit
mit Ferienkurs Ferienkurs am am Abend
Abend
Alphabetisierung
Alphabetisierung
„Alphabetisierung“ lässt sich nicht sta-
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache
Sätze lesen und schreiben können.
max. 12 Personen
intensiver intensiver Förderung
Förderung
Diese Kurse richten sich an Menschen,
die aufgrund verschiedener Faktoren in
Stufe Stufe 1 1 - - 3
3
Thema: Schriftverkehr in Alltagssituationen
max. 12 Personen
tisch definieren. Total-Analphabeten gibt
es heute in Deutschland nur sehr wenige.
Mag es früher einmal gereicht haben,
seinen Namen schreiben zu können
und einfache Verträge zu lesen, so
reicht diese Kompetenz heute nicht mehr
aus, um am Arbeitsplatz oder im privaten
Leben erfolgreich handeln zu kön-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10107
91-10107
Ursula Mizera-Jahn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10109
91-10109
ihrer kognitiven Entwicklung gehemmt
sind. Durch intensive Einzelförderung
wird jede/r Teilnehmerin/Teilnehmer in
ihrer/seiner Entwicklung optimal gefördert.
Es werden Alltagssituationen (z. B.
Einkauf, Arbeitsplatz) aufgegriffen und
die besondere Lebenswelt der Teilnehmer/innen
berücksichtigt.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10124
91-10124
Sebastian van den Akker/Frank Wendt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Di / Do, ab 07.07.09
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.
8,00 Euro
nen. Diejenigen, die die gesellschaftlichen
Mindestanforderungen nicht erfüllen,
gelten als funktionale Analphabeten. Es
gibt in unserm Land zahlreiche deutschsprachige
Bürgerinnen und Bürger (nach
Schätzungen der UNESCO 4 Millionen),
die nicht oder nur unzureichend lesen
und schreiben können. Hieraus ergeben
sich für die Betroffenen vielfältige und
belastende Probleme. Texte und Hinweise
können nicht gelesen werden, man
kann sich nicht schriftlich mitteilen, für
Formalitäten benötigt man Hilfe. Darüber
Friederike Jahn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10110 91-10110
91-10110
Ursula Mizera-Jahn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10112
91-10112
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10115
91-10115
Sebastian van den Akker/Frank Wendt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10117
91-10117
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
Schreibe- Schreibe- Schreibe- und und und Lesetreff
Lesetreff
Für Teilnehmer/innen der Kurse „Lesen
und Schreiben von Anfang an“ bietet
die Volkshochschule einen offenen Treff
an, in dem Hilfestellung beim Abfassen
von Formularen, Karten, Briefen u. ä.
gegeben wird. Weiterhin wird hier an
einer Teilnehmer/innenzeitung gearbeitet.
Die Dozentin, Sozialpädagogin im
Programmbereich „Schulabschlüsse“, ist
gleichzeitig Ansprechpartnerin bei persönlichen
Fragen und Problemen.
hinaus bleibt der Einstieg in das Berufs- Friederike Jahn
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10125
91-10125
leben oftmals verschlossen, oder der
Arbeitsplatz ist bedroht. Wir bieten Erwachsenen
die Möglichkeit, Lesen und
Schreiben zu erlernen.
Um den geeigneten Kurs zu finden, ist
zuvor ein Beratungsgespräch unbedingt
erforderlich. Bitte vereinbaren Sie telefonisch
einen Termin mit uns: 50-24716.
Pro Kurs max. 12 Personen
Stufe Stufe 1
1
Für Teilnehmer/innen, die Schwierigkeiten
haben, Wörter und einfache Sätze
zu lesen bzw. zu schreiben
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10101
91-10101
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10103 91-10103
91-10103
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10104
91-10104
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Stufe Stufe Stufe 3
3
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache
Texte lesen und schreiben können.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10113
91-10113
Frank Wendt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10118
91-10118
Sebastian van den Akker/Frank Wendt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10120
91-10120
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Lesen Lesen und und Schreiben,
Schreiben,
Stufe Stufe 1 1 - - 3
3
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-10121 91-10121
91-10121
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10122
91-10122
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Nicole Birkwald
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Dienstag, ab 27.01.09
16.30-19.30 Uhr, 68 UStd., frei
Elementarbildung
Elementarbildung
Grundkurse Grundkurse Rechnen
Rechnen
Diese Kurse sind in erster Linie für Teilnehmer/innen
der Veranstaltungen „Lesen
und Schreiben“ als Einstieg in die
Mathematik gedacht. Es werden, anknüpfend
an Alltagssituationen, Kenntnisse
der Grundrechenarten vermittelt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-10201 91-10201
91-10201
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd., 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10202 91-10202
91-10202
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd., 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10203
91-10203
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 27.01.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10106
91-10106
Smiljana Hesse/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10114
91-10114
Frank Wendt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10204
91-10204
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Di / Do, ab 21.04.09
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.
8,00 Euro
9

10 10
10
Deutsch Deutsch Deutsch als
als
Erstsprache
Erstsprache
gestellt. Es besteht auch die Möglichchen Kommunikation neigt man oft dazu, Wochenseminar/Sommer-VHS
keit, eigene Texte aus dem beruflichen sich „besonders gut ausdrücken“ zu Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10314
91-10314
und/oder privaten Alltag mitzubringen. wollen, was dann dazu führen kann, Daniela Kopke
max. 12 Personen
dass man sein Gegenüber eher verwirrt. Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Rechtschreibung Rechtschreibung und und
und
Grammatik Grammatik – – Grundlagen
Grundlagen
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/
innen, die seit dem Schulbesuch wenig
geschrieben haben und die sich unsicher
fühlen, wenn sie sich schriftlich
äußern müssen.
Themen: Grundzüge der Grammatik,
Satzbau, Groß- und Kleinschreibung,
Getrennt- und Zusammenschreibung,
Schreibung der s-Laute. Regelmäßige
schriftliche Übungen sollen die Teilnehmer/innen
befähigen, einen sicheren
Umgang mit der Schriftsprache zu erlangen.
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung
gestellt. max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10301
91-10301
Bärbel Stegmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 26.01.09
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro
Wieder Wieder gerne gerne lesen
lesen
Wer viel liest, verbessert sein Text-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10302
91-10302
Doris Jahr
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 50,00 Euro
Rechtschreibung Rechtschreibung und
und
Grammatik Grammatik – Aufbauseminar
Aufbauseminar
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/
innen, die sich in der mündlichen und
schriftlichen Kommunikation verbessern
möchten. Neben der Erweiterung des
aktiven Wortschatzes werden die Kenntnisse
der Rechtschreibung, insbesondere
die Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung,
und Grammatik aufgefrischt
und vertieft. Ziel ist die sprachliche Behauptung
in der Öffentlichkeit, bei Behörden
oder in beruflichen Zusammenhängen.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10311
91-10311
Lutz Lammerding
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
15 x Dienstag, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro
Ausdruck: Ausdruck: Ausdruck: konkret
konkret
In diesem Bildungsurlaub soll konkreter
Ausdruck, sowohl in der Erstellung von
Schriftstücken als auch in der mündlichen
Kommunikation trainiert werden.
Ziel ist die Erweiterung des aktiven Wortschatzes
sowie der Auf- und Ausbau
stilistischer (Rede-)Mittel. Unter anderem
werden anhand von Rollenspielen Situationen
aus dem beruflichen Alltag simuliert
und gemeinsam Musterlösungen
erarbeitet, die Handlungsmöglichkeiten zur
positiven Gestaltung von Gesprächen und
Schriftstücken erzeugen sollen.
max. 12 Personen
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10312
91-10312
Daniela Kopke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 29.06.09-03.07.09,
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd., 100,00 Euro
Deutsch Deutsch für für Jugendliche
Jugendliche
Dieser Kurs richtet sich an Schulabgänger,
die eine Ausbildung machen oder
eine weiterführende Schule besuchen
möchten. Unsicherheiten in der Rechtschreibung
und in der Erstellung von
Mo-Do, 13.07.09-16.07.09,
8.30-14.00 Uhr, 24 UStd., 45,00 Euro
Crashkurs Crashkurs Rechtschreibung,
Rechtschreibung,
Grammatik, Grammatik, Zeichensetzung
Zeichensetzung
für für Hauptschüler/innen
Hauptschüler/innen
- für Jugendliche der Klasse 10 und zur
Vorbereitung der Nachprüfung im Fach
Deutsch zur Versetzung in die Klasse 10
- (Schuljahr 2009/2010)
Die Kenntnis elementarer Regeln der
deutschen Sprache ist unverzichtbar für
einen schulischen und beruflichen Erfolg.
Dieser Kurs dient der Auffrischung
bereits erworbenen Wissens, gibt aber
auch die Chance, die deutsche Schriftsprache
neu zu begreifen. Neben der
Erweiterung des aktiven Wortschatzes
werden die Kenntnisse der Rechtschreibung,
insbesondere die Regeln der neuen
deutschen Rechtschreibung, und Grammatik
aufgefrischt und vertieft. Viele
praktische Übungen zu Schwerpunkten,
wie z. B. Groß- und Kleinschreibung,
Getrennt- und Zusammenschreibung
sowie Kommasetzung sollen die Kenntnisse
vertiefen. Die konkreten Kursinhalte
bestimmen die Teilnehmer/innen nach
verständnis, erweitert seinen Wortschatz Mehr Mehr Sicherheit Sicherheit im im im beruflichen beruflichen
beruflichen Texten, wie z.B. Anschreiben, Protokol- ihren persönlichen Schwierigkeiten.
und trainiert seine verbalen und schriftundund privaten privaten AlltagAlltag- Alltag- AlltagAlltaglen, Hausarbeiten usw. sollen durch max. 12 Personen
lichen Ausdrucksmöglichkeiten. Dieser Kurs
richtet sich an Teilnehmer/innen, die es
nicht gewohnt sind, längere Texte zu
lesen und zu verstehen. Ziele des Kurses
sind, die Freude am Lesen zu wecken
und mehr Sicherheit mit der deutschen
Schriftsprache zu erreichen. Das
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an diejenigen,
die deutsch sprechen und schreiben
können, sich aber in der mündlichen
und schriftlichen Kommunikation
verbessern möchten. Sich konkret auszudrücken
ist in manchen Situationen
nicht leicht. Sowohl in der Erstellung
gezielte Übungen verbessert werden. Im
weiteren Verlauf werden wir mündliche
Kommunikationsstrukturen im direkten
Gespräch sowie in Telefonsituationen trainieren.
Konkrete Wünsche und Beispiele
der Teilnehmer/innen können hier ebenfalls
berücksichtigt und gemeinsam behan-
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-10316
91-10316
Edith Hellwig-Mustafa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Di / Do, ab 07.07.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 45,00 Euro
Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung von Schriftstücken sowie in der mündlidelt werden. max. 12 Personen

Mathematik
Mathematik
Mathematik-Abitur Mathematik-Abitur – – eine
eine
kompakte kompakte V VVorber
V orber orbereitung
orber eitung
Dieser Kurs eignet sich für diejenigen,
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
die sich in einem Zeitraum von acht
Wochen, zweimal wöchentlich, intensiv
Dietlinde Dietlinde Führenberg Führenberg
Führenberg
Gabriele Gabriele Donvito
Donvito
auf das Mathematik-Abitur vorbereiten
möchten. Folgende Teilgebiete werden
0231 / 50-2 47 16
dfuehrenberg@stadtdo.de
0231 / 14 49 15
gdonvito@stadtdo.de
u.a. in diesem Kurs – zur Auffrischung
– kompakt behandelt:
A: A:Lineare A: Lineare Algebra Algebra und und analytische
analytische
Geometrie:
Geometrie:
Arithmetik Arithmetik – – Schwerpunkt
Schwerpunkt
1. lineare Gleichungssysteme, Matrizen,
2. Lösungsverfahren von Gauß,
Algebra
Algebra
3. Matrizenrechnung und deren Anwen-
Zur Zur V VVorber
V Vorber
orber orbereitung orber eitung auf auf die die Facharbei-
Facharbei
ter ter-, ter -, Meister Meister- Meister - und und T TTechnikerprüfung
T Technikerprüfung
echnikerprüfung
Algebra, ein Teilgebiet der Mathematik,
bedeutet das Rechnen mittels Gleichungen.
Dieser Kurs eignet sich vor allem
zur Auffrischung und Intensivierung
notwendiger Kenntnisse, um sich auf
die Facharbeiter-, Meister- und Technikerprüfung
vorzubereiten.
Inhalte:
1. Addieren und Subtrahieren,
2. Multiplizieren und Dividieren,
3. Potenzieren und Radizieren,
4. Binomische Lehrsätze - Pascalsches
Dreieck,
5. Rechnen mit Formeln,
6. Gleichungen 1. Grades mit einer und
zwei Unbekannten,
7. Gleichungen 2. Grades,
8. Wurzelgleichungen und Rechnungen
mit Formeln,
9. Winkelfunktionen und deren
Beziehungen untereinander,
10. Pythagoras – Euklid und Thales
am Dreieck,
11. Das Koordinatensystem,
12. Arithmetische und geometrische
Reihe, u.a. Zinseszins/Rentenformel.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11201
91-11201
Uwe Rathje
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 26.01.09
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro
Funktionen Funktionen höherer höherer Art
Art
Zur Zur V VVorber
V orber orbereitung orbereitung
eitung auf auf ein ein Studium Studium
Studium
der der Ingenieurswissenschaften Ingenieurswissenschaften und
und
Differential- Differential- Differential- und
und
Integralrechnung
Integralrechnung
Integralrechnung
Zur Zur V VVorber
V orber orbereitung orber eitung auf auf das das MatheMathematik-Abiturmatik-Abitur
sowie sowie auf auf auf ein ein StudiStudiumum
im im Bereich Bereich der der IngenieursIngenieursIngenieurs- wissenschaften wissenschaften und und ähnlichen
ähnlichen
Studiengängen
Studiengängen
In den Studiengängen der Ingenieurswissenschaften
und ähnlichen Studiengängen
werden grundlegende mathematische
Fähigkeiten vorausgesetzt. Für
einen guten Start ins Studium ist es
hilfreich, mathematische Kenntnisse rechtzeitig
aufzufrischen bzw. Unterrichtsinhalte
nachzuholen, um Wissenslücken
zu schließen. Darüber hinaus eignet sich
dieser Kurs auch zur Vorbereitung auf
Stochastik Stochastik –
–
Wahrscheinlichkeitsr
ahrscheinlichkeitsr
ahrscheinlichkeitsrechnung
ahrscheinlichkeitsr echnung
und und beurteilende beurteilende Statistik
Statistik
- Dieser Kurs richtet sich an Schüler/
innen der Oberstufe, die Kenntnisse der
Stochastik auf-frischen und intensivieren
möchten -
Der Begriff Stochastik stammt aus dem
Griechischen und heißt soviel wie „Kunst
des Mut-maßens“.
A:Wahrscheinlichkeitsrechnung
A:Wahrscheinlichkeitsrechnung
A:Wahrscheinlichkeitsrechnung
- Wahrscheinlichkeitsbegriff, Laplace-
Experimente
- Mehrstufige Zufallsexperimente
(Baumdiagramme)
- Bedingte Wahrscheinlichkeiten,
Unabhängigkeit, Satz von Bayes
dung z.B. in Ökonomie und Geometrie,
4. Vektorrechnung, Skalarprodukt, Kreuz
produkt, lineare Abhängigkeit, usw.,
5. Darstellungen von Gerade und Ebene,
6. Lage- und Abstandsbeziehung für
Geraden und Ebenen, Schnittwinkel.
B: B:Analysis: B: Analysis:
1. Verschiedene Funktionstypen:
ganz- und gebrochenrationale Funktion,
Wurzelfunktion,
Exponentialfunktion, ln-Funktion,
verschiedene Ableitungsregeln.
2. Kurvendiskussion und Steckbriefaufgaben,
3. Funktionen- bzw. Kurvenschar,
4. Extremwertaufgaben,
5. Grundlagen der Integralrechnung,
6. verschied. Integrationsmethoden,
7. Flächenbestimmung unter und
zwischen Funktionsgraphen,
8. bestimmte/unbestimmte Integrale,
9. Rotations-Volumenbestimmung.
C: C:Grundlagen C: Grundlagen Statistik Statistik /
/
Stochastik: Stochastik:
Stochastik:
1. Wahrscheinlichkeitsbegriff,
2. Experimente: Laplace-Experiment,
Bernoulli-Experiment
3. Mehrstufige Zufallsexperimente und
Baumdiagramme
4. Binomialverteilung und Summierung
5 Grundbegriffe der Kombinatorik: Kombinationen,
Variationen, Permutationen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11205
91-11205
Dr. Ruth Stöwer-Grote
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Di / Do, ab 20.01.09
18.00-20.15 Uhr, 48 UStd.
148,80 Euro
ähnlichen ähnlichen Studiengängen
Studiengängen
das Mathematik-Abitur.
- Zufallsgröße, Wahrscheinlichkeits
Dieser Kurs ergänzt und erweitert das Erarbeitet werden folgende Gebiete: verteilung, Erwartungswert, Standard-
Angebot „Algebra“ und bereitet auf die 1. Steigung und Gleichung einer abweichung
„Differential- und Integralrechnung“ in- Geraden von Sekante zur Tangente, - Binomialverteilungen
tensiv vor.
2. Pkt.-Steigungsform und 2 Pkte.-Form - Formeln von de Moivre-Laplace,
Behandelt werden an Beispielen: 3. Differenzen- u. Differentialquotient, Normalverteilungen
Exponential-Funktionen,
4. Ableitungen:
B:Kombinatorik
B:Kombinatorik
Logarithmus-Funktionen,
a) der ganzen rationalen Funktionen, - Permutationen
Hyperbel-Funktionen als zusammengesetz- b) der Wurzelfunktionen,
- Variationen
te „e“ Funktionen.
c) der Expotentialfunktionen nach: - Kombinationen
1. Umkehrfunktionen (e hoch x und ln x), a) Potenzregel,
C:Beurteilende C:Beurteilende C:Beurteilende Statistik
Statistik
2. Der allgemeine Logarithmus f(x) = b) Kettenregel,
- Testen von Hypothesen, Signifikanz-
„loga b“,
c) Produkt- u. Quotientenregel. tests, Fehler erster und zweiter Art
3. Der 10er und der natürliche 5. Kurvendiskussion: Extremas - Steck- - Schätzen von Parametern für
Logarithmus,
brief (Hoch-, Tief- und Wendepunkt), binomialverteilte Zufallsgrößen
4. Die Logarithmengesetze,
Abstände (Maxima und Minima), max. 12 Personen
5.
6.
7.
8.
Die Basis „e“ und ln x,
F(x) = e hoch x - ihre Steigung und
ihre Tangente,
Arkusfunktionen,
Areafunktionen.
6. Subnormale und Subtangente,
7. Grundintegrale,
8. Fläche unter der Kurve,
9. Drehkörper-Volumina.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11206
91-11206
Norbert Brandes
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11204
91-11204
39,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11203
91-11203
Uwe Rathje
Uwe Rathje
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 9 x Donnerstag, ab 23.04.09
9 x Donnerstag, ab 29.01.09
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro 83,70 Euro
11 11
11

Mathematik Mathematik – – – Mechanik
Mechanik
und und Dynamik Dynamik für für T TTechni
TT
echni
sche sche und und andere andere Berufe
Berufe
Dieser Kurs bietet Facharbeitern, Technikern,
Meistern, Auszubildenden (ab 2.
Jahr) und Umschüler(inne)n die Möglichkeit,
Kenntnisse aus den Gebieten
Bewegungslehre, Statik und Dynamik zu
erarbeiten oder aufzufrischen. Er dient
auch zur intensiven Prüfungsvorbereitung.
Als Einstieg in das Fachgebiet werden
die erforderlichen mathematischen
Grundlagen aufgearbeitet, ergänzt und
eingeübt:
· angewandte Bruchrechnung,
Dreisatz, Prozente
· Umstellen von Gleichungen,
Einheitengleichungen, Umstellen von
Formeln,
· Betrachtungen am Dreieck und
Winkelfunktionen.
Folgende Themen werden weiterhin behandelt:
· Geschwindigkeiten, Beschleunigungen,
Weg-Zeitgesetze, Winkelgeschwindigkeit
· Drehbewegungen,
· Masse, Gewichtskraft, Kräfte
· Kräfteparallelogramm, Zusammenwirken
mehrerer Kräfte,
· Hebelgesetze (ein- und zweiarmig),
· Schiefe Ebene,
· Der Wurf,
· Drehmoment, Arbeit, Energie und
Leistung,
· Reibung, Wirkungsgrad, Auflagerkräfte.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11208
91-11208
Uwe Rathje
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 20.04.09
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.
83,70 Euro
1. 1. 1. Von Dekakämpfern und Millitonnen
Natürliche Zahlen, ganze Zahlen, Brüche
und reelle Zahlen
2. 2. Das Attentat auf den Fundamentalsatz
Grundrechenarten: Addition, Subtraktion,
Multiplikation, Division, Potenzieren,
Wurzelziehen; Rechnen mit Klammern,
binomische Formeln
3. 3. 3. Kleine Flächen riesengroß oder wie
man durch Postkarten steigt
Punkt, Gerade, Ebene; Dreieck, Viereck,
Vieleck, Kreis und Flächen; ähnliche Dreiecke,
rechtwinkliges Dreieck, Satz des
Pythagoras
4. 4. Mathematische Beziehungskisten
Funktionsbegriff, Koordinatensystem
(KOS); lineare und quadratische Funktionen,
Potenz-, Wurzel-, Exponential- und
Logarithmusfunktionen
5. 5. „1 gleich 2“
Lineare und quadratische Gleichungen,
numerische Lösungen von Gleichungen,
Gleichungen mit zwei Unbekannten
6. 6. Was ist mehr: 48% von 64 oder
64% von 48?
Prozent- und Zinsrechnung, Zinseszins,
Exponentialfunktion und natürlicher Logarithmus
7. 7. Der Dreh mit der Fleischwurst
Sinus, Kosinus, Tangens mit ihren Umkehrfunktionen,
Drehbewegungen
8. 8. Die Türme von Hanoi
Arithmetische und geometrische Reihen,
Berechnung der Sinusfunktion
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11209
91-11209
Olaf Von der Horst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 27.01.09
18.15-20.30 Uhr, 24 UStd.
74,40 Euro
Vorber orber orbereitung orber eitung auf auf die
die
zentrale zentrale Prüfung Prüfung 2009 2009 NRW NRW
NRW
- Der Kurs bereitet Schülerinnen und
Schüler von Real- und Gesamtschulen
auf die zentrale Prüfung im Fach Mathematik
am Ende der Klasse 10 vor -
Der Vorbereitungskurs vermittelt und
festigt die Kenntnisse und Fertigkeiten
die zum Lösen von „Aufgaben im Stil
der Abschlussprüfungen“ notwendig sind.
Zu Beginn steht die Wie-derholung des
Schulstoffes der Klassen 5 bis 9 im Vordergrund.
Im anschließenden Trainingsteil werden
die prüfungsrelevanten Bereiche der
Jahrgangsstufen 9. und 10. ausführlich
besprochen. Am Ende des Kurses werden
„Aufgaben im Stil der Abschlussprüfung“
systematisch gelöst und Hinweise
und Tipps zur Bearbeitung der
Aufgaben gegeben. Folgende Kursinhalte
sind vorgesehen:
· Wiederholung des Schulstoffes
der Klassen 5 bis 9
· Lineare Funktionen –
Lineare Gleichungssysteme
· Quadratische Funktionen
· Exponentialfunktionen und
Wachstumsprozesse
· Grafische Darstellungen und Diagramme
· Ähnlichkeit
· Sätze am rechtwinkligen Dreieck
· Trigonometrie
· Kreis
· Körper
· Stochastik
· Hinweise und Tipps zur
Prüfungsvorbereitung
· Aufgaben im Stil der
Abschlussprüfung
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
max. 12 Personen
· Körper
· Funktionale Zusammenhänge
· Daten und Zufall
· Mathematik „Übergang“ Klasse 10
Lehrbuch: Einblicke Mathematik 9 (Neubearbeitung),
Ernst Klett Verlag Stuttgart
max. 12 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11212
91-11212
Olaf Von der Horst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Mo / Mi / Fr, ab 06.07.09
9.00-11.15 Uhr, 27 UStd.
52,65 Euro
Wir Wir im im Internet Internet
Internet
Besuchen Sie uns auf
unserer Homepage
www www.vhs.dortmund.de
www www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Hier bieten wir Ihnen einen
besonderen Service –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Surfen, auswählen, anmelden:
24 24 Stunden Stunden am am T TTag
T ag ag! ag
Der Clou: Sie sehen sofort,
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder
für Sie noch buchbar ist.
Außerdem: Aktuelle VHS-Events!
Matheakademie
Matheakademie
- für Jugendliche der Klasse 12 Gymnasium
und zur Vorbereitung der Nachprüfung
im Fach Mathematik zur Versetzung
in die Klasse 12 Gymnasium -
(Schuljahr 2009/2010)
Eine Nachprüfung zur Versetzung in die
Klasse 12 Gymnasium im Fach Mathematik
stellt hohe Anforderungen. Die
Matheakademie wiederholt, trainiert und
festigt den relevanten Unterrichtsstoff
der Klasse 11 und gibt einen Ausblick
auf die Unterrichtsinhalte der Klasse 12.
Die folgenden Kursinhalte sind vorgese-
Schulmathematik
Schulmathematik
experimentell experimentell entdecken
entdecken
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11211
91-11211
Olaf Von der Horst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
hen:
1. 1. Koordinatengeometrie
Koordinatengeometrie
1.1.Die Gerade und ihre 3 Formen
und und verstehen
verstehen
Unterrichtsstoff der Klassen 5 bis 10
für interessierte Eltern unterhaltsam und
verständlich aufbereitet
Wer seinen Kindern bei der Bewältigung
der alltäglichen Mathematik-Hausaufgaben
hilfreich zur Seite stehen möchte,
benötigt fundierte Mathematikkenntnisse
und innovative Ideen um den häufig
abstrakten Unterrichtsstoff zu veranschaulichen.
Schulmathematik neu entdecken und
verstehen macht Eltern mit dem notwendigen
Schulstoff der Klassen 5 bis
10 vertraut und im „Mathe-Dakti-Kum“
stehen spannende mathematische Experimente
und wertvolle didaktische Hinweise
auf dem Stundenplan.
So wird beispielsweise ein gewöhnliches
Kartenspiel in eine magische Zauberbox
verwandelt, Eltern erfahren, wie man
durch eine Postkarte steigt oder wie
man komplizierte mathematische Kurven
mithilfe einer Fleischwurst erklärt.
Der Kurs möchte vor allem Eltern unterhaltsame
und verständliche Zugänge
zu mathemati-schen Fragestellungen aufzeigen
und in der Praxis erproben. Bei
Bedarf können die Kursthe-men individuell
gestaltet werden. Die folgenden
Themen bzw. Schwerpunkte sind vorgesehen:
Mathematische Mathematische Grundlagen
Grundlagen
Ob Sie sich auf den ersten Job vorbereiten
oder bereits im Beruf stehen, elementare
mathematische Grundlagen
werden oftmals vorausgesetzt und sind
notwendig für einen beruflichen Erfolg.
Dieser Kurs gibt eine leicht verständliche
Einführung in mathematische Grundlagen
und informiert über Anwendungsmöglichkeiten
in der Berufspraxis.
Themenschwerpunkte sind:
* Dreisatz
* Prozentrechnen
* Bruchrechnen/ Formelumstellung
* Umrechnung von Einheiten
* Gleichungssysteme mit einer und mehreren
Unbekannten.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11210
91-11210
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Di / Do, ab 21.04.09
19.30-21.45 Uhr, 27 UStd.
70,20 Euro
10 x Dienstag, ab 27.01.09
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.
39,00 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Mathematik
Mathematik
für für Hauptschüler/innen
Hauptschüler/innen
- Der Kurs bereitet Schülerinnen und
Schüler von Hauptschulen auf eine Nachprüfung
im Fach Mathematik zur Versetzung
in die Klasse 10 vor und gibt
einen Ausblick in den Schulstoff der Klasse
10 - (Schuljahr 2009/2010).
Wer vor einer Nachprüfung im Fach
Mathematik steht, sollte gut vorbereitet
sein.
Der Intensivkurs Mathematik wiederholt,
trainiert und festigt den für die Nachprüfung
relevanten Unterrichtsstoff der
Klasse 9 und gibt Tipps bzw. Hilfestellungen
für das Bearbeiten von
Prüfungsaufgaben.
Am Ende des Kurses werden mündliche
Prüfungssituationen simuliert und ausführlich
besprochen. Ein Ausblick auf
die Unterrichtsinhalte der Klasse 10 rundet
den Kurs ab. Die folgenden Kursinhalte
sind vorgesehen:
· Wurzeln und Potenzen
· Kreis und Zylinder
· Satz des Pythagoras
· Terme und Gleichungen
· Prozent- und Zinsrechnung
1.2.Kurven -Parabel und Kreis
1.3.Vermischte Aufgaben und Übungen
2. 2. 2. Funktionen Funktionen
Funktionen
2.1.Potenz-, Exponential-, Trigonometrische-
und Logarithmen – Funktionen
mit Nullstel-lenbestimmung
2.2.Kreis – Pararbel – Gerade
2.3.Vermischte Aufgaben und Übungen
3. 3. Differentialrechnung
Differentialrechnung
3.1.Vom Differenzenquotient zum
Differentialquotient
Von der Sekanten zur Tangentensteigung
3.2.Potenzregel - Produkt-, Quotientenund
die Kettenregel, dazu
Ableitungen der Umkehrfunktionen
3.3.Vermischte Aufgaben und Übungen
4. 4. Einführung Einführung in in die
die
Integralrechnung
Integralrechnung
4.1.Grund-Integrale und einfache
Integral-Regeln
4.2.Vermischte Aufgaben und Übungen
max. 12 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-11214
91-11214
Uwe Rathje
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Mo / Di / Do, ab 06.07.09
9.00-11.15 Uhr, 36 UStd.
70,20 Euro
12 12
12

Schulgebäude:
Schulgebäude:
Schulgebäude:
Adlerstraße 44, 44137 Dortmund
Erfolgreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Schulabschlüsse
Schulabschlüsse
Die VHS bietet Bürgerinnen und Bürgern,
die aus den unterschiedlichsten
Gründen ohne oder mit einem unzureichenden
Schulabschluss die Schule verlassen
haben im Rahmen der Weiterbildung
die Möglichkeit, diesen nachzuholen
bzw. einen höheren Bildungsabschluss
zu erwerben. Die Lehrgänge haben das
Ziel, die Teilnehmenden in die Erwerbswelt
zu integrieren, indem sie die Chancen
auf eine schulische oder berufliche
Aus- und Weiterbildung verbessern.
Folgende staatlich anerkannte Abschlüsse
können erworben werden:
Hauptschulabschluss Hauptschulabschluss Hauptschulabschluss nach nach Klasse Klasse Klasse 9
9
Hauptschulabschluss Hauptschulabschluss Hauptschulabschluss nach nach Klasse Klasse Klasse 10
10
Mittler Mittler Mittlerer Mittler er Schulabschluss/Fachober-
Schulabschluss/Fachober
Schulabschluss/Fachober
schulreife
schulreife
Voraussetzungen
oraussetzungen
Beendigung der allgemeinen Schulpflicht,
Mindestalter 16 Jahre, ausreichende
Kenntnisse der deutschen Sprache, regelmäßige
Teilnahme
Beratung/Anmeldung
Beratung/Anmeldung
Adlerstr. 44, 44137 Dortmund
Telefon: 14 14 49 49 15 15 oder oder 14 14 81 81 36
36
Zur Zur Zur Anmeldung Anmeldung b bbitte
b itte letztes letztes SchulSchul-
zeugnis zeugnis zeugnis und und Kopie, Kopie, Lebenslauf Lebenslauf und
und
Passbild Passbild mitbringen. mitbringen.
mitbringen.
Schulabschlüsse
Schulabschlüsse
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Rainer Rainer V VVollmer
V ollmer
0231 / 14 81 36
rvollmer@stadtdo.de
Merkmale Merkmale Merkmale der der Kurse
Kurse
- Keine Teilnahmegebühren;
5 Euro Sachkosten
- Beginn: Jeweils nach den Sommerferien
und im Februar
- Dauer mindestens 2 Semester (1 Jahr),
Ferien entsprechend den allgemeinen
Schulen
- Unterricht in der Regel montags bis
freitags von 9.00 - 14.00 Uhr
- Fächer: Deutsch, Mathematik, Englisch
(Ersatzfach für TeilnehmerInnen
ohne Englischkenntnisse: Wirtschaftslehre),
Biologie, Geschichte/Politik, ab
Klasse 10 Erdkunde
- Schwerpunkt Erwerbsweltorientierung
durch: berufliche Orientierungsberatung,
Ausrichtung der Unterrichtsinhalte,
unterschiedliche
Betriebspraktika, Bewerbungstraining,
Bewerbungsmappe,
- Möglichkeit, einen Kompetenzpass zu
erwerben
- Prüfungen nach einer staatlichen Prüfungs-
und Ausbildungsordnung
durch unterrichtende LehrerInnen
(keine Fremdprüfungen), dadurch
staatlich anerkannte Abschlüsse
- Erstellung eines individuellen
Förderplans mit entsprechender Begleitung
während des Kursbesuchs
- Hilfe bei persönlichen Problemen
durch Sozialpädagogin Nicole Birkwald
Gabriele Gabriele Donvito
Donvito
0231 / 14 49 15
gdonvito@stadtdo.de
WeiterbildungslehrerInnen: WeiterbildungslehrerInnen: 0231 / 14 49 15
Petra Adamski, Ursula Becker, Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Sylvia Kirchhoff, Anne
Lippsmeier, Annette Müller, Uwe Rathje, Marianne Rose, Annette Winkler, Birgit Zehnter
- Lernberatung und Lernhilfen
montags und mittwochs:
14.00 - 16.00 Uhr, Nicole Birkwald
- Lernmittel stehen zur Verfügung
- Arbeitsgemeinschaften, Projekttage
und Seminare als fächerübergreifende
Aktivitäten
- Nutzung von EDV
- Freizeit- und Ferienaktivitäten (Besuch
von Beratungsstellen, Ämtern, Ausstellungen,
Veranstaltungen etc.)
Geschafft!
Kursangebote Kursangebote der der VHS
VHS
Nutzen Sie während des Lehrgangs die
Gelegenheit, sich über das vielseitige Programm
der Volkshochschule zu informieren.
Sie haben die Möglichkeit, an
allen anderen Kursen (z. B. Sprachen,
EDV, Intensivkursen) zu ermäßigten Gebühren
teilzunehmen.
Sozialpädagogin:
Nicole Nicole Birkwald
Birkwald
0231 / 14 49 15
nbirkwald@stadtdo.de
Das Kollegium
Abiturlehrgang
Abiturlehrgang
Abiturlehrgang
„Allgemeine „Allgemeine Hochschulreife“
Hochschulreife“
der der Bildungskooperative
Bildungskooperative
Die Bildungskooperative Dortmund bietet
Vormittagslehrgänge zur Allgemeinen
Hochschulreife für Familienfrauen,
ArbeitnehmerInnen mit atypischen Arbeitszeiten
und AbsolventInnen der Lehrgänge
zum nachträglichen Erwerb der
Fachoberschulreife der VHS an.
Aufnahmebedingungen: Aufnahmebedingungen: Mindestalter
19 Jahre, Nachweis einer Berufsausbildung
oder einer mindestens 3-jährigen
geregelten Berufstätigkeit (anrechenbar:
Führung eines Familienhaushaltes, Dienstzeit
bei Bundeswehr/Bundesgrenzschutz,
Zivildienst, freiwilliges soziales Jahr sowie
nachgewiesene Arbeitslosigkeit von bis
zu einem Jahr). Eine Aufnahmeprüfung
findet nicht statt.
Regelmäßige Sprechstunde der Bildungskooperative
Dortmund jeden 1. Donnerstag
im Monat von 15 bis 17 Uhr
im BIZ der Agentur für Arbeit, Steinstraße.
Mitglieder Mitglieder dieser Bildungskooperative
sind neben der VHS Dortmund:
Abendgymnasium Abendgymnasium Tel. 50-2 31 03
Abendrealschule Abendrealschule Tel. 14 81 50
Westfalenkolleg Westfalenkolleg Tel. 13 90 50
13 13
13

14 14
14
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag in Höhe von 0,25 Euro je Unterrichtsstunde für die Nutzung
der technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien und -materialien.
Schlüsselqualifikationen
Schlüsselqualifikationen
für für Arbeit Arbeit und und Beruf Beruf
Beruf
Kommunikation, Kommunikation, Arbeitstechnik, Arbeitstechnik, Führungskompetenz, Führungskompetenz, Frau
Frau
und und Beruf, Beruf, Existenzgründung, Existenzgründung, Existenzgründung, berufliche berufliche Orientierung
Orientierung
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Meinolf Meinolf Viedenz
Viedenz
0231 / 50-2 47 20
mviedenz@stadtdo.de
Rhetorik Rhetorik /
/
Kommunikation
Kommunikation
Sabine Sabine Freyth
Freyth
0231 / 50-2 47 18
sfreyth@stadtdo.de
Das Seminar bietet Kenntnisse und
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,
gestärkt und mit mehr Wissen und Können
im Handgepäck ein wenig verwandelt
in den Berufsalltag zurückkehren
lassen. Im Seminar wird auch mit Video-
Kamera trainiert. max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14012
91-14012
Barbara Görner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 20.02.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 21.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Auf den folgenden Seiten finden Sie ein
differenziertes Bildungsangebot zum Erwerb
von Schlüsselqualifikationen aus den
Bereichen „Kommunikation/Rhetorik“,
„Organisationstraining“, „Arbeits- und
Lerntechniken“, „Führungskompetenzen“,
„Frau und Beruf“, „Existenzgründung
und Unternehmensführung“ und „Bewerbungstraining“.
Sie können wählen
zwischen den Angeboten des Zertifikats-
Lehrgangssystems Xpert personal business
skills, gekennzeichnet durch das Xpert-
Logo, mit bundesweit anerkanntem Zertifikat
(nähere Informationen unter
www.personal-business-skills.de oder im
Programmbereich) und Seminaren mit
qualifizierter Teilnahme-Bescheinigung.
Atem-Stimme-Artikulation Atem-Stimme-Artikulation Atem-Stimme-Artikulation I
I
Zu laut oder zu leise, monoton oder
lebendig, heiser oder kräftig – unsere
Stimme ist Ausdruck unserer Persönlichkeit
und wichtiges Instrument für die
alltägliche Kommunikation.
Seminarziel: Seminarziel: Erweitern der individuellen
stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten;
ökonomischer Einsatz von Atmung und
Stimme.
Inhalt: Inhalt: Grundlage für die Stimmbildung:
Atmung und Körperbewusstsein; Beweglichkeit
der „Artikulations-Werkzeuge“;
Körperspannung; kreativer Umgang mit
Texten.
Für diese „Arbeit“ bitte bequeme Kleidung
tragen und eine weiche Unterlage
hat man Einfluss auf die Beziehung zu
Gesprächspartnern oder Zuhörern. In
zahlreichen Atem-, Stimm- und Sprechübungen
erfährt man Hinweise zur Verbesserung
der persönlichen Stimm-Wirkung
und vermag – hoffentlich – die
Lust am Sprechen zu steigern.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14004
91-14004
Danni Rösner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.00-14.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd.
73,80 Euro
Körpersprache Körpersprache im im Beruf
Beruf
Beruflicher Erfolg hängt vielfach davon
ab, wie Sie mit anderen Menschen kom-
Knigge Knigge im im Beruf
Beruf
Mehr denn je wird im Berufsleben gutes
Benehmen eingefordert. Egal ob es
beim Vorstellungsgespräch oder im Verhalten
und in der Kommunikation unter
Kolleginnen und Kollegen ist. Auch beim
Geschäftsessen wird wieder viel Wert
auf „Den Knigge“ gelegt. Hier können
entsprechende Kenntnisse erheblich zum
beruflichen Erfolg und gutem Gelingen
von Kommunikationssituationen beitragen.
Inhalt: nhalt: Grundregeln allgemeinen Verhaltens
sowie im Bereich von Ess- und
Tischmanieren, Besonderheiten von
Geschäftsessen im Restaurant sowie Vorgaben
beim Galadinner
Methoden: Methoden: Methoden: Vortrag, Training der Vorgaben;
Rollenspiele, Gruppen- und Trainerfeedback.
max. 12 Personen
Das Das Entgelt Entgelt Entgelt für für für die die Seminare Seminare ent- entent- hält hält einen einen einen Sachkostenbeitrag Sachkostenbeitrag in
in
Höhe Höhe von von 0,25 0,25 0,25 € € je je Unterrichtsstun-
UnterrichtsstunUnterrichtsstun-
de de für für die die Nutzung Nutzung der der der technischen technischen
technischen
Infrastruktur
Infrastruktur, Infrastruktur , Unterrichtsmedien Unterrichtsmedien und
und
-materialien.
-materialien.
Zu allen Xpert-Modulen kann eine Prüfung
abgelegt werden.
Terminver erminver erminvereinbarung erminver einbarung unter unter unter 50-24720
50-24720
oder oder 50-24718.
50-24718.
Prüfungsgebühr:
31,00 € ohne Ermäßigung.
sowie einen Tennisball mitbringen.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14000
91-14000
Danni Rösner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.2009, 9.00-14.00 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd.
73,80 Euro
Atem-Stimme-Artikulation Atem-Stimme-Artikulation II
II
Der Kurs wendet sich an die Teilnehmer/
munizieren. Ein großer Teil unserer Ausstrahlung
und Wirkung auf andere wird
durch unsere Körpersprache bestimmt.
Daher ist es wichtig, für eine erfolgreiche
Kommunikation die Botschaften der
Körpersprache zu kennen und wirkungsvoll
einzusetzen.
Inhalt: Inhalt: Alle wichtigen Felder der Körpersprache
werden behandelt wie Gestik,
Mimik und Kopfhaltungen, Bewegungsdynamik,
Stand- und Sitzarten,
Oberkörperhaltung, Territorial- und
Distanzzonen.
Die Inhalte werden ganz praktisch durch
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14016
91-14016
Harry Göress
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd., 36,05 Euro
Wir Wir im im Internet! Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Unser Service für Sie –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
innen des Seminars Atem-Stimme-Artikulation
I. bzw. Personen mit Erfahrung
im Sprechtraining. Im Mittelpunkt steht
die rhetorische Wirkung der Stimme. Mit
einem bewussteren Einsatz der Stimme
Ihr Ihr Weg Weg Weg zum zum Erfolg:
Erfolg:
Xpert Xpert personal personal personal business business skills
skills
Siehe Siehe auch auch auch unter:
unter:
www www.personal-business-skills.de
www www.personal-business-skills.de
.personal-business-skills.de
umfangreiche Übungen, Rollenspiele und
auf Wunsch mit Videofeedback vermittelt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14008
91-14008
Ilka Tasche
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 25.06.09, 16.30-19.00 Uhr
Freitag, 26.06.09, 9.00-16.30 Uhr
61,80 Euro
Ausstrahlung, Ausstrahlung, Auftreten
Auftreten
und und Aussehen
Aussehen
Faktoren Faktoren für für Ihren Ihren beruflichen
beruflichen
Erfolg
Erfolg
Mit einem harmonischen Gesamtauftritt
wirken Sie besonders positiv in Ihrem
sozialen und beruflichen Umfeld.
Sie lernen Techniken kennen, mit denen
Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“,
trainieren den geduldigen und
freundlichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten
und nehmen Ihre Stärken
bewusster wahr.
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz
und Zurückhaltung und stärken Ihre
positive Grundeinstellung zu Ihrem Aussehen.
Perfekt Perfekt Perfekt auftreten
auftreten
Geschäftlich Geschäftlich und und Privat Privat – – T TTeil
T eil I
I
Gönnen Sie sich mit diesem „Knigge-
Seminar“ für die Zukunft mehr persönliche
Sicherheit in Ihrem beruflichen und
privaten Umfeld. Sie werden durch dieses
Seminar in vielen Bereichen gelassener
und sicherer auftreten. Der von Ihnen
an diesem Tage erarbeitete persönliche
Knigge wird Ihnen in Zukunft ein
treuer Begleiter sein und zeigen, wie
leicht es ist, in vielen Bereichen Erfolge
zu haben.
Inhalt: Wichtige Änderungen in der heutigen
Zeit; korrekte Manieren im zwischenmenschlichen
Umgang miteinander;
Rangfolgen und deren Einhaltung – Begrüßung,
Aufstehen, Duzen, Anrede;
Nähe/Körpersprache, Vorstellen/Kommunikation,
Besonderheiten bei Tisch; Kleidung
und Visitenkarten.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14020
91-14020
Harry Göress
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.09,
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd., 36,05 Euro

Perfekt Perfekt Perfekt auftreten auftreten
auftreten
SelbstW SelbstWertT
SelbstW SelbstWertT
ertT ertTraining ertT raining
Fit Fit für für die die Schule, Schule, den
den Schminkkurs Schminkkurs und
und
Geschäftlich Geschäftlich und und Privat Privat – – T TTeil
T eil II
II
Für alle die bereits den Kurs „Knigge im
Beruf“ oder „Perfekt auftreten – Geschäftlich
und Privat I“ schon belegt
haben, soll dieses Seminar zum einen
eine Vertiefung sowie eine Erweiterung
der bereits gesammelten Erfahrungen
sein. Ebenso auch für alle, die sich schon
sicher auf dem oben genannten Parkett
bewegen.
Zwischenmenschlichkeit und höfliche
Umgangsformen sind heute wieder wichtiger
denn je. Beruflicher Erfolg hängt
wesentlich vom zwischenmenschlichen
Umgang und vom äußeren Erscheinungsbild
ab. Dieser Tag soll im beruflichen
Knigge durch Kommunikations- und
Rollenspiele sowie durch eigene Erfahrungen
in vorgegebenen beruflichen Situationen
persönliche Lösungen bringen.
Inhalt u.a.: Situationen erkennen, sehen
und meistern; Lösungen zu Streitgesprächen
und neue positive Erfahrungen sammeln;
sicher aus der „Mobbingfalle“
kommen max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14022
91-14022
1. 1. SelbstWert SelbstWert und und SelbstBild
SelbstBild
Wie können Sie Ihre Selbstachtung und
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen
Erfolges verlässlich pflegen und
stabil halten?
2. 2. SelbstWert SelbstWert und und Kommunikation
Kommunikation
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich
im kommunikativen Verhalten aus - sowohl
körpersprachlich als auch verbal.
Ebenso gibt es typische Kommunikationsmuster,
an denen sich ein eher geringes
Selbstwertgefühl „ablesen“ lässt.
3. 3. SelbstWert SelbstWert und und Erfolg Erfolg
Erfolg
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg
und welchen Preis sind Sie bereit,
dafür zu bezahlen? Woran und wie
messen Sie Ihren Erfolg?
4. 4. SelbstWert SelbstWert und und Gesundheit Gesundheit
Gesundheit
Wie lassen sich berufliche und gesundheitliche
Belange unter einen Hut bringen?
Wie können Sie langfristig Ihre
Gesundheit sichern?
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera
trainiert. max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14030
91-14030
Barbara Görner
Start Start in in die die Ausbildung
Ausbildung
oder oder das das Studium
Studium
Das Seminar richtet sich gezielt an Schüler
und Jugendliche im Alter zwischen 15
und 18 Jahren, die ihre rhetorischen
Fähigkeiten und das Selbstbewusstsein
stärken wollen.
Sie können andere Menschen mit einem
rhetorisch sicheren Auftreten überzeugen,
werden erfolgreicher und nehmen
Ihre Ziele gewandt in Ihre Hände. Viele
Schüler, Auszubildende und Studenten
zeigen inhaltlich gute Arbeit, „verkaufen“
sich aber nicht vorteilhaft. In diesem
Training lernt man, sich selbst nicht
unter Wert zu präsentieren und gute
Leistungen und Inhalte vorteilhaft darzustellen.
In praktischen Übungen wird trainiert,
Methoden der Rhetorik anzuwenden:
- Erfolgreiche verbale und non-verbale
Kommunikation
- Wirksam vortragen und erfolgreich
präsentieren
- Selbstsicher auftreten
- Diskutieren und argumentieren
- Umgang mit schwierigen Gesprächs-
Outfitberatung Outfitberatung für für für 13 13 - - - 18
18
jährige jährige jährige junge junge Frauen
Frauen
Wie viel Make-up ist bei einem Vorstellungsgespräch
erlaubt und was ziehe
ich an, damit ich bei einem Gespräch
einen guten ersten Eindruck hinterlasse?
Welcher Schmuck ist von Vorteil und
welche Farben sind die Richtigen? Nicht
nur auf diese Fragen gibt es in diesem
Kurs eine Antwort. Im praktischen Teil
wird Schritt für Schritt das richtige Makeup
erlernt.
Allergiker werden gebeten, ihre eigenen
Kosmetikprodukte mitzubringen.
Materialkosten 10,00 Euro bitte direkt
mit der Dozentin abrechnen!
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen
und Auszubildende.
max. 12 Personen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14066
91-14066
Anke von Garrel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 07.07.09,
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.
14,25 Euro
Harry Göress
Aplerbeck
partnern und -situationen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schü-
Samstag, 07.03.09,
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.
36,05 Euro
Perfekt Perfekt Perfekt auftreten auftreten
auftreten
Geschäftlich Geschäftlich und und und Privat Privat – – T TTeil
T eil III
III
Gäste Gäste aus aus aller aller Welt
Welt
Jetzt reden wir über unsere Gäste aus
aller Welt! Für alle Teilnehmer, die Teil I
und II belegt haben, geht es hier zum
Thema „Perfekt auftreten“ weiter. Geschäftliche
Verbindungen führen heute
in die ganze Welt. Oft haben auch wir
Geschäftspartner zu Besuch. Dabei ist
es äußerst förderlich, wichtige Gegebenheiten
aus den unterschiedlichen
Kulturkreisen zu kennen und diese
Kenntnisse auch anzuwenden. Das Seminar
gibt Hinweise zu Themen der geschäftlichen
Ansprache und Betreuung
von ausländischen Gästen, um „Stolperfallen“
der anderen Kulturen so weit
wie möglich aus dem Weg zu räumen.
Damit werden Hilfen für sichere Geschäftsabschlüsse
gegeben. Erfahren Sie
Tipps und Tricks, die Ihnen die Umsetzung
des Erlernten im normalen geschäftlichen
Ablauf einfacher machen.
max. 12 Personen
Freitag, 22.05.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 23.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd.
61,80 Euro
Rhetorik Rhetorik für für für Schüler/-innen
Schüler/-innen
und und Auszubildende
Auszubildende
Auszubildende
Das Seminar ist speziell für Schüler und
Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren
konzipiert, die ihre rhetorischen Fähigkeiten
verbessern wollen.
Gute Kom- munikationsfähigkeiten werden
für junge Menschen immer bedeutender.
Egal ob in Schule, Ausbildung,
Studium oder späterem Berufsleben –
wenn Sie andere mit einem sicheren rhetorischen
Auftritt überzeugen, sind Sie
erfolgreicher und können Ihre Ziele besser
erreichen.
Viele Schüler, Studenten und Auszubildende
bringen inhaltlich gute Arbeit,
„verkaufen“ sich aber schlecht. In diesem
Training lernt man, sich selbst nicht
unter Wert zu verkaufen und gute Inhalte
und Leistungen auch überzeugend
darzustellen. In praktischen Übungen
werden die Instrumente der Rhetorik
trainiert.
Inhalte Inhalte Inhalte u.a.:
u.a.:
- Erfolgreiche verbale und non-verbale
Kommunikation
- Wirksam vortragen und erfolgreich
präsentieren
- Selbstsicher auftreten
- Diskutieren und argumentieren
- Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern
und -situationen
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen
und Auszubildende.
max. 12 Personen
ler/-innen und Auszubildende.
max. 12 Personen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14054
91-14054
Ellen Braun
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.07.09-09.07.09
10.00-13.15 Uhr
16 UStd.
35,20 Euro
Benimm Benimm für für Jugendliche
Jugendliche
Jugendliche
(14-17 (14-17 Jährige)
Jährige)
Ist Ist Höflichkeit Höflichkeit mehr mehr als als nur nur nur eine
eine
Zier?
Zier?
NEIN! Denn wer gute Manieren hat, der
kommt leichter und erfolgreicher durchs
Leben. Je früher man sie erlernt umso
leichter fällt es, sie im Alltag und später
im Beruf gewinnbringend einzusetzen.
Themen im Workshop werden u. a. sein:
Positive Körpersprache; richtiges Verhalten
beim Grüßen; wie spreche ich wen
an? Duzen oder Siezen? Wie stelle ich
mich und andere vor? Höflichkeit; Umgang
mit Pannen und Fehlern; richtiges
Telefonieren mit Festnetz und Handy;
das richtige Benehmen beim Essen und
Trinken und ein „Bewerbungsknigge“ für
Vorstellungsgespräche.
Trainiert wird anhand von Rollenspielen
mit Trainerin-Feedback. Also: Trau dich!!
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen
und Auszubildende.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14058
91-14058
Anke von Garrel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 07.04.09,
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.
14,25 Euro
Was as wirklich wirklich wichtig wichtig ist!
ist!
Das Das Das Konzentrat:
Konzentrat:
Bewerbungstraining Bewerbungstraining für für Schüler/
Schüler/
innen
innen
... hiermit bewerbe ich mich ... (gähn,
womit sonst?) So nicht!
Wie es wirklich geht und was man
darüber hinaus zum Vorstellungsgespräch
wissen und mitbringen sollte, was die
Körper- und Sitzhaltung verrät, wonach
man beurteilt wird etc. erfährt man in
diesem Seminar für Schüler, Schulabgänger
und Ausbildungsplatzsuchende.
Seminarteilnehmer erhalten:
- komplette Layouts für Initiativbewerbungen
- allg. Bewerbungen
- Vorlagen für Deckblätter
- Passbild von sich (digital)
- Flyerlayout, die etwas andere Bewerbung
- Eingangssätze und Abschlusssätze,
die sich von den anderen abheben
- Soft Skills Training
- Schlüsselqualifikationstraining
- Fallen erkennen in Stellenanzeigen (was
ist wirklich gemeint?)
- Welche Bewerbungsmappe ist die richtige?
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen
und Auszubildende.
max. 12 Personen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14070 91-14070
91-14070
Elke Dola
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.07.09-09.07.09,
17.45-21.45 Uhr
16 UStd.
35,20 Euro
Sommer-VHS
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14026
91-14026
Harry Göress
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.
36,05 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14050
91-14050
Elke Dola
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Montag, ab 02.03.09
17.00-20.15 Uhr,
16 UStd.
35,20 Euro
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14062
91-14062
Anke von Garrel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 06.07.09,
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.
14,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14074
91-14074
91-14074
Hans Niehörster
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 10.08.09-13.08.09,
10.00-13.15 Uhr
16 UStd.
35,20 Euro
15 15
15

16 16
16
Reden, Reden, verhandeln verhandeln verhandeln und und überzeugen
überzeugen
Ein Ein ganzheitliches ganzheitliches Ler Lern- Ler n- und und T TTrainingskonzept
TT
rainingskonzept rainingskonzept in in 3 3 Modulen:
Modulen:
1. 1. Non-verbale Non-verbale Non-verbale Ebene, Ebene, 2. 2. V VVerbale
V erbale Ebene, Ebene, 3. 3. Meta-Ebene.
Meta-Ebene.
Erreichen Sie Ihre beruflichen und privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein
ganzheitliches Rede- und Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update und verfeinern
Sie Individualität und Stil.
Wappnen Sie sich mit Stressmanagement und handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes und routinieren Sie spontane
wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven und respektvollen Eindruck mit Ehrlichkeit und
Überzeugungskraft.
Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung und Trainer-/Teilnehmer/innen-Feedback unterstützen die Arbeit.
Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar und geeignet für Anfänger/innen und Fortgeschrittene.
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.
Frei Frei reden reden und und und effektiv
effektiv
kommunizieren
kommunizieren
kommunizieren
Im beruflichen Alltag müssen beispielsweise
Berichte kommuniziert, die veränderte
Marktsituation dargestellt oder ein Konzept
zur Lösung eines Problems vorgestellt
werden. Dabei möchten wir unsere
Sichtweise der Dinge deutlich artikulieren
und unsere Argumente überzeugend
darlegen können. Doch mit Reden
allein ist das i.d.R. nicht getan: wir müssen
Kommunizieren und auch auf andere
Argumente eingehen können, ohne
Ein Ein ausführliches ausführliches Seminarbuch Seminarbuch als als Arbeitsgrundlage Arbeitsgrundlage kann kann einmalig einmalig für für 15 15 Euro Euro bei bei der der Dozentin Dozentin erworben erworben werden.
werden. dass einer der Beteiligten dabei sein Gesicht
verliert.
Präsentation, Präsentation, Bewusstheit,
Bewusstheit,
Aus- Aus- und und Eindruck
Eindruck
Inhalte zu Modul 1:
Non- Non- verbale verbale Ebene:
Ebene:
- Erweiterung der bewussten Wahrneh
mung gesendeter und empfangener
Signale
- gezielter Wirkungsmitteleinsatz (Kör
persprache, Stimme, Gestik usw.)
- Selbstbewusstseinsaufbau durch
kongruentes Sympathie- und Erscheinungsbild
- Kreativitätstraining mit Stehgreifgeschichten
- Durchführung einer Spontan-Rede
- Wortschatztraining
- Umgang mit Lampenfieber
- Gesprächsführung mit Spiegeltechnik
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14130
91-14130
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 14.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd.
Rhetorik, Rhetorik, Rhetorik, Argumentation
Argumentation
Argumentation
und und geschickte geschickte Abwehr
Abwehr
Inhalte von Modul 2:
Verbale erbale erbale Ebene
Ebene
- Aufbau eines Redekonzepts
- Erstellung eines übersichtlichen
Manuskriptpapiers
- Durchführung einer großen vorbe
reiteten Rede
- Argumentationsmodelle
- Strategien gegen Störungen und
destruktive Kritik
- Schlagfertigkeitstraining
- Umgang mit Hemmungen, Ängsten
und Lampenfieber
- Notfalltipps bei Black-Outs
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14132
91-14132
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd.
86,10 Euro
Dialektik Dialektik und und psychologisch-
psychologischpsychologisch-
taktisches taktisches Know-How Know-How.
Know-How
Inhalte zu Modul 3:
Meta-Ebene
Meta-Ebene
- Deeskalation von Konfliktsituationen
(„Touch- Turn- Talk“)
- Manipulationssituationen identifizieren
und entkräften
- Souveräne Interventionstaktik
- Standortbestimmung des eigenen Rollenverhaltens
(autoritär, angepasst
und komplemetär)
- Einstufung von Redetypen
- Umgang mit verschiedenen Charakteren
in Konferenzrunden nach dem
„Tiermodell“
- Überzeugen in Entscheidungs-Diskussionen
- Meta-Gesprächsebenen praktisch umgesetzt
(nach Schulz von Thun)
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14134
91-14134
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Inhalt: Inhalt: Inhalt: Freie Reden inhaltlich strukturieren
und vor Gruppen halten/durchführen;
wirkungsvolles Argumentieren nach
dem Pyramiden-Prinzip; das 4-Ohren/
Schnabel-Modell nach Schulz von Thun;
Methoden: Methoden: Übungen mit Videoaufzeichnungen.
Pro Teilnehmer/in werden
3-4 Reden aufgezeichnet, die auf einem
mitgebrachtem USB-Stick abgespeichert
werden können. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14118
91-14118
Heinz-Jürgen Fey
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
5 x Dienstag, ab 21.04.09
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.
95,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14122
91-14122
Heinz-Jürgen Fey
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
Samstag, 06.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 82,40 Euro
86,10 Euro
Sonntag, 29.03.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 86,10 Euro
Wirksam Wirksam vortragen vortragen
vortragen
Die Präsentation der eigenen Person, ob
im Team, vor Kunden oder den Kollegen,
stellt eine grundlegende soziale
Kompetenz dar. Die gelungene Präsentation
von Ideen, Meinungen oder Forderungen
setzt Wissen um theoretische
Zusammenhänge und praktische Erfahrungen
voraus.
Seminarziel: Die persönliche und inhaltliche
Präsentation von Vorträgen verbessern.
In praktischen Übungen die Instrumente
der Rhetorik anwenden lernen.
Inhalt: Atemtechnik als Basiselement des
Sprechens; Stimmeinsatz, Entdecken der
eigenen Möglichkeiten; Körpersprache als
Bestandteil einer Botschaft; Redevorbereitung,
Struktur und Gliederung.
Methoden: Kurze Theorie-Inputs, moderierte
Diskussion, Gruppen- und Trainerfeedback,
Einzelübungen, Videoanalyse.
Im Im Entgelt Entgelt Entgelt sind sind 12,50 12,50 Euro Euro für für Un- UnUn- ter ter- ter - richtsmaterialien richtsmaterialien enthalten.
enthalten.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14102
91-14102
Hans Kronawitter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 05.02.09
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.
135,50 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14106
91-14106
Hans Kronawitter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 23.04.09
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.
135,50 Euro
Verhandeln, erhandeln, diskutier diskutier diskutieren diskutier en und
und
argumentieren
argumentieren
Viele Gespräche und Verhandlungen führen
zu keinem befriedigenden Ergebnis.
Oft reden wir aneinander vorbei. Um
ein Gespräch zum Nutzen aller Beteiligten
überzeugend zu gestalten und zu
leiten, benötigt man rhetorisches Geschick.
Seminarziel: Seminarziel: Im beruflichen Alltag überzeugend
reden und argumentieren,
Argumentationstechniken beherrschen
lernen, Diskussionen und Verhandlungen
zielgerichtet vorbereiten, durchführen und
strukturieren lernen.
Inhalt: Inhalt: Analyse des eigenen Gesprächsverhaltens.
Verbesserung der sprachlichen
und inhaltlichen Verständnisebene. Win-
Win, Harvard-Konzept, Alles oder Nichts.
Lenken, Leiten und Führen durch Fragetechniken.
Umgang mit „Killerphrasen“,
Abwehr von rhetorischen Strategien.
Methoden: Videoübungen, Rollenspiele
Im Entgelt sind 12,50 Euro für
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14110
91-14110
Hans Kronawitter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 05.03.09
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.
135,50 Euro
Reden Reden und und V VVerhandeln
V Verhandeln
erhandeln
kompakt kompakt – – Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Das Wochenseminar fasst die beiden
Xpert Module „Wirksam vortragen“ und
„Verhandeln, diskutieren und argumentieren“
zusammen.
Im Im Entgelt Entgelt sind sind 25 25 Euro Euro für
für
Unterrichtsmaterialien Unterrichtsmaterialien enthalten.
enthalten.
max. 9 Personen
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14114
91-14114
Hans Kronawitter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 11.05.09-15.05.09,
9.00-16.30 Uhr
Kommunikation:
Kommunikation:
selbst-sicher
selbst-sicher-r
selbst-sicher
selbst-sicher -r -reden -reden
eden
Das Gefühl aufkommender Unruhe oder
gar Angst, wenn es darum geht, eigene
Meinungen in alltäglichen Gesprächen
oder Diskussionen einzubringen, ist ein
häufig auftretendes Phänomen.
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,
den eigenen Standpunkt überzeugend
formulieren und in Gesprächen vertreten.
Inhalt: Körpersprache, Stimme und
Sprachausdruck; Sprechängste und -stärken
erkennen; Umgang mit Lampenfieber;
Selbst- und Fremdwahrnehmung;
strukturierte Argumentation; schwierige
Gesprächssituationen reflektieren.
Methoden: Praktische Übungen zur Sprache
und Körpersprache, Gruppenarbeit
und Rollenspiele, Diskussion im Plenum.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14138
91-14138
Ellen Braun
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Freitag, 27.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Unterrichtsmaterialien enthalten. 40 UStd.
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
max. 9 Personen
237,00 Euro
12 UStd., 61,80 Euro

Kommunikation Kommunikation und
und
Selbstsicherheit
Selbstsicherheit
Grundlagen
Grundlagen
Menschen, die sich in Gesprächssituationen
unsicher fühlen, können oft
eigene Bedürfnisse und Meinungen nicht
mitteilen.
Seminarziel: Sich treffender ausdrücken,
Redebarrieren abbauen, körpersprachliche
Darstellungsmöglichkeiten nutzen, mit
Kritik umgehen und die eigene Persönlichkeit
insbesondere in „schwierigen“
Situationen darstellen.
Inhalt: Grundlagen der partnerschaftlichen
Kommunikation; eigene Sprechängste und
-stärken erkennen; Selbst- und Fremdwahrnehmung
gegenüberstellen; Auseinandersetzung
mit schwierigen
Gesprächssituationen am Arbeitsplatz
oder im Privatleben; aktives Zuhören;
Umgang mit unsachlicher Kritik; Ge-
Verhandlungskompetenz
erhandlungskompetenz
Erfolg hat, wer eigene Ziele erreicht!
Jedoch: Je intensiver Sie sich mit den
Zielen Ihrer Verhandlungspartner – seien
es Kunden, Kollegen, Vorgesetzte oder
Privatpersonen – auseinandersetzen, um
so erfolgreicher werden Sie verhandeln.
Das Training vermittelt Ihnen die zentralen
Grundlagen des berühmten „Harvard-
Konzepts“: Situationsgerechte Argumentationsführung,
konstruktive Einwandbehandlung,
Einsatz der Körpersprache,
Fragetechniken, strukturierte Vorbereitung,
Win-Win-Situationen. Im Rollenspiel
(Einsatz von Videokamera) lernen
Sie diese Techniken gezielt anzuwenden
und auch schwierige Verhandlungen zu
meistern. Verhandlungskompetenz sichert
Ihnen mehr Erfolg und damit auch Zufriedenheit
im beruflichen wie im privaten
Leben. max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14150
91-14150
Dr. Heidi Oberndorf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 24.01.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd.
82,40 Euro
Präsentationen
Präsentationen
gekonnt gekonnt durchführen
durchführen
Immer mehr Menschen müssen Arbeitsergebnisse,
Produkte, Projekte und nicht
zuletzt sich selbst präsentieren.
Seminarziel: Präsentieren lernt man durch
Präsentieren. Neben der Vermittlung
wichtiger fachtheoretischer Inhalte zum
Präsentationsaufbau und zur Argumentationsstrategie
trainieren die Teilnehmer/
innen die praktische Umsetzung.
Inhalt: Ziele, Zielgruppen und Aufbau
sprächsziele formulieren; Umgang mit
Lampenfieber. Zusätzliche Zusätzliche Material- MaterialMaterial- kosten: kosten: 5 5 Euro. Euro. max. 12 Personen
2 Seminartage
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14140 91-14140
91-14140
Michael Baum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 21.02.09
9.00-16.00 Uhr, 16 UStd.
76,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14148
91-14148
Mechthild Bertram
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.2009, 17.45-21.45 Uhr
Samstag, 28.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
14 UStd., 72,10 Euro
Konfliktmanagement Konfliktmanagement –
–
situationsbezogenes
situationsbezogenes
Konfliktgespräch
Konfliktgespräch
unterschiedlicher Präsentationstypen:
Aufgaben des Präsentators, Publikumsanalyse,
Ablauf einer Präsentation,
Diskussionsrunden vorbereiten und leiten,
Dramaturgie und Argumentationsstrategien
u.a.; Gestaltung der Visualisierungen;
gekonntes Präsentations-Verhalten:
Zuhörerfreundlich sprechen, Körpersprache
gezielt einsetzen, Lampenfieber
bewältigen.
Der Praxis-Teil läuft EDV-gestützt mit
2 Seminartage
Berufstätige kommen in Situationen, in Powerpoint.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14142
91-14142
denen ihre Interessen, Wünsche und Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unter-
Michael Baum
Bedürfnisse mit denen anderer Menschen richtsmaterialien enthalten.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 nicht vereinbar sind. Aus diesen Gegen- max. 9 Personen
2 x Samstag, ab 28.03.09
9.00-16.00 Uhr, 16 UStd.
76,00 Euro
sätzen resultieren oft stark gefühlsmäßig
beeinflusste Konflikte, die heftige
Reaktionen auslösen können. Die Beteiligten
sehen ihr Ansehen und/oder ihre
Autorität gefährdet, wodurch weitere
Aufregungen und Machtkämpfe ausgelöst
werden.
Seminarziel: Grundlagen und Methoden
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14154
91-14154
Hans Niehörster
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.2009, 17.45-21.45 Uhr
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.45 Uhr
14 UStd., 98,60 Euro
wirkungsvoller Gesprächs- und Verhandlungsführung
bei Konflikten kennen
lernen. Das Trainieren zielorientierter
A A Fool Fool with with a a TT
Tool T ool is is still
still
a a Fool! Fool! W WWarum
W arum sollte sollte das
das
Ich Ich lasse lasse mich
mich
nicht nicht überrumpeln
überrumpeln
überrumpeln
Kommunikation Kommunikation und
und
Selbstsicherheit Selbstsicherheit – – Aufbauseminar
Aufbauseminar
Überrumpelungen finden täglich statt.
Im Berufsalltag wie im Privatleben. Überrumpelungen
bringen einen oft aus der
Fassung, können Verunsicherungen und
Ängste hervorrufen.
Seminarziel: Überrumpelungstechniken
erkennen und meistern. Den Umgang
mit Menschen durch mehr Selbstsicherheit
gestalten.
Inhalt: Vertiefen und Ausbauen der
Kommunikationsfähigkeiten; Umgang mit
persönlichen Angriffen und eigener Betroffenheit;
Schaffen von Verbindlichkeiten;
Körpersprachliche Signale wahrnehmen;
Erlernen von Strategien für
schwierige und/oder unangenehme
Konfliktlösungsgespräche anhand von
Fallbeispielen.
Inhalt u.a.: Erkennen des eigenen
Konfliktverhaltens; Konflikt als Chance
persönlicher Weiterentwicklung; Konstruktive
Konfliktlösung;
max. 9 Personen
bei bei PowerPoint PowerPoint anders
anders
sein?
sein?
Seit Jahren führt Matthias Pöhm, der
gern damit wirbt, „Deutschlands teuerster
Rhetoriktrainer“ zu sein, einen
Feldzug gegen „Den Irrtum PowerPoint“.
Gesprächssituationen.
Methoden: Gruppenarbeit, Spontanübungen,
Rollenspiele und Videofeedback.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14146
91-14146
Mein Zuhause
Michael Baum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 08.05.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd.
61,80 Euro
Die WirtschaftsWoche behauptet in ihrer
Ausgabe vom 22.10.2007:
„PowerPoint nervt, weil es Intelligenz tötet,
langweilt, Zeit raubt.“ Der absolute Höhepunkt
war aber die Behauptung von
Edward R. Tufte, emeritierter Professor
für Statistik und Grafikdesign der Yale-
Universität, PowerPoint sei für den Absturz
der Columbia Raumfähre am
01.02.2003 mitverantwortlich.
Ich kann es nicht fassen und warte auf
den Tag, an dem irgendjemand Microsofts
Textprogramm Word für die Erstellung
schlechter Literatur verantwortlich macht.
Meine Meinung: A fool with a tool is
still a fool oder Ein Skalpell macht aus
einem Metzger (sorry) noch keinen Chirurg.
In diesem Seminar wird gezeigt, wie Sie
einen professionellen Text so strukturieren,
dass Ihre Zuhörer/-seher von der
ersten Minute an gespannt auf der
Stuhlkante sitzen und zuhören und wie
Sie das mit PowerPoint und Beamer optimal
vermitteln.
Sie sollen in diesem Seminar mindestens
2 PowerPoint-Präsentationen erstellen (=>
als Hausaufgabe!) und präsentieren. Die
Präsentation wird auf Video aufgenommen
und anschließend gemeinsam evaluiert.
Die Videoaufzeichnung können auf
einem mitgebrachtem USB-Stick abgespeichert
werden.
Zum Seminareinstieg wäre es optimal,
wenn Sie eine konkrete PowerPoint-Präsentation
mitbrächten – Sie können ja
sämtliche Namen, Produkt- und Ortsbezeichnungen
ausixen – die wir uns
gemeinsam ansehen und evaluieren
könnten.
Zielgruppe: Zielgruppe: Interessenten, die in ihrer
Berufstätigkeit des Öfteren vor größeren
Gruppen - mit Teilnehmern der unterschiedlichsten
Hierarchieebenen - präsentieren
müssen: Analysen, Konzepte,
Aktions-/Projektpläne. max. 12 Personen
2 Seminartage
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14156
91-14156
Heinz-Jürgen Fey
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 09.05.09
9.00-16.00 Uhr, 16 UStd.
82,40 Euro
Vorteile, die überzeugen:
Preiswert telefonieren
und surfen
Keine Telekom-Grundgebühr
Alle Kosten im Blick: Der
Festpreis machts möglich.
Persönlicher Service
vor Ort
Einfacher Wechsel
Rufnummer behalten
(im selben Vorwahlbereich)
17 17
17

Workshop: Workshop: Workshop: Krisen Krisen im
im
Vortrag ortrag meister meistern meister
Sie haben erste Erfahrungen im Schulungs-,
Präsentations-, Seminar- oder
Vortragsbereich gesammelt? Sie sind angespannt
und unsicher, wenn sich „Störenfriede“
zu Wort melden? Sie fühlen
sich teilweise sogar persönlich angegriffen,
wenn sich Ihr Publikum Ihnen gegenüber
kritisch, kommentierend, provozierend
oder gar ablehnend verhält?
Nutzen Sie diesen Workshop, um Ihre
Handlungskompetenz zu erweitern.
Seminarziel: Krisen und Unzulänglichkeiten
im Umgang mit dem Publikum meistern
und Klärung des eigene Rollenverhaltens.
Methoden: Methoden: Lehr-Lern-Gespräch, Simulation
verschiedener „Störungen“, Video-
Feedback. max. 9 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14158
91-14158
Michael Baum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Kurz Kurz & & & Knackig:
Knackig:
Manipulationstechniken Manipulationstechniken Manipulationstechniken –
–
Erkennen Erkennen und und abwehren
abwehren
Warum gelingt es manchen Menschen
immer wieder, uns zu etwas zu bringen,
was wir eigentlich gar nicht wollen?
Warum übernehmen wir Standpunkte
und Argumente, obwohl wir eigentlich
spüren, dass wir gerade etwas gegen
unsere Interessen tun?
Häufig werden wir in solchen Situationen
manipuliert und merken es meistens
gar nicht. Das können die unterschiedlichsten
Situationen sein: In Diskussionen,
Verhandlungen, Konflikt- und Kritikgesprächen
aber auch im Gespräch mit
Freunden oder Familienmitgliedern. Aber
wie funktionieren diese Manipulationstechniken?
Was machen sie mit uns und
wie können wir dagegen vorgehen?
In diesem Seminar geben wir einen Einblick
in die klassischen Manipulationstechniken
und erarbeiten gezielte und
effektive Gegenstrategien.
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet
werden können
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14162
91-14162
Maja Heinig-Lange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 30.03.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
20,60 Euro
Smalltalk Smalltalk trainieren trainieren
trainieren
Freundlich und offen auf Menschen
zugehen können, das ist Trainingsziel dieses
Seminars. Menschen knüpfen häufig
Seminarinhalte: Seminarinhalte: einen lockeren
Gesprächseinstieg finden; Smalltalk-Themen
geschickt ansprechen; andere Menschen
schnell einschätzen können; Verbindungen
professionell knüpfen; witzig,
spontan und unterhaltend sein; offene
und versteckte Komplimente machen;
Smalltalk-Situationen für das Erreichen
eigener Ziele nutzen, eigene Leistungen
und Fähigkeiten in „kleinen“ Gesprächen
in den Vordergrund stellen;
fantasievoller formulieren. Im Seminarpreis
sind 14 Euro Lehrbuchkosten enthalten.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14172
91-14172
Christoph Dahms
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09,
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.
44,90 Euro
Nicht Nicht auf auf den den Mund
Mund
gefallen gefallen gefallen – – schlagfertig schlagfertig
schlagfertig
werden werden
werden
In unzähligen beruflichen wie privaten
Situationen wünschen wir, gut und passend
antworten zu können! Oft fragen
wir uns: „WIE“ soll ich antworten, das
nächste Mal: „WARUM“ fiel mir nichts
ein? Wenn die passende Antwort erst
Stunden später im Gedächtnis erscheint,
dann hat uns eine Situation meist geärgert
oder verletzt.
Inhalt: Inhalt: Was ist Schlagfertigkeit; unangenehme
Situationen meistern; Blockaden
auflösen; Mut zur mehr Selbstbewusstsein;
Schlagfertigkeitstechniken; Gegenfragen;
Witzfertigkeit, der freche Vergleich;
absurde Situationen; Nutzen aus
dem Vorwurf ziehen; Schlagfertigkeit in
Diskussion und Wortgefecht; Selbstbehauptung;
die sanfte Art, Angriffe
abzuwehren; die Phantasie nutzen.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14178
91-14178
Katja Dittmar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Kritik Kritik richtig richtig verstehen verstehen und
und
geben geben können
können
Immer wieder kommt es beruflich aber
auch privat zu Konflikten, weil Kritik
geäußert wird. Das liegt zum einen an
der Art und Weise, wie Kritik gegeben
wird. Soll jemandem mit einer Kritik geholfen
werden oder möchte man nur
seinem Unmut Luft machen? Und wie
formuliert man die Kritik so, dass der
andere den Hinweis konstruktiv annehmen
kann und nicht persönlich nimmt?
Auf der anderen Seite trifft auch eine
gut formulierte Kritik nicht immer auf
fruchtbaren Boden. Hierbei spielen beispielsweise
Faktoren wie die Beziehung
untereinander, das eigene Selbstbild, die
Öffentlichkeit oder der richtige Zeitpunkt
wie der richtige und konstruktive Umgang
mit entgegengebrachter Kritik geübt.
Inhalte: Inhalte: Grundlagen der Rhetorik; verbale
und nonverbale Kritik; Wandel von
der Kritik zum Feedback; konstruktives,
aktives Zuhören. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14186
91-14186
Maja Heinig-Lange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Wer Wer fragt fragt der der führt....
führt....
Fruchtbar Fruchtbare Fruchtbar e Gespräche Gespräche in in V VVerkaufs
V erkaufs
prozessen, prozessen, aber aber aber auch auch im im täglichen
täglichen
Miteinander
Miteinander.
Miteinander
Menschen, die aktiv nachfragen, aktiv
zuhören und sich erst mit der Antwort
zufrieden geben, über deren Inhalt sich
beide Gesprächpartner einig sind, erreichen
bessere Abschlüsse, wirken überzeugender
und werden als kompetente
Gesprächspartner wahrgenommen. Genau
dieser Prozess findet in Gesprächen nur
selten statt. Wenn wir dringend Informationen
bräuchten, mehr über unseren
Gesprächspartner erfahren müssten,
uns seine Ansichten neu sind oder der
Gesprächspartner starke Einwände vorbringt,
scheuen wir aus den verschiedensten
Gründen vor weitergehenden
Nachfragen zurück.
Wir ziehen vorschnell Schlüsse, basierend
auf Situationen, die wir schon erlebt
haben. Wir geben gutgemeinte Ratschläge
und unsere persönliche Meinung.
Das Gespräch landet in einer Sackgasse.
In diesem Seminar lernen die Teilnehmer
die Bedeutung von Fragetechniken für
Gespräche kennen und üben aktiv –
anhand eigener Beispiele – Gespräche
mit Fragetechniken zielgerichtet zu führen.
Dies führt zu größerer Klarheit in
Gesprächen und weitaus besseren Lösungen.
Die Teilnehmer profitieren in allen
Gesprächssituationen sowohl beruflicher
wie auch privater Natur von einer
verbesserten Wahrnehmung und einem
tieferen Verständnis der Gesprächsinhalte.
Gesprächspartner fühlen sich stärker
geschätzt und ernst genommen. Die
optimale Basis für eine vertrauensvolle
Kommunikation.
Inhalt:
Inhalt:
- Haltung in Gesprächen. Authentische
Fragen stellen ohne auszufragen
- Vertrauen schaffen, den Gesprächspartner
verstehen lernen
- Kompetente Gesprächsführung. Von
der Zieldefinition bis zum Abschluss.
- Fragearten kennenlernen und ihr Potential
richtig einsetzen.
- Körpersprache
Es werden keine Phrasen oder Standard-
Fragen trainiert, sondern die Bereitschaft,
das Gespräch zu vertiefen und ein gemeinsames
Verständnis des Gesprächgegenstandes
herbeizuführen. Daher werden
immer eigene kurze Beispiele trainiert.
max. 12 Personen
Gewaltfreie Gewaltfreie Kommunikation Kommunikation I
I
M. Rosenberg (Begründer der Methode
„Gewaltfreie Kommunikation“) hat im
laufe der letzten 30 Jahre einen Prozess
entwickelt, der hilft, Gefühle und Bedürfnisse
auszudrücken, ohne unsere
Gesprächspartner/innen zu beschuldigen
oder zu kritisieren, Bitten klar zu formulieren,
ohne anderen zu drohen, sie
zu manipulieren oder zu erpressen, Vorwürfe,
Kritik und Forderungen nicht
persönlich zu nehmen, sondern durch
mitfühlendes Hören zu klären, was
dahinter steht.
Gewaltfreie Kommunikation wird weltweit
in Krisengebieten friedensfördernd
eingesetzt; auch in Schule, Unternehmen
oder Institutionen. Im alltäglichen
zwischenmenschlichen Kontakt, kann sie
beitragen, dass wir echte Chancen haben,
das zu bekommen, was wir brauchen.
Ihr Nutzen: Indem Sie eine innere Haltung
der Verantwortung für ihre eigenen
Gefühle annehmen, werden Sie frei,
das Gegenüber wirklich zu hören und
in eine lebendige Beziehung mit sich
selbst und miteinander hineinzuwachsen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14194 91-14194
91-14194
Paola Costa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro
Gewaltlosigkeit Gewaltlosigkeit bedeutet
keineswegs Ablehnung jeglicher
Konfrontation mit dem Bösen.
Sie ist meiner Auffassung nach im
Gegenteil eine Form eines sehr aktiven
Kampfes - echter als der gewalttätige
Gegenschlag, dessen Wesen im Grunde
die Vermehrung der Boshaftigkeit ist.
Mahatma Gandhi
Gewaltfreie Gewaltfreie Kommunikation Kommunikation II
II
Sie kennen den Moment, wenn er sich
bemerkbar macht. Sie werden rot, und
Ihr Blickwinkel verengt sich. Der Herzschlag
beschleunigt, und Vergeltungsgedanken
trüben Ihren Verstand.
Die Wut „ist los“, und Sie sind drauf
und dran, etwas zu sagen oder zu tun,
was die Situation nur noch schlimmer
macht.
Wut und Ärger verletzen uns, wenn sie
impulsiv geäußert werden. Aber genauso
machen sie uns krank, wenn sie unterdrückt
werden.
Gewaltfreie Kommunikation nach M.
Rosemberg lehrt uns, dass Wut und
Ärger weder unterdrückt, noch unkontrolliert
geäußert werden sollen. Sie sind
dagegen ein eindeutiges Signal, dass Sie
von dem, was Ihnen lieb ist, abgekoppelt
sind, und ihre Bedürfnisse nicht
erfüllt werden.
Ihr Nutzen: Gewaltfreie Kommunikation
kann verdeutlichen, wie Wut und Ärger
positiv transformiert werden können.
max. 12 Personen
neue Beziehungen und wollen deshalb
locker, leicht und charmant ins Gespräch
kommen. Sie wollen eine sympathische
Gesprächsatmosphäre geschickt aufbauen
und wichtige Verbindungen knüpfen.
eine Rolle, warum viele Menschen sich
angegriffen fühlen.
Im Seminar werden verschiedene Situationen
analysiert, in denen Kritik geäußert
wird, unterschiedliche Methoden
erprobt, wie man richtig Kritik gibt so-
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14190
91-14190
Nicole David-Wald
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14198
91-14198
Paola Costa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro
18 18
18

Verkaufsgespräche
erkaufsgespräche
erkaufsgespräche
Kollegiale Kollegiale Kollegiale Beratung Beratung im im Zusammenspiel Zusammenspiel mit mit Systemischen Systemischen Systemischen Beratungsmethoden
Beratungsmethoden
Beratungsmethoden
erfolgreich erfolgreich führen
führen
Erfolgreicher Kundenkontakt erfordert
aufgeschlossene Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen. Vom Verkaufsgespräch
über die Reklamation bis zum Umgang
mit schwierigen Kunden sind Mitarbeiter/innen
gefordert, die gut auf den
Kunden eingehen, die ihr Produkt, aber
auch sich selbst präsentieren und den
Verkauf sicher abschließen können.
Seminarziel: Seminarziel: Anhand von praktischen
Fallbeispielen Verkaufsgespräche optimieren
Ein Ein Ein Ler Lern- Ler n- und und T TTrainingskonzept
T rainingskonzept in in 3 3 Modulen
Modulen
Die Arbeit im sozialen, pädagogischen und medizinischen Bereich unterliegt derzeit drastischen Veränderungen. Die Leistungsanforderungen
steigen, die Problemkomplexität der Kunden nimmt vor dem Hintergrund sozialer und wirtschaftlicher
Veränderungen drastisch zu. Suchen Sie vor diesem Hintergrund auch Entlastung und alternative Handlungsoptionen durch
das Kennen lernen neuer Beratungskompetenzen? Was ist eigentlich Kollegiale Beratung/ Kollegiale Intervision? Welche
Methoden hält die Systemische Beratung bereit? Welcher besondere Nutzen verbirgt sich hinter der Kombination beider
Beratungsmethoden? Um manche Problemstellungen im Alltag lösen zu können, bedarf es bisweilen vielfältiger, methodischer
Anregungen, wie sie die Systemische Beratung bereithält. Der Systemische Beratungsansatz erweitert vorhandene Beratungskompetenzen,
da durch den methodenunterstützten Perspektivenwechsel festgefahrene Strukturen und Muster gesprengt
werden können. Sichtweisen werden erweitert und neue Impulse in Interaktion und Kommunikation können gesetzt werden.
Systemische Beratung bietet durch den Fokuswechsel auf die Situation alternative Handlungsoptionen und eröffnet somit neue
Lösungsstrategien.
und den „richtigen“ Ton treffen.
Inhalt: Inhalt: Psychologische Bedingungen der
Verkaufskommunikation; Verkaufsgesprächs-Strategien
entwickeln; Sprachge-
Ziele Ziele der der der Weiterbildung:
Weiterbildung:
- Weiterqualifizierung durch den Ausbau von Beratungskompetenzen
- alternative Lösungen für konkrete Praxisprobleme
brauch im Kundengespräch verbessern; - Reflektion der beruflichen Praxis und der eigenen Berufsrolle
Reklamation als Chance erkennen; Arbeitsmethodik
einsetzen.
Methoden: Methoden: Methoden: Videoübungen, Plenum,
Gruppenarbeit, Rollenspiele, Fallstudien
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unter-
- Übung in begleitender und unterstützender Beratung, die anschließend in die Alltagspraxis übertragen werden kann
- nach Abschluss der Weiterbildung können die erlernten Methoden und die erweiterte Fachkompetenz an die Kollegen der
eigenen Einrichtung weitergegeben werden.
Zielgruppe:
Zielgruppe:
richtsmaterialien enthalten.
Weiterbildungsangebot für Fachkollegen aus dem sozialen, pädagogischen und medizinischen Bereich wie Pädagogen, Lehrer,
max. 9 Personen
Dipl.-Sozialpädagogen und -Sozialarbeiter, Berater, Trainer, Therapeuten, Ärzte, Krankenschwestern, Krankenpfleger, Psycholo-
Wochenendseminar
gen, Gruppenleiter, etc
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14218
91-14218
Die Die einzelnen einzelnen Module Module bauen bauen bauen inhaltlich inhaltlich aufeinander aufeinander auf auf auf und und können können nur nur zusammen zusammen gebucht gebucht werden. werden.
werden.
Katja Dittmar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.00-14.30 Uhr
14 UStd., 98,60 Euro
Modul Modul Modul 1:
1:
Einführung Einführung in in Kollegiale
Kollegiale
Beratungsmodelle Beratungsmodelle und und in in in die
die
Systemische Systemische Systemische Beratung Beratung
Beratung
Systemischer Methodenkoffer: Auffri-
Modul Modul 2:
2:
Erweiterung Erweiterung des des Systemischen
Systemischen
Methodenkoffers
Methodenkoffers
Erweiterung des Systemischen Methodenkoffers:
Auftragsklärung als wesentlicher
Modul Modul 3: 3:
3:
Ergänzung Ergänzung des des des Systemischen
Systemischen
Methodenkoffers:
Methodenkoffers:
Ressourcenübung, Methode der Musterunterbrechung,
Methode der Gegen-
Kundenger Kundengerechtes Kundenger echtes T TTelefonie
T elefonieren
en – – – TT
Telefonkommunikation
T elefonkommunikation
schen von Gesprächstechniken, Systemzeichnung,
die zirkuläre Fragetechnik, das
Reframing, die Methode der Fragen-
Startpunkt in jede Beratung, Methode
der Hypothesenbildung, Trainingseinheit
zur Wiederholung der Inhalte, Fallstandsskulptur,
Methode der Skulpturarbeit
mit Personen, Fallbesprechungen
zum Praxistransfer der Methoden aus
Kundengerechtes Telefonieren / Telefonreduktion, Erlernen der vorgestellten Techbesprechungen der TN zum Praxistransfer Modul 1 + 2 in den Berufsalltag, Fazit
kommunikation bedeutet, jeden Kundenniken in aktuellen Fallbesprechungen der der Methoden in den Berufsalltag, Fall- der Weiterbildung, Transfer in die eigekontakt
am Telefon erfolgreich zu ge- Teilnehmer zum Praxistransfer in den anschlussarbeit zu Modul 1
ne berufliche Ausgangssituation, Grünstalten.
Auch in schwierigen Situationen
richtig agieren, Leistungen kundengerecht
darstellen, mit Reklamationen und Beschwerden
konstruktiv umgehen und ein
Vertrauensverhältnis zum Kunden aufbauen
und aufrecht erhalten. Und die
Schaffung eines einheitlichen Erscheinungsbildes
am Telefon für das Unternehmen.
Inhalt: Definition Werte und Einstellungen.
Erläuterung der Grundbegriffe
„Kunde, Kundenorientierung, Positives
Denken, Emotionale Intelligenz, Empathie,
beruflichen Alltag.
Bildungsurlaub / Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14306
91-14306
Claudia Hennig
Montag, 02.03.09, 9.00-16.00 Uhr
Dienstag, 03.03.09, 9.00 16.00 Uhr
Mittwoch, 04.03.09, 9.00-16.00 Uhr
169,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14308
91-14308
Claudia Hennig
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
56,40 Euro
dungsideen und Mitgliederwerbung für
den Aufbau von Kollegialen Beratungsgruppen
mit Systemischen Beratungsmethoden
in der eigenen Einrichtung
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14310
91-14310
Claudia Hennig
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
56,40 Euro
Kommunikation“. Die 5 Phasen eines Kurz Kurz & & Knackig
Knackig
Angriffe abweisen, Lösungsstrategien, Werden und bekannt Bleiben in der Re-
Telefongespräches; aktives Zuhören und
Nachbereitung und Weiterleitung, golgion, der Imagepflege und der Informa-
Fragetechniken. Kundenorientiert sprechen
und formulieren, Killerphrasen vermeiden.
Vom om Beschwer Beschwerdemanagement
Beschwer Beschwer demanagement
zum zum zufriedenen zufriedenen Kunden
Kunden
dene Regeln und unverzeihliche Fehler
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort enttion
und Identifikation von Mitarbeitern,
Mitgliedern und Kooperationspartnern.
Schwerpunkte sind: Medienübersicht; PR-
Umgang mit Beschwerden und Konflikt- Eine kleine Statistik: Nur 20 % der Kunrichtet werden können
Darstellungsformen; Pressekonferenzen
management. Der Beschwerdeprozess den werden durchschnittlich durch eine max. 12 Personen
und Hintergrundgespräche mit Journa-
und seine Kernaufgaben.
Konfliktdefinition, Die Transaktionsanalyse
für das Verständnis des konfliktlösenden
„Erwachsenen-ICH“.
Methoden: praktische Übungen, Rollenspiele
und Videodarstellungen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14222
91-14222
Peter Eisfeld
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 27.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 49,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14224
91-14224
Peter Eisfeld
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 49,20 Euro
gelungene Reklamationsbearbeitung als
Kunde behalten; Nur 10 % der zufriedenen
Kunden machen positiv Werbung
für Ihr Unternehmen; 80 % der unzufriedenen
Kunden erzählen ihre negativen
Erlebnisse bis zu 17 Personen; Sieht
man sich diese Zahlen an, stellt man
fest, wie wichtig gerade in der heutigen
Zeit der richtige Umgang mit Beschwerden
ist.
Aber wie geht man wirklich souverän
mit Beschwerden um? Wie findet man
heraus, um was es dem Kunden wirklich
geht? Warum reagiert der Kunde
zu heftig? Wie beruhigt man den Kunden?
Wie reagiert man auf persönliche
Angriffe oder sogar Unwahrheiten? Wie
sehen weitere Schritte aus, um zukünftig
Beschwerden zu vermeiden?
Inhalte: Phasenverlauf einer Beschwerde,
aktives Zuhören, richtige Fragen stellen,
Techniken der Deeskalation, persönliche
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14234
91-14234
Maja Heinig-Lange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 27.04.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
20,60 Euro
Grundlagen Grundlagen der der Presse- Presse- und und
und
Öffentlichkeitsarbeit
Öffentlichkeitsarbeit
Die Kooperation mit Redaktionen, freien
Journalisten, Marketing-Fachleuten und
anderen Multiplikatoren hat stark an
Bedeutung gewonnen. Im Seminar wird
beispielorientiert gezeigt, dass professionelle
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit drei
wichtigen Zielen dient: Dem bekannt
listen; Schriftliche Presse-Informationen /
Pressemappe; Pressespiegel; PR-, Lobbyund
Existenzsicherungsinitiativen; PR in
nicht-kommerziellen Organisationen; Mitarbeiter-
und Mitglieder-Zeitung.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14238
91-14238
Vassilios Psaltis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14240
91-14240
Vassilios Psaltis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
19 19
19

Organisationstraining,
Organisationstraining,
Arbeitstechniken,
Arbeitstechniken,
Lerntechniken
Lerntechniken
Interview-T Interview-Training Interview-T raining und
und
Krisen-PR
Krisen-PR
Gekonnte Auftritte in privaten, öffentlich-rechtlichen
und eigenen Sendern bieten
die Chance, Leitbild, Projekte und
Dienstleistungen authentisch, aktuell und
aufgeschlossen bekannt zu machen. Die
Erfahrung zeigt: Je souveräner und aussagekräftiger
sich PR-Verantwortliche in
diesen Medien einbringen, desto kompetenter
und sympathischer werden sie
und ihr Engagement angesehen. Im Falle
einer Krise, einer unbedachten Äußerung,
eines Skandals, gilt: Wer das Richtige
zum richtigen Zeitpunkt sagt und
bei Journalisten Vertrauen genießt, kann
eine Krise zumindest in ihren Grundzügen
managen.
Themen sind: Training Radio-Live-(Telefon-)Interview;
Training Radio-Reporter-
Interview; Krisen-PR-Management; Training
Krisen-Interview. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14242
91-14242
Vassilios Psaltis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Projektmanagement
Projektmanagement
kompakt kompakt – – – BU BU
BU
Die Arbeit in Projekten setzt sich in immer
mehr Unternehmen und Institutionen als
eine spezifische Arbeitsform durch, um
bei komplexen Aufgabenstellungen klar
zu definierende Ziele mit vorhandenen
Ressourcen wie Geld, Zeit und Personal
zu einem festgelegten Zeitpunkt zu erreichen.
Seminarziel: Seminarziel: Vermittlung eines grundlegenden
Verständnisses von Projektmanagement
als wirksamer Methode zur
Lösung komplexer Probleme und Anforderungen
von Märkten und Organisationen.
Inhalt: Inhalt: Projekte als Instrumente für Führung,
Personal- und Organisationsentwicklungen
und zur Lösung von Problemen
und Anforderungen des Marktes.
Methoden: Methoden: Simulation von Projektsituationen,
Training von Moderations-,
Präsentations- und Entscheidungskompetenzen.
max. 9 Personen
anders geht. Sie gehen morgens schon
mit Frust zur Arbeit, weil es eine sehr
unangenehme Aufgabe zu tun gibt.
Wie können Sie sich motivieren, das zu
tun, was Sie eigentlich tun wollen? Ihr
Nutzen: In diesem Seminar lernen Sie
Strategien kennen, die Ihnen ermöglichen,
unangenehme Projekte motiviert
zu starten und durchzuhalten.
Sie erkennen, welche Strategien Sie zur
Demotivation nutzen - wie Sie also Ihren
„inneren Schweinehund“ hegen und
pflegen. Hier erproben Sie neue Wege,
mit dem „inneren Schweinehund“ umzugehen
und an ihm vorbei zum Ziel zu
gelangen.
Inhalte:
Inhalte:
- Gute Rahmenbedingung schaffen,
um „mit Freude zu beginnen“
- Meine Wünsche an mich und meine
berufliche Zukunft
- Wie sicher bin ich, dass mein Tun
Er folg hat?
- Mein „innerer Schweinehund“ und
seine Einwände
- Mit kleinen Schritten den Einwänden
begegnen und abschwächen
- Stärken nutzen, positive Gedanken
entwickeln und Erfolge belohnen
- Emotionale Blockaden mit
Klopfakupressur abbauen
Speed Speed Reading
Reading
Schnelllesen Schnelllesen Schnelllesen – – aber aber mit mit V VVerstand
V erstand
Die Menge an wichtigen Informationen,
die schnell aufgenommen und sicher
erinnert werden müssen, nimmt kontinuierlich
zu. Diese Aufgabe kann in der
Zukunft nur durch effiziente Lese-, Merkund
Arbeitstechniken erfolgreich gelöst
werden.
Seminarinhalte: Seminarinhalte: Methoden des Schnelllesens;
schriftliche Informationen effizient
erfassen und merken; professionelle
Merksysteme anwenden; Daten, Zahlen,
Fakten und Texte effizient erfassen; Lesestoff
priorisieren; Gehirnleistung und
Konzentration steigern; Lernen durch
Wiederholung; Konzentrationstraining;
Assoziationsregeln (DPI) einsetzen; Kreativität
und Fantasie einsetzen.
Im Entgelt sind 14 Euro für das Lehrbuch
enthalten. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14320
91-14320
Christoph Dahms
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 12.06.09,
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.
44,90 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14300
91-14300
Marcus Flachmeyer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 20.04.09, 9.00-16.00 Uhr
Dienstag, 21.04.09, 9.00-16.00 Uhr
Mittwoch, 22.04.09, 9.00-16.00 Uhr
198,00 Euro
Konflikte Konflikte Konflikte lösen
lösen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14312
91-14312
Barbara Frien
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.02.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 07.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd.,
61,80 Euro
Konflikte zu vermeiden oder unterschwellig
„schwelen“ zu lassen, führt oft zu Zeitmanagement
Zeitmanagement
einem unbefriedigenden Betriebsklima und Wenn es gelingt, die zur Verfügung ste-
kostet viel Energie. Immer öfter tauchen hende Zeit optimal zu nutzen, lösen sich
Beschwerden über Mobbing auf. „Verteil- viele Probleme, das Leben verläuft stresskämpfe“,
veränderte Strukturen und freier und die Arbeitsgestaltung ist ef-
Arbeitssituationen erfordern die Fähigfektiver.keit zu Kommunikation, Kooperation und Inhalt: Inhalt: Planen: Planungsregeln, Einsatz
zur Konfliktlösung.
von Zeitplanbuch und PC; Ziele: Ziel-
Werbetexte Werbetexte schreiben
schreiben
lernen
lernen
Werbetexte müssen ankommen. Begeistern.
Überzeugen. Informieren. Provozieren.
Wie geht das? Erfahren Sie in
diesem Seminar, mit welchen Tricks die
Werbeprofis arbeiten, um Produkte an
den Mann / die Frau zu bringen. Werfen
Sie einen Blick hinter die Kulissen
der Werbung und lernen Sie, selbst
messerscharfe Werbetexte zu schreiben.
Für Anzeigen, Werbebriefe, Flyer oder
Internetseiten.
Die Bausteine erfolgreicher Werbetexte
werden anhand vieler praktischer Übungen
und Beispiele erläutert. Es ist deshalb
ideal, wenn Sie Texte aus dem eigenen
Berufsalltag mitbringen können.
Zudem erhalten Sie eine Einzelberatung
zu Ihren Texte. max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14248
91-14248
Nadja Brize
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Seminarziel: Seminarziel: Verwickelte und teilweise
sich überlagernde Konflikte problemorientiert
lösen können.
Inhalte: nhalte: Sozialkompetente Gruppenarbeit;
Theorien zum Konfliktmanagement: Analytische
Konfliktlösung, problemorientierte
Konfliktlösung, Mediation; Erprobung
problemorientierter Konfliktlösungstechniken.
Im Im Entgelt Entgelt Entgelt sind sind 12,50 12,50 Euro
Euro
für für Unter Unter- Unter Unter-
- richtsmaterialien richtsmaterialien enthal- enthalenthalten. ten. ten. max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14304 91-14304
91-14304
Hans Kronawitter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 110,90 Euro
„Jetzt „Jetzt fange fange ich ich an! an! an! –
–
Selbstmotivation Selbstmotivation Selbstmotivation wider wider den
den
inneren inneren Schweinehund“
Schweinehund“
Sie kennen das: Sie nehmen sich vor, die
Steuererklärung dieses Jahr sofort zu
machen. Und dann kommt es anders.
Das letzte Wochenende muss dran glauben.
Sie wollen Ihre Ablage regelmäßig
machen. Aber, wie seit Jahren stapeln
sich die Unterlagen, bis es nicht mehr
theorie, Techniken, Zielformulierung; Prioritäten
setzen: ABC-Analyse, Pareto-Prinzip,
Eisenhower-Prinzip; Prinzip der
Schriftlichkeit; eigene Leistungskurven
erkennen; richtig delegieren; Tipps gegen
das Verzetteln und die „Aufschieberitis“;
rationelles Lesen; Umgang
mit Besuchern; Tipps für effektive Besprechungen;
Nein sagen können;
Umgang mit Störungen; Selbstdisziplin;
individuelle „Zeit-Probleme“ der Teilnehmer.
Methoden: Methoden: Plenums- und Gruppenarbeit,
Rollenspiele, Fallstudien
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien
enthalten.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14316
91-14316
Hans Kronawitter
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd.
110,90 Euro
Lernen Lernen ja! ja! ja! – – Aber Aber wie?
wie?
Das Stichwort „Lebensbegleitendes Lernen“
ist längst Alltag im Berufs- und
Privatleben geworden. Ob Ausbildung,
Studium, Sprachkurse, PC-Schulungen
oder andere Weiterbildungen und Umschulungen
- Lernen hört längst nicht
mehr mit der Schule auf!
Ziel/Inhalt: Ziel/Inhalt: Erkennen, wie Ihr Gedächtnis
arbeitet; herausfinden, wie Sie am
besten lernen können; Lern- und Lesetechniken
kennen lernen; realistische Lernpläne
erstellen; Lernumgebung positiv
gestalten. Entspannungstechniken kennen
lernen.
Methoden: Methoden: Aktives Training unter anderem
mit Brainstorming, Mind Mapping,
Clustering, Karteikarten- und
Dominomethode; Lernmethoden mit Bewegung,
Musik oder Bildern und
Entspannungsmethoden. Bitte Klemmbrett
oder andere Schreibunterlage mitbringen!
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14324
91-14324
Katja Lange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.
71,25 Euro
20 20
20

Mind-Map-Methode
Mind-Map-Methode
hängt sehr stark mit den eigenen Über- 4. 4. Durchsetzung und Kooperation einem ersten Schritt betrachten Sie Ihr
Einführung Einführung in in eine eine kreative
kreative zeugungen und Werten zusammen. Die 5. 5. Nähe und Distanz: Grenzen erken- Leben unter dem Gesichtspunkt einer
Arbeitstechnik
Arbeitstechnik
Arbeitstechnik
eine erlebt Kritik als Misserfolg. Der annen, setzen und respektieren Definition der Burnoutgefährdung. In
Mind Map verbindet sprachlich/logisches dere misst seinen Misserfolg an Geld max. 9 Personen
einem zweiten Schritt werden die heuti-
und bildhaft/assoziatives Denken. Dabei oder Einfluss. Wodurch wird das Gefühl
gen Formen der Arbeitsorganisation der
Wochenendseminar
ist es gleichgültig, ob man eher ein ana- von Misserfolg ausgelöst? Welche inne-
Unternehmen analysiert. Dann wechselt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14344
91-14344
lytischer oder kreativer Typ ist. Die Meren, bewussten oder unbewussten Er-
die Perspektive: „Meine Zeit ist mein
Dr. Heidi Oberndorf
thode ist privat und beruflich vielseitig wartungen haben Sie bezüglich Ihres
Leben!“ lädt ein zu einer individuellen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
einsetzbar.
(Miss)Erfolges? Worin sehen Sie die Ur-
Betrachtung dieser Formen und ihrer
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Inhalt: Inhalt: Prinzipien, Strukturen und Grundsache? Welche Auswirkungen hat das?
Auswirkungen auf das eigene Leben. Am
Sonntag, 22.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
regeln der Mind Map Methode; Erkennt- Ihr Nutzen: Sie können erkennen, nach
Schluss werden Techniken behandelt, mit
16 UStd., 82,40 Euro
nisse aus der Gehirnforschung bzgl. welchem Muster Sie mit (Miss)Erfolgen
denen es möglich ist, Burnout vorzu-
rechter und linker Gehirnhälfte; lesen, umgehen. Darauf aufbauend, entwickeln
beugen. Machen Sie sich selbst zum
strukturieren, lernen mit Mind Maps. Sie neue Ideen und Strategien für Ihre
Maßstab Ihres Lebens!
Einsatzbeispiele sind: Planung, Vorträge, persönliche Bewertung von (Miss)Erfolg. Gelassen Gelassen älter älter werden:
werden: max. 9 Personen
Projektarbeit, Wissensvermittlung, Bespre- Sie können die Ursachen realistischer er- Lebensalter Lebensalter, Lebensalter Lebensalter,
, berufliche
berufliche Wochenendseminar
chungs- und Unterrichtsvorbereitungen, kennen und dann gelassener damit um-
Protokolle, Reden, Problemdefinition und gehen. So ist der Weg frei für mehr Chancen, Chancen, Entwicklung
Entwicklung
Entwicklung Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14356
91-14356
Problemlösung. Bitte Bitte mitbringen: mitbringen: Bunt- Erfolg.
Zielgruppe: Zielgruppe: 50plus.
50plus.
Stephan Siemens
stifte bzw. bunte Filzstifte, weißes DIN Inhalte: Inhalte:
Inhalte:
Das Seminar bietet Ihnen die Möglich- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
A 3 Papier. max. 12 Personen
- Ihre (Miss)Erfolgsdefinition
keit der Reflektion von persönlichen Ver- Samstag, 25.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
- Gefühle, Gedanken und Handlungen änderungen – neue Perspektiven und Sonntag, 26.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
Tagesseminar
- was hilft Ihnen
Handlungsspielräume sollen entdeckt 16 UStd., 82,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14328
91-14328
- Einfluss Ihrer inneren Überzeugun- werden. Sie sollen die Möglichkeit erhal-
Carsten Bornemann
gen, Bewertungen und Glaubenssätze ten, Ihre persönliche Leistungsfähigkeit Führungskompetenzen
Führungskompetenzen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 - Analyse Ihrer Misserfolge nach per- und Bereitschaft einzuschätzen und be-
Samstag, 14.03.09,
sönlichen und sachlichen Ursachen sondere Fähigkeiten und Stärken in der Basis-T Basis-Tage Basis-T Basis-Tage
age „Business-NLP“
„Business-NLP“
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
- Geeignete Maßnahmen, Erfolg zu pla- Lebensphase „Alter“ herauszuarbeiten. Ein Ein Bildungsurlaub Bildungsurlaub nicht nicht nur nur für
für
41,20 Euro
nen und Misserfolg zu verarbeiten Erfahren Sie, wie Sie die lebensbejahen- Manager
Manager
- Ursachen – Reale Fakten und innere de Einstellung zum älter werden gewin- Wagen Sie mit Business-NLP den Spagat
Mit Mit Kreativität Kreativität Heraus- Heraus- Heraus-
Bewertungen machen den (Miss)Erfolg nen bzw. erhalten können. Gleichzeitig zwischen fachlicher und psychologischer
forderungen forderungen begegnen
begegnen
aus
lernen Sie auch Maßnahmen kennen, Kompetenz. In 5 Intensiv-Tagen steigern
Kreative Ideen und kreative Problem- - Ihre Ziele und Ihr Weg dahin die das „Burn out Syndrom“ wirksam Sie messbar Ihren persönlichen
lösungsprozesse scheitern oft an Routi- max. 12 Personen
bekämpfen.
Wettbewerbsvorteil für Ihr Unternehmen
Seminarschwerpunkte:
Seminarschwerpunkte:
ne und Gewohnheitsdenken. Gleichzei-
mit Trainingsmaterial und Konzepten für
Wochenendseminar
- Was verbinde ich mit den Begriffen
tig ist Kreativität eine der wertvollsten
ein erfolgreiches Plus-Management.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14340
91-14340
„jung“ bzw. „alt“.
Ressourcen zur Erschließung neuer Wege.
NLP, basierend auf den Erkenntnissen von
Barbara Frien
- Wie schätze ich meine Leistungsfä-
Kreativitätstechniken brechen vorgege-
Neurologie, Sprachwissenschaft und prak-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
higkeit bzw. Leistungsbereitschaft ein?
bene Strukturen auf. Die Ideenfindungstischer
Psychologie, bietet mit integralen
Freitag, 15.05.2009, 18.30-21.45 Uhr - Welches sind die besonderen Fähigmethoden
beschleunigen den Ideenfluss
Coaching-Methoden die ideale Lösung
Samstag, 16.05.2009, 9.30-16.30 Uhr keiten und Stärken in diesem Le-
und offerieren eine Vielzahl neuer Lö-
für Blitz-Interventionen im beruflichen
12 UStd.
bensabschnitt?sungen.
wie auch persönlichen Alltag.
61,80 Euro
- Wo liegen mögliche Selbstgestaltungs
Nutzen: Nutzen: Die Teilnehmer lernen eine Aus-
Dieser Bildungsurlaub ist speziell auf den
spielräume und neue Entwicklungswahl
von Methoden kennen, die sie so-
Bedarf in der beruflichen Praxis abge-
Typisch ypisch ypisch weiblich weiblich – – T TTypisch
T ypisch
perspektiven?wohl
für berufliche Problemstellungen
stimmt. Er enthält die effektivsten und
als auch im privaten Umfeld nutzen kön- männlich männlich – – zwei zwei Welten Welten im
im - Wo und wie erlebe ich Beziehungen wichtigsten Elemente der klassischen NLP
und Konflikte zwischen den Generatinen.
Das kreative Potenzial wird ange- Berufsalltag!?
Berufsalltag!?
Basis-Ausbildung.
onen, insbesondere am Arbeitsplatz,
regt und Herausforderungen können Können Sie manchmal Verhaltensweisen
Eine kleine, homogene Gruppe garan-
und wie soll ich damit umgehen ?
besser gemeistert werden.
des anderen Geschlechts nicht nachvolltiert
konzentriertes Training mit intensi-
- Was möchte ich weiterentwickeln und
Zielgruppe: Menschen, die neue Ideen ziehen? Möchten Sie wissen, welche Fakver
Reflexionsarbeit und hoher Praxis-
welche Vorhaben will ich realisieren?
generieren möchten und solche, die ihre toren die Zusammenarbeit von Frauen
relevanz für eine optimale Vorbereitung
- Wie äußert sich ein „burn-out“ und
geistige Flexibilität erweitern möchten. und Männern beeinflussen und welches
auf den Transfer in den Business-Alltag.
wie kann ich gegensteuern?
Inhalt: Es werden verschiedene Kreativi- Verhalten zu einer Verbesserung der
Inhalte orientiert nach dem Ursprung
max. 9 Personen
tätstechniken vorgestellt und ausprobiert Kommunikation führen kann?
von NLP (American Society of NLP): Softwie:
6 3 5 Brainwriting; Mind-Mapping; Reaktionen im beruflichen Alltag kön- Wochenendseminar
Skill-Training mit NLP Basis-Werkzeugen;
Worst-Case-Methode (Umkehrmethode); nen, je nach Geschlecht, unterschiedlich Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14348
91-14348
Change-Management; Systemische Team-
6 Hut - Denken; Reizwort-Technik. ausfallen und zu Unverständnis führen. Dr. Heidi Oberndorf
arbeit/-führung; Ressourcenarbeit; Erfolg-
Methode: Gruppenarbeiten, Lehrgespräch Dadurch entstehen Missverständnisse und Volkshochschule, Hansastr. 2-4
reiche Verhandlungs-/Verkaufskonzepte;
max. 12 Personen
Konfliktpotenzial. In diesem Workshop Samstag, 13.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Coachingkompetenz
werden Verhaltensweisen von Frauen und Sonntag, 14.06.2009, 9.00-16.00 Uhr Zielgruppe: Zielgruppe: Unternehmer, Manager, Ver-
Tagesseminar
Männern betrachtet. Die Teilnehmerinnen 16 UStd., 82,40 Euro
käufer, Führungskräfte, Trainer, Berater
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14336
91-14336
und Teilnehmer untersuchen die Mög-
max. 9 Personen
Nicole David-Wald
lichkeiten und Grenzen des geschlechts-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Bildungsurlaub
spezifischen Ansatzes. Neben typischen
Samstag, 28.02.09,
Kann Kann man man Burnout
Burnout
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14400
91-14400
Beziehungsmustern erarbeiten Sie anhand
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
verhindern?
verhindern?
Liane Chris Strauß
konkreter Fragestellungen, wie wir in
41,20 Euro
Fühlen Sie sich unter Strom und leiden Volkshochschule, Hansastr. 2-4
geschlechtstypische Fallen hinein aber auch
unter Stress? Haben Sie nie Zeit und Mo-Fr, 23.03.09-27.03.09,
wieder heraus kommen können.
Umgang Umgang mit mit (Miss)Erfolg
(Miss)Erfolg
fällt es auch Ihnen schwer, sich in Ihrer 9.30-16.30 Uhr, 40 UStd., 282,00 Euro
Seminarschwerpunkte:
Beruflicher Erfolg ist das, was alle wol-
Arbeit abzugrenzen? Droht die nicht
1. 1. Frauensprache, Männersprache und
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
len. Misserfolg nicht. Aber, was machen
enden wollende Arbeit Ihr Privatleben
Möglichkeiten einer besseren Kom-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14402
91-14402
Sie, wenn Sie Misserfolg haben? Frust-
aufzufressen? Fürchten Sie auf die Daumunikation
Liane Chris Strauß
einkäufe, in die Ecke verkriechen, mit
er den Verlust Ihrer selbst?
2. 2. Rollenbilder von Frauen und Männern
Aplerbeck
den Kollegen streiten oder kämpfen nach
Wenn Sie das kennen, dann ist dieses
- Einflüsse der Erziehung/Sozialisation
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
dem Motto „Jetzt erst recht!“.
Seminar genau das Richtige für Sie.
- sich ergebende Verhaltensmuster
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
Strategien erfolgreicher Menschen zei-
Ziel des Seminars ist es, eine Methode
- typische Verhaltensmuster in
9.30-16.30 Uhr, 40 UStd., 282,00 Euro
gen, wie der Umgang mit (Miss)erfolg
der Reflexion kennen zu lernen, die es
schwierigen Situationen
zu neuen Erfolgen führt. Diese Strategi-
Ihnen ermöglicht, sich abzugrenzen und
3. 3. Erwartungshaltungen in der Gesell-
Siehe auch Veranst-Nr. 91-23660,
en lernen Sie kennen und können sie
sich selbst wiederzugewinnen.
schaft
das den Schwerpunkt auf organisato-
auf sich übertragen.
Die Methode des Seminars ist die ge-
- Vorurteile
rische Strukturen von Führung legt.
Der persönliche Umgang mit (Miss)Erfolg
meinsame Reflexion in der Gruppe. In
- Stereotypen
21 21
21

Frau Frau und und Beruf
Beruf
„Integrales „Integrales „Integrales Management“
Management“
for for Life Life & & Business
Business
System-übergreifend System-übergreifend verstehen
verstehen
und und und gestalten
gestalten
„Es gibt nichts Praktischeres, als eine
gute Theorie“; In diesem Sinne wird in
diesem Workshop sinnvoll über eine
zukunftsfähige und „Integrale Managementphilosophie“
reflektiert.
Im Management dreht es sich vor allem
um effektives, organisiertes Handeln und
bewirkendes Tun. Dazu gehören praktische
Handlung und konkrete lebensweltliche
Umsetzung wie auch leistungsstarke
Handlungstheorien.
Der Markt bietet dazu eine verwirrende
Vielzahl von Konzepten und Rezepten.
Inmitten dieses Dschungels von Lehren,
Techniken, Ideen und Systemen, gibt es
nun eine „plausible Orientierungshilfe“:
Den „integralen Ansatz“ von Ken Wilber,
Philosoph und Psychologe, Autor von
über 20 Büchern, u.a. viele Bestseller, in
über 30 Sprachen weltweit übersetzt.
Kompetent lässt sich mit diesem Leitfaden
in multiplen Aktionsfeldern wie
Coaching, Unternehmensberatung, Führungsebenen
und natürlich auch im eigenen
Privatleben leichter navigieren zur
Zielbestimmung-/Umsetzung von Entwicklungsprozessen
und Lösungsfindung.
Inhalt:
Vorstellung der Ken-Wilber-Philosophie
und Schwerpunkte:
- Lehre des Quadrantenmodells mit
Ebenen, Linien, Zuständen und Typen
- Natur, Kultur, Selbst und Gesellschaft
in Relation für Perspektiveneröffnung
- „Holone“ (z. B. Menschen) unter Hand
lungs- und Beziehungsaspekten
- Der Zusammenhang zum Business- und
Selfmanagement
- Auswahl von Methoden aus Neuzeit
und über 1000 Jahre alter Tradition
den diskutiert und reflektiert, um berufliche
Vorgehensweisen zu optimieren.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14406
91-14406
Claudia Zimmer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 31.01.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 01.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 112,80 Euro
Moderationstraining
Moderationstraining
Teamsitzungen eamsitzungen erfolgr erfolgreich erfolgr eich moderier moderieren moderier en
Arbeitsgruppen erfolgreich lenken und
zu gemeinsamen Ergebnissen führen zu
können, gehört zu den fortgeschrittenen
sozialen Kompetenzen im Betrieb.
Seminarziel: Die Kommunikation innerhalb
einer Gruppe als Moderator mit
Hilfe der Moderations-Methode fachgerecht
steuern und Schwierigkeiten, die
während eines Moderationsprozesses
auftreten, bearbeiten und beheben können.
Inhalt: Ziele der Moderation und Aufgaben
des Moderators; Spielregeln für die
erfolgreiche Kommunikation und die Steuerung
des Gruppenprozesses; Visualisierungs-
und Arbeitstechniken; Moderationsplan
für einen vollständigen Moderationszyklus;
Fachgerechtes Leiten unterschiedlicher
Moderationsphasen; Gesprächstechniken;
Vorbereitung auf Podiumsdiskussionen.
Im Im Im Entgelt Entgelt sind sind
sind
12,50 12,50 Euro Euro Euro für für für Unterrichtsmaterialien
Unterrichtsmaterialien
enthalten. enthalten. max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14408
91-14408
Claudia Zimmer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 110,90 Euro
In In Kooperation Kooperation Kooperation mit
mit
Frau.Innovation.Wirtschaft
Frau.Innovation.Wirtschaft
Frau.Innovation.Wirtschaft
Führen Führen durch durch Präsenz, Präsenz,
Präsenz,
Of Offenheit Of fenheit und und T TTranspar
T ranspar ransparenz ransparenz
enz
Positive Selbstdarstellung und überzeugende
Führungstechniken setzen Wissen
über die eigenen Potenziale, Ihre sozialen
und fachlichen Kompetenzen voraus.
Für den beruflichen Erfolg brauchen
Sie Klarheit über Ihr Persönlichkeitsprofil
und die Bereitschaft zur Weiterentwicklung
der eigenen Fähigkeiten.
Inhalt: Inhalt: Selbststeuerung und -motivation;
Führungs -und Anforderungsprofil; Vision,
Ziel und Strategie; Souveränität und
Erfolg; Weibliche Autorität und der
Umgang mit Macht und Konkurrenz;
Problemlösungs- und Entscheidungsfindung;
Handlungsstärke und Durchsetzungskraft;
Prioritäten setzen, Zeitziele
managen
Werkstattcharakter: Werkstattcharakter: Inhalte und Methoden
basieren auf dem sozial-emotionalen
Lernen und Erleben. (berufsspezifische
Selbsterfahrung und berufsspezifische
Interaktion) Der tatsächliche
Ablauf und die Auswahl der Inhalte und
Methoden werden durch die Erwartungen,
die Ziele und die Praxiserfahrungen
der Teilnehmerinnen bestimmt. Videoaufzeichnungen
lassen Eigenbild und Wirkung
auf andere besser erfahren.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14500
91-14500
Dr. Heidi Oberndorf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd.
Kommunikations- Kommunikations- und
und
Schlagfertigkeitstraining Schlagfertigkeitstraining für
für
Frauen
Frauen
Gespräche laufen nicht immer nicht so,
wie wir uns das wünschen: Manchmal
fällt es uns schwer, zielgerichtet Informationen
und Argumente ins Gespräch
einzubringen oder wir kommen einfach
nicht zu Wort. Noch schwieriger wird
es, wenn wir unfair angegriffen werden.
Dieses Seminar gibt Anregungen
und Trainingsmöglichkeiten, wie Sie Ihre
Beiträge zur Sprache bringen und souveräner
mit unfairen Angriffen umgehen
können.
Inhalt: nhalt:
- Auf den Punkt kommen: zielgerichtete
Statements
- In Diskussionen argumentieren
- Körpersignale in Gesprächen
- Unfaire Strategien in Gesprächen
- Ausgewählte Schlagfertigkeitstechniken
- Körpersprache und Schlagfertigkeit
- Kritik- und Konfliktgespräche
- Nein sagen
Methoden: Methoden: Kleingruppen- und Plenumsarbeit,
Dialog- und Gruppengesprächsübungen,
Rollenspiele, Körper- und
Stimmübungen, Feedback der Gruppe
und der Trainerin. max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14512
91-14512
Rita Schwickert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 9.00-12.15 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
- Dargestellte Theorie und gemeinsame
Praxisarbeiten
- Aussicht auf weiterführende Arbeits
felder für Vertiefung/ Austausch
Zu empfehlende Literatur:“Integrale Spiritualität“
und „Eine kurze Geschichte
des Kosmos“ von Ken Wilber
Gastdozentin: Gastdozentin: Dr Dr. Dr . phil. phil. Helga Helga Janzen
Janzen
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14404
91-14404
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., 84,60 Euro
Reflexion Reflexion und und Optimierung
Optimierung
beruflichen beruflichen Handelns Handelns
Handelns
Führungsaufgaben zu übernehmen ist
nicht immer einfach. Neben fachlichen
Kompetenzen sind Fähigkeiten gefordert,
zu motivieren, zu überzeugen und mit
heiklen Situationen umzugehen - vor allem
im Umgang mit Kunden und Mitarbeitenden.
Führungskräfte erkennen,
welchen enormen Einfluss ihre Kommunikationsfähigkeit
auf den Geschäftserfolg
hat. Eine Reflexion des eigenen
Führungsverhaltens ist heute deshalb
notwendiger denn je.
In diesem Seminar werden Aspekte unterschiedlicher
Erfahrungen mit dem eigenen
Führungsverhalten der Teilnehmen-
Einführung: Einführung: Coaching Coaching mit
mit
Business-NLP
Business-NLP
NLP (Neuro- Linguistisches Programmieren)
- ein kombinierter Methoden- und
Strategienpool - wird in diesem Seminar
speziell als effektiv achtenswertes Instrument
zur Erweiterung beruflicher Soft
Skills vorgestellt. Die Modelle erweitern
auf brillante Art vorhandene Kernkompetenz
im beruflichen Alltag und sind z.B
besonders hilfreich in der Personalführung,
bei Mobbingprophylaxe, Motivations- und
Ressourcenaktivierung, Kommunikation,
Präsentation, Führungstraining, u.v.m. Das
Wochenende ist ein praxisorientiertes
Übungsseminar, das nicht nur in Demonstrationen,
sondern auch mit
Übungs-Meetings erlaubt, NLP in Coaching-Prozessen
direkt zu erfahren. Die
Dozentin stellt auch ein speziell entwickeltes
Methoden-Design vor, anhand
dessen „maßgeschneidert interveniert“
werden kann, sowohl im persönlichen
Selbstcoaching wie auch in der Berufspraxis.
Angewandt ermöglicht es kontextund
personenbezogenes Arbeiten in
hochkonzentrierter Form mit Spannung,
Freude und Erfolg. max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14412
91-14412
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 07.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 98,70 Euro
112,80 Euro
Fit Fit für für den den beruflichen
beruflichen
Wiedereinstieg
Wiedereinstieg
Einsteigen, Einsteigen, Umsteigen, Umsteigen, Durchstarten!
Durchstarten!
Durchstarten!
Berufspausen mindern oft das Selbstbewusstsein
und Selbstwertgefühl. Um das
zu stärken, erleben Sie in diesem
Coaching-Seminar ihre Fähigkeiten neu,
entdecken Ihre Kernkompetenzen und
stellen fest, was Sie wirklich motiviert.
Mit zeilgerichteten Übungen können Sie
die eigenen Wünsche und Vorstellungen
gewichten und Ihre ganz persönliche
Bewerbungsstrategie herausfinden. Am
Ende des Tages werden Sie wissen, was
Sie zu bieten haben und wie Sie es
erreichen können.
Methode: Methode: Gruppenzentriertes Coaching
Auch Berufsrückkehrerinnen können
unter bestimmten Voraussetzungen einen
Bildungsscheck beantragen und damit
bis zu 50 % der Seminarkosten
sparen. Die VHS Dortmund berät Sie,
ob Sie Bildungsschecks in Anspruch nehmen
können.
Tagesseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14510
91-14510
Gabriele Hildebrand-Stümpel
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09,
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Der Der Der Job, Job, der der zu zu MIR MIR passt
passt
Teil eil 1
1
Jeder von uns hat einzigartige Fähigkeiten
und Fertigkeiten. Oft werden diese
nicht genutzt, da wir den Wünschen
unserer Eltern gefolgt sind, eine Familie
gegründet haben oder einfach nicht den
Mut und das Vertrauen hatten, auf
unsere innere Stimme zu hören. So liegen
diese brach und warten darauf,
von uns wahrgenommen zu werden.
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt
ihre berufliche Zukunft neu gestalten
möchten.
Ihr hr hr Nutzen: Nutzen: Nutzen: Sie erhalten die ersten „Laufschuhe“
für den Weg in Ihre neue berufliche
Zukunft. Sie erlernen einfache
und angenehme Übungen, mit denen
Sie herausfinden, was Sie wirklich wollen
und können; Methoden, die Ihnen helfen,
Wünsche und Ideen in greifbare
Resultate zu verwandeln, sowie einen
strategischen Leitfaden, damit Sie Ihr Ziel
nicht aus den Augen verlieren.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14520
91-14520
Liane Chris Strauß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
22 22
22

Der Der Der Job, Job, der der der zu zu MIR MIR passt
passt
Teil eil 2 2 - - Aufbauworkshop
Aufbauworkshop
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt
ihre berufliche Zukunft neu gestalten
möchten und sich bereits auf
den Weg gemacht haben.
Dieser Workshop baut inhaltlich auf Teil
1 (s.o.) auf. Er dient dazu, Wünsche
und Ziele klarer zu definieren und praktische
Wege zu finden, selbige zu verwirklichen.
Ihr Nutzen: Sie erlernen Techniken, die
gewonnenen Erkenntnisse klar zu strukturieren
und in die Praxis umzusetzen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14522
91-14522
Freundin gerichtet?
- Schlüsselaufgaben: Wofür übernehme
ich Verantwortung? Was kann ich wie
delegieren?
- Zielsicherheit: Wohin will ich?
- Zeitsouveränität: Wie gehe ich mit 24
Stunden täglich um?
Kerninhalte des Seminars sind dementsprechend:
- Ihre persönliche Balance ausloten: wie
ist das Verhältnis von Wunsch und
Wirklichkeit in Ihrem Arbeitsleben?
- Was spielt in Ihrem Berufsleben eine
Hauptrolle?
- Und: Welche Rollen spielen Sie?
- Was möchten Sie erreichen und wie
können Sie den Erfolg beeinflussen?
Um sich gegen berufliche Überforderung
zu stärken, arbeiten Sie mit Ele-
Von on der der der Kleidersammlung
Kleidersammlung
zur zur Basisgarderobe
Basisgarderobe
„Hilfe, mein Kleiderschrank ist voll und
ich habe nichts anzuziehen!“ sollte der
Vergangenheit angehören und frau sich
stilsicher eine Garderobe aufbauen können.
Ziel/Inhalt: Ziel/Inhalt: Die eigenen Proportionen
erkennen, eine Grundgarderobe erstellen,
10 Kleidungsstücke und ihre vielfältigen
Kombinationsmöglichkeiten, was
trägt frau zu welchem Anlass? Ohne
Accessoires kein Modeleben und natürlich
alle Fragen, die Frau hat.
Bitte mitbringen: 2 Lieblingskleidungsstücke,
eine Sonnenbrille, ein Maßband.
max. 9 Personen
Tagesseminar
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20104
91-20104
Martin Schulte
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., entgeltfrei
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20106
91-20106
Martin Schulte
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., entgeltfrei
2. 2. Der Der überzeugende
überzeugende
überzeugende
Businessplan
Businessplan
Liane Chris Strauß
menten und Methoden aus dem Coach- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14544
91-14544
Nachdem in einer ersten Stufe durch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 ing, aus Programmen zur Selbsthilfe und Barbara Schiffmann
die Formulierung der Geschäftsidee die
Samstag, 23.05.09,
dem Zeitmanagement. Sie bekommen Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Basis der Existenzgründung entstanden
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
Hintergrundinformationen und erarbei- Samstag, 07.02.09,
ist, muss in einem nächsten Schritt der
41,20 Euro
ten Lösungen in Kleingruppen. 9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
Businessplan oder das Gründungskonzept
max. 9 Personen
41,20 Euro
erstellt werden.
Positionen, Positionen, Potenziale Potenziale und
und
Perspektiven Perspektiven entwickeln entwickeln –
–
ein ein Workshop Workshop für für Frauen Frauen in
in
beruflichen beruflichen Entscheidungsphasen
Entscheidungsphasen
Berufs- und Lebensverläufe von Frauen
sind häufig durch Unterbrechungen und
Umbrüche bestimmt, sei es durch Erziehungszeit,
Stellenwechsel oder
Arbeitsplatzverlust. Zeiten der Unsicherheit
und Veränderung bieten Chancen
der Weiterentwicklung und eigenständiger
Lebensgestaltung. Es geht um mehr
als die Kunst des Überlebens, es geht
darum, die persönlichen Künste des Lebens
innerhalb bestimmter sozialer
Rahmenbedingungen zu entwickeln.
Inhalt: Inhalt: Situationsanalyse, Ist-Zustand,
Momentaufnahme; Beruflicher Werdegang:
persönliche Erfahrungen, Fähigkeiten
und Interessen; Berufliche Ziele:
Zieldefinition und Strategien der Umsetzung.
Methoden: Methoden: Ansätze zur Neuorientierung
aus der lösungs- und zielorientierten
Prozessberatung; Arbeit mit Berufsbiographien.
max. 9 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14524
91-14524
Lena Laps
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.02.2009, 17.45-21.45 Uhr
Samstag, 21.02.2009, 9.00-15.00 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Balance Balance im im Beruf
Beruf
Sie sind beruflich mehr als ausgelastet?
Immer erreichbar und mit mehreren
Aufgaben gleichzeitig beschäftigt?
Hohe Belastungen im Arbeits- wie Privatleben
sind alltäglich geworden – nicht
nur für beruflich besonders Engagierte.
Verantwortungsvolle Aufgaben nehmen
zu, komplexe Erwartungen steigen, Beschleunigung
und Termindruck lösen
Stress aus. Wenn Sie Ihrer Unzufriedenheit
und beruflichen Erschöpfung frühzeitig
entgegensteuern, können Sie Burnout
verhindern.
Wichtige Elemente in der Vor- und Fürsorge
für sich selbst sind:
- Eigenbestimmtheit: Was möchte und
kann ich durch eigenes Handeln bewirken?
- Rollenklarheit: Welche Erwartungen werden
an mich als Kollegin, Vorgesetzte,
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14528
91-14528
Lena Laps
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.03.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 14.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Farb- Farb- und und Stilberatung Stilberatung für
für
Frauen
Frauen
Etwas von der Harmonie der Farben zu
wissen und seinen typgerechten Stil herauszufinden,
hilft beim Aussuchen optimaler
Kleidung und führt damit zu
mehr Sicherheit und Erfolg beim Auftreten
im Berufs- und Privatleben.
Ziel/Inhalt: Ziel/Inhalt: Was ist Farb- und Stilberatung?
Welchen Sinn und Zweck hat
sie? Was ist Harmonie „von Kopf bis
Fuß“? Jeder Teilnehmerin wird durch eine
individuelle Farbberatung das Zusammenspiel
von Farben und Teint deutlich gemacht.
Die Teilnehmerinnen sollen lernen,
durch richtiges Kombinieren von
Farben und Stil das „gewisse Etwas“
der Persönlichkeit besser zur Geltung zu
bringen.
Einen Farbpass benötigen Sie zum Umsetzen
des Gelernten. Er ist nicht im
Entgelt enthalten, kann aber bei der
Dozentin für 30 Euro erworben werden.
max. 9 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14534
91-14534
Barbara Schiffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 31.01.09, 9.00-16.00 Uhr
8 UStd., 41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14538
91-14538
Barbara Schiffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09, 9.00-16.00 Uhr
8 UStd., 41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14542 91-14542
91-14542
Barbara Schiffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.09, 9.00-16.00 Uhr
8 UStd., 41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14548
91-14548
Barbara Schiffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14552
91-14552
Barbara Schiffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro
Existenzgründung
Existenzgründung
Gründungsfahrplan – zehn zehn Stationen Stationen, Stationen
die Sie weiterbringen. Ein ganzheitliches
Informations- und Trainingsprogramm für
Existenzgründer und Existenzgründerinnen
aller Branchen. Die einzelnen Seminare
und Workshops ergänzen sich und geben
Ihnen wertvolle Grundlagen für Ihr
ganz individuelles Gründungsvorhaben.
Jedes Seminar, jeder Workshop kann einzeln
belegt werden.
1. 1. Orientierungsworkshop
Orientierungsworkshop
Existenzgründung
Existenzgründung
Zunehmend mehr Menschen setzen sich
auf der Suche nach Beschäftigungs- und
Verdienstmöglichkeiten mit der Frage
auseinander, ob sich durch Selbstständigkeit
eine neue Existenz aufbauen lässt.
Seminarziel: Erste Orientierungs- und
Entscheidungshilfen
Inhalt: Ist die Selbstständigkeit ein „Beruf“
für mich; verfüge ich über genügend
Kenntnisse; was sind meine Stärken
und Schwächen; wird mein Angebot
von Kunden akzeptiert; wie wird
aus einer Idee ein Konzept; ist die Finanzierung
eine unüberwindbare Hürde
für mich?
In n Kooperation Kooperation mit mit der
der
Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung Dortmund.
Dortmund.
max. 21 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20102
91-20102
Martin Schulte
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
entgeltfrei
Der Businessplan ist als unternehmerisches
Instrument unerlässlich, wenn die persönlichen
Chancen und Risiken sowie die
Marktfähigkeit des Vorhabens bewertet
werden sollen.
Er dient weiterhin als Grundlage für die
Finanzmittelbeschaffung und enthält einen
Realisierungsfahrplan.
Seminarziel:
Seminarziel:
Anhand der Themen eines strukturierten
Businessplanes soll der Weg einer
realistischen Gründungsplanung aufgezeigt
werden.
Zielgruppe:
Zielgruppe:
- Personen, die eine konkrete
Gründungsidee haben und sich kritisch
und konstruktiv mit der Verwirklichung
ihrer Idee auseinandersetzen
wollen.
- Teilnehmer des Orientierungsworkshops
„Existenzgründung“.
Themen:
Themen:
Behandelt werden alle Bestandteile eines
Businessplanes. Betrachtung der
- Idee in Bezug auf den Markt (Kundennutzen,
Zielgruppe, Wettbewerb
- Gründerperson (fachliche und persönliche
Anforderungen)
- erforderlichen Organisation (Formalitäten,
Rechtsform, Partner, Mitarbeiter)
- Kommunikations- und Werbestrategie
- Kapitalbedarfs- und Finanzmittelplanung
(incl. öffentlicher Mittel)
- Kosten- und Umsatzplanung
(Rentabilitätsvorschau)
Außerdem soll auf allgemeine Fragen zur
kaufmännischen Geschäftsführung und
Risikovorsorge eingegangen werden.
Weiterhin gibt es einen Überblick über
die relevanten Steuerarten und ihre Relevanz
für Existenzgründer.
In n Kooperation Kooperation mit mit der
der
Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung Dortmund.
Dortmund.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20108
91-20108
Martin Schulte
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 18.06.09, 18.30-21.45 Uhr
Freitag, 19.06.09, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 20.06.09, 9.00-16.00 Uhr
Montag, 22.06.09, 18.30-21.45 Uhr
Dienstag, 23.06.09, 18.30-21.45 Uhr
51,60 Euro
Ermäßigtes Entgelt für Arbeitslose:
35,28 Euro
23 23
23

24 24
24
3. 3. Potential Potential und und Probleme
Probleme
für für Existenzgründer Existenzgründer und
und
Jungunternehmen Jungunternehmen mit mit Mig- MigMig- rationshintergrund
rationshintergrund
tische Umsetzung wechseln sich ab. Die
letzte Stunde ist für individuelle Fragen
reserviert. Themen:
Themen:
· Wo ist der Markt für mein Angebot
· Positionierung von Unternehmen und
Die Zahl der Menschen mit Migrations- Angebot
hintergrund, die den Schritt in die Selbst- · Die Spezialisierung
ständigkeit machen, steigt ständig. Je- · Wer ist mein Kunde
doch wird dieser Anstieg der Gründer- · Das Kundenprofil
zahl von Migrantinnen und Migranten · Ausrichtung des Angebotes auf den
von einer hohen Zahl an Schließungen Bedarf des Kunden
von Unternehmen mit Migrationshinter- · Sinnvolle Aussagen
grund begleitet.
· Werbeaussagen
Daher sollten Existenzgründer/innen mit · Erste Wege zum Kunden
Migrationshintergrund besonders über die · Die wichtigsten Werbemittel
Bedeutung der Selbständigkeit aufgeklärt In In In Kooperation Kooperation mit mit der
der
bzw. informiert werden. Nicht nur die Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung Dortmund.
Dortmund.
Planung und die Durchführung der
Unternehmensidee, sondern auch grund-
max. 12 Personen
legende Formalitäten, gesetzliche Vor- Tagesseminar
schriften und konkrete Arbeitsabläufe in Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20112
91-20112
den Ämtern müssen Migrantinnen und Ursula Jobmann
Migranten, wenn nötig in der eigenen Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Landessprache, erklärt werden. So kön- Samstag, 28.02.09,
nen Gründungsrisiken verringert und eine 9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
gesunde Unternehmensführung gesichert
werden. Schwerpunkte:
Schwerpunkte:
Schwerpunkte:
30,00 Euro
· Was bedeutet die Selbstständigkeit in
Deutschland?
· Wo liegen die kulturellen Unterschiede?
· Was sind wichtige Faktoren der inter
5. 5. 5. Kunden Kunden gewinnen, gewinnen,
gewinnen,
Produkte Produkte und und und Dienst- Dienst- DienstDienst- leistungen leistungen erfolgreich
erfolgreich
verkaufen
verkaufen
kulturellen Kommunikation?
„Guten Tag, ich habe von Ihren hervor-
· Wichtige Behörden bzw. Ämter und ragenden Produkten und Leistungen
deren Funktion?
gehört; wann können wir diese bezie-
· Der Nutzen von Handwerkskammer, hen?“
Industrie- und Handelskammer und Leider hört man als Unternehmer diese
Wirtschaftsförderung
Frage nicht sehr häufig. Folglich müssen
· Unternehmerische Fehler, die häufig von Sie auf die Kunden zugehen. Planen Sie
Unternehmerinnen und Unternehmern Ihre Akquisitionsarbeit? Setzen Sie die
mit Migrationshintergrund gemacht richtigen Instrumente ein, um auf das
werden
Produkt und Ihre Unternehmung auf-
· Fördermöglichkeiten sind auch für merksam zu machen? Wie sieht es mit
Migrantinnen und Migranten zugäng- der Verkaufskommunikation aus? Gelingt
lich
es Ihnen, die Brücke von Ihrem Produkt/
· Chance des Ausbildens im Unterneh- Ihrer Dienstleistung und Ihrer Person mit
men mit Migrationshintergrund: War Emphatie zum Kunden zu bauen?
um ist man in der Lage auszubilden In diesem Seminar erarbeiten Sie, wie Sie
und macht es nicht?
Ihre Akquisition erfolgreicher gestalten
In In Kooperation Kooperation mit mit der
der
können.
Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung Dortmund.
Dortmund. Inhalte: Inhalte: Ich als Käufer; Instrumente der
max. 12 Personen
Direktansprache; der Akquisitionsprozess;
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20110
91-20110
Güven Tükenmez
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
30,00 Euro
der Kundenkreislauf; das Telefonat; Angebote
nachfassen; das Produkt vorstellen,
präsentieren; kleine Verkaufspsychologie.
Zielgruppe: Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,
Kleingewerbebetreibende, Ich-
AG’s.
In In In Kooperation Kooperation Kooperation mit mit der der Wirtschafts-
Wirtschafts-
Wirtschafts-
4. 4. Zielkundenmarketing Zielkundenmarketing – –
–
Erste Erste Wege Wege zum zum Kunden
Kunden
Gerade für Selbstständige in der Gründungsphase
und für sehr junge und
kleine Unternehmen ist oft schon allein
aus Kostengründen ein konsequentes
Ausrichten des Angebotes auf eine Zielgruppe
unverzichtbar. Dadurch kann eine
gezielte Marketing-Kommunikation ge-
förderung förderung Dortmund. Dortmund.
Dortmund.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20114
91-20114
Hans-Joachim Ernst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
30,00 Euro
plant und durchgeführt werden. Mögli- Siehe auch Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14218 91-14218 –
che Kunden können systematisch angesprochen
und erreicht werden. Aber wie
Verkaufsgespräche erfolgreich führen
macht man das?
Zielgruppe:
Zielgruppe:
Dieser Workshop richtet sich an Gründerinnen
und Gründer, die Ansätze für ein
eigenes kreatives Zielkundenmarketing
suchen und wissen möchten, wie eine
individuelle Strategie erarbeitet und umgesetzt
werden kann. Theorie und prak-
6. 6. Steuerrecht Steuerrecht für
für
Existenzgründer
Existenzgründer
Ziel dieses halbtätigen Seminars ist es,
den angehenden Unternehmerinnen und
Unternehmern einen Einblick in die steuerlichen
Vorschriften und seine Aufgaben
und Pflichten im Veranlagungsverfahren
zu geben. Sie sollen die Ar-
beitsweise der Finanzbeamten kennen
lernen und ein Bewusstsein dafür entwickeln,
was das Finanzamt von Selbständigen
erwartet. Wer das System der
einzelnen Steuerarten in seinen Grundzügen
verstanden hat, ist auch ohne
kostenintensiven Steuerberater in der
Lage, seinen Gewinn zu ermitteln und
seinen steuerlichen Erklärungspflichten
nachzukommen.
Inhaltlich wird zunächst das Verfahren
vorgestellt, das Existenzgründer im Zusammenhang
mit ihrem Finanzamt zu
durchlaufen haben. Anschließend bildet
die Gewinnermittlung für Zwecke der
Einkommensteuer den materiellen Schwerpunkt.
Auch wird das System der Umsatzsteuer
dargestellt. Die in der Praxis
auszufüllenden amtlichen Vordrucke,
insbesondere die Umsatzsteuer-Voranmeldungen,
stehen dabei besonders im
Mittelpunkt. Allgemeine Hinweise (z.B.
zur Gewerbesteuer und zu verfahrensrechtlichen
Vorschriften) ergänzen die
Schwerpunkte. Auch wird darauf eingegangen,
unter welchen Voraussetzungen
die Einschaltung von Steuerberatern
und/oder Rechtsanwälten sinnvoll
sein kann.
Zielgruppe:
Zielgruppe:
Existenzgründer, (Jung-)Unternehmer/
innen
Themen:
Themen:
· Zuständigkeiten und Existenzgründungsverfahren
· Buchführungspflicht nach HGB und
Steuerrecht
· Steuerrecht und Rechtsformwahl
· Einkommensteuerliche Gewinnermittlung
· Umsatzsteuer und Gewerbesteuer
max. 14 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20122
91-20122
Christian Joost
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09,
9.00-14.00 Uhr, 6 UStd.
22,50 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20124
91-20124
Christian Joost
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
9.00-14.00 Uhr, 6 UStd.
22,50 Euro
7. 7. 7. Rechtsgrundlagen Rechtsgrundlagen für
für
Existenzgründer Existenzgründer und
und
Jungunternehmer
Jungunternehmer
Der Start in die Selbstständigkeit ist vollzogen
- und schon muss sich der Gründer
mit einer Vielzahl von Rechtsfragen
auseinandersetzen. Damit hier von Anfang
an Fehler vermieden werden, sollen
den Teilnehmern die wichtigsten rechtlichen
Regelungen erläutert werden.
Inhalt:
Inhalt:
· Vertragsgestaltung und Anwendung -
allgemeine Regeln;
· Verträge für verschiedene Berufe anhand
von Beispielen für Kaufverträge, Werkund
Werklieferungsverträge, Dienstverträge,
Mietverträge, Verträge im
Internet, etc. sowie allgemeine Geschäftsbedingungen/Lieferbedingungen;
· Gewährleistung und Garantie;
· Verjährungsfristen;
· wie kommt der Unternehmer an sein
Geld? (richtig mahnen, gerichtliches
Mahnverfahren und dessen Formula
re, Vollstreckung, Vollstreckungsbescheid,
Beauftragung des Gerichtsvollziehers,
Forderungspfändung);
· Rechte und Verpflichtungen aus der
Gesellschaft bürgerlichen Rechts
Zielgruppe: Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,
Ich AG’s
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20126
91-20126
Volker Johann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
10.00-15.00 Uhr, 6 UStd.
22,50 Euro

Berufliche Berufliche
Berufliche
Orientierung,
Orientierung,
Bewerbungstraining
Bewerbungstraining
8. 8. V VVermeidung
V ermeidung von von Fallen
Fallen Gezeigt wird Ihnen auch, wie Sie mit
Die Die Die perfekte
perfekte
und und Fehlern Fehlern bei
bei
Existenzgründungen
Existenzgründungen
Theoretisches Wissen zu Geschäftsplänen
gibt es zahlreich. Doch wie sieht die
Praxis wirklich aus? Hier gibt es viele
Fallen und Hürden, vor denen keine
Gründerin und kein Gründer sicher sind.
Zielgruppe: Existenzgründer, Freiberufler,
Personen, die sich selbstständig machen
möchten
Themenschwerpunkte:
Themenschwerpunkte:
· Vermeidung der gängigen Fehler bei
der Kundenbindung
· Verbesserung der eigenen Voraussetzungen
für Kundenkontakte
· Fehler in der Marketingplanung
· Fehler in der Personalplanung
· Fallen bei Versicherungen und Investitionen
· Voraussetzungen bei Unternehmensübernahmen
· Fallen in Anträgen und Formularen
Seminarziel:
Seminarziel:
Wir helfen Ihnen, die Fallen zu erkennen
und zu umgehen. Dabei werden Sie für
Hürden und Gefahren so sensibilisiert,
dass Sie lernen, diese rechtzeitig zu erkennen
und zu meistern. Beispiele aus
der Praxis und Originaldokumente ergänzen
dieses Angebot ebenso wie die
Möglichkeit zu Fragen und offenen Diskussionen.
So gewinnen Sie mehr Sicherheit
für Ihre eigene Existenz.
Auf Wunsch können zu bearbeitende
Anträge, Formulare, Werbemaßnahmen
oder ähnliches auch direkt für Fragen
und Gespräche mitgebracht werden.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20130
91-20130
Hubert Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.
15,00 Euro
9. 9. Gründen Gründen mit
mit
kleinem kleinem Budget
Budget
Bei jeder Gründung ist das Startkapital
knapp. Daher ist es wichtig, zu schauen,
wie das Budget bestmöglich eingesetzt
werden kann. Auch das Nutzen
von Sparpotenzialen spielt zu diesem
Zeitpunkt eine enorme Rolle. So werden
Unternehmen gestärkt und können sich
trotz geringer Startbasis positiv entwickeln.
Zielgruppe: Zielgruppe: Existenzgründer, Freiberufler
und Jungunternehmer
Themenschwerpunkte:
Themenschwerpunkte:
· Effektive Werbung mit geringem Budget
· Kosteneinsparungen und Zuschüsse bei
Personaleinstellungen
· Einschätzung des Kosten-Nutzen-Effektes
bei Geldausgaben
· Nutzung von Sparpotentialen
· Nutzung von Fördermitteln und Krediten
· Unterstützungen zum Lebensunterhalt
Seminarziel:
Seminarziel:
In diesem Seminar lernen Sie, wie man
die knappen Ressourcen bestmöglich
nutzt. Welche Ausgaben lohnen sich und
bringen schnell den gewünschten Erfolg?
Welche Investitionen bringen gar nichts
Rabatten, Förderungen und Kooperationen
in der Startphase zusätzliche Finanzmittel
bekommen und Kapital sparen,
so dass Ihnen mehr Geld für andere
Aktivitäten bleibt. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20134
91-20134
Hubert Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.
15,00 Euro
10. 10. Bankgespräche Bankgespräche richtig
richtig
vorbereiten
vorbereiten
Oft ist es nicht einfach, als Existenzgründer
an entsprechende Kredite zu
kommen, um sein Vorhaben zu finanzieren.
Daher lernen Sie in diesem Seminar,
worauf es zu achten gilt. Welche
Unterlagen sollten Sie vorher einreichen?
Was sollte und was sollte nicht in diesen
Unterlagen stehen? Wie bereiten Sie sich
bestmöglich auf den Banktermin vor?
Wie sehen die Beantragungen aus?
Zielgruppe: Existenzgründer und Unternehmer
Themenschwerpunkte:
Themenschwerpunkte:
· Welche Banken kommen in Frage?
· Warum haben die Banken unterschiedliche
Zielstellungen?
· Welche persönlichen Vorraussetzungen
sind wichtig?
· KO-Kriterien bei Bankgesprächen und
Beantragungen
· Die Offenheit im Bankgespräch! Was
für Informationen sind wichtig?
· Welche Unterlagen müssen eingereicht
werden?
· Wie überzeuge ich den Bankmitarbeiter?
· Welchen Verhandlungsspielraum habe
ich?
Seminarziel:
Seminarziel:
Seminarziel:
Mit diesem Seminar sind Sie bestmöglich
auf Kreditverhandlungen vorbereitet,
so dass Ihre Erfolgsaussichten deutlich
steigen.
Wer gegebenenfalls bereits Unterlagen
für Bankgespräche vorbereitet hat, darf
diese gerne mitbringen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20138
91-20138
Hubert Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.09,
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.
Kurz Kurz & & Knackig:
Knackig:
Erfolgreiche Erfolgreiche Bewerbung Bewerbung - -
-
Alles Alles auf auf dem dem neuesten
neuesten
Stand!
Stand!
Sendet man heute eine Bewerbung an
ein Unternehmen, kann man sich sicher
sein, dass man mit mindestens 30 Mitbewerbern
konkurrieren muss. Wie muss
die Bewerbung also aussehen, wie sehen
die neuesten Richtlinien aus und wie
hebt sie sich positiv von den anderen
ab?
Ist diese Hürde genommen, muss sich
der Bewerber in einem persönlichen
Kontakt beweisen und die eigene Kompetenz
darstellen. Aber wie bereitet man
sich auf einen Eignungstest vor? Wie
präsentiert man sich beim Vorstellungsgespräch?
Ziel dieses Seminars ist es, praktische
Kenntnisse und Fähigkeiten zu vermitteln,
um im Bewerbungskampf der Konkurrenz
einen Schritt voraus zu sein.
Inhalte: Inhalte: Die Bewerbungsunterlagen als
Visitenkarte, Vorbereitung auf den Eignungstest,
das Vorstellungsgespräch erfolgreich
bestehen, Tipps und Tricks
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet
werden können.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20202
91-20202
Maja Heinig-Lange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 09.02.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
20,60 Euro
Das Das VV
Vorstellungsgespräch V orstellungsgespräch –
–
die die 100 100 wichtigsten wichtigsten wichtigsten Fragen
Fragen
Die erste Hürde ist genommen, Sie haben
eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch
erhalten. Eine gründliche Vorbereitung
ist jetzt nötig. Leider reichen
gute fachliche Qualifikationen und
ein freundliches Wesen nicht
immer aus, um den begehrten
Arbeitsplatz zu bekommen.
Inhalt: Inhalt: Wie bereitet man sich auf
das Gespräch vor; welche Kleidung
ist angemessen; Stolperfallen
im Vorzimmer oder beim Gespräch;
Aufbau und Ablauf eines
Bewerbergesprächs; Fragen, mit
denen Sie rechnen müssen; erlaubte
und unerlaubte Fragen und
„Killerfragen“; wann sind „Notlügen“
erlaubt; überzeugende
Darstellung der eigenen Qualifikationen;
Fragen, die Sie stellen
oder aber vermeiden sollten.
max. 9 Personen
2 Seminartage
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20208
91-20208
Marlene Schröder
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 28.02.09
9.00-16.00 Uhr, 16 UStd.
60,00 Euro
Bewerbungsmappe
Bewerbungsmappe
Bewerbungsmappe
Seminarziel: Erstellung einer erfolgreichen
Initiativ- oder Blindbewerbung einschließlich
aller erforderlichen Unterlagen.
Zielgruppe: Personen, die sich beruflich
neu orientieren wollen. Voraussetzung:
eigener PC und solide Kenntnisse im
Umgang mit gängiger Textverarbeitung.
Inhalt: Inhalt und Aufbau einer vollständigen
Bewerbungsmappe. Entwurf einer
Initiativbewerbung (Anschreiben mit gestaltetem
Briefkopf und Lebenslauf mit
Deckblatt). Optimierung der persönlichen
Unterlagen. Gruppenarbeit im PC-Raum
und jeweils 20 Minuten Einzelberatung
pro Teilnehmer.
1. 1. T TTag:
T ag: Vortrag mit Darstellung diverser
Musterbeispiele für erfolgreiche
Bewerbungsmappen, Tipps zur Vorbereitung
und Gestaltungsvorschläge.
(Bitte unbedingt mitbringen: alle Arbeitsund
Schulzeugnisse, Diplome und
Weiterbildungszertifikate, vollständige
Daten für den Lebenslauf und evtl. erste
Entwürfe eines Anschreibens, ein aktuelles
Foto.)
2. 2. T TTag:
T ag: Vormittags: Individuelle Gestaltung,
Überarbeitung und Optimierung
der Bewerbungsunterlagen am PC.
Nachmittags: nach Absprache – jeweils
20 Minuten Einzelberatung pro Teilnehmer.
max. 9 Personen
2 Seminartage/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-20210 91-20210
91-20210
Marlene Schröder
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 21.03.09
9.00-16.00 Uhr, 16 UStd.
98,40 Euro
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag
in Höhe von 0,25 € je Unterrichtsstunde
für die Nutzung der technischen
Infrastruktur, Unterrichtsmedien
und -materialien.
und sollten lieber gespart werden? 15,00 Euro
25 25
25

26 26
26
Wirtschaft Wirtschaft und und Büropraxis
Büropraxis
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23022
91-23022
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
2 x Sa/So, 07./08.03.2009
und 14./15.03.09
Winfried Winfried Hennig
Hennig
0231 / 50-2 47 08
whennig@stadtdo.de
Marlis Marlis Besançon-Frindt
Besançon-Frindt
0231 / 50-2 41 00
mbesancon-frindt@stadtdo.de
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23023
91-23023
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 20.04.09
Lehrgangs- Lehrgangs- und und Zertifikatssystem Zertifikatssystem Xpert Xpert Business Business /
/
Betriebliches Betriebliches Rechnungswesen
Rechnungswesen
Das Lehrgangs- und Zertifikatssystem Xpert Business ist ein bundesweit einheitliches
Gesamtkonzept für den kaufmännischen Bereich, flexibel, innovativ und
praxisnah. Es ist konsequent modular aufgebaut, d.h. jedes Modul/jeder Baustein
kann einzeln belegt und mit einer Prüfung abgeschlossen werden, und die
Kombination mehrerer Module führt zu übergeordneten Abschlusszertifikaten.
Dieses System erlaubt auch den Einstieg mit unterschiedlichen Vorkenntnissen
und Pausen zwischen den Modulen.
Neben den Zertifikaten für jedes einzelne Modul können folgende Abschlüsse
erworben werden:
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung
- Xpert Business Finanzbuchhalter(in)
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung
- Xpert Business Lohnbuchhalter(in)
- Xpert Business Finanz- und Lohnbuchhalter
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Internes Rechnungswesen
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Externes Rechnungswesen
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Personalwesen (in Vorbereitung)
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Unternehmensführung und Marketing (in
Vorbereitung)
Finanzbuchführung
Finanzbuchführung
Der mehrteilige Lehrgang (112 UStd.)
führt in die Grundlagen der kaufmännischen
(doppelten) Buchführung ein. Die
Teile des Lehrgangs bauen aufeinander
auf, können bei entsprechenden Vorkenntnissen
aber auch einzeln belegt
werden.
Die Teilnehmer(innen) werden dazu befähigt,
selbstständig buchhalterische Tätigkeiten
auszuüben.
Finanzbuchführung Finanzbuchführung I
I
Die Teilnehmer(innen) lernen die Aufgaben
des betrieblichen Rechnungswesens
kennen. Unterrichtsthemen sind u.a.
Rechts-grundlagen der Finanzbuchführung,
Inventar und Inventur, Bilanz,
Organisation der Buchführung, einfache
Buchungen auf Bestands-, Erfolgsund
Warenkonten, Umsatzsteuer. Lehr-
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 94,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23024
91-23024
Wolfgang Bartecki
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So, 23./24.05.09 und
06.06./07.06.2009,
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 121,60 Euro
Finanzbuchführung Finanzbuchführung III III
III
Inhalte dieses Bausteins sind u.a. Umsatzsteuer
(Fortführung), Besonderheiten
bei Produktionsbetrieben, Jahresabschluss,
sachliche und zeitliche Abgrenzung, Anzahlungen,
Bewertung von Anlage-,
Umlaufvermögen, Verbindlichkeiten und
Rückstellungen, Gesellschaftsformen und
Gewinnverteilung. Lehr- und Übungsbuch
(33,- Euro) im Preis enthalten.
max. 15 Personen
- Xpert Business Master.
Welche Prüfungen für diese Abschlüsse jeweils erforderlich sind, entnehmen Sie
bitte der Grafik.
Die Prüfungen werden von einer Prüfungszentrale koordiniert, die einheitliche
Prüfungsaufgaben vorgibt, die Zweitkorrektur durchführt (Erstkorrektur in der
Prüfungs-VHS) und die Zertifikate ausstellt.
Die einzelnen Bausteine können Sie auch ohne anschließende Prüfung belegen,
wenn Sie sich - je nach Niveau - grundlegende Kenntnisse des betrieblichen
Rechnungswesens (auch ausbildungsbegleitend) aneignen, schon vorhandenes
Wissen auffrischen oder vertiefen wollen.
Für die meisten Module gibt es speziell auf das Konzept abgestimmte Lehrbücher
und Übungsbücher. Sie werden von der Volkshochschule bestellt und im Kurs
ausgegeben. Die Kosten (nicht ermäßigungsfähig) sind im Preis enthalten.
Dieses Lehrgangssystem wird in ähnlicher Form auch von den Volkshochschulen
Bochum und Essen angeboten, so dass einzelne Bausteine auch dort
wahrgenommen oder in Kooperation durchgeführt werden können.
Informationen zu den dort angebotenen Terminen erhalten Sie von Christa
Koplin-Dicke (VHS Bochum; Tel.: 02 34 / 91 01-391) und Dr. Reimund Evers
und Übungsbuch (33,- Euro) im Preis
enthalten. max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23011
91-23011
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 09.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 127,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23012
91-23012
Iris Zajusch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So, 24./25.01.09
und 31.01./01.02.09
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 154,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23013
91-23013
Udo Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23031
91-23031
Christian Joost
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 09.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 127,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23032
91-23032
Josef Ollmert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So, 21./22.03.09 und
28.06./29.0309,
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 154,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23033
91-23033
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 04.05.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 127,40 Euro
(VHS Essen; Tel.: 02 01 / 88 43-202).
8 x Mo / Mi, ab 27.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 127,40 Euro Finanzbuchführung Finanzbuchführung IV
IV
Prüfungen
Prüfungen
Die Zertifikatsprüfungen des Lehrgangssystems „Xpert Business“ werden nach
der Rahmenprüfungsordnung der Masterprüfungszentrale Xpert Business in folgenden
Fächern durchgeführt:
Prüfungstermin Prüfungstermin 14.03.09 14.03.09 15.03.09 15.03.09 20.06.09 20.06.09 21.06.09
21.06.09
Anmeldeschluss Anmeldeschluss 13.02.09 13.02.09 13.02.09 13.02.09 13.02.09 22.05.09 22.05.09 22.05.09
22.05.09
Fach Fach
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr
Finanzbuchführung (2) 91-23801 91-23801
91-23821
91-23821
Finanzbuchführung EDV (3) 91-23803 91-23803
91-23823
91-23823
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23014
91-23014
Wolfgang Bartecki
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So,20./21.06.09 und
27./28.06.09
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 154,60 Euro
Finanzbuchführung Finanzbuchführung II
II
Dieser Baustein dient der Vertiefung der
Inhalte des Bausteins „Finanzbuchführung
III“ anhand von praktischen Übungen
und der Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung
unter Einsatz einer Musterprüfung.
Für die Prüfung ist eine gesonderte
Anmeldung erforderlich. Lehrund
Übungsbuch aus Stufe III werden
weiter genutzt.
max. 15 Personen
Kosten- und
Leistungsrechnung 91-23805 91-23805
Finanzwirtschaft 91-23807 91-23807
Lohn- und Gehalt (2) 91-23809 91-23809
Lohn- und Gehalt EDV (2)
Bilanzierung 91-23815 91-23815
91-23811 91-23811
91-23825
91-23825
91-23827
91-23827
91-23829
91-23829
91-23835
91-23835
91-23831
91-23831
Unterrichtsthemen dieses Bausteins sind
u.a. die Mehrwertsteuer im Wareneingang
und -verkauf, Besonderheiten im
Warenverkehr, Privatkonten, nicht und
beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben,
Personalkosten, Steuern.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23042
91-23042
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
Weitere Prüfungstermine sind im folgenden Halbjahr geplant und werden im
Programmheft für das 2. Halbjahr 2009 veröffentlicht.
Es handelt sich ausschließlich um schriftliche Prüfungen von 3 Std. Die
Lehr- und Übungsbuch aus Stufe I werden
weiter genutzt. max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23021
91-23021
16 UStd., 60,80 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23044
91-23044
Prüfungsgebühr beträgt je Einzelprüfung 50,00 50,00 Euro Euro. Euro
Hugo Benthaus
Christian Joost
Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: siehe siehe T TTabelle
T abelle
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Bei entsprechenden Vorkenntnissen ist die Teilnahme an einer Prüfung auch 8 x Di / Do, ab 27.01.09
Samstag, 06.06.09, 9.00-16.30 Uhr
ohne Besuch unserer vorbereitenden Kurse möglich.
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.,
Sonntag, 07.06.09, 9.00-16.30 Uhr
94,40 Euro
16 UStd., 60,80 Euro

Lohn Lohn und und und Gehalt
Gehalt
Finanzbuchführung Finanzbuchführung EDV
EDV
Der Kurs bietet eine Einführung in die
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-
Programms Lexware Financial Office.
Voraussetzung: Grundkenntnisse der
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung
I und II oder Vergleichbares).
Lehrbuch (16,50 Euro) und ein Sachkostenbeitrag
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Fachraumnutzung
im Preis enthalten. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23061
91-23061
Josef Ollmert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 11.05.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 173,30 Euro
Finanzbuchführung Finanzbuchführung EDV
EDV
kompakt
kompakt
Der Kurs bietet eine Einführung in die
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-
Programms Lexware Financial Office.
Voraussetzung: Grundkenntnisse der
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung
I und II oder Vergleichbares).
Lehrbuch (16,50 Euro) und ein Sachkostenbeitrag
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Fachraumnutzung
im Preis enthalten. max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23063
91-23063
Josef Ollmert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 30.03.09-02.04.09,
9.00-16.30 Uhr, 32 UStd., 173,30 Euro
Finanzbuchführung Finanzbuchführung Finanzbuchführung mit mit
mit
DA DATEV DA DATEV
TEV
Dieser Kurs aus dem System Xpert Business
vermittelt systematisch und praxisbezogen
die Kenntnisse und Fertigkeiten
zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware
„DATEV Kanzlei-Rechnungswesen“.
Zahlreiche Praxisfälle aus
verschiedenen Bereichen - von der
Mandantenneuanlage über das Buchen
täglicher Geschäftsvorfälle bis zur Vorbereitung
des Jahresabschlusses - werden
am PC geübt.
Ziele Ziele des des Kurses Kurses sind:
sind:
Lohn- und Gehaltsbuchhalter/innen müssen
Bestimmungen des Steuer-, Arbeits-,
Tarif- und Sozialversicherungsrechts beachten
sowie Reisekosten, Zulagen und
ähnliches ermitteln.
Zur Vorbereitung auf eine selbstständige
Tätigkeit in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung
dienen die beiden Bausteine
„Lohn und Gehalt“ mit zusammen
112 UStd. und der Baustein „Lohn und
Gehalt EDV“; mit beiden bestandenen
Prüfungen kann der Abschluss „Xpert
Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt“
erworben werden. Kenntnisse aus der
Finanzbuchführung sind von Vorteil.
Lohn Lohn Lohn und und Gehalt Gehalt I
I
Lerninhalte sind die für die Lohn- und
Gehaltsabrechnung notwendigen Arbeitsunterlagen,
einfache Lohn- und Gehaltsabrechnungen,
Leistungen der Sozialversicherungsträger,
die Bruttolohnermittlung
als erster Schritt einer Lohnund
Gehaltsabrechnung, einfache Fälle
der Durchschnittslohnberechnung, erste
Grundlagen der gesetzlichen Abzugsbeträge,
des Nettolohnes und des Auszahlungsbetrages,
die Ermittlung der
Höhe des Arbeitslohnes, steuerfreie Lohnbestandteile,
Steuerabzugsbeträge und
Sozialversicherungsbeiträge, Nettolohn und
Auszahlungsbetrag, sozial-versicherungsrechtlich
vorgeschriebene Meldungen, der
Wert von Sachbezügen und geldwerten
Vorteilen.
Lehr- und Übungsbuch (33,00 Euro) im
Preis enthalten. max. 15 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23102
91-23102
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 23.01.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 24.01.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 25.01.09, 9.00-16.30 Uhr
Freitag, 30.01.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 31.01.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 01.02.09, 9.00-16.30 Uhr
Freitag, 06.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 07.02.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 08.02.09, 9.00-16.30 Uhr
60 UStd., 261,00 Euro
Lohn Lohn Lohn und und Gehalt Gehalt II
II
Lerninhalte sind u.a. steuer- und sozialversicherungsfreieLohn-/Gehaltsbestandteile,
Abrechnungsfälle für besondere
Arbeitnehmergruppen, Möglichkeiten der
Pauschalversteuerung, Aushilfen, Teil- und
kurzfristig Beschäftigte, Pfändungen,
Aufgaben des Arbeitgebers am Monatsund
Jahresende, die steuer- und sozialversicherungsrechtlichen
Bestimmungen
über Reise- und Umzugskosten, die Folgen
von Fehlern in der Lohn- und
Gehaltsabrechnung und die „Schutzmöglichkeiten“,
Sonderfälle der Lohnund
Gehaltsabrechnung, Auslandseinsätze
von Arbeitnehmer(innen), Beschäftigung
ausländischer Arbeitnehmer(innen), Meldetatbestände
und Fristen, Grundlagen des
Arbeitsrechtes.
Lehr- und Übungsbuch (33,00 Euro) im
Preis enthalten. max. 15 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23104
91-23104
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 14.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
Freitag, 20.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
Freitag, 27.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 28.03.2009, 9.00-16.30 Uhr
52 UStd., 230,60 Euro
Lohn Lohn und und Gehalt Gehalt EDV
EDV
Der Kurs bietet eine fundierte Einführung
anhand eines für Einsteiger(innen),
Selbstständige und kleinere Betriebe geeigneten
Standard-Programms (Lexware
Lohn + Gehalt).
Inhalte: Einrichten einer EDV-Lohn- und
Gehaltsbuchhaltung (Einführung in das
Programm, Anlage, Pflege und Dokumentation
von Stammdaten), laufende
Arbeiten (Erstellung, Bearbeitung und
Korrektur von Lohn- und Gehaltsabrechnungen
einschl. Sonderfälle und besondere
Personengruppen), Auswertungen
und Abschlüsse (Auswertung laufender
Lohndaten, Jahresabschlussarbeiten).
Voraussetzung: Fundierte Kenntnisse in
der Lohn- und Gehaltsabrechnung.
Lehrbuch (16,50 Euro) und ein Sachkostenbeitrag
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Fachraumnutzung
im Preis enthalten. max. 15 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23106
91-23106
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So, 25./26.04.09 und
09./10.05.09,
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 173,30 Euro
Kosten- Kosten- und
und
Leistungsrechnung
Leistungsrechnung
Dieser Kurs ist - mit entsprechender
Prüfung - im Lehrgangssystem „Xpert
Business“ eine notwendige Ergänzung
zum Erreichen des Abschlusses „Xpert
Finanzbuchhalter/in“, kann aber auch
berufs- oder ausbildungsbegleitend belegt
werden. Inhalte sind u.a. die Grundbegriffe
der Kosten- und Leistungsrechnung,
Grundzüge der Kosten- und
Erlösplanung, Gemeinkostenzuschlag,
Auswertung des Jahresabschlusses,
Deckungsbeitrags- und Gewinnschwellenberechnung.
Voraussetzung: Fundierte
Kenntnisse der Finanzbuchführung (Kurs
Finanzbuchführung II oder III oder Vergleichbares).
Lehr- und Übungsbuch (33,-
Euro) im Preis enthalten.
max. 15 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23202
91-23202
Hugo Benthaus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sa/So,20./21.06.2009 und
27.06./28.06.2009,
jeweils 9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 154,60 Euro
- das Beherrschen der Struktur und
Systemlogik der praktischen Buchführung
am PC
- die Fertigkeit, mit dem DATEV-Pro
gramm Kanzlei-Rechnungswesen
selbstständig zu arbeiten und alle
laufenden Geschäftsvorfälle
zu buchen,
- die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen
und den Jahresabschluss vorzubereiten.
Vorausgesetzt werden Buchführungskenntnisse
(Xpert Business Finanzbuchführung
1 und 2) und Grundkenntnisse
der PC-Bedienung unter
Windows.
Lehrbuch (16,50 Euro) und ein Sachkostenbeitrag
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Fachraumnutzung
im Preis enthalten. max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-23080
91-23080
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 20.04.09-23.04.09,
9.00-16.30 Uhr, 32 UStd., 173,30 Euro
27 27
27

Finanzwirtschaft
Finanzwirtschaft
Diese Veranstaltung gibt einen Überblick
über den korrekten und effektiven Umgang
mit betrieblichen Finanzen und Investitionen.
Mit entsprechender Prüfung
ist er im Lehrgangssystem „Xpert Business“
eine notwendige Ergänzung zum
Erreichen des Abschlusses „Finanzbuchhalter/in“.
Unterrichtsinhalte sind u.a.
der betriebliche Zahlungsverkehr, Liquidität,
Möglichkeiten der Kapitalanlage und
der Kreditbeschaffung. Voraussetzung:
Grundkenntnisse der Finanzbuchführung.
Lehrbuch (16,50 Euro) im Preis enthalten.
max. 9 Personen
beamten vermittelt, die für eine bevorstehende
Betriebsprüfung notwendig sind.
Sie erfahren, welche Belege und buchhalterischen
Aufzeichnungen Sie vorhalten
müssen, und wie die Betriebsprüfer
vorgehen dürfen und was sie nicht dürfen.
max. 15 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23280
91-23280
Hugo Benthaus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 26.04.09
9.00-14.30 Uhr, 6 UStd., 22,80 Euro
Die Die Gewinn-Überschuss-
Gewinn-Überschuss-
Gewinn-Überschuss-
Rechtsgrundlagen Rechtsgrundlagen Rechtsgrundlagen für
für
Unternehmensgründungen
Unternehmensgründungen
und und Erweiterungen
Erweiterungen
Der Start in die Selbstständigkeit oder z.B.
Unternehmenserweiterungen bedürfen
genauer Vorüberlegungen. Eine davon ist
die Wahl der passenden Rechtsform. Ob
GbR, GmbH, KG oder ähnliches mit der
Wahl der Rechtsform sind in juristischer
Hinsicht stets klar definierte Konsequenzen
verbunden. Diese betreffen
Geschäftsführungsbefugnisse, Haftung,
Gewinnverteilung, Publizitätsauflagen etc..
Das Seminar bietet für diese Fragen Hilfen
an, welche Rechtsform in welcher
Arbeitsprozesse Arbeitsprozesse und und -
-
abläufe abläufe abläufe im im Büro Büro / / in in der
der
Verwaltung erwaltung optimier optimier optimieren optimier en
Viele Arbeitsabläufe, ob kunden-/
mandantenbezogen, ob fall- oder prozessbezogen,
haben sich über Jahre entwickelt.
Sie sind von allen Beteiligten geradezu
verinnerlicht worden. Aufgrund des Tagesgeschäftes
bleibt oft nicht die Zeit, um
kritische und selbst-kritische Betrachtungen
anzustellen. Dadurch wird die Trägheit
sämtlicher Systeme gefördert. Viel Zeit
vergeht, bevor es zu Veränderungen
kommt. Diese Veränderungen stellen dann
häufig die „ganz großen Lösungen“ dar:
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23204
91-23204
Herbert Eckhardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Di-Fr, 24.02.09-27.02.09
9.00-16.30 Uhr
32 UStd., 138,10 Euro
Bilanzierung
Bilanzierung
Dieses Seminar vermittelt die relevanten
Grundzüge der nationalen und internationalen
Rechnungslegung.
Inhalte sind: Die Vorschriften der
Konzernrechnungslegung, die Kennzahlen
und die Bilanzanalyse, die Vorstellung
der Internationalen Rechnungslegung:
International Accounting Standards
(IAS), United States Generally Accepted
Accounting Principles (US-Gaap).
Voraussetzung: Beherrschung der Finanzbuchführung,
insbesondere Kenntnisse
über die Inventur, komplexe Verkehrsbuchungen,
vorbereitende Monats- und
Jahresabschlussbuchungen.
Lehrbuch (16,50 Euro) im Preis enthalten.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23208
91-23208
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 14.02.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 15.02.09, 9.00-16.30 Uhr
20 UStd., 92,50 Euro
Wirtschaft Wirtschaft
Wirtschaft
Bilanzen Bilanzen lesen lesen und
und
verstehen
verstehen
Mit Hilfe der Bilanzanalyse können die
Stärken und Schwächen des Unternehmens
erkannt werden. Es gibt einen
genauen Einblick in die tatsächlichen
Verhältnisse und ermöglicht eine bessere
Beurteilung der Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage des Unternehmens.
max. 15 Personen
Rechnung
Rechnung
Dieser Lehrgang vermittelt Gewerbetreibenden
umfassende Kenntnisse und Fertigkeiten
über das Thema Gewinn-Überschuss-Rechnung,
so dass sie diese ohne
Hinzuziehung eines Steuerberaters als
Vorstufe für die jährliche Steuererklärung
selber erstellen können. Sie lernen
den Unterschied zwischen einer Gewinn-
Überschuss-Rechnung kennen und erfahren
wichtige Aspekte der Behandlung
und Darstellung von Ausgaben und
Einnahmen. max. 9 Personen
Kleingruppe/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23282
91-23282
Hugo Benthaus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Dienstag, ab 05.05.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro
Das Das Unternehmen Unternehmen Unternehmen in in der
der
Krise Krise
Krise
In der wirtschaftlichen Situation stehen
viele Unternehmen vor einer Existenzkrise.
Diese zu überwinden ist oft sehr
schwierig und Hilfe kommt meist zu
spät. Rechtzeitig Warnsignale erkennen
und handeln, Zahlen aus dem Rechnungswesen
richtig lesen, das Unternehmen
neu strukturieren, die Liquidität überprüfen
und neue Wege einschlagen.
Diese Thematik wird mit praxisnahmen
Beispielen dem Unternehmer dargestellt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23290
91-23290
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Di / Do, 03./04.03.09
und 10./12.03.09, 18.30-21.45 Uhr,
16 UStd., 60,80 Euro
Grundlagen Grundlagen der
der
Einkommenssteuer Einkommenssteuer und und der
der
Steuererklärung
Steuererklärung
Situation am sinnvollsten ist. Selbstverständlich
eignet sich die Veranstaltung auch für
Wiederholungen, Prüfungsvorbereitungen
hinsichtlich kaufmännischer Ausbildungen.
max. 9 Personen
Tagesseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23400
91-23400
Udo Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.00-16.30 Uhr, 8 UStd., 32,40 Euro
Überleben Überleben im im Zeitalter Zeitalter Zeitalter der
der
Marke
Marke
Was macht die Bedeutung von Marken
und Markenartikeln aus? Welche Rolle
kommt der Werbung und den Trends zu?
Was ist der Unterschied zwischen Marketing
und Vertrieb? Mit dem Erstarken des
Massenkonsums waren Unternehmen weltweit
gezwungen, sich mit dem Nadelöhr
Absatz zu beschäftigen. Antworten auf
drängende Fragen gab das Marketing in
Amerika bereits seit den 50er Jahren. Der
Begriff Marketing ist seitdem in aller Munde.
Dementsprechend gibt die Veranstaltung
im ersten Teil einen Überblick über
typische Themen wie Produkt-, Preis-, Distributions-,
Kommunikationspolitik und
Marketing Mix. Im zweiten Teil soll dann
jedoch der Frage nachgegangen werden,
welche Konsequenzen all dies für die
optimale Positionierung konkreter Produktoder
Dienstleistungsangebote haben kann.
max. 15 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23450
91-23450
Udo Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
9.00-16.30 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro
Arbeitsorganisation Arbeitsorganisation für
für
Sekretärinnen
Sekretärinnen
Türmt sich bei Ihnen auch die Arbeit?
Wissen Sie gar nicht, wo Sie zuerst beginnen
sollen? Bei der Eingangs- oder Aus-
der zentrale Schreibdienst wird dezentralisiert
oder umgekehrt. Die einzelnen Parameter
bleiben dabei jedoch unverändert.
Die Folgen? Kosten, Irritationen sowie Reibungsverluste
auf der zwischenmenschlichen
Ebene. In diesem Seminar geht es
darum, die Ressourcen und Potenziale am
Arbeitsplatz zu erkennen und professioneller
zu nutzen.
Somit wird der inhaltliche Bogen weit
gespannt:
- persönliche Arbeitsstile erkennen und
optimieren
- Arbeitsabläufe standardisieren
- Checklisten verwenden
- Termine professionell planen
- Gesprächsrunden vorbereiten
- Möglichkeiten der Archivierung
- Systematik für Aktenbeschriftungen
- Zeit- und Selbst-Management
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23650
91-23650
Michael Baum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 9.00-16.30 Uhr
16 UStd., 77,20 Euro
Nur Nur wer wer wer sich sich selber selber führen
führen
kann, kann, kann kann kann andere andere
andere
Menschen Menschen führen führen ...
...
Praxis-Seminar Praxis-Seminar für für für angehende angehende /
/
„neue“ „neue“ Führungskräfte
Führungskräfte
Sie haben Lust und Interesse, sich mit
sich selbst und Ihrer Führungsfähigkeit
intensiv auseinanderzusetzen? Sie möchten
(wieder) Freude beim Führen und
am Arbeitsplatz haben? Dieses Praxis-Seminar
richtet sich speziell an den Führungskräftenachwuchs.
Es bereitet Sie vor und
hilft Ihnen, die schon übernommenen Führungsaufgaben
vorteilhaft auszufüllen. Die
Reflexion auf Übungen aus der Alltagspraxis
öffnet die Einsicht in förderliche
Einstellungen und Verhaltensweisen. Dabei
werden die Themen Führung, Motivati-
Wochenendseminar
Anhand praktischer Beispiele sollen die gangspost, bei den zu erledigenden Teleon, Kommunikation und Menschenkennt-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23250
91-23250
Teilnehmer/innen mit der Systematik des fonaten oder bei den Charts für die nächste nis gemeinsam erarbeitet, und zwar praxis-
Andrea Kamp-Jahns
Einkommenssteuerrechts vertraut gemacht Konferenz? Dieses Seminar hilft Ihnen, die relevant und handlungsorientiert. Auch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 und in die Lage versetzt werden, die Arbeit so zu organisieren, dass Überstun- erfolgt ein Erfahrungsaustausch über ak-
Samstag, 21.03.09, 9.00-16.30 Uhr eigene Einkommenssteuererklärung selbden kein Thema mehr sind. Ob Bürotuelle „Führungsprobleme“. Dazu erhal-
Sonntag, 22.03.09, 9.00-16.30 Uhr ständig auszufüllen. Schwerpunkte sind organisation, Umgang mit schwierigen ten Sie individuelle Praxis-Tipps für Ihren
16 UStd., 60,80 Euro
dabei: Einkünfte aus nichtselbständiger Kollegen, Besucherbetreuung oder Arbeitsalltag. max. 12 Personen
Betriebsprüfungen
Betriebsprüfungen
erfolgreich erfolgreich meistern
meistern
Das Das Finanzamt Finanzamt hat hat sich sich bei bei Ihnen
Ihnen
zu zu einer einer Betriebsprüfung
Betriebsprüfung
angemeldet. angemeldet. Was Was nun?
nun?
In diesem Seminar werden Ihnen in ein-
Arbeit (§19), Werbungskosten (§9), Sonderausgaben
(§10) und die Berücksichtigung
der selbstgezahlten Leistungen zur
Altersvorsorge als Sonderausgabe.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23300
91-23300
Herbert Eckhardt
Konferenzvorbereitung. Dieses Seminar
macht Sie zuverlässig fit und zur unentbehrlichen
Assistentin Ihres Chefs oder Ihrer
Chefin. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23600
91-23600
Elke Dola
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23660
91-23660
Michael Baum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mo / Di / Mi, ab 29.06.09
9.00-16.30 Uhr, 24 UStd., 91,20 Euro
zelnen Schritten die gesetzlichen und
persönlichen Grundlagen und die Verhaltensweisen
gegenüber den Finanz-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Donnerstag, ab 19.03.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 39,60 Euro
Siehe auch Veranst-Nr. 91-14400ff.
Führungskompetenz Seite 21
28 28
28

Die Die eigene
eigene
Unternehmensanalyse
Unternehmensanalyse
Sie sind selbständig oder haben ein eigenes
Unternehmen? Sie kennen Ihre
Produkte bzw. Dienstleistungen, die Sie
am Markt anbieten aus dem eff-eff,
aber Ihre Zahlen nicht?
In diesem Seminar erfahren Sie, welche
Quellen Ihnen für die eigene Unternehmensanalyse
zur Verfügung stehen.
Sie lernen die BWA (betriebswirtschaftliche
Auswertung) als ein Instrument kennen,
dass Ihnen und auch Ihrer Bank wertvolle
Hinweise auf die Unternehmensdaten
gibt. Sie erhalten Antworten zur
Lösung der Fragen:
Wie entwickelt sich mein Umsatz?
Wie plane ich für die Zukunft?
Lässt sich mein (Unternehmens-)Ergebnis
optimieren?
Abschließend wird auch auf die Kreditentscheidungskriterien
(Basel II) eingegangen
und welche Maßnahmen Sie ergreifen
müssen, um diese positiv zu beeinflussen.
max. 12 Personen
Wochenendseminar/Sommer-VHS
halten. Die Kosten für den Erwerb werden
mit 7,50 Euro (nicht ermäßigungsfähig)
in Rechnung gestellt.
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch
von mindestens 80 % der Kurstermine
bescheinigt.
Grundkurs
Grundkurs
Computerschreiben
Computerschreiben
Computerschreiben
Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit
geringen Fertigkeiten in der Texterfassung,
die beruflich, im Studium oder privat
am Computer arbeiten und das 10-Finger-System
zur Verbesserung ihrer
Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen.
Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes
nach der Blind-/Tastschreibmethode
einschl. Großschreibung sowie Einführung
der Anordnungs- und Anwendungsregeln
nach DIN 5008.
Ein Abschlusstest ist auf Wunsch und
nach Absprache mit der Dozentin sowie
der VHS möglich. Die Kosten für das
Zertifikat sind im Kursentgelt nicht enthalten.
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24000
91-24000
Anna Pingel
Lehrgang
Lehrgang
Computerschreiben:
Computerschreiben:
Computerschreiben:
Briefgestaltung
Briefgestaltung
Die Schreib- und Gestaltungsregeln für
die Textverarbeitung (DIN 5008) bilden
die Grundlage für professionelle Schriftstücke
in Wirtschaft und Verwaltung.
Dieser Workshop geht auf die neue DIN
5008 aus dem Jahr 2001 sowie deren
Änderung (Anschriftfeld) aus dem Jahr
2005 ein. Die DIN gibt Empfehlungen,
mit denen sich Schriftstücke leserfreundlich,
zweckmäßig und übersichtlich gestalten
lassen. Diese Norm legt nicht fest, was zu
schreiben ist, sondern wie. Es ist empfehlenswert,
wenn Sie in Ihrem Sekretariat,
Ihrer Abteilung - am besten in Ihrer
gesamten Firma - auf ein einheitliches
Erscheinungsbild Ihrer Korrespondenz
achten. max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24103
91-24103
Anna Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Mi, ab 26.01.09
19.15-21.30 Uhr, 24 UStd., 99,90 Euro
schreibens entwickelt. Sein Kernprinzip:
Training des Langzeitgedächtnisses durch
ganzheitliches, assoziatives Lernen mit
Bildern, Sprache und Musik. In nur 5
Stunden ist es möglich, die Tastatur blind
zu beherrschen.
Und nach dem Kurs? Um die Schreibfertigkeit
zu erhalten und weiter - auch
in der Geschwindigkeit - zu vertiefen,
erhalten Teilnehmende Zugang zu einer
Schnellschreibsoftware für ihren PC, die
eine integrierte Erfolgskontrolle und individuelle
Übungsempfehlungen enthält.
5 Stunden + Vor- und Nachbereitung
und Pausen. Im Entgelt enthalten: Schriftliches
Begleitmaterial, Lizenz für die Schnellschreibsoftware
(29,00 Euro) und ein
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Nutzung der technischen
Infrastruktur.
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24301
91-24301
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.09
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 71,70 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23690
91-23690
Angela Lauer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 05.07.09, 9.00-16.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Di / Do, ab 03.02.09
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd., 115,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24002
91-24002
Anna Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Computerschreiben Computerschreiben für
für
Jugendliche Jugendliche Jugendliche unter unter 16 16 Jahre
Jahre
Die Arbeit am Computer macht viel mehr
Spaß, wenn man nicht jede Taste einzeln
suchen muss und sich auf den
Bildschirm konzentrieren kann. Und auch
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24303
91-24303
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 71,70 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24305
91-24305
Der Der Preis Preis für für für meine meine
meine
Leistung Leistung Leistung / / mein mein Produkt Produkt
Produkt
Sie fragen sich schon lange, was ist
meine Leistung/mein Produkt wert. Was
hier gemeint ist: Wie kalkuliere ich den
Preis, den der Kunde zahlen sollte bzw.
das Unternehmen braucht, um
mindestens kostendeckend zu arbeiten?
In diesem Seminar werden einfache und
schnelle Kalkulationsverfahren mit differenzierten
Anforderungen für ein Produktions-,
Dienstleistungs- oder Handelsgewerbe
vorgestellt. Auch wird auf die
Frage eingegangen, warum eine Nachkalkulation
sinnvoll ist und welchen Vorteil
es hat, sich diese Mühe zu machen.
max. 12 Personen
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-23692
91-23692
Angela Lauer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 11.07.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 12.07.09, 9.00-16.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Schreibtraining Schreibtraining und
und
Computerschreiben
Computerschreiben
Computerschreiben
Computerschreiben
Für die regelmäßige und effektive Arbeit
am Computer ist es erforderlich,
die Tastatur zu beherrschen und Texte
möglichst schnell zu erfassen. In unseren
Kursen lernen Sie dies an PCs im
Textverarbeitungsprogramm WORD. Die
vielfältigen Funktionen von WORD sind
hier nicht Kursinhalt; Angebote dazu
finden Sie unter dem Programmbereich
EDV auf den folgenden Seiten.
10 x Mo / Mi, ab 04.05.09
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.
115,50 Euro
Kompaktkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24010
91-24010
Eva Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 19.01.09-23.01.09 und
Mo-Fr, 26.01.09-30.01.09
jeweils 18.00-20.15 Uhr, 115,50 Euro
Kompaktkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24012
91-24012
Eva Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 15.06.09-19.06.09 und
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09
jeweils 18.00-20.15 Uhr, 115,50 Euro
Zertifikatskurs
Zertifikatskurs
Computerschreiben:
Computerschreiben:
80 80 80 Anschläge Anschläge pro pro pro Minute
Minute
Für einige Ausbildungsberufe (z.B. für
den Polizeidienst) ist der Nachweis einer
bestimmten Schreibgeschwindigkeit erforderlich.
In diesem Kurs lernen Sie das
Tastaturfeld kennen und beherrschen und
erwerben zum Abschluss ein Zertifikat
über die erreichte Schreibgeschwindigkeit.
Die Kosten für das Zertifikat sind bereits
im Kursentgelt enthalten.
Lehrbuch (nicht im Preis enthalten) bitte
mitbringen: Deseive/Stange: Schreiben am
PC. Bearbeitet von Vera Klintworth-Budny.
Verlag Brandes & Apsel (ISBN 3-86099-
178-7), 10,00 Euro. Regelmäßiges Üben
zu Hause ist erforderlich.
max. 13 Personen
für eine Bewerbung ist es nicht schlecht,
den Besuch eines Schreibtraining-Kurses
nachweisen zu können. In diesem Kurs
wird die Tastaturbeherrschung systematisch
eingeübt.
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch
von mindestens 80 % der Kurstermine
bescheinigt. Teilnahme ab 12 Jahren.
Regelmäßiges Üben zu Hause ist
erforderlich. Das Entgelt ist bereits ermäßigt
für Schüler(innen) und Auszubildende.
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24201
91-24201
Anna Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 05.02.09
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd., 40,00 Euro
Aufbaukurs
Aufbaukurs
Computerschreiben Computerschreiben für
für
Jugendliche Jugendliche unter unter 16 16 Jahren
Jahren
In diesem Kurs werden die Tastaturkenntnisse
erweitert und die Schreibgeschwindigkeit
trainiert. Ziel ist, zum
Abschluss den Schreibtest mit einer
möglichst guten Leistung zu bestehen
und das Zertifikat (im Preis enthalten)
zu erwerben. Das Lehrbuch wird weiter
genutzt. Das Entgelt ist bereits ermäßigt
für Schüler(innen) und Auszubildende.
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24203 91-24203
91-24203
Eva Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd., 47,50 Euro
In In 5 5 Stunden Stunden zum
zum
Computerschreib-Profi
Computerschreib-Profi
Blended Blended Lear Learning Lear ning Zehn-Finger
Zehn-Finger-
Zehn-Finger
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.09
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 71,70 Euro
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24307
91-24307
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.0,
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 71,70 Euro
Schreibtest
Schreibtest
Computerschreiben
Computerschreiben
Sie haben sich im Selbststudium die Tastatur
erarbeitet oder früher einmal einen
Kurs ohne Abschlusstest besucht,
benötigen aber jetzt - z.B. für eine Bewerbung
- eine Bescheinigung über Ihre
Schreibgeschwindigkeit? Oder Sie wollen
nur selbst einmal wissen, wie schnell Sie
sind? Kein Problem: Nach kurzer Einweisung
und „Einschreiben“ absolvieren Sie
bei uns einen Schreibtest (10-Minuten-
Abschrift) und erhalten ein Zertifikat über
die erreichte Leistung (im Preis enthalten).
Benötigen Sie eine Bescheinigung, dass
Sie auch den Formbrief nach DIN 5008
beherrschen? Auch diesen Nachweis können
Sie bei uns erhalten.
max. 13 Personen
Prüfung Prüfung / / Schreibtest:
Schreibtest:
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24801A
91-24801A
Anna Pingel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 30.06.09,
19.00-20.30 Uhr, UStd., 15,00 Euro
Prüfung Prüfung / / Schreibtest: Schreibtest: Schreibtest: Formbrief
Formbrief
Im Entgelt aller Schreibtraining-Kurse ist Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24101
91-24101
Lernsystem
Lernsystem
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-24801B
91-24801B
- soweit nicht anders angegeben - ein Christel Keuntje
Auf Basis aktueller wissenschaftlicher Er- Anna Pingel
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Un- Volkshochschule, Hansastr. 2-4 kenntnisse in der Gedächtnis- und Lern- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
terrichtsstunde für die Nutzung von tech- 10 x Dienstag, ab 21.04.09
forschung wurde ein Konzept für das Dienstag, 30.06.09,
nischer Infrastruktur und Software ent- 18.00-20.15 Uhr, 30 UStd., 123,00 Euro Zehn-Finger-System des Computer- 19.00-20.30 Uhr, UStd., 15,00 Euro
29 29
29

30 30
30
EDV EDV
EDV
EDV EDV – – Allgemeine Allgemeine Information
Information
Anfänger/in?
Anfänger/in?
Veranstaltung anmeldet.
Ausgebuchte Ausgebuchte Kurse?
Kurse?
Unterrichtsmaterialien Unterrichtsmaterialien (Lehrbücher)
(Lehrbücher)
Wenn Sie bisher noch nicht am Com- So kann es in Einzelfällen dazu kommen, Sollte ein von Ihnen gewählter Kurs aus- In einigen Kursen werden einheitliche
puter gearbeitet haben, sollten Sie auf dass die tatsächlichen Kursinhalte (z.B. gebucht sein, nehmen wir Sie auf eine Unterrichtsmaterialien eingesetzt. Diese
jeden Fall zunächst einen Kurs „EDV- weil umfangreicher als geplant aus vor- Warteliste und bemühen uns, Ihnen ei- Materialien werden im Kurs verteilt; Sie
Grundlagen: Einführung in die Bediehergehenden Kursen wiederholt werden nen Platz im selben Kurs (bei Rücktritt brauchen sie also nicht selber zu kaunung
eines PC“ besuchen, sich dort mit muss) von der Beschreibung abweichen. anderer Teilnehmer), in einem Parallelfen. Der Preis für diese Materialien ist
Funktionsweise und Bedienung des Gekurs
oder einem zusätzlichen Kurs an- im Kurspreis enthalten.
rätes vertraut machen und einen Ein- Lernerfolg
Lernerfolg
zubieten.blick
in wesentliche Anwendungsprogramme
bekommen. Fast alle anderen
Kurse setzen inhaltlich den Grundlagenkurs
voraus!
Arbeitsplätze
Arbeitsplätze
Für jede teilnehmende Person steht in
der Regel ein Computer zur Verfügung.
Sollte dies aufgrund eines plötzlich auftretenden
technischen Problems einmal
nicht möglich sein, bemühen wir uns
um schnellstmögliche Behebung und
hoffen auf Ihr Verständnis.
Sie erhalten im Kurs die erforderliche
Unterstützung, das Kursziel zu erreichen.
Neben den Phasen der Wissensvermittlung
haben Sie im Kursverlauf Zeit
das Gelernte durch Übungen zu vertiefen.
Ein nachhaltiger Lernerfolg kann
entscheidend verbessert werden, wenn
Sie einige kleine Hinweise beachten:
· Machen Sie sich im Kurs eigene
Notizen, die Sie (auch zu Hause noch)
verstehen.
· Üben Sie an Hand Ihrer Notizen/der
Hand-Outs des Dozenten regelmäßig
Wichtig: Wichtig: Wir benachrichtigen Sie nur,
wenn sich eine Änderung zu Ihrer Kurs-
Buchung ergibt. Wenn Sie keine Nachricht
von uns erhalten, gehen Sie bitte
zu dem angegebenen Veranstaltungstermin
in den Kurs.
Teilnahmebescheinigungen
eilnahmebescheinigungen
eilnahmebescheinigungen
(Weiterbildungs-Nachweis)
(Weiterbildungs-Nachweis)
Wir bescheinigen die regelmäßige Teilnahme,
wenn Sie mindestens 80 % der
Kurstermine besuchen.
Urheberrecht
Urheberrecht
Urheberrecht
Die eingesetzte Software ist urheber-
Kursbeschreibungen
Kursbeschreibungen
am eigenen PC. (Haben Sie zu Hard- Hard- und und Software
Software
rechtlich geschützt. Um Raubkopien und
Zu den einzelnen Veranstaltungen fin- Hause/oder am Arbeitsplatz keinen Um Computer (Hardware) und Program- das Einschleppen von „Viren” zu verden
Sie auf den folgenden Seiten jeweils PC, fragen Sie doch einfach Bekann me (Software), mit denen Sie arbeiten, meiden, ist es verboten, eigene Daten-
eine Beschreibung der Kursinhalte und te oder Sie machen sich mit dem auf aktuellem Stand halten zu können, träger mitzubringen und in die PCs ein-
der Eingangsvoraussetzungen.
Gedanken eines PC-Kaufes vertraut) enthält der angegebene Preis einen Sachzulegen. Verstöße gegen dieses Verbot
Wir bemühen uns, durch intensive Be- · Überfordern Sie sich nicht; warten kostenbeitrag von 1,10 Euro je Unter- führen zum Ausschluss aus dem Kurs
ratung ein möglichst einheitliches Lern- Sie mit weiteren Schritten auf den richtsstunde.
(ohne Rückerstattungsanspruch) und
niveau sicherzustellen, haben aber letztlich
keinen Einfluss darauf, wer sich zu einer
nächsten Kurstermin.
werden ggf. strafrechtlich verfolgt.
Xpert Xpert – – Eur Europäischer Eur opäischer ComputerPass
ComputerPass
Im In- und Ausland ist der europäische Computerpass „Xpert“ ein Nachweis
für EDV-Kenntnisse, wie sie in fast jedem Unternehmen verlangt werden.
Der europäische Computerpass besteht aus 8 Modulen (siehe Grafik). Jedes
Modul schließt mit einer einheitlichen Prüfung ab. Für jede Prüfung wird ein
Zeugnis vergeben.
Lassen Sie sich vom Programmbereich beraten, ehe Sie sich zu einer Prüfung
anmelden.
Xpert Xpert Xpert Prüfungen Prüfungen für für für T TTeilnehmende
T eilnehmende aus aus allen allen Kursen:
Kursen:
Prüfungen: Prüfungen: A Sa, Sa, 23.05.09 23.05.09 B Sa, Sa, 27.06.09 27.06.09 um um um 9.30 9.30 Uhr
Uhr
Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: A Fr Fr, Fr , 24.04.09 24.04.09 B Fr Fr, Fr , 29.05.09
29.05.09
Prüfungsort: Prüfungsort: Volkshochschule,
olkshochschule, Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund
Gebühr Gebühr Gebühr jeweils jeweils 50 50 Euro
Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28900A/B 91-28900A/B Grundlagen der EDV
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28901A/B
91-28901A/B 91-28901A/B Internet Basic
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28902A/B
91-28902A/B 91-28902A/B Textverarbeitung Basic
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28903A/B 91-28903A/B Textverarbeitung Pro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28904A/B 91-28904A/B Tabellenkalkulation
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28905A/B 91-28905A/B Datenbankanwendung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28906A/B
91-28906A/B 91-28906A/B Präsentation
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Meinolf Meinolf Viedenz
Viedenz
0231 / 50-2 47 20
mviedenz@stadtdo.de
Marlis Marlis Besançon-Frindt
Besançon-Frindt
0231 / 50-2 41 00
mbesancon-frindt@stadtdo.de
Grundlagen Grundlagen der der EDV
EDV
Textverarbeitung extverarbeitung extverarbeitung Basic
Basic
Datenbankanwendung Datenbankanwendung Datenbankanwendung Basic Basic
Basic
Tabellenkalkulation abellenkalkulation abellenkalkulation Basic
Basic
Textverarbeitung extverarbeitung Pr Pro Pr
Präsentation
Präsentation
Kommunikation
Kommunikation
Internet Internet Basic
Basic

EDV EDV-Grundlagen
EDV -Grundlagen
Grundkurs Grundkurs Grundkurs Systempflege
Systempflege Daten Daten Daten brennen brennen mit mit mit XP
XP Software Software installieren
installieren
EDV EDV EDV-Grundlagen: EDV EDV-Grundlagen:
-Grundlagen: Einführung Einführung
Einführung
in in die die Bedienung Bedienung eines eines PC
PC
Die Veranstaltung führt systematisch in
die Funktion und die Bedienung eines
Computers (PC) ein und ist Grundvoraussetzung
für die Arbeit mit den unterschiedlichsten
Anwendungen und Programmen.
Die Teilnehmer(innen) erhalten
einen Überblick über Aufbau und
Leistungsmerkmale eines typischen PC-
Systems für die Arbeit unter Windows.
Die Die Inhalte Inhalte im im Einzelnen:
Einzelnen:
Hardware und Software: Ein Überblick
Bedienung der Windows-Benutzeroberfläche
(Fenster-Management), Organisation
von Datenträgern, Ordner und Dateien,
Einblick in die Office Programme
(Word, Excel, PowerPoint)
Internetgrundlagen: World Wide Web und
E-Mail. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25100
91-25100
Raimund Ulbrich
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,
8 x Montag, ab 26.01.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25102 91-25102
91-25102
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 11.02.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25104
91-25104
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 05.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25106
91-25106
Eckhard Malguth
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
Sie arbeiten schon länger mit Computern,
aber Ihr PC will nicht immer so,
wie Sie wollen? Zeigen sie ihm die Sporen!
Was ist ein Treiber, eine Festplatte, eine
Partition, Arbeitsspeicher, DSL? Im neuen
Computer ist kein Diskettenlaufwerk? Der
Computer startet nicht mehr – sind meine
Daten noch zu retten?
Der Kurs vermittelt allgemeinverständlich
einen Blick hinter die Kulissen. Der
Kursinhalt reicht von der selbständigen
Installation des Betriebssystems, Einrichtung
der Treiber, Installation von wichtigen
Standardprogrammen bis zur Pflege
und Wartung eines PCs.
Kursvoraussetzung: Der sichere Umgang
mit Ordnern und Dateien.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25190
91-25190
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
3 x Dienstag, ab 03.03.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-25194 91-25194
91-25194
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
3 x Freitag, ab 08.05.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
Der einfachste Weg Dateien jeglicher Art
auf CD oder DVD zu brennen mit Hilfe
der Brennfunktion von Windows XP über
den integrierten Explorer. Mit hilfreichen
Freeware-Programmen können komfortable
Umbenennungen von Dateien vorgenommen
werden. Besonders bei der
Foto-Archivierung sind solche Umbenennungen
sinnvoll.
Welche Programme sich hierfür eignen
und wie man mit diesen Programmen
umgeht, wird in dieser Veranstaltung
vermittelt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25204
91-25204
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
CDs CDs und und DVDs DVDs brennen
brennen
Wer hat sich nicht schon geärgert, wenn
nach einem PC-Absturz wertvolle Daten
verloren waren und das gesamte PC-
System neu aufgebaut werden musste?
Eine einfache und kostengünstige Möglichkeit
für Datensicherung und Backup
bietet das regelmäßige Brennen einer
CD. Aber auch vieles andere, für das
der Speicherplatz einer Diskette längst
nicht mehr ausreicht, kann man auf CD
oder DVD brennen. In dieser Veranstaltung
werden auch die Bestimmungen
des Urheberrechts erläutert.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25206
91-25206
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 12.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
und und sicher sicher sicher entfernen
entfernen
Es muss ja nicht gleich ein neues Betriebssystem
sein (kann aber auch) – der
Markt mit Programmen für alle möglichen
Zwecke ist unüberschaubar. Wie
man diese auf dem PC nach eigenen
Wünschen installiert und – ohne Datenmüll
zurückzulassen oder andere Programme
zu beschädigen – wieder entfernt,
wird in dieser Veranstaltung vermittelt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25212
91-25212
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 17.02.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25214 91-25214
91-25214
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 09.06.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
E-Mail E-Mail für für Anfänger
Anfänger
Wie ist eine E-Mail-Adresse aufgebaut?
Wie bekomme ich eine eigene E-Mail-
Adresse? Wie erstelle ich eine E-Mail und
wie kann ich E-Mails abrufen und lesen?
Wie kann ich einen Anhang mit einer E-
Mail verschicken und wie kann ich Anhänge
öffnen?
Wie kann ich das Windows-Adressbuch
sinnvoll nutzen? Diese und viele andere
Fragen werden unter Berücksichtigung
unterschiedlicher Sicherheitsrichtlinien
beantwortet.
Mit dem in Windows integrierten Programm
Outlook-Express werden die Teilnehmenden
den Umgang mit der elektronischen
Post erlernen.
max. 12 Personen
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25108
91-25108
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-25110
91-25110
91-25110
Eckhard Malguth
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
7 x Dienstag, ab 05.05.09
9.00-12.15 Uhr, 28 UStd., 120,40 Euro
Für Schnelllerner mit geringen
Vorkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25112
91-25112
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 27.04.09
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd., 86,00 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25120
91-25120
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.04.09-09.04.09
9.00-16.00 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25122
91-25122
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 22.06.09-25.06.09,
9.00-16.00 Uhr
Freitag, 26.06.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd.,176,40 Euro
Ordner Ordner und und Dateien Dateien richtig
richtig
verwalten
verwalten
Bei der Arbeit mit dem Computer sammeln
sich auf der Festplatte viele Daten
an. Sehr schnell wird es dann zu einem
Problem, ein bestimmtes Photo oder einen
vor einiger Zeit geschriebenen Brief
wieder zu finden. Abhilfe schafft eine
sinnvolle Strukturierung der Festplatte
durch so genannte Verzeichnisbäume.
Wie man diese unter Windows anlegt
und verwaltet, wird in dieser Veranstaltung
vermittelt. Die Teilnehmer/innen lernen,
wie man Ordner, Unterordner, Dateien
erstellt, kopiert, verschiebt, umbenennt,
löscht – und vor allem auch
wieder findet. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25200
91-25200
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 23.01.09,
9.00-12.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25202
91-25202
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 07.07.09,
9.00-12.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25203
91-25203
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 13.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Dateien Dateien archivieren:
archivieren:
archivieren:
Packen Packen und und entpacken
entpacken
Umfangreiche Dateien benötigen viel
Speicherplatz und – wenn man sie als
Anhang zur E-Mail versendet – eine große
Übertragungskapazität. Hier helfen kleine
Programme, die Dateien zu „zippen“,
zu packen, zu komprimieren. Welche
Programme sich hierfür eignen und wie
man sinnvoll mit ihnen umgeht, wird in
dieser Veranstaltung vermittelt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25208
91-25208
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 26.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25222
91-25222
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.02.09,
9.00-12.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Lernen Lernen Sie Sie Ihr Ihr Notebook Notebook
Notebook
kennen!
kennen!
Kleiner als ein normaler Computer ist so
ein Notebook, leichter ebenfalls. Aber
ist es auch leichter bedienbar? Dieser
Kurs hilft Ihnen, Ihr Notebook in den
Griff zu bekommen. Bringen Sie Ihr
Notebook mit in die VHS und gestalten
Sie es nach Ihren Wünschen um.
Fragen, wie
– was ist anders an einer Notebook-
Tastatur?
– welche vorinstallierte Software
brau che ich wirklich?
– wozu benötige ich all die Steckdosen
rundherum?
– wie gehe ich mit einem Notebook
„richtig“ um, damit es lange hält?
werden beantwortet. Weitere Themen
sind zum Beispiel das Brennen von CDs
und DVDs und das Einrichten von Virenscanner
und Firewall. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25226
91-25226
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
31 31
31

EDV EDV für für für Senioren/
Senioren/
innen
innen
Auf Auf der der Fehlersuche Fehlersuche
Fehlersuche Datensicherung Datensicherung mit mit
mit
Notebook Notebook und und Laptop Laptop –
–
Wie oft passiert es, dass der PC nicht
so will wie er soll, dass er „sich aufhängt“,
nicht richtig startet, sich vermeintlich
verstellt, dass Dateien verschwinden,
dass ein Programm nicht mehr
läuft? An diesem Abend wird gezeigt,
wie man die am häufigsten vorkommenden
Fehler und Pannen beheben
kann oder – noch besser – von
Vornherein vermeidet. max. 12 Personen
Festplattenimages
Festplattenimages
(Acronis, (Acronis, Ghost Ghost und und Co)
Co)
Die Neuinstallation eines Computersystems
ist eine zeitaufwändige, mühsame Arbeit.
Mit der der Hilfe von geeigneten
Programmen (Acronis True Image oder
Norton Ghost) ist es einfach möglich,
ein Festplattenabbild zu erzeugen und
im Notfall in kurzer Zeit wieder zurückzuspielen.
optimaler optimaler optimaler Einsatz
Einsatz
unterwegs unterwegs und und zu zu Hause
Hause
Durch die kompakte Bauweise eines Laptops
ist der Rechner tragbar und auch
ideal für zu Hause, weil zuklappbar und
platzsparend verstaubar.
Dieser Kurs gibt einen Überblick, was
bei der Nutzung eines Notebooks zu
beachten ist. Themen sind u.a.: Mobiler
oder normaler Prozessor? Anschlüsse für
EDV EDV EDV-Einstieg EDV -Einstieg leicht leicht gemacht
gemacht
für für Senioren/innen
Senioren/innen
Sie wissen nicht, ob Sie sich einen Computer
anschaffen sollen? Was ist beim
Kauf eines Computers zu beachten? Sie
möchten die ersten Schritte am Computer
begleitet tun?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25230
91-25230
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.02.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25232
91-25232
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 19.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Festplattenimages sind das Mittel der
Wahl, wenn es um die Sicherung von
Komplettinstallation oder anderen großen
Datenbeständen geht – dieses Seminar
zeigt, wie es funktioniert.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25244
91-25244
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 19.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Drucker, Digitalkamera etc., Pflege und
Gebrauch des Akkus, Schutz vor Überhitzung,
Einstellungen der Bildschirmdarstellung
und kabelloses Internet.
Zu dieser Veranstaltung bringen Sie bitte
Ihr eigenes Notebook mit.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25264
91-25264
Sedat Ali Cengiz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Inhalte dieses Kurses sind weiterhin:
– Einführung in das „Eingabe-Verarbeitung-Ausgabe-Prinzip“
– Erstellen von Texten
– Speichern von Dateien
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25502
91-25502
Hans-Dieter Letschert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
Heim- Heim- und und Drahtlos- Drahtlos-
Drahtlos-
Netzwerk Netzwerk (WLAN)
(WLAN)
Für alle, die zu Hause ein kleines Netzwerk
oder Drahtlos-Netzwerk aufbauen
möchten. Ein WLAN-fähiges Notebook
kann mitgebracht werden.
Die Die Inhalte Inhalte im im Einzelnen:
Einzelnen:
– Grundlagen eines Netzwerkes
– Einrichten eines kleinen Netzwerkes,
eines WLAN-Routers, eines WLAN-Client
– Reichweite
– Sicherheit: Freigaben, Verschlüsselung.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25234
91-25234
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.02.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Sicher Sicher ist ist sicher sicher –
–
Viren, Viren, Firewall, Firewall, Spyware
Spyware
Ständig erscheinen in den Medien Meldungen
über gefährliche Viren oder
Würmer, die PC-Netze überfluten und
Updates Updates Updates aber aber richtig
richtig
Die monatlichen Windows-Updates gehören
für den Computernutzer schon
zum Alltag. Kritische und sicherheitsrelevante
Updates des Betriebssystems
werden in der Regel heute automatisch
installiert. Bei allen anderen Programmen
und Gerätetreibern muss man sich
in der Regel aber selber darum kümmern,
das eigene Computersystem auf
einem aktuellen Stand zu halten. Jedes
Update behebt einen Mangel oder gar
eine Sicherheitslücke an einer Software,
daher ist es so wichtig, alle Programme
des eigenen Rechners immer aktuell zu
halten. Im diesem Seminar wird gezeigt,
wie dies ohne viel Aufwand gelingt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25248
91-25248
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 28.04.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
Samstag, 09.05.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
Virtualisierung:
Virtualisierung:
Verschiedene
erschiedene
Betriebssysteme Betriebssysteme gleichzeitig
gleichzeitig
Mit der Technik der Virtualisierung ist es
möglich, verschiedene Betriebssysteme
parallel auf einem Wirtssystem zu betreiben.
Das ermöglicht das Testen verschiedener
Betriebssysteme auf einem
Rechner und die Testinstallation von Software.
Sie werden in dem Kurs die Installation
einer virtuellen Maschine mit Windows
und Linux kennen lernen. Als Virtualisierungssoftware
wird Microsoft Virtual
PC 2007 und VM Ware vorgestellt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25268
91-25268
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 12.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
4 x Donnerstag, ab 05.02.09
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25504
91-25504
Hans-Dieter Letschert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
4 x Dienstag, ab 03.03.09
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25506
91-25506
Hans-Dieter Letschert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
4 x Donnerstag, ab 23.04.09
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
EDV EDV EDV-Basiswissen EDV -Basiswissen für
für
Senior Senioren/innen Senior Senioren/innen
en/innen – – T TTeil
T eil I
I
Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen
und Senioren, die „nachberuflich“ die
Welt der Bits und Bytes kennen lernen
möchten und über keinerlei oder nur
geringfügige Kenntnisse im Umgang mit
lahm legen. Hier wird informiert, was
und welche Gefahren sich hinter den
gebräuchlichsten Begriffen verbergen und
wie man sich am besten vor ihnen schüt-
Routenplanung Routenplanung mit mit GPS
GPS
für für das das Radfahren
Radfahren
und und W WWander
W ander andern ander
Computern verfügen. Hier wird die Bedienung
eines PCs von Grund auf erlernt
und mit vielen Übungsmöglichkeiten
ein praxisnaher Bezug zur Technologie
zen kann. max. 12 Personen
Das Global Positioning System (GPS) wird
und den Möglichkeiten eines Compu-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25236
91-25236
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 08.06.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Sicher Sicher Online Online Banking
Banking
Online-Banking, das alle Geldunternehmen
für ihre Kunden anbieten, vereinfacht
die Geldgeschäfte mit Ihrer Bank und
ermöglicht ihnen, diese von zu Hause
zu erledigen.
Vorgestellt werden die verschiedenen
Verfahren des Online Banking ( PIN/Tan
und HBCI) und Programme die ihnen
das Verwalten ihrer Konten (Starmoney
und Wiso Mein Geld) vereinfachen.
Schwerpunkt dieses Kurses ist das Thema
Sicherheit. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25240
91-25240
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 26.01.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
in zunehmendem Maße durch die Nutzung
von Straßen-Navigationsgeräten
bekannt. GPS-Systeme, insbesondere
Handgeräte, lassen sich über die Straßennavigation
hinaus auch als Wegbegleiter
beim Radfahren und Wandern einsetzen.
Themen werden u.a. sein:
– Welches GPS-Gerät ist für welchen
Einsatzzweck geeignet?
– Was vermögen die unterschiedlichen
GPS-Empfängertypen und -modelle zu
leisten?
– Planung von On- und Offroad-Touren
sowie Wanderungen auf Routen
planern und digitalen Karten
– Sicheres Navigieren mit GPS
– PC-Programme für das Hoch- und
Herunterladen von GPS-Daten.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25260
91-25260
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
Freie Freie Freie Software Software auf auf dem dem
dem
Prüfstand
Prüfstand
In diesem Kurs erhalten Sie einen Überblick
über freie und legal zu nutzende
Software. Diese Produkte gibt es für
nahezu alle Anwendungsgebiete. Beispiele
sind Open Office, Irfan View, Gimp, Cdex
etc. Hinweise zum Bezug der Software,
Tipps zur Installation und Übungen in
ausgewählten Programmen runden den
Kurs ab. max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25272
91-25272
Anna Nobis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 21.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 58,80 Euro
ters hergestellt. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25510
91-25510
Hansjörg Eppelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Dienstag, ab 27.01.09
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
117,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25512
91-25512
Hans-Dieter Letschert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
6 x Donnerstag, ab 05.02.09
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
117,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25514
91-25514
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.
156,80 Euro
32 32
32

EDV EDV EDV-Basiswissen EDV EDV-Basiswissen
-Basiswissen für
für
Senior Senioren/innen Senior Senior en/innen – – T TTeil
T Teil
eil II
II
Dieser Kurs entwickelt die im Grundkurs
erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten
weiter. Nützliche Anwendungen (z.B.
Textverarbeitung) werden erlernt und
erste Ausflüge auf die „Datenautobahn“
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25542
91-25542
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mo / Di / Mi, ab 20.04.09
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
Internet unternommen. Zudem wird das Kleingruppe
Zusammenwirken der einzelnen Bestand- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25544 91-25544
91-25544
teile und des Zubehörs eines Computers Hans-Dieter Letschert
(Drucker, Scanner etc.) vermittelt. Volkshochschule, Hansastr. 2-4
max. 9 Personen
3 x Mo / Di / Mi, ab 11.05.09
Kleingruppe
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25520
91-25520
Hansjörg Eppelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Digitale Digitale Fotografie Fotografie für
für
Senioren/innen
Senioren/innen
Senioren/innen
6 x Dienstag, ab 17.03.09
Digital zu fotografieren ist einfach und
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd., 117,60 Euro komfortabel. In diesem Seminar wird
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25522 91-25522
91-25522
Hans-Dieter Letschert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
6 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd., 117,60 Euro
vermittelt, wie genauso einfach Bilder
am Computer archiviert und nachbearbeitet
werden können. Hierzu wird vor
allem Software eingesetzt, die kostengünstig
oder umsonst zu bekommen
ist. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25550
91-25550
Internet Internet Basic
Basic
Information Information und und Kommunikation
Kommunikation
Kommunikation
im im World World Wide Wide Web
Web
In diesem Seminar werden die grundle-
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25608
91-25608
Raimund Ulbrich
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
EDV EDV für für Seniorinnen Seniorinnen –
–
Anfängerinnen
Anfängerinnen
Nur Nur für für für Frauen.
Frauen.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25530
91-25530
Vera Lutz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
4 x Montag, ab 20.04.09
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
genden Kenntnisse für den Umgang mit
dem Medium Internet vermittelt.
Zunächst stehen vor allem die praktischen
Nut- zungsmöglichkeiten von E-
Mail und WWW im Vordergrund. Gearbeitet
wird hierbei mit dem Internet Explorer
und Outlook Express, deren Funktionen
und Möglichkeiten erläutert werden.
Außerdem werden alternative
Browser (z.B. Mozilla) vorgestellt. Auch
Fragen der Sicherheit und Vertraulich-
Samstag, 14.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
36,80 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25612
91-25612
Raimund Ulbrich
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
36,80 Euro
13.00-15.15 Uhr, 24 UStd., 117,60 Euro
keit werden behandelt. Anschließend
werden weitere Möglichkeiten des
INTERNET, wie die Dienste FTP oder News, Wir Wir Wir im im Internet
Internet
EDV EDV für für Seniorinnen Seniorinnen –
–
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Nur Nur Nur für für für Frauen.
Frauen.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25531
91-25531
Hildegard Doert
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
8 x Montag, ab 02.02.09
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
EDV EDV-Inter EDV -Inter -Internet -Inter net
Grundwissen Grundwissen für für den den Weg
Weg
ins ins ins Internet
Internet
Welche Hard- und Softwarevoraussetzungen
benötige ich für einen Internetzugang?
In dieser Veranstaltung werden unter
Anderem die Unterschiede zwischen
Modem, ISDN und DSL sowie die Ge-
demonstriert.
Voraussetzung sind grundlegende Kenntnisse
im Umgang mit Windows.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25604
91-25604
Anna Nobis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Mittwoch, ab 04.03.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
78,40 Euro
Besuchen Sie uns auf
unserer Homepage
www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Hier bieten wir Ihnen einen
besonderen Service –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Surfen, auswählen, anmelden:
24 24 Stunden Stunden am am am T TTag
T ag ag! ag
Der Clou: Sie sehen sofort,
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder
für Sie noch buchbar ist.
Außerdem: Aktuelle VHS-Events!
117,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25534
91-25534
Vera Lutz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
117,60 Euro
Internet Internet für für Senioren/innen
Senioren/innen
Lernen Sie die faszinierende Welt des
Internet kennen: Technik, Zugangsmöglichkeiten,
Software, Suchen und Finden
im Internet, E-Mails empfangen und verschicken,
Datensicherheit.
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25540
91-25540
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mo / Di / Mi, ab 30.03.09
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
schwindigkeiten, mit denen Daten aus
dem Internet geladen werden können
(Download) und Daten ins Internet gestellt
werden können (Upload), erläutert.
Unterschiedliche Browser (Internetexplorer,
Mozilla Firefox, Opera...) werden
mit ihren Unterschieden vorgestellt.
Auch werden Fragen über sinnvolle
Provider (Internetdienstanbieter) mit ihren
Vor- und Nachteilen erörtert. Auf
Teilnehmerfragen wird besonders eingegangen.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25600
91-25600
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.02.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
19,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-25602
91-25602
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 31.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
19,60 Euro
Google Google & & Co. Co. – – Suchen
Suchen
und und Finden Finden im im Internet
Internet
In diesem Kurs soll anhand der Suchmaschine
Google gezeigt werden, wie
man im WWW Informationen aller Art
findet. Außerdem wird gezeigt, wie man
mit Tuning-Tricks aus Google das Letzte
herausholen kann. Die Teilnehmer lernen
Web-Seiten, Bilder, News, Nachrichten
der Newsgroups und vieles andere zu
finden, Google als Übersetzer oder Wörterbuch
zu benutzen etc.
Gezeigt wird außerdem, wie man
– nach Personen sucht
– Telefonnummern ermittelt
– im Usenet Informationen findet
– Software kostenlos herunter lädt
– sich in Verbraucherforen Rat holt und
Preisvergleiche durchführt
– Abbildungen oder technische Infor
mationen findet
– aktuelle Nachrichten liest
– sich eine Reiseroute ausrechnen lässt
– Online-Lexika und multimediale Nach
schlagewerke benutzt.
Grundlagenkenntnisse EDV sind wünschenswert
max. 12 Personen
EDV EDV EDV-Of EDV EDV -Of -Office -Office
fice
Texte exte exte verarbeiten, verarbeiten, kalkulier kalkulieren, kalkulier en,
Nachrichten Nachrichten Nachrichten austauschen,
austauschen,
präsentieren, präsentieren, präsentieren, Datenbestände
Datenbestände
verwalten verwalten
verwalten
Office-Schnupperabend
Office-Schnupperabend
Anhand von vielen Beispielen zum Mitmachen
werden die Möglichkeiten der
einzelnen MS-Office Programme vorgestellt.
Der Kurs soll dem Teilnehmer die
Entscheidung erleichtern, welcher Nachfolgekurs
für ihn in Frage kommt.
Grundkenntnisse in Windows sind hilfreich.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26000
91-26000
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 20.01.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
18,40 Euro
33 33
33

Einführung Einführung in in die die MS-
MS-
Office-Programme Office-Programme Office-Programme Word
Word
und und Excel
Excel
Der Kurs gibt Teilnehmern die Möglichkeit,
die Programme Word und Excel
näher kennen zu lernen. Die Textverarbeitung
Word bietet umfangreiche Möglichkeiten,
Texte zu erstellen und aufzubereiten.
Word eignet sich für einfache
Briefe genauso wie für Rechnungen, für
Serienbriefe, Einladungen, Referate oder
Handbücher.
Das Tabellenkalkulationsprogramm Excel
ist nicht nur fähig, Kalkulationen zu erstellen.
Es eignet sich genauso gut als
einfache Datenbank für alle, denen andere
Datenbanken zu kompliziert sind.
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit
Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26001
91-26001
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 26.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26002
91-26002
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 02.03.09-06.03.09
9.00-16.00 Uhr
40 UStd., 196,00 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26004
91-26004
Eckhard Malguth
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
8 x Mo / Fr, ab 04.05.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26006
91-26006
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Fr, ab 04.05.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
Tipps Tipps und und T TTricks
T Tricks
ricks in in MS- MS- MS-
Office
Office
MS-Office beinhaltet viele Einzelprogramme,
wie Word, Excel, Outlook,
PowerPoint, Access usw. Meist werden
diese Programme unabhängig voneinander
benutzt. In der Zusammenarbeit sind sie
allerdings wesentlich effektiver. In diesem
Kurs lernen die Teilnehmer das Zusammenspiel
der Office-Anwendungen.
Jedes der einzelnen Programme hat Stärken,
die in den anderen genutzt werden
können. Ein Kurs für fortgeschrittene
Teilnehmer, die hier sehen können,
was Office wirklich kann.
Teilnehmer, die diesen Kurs buchen wollen,
sollten mit den gängigen Funktionen
der Programme MS-Word und MS-
Excel vertraut sein. max. 9 Personen
Outlook Outlook
Outlook
Outlook ist der Personal Information
Manager in MS Office.
Im Seminar werden behandelt:
Elektronische Post, Kalender, Kontaktverwaltung,
Aufgabenverwaltung, Journal
und Notizen. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26012
91-26012
Sedat Ali Cengiz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.
36,80 Euro
Open Open Open Office Office Office - - Erste Erste Schritte
Schritte
Open Office hat sich in der Version 2.x
zur stabilen Alternative zu Microsoft
Office Produkten etabliert. Als Open
Source Software laufen die Anwendungen
auf den Betriebssystemen MS
Windows, Linux und Mac OS. Sie lernen,
wie Sie das Komplettpaket downloaden
und installieren und bekommen
am Ende des Kurses eine selbstgeschriebene
CD mit der Software kostenfrei
mit. Sie lernen die vier Softwareanwendungen
Writer (Textverarbeitung),
Calc (Tabellenkalkulation), Impress (Präsentation
/ Diashows) und Draw (Zeichnen
) kennen und nutzen. Nach dem
Kurs können Sie Texte schreiben, korrigieren
und formatieren, einfache Berechnungen
durchführen und Ergebnisse
grafisch darstellen, Text- und Bildinhalte
professionell präsentieren und 2D
Grafiken erstellen. Grundlagen-Kenntnisse
im Umgang mit Windows werden für
diesen Kurs vorausgesetzt. Erste Schritte
in Textverarbeitung und Tabellenkalkulation
erwünscht.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26030
91-26030
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Dienstag, ab 17.02.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
117,60 Euro
Textverarbeitung
extverarbeitung
WORD WORD Basic Basic
Basic
Textverarbeitungsprogramme für Personal-Computer
ermöglichen die komfortable
Erstellung und Bearbeitung von
Texten aller Art. Dieser Kurs vermittelt
Software-Grundwissen über das am weitesten
verbreitete Textverarbeitungsprogramm
MS WORD. Es werden die
Grundfunktionen für eine komfortable
Bearbeitung und ansprechende Formatierung
von Dokumenten erarbeitet.
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit
Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26100
91-26100
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
WORD WORD Basic Basic / / / Für Für Schnelllerner
Schnelllerner
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26102
91-26102
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Dienstag, ab 03.03.09
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.
98,00 Euro
Tipps Tipps und und T TTricks
T ricks in in WORD
WORD
Viele Arbeiten können in einer Textverarbeitung
automatisiert und damit vereinfacht
werden (Serienbriefe, Textbausteine
etc.). Wie man mit Word schnell
zu guten Ergebnissen kommt wird hier
vermittelt. Grundlegende Kenntnisse in
Word werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26110
91-26110
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Dienstag, ab 10.02.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26114
91-26114
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Dienstag, ab 05.05.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
Arbeiten Arbeiten mit mit mit WORD WORD WORD –
–
Ausdrucke Ausdrucke Ausdrucke optimal
optimal
gestalten
gestalten
Möchten Sie einen Flyer erstellen, eine
Einladung schreiben oder auch ihre
Urlaubsfotos beschriften?
Wollen Sie Grafiken in einen Text einbinden
oder über einen Text legen, frei
positionieren und verändern?
Sollen ihre Fotos in überlappender Darstellung
angezeigt werden?
Solche und viele andere Aktionen können
mit der Textverarbeitung Word leicht
realisiert werden.
Auch das Arbeiten mit Textfeldern ist
bei der Gestaltung von Werbetexten,
Vereinsbroschüren usw. ein hilfreiches
Mittel, um optisch ansprechende Ausdrucke
zu erstellen.
Anhand vieler Beispiele werden die oben
genannten Aufgaben gelöst. Für diese
Veranstaltung sind Grundkenntnisse in
Word empfehlenswert. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26118 91-26118
91-26118
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Dienstag, ab 17.03.09
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26122
91-26122
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Mittwoch, ab 27.05.09
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro
Arbeiten Arbeiten Arbeiten mit mit mit WORD WORD –
–
Tabellen abellen
Es muss nicht immer Excel sein. Auch
die Textverarbeitung Word hat eine
Tabellenfunktion, mit der unter anderem
auch Rechenoperationen durchgeführt
werden können. Um eine Rechnung
zu erstellen, eine Speisenkarte zu
entwerfen oder Übersichtspläne zu bearbeiten,
bietet Word die entsprechenden
Funktionen. Die Symbolleiste kann
für immer wiederkehrende Abläufe ganz
nach Bedarf konfiguriert werden.Auf
Teilnehmerwünsche wird gerne eingegangen.
Für diese Veranstaltung sind
Grundkenntnisse in Word empfehlenswert.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26126
91-26126
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Freitag, ab 13.03.09
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro
Umstieg Umstieg auf auf WORD WORD WORD 2007
2007
Der Teilnehmer erfährt wichtige Änderungen
und Einstellungen von älteren
Word-Versionen und lernt diese anzupassen
und zu optimieren.
Schaltfläche Office anpassen, Serienbriefe
erstellen, verschiedene Dateiformate
kennenlernen und vieles mehr...
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26130
91-26130
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.03.09,
9.00-12.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26134
91-26134
Eckhard Malguth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 26.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 18,40 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
7 x Montag, ab 02.02.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26008
91-26008
9.00-12.15 Uhr, 28 UStd.
Hans-Dieter Letschert
120,40 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 22.06.09, 9.00-16.00 Uhr
Dienstag, 23.06.09, 9.00-16.00 Uhr
Mittwoch, 24.06.09, 9.00-16.00 Uhr
Donnerstag, 25.06.09, 9.00-16.00 Uhr
Freitag, 26.06.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26106
91-26106
Gabriele Schulze
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
7 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd.
120,40 Euro
34 34
34

Tabellenkalkulation
abellenkalkulation
Präsentation Präsentation und
und
Professionelles
Professionelles
Gestalten
Gestalten
EXCEL EXCEL EXCEL – – Einführung Einführung in in die
die
Tabellenkalkulation
abellenkalkulation
Microsoft Excel bietet als professionelles
Tabellenkalkulationssystem viele Möglichkeiten
zur Organisation und Präsentation
von Daten. Dieses Seminar vermittelt
die Grundlagenkenntnisse für den Aufbau
und die Entwicklung von Tabellen
und die anschließende grafische Aufbereitung
der Daten. Außerdem wird das
Erstellen und Bearbeiten von Formeln
für automatisierte Rechenoperationen
behandelt. Grundlagen-Kenntnisse im
Umgang mit Windows werden vorausgesetzt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26300
91-26300
George Burghardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
7 x Montag, ab 02.02.09
Ansichten und Gliederungen, Verknüpfen
und Konsolidieren von Tabellen,
Formatvorlagen und Mustervorlagen,
Dateischutz und Zellschutz, Datenbanken,
Autofilter, Spezialfilter, Datenbankfunktionen,
Erstellen von Pivot-Tabellen,
Geschachtelte Wenn-Funktion und S-
Verweis-Funktion, Arbeiten mit dem Szenario-Manager,
Erstellen von Makros mit
dem Makro-Recorder, Kommunikation
mit anderen AnwendungenGrundlagen-
Kenntnisse im Umgang mit Excel werden
vorausgesetzt. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26316
91-26316
Hans-Dieter Letschert
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
5 x Montag, ab 19.01.09
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd., 98,00 Euro
POWERPOINT POWERPOINT –
–
Schnupperabend
Schnupperabend
PowerPoint ist derzeit das am weitesten
verbreitete Präsentationsprogramm. Nach
Schätzungen von Microsoft werden damit
täglich rund 30 Millionen Präsentationen
erstellt.
Dabei hilft PowerPoint dem Anwender
im beruflichen Bereich sehr schnell und
übersichtlich – auch schwierige Inhalte –
zu gestalten und zu vermitteln.
Für die private Anwendung ist die Präsentation
von Urlaubsbildern und -filmen
zu empfehlen.
Das Programm ist deshalb so verbreitet,
da auch der ungeübte PC-Anwender nach
Die Die Die eigene eigene Diashow Diashow mit
mit
POWERPOINT
POWERPOINT
PowerPoint ist ein vielseitiges Programm,
das nicht nur zur Unterstützung beruflicher
Präsentationen eingesetzt werden
kann. So kann man zum Beispiel auch
aus den eigenen Urlaubsbildern eine professionell
wirkende Diashow erstellen, die
sich – auf CD gebrannt – über den
Computer, den Fernseher oder einen
Beamer vorführen lässt. Wie das funktioniert,
wie man die Bilderfolge komponiert,
kommentiert und mit Musikbegleitung
oder kleinen Filmen ergänzt,
soll in diesem Workshop erarbeitet werden.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26610
91-26610
Hans Niehörster
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd., 120,40 Euro Kleingruppe
kurzer Einweisungszeit ziemlich professi- Samstag, 16.05.09,
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26302 91-26302
91-26302
George Burghardt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26320
91-26320
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Mittwoch, ab 06.05.09
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd., 98,00 Euro
onelle Präsentationen erstellen und vorführen
kann. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26590
91-26590
Hans Niehörster
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26614 91-26614
91-26614
Hans Niehörster
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Oberbank 1
5 x Montag, ab 20.04.09
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.
98,00 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26304
91-26304
Nevzat Kerman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 11.05.09, 9.00-16.00 Uhr
Dienstag, 12.05.09, 9.00-16.00 Uhr
Mittwoch, 13.05.09, 9.00-16.00 Uhr
Donnerstag, 14.05.09, 9.00-16.00 Uhr
Freitag, 15.05.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26308
91-26308
Nevzat Kerman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 19.06.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 20.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
Freitag, 26.06.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 27.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
24 UStd.
117,60 Euro
Tips Tips und und T TTricks
T ricks in in in EXCEL
EXCEL
Sie arbeiten schon seit längerer Zeit mit
Excel und haben das Gefühl, dass Excel
mehr kann, als Sie im Moment nutzen?
In diesem Kurs bestimmen die Teilnehmer
die Inhalte, damit der Nutzen nachher
umso größer ist.
Regelmäßig gewünschte Themen sind
übrigens SVERWEIS und die Datenbankfunktionen...
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26312
91-26312
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Montag, ab 20.04.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.
58,80 Euro
EXCEL EXCEL in in der der Praxis
Praxis
In Excel ist man stets bestrebt mit einfachen
Mitteln Routineaufgaben zu vereinfachen.
Mit Hilfe der WENN-Funktion
können bedingte Aktionen durchgeführt
werden, um dem Anwender diese Arbeiten
abzunehmen. VERWEIS-Funktionen
erlauben es, Daten aus Listen nach
dem geforderten Suchkriterium ausfindig
zu machen. In diesem Kurs werden
praxisbezogene Anwendungen der genannten
und weiteren Funktionen in
Kombination mit dem richtigen Einsatz
von absoluten und relativen Bezügen
zum effektiven Arbeiten eingesetzt.
Grundkenntnisse in Excel werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26324 91-26324
91-26324
Nevzat Kerman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 07.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Freitag, 13.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 14.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
24 UStd., 117,60 Euro
Layoutgestaltung Layoutgestaltung und
und
Datenaustausch Datenaustausch mit mit EXCEL
EXCEL
Das Erstellen von ansprechenden Layouts
für Rechnungen, Arbeitspläne etc.
ist eines der Themen in diesem Kurs.
Durch Ausnutzen der vorhandenen
Formatier- und Zeichnungsmöglichkeiten
sowie durch den Einsatz von Formularelementen
kommt man der benutzerfreundlichen
Eingabe von Daten näher.
Weiterhin werden die Möglichkeiten des
Datenaustausches zwischen Excel und
anderen Office-Programmen und die
Diagrammerstellung behandelt. Grundkenntnisse
in Excel werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Donnerstag, 22.01.09,
18.30-20.45 Uhr, 3 UStd., 13,80 Euro
POWERPOINT
POWERPOINT:
POWERPOINT
Präsentationsgrafik
Präsentationsgrafik
Präsentationsgrafik
PowerPoint ist ein komfortables
Programm, mit dessen Hilfe
hochwertige Präsentationen
erzeugt werden können.
PowerPoint erlaubt sowohl die
schnelle und übersichtliche
Gestaltung von Texten als
auch die Einbindung von Grafiken,
Clip-Arts, Diagrammen
etc., die mit anderen Programmen
erstellt wurden.Ziel
des Seminars ist es, die Technik für die
effektive Erstellung ansprechender Präsentationen
zu vermitteln.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26600 91-26600
91-26600
Hans Niehörster
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
4 x Dienstag, ab 27.01.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26602
91-26602
Sabine Hüser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.00-13.15 Uhr
13 UStd., 63,70 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26604
91-26604
Sabine Hüser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Freitag, 05.06.2009, 17.00-21.00 Uhr
Samstag, 06.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
13 UStd., 63,70 Euro
Donnerstag, 02.07.09, 9.30-16.30 Uhr
Freitag, 03.07.09, 9.30-16.30 Uhr
78,40 Euro
Grundlagen Grundlagen der der
der
Präsentationstechnik Präsentationstechnik mit
mit
Microsoft Microsoft POWERPOINT
POWERPOINT
POWERPOINT
Inhalte:
Inhalte:
Erarbeiten der Grundlagen zur Darstellung
einer Präsentation.
Erarbeiten einer eigenen, persönlichen
Präsentation anhand eines eigenen Themas
(dazu können eigene Bilder oder
Filme auf CD oder Memorystick (USB)
genutzt werden). Verlinkung mehrerer
Präsentationen oder anderer Dateien.
Vorbereiten der Präsentation für interne,
externe Anwendung.
Prüfen, Verwenden und Handhabung der
Präsentationsgeräte (Beamer, TV, Overheadprojektor).
Verwendung von Hilfsmitteln
wie Laserpointer, Handout, Videofilm,
Overheadprojektor.
Vorbereitung, Durchführung und Darstellung
einer Präsentation (Interaktiv,
Frontal, Freies Sprechen, Formal).
Ca. 5- bis 10-minütiges Vorstellen der
eigenen Präsentation. Grundkenntnisse im
Officepaket, möglichst mit Schwerpunkt
PowerPoint, sollten vorhanden sein.
max. 9 Personen
EXCEL EXCEL – – – Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Anwendungen
Anwendungen
Microsoft Excel bietet neben seinen
grundlegenden Funktionalitäten noch vielfältige
Möglichkeiten zur Optimierung
von Arbeitsmappen und Tabellen, die in
diesem Seminar behandelt werden:
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26328
91-26328
Nevzat Kerman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 15.05.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 16.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 58,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26608
91-26608
Hans Niehörster
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
4 x Montag, ab 06.07.09
9.00-12.15 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26620
91-26620
Hans Niehörster
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Mo-Do, 22.06.-25.06.08, 9.00-16.00 Uhr
Freitag, 26.06.08, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
35 35
35

Datenbanken
Datenbanken
Präsentationstechnik Präsentationstechnik mit
mit AutoCAD AutoCAD
AutoCAD
Die Die Datenbanksprache Datenbanksprache SQL
SQL
Micr Microsoft Micr osoft POWERPOINT
POWERPOINT:
POWERPOINT
Aufbauseminar
Aufbauseminar
Inhalte:
Inhalte:
- Auffrischung und Erweiterung
PowerPoint
- Vorstellen von speziellen Features
- Einbindung von Diagrammen
- Einbindung von Filmen und Sound
- Hintergrundbearbeitung
- Animationspfade
- Triggern anhand von aktuellen
Beispielen
- 3 D - Anwendungen
- Folienübergänge
- Möglichkeiten von Folienübergängen
- Bearbeitung der o.a. Features in ei
ner eigenen Präsentation
- Gedankliche und praktische Vorbe-
AutoCAD ist das Basis-Grafikprogramm
zum Erstellen jeder erdenklichen technischen
oder sonstigen Konstruktionszeichnung
auf den verschiedensten Gebieten,
wie z.B. Maschinenbau, Architektur,
Landschaftsbau, Vermessungstechnik.
Dieses Seminar für Einsteigerinnen und
Einsteiger vermittelt unter Verwendung
praxisnaher und berufsbezogener Aufgaben
die notwendigen Grundkenntnisse
für die Erstellung von 2D Zeichnungen.
Es wird eine praxisgerechte Anleitung
zum schnellen Einstieg in AutoCad gegeben,
ohne dass zunächst das gesamte
Leistungsspektrum des Programms erlernt
werden muss. Voraussetzung sind
Grundkenntnisse im Umgang mit
Windows. max. 9 Personen
Grundlagen Grundlagen der
der
Datenbanknutzung Datenbanknutzung mit
mit
ACCESS
ACCESS
Der Kurs richtet sich an Nutzer von
Datenbanken, die erfahren möchten, wie
diese Programme aufgebaut sind.
Die einzelnen Objekte einer Datenbank
werden erläutert, außerdem lernen die
Teilnehmer, selbst eine einfache Datenbank
mit Hilfe des Assistenten von
Access zu erstellen.
Voraussetzung für die Teilnahme sind
gute Grundkenntnisse der EDV.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26800
91-26800
SQL (Structured Query Language) ist die
Standardsprache für relationale Datenbanksysteme,
um sowohl Datenbanken
und Tabellen zu erstellen als auch Tabellendatensätze
zu selektieren, zu ändern, zu
löschen und neu hinzuzufügen. Wer SQL
beherrscht, kann sich schnell in die Datenbanksysteme
der jeweiligen Hersteller
einarbeiten. In diesem Kurs soll in die
Grundlagen der SQL-Programmierung am
Beispiel des weit verbreiteten und kostenlosen
Microsoft SQLExpress eingeführt
werden. max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26812
91-26812
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 11.05.09-14.05.09,
reitung einer Präsentation
Kleingruppe
Hans-Dieter Letschert
9.00-16.00 Uhr
- Verlinkung mehrer Präsentationen Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26638
91-26638
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Freitag, 15.05.09, 9.00-12.15 Uhr
- Vorbereiten der Präsentation für in- Klaus Peter Pinnow
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr 36 UStd., 176,40 Euro
terne, externe Anwendung
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Sonntag, 10.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
(Speichern auf Speichermedien wie
Zip, CD-Rom und Floppy)
8 x Freitag, ab 06.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
16 UStd.
78,40 Euro
EDV EDV-Digitale EDV -Digitale Bilder
Bilder
- Prüfen, Verwenden und Handhabung
der Präsentationsgeräte (Beamer,
Großbild-TV, Overheadprojektor)
- Verfahren der Durchführung und Darstellung
der Präsentation (Interaktiv,
Frontal, Freies Sprechen, Formal (mit
Sprechtext))
- Durchführung einer Präsentation zu
einem speziellen Thema.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26624
91-26624
Hans Niehörster
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Freitag, 24.04.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Das Das eigene eigene Corporate
Corporate
Design
Design
Als Firmeninhaber, Existenzgründer oder
Vereinsmitglied haben Sie bereits ein Logo
entworfen oder entwickeln lassen. Jetzt
brauchen Sie noch Geschäftspapiere, auf
denen dieses Logo und weitere Angaben
vorgegeben sind. Wenn das Volumen
der Druckerzeugnisse gering ist,
wird eine Herstellung in der Druckerei
sehr kostspielig. In diesem Kurs lernen
die Teilnehmer einen eigenen Corporate
Inventor Inventor – – CAD-3D
CAD-3D
Aufbauend auf die Funktionen des CAD
Programms AutoCAD werden aus 2D
mit Inventor 3D-Geometrien modelliert.
Beide Produkte stammen aus einer Produktfamilie
von Autodesk. Egal, ob es
sich um einzelne Bauteile, Baugruppen
oder Zeichnungsdarstellungen handelt, alle
Elemente können durch geometrische und
maßhaltige Abhängigkeiten flexibel bearbeitet
und variiert werden.
Das Seminar wendet sich an Nutzer von
CAD-Software, die bereits über erste
CAD-Erfahrung verfügen und sich in die
moderne Arbeitsweise der 3D-Modellierung
einarbeiten möchten. Inhalte:
Bauteile: Bauteile: Bauteile: Skizzen, Abhängigkeiten,
Bemaßung, Extrusion, Rotation und weitere
Bauteilvarianten.
Baugruppen: Baugruppen: Bauteile kombinieren und
abhängig ausrichten, tabellengesteuerte
Konstruktion, Adaptivität, Kollisionen prüfen,
einfache Bewegungen animieren.
Zeichnungserstellung:
Zeichnungserstellung:
Zeichnungserstellung:
Zeichungsansichten, Positionsnummern,
Stückliste.
Organisation Organisation von von Projekten:
Projekten:
Einrichten von Projekten, Packen aller
Projektdaten.
Ausblick: Ausblick: Ausblick: Explosionszeichnungen, Normteile,
Konstruktionsassistent.
max. 9 Personen
Datenbankprogrammierung
Datenbankprogrammierung
mit mit ACCESS
ACCESS
Das Datenbankprogramm Access enthält
alle Werkzeuge zur Erstellung von Datenbanken.
In diesem Kurs lernen die
Teilnehmer eine Datenbank ohne Hilfe
der Assistenten zu erstellen. Sie planen
eine Datenbank, erstellen die Tabellen,
legen die Eigenschaften fest und nutzen
diese Daten dann mit Formularen, Berichten
und Abfragen.
Voraussetzung für die Teilnahme sind
sehr gute Grundkenntnisse des Betriebssystems
Windows und des Programms
Excel. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26802
91-26802
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
156,80 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26804
91-26804
Hans-Dieter Letschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Di-Fr, 14.04.09-17.04.09,
9.00-16.00 Uhr
32 UStd.
156,80 Euro
Digitalfotografie Digitalfotografie leicht
leicht
gemacht
gemacht
Dieses Wochenendseminar richtet sich
an alle, die bereits eine Digitalkamera
besitzen (bitte mitbringen) oder demnächst
erwerben möchten. Ziel ist es,
schnelle Fortschritte im Umgang mit der
Digitalfotografie zu machen, um Fotos
fürs Album oder andere Zwecke, wie
z.B. die Veröffentlichung im Internet,
selbst erstellen zu können. Dazu werden
Grundkenntnisse im Umgang mit dem
digitalen Bild und der digitalen Bildbearbeitung
sowie Einsteigerkenntnisse im
Programm Adobe Photoshop vermittelt.
EDV-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27100
91-27100
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Samstag, 28.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Grundlagen Grundlagen der der digitalen
digitalen
Bildbearbeitung
Bildbearbeitung
Kaum ein Anwender kommt heute ohne
die Bearbeitung digitaler Bilder aus. Sie
beginnt beim Scannen oder dem digitalen
Design-Leitfaden zu entwickeln. Dazu
werden in einem Workshop die aktuellen
Geschäftspapiere und das vorhandene
Logo analysiert. Anschließend setzen
Teilnehmer die Ergebnisse am PC in Vorlagen
für die eigenen Geschäftspapiere
mit einem einheitlichen Design um. Ziel
Bildungsurlaub/Kleingruppe/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26650
91-26650
Dr. Ruth Stöwer-Grote
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.07.09-09.07.09
9.00-16.00 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro
Datenbankmakros Datenbankmakros für
für
ACCESS-Datenbanken
ACCESS-Datenbanken
Wer sich etwas intensiver mit Access
beschäftigt, stellt fest, dass man viele
Aktionen und Automatisierungen in die
Fotografieren, setzt sich fort beim Sichten
und Verwalten des Bildmaterials und endet
bei der einfachen bis aufwändigen
Bildbearbeitung, Retusche und Montage.
Dieser Kurs soll einen Einblick in die bestehenden
Möglichkeiten schaffen und grundlegende
Arbeitstechniken anhand unter-
ist es, Briefbögen, Faxvorlagen, Visiten-
Arbeit mit Access einbinden kann. Dies schiedlicher Programme vermitteln. Angekarten
und Rechnungen anschließend in
geschieht über Makros, deren Erstellung fangen bei Scan- und Kamerasoftware über
den eigenen vier Wänden auszudrucken
sich aber stark vom dem „Aufzeichnen einfache Bildbetrachter und Konverter bis
zu können.
von Makros“ in den anderen Office- hin zu vollwertigen Grafikprogrammen wie
Es werden ein vorhandenes Firmenlogo
produkten unterscheidet. In diesem Kurs Corel Photopaint, Adobe Photoshop aber
und gute Computerkenntnisse voraus-
wird die Systematik der Access-Makros auch freier Software wie Gimp. EDV-Grundgesetzt.
max. 12 Personen
vermittelt. max. 9 Personen
kenntnisse werden vorausgesetzt.
Tagesseminar
Wochenendseminar/Kleingruppe
max. 9 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26630
91-26630
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-26808
91-26808
Kleingruppe
Sabine Hüser
Hans-Dieter Letschert
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27104
91-27104
Dorstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Raimund Ulbrich
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Samstag, 06.06.2009, 9.00-16.00 Uhr Dorstfeld
Samstag, 28.03.09,
Sonntag, 07.06.2009, 9.00-16.00 Uhr Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
16 UStd., 78,40 Euro
4 x Montag, ab 26.01.09
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro
36 36
36

Digitalfotos Digitalfotos Digitalfotos archivieren
archivieren
In diesem Seminar werden Kenntnisse
über das systematische Archivieren von
digitalen Bildern vermittelt. Große Bildbestände
müssen sinnvoll benannt, geordnet,
archiviert und gesichert werden.
Einfach zu bedienende Programme helfen
schnell und einfach Bilder nach selbst
festgelegten Schlüsselwörtern abzulegen.
Der Import von Bilddaten von der Digitalkamera,
grundlegende Bildbearbeitungen
sowie die Datensicherung runden dieses
Einsteigerseminar ab. max. 12 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27118
91-27118
Michael Albers
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Mo-Do, 06.04.09-09.04.09,
9.30-16.30 Uhr
32 UStd., 156,80 Euro
Einführung Einführung Einführung in in Adobe
Adobe
PHOTOSHOP PHOTOSHOP Lightroom
Lightroom
Der Kurs bietet eine Einführung in
Lightroom. Bildbearbeitung, Bildbeur-
Tags versehen, runden das Seminar ab.
max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27132
91-27132
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 23.03.09, 9.00-16.00 Uhr
Dienstag, 24.03.09, 9.00-16.00 Uhr
Mittwoch, 25.03.09, 9.00-16.00 Uhr
Donnerstag, 26.03.09, 9.00-16.00 Uhr
Freitag, 27.03.09, 9.00-12.15 Uhr
176,40 Euro
Inhalte: Inhalte: Inhalte: Arbeitsbereich kennen lernen,
Dokumente und Seiten einrichten, Auswählen,
Anordnen und Ausrichten von
Objekten, Erstellen einfacher Formen,
Transformieren von Objekten, Pfade mit
dem Zeichenstift zeichnen und bearbeiten,
Verwenden von Farben, Arbeiten
mit Ebenen sowie die Gestaltung und
Bearbeitung von Texten.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27150
91-27150
Brigitte Martin
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27106
91-27106
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
Adobe Adobe PHOTOSHOP PHOTOSHOP CS3
CS3
Photoshop ist das Profi-Programm für
die digitale Bildbearbeitung.
Schwerpunkte sind:
– Grundlagen der elektronischen Bildbearbeitung:
Dateiformate, Vektorgrafik-Pixelgrafik,
Farbpaletten
– Scannen und Drucken: alles über Auflösung,
Farbtiefe, Bildgröße
– Aufbereiten von Fotografien durch
digitale Photoretusche
– Erstellen digitaler Collagen durch Ausschneiden
und Hinzufügen verschiedener
Bildelemente
– Kreative Bildgestaltung durch Anwen
den von Effektfiltern
– Erstellung eigener Grafiken z. B. für
die Homepage.
EDV Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
In Kurs 91-27110 91-27110, 91-27110 91-27112 91-27112 und 91-
91-
27118 27118 werden im Unterschied zu den
Wochenendseminaren umfangreichere
Projekte bearbeitet, so dass die praktischen
Übungsphasen größeren Raum einnehmen
und eine größere Sicherheit im
Umgang mit dem Programm erreicht wird.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27110
91-27110
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 05.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
156,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27112
91-27112
Ulrike Märkel
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 21.04.09
teilung, Archivierung gehören zum
Workflow des Programms. Zielsetzung
von Lightroom ist den Arbeitsaufwand
in der Nachbearbeitung zu verringern.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27122
91-27122
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
2 x Donnerstag, ab 07.05.09
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro
InDesign InDesign CS3 CS3
CS3
Adobe InDesign ist ein besonders leistungsfähiges
Programm zur Gestaltung
professioneller Layouts. Von einfachem
Seitenlayout z. B. von Anzeigen und
Flyern bis zu komplexem Seitenlayout
von Broschüren und Büchern wird dem
Anwender eine Kombination aus umfangreicher
Funktionalität und kreativer
Freiheit geboten. Dieses Seminar führt
sowohl Einsteiger als auch Umsteiger (z.B.
von QuarkXpress) schnell und intuitiv in
die Layoutarbeit mit InDesign ein. Nach
einer Einführung in die Benutzeroberfläche
lernen die Teilnehmer die Grundfunktionen
von InDesign kennen und
werden nach Vorgaben ihre ersten eigenen
Dokumente einrichten und professionell
layouten. max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27130
91-27130
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27131
91-27131
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
InDesign InDesign CS3 CS3 –
–
InDesign InDesign CS3 CS3 – – Aufbaukurs
Aufbaukurs
Der InDesign-Aufbaukurs richtet sich an
Anwender, die bereits über solide Grundkenntnisse
verfügen. Anhand praxisorientierter
Projektarbeiten lernen Sie die
erweiterten Möglichkeiten von InDesign
kennen.
Themen Themen u. u. a.:
a.:
– Komplexe Dokumente erstellen
– Komplexe Formate erstellen
– Tabellen erstellen und bearbeiten
– Arbeiten mit Transparenzen
– Bucherstellung, Inhaltsverzeichnis,
Index
– Bibliotheken erstellen, verwalten und
bearbeiten
– Drucken/PDF
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27134
91-27134
Brigitte Martin
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Samstag, 09.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Typografie ypografie und und Layout
Layout
Dieser Grundlagenkurs richtet sich an
Anwender/innen, die sich professionell
oder privat mit der Gestaltung von Drucksachen
auseinander setzen müssen. Es
wird auf alle wichtigen Bereiche moderner
Gestaltung eingegangen. Anhand
praxisorientierter Projekte und Beispiele
lernen Sie mit InDesign CS3 die Grundlagen
der satztechnischen Regeln,
Gestaltungsmethoden und das Arbeiten
mit Rastersystemen sowie die visuell anspruchsvolle
Gestaltung von Schrift und
das typografische Regelwerk für die Printmedien
kennen. Der Kurs setzt gute
PC-Kenntnisse sowie solide Grundkenntnisse
über das Erstellen selbständiger
Layouts in einem oder mehreren
Layout-Programmen (InDesign, FreeHand,
Quark) voraus. max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Adobe Adobe Illustrator Illustrator CS3 CS3 –
–
Aufbaukurs
Aufbaukurs
Der Aufbau-Kurs ist für Teilnehmer, die
bereits erste Gestaltungen mit Illustrator
erstellt haben. In dieser Schulung werden
einzelne Themen aus der Grundlagenschulung
vertieft. Durch eine Reihe interessanter
Übungen werden anspruchsvolle
Grafiken mit gekonnten Hangriffen
und den richtigen Werkzeugen mühelos
erstellt.
Inhalte: Inhalte: Verläufe, Überblendungen und
Pathfinder-Funktionen, Transparenz und
Füllmethoden, Malen mit diversen Pinselarten,
3D-Effekte, Aussehen-Attribute,
Grafikstile, Symbole, Filter und Effekte,
Kombination Vektorgrafiken und Photoshop-Bilder,
Grundlagen zum Drucken.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27154
91-27154
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Adobe Adobe Illustrator Illustrator CS3 CS3 -
-
Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Mit Adobe Illustrator erstellen Sie professionelle
Illustrationen, Logos und Layouts.
Schritt für Schritt erlernen Sie den
Einstieg in die Arbeit mit Illustrator, um
die vielseitigen Möglichkeiten des Programms
kennen zu lernen.
Themen Themen Themen u. u. a.:
a.:
– Illustrator-Arbeitsbereich
– Grundformen zeichnen
– Objekte auswählen, anordnen und
transformieren
– Pfade erstellen und bearbeiten
– Einsatz von Farben, Verläufe und
Musterfüllungen
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
156,80 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27114
91-27114
Michael Albers
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Samstag, 31.01.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 01.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27116
91-27116
Michael Albers
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Anhand praxisorientierter Projektarbeiten
werden Ihnen handfeste Kenntnisse über
die Leistungsfähigkeit von InDesign vermittelt.
Sie erhalten verständliche Grundlagen
zu Themen wie Arbeitsbereich und
Werkzeuge, Satzspiegel und Seitenlayout,
den Einsatz von Rahmen, um Texte und
Bilder darin zu platzieren, Textfluss und
Typografie, Einsatz von Stilen, Gestalten
mit Transparenzen sowie das Erstellen
von Tabellen. Sie erlernen das Knowhow,
mit umfangreichen Dokumenten
umzugehen, Inhaltsverzeichnisse und Indizes
zu erstellen. Wissenswertes über
Farbmanagement, wie Sie Ihre Daten per
Preflight für den Druck oder PDF-Export
fit machen und Inhalte mit XML-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27140
91-27140
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 21.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Adobe Adobe Illustrator Illustrator Illustrator CS3 CS3 –
–
Grundkurs
Grundkurs
Adobe Illustrator ist ein vektor-orientiertes
Grafikprogramm zur Erstellung von
Illustrationen, Logos und Layouts für
Print und Web, das nahtlos mit der
Adobe-Produktfamilie zusammen arbeitet.
Durch praxisnahe Übungen werden
die grundlegenden Techniken und Funktionen
vermittelt, um Illustrator professionell
einsetzen zu können.
- Interaktives Abpausen und Interaktives
Malen
- Text und Texteffekte
- Arbeiten mit Ebenen
- Fortgeschrittene Techniken: Pathfinder,
Symbole, 3D-Effekte, Filter und
Effekte, Drucken etc.
Grundkenntnisse im Umgang mit dem
PC und gängiger Software werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27158
91-27158
Brigitte Martin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 04.05.09-07.05.09,
jeweils 9.00-16.00 Uhr
Fre, 08.05.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
37 37
37

38 38
38
EDV EDV EDV-Digitale EDV EDV -Digitale Filme
Filme
EDV EDV-W EDV -W -Web-Design
-W eb-Design
Reason Reason 3.0 3.0 Sound Sound Sound auf auf auf dem
dem
Web-Design Web-Design mit mit HTML HTML HTML und
und
Dramaturgie Dramaturgie und und Video- VideoVideo- schnitt schnitt mit mit Pinnacle Pinnacle Studio Studio 10
10
Pinnacle Studio ist ein System zur digitalen
Videobearbeitung. Obgleich nicht
mit der Fülle an Möglichkeiten ausgestattet,
die professionelle Systeme bieten,
sind doch alle notwendigen Grundfunktionen
wie Schnitt, Überblendung,
Vertonung und Titel vorhanden. Aufgrund
der leichten Erlernbarkeit des Systems
bietet die Software Gelegenheit,
schnell erste eigene Filme zu erstellen.
Die einfache Handhabung verhindert
dabei, dass der Blick für ästhetische Fragen
durch Probleme der technischen
Handhabung verstellt wird. Gerade darin
liegt, neben dem relativ geringen Anschaffungspreis,
der Vorteil des Programms.
Grundlagenkenntnisse im Umgang
mit dem PC werden vorausgesetzt.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27300
91-27300
Udo Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Videobearbeitung Videobearbeitung mit
mit
Magix Magix Video Video Deluxe Deluxe
Deluxe
Sie wollen ihren Videos endlich den nötigen
Schliff verpassen, damit sie nicht
wieder eine unorganisierte Aneinanderreihung
von Szenen haben. Dann kann
Ihnen dieser Kurs helfen, wie man Filme
in einzelne Sequenzen zerlegt, nachvertont
und mit Effekten professionell arrangiert.
Ansprechende Videos stellen Sie aus dem
Rohmaterial, Fotos und dem Audiomaterial
zusammen. Fertige Filme können auf verschiedenen
Datenquellen wie Videorecorder,
CD/DVD Player oder Camcorder ausgegeben
werden. Zusätzlich wird Ihnen
das Fachwissen über Videoformate und
geeignete Rohfilmerstellung vermittelt.
Gute Windows-Kenntnisse sind Voraussetzung.
max. 9 Personen
PC
PC
Reason bietet einen einfachen Einstieg
in die Musikproduktion am heimischen
PC. Der besondere Reiz des Programms
besteht vor allem in der Konzeption als
Komplettlösung, die kein aufwendiges
Aufrüsten mit zusätzlichen Plug Ins erfordert.
Auch ohne Zusatzgeräte besteht
die Möglichkeit, ohne Umwege eigene
Songs zu programmieren und auf
CD zu brennen.
Die Veranstaltung bietet einen Überblick
über die Handhabung der einzelnen Instrumente,
Effektgeräte und Interaktionsmöglichkeiten.
Darüber hinaus werden
typische Anwendungen von Midisystemen
wie Editing, Transponieren etc. behandelt.
Darüber hinaus wird ein kleiner
Einblick in den Arbeitsalltag von Tonstudios
gegeben. Anwenderkenntnisse in
Windows sind Voraussetzung.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27350
91-27350
Udo Eickelmann
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
Samstag, 27.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Videotreff
Videotreff
Der Videotreff ist seit Jahren eine feste
Institution der Volkshochschule. Er findet
traditionsgemäß jeweils am ersten
Montag des Monats statt. Es geht um
Videotechnik, um Erfahrungsaustausch
und um das gemeinsame Drehen und
Sehen von Videofilmen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27400
91-27400
Ingrid Schumann
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Montag, 12.01.09, 19.00-22.00 Uhr
Montag, 02.02.09, 19.00-22.00 Uhr
Montag, 02.03.09, 19.00-22.00 Uhr
Montag, 04.05.09, 19.00-22.00 Uhr
Montag, 08.06.09, 19.00-22.00 Uhr
Entgeltfrei
Flash Flash – – Grundkurs Grundkurs
Grundkurs
Wenn auf einer Homepage aufwendige
interaktive Animationen erscheinen, die
blitzschnell geladen sind, ist wahrscheinlich
Flash im Spiel. Flash macht Webseiten
interaktiv und generiert Sonderfunktionen,
die mit HTML alleine nicht
möglich wären.
In diesem Einsteiger-Kurs werden die
technischen und gestalterischen Möglichkeiten
von Flash 8 erarbeitet. Zentrale
Themen sind das Erstellen von Grafiken,
Arbeiten mit Bitmaps, Tween-Animationen,
Symbolen und Instanzen, Ebenen
und Masken, Text und Texteingabefelder,
Sound. Die „Grundlagen Programmiersprache
Actionscript“ sind Bestandteil
des Kurses.Beispiele und Tipps unter:
www.pastorpixel.de
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28000
91-28000
Michael Albers
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Samstag, 14.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
32 UStd., 156,80 Euro
Flash Flash – – Aufbaukurs
Aufbaukurs
Will man mit Flash etwas mehr als Animationen
und Buttoneffekte erstellen,
braucht man Actionscript.
Aufbauend auf dem Grundkurs werden
in diesem Kurs die vielfältigen Möglichkeiten
mit Actionscript behandelt. Die
Grundlagen der Programmierung, wie
Variablen, If-else Strukturen oder for
Schleifen lassen sich auch in anderen
Programmiersprachen nutzen. Eigenschaften
von Filmsequenzen wie Position,
Größe, Transparenz können interaktiv
bestimmt werden, beispielsweise durch
die Mausposition oder Tastatureingaben.
Mittels programmierter Bewegungen lassen
sich effektvolle Intros, Menüs, verschiebbare
Fenster, Scrollleisten mit Vorschaubildern,
Mauseffekte oder Spiele
realisieren. Mit dem Soundobjekt kann
man Lautstärke- und Balanceregler erstellen.
Formulare bieten mit Flash alle
Gestaltungsmöglichkeiten. Der Kurs bietet
auch Freiraum für Ihre persönlichen
Wünsche und Vorschläge.
Informieren Sie sich auch auf der
Homepage www www www.pastorpixel.de
www www .pastorpixel.de
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28004 91-28004
91-28004
Michael Albers
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 05.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
Samstag, 11.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 12.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
32 UStd., 156,80 Euro
CSS
CSS
Die Hyper Text Markup Language und
Formatierungssprache Cascading Style
Sheets sind Grundlagen für die Gestaltung
zeitgemäßer Internetseiten.
Inhaltliche Schwerpunkte des Seminars:
- Vermittlung grundlegender Kenntnisse
von HTML und CSS
- Umgang mit zeitgemäßen Werkzeugen
zur Erstellung von Webseiten
- Veröffentlichungsmöglichkeiten im
WWW.
Diese Veranstaltung ist projektorientiert.
Das Ziel ist eine fertige Homepage, die
auf dem Webserver der Volkshochschule
Dortmund veröffentlicht wird.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28102
91-28102
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 02.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
137,60 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28104
91-28104
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 25.05.09-28.05.09,
jeweils 9.00-16.00 Uhr
Fr, 29.05.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28106
91-28106
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd.
78,40 Euro
Dreamweaver Dreamweaver 8
8
Das Programm Dreamweaver der Firma
Adobe ist ein professionelles Werkzeug
zur Erstellung von Internetpräsenzen. Es
vereinfacht die Webgestaltung durch eine
grafische Benutzeroberfläche. Nützliche
Werkzeuge und einfache Dialoge erlauben
das Erstellen anspruchsvoller Webseiten
unter Nutzung verschiedener
Webtechnologien (HTML, CSS, Javascript,
AJAX). Neben der Vermittlung der Arbeitsumgebung
werden Basisfunktionen
wie Hyperlinks, Einbinden von Bildern,
Frames, Ebenentechnik erarbeitet. Weitere
Inhalte des Seminars sind DHTML-
Animationen, Aktionen und Formularerstellung.
Voraussetzung für die Teilnahme sind
gute Windows-Kenntnisse.
max. 9 Personen
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28120
91-28120
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag-Do, 20.04.09-23.04.09,
jeweils 9.00-16.00 Uhr
Fr, 24.04.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-27304
91-27304
Nevzat Kerman
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Mo-Do, 29.06.09-02.07.09,
jeweils 9.00-16.00 Uhr
Freitag, 03.07.09, 9.00-12.15 Uhr
36 UStd., 176,40 Euro
vhs.plus vhs.plus - - die die Kundenkarte
Kundenkarte
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28122
91-28122
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 06.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro

CSS CSS – – – Cascading Cascading Style Style
Style
Sheets
Sheets
Professionelle Websites haben eine durchdingung.
Im Im Entgelt Entgelt Entgelt sind sind 17 17 Euro
Euro
für für das das das Manuskript Manuskript enthalten.
enthalten.
max. 9 Personen
Programmieren Programmieren für
für
Jugendliche Jugendliche ab ab ab 12 12 Jahre
Jahre
Wie werden Computerprogramme ge-
Java-Programmierung Java-Programmierung mit
mit
Eclipse Eclipse 3.1 3.1 3.1 – – Aufbaukurs
Aufbaukurs
In diesem Kurs wird vermittelt, wie zum
gehend einheitliche Gestaltung, d.h. jede Bildungsurlaub/Kleingruppe
schrieben? Wie verwandelt ein PC Nul- Beispiel Verzeichnis- und Datei-
einzelne Webseite benötigt immer wieder Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28300
91-28300
len und Einsen in Bilder und Töne? Dieoperationen, Datenbankzugriffe und gra-
dieselben Formatierungen. Diese Einheit- Nevzat Kerman
ser Kurs vermittelt Grundlagen der phische Benutzeroberflächen programlichkeit
ist ohne CSS-Technik (Cascading Volkshochschule, Hansastr. 2-4 prozeduralen Programmierung. Er richmiert werden. Dies alles im Zusammen-
Style Sheets) kaum zu realisieren. Montag, 04.05.09, 9.00-16.00 Uhr tet sich an interessierte Jugendliche und spiel mit der als Entwicklungsumgebung
CSS erlaubt die Trennung von Inhalten Dienstag, 05.05.09, 9.00-16.00 Uhr möchte am Beispiel der Spieleprogram- eingesetzten Eclipse 3.1 Software. Da-
(HTML-Dateien) und Formatierung (CSS- Mittwoch, 06.05.09, 9.00-16.00 Uhr mierung einen spannenden (und amümit die Teilnehmer sich in dem enormen
Dateien). Durch CSS ist es möglich, alle Donnerstag, 07.05.09, 9.00-16.00 Uhr santen) Weg in die komplexe Welt der Funktionsumfang von Eclipse zurecht-
benötigten Formate zentral zu definie- Freitag, 08.05.09, 9.00-12.15 Uhr Bits und Bytes ebnen. Hier lernt man, finden, werden die wichtigsten Eigenren
und sie dann in den einzelnen HTML- 36 UStd., 193,40 Euro
wie PacMan, SpaceInvaders & Konsorschaften und Einstellungen vorgestellt.
Dokumenten effizient einzusetzen (ähnten
eigentlich funktionieren. Die benut- Sie erfahren unter anderem, wie man
lich wie Formatvorlagen in der Textverarbeitung,
nur effektiver).
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28152
91-28152
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
CMS CMS – – Content
Content
Management Management Systeme
Systeme
Content Managementsysteme bieten die
Möglichkeit, Webseiten aktuell zu halten
und einfach zu pflegen, ohne die
zugrunde liegende Software selbst zu
programmieren. Am Beispiel der kostenfrei
erhältlichen Open-Source-Software
„Joomla!“ (Mambo) lernen die Teilnehmer/innen
anhand eines eigenen Projektes,
Beiträge, Bilder, PDF’s etc in ein
CMS einzupflegen.
Ein weiterer Schwerpunkt dieses Kurses
liegt auch in der Administration und
Konfiguration (Benutzerverwaltung) dieses
CMS-System. Das Einbinden von
Komponenten und die Anpassung des
Designs über Templates wird ein weiteres
Thema sein. Vorkenntnisse: HTMLoder
Dreamweaver-Kenntnisse. max. 9
Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28154 91-28154
91-28154
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
EDV EDV EDV-Pr EDV EDV -Pr -Programmier
-Programmier
ogrammier ogrammieren
ogrammier en
Programmierung Programmierung für für
für
Einsteiger
Einsteiger
Dieser Kurs zeigt, wie spannend, kreativ
und gesellig programmieren sein kann.
Er behandelt alle für die Grundkenntnisse
in C# wichtigen Themen. Ziel ist es, das
Wissen so zu vermitteln, dass man es
danach nicht nur in der Theorie beherrscht,
sondern in der Praxis anwenden
kann. Die Theorie wird dabei nur so
weit behandelt, wie sie für das Verständnis
notwendig ist. Der Kurs basiert
auf Visual C#, einer der modernsten
und leistungsfähigsten Programmiersprachen,
die vermittelten Inhalte sind aber
auf alle objektorientierten Sprachen übertragbar.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28330
91-28330
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 05.02.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
78,40 Euro
Visual Visual C#
C#
Mit C# (gesprochen: C sharp) steht Prozen
Programme sind frei erhältlich.
Keine Ermäßigung! max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28402
91-28402
David Tölle
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
Samstag, 23.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 24.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd.
45,00 Euro
3D-Welten 3D-Welten und und 3D-Games
3D-Games
am am PC PC erstellen
erstellen
Wer bereits über Erfahrungen mit
PureBasic (oder einer anderen Programmiersprache)
verfügt, kann in diesem
Kurstatsächlich in eine neue Welt eintauchen:
3D-Programmierung! Wie werden
realistische virtuelle Körper erzeugt?
Wie wird aus einem Würfel eine mittelalterliche
Burg oder aus einer Kugel ein
Raumjäger? Erleben Sie eine faszinierende
Reise in die Welt der „Meshes“ und
„Entitiys“. Sie gestalten Ihre eigenen
Modelle und versetzen Sie in eine 3D-
Umgebung. Wichtig: Guter Umgang mit
dem PC ist Voraussetzung.
Keine weitere Ermäßigung möglich!
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28404
91-28404
David Tölle
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20
Oberbank 1
Mittwoch, 15.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Donnerstag, 16.04.09, 9.30-16.30 Uhr
45,00 Euro
Perspektiven/Ansichten anpasst, Templates
zur Code-Vervollständigung erzeugt bzw.
anwendet, den Quick-Assist, die Refactorfunktionen
und den Code Debugger einsetzt.
Teilnahmevoraussetzung: absolvierter
„Java für Einsteiger“-Kurs oder absolut
solide Javakenntnisse. max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28412
91-28412
Lutz Abfalter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 21.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
Samstag, 27.06.2009, 9.00-16.00 Uhr
24 UStd.117,60 Euro
EDV EDV-Linux EDV -Linux
Linux Linux – – – Ubuntu
Ubuntu
Ubuntu ist die benutzerfreundlichste
Linux-Version, die es gibt. Durch die
Live-CD kann der Benutzer Linux und
die zahlreichen Open Source-Programme
ohne Risiko ausprobieren. Nicht zuletzt
deswegen hat es sich in den vergangenen
Monaten zur am weitesten verbreiteten
Linux-Distribution entwickelt. Dieser Kurs
führt den Teilnehmer Schritt für Schritt
an Ubuntu-Linux heran. Schwerpunkt ist
dabei das praxisnahe Arbeiten mit dem
Betriebssystem und der auf der CD vorhandenen
Open Source-Software. Ausführlich
werden die Oberfläche KDE bzw.
Gnome sowie OpenOffice.org, Firefox,
GIMP und Impress dargestellt. Der Kurs
richtet sich an Einsteiger, die mit Windows
arbeiten und Linux kennen lernen möchten.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28500
91-28500
Sedat Ali Cengiz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1
Programmieren Programmieren mit mit EXCEL
EXCEL
Visual Visual Visual Basic Basic for for Applications Applications –
–
Einführung Einführung
Einführung
In EXCEL steht eine leistungsfähige Programmiersprache
(VBA) zur Verfügung,
die es gestattet, viele Abläufe zu automatisieren.
Der Grundlagenkurs befähigt
dazu, eigene VBA-Programme zur Lösung
von komplexen EXCEL-Aufgaben
zu erstellen. Alle Programmiertechniken
werden mit vielen praktischen Beispielen
geübt.
Inhalte:
Entwicklungsumgebung, Kontrollstrukturen,
Unterprogramme und Funktionen,
Umgang mit dem Objektmodell
von EXCEL, Makroaufzeichnung, Dateiverwaltung,
Fehlerbehandlung, Testhilfen.
Voraussetzung für den Kursbesuch sind
Erfahrungen mit Windows und EXCEL.
Darüber hinaus sind Kenntnisse im Programmieren
von Vorteil, aber nicht Begrammierern
eine äußerst flexible, komfortable
und strikt objektorientierte Programmiersprache
für die .NET Plattform
zur Verfügung. Dies und die Nähe sowohl
zu C/C++ als auch zu Java machen
C# zu einer zukunftsträchtigen
Programmiersprache nicht nur für Windows
Programmierer.
Es werden behandelt: Grundlegende
Sprachstrukturen, Kontrollstrukturen,
Klassen, Objekte, Methoden, Vererbung,
graphische Oberflächen und Ereignisse.
Als Programmierumgebung wird das
Visual C# 2005 Express eingesetzt. max.
9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28340
91-28340
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 05.07.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
Java Java für für Einsteiger
Einsteiger
JAVA vereint die Flexibilität von imperativen
Programmiersprachen wie C und
die Möglichkeiten objektorientierter
Ansätze.Diese Veranstaltung vermittelt die
wichtigsten Grundlagen der Sprache JAVA
anhand vieler praktischer Beispiele. Voraussetzung
ist der Kurs „Programmieren
leichtgemacht“ oder entsprechende
Programmiererfahrung in mindestens einer
Programmiersprache. Ebenso sind
solide Grundkenntnisse im Umgang mit
dem PC und Windows erforderlich.
max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28410
91-28410
Lutz Abfalter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mo / Fr, ab 02.03.09
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
117,60 Euro
Samstag, 21.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 36,80 Euro
Linux Linux – – Operating Operating System
System
Neben ersten Schritten mit der Oberfläche
KDE sollen wichtige Unterschiede
zu Windows vermittelt werden. Darüber
hinaus besteht die Möglichkeit, seinen
eigenen Computer mitzubringen, um vor
Ort Linux zu installieren. Die Installation
kann zudem auch an den Schulungsrechnern
erprobt werden.Der Kurs richtet
sich an Einsteiger, die mit Windows
arbeiten und Linux kennen lernen möchten.
max. 9 Personen
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-28504
91-28504
Thomas Beckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 78,40 Euro
39 39
39

40 40
40
Sprachen Sprachen ler lernen ler nen nach nach vergleichbar
vergleichbaren vergleichbar en eur europäischen eur opäischen Standar Standards Standar ds
Die VHS Dortmund bietet Kurse mit unterschiedlichen Lerngeschwindigkeiten
und Zielsetzungen in 29 Sprachen sowohl für den privaten als auch den
beruflichen Bereich. Unser Kurssystem orientiert sich am Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen* (GER GER GER) GER des Europarates, der die Vergleichbarkeit
der Sprachkenntnisse und die Anerkennung von Sprachzertifikaten
innerhalb von Europa erleichtert. *Common European Framework (CEF CEF CEF) CEF
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Hören
Hören
Einfache Wörter und
Sätze über vertraute
Themen verstehen.
Sprechen
Sprechen
Sich auf einfache Art
über vertraute Themen
verständigen.
Lesen
Lesen
Elementare Elementare Sprachverwendung
Sprachverwendung
Anfänger/innen und
fortgeschrittene Anfänger/innen
Einzelne Wörter und
ganz einfache Sätze
verstehen, z. B. auf
Schildern und Plakaten.
Schreiben
Schreiben
Einfache Standardformulare
ausfüllen,
z. B. im Hotel.
Prüfungen:
Prüfungen:
telc English A1
telc Español A1
telc Italiano A1
telc Français A1
Kurse:
Kurse:
Grundstufen
DaF
Deutsch als Fremdsprache:
Grundstufen 1a bis 2a
Hören
Hören
Einfache Alltagsgespräche
und das
Wesentliche von kurzen
Mitteilungen verstehen.
Sprechen
Sprechen
Kurze einfache Gespräche
in Situationen des
Alltags führen.
Lesen
Lesen
Kurze einfache Texte
verstehen, z. B.
Anzeigen, Speisekarten.
Schreiben
Schreiben
Kurze Notizen und
Mitteilungen abfassen.
telc English A2
telc Español A2
telc Italiano A2
telc Français A2
telc Deutsch A2
Key English Test (KET),
London Chamber of
Commerce (LCCI) –
English for Business
Preliminary,
Japanese Language Proficiency
Test Stufe 3/4
Mittelstufen
DaF
Deutsch als Fremdsprache:
Grundstufen 2b bis 3a
Hören
Hören
Das Wesentliche von
Unterhaltungen und
Nachrichten verstehen,
wenn langsam gesprochen
wird.
Sprechen
Sprechen
In einfachen zusammenhängenden
Sätzen
Erfahrungen, Ereignisse
beschreiben und
Meinungen wiedergeben.
Lesen
Lesen
Texte aus der Alltagsund
Berufswelt
verstehen.
Schreiben
Schreiben
Persönliche Briefe
schreiben.
telc English B1
telc Español B1
telc Italiano B1
telc Français B1
Zertifikat Deutsch,
Preliminary English Test
(PET),
London Chamber of
Commerce (LCCI) –
English for Business
Level 1/2,
BEC Preliminary,
Zertifikat Niederländisch,
Certificado de
Português,
Japanese Language
Proficiency Test Stufe 2
Abschlussstufen
Vorbereitungskurs
auf das BEC
DaF
Deutsch als Fremdsprache:
Grundstufen 3b und 3c
Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Sprachniveaus
von der Kenntnis einfachster Grundlagen (A1) bis zur fast
muttersprachlichen Beherrschung einer Sprache (C2). Anhand der Beschreibung
können Sie selbst eine erste eigene Einschätzung Ihrer
Sprachkenntnisse vornehmen. Für eine professionelle Einstufung nutzen
Sie bitte unsere Sprachenberatung.
A B C
Selbstständige Selbstständige Sprachverwendung
Sprachverwendung
Mittleres Sprachniveau
Hören
Hören
Im Fernsehen die
meisten Sendungen und
Filme verstehen, wenn
Standardsprache
gesprochen wird.
Sprechen Sprechen
Sprechen
Sich relativ mühelos an
einer Diskussion
beteiligen und Ihre
Ansichten vertreten.
Lesen
Lesen
Artikel und Berichte
über aktuelle Fragen
der Gegenwart
verstehen.
Schreiben
Schreiben
Detaillierte Texte
schreiben, z. B.
Aufsätze oder Berichte.
telc English B2
First Certificate in
English (FCE),
BEC Vantage,
London Chamber of
Commerce (LCCI) –
English for Business
Level 2/3,
Japanese Language
Proficiency Test Stufe 1
Konversationskurse
Vorbereitungskurs
auf das FCE/BEC
DaF
Deutsch als Fremdsprache:
Mittelstufen 1a und 1b
Hören
Hören
Kompetente Kompetente Kompetente Sprachverwendung
Sprachverwendung
Hohes Sprachniveau bis zur fast
muttersprachlichen Sprachkompetenz
Unterhaltungen und
Radio- und Fernsehsendungen
relativ mühelos
verstehen.
Sprechen Sprechen
Sprechen
Sich spontan in den
meisten Situationen
fließend ausdrücken.
Lesen
Lesen
Komplexe Sachtexte
und literarische Texte
verstehen.
Schreiben
Schreiben
Sich schriftlich klar und
gut strukturiert ausdrücken
und über
komplexe Sachverhalte
schreiben.
telc English C1
Goethe-Zertifikat C1,
Certificate in Advanced
English (CAE),
BEC Higher,
London Chamber of
Commerce (LCCI) –
English for Business
Level 3/4
Konversationskurse
Vorbereitungskurs
auf das CAE/BEC
DaF
Deutsch als Fremdsprache:
Mittelstufen 2a und 2b
Hören Hören
Hören
Ohne Schwierigkeit die
gesprochene Sprache
verstehen.
Sprechen Sprechen
Sprechen
Sich mühelos an allen
Gesprächen und
Diskussionen sicher und
angemessen beteiligen.
Lesen Lesen
Lesen
Jede Art geschriebenen
Texts mühelos lesen.
Schreiben
Schreiben
Anspruchsvolle Briefe
und komplexe Berichte
verfassen und differenziert
ausdrücken.
Certificate of Proficiency
in English (CPE),
London Chamber of
Commerce (LCCI) –
English for Business
Level 4
Vorbereitungskurs
auf das CPE

VHS-Sprachenberatung
VHS-Sprachenberatung
Langjährige Langjährige Erfahrungen Erfahrungen zeigen:
zeigen:
Wer als Interessent mit Vorkenntnissen vor Kursbeginn die Sprachenberatung
in Anspruch nimmt, hat eine höhere Chance, dass der ausgewählte
Kurs auch zum eigenen Sprachniveau passt. Dieser kostenlose
Service trägt nicht nur zur Kundenzufriedenheit bei, er ist für die VHS ein
wesentliches Instrument der Qualitätssicherung.
Sprachen Sprachen lernen lernen an an der der VHS
VHS
Daher Daher Daher eine eine Empfehlung Empfehlung Empfehlung der der VHS-Praxis: VHS-Praxis:
VHS-Praxis:
Es sollte kein Kurs, sofern bereits Kenntnisse in der gewünschten
Sprache vorliegen, „blind“ gebucht werden. Die Enttäuschung darüber,
einen falschen Kurs belegt zu haben, kann durch eine Sprachenberatung
vermieden werden. Die VHS-Sprachenberatung hilft dabei, nicht den
ersten Kurs – sondern den besten Kurs zu wählen.
Nutzen Sie unsere Sprachenberatung im VHS-Gebäude VHS-Gebäude „Löwenhof“
„Löwenhof“, „Löwenhof“ Hansastraße Hansastraße 2-4 2-4 an folgenden Terminen:
Sprachenberatung Sprachenberatung Sprachenberatung im im Dezember
Dezember
Donnerstag 11.12.09 11.12.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Freitag 12.12.09 12.12.09 10.00-16.00 10.00-16.00 Uhr
Uhr
Montag 15.12.09 15.12.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Dienstag 16.12.09 16.12.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Mittwoch 17.12.09 17.12.09 10.00-19.00 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Donnerstag 18.12.09 18.12.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Freitag 19.12.09 19.12.09 19.12.09 10.00-16.00 10.00-16.00 Uhr
Uhr
In In der der Zeit Zeit vom vom 22.12.08 22.12.08 22.12.08 bis bis 2.01.09
2.01.09
findet findet findet keine keine Beratung Beratung statt.
statt.
Sprachenberatung Sprachenberatung im im Januar Januar
Januar
Montag 05.01.09 05.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Dienstag 06.01.09 06.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Mittwoch 07.01.09 07.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Donnerstag 08.01.09 08.01.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr Uhr
Uhr
Freitag 09.01.09 09.01.09 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 Uhr
Uhr
Montag 12.01.09 12.01.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Dienstag 13.01.09 13.01.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Mittwoch 14.01.09 14.01.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Donnerstag 15.01.08 15.01.08 10.00-19.00 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Freitag 16.01.09 16.01.09 10.00-16.00 10.00-16.00 Uhr
Uhr
Montag 19.01.09 19.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Dienstag 20.01.09 20.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Mittwoch 21.01.09 21.01.09 10.00-17.00 10.00-17.00 10.00-17.00 Uhr
Uhr
Donnerstag 22.01.09 22.01.09 10.00-19.00 10.00-19.00 Uhr
Uhr
Freitag 23.01.09 23.01.09 10.00-12.00 10.00-12.00 Uhr
Uhr
Regelmäßige Regelmäßige Beratung Beratung für für alle alle Sprachen
Sprachen
Donnerstag ab 29.01.09 29.01.09 17.00-19.00 17.00-19.00 Uhr
Uhr
Alle Prüfungstermine und -zentren für Start-, Elementary- und
Zertifikatsprüfungen sind unter www www.vhs-nrw
www .vhs-nrw .vhs-nrw.de .vhs-nrw .de aufgeführt.
Alle telc-Prüfungen sind unter www www.sprachenzertifikate.de
www www .sprachenzertifikate.de aufgeführt.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www www.cambridge-efl.org.uk
www .cambridge-efl.org.uk und www www.lccieb-germany
www .lccieb-germany
.lccieb-germany.com
.lccieb-germany .com .com. .com
Welcher Welcher Kurs Kurs ist ist der der richtige richtige für für mich?
mich?
Wenn Sie hierzu weitere Fragen haben, sprechen
Sie uns an:
Irene Baum Tel.: 50-2 50-2 24 24 32
32
Britta Bollermann Tel.: 50-2 50-2 24 24 38
38
Rainer Bommert Tel.: 50-2 50-2 47 47 10
10
Elke Brinkmann-Pytlik M.A. Tel.: 50-2 50-2 74 74 74 71 71
71
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 50-2 47 47 29
29
Fachberatung Fachberatung Spanisch
Spanisch
Mittwoch 07.01.09 07.01.09 13.30-17.00 13.30-17.00 Uhr
Uhr
Mittwoch 14.01.09 14.01.09 13.30-17.00 13.30-17.00 Uhr Uhr
Uhr
Fachberatung Fachberatung Italienisch
Italienisch
Montag 12.01.09 12.01.09 14.30-19.00 14.30-19.00 Uhr
Uhr
Fachberatung Fachberatung Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
Montag 10.00-12.00 10.00-12.00 Uhr
Uhr
Dienstag und 14.30-16.30 14.30-16.30 Uhr
Uhr
Donnerstag 14.30-16.30 14.30-16.30 Uhr
Uhr
Beratung Beratung für für für alle alle Sprachen
Sprachen
in in den den Stadtteilen
Stadtteilen
Brackel
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstraße 23
Montag 12.01.09 12.01.09 16.00-18.00 16.00-18.00 Uhr
Uhr
Aplerbeck Aplerbeck
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstraße 36
Donnerstag 07.01.09 07.01.09 16.00-19.00 16.00-19.00 Uhr
Uhr
Beratung Beratung für für Seniorinnen Seniorinnen und und Senioren
Senioren
Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21
Freitag 09.01.09 09.01.09 13.00-15.00 13.00-15.00 Uhr Uhr
Uhr
Sprachkurse
Sprachkurse
Die VHS Dortmund bietet
Sprachkurse an mehr als 30
unterschiedlichen Veranstaltungsorten
in Dortmund in
30 30 Sprachen Sprachen an:
Deutsch als
Fremdsprache
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Dänisch
Finnisch
Niederländisch
Norwegisch
Schwedisch
Griechisch
Portugiesisch
Türkisch
Bulgarisch
Kroatisch
Polnisch
Russisch
Ukrainisch
Tschechisch
Ungarisch
Arabisch
Chinesisch
Ivrit/Neuhebräisch
Japanisch
Koreanisch
Persisch
Vietnamesisch
Latein
Altgriechisch
Gebärdensprache
42
42
46
46
60
60
64
64
67 67
67
72
72
72
72
72
72
73
73
74
74
75
75
75
75
76
76
77
77
77
77
78 78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
81
81
82 82
82
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
85
85
41 41
41

42 42
42
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
Fremdsprache
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Britta Britta Britta Bollermann Bollermann
Bollermann
0231 / 50-2 24 38
bbollermann@stadtdo.de
Rainer Rainer Rainer Bommert
Bommert
0231 / 50-2 47 10
rbommert@stadtdo.de
Jasmin Jasmin Dieckerhoff
Dieckerhoff
0231 / 50-2 47 05
jdieckerhoff@stadtdo.de
Grundstufen
Grundstufen
Aufbau Aufbau der der der Kurse Kurse
Kurse
Die Teilnehmer/innen zahlen 1 Euro pro Deutsch Deutsch für für für Au-Pairs
Au-Pairs
Wir bieten Lehrgänge auf mehr als 12 Unterrichtsstunde, den Rest übernimmt
Stufen von der Grundstufe 1a für das Bundesamt für Migration und
Personen ohne Vorkenntnisse bis hin Flüchtlinge (BAMF).
zur Oberstufe für Personen mit sehr Auch wenn Sie sich schon länger in
guten Deutschkenntnissen.
Deutschland aufhalten, können Sie ei-
Die Bezeichnung der Kurse richtet sich nen Integrationskurs besuchen; dazu
nach der Einteilung des Goethe-Insti- müssen Sie beim BAMF einen Antrag
tuts: Grundstufe 1, 2 und 3, danach auf Zulassung stellen. Wenn Sie Ar-
Mittelstufe 1 und 2 und Oberstufe. beitslosengeld II oder Sozialhilfe erhal-
Am Ende der Grundstufe 3 können ten, können Sie auf Antrag von den
Sie die Prüfung „Zertifikat Deutsch“ Kosten befreit werden. An Integrations-
ablegen, am Ende der Mittelstufe 2 kursen können - in Absprache mit dem
das „Goethe-Zertifikat C1“ und am Programmbereich - auch Personen ohne
Ende der Oberstufe das Kleine Deut- Förderung des BAMF teilnehmen. In
sche Sprachdiplom.
diesem Fall beträgt das Entgelt für
Personen ohne Kenntnisse der lateini- den Kurs 192,50 Euro.
schen Schrift, die überhaupt nicht oder
in einer anderen Schrift Lesen und Beratung Beratung und und Anmeldung
Anmeldung
Schreiben gelernt haben, können an Wir beraten Sie kostenlos, helfen Ih-
kombinierten Alphabetisierungs-/ nen beim Ausfüllen der Anträge und
Deutschkursen teilnehmen. Darüber stufen Sie in einen geeigneten Kurs
hinaus bieten wir Themenseminare für ein. Bringen Sie bitte Ihren Pass und -
spezielle Zielgruppen an.
falls vorhanden - einen Nachweis über
den Bezug von Arbeitslosengeld II bzw.
Integrationskurse
Integrationskurse
Sozialhilfe mit. Spätaussiedler müssen
Nach dem Zuwanderungsgesetz müs- ihren Registrier-schein mitbringen.
sen Neuzuwanderer ohne genügende
Deutschkenntnisse an Integrationskursen Beratungstermine Beratungstermine für für alle alle Ange- AngeAngeteilnehmen. Diese Kurse umfassen ei- bote bote „Deutsch „Deutsch als als Fremdsprache“
Fremdsprache“
nen 600-stündigen Sprachkurs (3 Basis- jeden jeden Montag Montag 10.00-12.00 10.00-12.00 Uhr Uhr, Uhr
kurse und 3 Aufbaukurse zu je 100 sowie sowie Dienstag Dienstag und und Donnerstag
Donnerstag
Unterrichtsstunden) und einen 45- 14.30-16.30 14.30-16.30 Uhr Uhr in in der der der V VVolkshoch
V olkshochstündigen
Orientierungskurs.
schule, schule, schule, Hansastr Hansastr Hansastr. Hansastr . 2-4.
2-4.
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2; (A1/A2; B1/B2; B1/B2; C1/C C1/C2) C1/C 2)
Dieses Sprachniveau (Grund- Mittel- und Abschlussstufe) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Zielgruppenorientierte
Zielgruppenorientierte Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30002
91-30002
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranstaltungen
eranstaltungen
20 x Mo / Mi, ab 19.01.09
Dieser Kurs richtet sich an junge Au-
Pairs, die vorübergehend in Deutschland
sind und in kurzer Zeit die deutsche
Sprache erlernen wollen. Neben der Vermittlung
von sprachlichen Grundkenntnissen
erhalten die Kursteilnehmer
nützliche und praktische Tipps für ihren
Aufenthalt in Deutschland. Darüber hinaus
besteht die Möglichkeit zu einem
gegenseitigen Erfahrungsaustausch mit
Gleichgesinnten über das Leben in der
Gastfamilie.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30006
91-30006
Karin Reitlinger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Do / Di, ab 02.07.09
17.45-20.00 Uhr, 50 UStd.
72,20 Euro
Sprechen! Sprechen! Sprechen!
Sprechen!
Sprechen! Sprechen!
Sprechen!
Der Kurs richtet sich an Personen, die
Deutsch in Wort und Schrift gut verstehen,
aber unsicher sind, wenn sie
sich selbst mündlich äußern müssen. Sie
trainieren ihre Ausdrucksfähigkeit, überwinden
Redehemmungen und üben in
Dialogsituationen und Gesprächen über
Alltag- und Berufsthemen das freie Sprechen.
Dabei werden die unterschiedlichen
Interessen der Teilnehmer/innen
berücksichtigt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30008
91-30008
Karin Schada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.00-11.15 Uhr, 30 UStd.
57,75 Euro
Das verwendete Lehrbuch ist mit der
voraussichtlichen Lektionsangabe zu Beginn
des Kurses angegeben.
Grundstufe Grundstufe 1 1 a
a
Diese Kurse sind für Personen, die keine
oder nur ganz geringe Deutschkenntnisse
haben und die lateinische Schrift fließend
lesen und schreiben können. Wenn
Sie über geringe Vorkenntnisse verfügen,
sollten Sie sich beraten lassen.
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30012
91-30012
Silke Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Di / Fr, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30014
91-30014
Silvia Hegels
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Di / Do, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30016
91-30016
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Mo / Mi, ab 20.04.09
9.00-10.30 Uhr, 40 UStd., 77,00 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30018
91-30018
Ulrike Lukas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Mo / Mi, ab 20.04.09
19.30-21.00 Uhr, 40 UStd., 77,00 Euro
Wenn Sie schon einmal für kürzere oder
längere Zeit Deutsch gelernt haben, ist
einer der folgenden Kurse für Sie geeignet.
Um den für Sie richtigen Kurs zu
finden, sollten Sie sich beraten lassen.
Rechtschreibung Rechtschreibung und und
und
Grammatik Grammatik für für Anfänger Anfänger
Anfänger
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer,
19.30-21.00 Uhr, 40 UStd.
77,00 Euro
Rechtschreibung Rechtschreibung Rechtschreibung und und Gram- Gram- Gram-
Orientierung Orientierung im im Beruf Beruf
Beruf
Dieser Kurs ist geeignet für Personen,
die in Deutschland arbeiten oder eine
Berufstätigkeit planen. Angestrebt wird
Grundstufe Grundstufe 1 1 b b
b
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30020
91-30020
Maria Baier
die schon länger in Deutschland leben
und sich mündlich verständigen können,
aber Probleme mit dem Schriftdeutsch
haben. Im Kurs werden Grundregeln
der Grammatik und der Rechtschreibung
erarbeitet. Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Es ist unbedingt erforderlich, einen
Einstufungstest zu machen.
matik matik für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer
die gut Deutsch verstehen und sprechen,
aber sehr wenig geschrieben haben
und noch viele Grammatikfehler
machen. Dieser Kurs baut auf den Kurs
Grammatik für Anfänger auf. Das
Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
die sichere Bewältigung beruflicher Herausforderungen
im Alltag, um sich
mündlich und schriftlich differenziert zu
äußern und in allen berufsrelevanten Situationen
zu kommunizieren. Dieser Kurs
bereitet auf die B2- Prüfung Deutsch
für den Beruf (telc) vor, die bei Bedarf
im Sommer 2009 angeboten werden
kann.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
10.35-12.05 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30022
91-30022
Klaus Hackethal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.. 96,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30000
91-30000
Maria Baier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Mo / Do, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 40 UStd.
77,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30004
91-30004
Karin Schada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Di / Do, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 40 UStd.
77,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30010
91-30010
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
57,75 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30024
91-30024
Rita Schwickert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Di / Do, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro

Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1 1 b
b
Basismodul Basismodul 2
2
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30805
91-30805
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30026
91-30026
Barbara Hackstein/Edith Hellwig-Mustafa
Irina Mikhaylova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Mo / Do, ab 19.01.09
25 x Di / Do, ab 20.01.09
16.00-20.00 Uhr, 100 UStd.
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
Grundstufe Grundstufe 1 1 c
c
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30028
91-30028
Karin Reitmeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
13 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-21.00 Uhr, 52 UStd., 96,25 Euro
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30030
91-30030
Karin Schada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittelstufen
Mittelstufen
Die Kurse der Mittelstufe setzen den
Abschluss der Grundstufe 3 oder vergleichbare
Deutschkenntnisse voraus und
bereiten in vier bis fünf Semestern auf
das Goethe-Zertifikat C1 vor. Die Kurse
eignen sich auch für Personen, welche
die Prüfung nicht ablegen aber ihre
Deutschkenntnisse weiter verbessern
möchten. Beratung empfohlen!
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
schriftlicher Texte und zur Diskussion und
freien Rede.
Die Oberstufe I bereitet auf die Prüfung
zum Kleinen Deutschen Sprachdiplom
(KDS) des Goethe-Instituts vor, die am
28.04.2009 und 05.05.2009 im Goethe-
Institut Düsseldorf abgenommen wird.
Diese Prüfung ist nach dem Großen
Deutschen Sprachdiplom der höchstqualifizierende
Abschluss in Deutsch als
Fremdsprache, der außerhalb eines Universitätsstudiums
oder einer Dolmetscher-
/Übersetzer-Ausbildung erworben werden
192,50 Euro
Basismodul Basismodul 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30808
91-30808
Martina Lehmann/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 14.01.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30809
91-30809
25 x Di / Do, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1 1 a
a
kann. Die Oberstufe I entspricht dem
Kompetenzniveau C1-C2 des Europäi-
Barbara Hackstein/Edith Hellwig-Mustafa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30032
91-30032
Karin Reitlinger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Di / Do, ab 20.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30042
91-30042
Ellen Steinbach
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Di / Do, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
schen Referenzrahmens.
Anmeldungen für die Prüfung werden
nur im Programmbereich bis zum
27.02.2009 entgegengenommen.
max. 9 Personen
20 x Do / Mo, ab 02.04.09
16.00-20.00 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
17.45-20.00 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 2 2 2 a a
a
Mittelstufe Mittelstufe 1 1 1 b
b
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30044
91-30044
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30052
91-30052
Karin Schada
Aufbaumodul Aufbaumodul 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30840
91-30840
Lehrbuch: Passwort Deutsch 2, ab Lektion
11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30034
91-30034
Bärbel Stegmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mi / Fr, ab 21.01.09
Marie-Louise Hogenkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30046 91-30046
91-30046
Marie-Louise Hogenkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
22 x Di / Fr, ab 20.01.09
17.00-19.15 Uhr, 66 UStd., 155,10 Euro
Integrationskurse
Integrationskurse
Die Volkshochschule Dortmund ist als
Claes Schirm
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Do / Mo, ab 08.01.09
15.00-19.00 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Träger für Integrationskurse nach dem Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30841
91-30841
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
Zuwanderungsgesetz anerkannt. Barbara Hackstein/Edith Hellwig-Mustafa
Grundstufe Grundstufe 2 2 b
b
Lehrbuch: Passwort Deutsch 2, ab Lektion
11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30036
91-30036
Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Di / Fr, ab 20.01.09
9.00-11.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Grundstufe Grundstufe 2 2 c
c
Lehrbuch: Passwort Deutsch 3, ab Lektion
18
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30038
91-30038
Dr. Steffen Brokmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Mi, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Grundstufe Grundstufe 3c
3c
Lehrbuch: Passwort Deutsch 4,
Lektion 21
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30040
91-30040
Matthias Heinichen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 2 2 a
a
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30048 91-30048
91-30048
Matthias Heinichen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Do, ab 19.01.09
10.45-12.15 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 2 2 2 b
b
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30050
91-30050
Susanne Heckner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Di / Mi, ab 20.01.09
16.00-17.30 Uhr, 50 UStd., 96,25 Euro
Oberstufe Oberstufe
Oberstufe
Vorber orber orbereitung orber eitung auf auf das das das Kleine Kleine
Kleine
Deutsche Deutsche Sprachdiplom Sprachdiplom (KDS)
(KDS)
Für Leute mit sehr guten Deutschkenntnissen,
die deutlich über dem
Mittelstufenniveau liegen. Im Mittelpunkt
steht der Umgang mit Literatur und
anspruchsvollen Sachtexten, der ergänzt
wird durch Übungen zur Grammatik und
Wortschatzerweiterung, zum Abfassen
Integrationskurse vermitteln Sprachkenntnisse
und Orientierungswissen für
Migrantinnen und Migranten, die dauerhaft
in Deutschland leben werden. Der
Integrationskurs umfasst einen Basis- und
einen Aufbau-Sprachkurs (jeweils 300
Unterrichtsstunden) sowie einen
Orientierungskurs zur deutschen Rechtsordnung,
Kultur und Geschichte (45
Unterrichtsstunden). Nach Abschluss des
Integrationskurses wird die Sprachprüfung
„Zertifikat Deutsch als Fremdsprache B1“
abgelegt.
Die Die V VVolkshochschule
V olkshochschule Dortmund Dortmund führt
führt
jeden jeden Montag Montag von von von 10.00 10.00 bis bis 12.00,
12.00,
sowie sowie Dienstag Dienstag und und und Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, von
von
14.30 14.30 bis bis 16.30 16.30 Uhr Uhr, Uhr , Beratungs- BeratungsBeratungs- gespräche gespräche und und Einstufungstests
Einstufungstests
durch.
durch.
An Integrationskursen können auch Personen
ohne Förderung des Bundesamtes
für Migration und Flüchtlinge teilnehmen.
In diesem Fall beträgt das Entgelt
für den Kurs 192,50 Euro.
Basismodul Basismodul 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30800
91-30800
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Di / Do, ab 20.01.09
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Do / Mo, ab 20.08.09
16.00-20.00 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30842
91-30842
Martina Lehmann/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 11.02.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30843
91-30843
Margarete Engell/Marina Padurea
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
34 x Do / Di, ab 15.01.09
17.00-19.30 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Aufbaumodul Aufbaumodul Aufbaumodul 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30850 91-30850
91-30850
Gerhard Grote/Kornelia Duda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 07.01.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30851
91-30851
Claes Schirm
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30801
91-30801
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 19.01.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Mo / Do, ab 23.03.09
15.00-19.00 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
43 43
43

Püfungen Püfungen und
und
Vorber orber orbereitung orber eitung auf auf die
die
Prüfungen
Prüfungen
Aufbaumodul Aufbaumodul 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30852
91-30852
Martina Lehmann/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 12.03.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Aufbaumodul Aufbaumodul 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30860
91-30860
Gerhard Grote/Kornelia Duda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 04.02.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30861
91-30861
Claes Schirm
Das Das Zertifikat Zertifikat Deutsch Deutsch (B1-
(B1-
Prüfung)
Prüfung)
Einbürgerungswillige mit guten Deutschkenntnissen
haben die Möglichkeit an
der Volkshochschule Dortmund die
Zertifikatsprüfung Deutsch (B1) abzulegen.
Die Prüfung wurde in Zusammenarbeit
mit dem Goethe-Institut entwickelt,
ist somit weltweit anerkannt und
entspricht der Kompetenzstufe B 1 des
Gemeinsamen Referenzrahmens des
Europarates.
Wie Wie Wie sieht sieht die die Prüfung Prüfung aus?
aus?
Das Zertifikat Deutsch ist eine Prüfung,
die überall in Deutschland gleich ist. Es
Vorber orber orber orbereitung orber eitung auf auf die
die
Prüfung Prüfung für für für das das Zertifikat
Zertifikat
Deutsch
Deutsch
In den folgenden Workshops und Seminaren
werden die Inhalte und die Durchführung
der schriftlichen und mündlichen
Prüfung zum Zertifikat Deutsch
(Kompetenzstufe B1) trainiert. Zusätzlich
bereiten die Dozentinnen mit Modelltests
auf die Prüfung vor. Beratung dringend
empfohlen!
Intensivkurs
Intensivkurs
Schwerpunkt: Schwerpunkt: Briefentwürfe
Briefentwürfe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30910
91-30910
Bärbel Stegmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
13 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.15-20.30 Uhr, 39 UStd., 91,65 Euro
wird bei einem Rücktritt grundsätzlich
das volle Prüfungsentgelt erhoben.
Weitere Einzelheiten erfahren Sie von
Ihrer Kursleiterin oder im Programmbereich,
Tel. 50 - 2 47 10/ 50-2 24 38.
Im Kurs der Mittelstufe 2b können Sie
sich auf diese Prüfung vorbereiten.
Anmeldung im Internet nicht möglich,
nur im Kurs.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30930
91-30930
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 30.05.09
30.05. schriftlich, 06.06. mündlich
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd.
150,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 17.04.2009
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 gibt eine mündliche und eine schriftli- Kompaktkurse
Kompaktkurse
20 x Do / Mo, ab 25.06.09
15.00-19.00 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
che Prüfung, die aus mehreren Teilen
besteht:
1. schriftliche Prüfung:
Lesen, Hören, Grammatik, ein Brief
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30912
91-30912
Karin Reitmeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 12.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30862
91-30862
Dieser Teil der Prüfung dauert 3 Stun- 19.15-21.45 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro
Martina Lehmann/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 Termine Mo-Fr, ab 23.04.09
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
192,50 Euro
den und findet am Vormittag statt.
2. mündliche Prüfung:
Dieser Teil der Prüfung dauert 40 Minuten
und findet am gleichen Nachmittag
statt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30914
91-30914
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 31.01.09
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro
Die Prüfungsgebühr beträgt 105 Euro. Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30916
91-30916
Eine Ermäßigung ist nicht möglich. Karin Reitmeier
Nach Anmeldeschluss werden im Falle Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Orientierungsmodul
Orientierungsmodul
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30870
91-30870
Gerhard Grote/Kornelia Duda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 Termine Mo-Fr, ab 05.03.09
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
86,65 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30872
91-30872
Martina Lehmann/Heike Offermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 Termine Mo-Fr, ab 25.05.09
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
86,65 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30873
91-30873
eines Rücktritts die entstandenen Kosten
in Rechnung gestellt.
Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen
(Modelltest) erfahren Sie bei Ihrer
Kursleiterin oder im Programmbereich,
Telefon 50 - 2 47 10/ 50-2 24 38.
Nähere Informationen zu der Prüfung
sowie kostenlose Downloads der gesamten
Prüfung mit ausführlichen Hinweisen
zu Testformaten, Durchführung und
Auswertung finden Sie unter den
Internetadressen www.telc.net und
www.sprachenzertifikate.de.
Zertifikat Zertifikat Deutsch
Deutsch
(B1-Prüfung)
(B1-Prüfung)
5 x Montag, ab 16.02.09
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30918 91-30918
91-30918
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 14.03.09
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30920
91-30920
Karin Reitmeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 20.04.09
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30922
91-30922
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 09.05.09
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro
Vorber orber orber orbereitung orber eitung und
und
Durchführung Durchführung der der
der
Einbürgerungstests
Einbürgerungstests
Mit dem bundeseinheitlichen Einbürgerungstest
sollen „Kenntnisse der Rechtsund
Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse
in Deutschland“ nachgewiesen
werden. Diese werden seit dem
1. September 2008 als zusätzliche
Einbürgerungsvoraussetzung in § 10 Abs.
1 Satz 1 Nr. 7 des Staatsangehörigkeitsgesetzes
verlangt.
Teilnehmen können nur Personen mit
ausländischem Pass und gültiger Aufenthaltsgenehmigung.
Diese Dokumente
sind beim Prüfungstermin vorzulegen.
Wer einen Hauptschul- oder höherwertigen
Schulabschluss in Deutschland
Stefanie Burczyk
Lütgendortmund
Holte-Grundschule, Limbecker Str. 70
15 x Fr / Di, ab 06.03.09
9.00-11.15 Uhr, 45 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
86,65 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30874
91-30874
Karin Schada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mo und Do, ab 25.05.09
17.00-19.15 Uhr, 45 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
86,65 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30875
91-30875
Irina Mikhaylova/Petra Stanke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 Termine Mo-Fr, ab 26.01.09
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:
86,65 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30900
91-30900
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.09,
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd., 105,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 09.01.2009
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30902
91-30902
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd., 105,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 20.02.2009
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30904
91-30904
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 22.05.09,
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd., 105,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 17.04.2009
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30906
91-30906
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd., 105,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 15.05.2009
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30924
91-30924
Karin Schada/Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 06.06.09
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro
Goethe-Zertifikat Goethe-Zertifikat C1 C1
C1
Die Prüfung „Goethe-Zertifikat C1“ wird
weltweit durchgeführt und entspricht
der Kompetenzstufe C 1 des Gemeinsamen
Referenzrahmens des Europarates.
Sie besteht aus einer schriftlichen
Gruppenprüfung mit den Teilen Leseverstehen,
Hörverstehen und schriftlicher
Ausdruck sowie aus einer mündlichen
Einzelprüfung.
Voraussetzung für die Teilnahme sind
ein Mindestalter von 16 Jahren und der
Besuch eines Vorbereitungskurses der
VHS. Das Prüfungsentgelt beträgt 150,00
Euro. Für Kandidat/innen, die keinen
Vorbereitungskurs bei der Volkshochschu-
nachweisen kann, muss den Test nicht
machen.
Bei dem Einbürgerungstest handelt es
sich um einen Multiple-Choice-Test, der
pro Frage vier Antwortmöglichkeiten
vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig
ist. Wer auf dem Prüfungsfragebogen
17 der 33 Fragen richtig angekreuzt
hat, hat den Test bestanden.
Der Der Der T TTest
T est dauert dauert dauert ca. ca. 1 1 Stunde Stunde und
und
kostet kostet 25 25 Euro. Euro. Das Das Entgelt Entgelt kann
kann
nicht nicht ermäßigt ermäßigt wer wer werden. wer wer den. Die Die T TTests
T ests
werden werden immer immer freitags freitags freitags von von 10.00
10.00
bis bis bis 11.30 11.30 11.30 Uhr Uhr alle alle 14 14 T TTage
T age dur durchge- dur chge
führt. führt. Die Die konkr konkreten konkr eten T TTermine
T ermineerfaherfaherfah- ren ren Sie Sie Sie im im Programmbereich.
Programmbereich.
Die Die Anmeldung Anmeldung Anmeldung zum zum T TTest
T est erfolgt
erfolgt
grundsätzlich grundsätzlich persönlich persönlich in in der
der
Volkshochschule olkshochschuleolkshochschule zu zu den den den KassenKassenöffnungszeitenöffnungszeitenöffnungszeiten
montags montags bis bis dondon-
nerstags nerstags 10.00 10.00 bis bis 17.00 17.00 Uhr Uhr und
und
fr freitags fr eitags 10.00 10.00 bis bis bis 12.00 12.00 Uhr Uhr Uhr. Uhr Uhr
le besucht haben, beträgt das Prüfungs- Bei Bei Rückfragen Rückfragen melden melden Sie Sie sich sich sich bit- bitbitentgelt 220,00 Euro. Eine Ermäßigung te te im im Programmbereich:
Programmbereich:
ist nicht möglich. Nach Anmeldeschluss Tel. el. 50 50 - - 2 2 47 47 10 10 oder oder 50-2 50-2 24 24 38. 38.
38.
44 44
44

Vorber orber orber orbereitung orber eitung auf auf den
den
Einbürgerungstest
Einbürgerungstest
Zur Vorbereitung auf den Einbürgerungstest
bieten wir Ihnen alternativ einen
Basiskurs mit 45 Unterrichtsstunden sowie
einen Aufbaukurs mit 15 Unterrichtsstunden
an.
Basiskurse
Basiskurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30974
91-30974
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Di / Fr, ab 20.01.09
17.00-21.00 Uhr, 45 UStd., 105,75 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30976
91-30976
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Di / Fr, ab 03.03.09
17.00-21.00 Uhr, 45 UStd., 105,75 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30978
91-30978
Karin Reitlinger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Mo / Mi, ab 20.04.09
9.00-13.00 Uhr, 45 UStd., 105,75 Euro
Aufbaukurse
Aufbaukurse
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen, die
z.B. das Orientierungsmodul innerhalb
des Integrationskurses besucht haben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-30980 91-30980
91-30980
Christine von Praun
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30982 91-30982
91-30982
Karin Reitlinger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Samstag, ab 24.01.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31102
91-31102
Hatayi Han/Seyran Han
Multikulturelles Zentrum e.V.
Osterlandwehr 25
8 x Freitag, ab 24.04.09
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Kombinierte
Kombinierte
Alphabetisierungs-/
Alphabetisierungs-/
Deutschkurse
Deutschkurse
Alphabetisierung Alphabetisierung für
für
Migranten
Migranten
Einführung in das deutsche Alphabet
für Ausländer mit nichtlateinischer Ausgangsschrift
und für ausländische Analphabeten.
Sie lernen einfache deutsche
Wörter und Sätze zu verstehen
und zu sprechen, zu lesen und zu schreiben.
Grundkurs Grundkurs Grundkurs 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31200
91-31200
Bärbel Stegmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Mi, ab 19.01.09
12.30-14.00 Uhr, 50 UStd., 28,00 Euro
Grundkurs Grundkurs 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31202
91-31202
Bärbel Stegmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Mo / Mi, ab 19.01.09
14.05-15.35 Uhr, 50 UStd., 28,00 Euro
Kurs für Frauen-mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31204
91-31204
Meryam Zaqoul
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31214
91-31214
Frank Wendt
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Dienstag, ab 20.01.09
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Grundkurs Grundkurs 4
4
Kurs für Frauen-mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31216
91-31216
Brigitte Deventer
Brackel
Fabido Wickede, Ebbinghausstr. 53
16 x Mo / Do, ab 19.01.09
14.15-15.45 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Kurs für Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31218
91-31218
Barbara Hackstein
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mo / Mi, ab 19.01.09
14.00-15.30 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Zuschneiden Zuschneiden und und Nähen
Nähen
Hierbei handelt es sich um Kurse, in
denen ausländische Frauen Zuschneiden
und Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe
der deutschen Sprache erlernen.
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31300
91-31300
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Montag, ab 19.01.09
15.30-18.45 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31308
91-31308
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1
8 x Montag, ab 20.04.09
15.30-18.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31310
91-31310
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31312
91-31312
Sükran Kirici
Dorstfeld
Creativzentrum
Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31314
91-31314
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit
Huckarde
Ev. Gemeindehaus, Erpinghofstr. 68
8 x Freitag, ab 24.04.09
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Sticken Sticken
Sticken
Hierbei handelt es sich um Kurse, in
denen ausländische Frauen sticken und
gleichzeitig Grundbegriffe der deutschen
Sprache erlernen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30984
91-30984
Christine von Praun
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mittwoch, ab 18.02.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30986
91-30986
Christine von Praun
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30988
91-30988
Beate Wahlich-Mengelkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Samstag, ab 09.05.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30990
91-30990
Karin Reitlinger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Samstag, ab 13.06.09
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd., 35,25 Euro
Dietrich-Keuning-Haus
Leopoldstr. 50 - 58
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Kurs für Frauen - mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31206
91-31206
Ursula Schroer
Hörde
Familienzentrum Holzen
11 x Montag, ab 09.02.09
14.00-16.15 Uhr, 33 UStd., 20,00 Euro
Kurs für Frauen-mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31208
91-31208
Karin Reitlinger
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Mi / Fr, ab 21.01.09
14.30-16.00 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Grundkurs Grundkurs Grundkurs 3
3
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31302
91-31302
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31304
91-31304
Sükran Kirici
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31306
91-31306
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31320
91-31320
Tülay Ceylan
Eving
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1
8 x Sonntag, ab 26.04.09
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.
15,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31322 91-31322
91-31322
Tülay Ceylan
Mengede
Türkisches Zentrum, Hansemannastr. 92
8 x Sonntag, ab 26.04.09
10.30-12.45 Uhr, 24 UStd.
15,60 Euro
Anatolische Anatolische VV
Volkstänze VV
olkstänze
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer (Frauen,
Männer und Jugendliche ab 16 Jahren,
selbstverständlich auch Deutsche)
erlernen Volkstänze (kein Bauchtanz !)
u. a. aus Westanatolien, Nordostanatolien
und von der Schwarzmeerküste. Tür-
Kurs für Frauen
Huckarde
kisch-Kenntnisse sind hilfreich aber nicht
Alphabetisierung Alphabetisierung Alphabetisierung für für Frauen
Frauen
aus aus der der Türkei
Türkei
Kurs für Frauen aus der Türkei, die in
der Türkei nicht oder nur unzureichend
lesen und schreiben gelernt haben. Die
Alphabetisierung erfolgt in türkischer
Sprache. Ziel ist das Erlernen der deut-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31210
91-31210
Stefanie Burczyk
Dorstfeld
Funke Grundschule
Grundstr. 14
16 x Mo / Mi, ab 19.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Ev. Gemeindehaus, Erpinghofstr. 68
8 x Freitag, ab 23.01.09
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
erforderlich. Bitte Turnschuhe und bequeme
Kleidung mitbringen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31400
91-31400
Kamil Tokmak
Jugendfreizeitstätte, Burgholstr. 152
8 x Sonntag, ab 18.01.09
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.
schen Sprache.
Kurs für Frauen
20,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31100
91-31100
Hatayi Han/Seyran Han
Multikulturelles Zentrum e.V.
Osterlandwehr 25
8 x Freitag, ab 23.01.09
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31212
91-31212
Stefanie Burczyk
Dorstfeld
Funke Grundschule, Grundstr. 14
16 x Mo / Mi, ab 19.01.09
8.15-9.45 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31402
91-31402
Kamil Tokmak
Jugendfreizeitstätte, Burgholstr. 152
8 x Sonntag, ab 26.04.09
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
45 45
45

Anfängerstufe Anfängerstufe bis bis Konversationskurse, Konversationskurse, berufsbezogene
berufsbezogene
Lehrgänge Lehrgänge Lehrgänge und und Prüfungslehrgänge, Prüfungslehrgänge, Englisch Englisch für für Senioren
Senioren
Starterkurse
Starterkurse
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Für alle diejenigen, die schon erste kleinere
Schritte im Englischen unternommen
haben, aber weiterhin noch lang-
Elke Elke Brinkmann-Pytlik Brinkmann-Pytlik M.A.
M.A.
Theresia Theresia Maluck
Maluck
sam „laufen“ lernen möchten, bieten
0231 / 50-2 74 71
0231 / 50-2 47 03
sich nachfolgende Starterkurse an.
ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de
tmaluk@stadtdo.de
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32110
91-32110
Elementare Elementare Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2)
(A1/A2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Die Die Grundstufen Grundstufen (A1)
(A1)
In den Grundstufen wird u. a. das Lehrwerk „Taste of English“ und der erste Band
von „Fairway“ behandelt. Der Schwerpunkt liegt auf der Verständigung, d. h. bei
der mündlichen Kommunikation. Daneben erwerben die Teilnehmer/innen sich erste
Grundlagen der Grammatik und einen Grundwortschatz von ca. 800 Vokabeln.
Nach erfolgreichem Abschluss dieser Stufe verständigen sie sich auf einfache Art,
verstehen kurze Sätze oder können einfache Fragen stellen bzw. beantworten.
Englisch Englisch für für alle alle Kulturen
Kulturen
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Dieser Kurs richtet sich an alle Teilnehmer/innen,
deren Muttersprache nicht
Deutsch ist. Im Anfängerkurs sind Menschen
aller Nationen und Kulturen willkommen,
die nun gerne gemeinsam Englisch
lernen möchten. Bereits gesammelte
Erfahrungen mit einer erlernten Fremdsprache
- wie z. B. Deutsch - werden
besonders berücksichtigt.
Renate Obst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32110N
91-32110N
Daniela Kopke
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Intensivwochen Intensivwochen Englisch
Englisch
Intensivwochen erfreuen sich einer immer
größer werdenden Beliebtheit. Eine Woche
lang Englisch lernen ist zwar anstrengend,
bietet aber die Chance, schnell
vorwärts zu kommen und vorhandene
Grundkenntnisse wieder zu aktivieren.
Der Schwerpunkt in dieser Zeit liegt auf
dem Sprechen, zahlreiche mündliche
Übungen dienen als Kommunikationstraining.
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub
anerkannt. Wenn Sie diesen beantragen
möchten, sollten Sie die entsprechenden
Unterlagen bis spätestens sechs
Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei
Ihrem Arbeitgeber einreichen. Alles Nähere
zum Bildungsurlaub finden Sie unter
www.bildungsurlaub.de.
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen Anfänger/innen ohne ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Bildungsurlaub/Lehrbuch: A Taste of
English, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32001
91-32001
Daniela Kopke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Lehrbuch: A
Taste of English, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32002
91-32002
Daniela Kopke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32000 91-32000
91-32000
Kathrin Packeiser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.,
85,00 Euro
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32003
91-32003
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Lehrbuch:
Fairway 1, ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32004
91-32004
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Lehrbuch:
Fairway 1, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32005
91-32005
Kathrin Packeiser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32100
91-32100
Daniela Kopke
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Erste Erste Schritte Schritte mit mit V VVergnügen
V Vergnügen
ergnügen
Englisch Englisch ohne ohne VV
Vorkenntnisse
VV
orkenntnisse
Diese Kurse eignen sich für all diejenigen,
die in ihrer Vergangenheit nicht
die Möglichkeit hatten, Englisch zu lernen
und keinerlei Vorkenntnisse besitzen.
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32101
91-32101
Daniela Kopke
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32102
91-32102
Klaus-Jürgen Weiß
Brackel
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Montag, ab 19.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32103
91-32103
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32111
91-32111
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
8 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32112
91-32112
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32113
91-32113
Kim Lock-Urayama
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 28.02.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.
93,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32114
91-32114
Daniela Kopke
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32115
91-32115
Gisela Kleinschmidt
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Tetschener Str. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32116
91-32116
10 x Dienstag, ab 20.01.09
Barbara Spree
Grundstufe Grundstufe 1
1
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
46 46
46
Unser Unser Unser Grundstufen-Tipp
Grundstufen-Tipp
Grundstufen-Tipp
Wenn Sie noch nie die Chance hatten,
Englisch zu lernen, dann laden wir Sie
zu unseren Anfänger/innenkursen mit dem
Lehrwerk „A Taste of English, ab Lektion
1“ ein. Wenn Sie geringe Englischkenntnisse
besitzen, können Sie sich schon
an später folgende Lektionen von „A
Taste“ heranwagen. Erst danach beginnen
Sie mit „Fairway 1, ab Lektion 1“.
Kleingruppe/Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32104
91-32104
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32117
91-32117
Kerstin Teßarek
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro

Nutzen Nutzen Sie Sie das das Angebot Angebot unserer
unserer
kostenlosen kostenlosen Sprachberatung!
Sprachberatung!
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1 Restart!
Restart!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32118
91-32118
Ihre Englischkenntnisse sind „eingeros-
Beate Werner
tet“ oder in Vergessenheit geraten, weil
Aplerbeck
Sie lange Zeit keine sprachliche Übung
Städt. Begegnungszentrum Berghofen mehr hatten? Dieser Kurs ist der richti-
Am Oldendieck 6
ge Einstieg, um Alltags- und typische
16 x Donnerstag, ab 22.01.09 Urlaubssituationen wieder sprachlich zu
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
meistern. Die Auffrischung und Intensi-
83,20 Euro
tät sprachlicher und grammatischer Themen
richtet sich in den Kursen nach
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Ihren Vorkenntnissen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32119 91-32119
91-32119
Christina Miliou
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Huckarde
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32126
91-32126
Begegnungszentrum Deusen
Gisela Kleinschmidt
Deusener Str. 215
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
10 x Dienstag, ab 21.04.09
10 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
Englisch Englisch spr sprechen? spr echen? T TTrauen
T rauen
Sie Sie sich!
sich!
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,
sich aber nicht so recht trauen zu
sprechen, können Sie nun Ihre Sprachkompetenz
erweitern.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 4 A
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32141
91-32141
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32142
91-32142
Gabriele Anskeit
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
Refresh Refresh your your English
English
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der
Schulzeit „vergrabenen alten“ Englischkenntnisse
wieder auffrischen und einen
Sprung über die ersten Lektionen hinaus
wagen möchten.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32204
91-32204
Stephanie Weiß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32205 91-32205
91-32205
Renate Populoh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
52,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32120
91-32120
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32121
91-32121
Ursula Krapp
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
10 x Montag, ab 19.01.09
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Erlerntes Erlerntes Kompakt
Kompakt
Wir beenden das Lehrwerk „A Taste of
English“ und festigen zugleich das
Kennengelernte, um im Sommer gestärkt
in die nächste Lernstufe zu starten. Willkommen
sind Sie auch bei uns, wenn
Sie sich auch schon einmal mit „A Taste“
vertraut gemacht haben.
52,00 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32127
91-32127
Gabriele Anskeit
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32128
91-32128
Klaus-Jürgen Weiß
Brackel
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Happy Happy new new Start!
Start!
Englisch aufgegeben - Lust verloren -
zu viele Fragen offen geblieben - bislang
keinen richtigen Einstieg gefunden? Kommen
Sie zu uns - gemeinsam schaffen
wir den Start! Schon aus „Wenig“ entsteht
die erste kleine Geschichte, ein
kleines Gedicht und ein erstes kleinstes
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Der Der Lernspaß Lernspaß geht geht weiter
weiter
Wir lernen mit viel Freude die englische
Sprache und eröffnen uns eine große
Themenvielfalt während des Kurses.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32201
91-32201
Renate Populoh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32202
91-32202
Renate Obst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6 A
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32206
91-32206
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32207
91-32207
Christina Miliou
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 3 3
3
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32300
91-32300
Kim Lock-Urayama
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: A Taste of English
(gesamtes Lehrbuch)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32122
91-32122
Anne Matschuck
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Gespräch.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32129
91-32129
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32203
91-32203
Sylvia Heuermann
Hörde
AWO-Begegnungsstätte Hörde
Gildenstr. 5
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32301 91-32301
91-32301
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
10 x Montag, ab 19.01.09
83,20 Euro
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
Englisch Englisch langsam
langsam
52,00 Euro
Kleiner Kleiner Navigator Navigator zur zur Orientierung
Orientierung
Wenn Sie trotz regelmäßigen Übens nur
wenig Lernerfolge erzielen oder Sie aus
Zeitgründen nur wenig Lernstoff aufar-
Happy Happy new new Start!
Start!
Es Es Es geht geht weiter!
weiter!
Sicherheit durch angedachte „Ge-
So So finden finden Sie Sie leichter leichter zu zu Ihrem Ihrem Englisch-Kurs:
Englisch-Kurs:
Die Die Grundstufen Grundstufen
91-32
91-32
beiten können, kann eine langsame Progression
angezeigt sein. Dieser Kurs beschränkt
sich auf drei Lektionen pro
sprächschen“. Übung durch Hören -
Lesen - Sprechen - Merken - Nachspielen.
Die Die Mittelstufen Mittelstufen
Die Die Abschlussstufen Abschlussstufen
91-325
91-325
91-33
91-33
Halbjahr und bietet eine Vielzahl schriftlicher
und mündlicher Wiederholungsübungen
an.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32130 91-32130
91-32130
Anne Matschuck
Weiterführende Weiterführende Englischkurse Englischkurse
Further Further Steps Steps Steps
Englisch Englisch für für den den Beruf Beruf
91-34
91-34
91-342
91-342
91-35
91-35
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32123
91-32123
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Prüfungsvorbereitung Prüfungsvorbereitung
Prüfungen Prüfungen Prüfungen
91-356
91-356
91-358
91-358
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
8 x Montag, ab 20.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Senior/innenkurse/Stadtbezirke Senior/innenkurse/Stadtbezirke
Senior/innenkurse/WHH Senior/innenkurse/WHH
91-338 91-338
91-338
91-339
91-339
47 47
47

Englisch Englisch einmal einmal anders
anders
Elementare Elementare Elementare Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2) (A1/A2)
(A1/A2)
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32302
91-32302
Daniela Kopke
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32303
91-32303
Klaus-Jürgen Weiß
Brackel
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32304
91-32304
Kerstin Piel
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32305
91-32305
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
A A A Day Day in in in the the Zoo
Zoo
Englisch-reicher Englisch-reicher Ausflug Ausflug für für Groß
Groß
und und Klein
Klein
Bei diesem Ausflug in den Dortmunder
Zoo lernen Kinder (6-12 Jahre) und ihre
erwachsene/n Begleitperson/en ein Basisvokabular
rund um das Thema „Zoo“.
Wie kaufe ich auf Englisch eine Eintrittskarte?
Wie heißen die Tiere? Was kostet
das Tierfutter? ... und ... und ... und.
Als Einstieg in die Erlebniswelt „Zoo“
unternehmen wir englische Kennenlernspiele.
Die Kosten für den Zooeintritt
sind im Entgelt enthalten.
Der Workshop wird in Kooperation mit
dem Dortmunder Zoo durchgeführt.
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32400
91-32400
Carina Unteregge
Hombruch
Treffpunkt: Zoo Dortmund,
Haupteingang, Mergelteichstraße 80
Samstag, 20.06.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.
13,00 Euro (pro Erw.), 9,75 Euro (pro
Kind) (nicht ermäßigbar)
Eintauchen Eintauchen – – – Abtauchen
Abtauchen
Englisch Englisch für für für Kids
Kids
Unsere Kinder haben größtenteils ihren
ersten Einstieg in die englische Sprache
in der Grundschule erhalten, da Englisch
mittlerweile Regelfach ist. Dennoch
bleiben viele Fragen offen und eine Erweiterung
bislang erworbener Fähigkeiten
erleichtert ihnen nach den Sommerferien
den Start in weiterführende Schulen
wesentlich.
Mit Spaß und Spannung führen wir Ihre
Kinder (10-11 Jahre) in die Welt der
„englischen Schüler/innen“ ein.
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Die Die Mittelstufen Mittelstufen (A2)
(A2)
In den Mittelstufen ist die mündliche Verständigung das Hauptziel. Neben der
sprachlichen Genauigkeit trainieren die Teilnehmer/innen u.a. mit Band 2 des
Lehrwerks „Fairway“ das Hör- und Leseverständnis. Wichtige Alltagsthemen stehen
im Vordergrund, der Wortschatz umfasst ca. 1800 Vokabeln.
Intensivwochen Intensivwochen Englisch
Englisch Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
Die Intensivwochen sind als Bildungsur- bekannt gegeben.
laub anerkannt (www.bildungsurlaub.de). Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32503 91-32503
91-32503
Wenn Sie diesen beantragen möchten, Kerstin Schröter
sollten die Unterlagen bis spätestens sechs Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Wochen vor Beginn der Veranstaltung 8 x Dienstag, 18.15-20.45 Uhr
bei Ihrem Arbeitgeber eingereicht sein. 8 x Freitag, 16.30-19.00 Uhr
Im Kurs benutzen die Teilnehmer/innen ab 21.04.09, 48 UStd.
unterschiedliche Lehrbücher und Mate- 124,80 Euro
rialien.
Der Lehrgangsschwerpunkt liegt auf der Grammatik Grammatik kompakt kompakt kompakt –
–
Verbesserung der Sprechfertigkeit. In Intermediate
Intermediate
Intermediate
Übungen (z. B. Rollenspiele) frischen sie The present and past tenses - and their
alte Sprachkenntnisse auf bzw. erwei- perfects - will be revised in their active
tern ihren Wortschatz.
form, along with sentence structure,
Im Mittelpunkt stehen Situationen des word types and progressive forms. If
alltäglichen und beruflichen Lebens. time allows, we will also examine the
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial
future tense.
wird im Kurs bereit gestellt.
Wochenendseminar/Material will be
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32500 91-32500
91-32500
provided.
Albena Meißner
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32504
91-32504
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Andrew Jones
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9.30-16.00 Uhr
Freitag, 24.04.09, 17.30-21.00 Uhr
30 UStd.
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
85,00 Euro
12 UStd., 45,60 Euro
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bereit gestellt. Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32500N
91-32500N
Kerstin Piel
Saturday Saturday Saturday English English Fever
Fever
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 An sechs Samstagen erarbeiten Sie sich
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung
9.30-16.00 Uhr
Sie normalerweise viele Wochen
30 UStd.
bräuchten.
85,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32510
91-32510
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs Kerstin Piel
Fairway Fairway und und mehr
mehr
Neben dem Lehrbuch Fairway 1 lesen
wir weitere Texte, erweitern unseren
Wortschatz und wiederholen wichtige
Kapitel der Grammatik.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10/11
Sommer-VHS/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32401
91-32401
Kim Lock-Urayama
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Samstag, ab 20.06.09
9.30-12.45 Uhr, 8 UStd.
22,80 Euro (nicht ermäßigbar)
bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32501
91-32501
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 24.01.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32511
91-32511
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 28.03.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32310
91-32310
Ursula Krapp
A A Day Day in in the the Park
Park
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.15-20.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mit Mit Englisch Englisch auf auf Kurs
Kurs
Die Teilnehmenden erweitern das in den
Grundstufen 1 und 2 erworbene Wissen
nun in der Grundstufe 3.
Kleingruppe/Lehrbuch: First Choice,
ab Unit 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32311
91-32311
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Familienausflug Familienausflug auf auf Englisch Englisch Englisch mit
mit
den den den Liebsten
Liebsten
Bei diesem Ausflug können Kinder (6-
12 Jahre) und ihre erwachsene/n Begleitperson/en
Entspannung, Bildung und
Spaß verbinden. Verschiedene Spiele, ein
gemeinsames Picknick und jede Menge
wichtiger englischer Ausdrücke und Redewendungen
stehen auf dem Programm.
Bitte bringen Sie sich Essen und Getränke
sowie eventuell eine Decke o.ä. mit!
Exkursion/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32402
91-32402
Carina Unteregge
Treffpunkt: Fredenbaumpark,
Eingang Lindenhorster Str. 6
Sonntag, 28.06.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.
13,00 Euro (pro Erw.), 9,75 Euro (pro
Kind) (nicht ermäßigbar)
Englisch Englisch im im im Doppelpack
Doppelpack
Zweimal Zweimal pro pro Woche
Woche
Wenn Sie fünf bis sechs Jahre Englischunterricht
in der Schule hatten und bereit
sind, sich zwei Abende pro Woche
in den Bann der englischen Sprache ziehen
zu lassen, Vokabeln zu lernen und
kleinere Hausaufgaben zu erledigen, dann
sind Sie für die Kursteilnahme gut vorbereitet.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32502 91-32502
91-32502
Kerstin Schröter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, 18.15-20.45 Uhr
8 x Freitag, 16.30-19.00 Uhr
ab 03.02.09, 48 UStd.
124,80 Euro
Mit Mit Englisch Englisch geht’ geht’ geht’s geht’ s weiter!
weiter!
Die Teilnehmenden erweitern das in den
Grundstufen erworbene Wissen nun in
der Mittelstufe.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32512
91-32512
Angelika Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32513
91-32513
Shoma Berkemeyer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
48 48
48

Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32514
91-32514
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32515 91-32515
91-32515
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32516
91-32516
Kerstin Teßarek
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32517
91-32517
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32518
91-32518
Kerstin Piel
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch Step Step by by Step
Step
Trotz regelmäßigen Übens haben Sie noch
Schwierigkeiten bei der englischen Sprache
oder Ihnen fehlt die Zeit, den Lernstoff
aufzuarbeiten. Eine langsame Progression
mit nur drei Lektionen pro Halbjahr
und eine Vielzahl schriftlicher und
mündlicher Wiederholungsübungen ist für
Sie von Vorteil.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32520
91-32520
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32521 91-32521
91-32521
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Vokabeltrainer
okabeltrainer
Wort-T ort-T ort-Tennis ort-T ennis und und ander ander andere ander e Fitmacher
Fitmacher
In vielfältigen Übungsformen lernen Sie
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs zur Verfügung gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32522
91-32522
Gabriele Anskeit
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
5 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.35-21.05 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Basiswissen Basiswissen festigen festigen
festigen
Ohne Stress Englisch lernen: Sprechen,
Hören, Lesen, Schreiben. Wir trainieren
diese vier Grundfertigkeiten, indem wir
z. B. einfache Kurzgeschichten lesen,
Texte und Musik hören, auch einmal
einen Witz auf Englisch erzählen und
mit einfachen Worten über aktuelle Themen
diskutieren. Hinzu kommen noch
kleinere Schreibübungen. Dabei festigen
wir bereits Erlerntes und lernen Neues
dazu. Auch Senior/innen sind in diesem
Kurs willkommen!
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32523
91-32523
Brigitte Deventer
Hörde
Großer Nachbarschaftstreff
Clarenberg 11
16 x Freitag, ab 23.01.09
15.00-16.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Refr Refr Refresher Refr Refr esher esher-Kurse
esher -Kurse
Englisch Englisch nach nach vielen vielen Jahren
Jahren
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt
und fühlen sich in Alltagssituationen
oftmals unsicher? Wir reaktivieren Ihr
Können, alltägliche Situationen zu verstehen,
sich zu verständigen oder einfache
Texte zu schreiben. Wenn Sie es
wünschen, wiederholen wir einzelne
Lehrbuchabschnitte.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32524
91-32524
Renate Populoh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32525
91-32525
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32526
91-32526
Gabriele Anskeit
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32527
91-32527
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2,
ab Lektion 5/6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32528
91-32528
Christine Fürschke
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 2
English English on on Saturday
Saturday
An sechs Samstagen erarbeiten Sie sich
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung
Sie normalerweise viele Wochen bräuchten.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32600
91-32600
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 07.02.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.
93,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32601
91-32601
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.
93,60 Euro
Reaching Reaching Reaching out out out for for for Even
Even
More More Steps Steps into into English
English
„The same procedure as last term? -
The same procedure as every term! -
Just, it’s learning even more, talking all
the more and always having more and
more fun!“
Viele Gründe motivieren Sie zu mehr:
Sie lieben die Vielfalt englischsprachiger
Länder, Sie planen, Ihr Englisch für die
berufliche Zukunft zu nutzen. Oder
möchten Sie sich mit Gleichgesinnten
austauschen und gemeinsam mehr Fortschritte
machen? Auf der Grundlage des
Buches festigen Sie zwanglos Wortschatz
und Grammatik und verlieren Ihre Scheu
vor der englischen Sprache.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32605
91-32605
Angelika Eickelmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6/7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32606
91-32606
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32607
91-32607
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Refresh Refresh your your English
English
Es ist schon einige Zeit her, dass Sie
Englisch gelernt haben? Sie fühlen sich
in Alltagssituationen unsicher? Wir reaktivieren
Ihr Können, um alltägliche Situationen
zu verstehen, sich zu verständigen
und einfache Texte zu schreiben. Es
hängt von Ihren Bedürfnissen ab, welche
Punkte des Lehrbuchs Fairway 2 wir
wiederholen. Ergänzend zum Lehrbuch
arbeiten wir mit verschiedenen Texten
und Ausschnitten aus Film und Fernsehen.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32608
91-32608
Kathrin Packeiser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Wie Wie hieß hieß das das das noch noch mal?
mal?
Viele Vokabeln sind vergessen, Sie sind
in Alltagssituationen unsicher - wir bringen
Vergessenes wieder ans Licht, um
alltägliche Situationen zu verstehen, sich
zu verständigen oder einfache Texte zu
schreiben.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32609
91-32609
Kathrin Packeiser
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Speaking Speaking and and and Understanding
Understanding
Auf der Grundlage des Lehrbuches erweitern
wir in diesem Kurs Ihre Grammatikkenntnisse,
zusätzlich benutzen wir
verschiedene Texte und Ausschnitte aus
Film und Fernsehen in Originalsprache,
um das Sprechen und Hörverständnis
zu trainieren.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32610
91-32610
Kathrin Packeiser
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Text-Cocktail ext-Cocktail Englisch Englisch
Englisch
Neben der Lektüre von Fairway erwartet
Sie eine „bunte“ englische Textmischung.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6,
Short Stories, News, Sprachenkalender
(2. Stufe)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32611
91-32611
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Vokabeln aus den Bereichen Umwelt, Klaus-Jürgen Weiß
Arbeit, Freizeit, Kommunikation und der Brackel
Gefühlswelt kennen. Reaktions- und Max-Born-Realschule
Gedächtnisübungen helfen Ihnen, den Grüningsweg 42
neuen Wortschatz zu festigen, um ihn 16 x Dienstag, ab 20.01.09
dann schriftlich und mündlich zu erpro- 18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
ben.
83,20 Euro
49 49
49

Konversationskurse
Konversationskurse
Englisch Englisch zu zu zu später später später Stunde Stunde
Stunde
Fun Fun Fun and and and Work Work at at Night
Night
... you don’t know „the yellow toothbrush
and the dead chicken?“ - let’s
talk about it.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32612
91-32612
Anne Matschuck
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32707
91-32707
Sylvia Heuermann
Hörde
Bezirksverwaltungsstelle Hörde
Hörder Bahnhofstr. 16
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 10/11 + leichte Lektüre
In In die die neue neue Woche Woche mit
mit
Konversation
Konversation
Konversation
Wir haben Übung, die Mittelstufe erreicht,
sind aber noch keine Expert/innen
„in Sachen englischer Sprache“. Unser
Schwerpunkt liegt auf der Konversation
- wir möchten fließender sprechen -
aber Schriftliches und die Grammatik
vernachlässigen wir nicht. Unsere Gesprächsthemen
gehen über den Inhalt
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32806
91-32806
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch einmal einmal anders
anders
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch – – aber aber ohne ohne Stress
Stress
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen,
die sich mit Englisch befassen möchten
- aber ohne Stress. Wir üben neben
dem Verstehen das Schreiben und Reden.
Zum Lehrbuch „Fairway“ wählen
wir weitere Unterrichtsmaterialien aus.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32613
91-32613
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32614
91-32614
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32708
91-32708
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Texte exte aus aus aller aller WW
Welt WW
elt
Die Teilnehmer/innen erproben sich am
fortgeschrittenen Englisch mit Artikeln
aus der englischen und amerikanischen
Presse, an Kurzgeschichten sowie an klassischen
Texten.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32710
91-32710
Renate Obst
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Brush-up Brush-up your your English
English
We use New Headway Pre-Intermediate,
revise grammar, but we will also speak
as much as possible.
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,
ab Unit 4/5
des Buches „Clockwise Pre-Intermediate“
hinaus.
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate,
ab Lektion 12
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32800
91-32800
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
10.35-12.05 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Pr Pronunciation Pr onunciation T TTraining
T raining
Elisa Doolittle hat es geschafft - Sie können
es auch - akzentfrei und schön Englisch
sprechen. Wir werden viele phonetische
und kommunikative Übungen einfügen,
um Ihre Aussprache und Intonation noch
mehr zu verbessern.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32801
91-32801
Olga Kovrajska-Kljutschko
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
10 x Montag, ab 20.04.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Easy Easy Every Every Da Day Da Conversations
Conversations
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig
das Sprechen in alltäglichen Situationen
Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende nach
nach
der der PDL-Methode PDL-Methode (A2/B1)
(A2/B1)
Lernen muss nicht schwierig sein. Es
geht auch leicht und mit Spaß. Bei diesem
Intensiv-Wochenende werden Sie
durch Spiele, Bewegungen und lockere
Übungen vom Dozenten angeleitet, die
Sprache von Anfang an zu sprechen.
Wir achten auf die Aufnahme- und
Ausdrucksfähigkeit, Beobachtungsgabe,
Spontaneität, Kreativität und Konzentration
sowie auf das Zuhören und Einfühlungsvermögen.
Wir benutzen keine Bücher und üben
keine klassische Grammatik. Dieser Kurs
eignet sich für Teilnehmer/innen der
Sprachstufe A2 bzw. B1 - einerlei, ob
nur zum Auffrischen oder zum Vertiefen
bestehender Sprachkenntnisse. Unser
Ziel ist es, die Ausdrucksfähigkeit der
Teilnehmer/innen zu fördern und verbessern.
PDL PDL PDL (Psychodramaturgie Linguistique) ist
eine relativ unbekannte Lehrmethode,
dessen Nutzung zu einer Verbesserung
des Sprachvermögens führen soll. Durch
Entspannung, alternierende Phasen von
Übungen und Spielen (z.B. Bewegungsspiele
und Spiele aus der Theater-Improvisation)
entsteht eine angenehme Lernatmosphäre.
Saturday Saturday English English Fever Fever
Fever
An sechs Samstagen erarbeiten Sie sich
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung
Sie normalerweise viele Wochen bräuchten.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11/12
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32700
91-32700
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 31.01.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.
93,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32711
91-32711
Ursula Krapp
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Montag, ab 19.01.09
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Fit Fit Fit for for Small Small T TTalk
T alk
We will read texts about small talk around
the world (England, USA, Russia, China,
Japan etc.).
in den Mittelpunkt.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32802
91-32802
Michele Lahmar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 25.02.09
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32804
91-32804
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32810
91-32810
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 13.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 14.02.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 15.02.09, 10.00-14.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
What What next?
next?
Zur Zur Vielfalt Vielfalt Vielfalt der der englischen englischen englischen Sprache
Sprache
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden
u. a. Dialoge, Wortschatz- und Grammatikübungen
sowie Beispiele aus der
englischen Alltagssprache.
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 15
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32705
91-32705
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2 (Wiederholung)
Grammatik und Lektüre
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32706
91-32706
Kim Lock-Urayama
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 10/11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32712
91-32712
Ursula Krapp
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Felicity Hooper
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 26.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,
ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32805 91-32805
91-32805
Christine Fürschke
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Working orking with with with T TTexts
T exts
Wir arbeiten mit Texten und Lektüren
(400-800 headwords) nach vorheriger
Absprache. Dabei werden grammatische
Grundkenntnisse vertieft und wird die
Konversation geübt. Der Kurs spricht
Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen an.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32811
91-32811
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 24.04.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 25.04.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 10.00-14.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Love Love Is Is in in the the Air
Air
Liebesgeschichte, Liebesgeschichte, Liebesgedichte,
Liebesgedichte,
Liebesgerichte
Liebesgerichte
Hier erwartet Sie eine ganz besondere
Trilogie der Liebe. Wir entdecken traurige
und glückliche Liebespaare in der
englischen Literatur, in Musik und im
Film. Schon vor 400 Jahren konnte Liebe
tragisch oder glücklich enden. Wir
leiden mit Romeo und Julia, in der „Love
Story“, mit Rhett und Scarlett, freuen
uns mit der „Pretty Woman“, swingen
zur Musik der „West Side Story“ in
Amerika... - und da wartet noch mehr
auf dem Liebespfad. Texte, Lieder und
50 50
50

Selbstständige Selbstständige Sprachverwendung Sprachverwendung Sprachverwendung (B1/B2)
(B1/B2)
„Love Letters“ sowie Schmetterlinge im Wochenendseminar/Das Unterrichts-
Bauch, Träume, Erinnerungen, Gänsehaut,
Tränen, Spannung begleiten uns auf Englisch.
Am dritten Abend geht die Liebe
durch den Magen. Wir kochen und genießen
- „Valentine’s Day is just around
material wird im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32815
91-32815
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.03.09, 17.45-21.00 Uhr
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen und Konversationskurse) ist im
„Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Die Die Abschlussstufen Abschlussstufen (B1)
(B1)
the corner“.
Samstag, 14.03.09, 9.30-15.45 Uhr Die Teilnehmer/innen erschließen sich Regeln der Grammatik und erweitern ihren
Im Entgelt: 10,00 Euro Lebensmittelum- Sonntag, 15.03.09, 10.00-14.30 Uhr Wortschatz auf etwa 3.000 Wörter. Neben die mündliche Kommunikation tritt das
lage zuzüglich 2,00 Euro Umlage für 15 UStd., 57,00 Euro
Schreiben einfacher Texte. Als Lehrmittel wird in den Kursen vorwiegend Band 3
die Lehrküche. Die Lebensmittel- und
des Lehrwerks „Fairway“ benutzt.
Lehrküchenumlagen sind von der Ermäßigung
ausgeschlossen.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32812
91-32812
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Freitag, 30.01.09 u. 06.02.09
(Seminartermine), 13.02.09 (Kochtermin)
17.45-21.00 Uhr, 12 UStd., 43,20 Euro
English English English Weekend:
Weekend:
Music Music Fever Fever – – When When Robbie Robbie meets
meets
Christina
Christina
Sie summen die Melodie, tanzen mit,
bei „Feel“ fühlen Sie mit, „Hurt“ trifft
Sie mitten ins Herz und „I got you
babe“ macht Sie glücklich. Gleich welches
Lied Sie anspricht, Sie verbinden
Erinnerungen mit bestimmter Musik. Und
würden Sie nicht gern mal richtig mitsingen,
den Text kennen lernen und die
Wörter verstehen?
Mit Vorkenntnissen in Englisch ist dieser
Kurs der richtige für Sie. Wir hören uns
gemeinsam Rock’n Pop-Hits und Soul’n
Swing Classics an, Sie schulen Ihr Hörverständnis,
erweitern Ihren Wortschatz
und festigen Ihre Englischkenntnisse. Bringen
Sie ruhig Ihre Favoriten mit!
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32813
91-32813
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.09, 17.00-21.15 Uhr
Sonntag, 01.03.09, 9.30-16.00 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Wochenendseminar/Sommer-VHS/Das
Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit
gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32814
91-32814
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.09, 9.30-15.45 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 10.00-14.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
English English for for Computing Computing and
and
Internet
Internet
Diese Veranstaltung richtet sich an private
Nutzer/innen und an EDV-Profis mit
Vorkenntnissen der Stufe A2.
Veranstaltungsschwerpunkte sind u. a.
die Benutzung von Englisch im Rahmen
der Informationstechnologie in Bezug auf
Hard- und Software (technisches Englisch,
Programmiersprachen wie REXX,
Programmentwicklung, Hardware-Komponenten,
Anwendungen usw.).
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32818
91-32818
Dr. Roger C. Spencer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Traveling raveling in in the the the USA USA
USA
Im Kurs werden verschiedene Regionen
der USA anhand von Texten, Videos und
Bildmaterial durchreist, um mehr über
das dortige Leben, die Kultur und Sprache
kennen zu lernen. In einfachem Englisch
werden Sie auf Ihren Reisetripp
vorbereitet - egal, ob Sie sich auf Ihren
Urlaub vorbereiten oder sich einfach nur
in die Ferne entführen lassen möchten.
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32819
91-32819
Veronika Timpe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.03.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
On On the the Road Road Again
Again
USA USA Survival Survival Guide Guide for for T TTravelers
TT
ravelers
and and Newcomers
Newcomers
Andere Länder, andere Sitten: Sie möchten
in Ihrem nächsten Amerika-Urlaub
nicht als „greenhorn“ dastehen und
„small talks“ stil- und sprachsicher mit
Amerikanern führen? - Buchen Sie vorab
diesen Kurs schon als erstes Ticket in
Intensivwochen Intensivwochen Englisch
Englisch
Refresher Refresher Courses
Courses
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub
anerkannt. Wenn Sie dafür Bildungsurlaub
beantragen möchten, sollten Sie
die Unterlagen bei Ihrem Arbeitgeber
bis spätestens sechs Wochen vor Beginn
der Veranstaltung einreichen. Weitere
Informationen zum Bildungsurlaub finden
Sie unter www.bildungsurlaub.de.
Unterschiedliche Lehrbücher und Materialien
stehen für unterschiedlichste Interessen
der Teilnehmer/innen. Der Lehrgangsschwerpunkt
liegt auf der zu verbessernden
mündlichen Sprechfertigkeit.
Vielfältige Übungen aus dem Alltag
(u. a. Telefonieren) sowie Rollenspiele tragen
zu einem runden Kursprogramm
bei.
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33000
91-33000
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33001
91-33001
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 1
1
English English on on Saturday
Saturday
An sechs Samstagen erarbeiten Sie sich
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung
Sie normalerweise viele Wochen bräuchten.
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33102
91-33102
Neil Feldman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 3
ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33103 91-33103
91-33103
Olga Kovrajska-Kljutschko
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33104
91-33104
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Give Give Give it it a a Second Second T TTry
T ry
Brush Brush up up your your Good Good Good Old Old English
English
Sie haben längere Zeit bereits Englisch
gelernt und suchen nach einem gezielten
Neuanfang mit schnellem Lernfortschritt,
um besser verstehen und sprechen zu
können? In diesem Refresher-Kurs erwartet
Sie eine bunte Mischung aus spannenden
Themen, vielseitigen Textarten,
aktiven Übungsformen und Anregungen
zum freien Sprechen und Schreiben,
Hörverständnis und zur Grammatik.
Schnell und effektiv sind Ihre Kenntnisse
wieder auf dem aktuellsten Stand!
Lehrbücher: New Headway Pre-Intermediate,
ab Unit 11/12; New Headway
Intermediate, Part 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33110
91-33110
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
die Staaten und testen Sie Ihr Amerikanisch
in Konversation und Hörverständnis.
Schnell bekommen Sie das nötige Knowhow
über typisch amerikanische Besonderheiten
(Sprache, Land, Leute und
„lifestyle“).
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33100
91-33100
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.
93,60 Euro
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33111
91-33111
Gabriele Herbst
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
A A Weekend Weekend Full Full of of Listening
Listening
Sicher möchten Sie auch auf Englisch
mitreden! - Aber Sie verlieren manchmal
die Lust daran, weil Ihnen noch die nötige
Sicherheit fehlt, das gesprochene
Englisch zu verstehen. Erst durch das
Verstehen macht es um so mehr Spaß,
Sprach- und Reisetipps, Redewendungen,
kulturelle Highlights und „dos and don’ts“
bereiten Sie auf wichtige Alltagssituationen
einer Reise vor. „Überleben“ in Amerika
ist nach diesem Kurs ein bisschen leichter.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bereit gestellt.
Englisch Englisch mit mit neuem neuem Schwung
Schwung
Wenn Sie alle bisher erworbenen Englischkenntnisse
einmal wöchentlich anwenden
bzw. erweitern möchten, heißen wir
Sie willkommen. Zahlreiche Textbeispiele
und Übungen bringen Schwung in Ihren
Kurs.
Lütgendortmund, Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
English English Grammar Grammar Grammar Reloaded
Reloaded
Der Kurs richtet sich an all diejenigen,
die nochmals ihre Grammatikkenntnisse
sich an „bunten Themen“ im Gespräch Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32820 91-32820
91-32820
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 4/5 in Englisch auffrischen möchten. Von
zu Hause und auf Reisen zu beteiligen! Albena Meißner
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33101
91-33101
der Satzstellung über die Zeiten bis hin
Dieser Kurs hilft Ihnen durch „echte“ Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Neil Feldman
zu den if-clauses, Gerundien und Satz-
Situationen und Geschichten aus dem 4 x Freitag, ab 08.05.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 arten wird der Kurs Sie in englischer
englischen Alltagsleben dabei, Ihr Hör- 17.45-21.00 Uhr, 16 UStd.
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Grammatik durch Textbeispiele, Spiele und
verständnis zu trainieren.
41,60 Euro
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro Übungen wieder fit machen.
51 51
51

52 52
52
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
Konversationskurse
Konversationskurse
Englisch Englisch Englisch einmal einmal anders
anders
Kleingruppe/Lehrbuch: English Grammar
in Use
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33112
91-33112
Veronika Timpe
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
10 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33200
91-33200
Christine Fürschke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33201
91-33201
Christine Fürschke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Every Every Day Day Conversations
Conversations
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig
das freie Sprechen in alltäglichen
Situationen geübt.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben/Easy Conversation
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33400
91-33400
Christine Fürschke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende nach
nach
der der PDL-Methode PDL-Methode (B1/B2)
(B1/B2)
Lernen muss nicht schwierig sein. Es
geht auch leicht und mit Spaß. Bei diesem
Intensiv-Wochenende werden Sie
durch Spiele, Bewegungen und lockere
Übungen vom Dozenten angeleitet, die
Sprache von Anfang an zu sprechen.
Wir achten auf die Aufnahme- und
Ausdrucksfähigkeit, Beobachtungsgabe,
Spontaneität, Kreativität und Konzentration
sowie auf das Zuhören und Einfühlungsvermögen.
Wir benutzen keine Bücher und üben
keine klassische Grammatik. Dieser Kurs
Going Going Abroad
Abroad
Vorber orber orbereitungen orber eitungen für für einen einen AuslandsAuslandsAuslands- aufenthalt
aufenthalt
Diese Veranstaltung richtet sich an Jugendliche
oder junge Erwachsene (und
auf Wunsch auch an ihre Eltern), die
einen Auslandsaufenthalt in einem
englischsprachigen Land planen. Wichtige
Themen sind: Auswahl einer Organisation,
finanzielle Abwicklung, erster
Kontakt zur Gastfamilie, Ankunft im
Gastland, Verhalten in der Schule des
Gastlandes, kulturspezifische Besonderheiten
und Regeln.
Fragen zu diesem Thema können während
der Veranstaltung eingebracht wer-
Getting Getting Fit Fit Fit for for Extra Extra English
English
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen,
die bereits längere Zeit Englisch
gelernt haben und ihre Kenntnisse intensivieren
möchten. Das Angebot macht
Sie fit in den „four skills“ (reading, writing,
speaking and understanding) - natürlich
auf Englisch! Spannende Themen, vielseitige
Lese- und Hörtexte in lebendiger
Alltagssprache sowie kreative Übungsformen
führen Sie zum selbstständigen
Sprachgebrauch.
Lehrbuch: New Headway Intermediate,
ab Unit 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33202
91-33202
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33401
91-33401
Michele Lahmar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33402
91-33402
Felicity Hooper
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 26.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33403
91-33403
Mary Ann Röthig
Aplerbeck
eignet sich für Teilnehmer/innen der
Sprachstufe B1 bzw. B2. Unser Ziel ist
es, die Ausdrucksfähigkeit der Teilnehmer/innen
zu fördern und verbessern.
PDL PDL (Psychodramaturgie Linguistique, siehe
Seite 50).
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33410
91-33410
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 27.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 28.02.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 01.03.09, 10.00-14.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33411
91-33411
Kenneth Gill
den.
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33113
91-33113
Carina Unteregge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 23.03.09,
18.30-21.00 Uhr, 3 UStd.
6,50 Euro Abendkasse
Go Go Go West
West
Living Living and and and Studying Studying in in the the the United
United
States
States
„Amerika kenn’ ich schon aus Hollywoodfilmen
und Serien. Die sind wie
wir.“ Kommentare wie diese hört man
oft über Leben und Kultur der USA.
Tatsache ist jedoch, dass es viele kulturelle
und sprachliche Unterschiede gibt,
die nicht auf den ersten Blick realisiert
werden.
Um während eines USA-Aufenthalts kulturelle
Fettnäpfchen und Missverständnisse
geschickt zu umgehen, bereitet der
Kurs auf alle Herausforderungen vor.
Abschlussstufe Abschlussstufe Abschlussstufe 3 3
3
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33300
91-33300
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Current Current Affairs, Affairs, Discussion
Discussion
and and Grammar Grammar Grammar Revision
Revision
Die Teilnehmenden arbeiten mit Textauszügen
aus der aktuellen Tagespresse.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33301
91-33301
Friedhelm Schulz
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 11.02.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.15-10.45 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Lehrbuch: Network, Basic Conversation,
ab Unit 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33404
91-33404
Gabriele Kelm
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr
eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33405
91-33405
Gabriele Kelm
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 22.05.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 23.05.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 24.05.09, 10.00-14.30 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Enjoy Enjoy Enjoy reading reading easy easy English
English
Crime Crime Stories
Stories
Improve your grammar skills, broaden
your English vocabulary and give reports
on interesting people using e.g. „Spotlight
articles“.
Material will be provided.
Von der Sprache über die Kultur bis hin
zu schulischem und universitärem Leben
121,60 Euro
Current Current Affairs, Affairs, Discussion
Discussion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33412
91-33412
Regina Heinichen
in den USA lernen die Teilnehmer/innen
vieles über den „American way of life“,
um gut gerüstet in ein Auslandsabenteuer
zu starten. Die Veranstaltung eignet sich
insbesondere für Schüler/innen und Student/innen,
die eine Zeit lang in den
USA leben möchten.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs zur Verfügung gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33114
91-33114
Veronika Timpe
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Improve Improve your your Reading Reading Reading and
and
Speaking Speaking Skills
Skills
We use Bridges 3 and we will read
short stories and interesting articles of
all sorts of topics.
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 8/9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33302
91-33302
Ursula Krapp
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
and and Grammar Grammar Revision
Revision
Wir diskutieren vorwiegend Themengebiete
aus der aktuellen Tagespresse.
Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen
Kommunikation, grammatische
Themenfelder werden jedoch gestreift.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33406
91-33406
Friedhelm Schulz
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 11.02.09
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33413
91-33413
Regina Heinichen
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro

Weiterführende
Weiterführende
Englischkurse
Englischkurse
Intermediate Intermediate Conversation
Conversation
Courses Courses Courses (B2)
(B2)
Insider Insider T TTalk
T alk
Reading Reading English English English Newspapers
Newspapers
Newspapers
Flirten, Flirten, Flirten, Fluchen Fluchen und und Angeben Angeben auf
auf
In this conversation class we will read
Amerikanisch
Amerikanisch
articles from different English-speaking
Ärgern Sie sich, dass Ihnen manchmal
auf Amerikanisch der passende Spruch
fehlt? Möchten Sie auch mal in dieser
Sprache Süßholz raspeln? - Das Wichtigste
an Wörtern, Redewendungen und
Verhaltensweisen steht nicht im Lehrbuch.
„Jokes“ verstehen Sie nicht und
Komplimente, die Sie bei Ihrem „Date“
machen, wirken nicht.
Intensivwochen Intensivwochen Englisch Englisch
Englisch
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub
anerkannt. Wenn Sie einen Bildungsurlaub
beantragen möchten, sollten die
Unterlagen bei Ihrem Arbeitgeber bis
spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn
eingereicht sein. Weite-
Conversation Conversation Course Course in in the
the
Morning
Morning
The course is ideally suited for people
who feel more active and ready to take
in information in the morning, or for
people who are retired or work in the
afternoon or evening. The learning speed
varies according to the group’s needs.
newspapers from around the world. Talking
about the latest political, economic,
and cultural news in Great Britain, the
USA, Australia, or Canada will brush up
your spoken English and give you a
good overview regarding global issues.
As we go along, we will also refresh
some grammar issues which might come
up in the conversations.
Nehmen Sie aus diesem unkonventionellen
Seminar nützliche Vokabeln und Insider-Tipps
mit ins Reisegepäck, lernen Sie
Fettnäpfchen kennen und entdecken Sie
die Sprache von ihrer „süßen und rauen
Seite“. Ganz sicher blitzen Sie niemals
wieder ab!
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33415
91-33415
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 21.03.09, 9.30-15.45 Uhr
Sonntag, 22.03.09, 10.00-13.15 Uhr
15 UStd., 57,00 Euro
City City W WWalk
W alk – – City City T TTalk
T alk –
–
City City Life Life Life & & Sights
Sights
Get Get New New YY
York Y ork into into YY
Your YY
our our Pocket
Pocket
Entdecken Sie jetzt schon auf einem
VHS-Spaziergang zwei ideale Tage in New
York City entlang der Touristenpfade und
selbstverständlich auf Englisch - zuerst
als Abenteuer à la carte mit City Map
ausgestattet, danach gemütlich stöbernd.
Man sagt, „New Yorkers are lucky“,
aber nein, Sie als Besucher und Entdecker
sind ein Glückspilz.
Je mehr Sie sich durch pulsierende Straßen,
kulturelle Pfade und kulinarische
Genüsse treiben, sich vom Charme der
coolen „boroughs“ (Bezirke) lenken lassen
oder sich auf Schaufensterbummel
begeben, um so sicherer bekommen Sie
Lust auf mehr typisches „New Yorkish“.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33416
91-33416
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Sonntag, ab 17.05.09
10.00-14.45 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
re Informationen zum Bildungsurlaub finden
Sie unter www.bildungsurlaub.de.
Refresher Refresher Course Course Upper
Upper
Intermediate
Intermediate
In this course, skills and communication,
grammar and pronunciation will be the
focus. We will look at correspondence
(telephoning and letters), discussions on
current news topics, role-play, exercises
and language games.
Bildungsurlaub/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34000
91-34000
Andrew Jones
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Material will
be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34001
91-34001
Andrew Jones
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Sociopolitics Sociopolitics Sociopolitics and and and Culture Culture (B2)
(B2)
This course examines the cultures and
political systems of various Englishspeaking
countries around the world and
aims to analyse and discuss modern
sociopolitical topics in their cultural
contexts. B2 level recommended.
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Material will
be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34002 91-34002
91-34002
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Grammatik Grammatik kompakt kompakt – –
–
Advanced Advanced Advanced (B2) (B2)
(B2)
After a brief review of the present,
past, present perfect and past perfect
tenses (simple and progressive), we will
examine the future I and II, the passive,
reported speech, conditional sentences
and relative clauses.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34100
91-34100
Nina Dorafschan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Conversation Conversation in in the the Morning
Morning
Discussion of national and international
news and all sorts of general topics,
aimed at improving language skills and
fluency.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34101
91-34101
Beryl Tonn
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Conversation Conversation – – Spotlight
Spotlight
In the following courses the participants
decided to read „Spotlight“, the English
language learners’ gazette. The articles
and topics in the paper serve as a basis
for discussion.
Spotlight-Magazin
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34103
91-34103
Natalia Bristow
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spotlight-Magazin
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34104
91-34104
Hamida Deverall-Schmitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spotlight-Magazin
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34105
91-34105
Christine Fürschke
Aplerbeck
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.00-12.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
The newpaper articles will be made
available in class, but own suggestions
and wishes are welcome!
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34108
91-34108
Veronika Timpe
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Improve Improve your your your Speaking Speaking Skills
Skills
Englisch Englisch ohne ohne Grenzen
Grenzen
This „English without borders“ course is
designed to improve your fluency in
the language as well as to involve you
in a variety of situations and explorations.
We will carry out a range of activities
both conventional and unconventional
i.e. reading texts from English print
publications, sharing articles from the
Internet, conducting surveys, carrying
out experiments, analysing data and doing
partner work.
The impulse of this course will be given
by the instructor but every member will
be encouraged to offer suggestions that
can lead the discussion in new directions.
It’s been said that „Variety is the spice
of life!“, so let’s just say „Lassen Sie
sich überraschen!“. Each individual will
be expected to attend class with an
open mind and readiness to talk! This is
a hands on training for interactive
dialogue, so Grammar problems per se
will not be the main focus in this learning
environment.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34109
91-34109
Meredith Taylor
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34110
91-34110
Meredith Taylor
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Wochenendseminar/Sommer-VHS/Material
will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34010
91-34010
Andrew Jones
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 26.06.09, 17.30-21.00 Uhr
About About all all and and everything
everything
Let’s talk about all and everything. We
use „Spotlight“ articles, travel stories,
easy readers and some grammar and
word refreshers.
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr Material will be provided.
12 UStd., 45,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34107
91-34107
Gabriele Herbst
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
53 53
53

Advanced Advanced Conversation
Conversation
Courses Courses (C1)
(C1)
Further Further Steps
Steps
What’ What’s What’ s going going going on on on in in the
the
Reading Reading and and lively
lively
world?
world?
Discussions
Discussions
American American Conversation
Conversation
Weekend Weekend Courses
Courses
Brush up your English! In this weekend
class we will have fun with lively and
interesting discussions in a relaxed
atmosphere on any subject which
interests us. Students get the chance to
express themselves in English and listen
to others speak.
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34120
91-34120
Karl Harshbarger, Ph.D
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 23.01.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 24.01.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34121
91-34121
Karl Harshbarger, Ph.D
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 28.02.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34122
91-34122
Karl Harshbarger, Ph.D
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 21.03.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34123
91-34123
Karl Harshbarger, Ph.D
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 15.05.09, 17.45-21.00 Uhr
In this course you can take part in lively
discussions about what is happening in
today’s world. Newspaper and magazine
articles are used as a basis for discussion,
as well as interesting contributions from
course members.
If you would like to keep your English
up to date, widen your vocabulary,
improve your fluency and gain more
confidence in speaking English, come
and join us.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34130
91-34130
Helen Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.45-11.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Time Time for for T TTon(n)s
T on(n)s of of T TTalking
T alking
Discussion of all sorts of topics, plus
national and international news.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34131
91-34131
Beryl Tonn
Aplerbeck
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34132
91-34132
Beryl Tonn
Aplerbeck
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Wissenschaftliches Wissenschaftliches Arbeiten
Arbeiten
Lernen Lernen Lernen und und Erproben Erproben wesentlicher
wesentlicher
Arbeitstechniken Arbeitstechniken (B2) (B2)
(B2)
In diesem Wochenendseminar sprechen
wir über Lesestrategien, das Schreiben
wissenschaftlicher Texte und die Gestaltung
einer Präsentation in der englischen
Sprache. Die Teilnehmer/innen sollten
bereit sein, aktiv mitzuarbeiten und
ihre eigenen Arbeiten auch vorzustellen.
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34200
91-34200
Carina Unteregge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 14.02.09, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Broaden Broaden your your Knowledge
Knowledge
of of the the English English Language
Language
We discuss current affairs of politics,
sports and common interest. Students
shall be able to report on famous people,
political relations and read and understand
unknown texts.
English short stories + discussions
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34201
91-34201
Regina Heinichen
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
These courses are designed to improve
your reading and speaking skills in English.
We enjoy discussing all kinds of interesting
topics. Short stories and articles from
newspapers and magazines provide a
basis for lively discussion and language
practice. Join us and bring your English
up „to date“!
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34300
91-34300
Michele Lahmar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34301
91-34301
Helen Hoffmann
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34302
91-34302
Helen Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Grammar Grammar Grammar Crash
Crash
Diese kompakten Wochenendseminare
(B1) arbeiten gezielt Kenntnisse der englischen
Grammatik auf. Ziel ist es, „typische“
Fehler zu vermeiden, richtig zu
sprechen und Punkte bei Prüfungen zu
sammeln.
Samstag, 16.05.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
News News News of of the the Week Week
Week
The following courses are intended for
students with a fairly good command
American American Conversation
Conversation of English. The latest news from around
In this class we have fun with lively and the world will form our basis for
interesting discussions in a relaxed discussion. We will use a variety of
atmosphere on any subject which
interests us. Students get the chance to
express themselves in English and listen
to others speak the language.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34124
91-34124
Karl Harshbarger, Ph.D
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
materials to present and discuss topics
of general interest - articles, radio
broadcasts, videos etc. Please bring along
your own contributions, if you like!
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34133
91-34133
Neil Feldman
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34134
91-34134
Helen Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Reading Reading Room
Room
Time Time to to Read Read and and Hear Hear All All about
about
Crime Crime (B2)
(B2)
Join in our „Crime Circle“ and enter
the world of mysterious and thrilling
crime cases. Stay close to the detectives’
heels, follow footprints and get to know
the way they track down the murderer.
But watch out! This time you’ll discover
a different reading experience because
we are going to listen to some well
narrated Classic and Modern American
and English crime stories written by
„Kings and Queens“ of crime.
However, we’ll read along from the book
as well and even take turns in reading
Modul Modul Modul 1: 1: T TTenses
T enses
Zeitformen des Englischen werden vorgestellt,
erklärt und in häufig vorkommenden
Situationen erlebt und angewendet.
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34400
91-34400
Gabriele Anskeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Modul Modul 2: 2: 2: Structures
Structures
Strukturen des englischen Satzbaus (z.B.
Konditionalsätze, Indirekte Rede, Passiv-
aloud to our companions. As a surprise und Partizipkonstruktionen), wie sie beim
to round up our seminar we’ll watch a Übersetzen und in der Kommunikation,
„Friday Film“ - an English original Classic aber auch bei Prüfungen zu bewältigen
Crime movie.
sind, werden erklärt und angewendet.
Kleingruppe/Material will be provided. Wochenendseminar/Material will be
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34202 91-34202
91-34202
provided.
Albena Meißner
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34401
91-34401
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Gabriele Anskeit
8 x Donnerstag, ab 12.02.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17.45-19.15 Uhr,
Freitag, 12.06.09, 17.45-21.00 Uhr
1 x Freitag, 27.03.09, 17.45-21.00 Uhr Samstag, 13.06.09, 9.15-16.30 Uhr
(Film), 20 UStd., 76,00 Euro
12 UStd., 45,60 Euro
54 54
54

Englisch Englisch für für für den den
den
Beruf Beruf
Beruf
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Communication Communication Communication Weekend Weekend
Weekend English English for for Job Job Job Applications
Applications
(B1/B2)
(B1/B2)
If you need to use English in business
(B2/C1)
(B2/C1)
Writing a CV, or in American English, a Always Always Always busy: busy: busy: Business Business
Business
contexts, this workshop can help you resume, the covering letter for it, the as as usual usual usual for for Advanced
Advanced
Intensivwochen Intensivwochen Englisch
Englisch
Die Business-Intensivwochen sind als Bildungsurlaub
anerkannt. Wenn Sie dafür
Bildungsurlaub beantragen möchten,
sollten Sie die Unterlagen bei Ihrem Arbeitgeber
bis spätestens sechs Wochen
vor Beginn der Veranstaltung einreichen.
Weitere Informationen zum Bildungsurlaub
finden Sie unter www.bildungsurlaub.de.
International International Business
Business
Communication Communication (B1/B2)
(B1/B2)
This course offers you the opportunity
to train the necessary skills for
communicating confidently in English
with people you do business with. The
basics of dealing with customers and
business partners on the phone and in
meetings are practised in different forms.
Bildungsurlaub/Material will be provided
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35000
91-35000
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Englisch Englisch für für medizinische
medizinische
Berufe Berufe und und Medizin- MedizinMedizin- student/innen student/innen (B1)
(B1)
Wenn Sie im Ausland Medizin studieren
oder einen medizinischen Beruf im
englischsprachigen Raum ausüben möchten,
unterstützen wir Sie gerne bei Ihren
sprachlichen Reisevorbereitungen. Im
Mittelpunkt stehen neben dem Fachvokabular
auch alltagssprachliche Formulierungen
aus dem medizinischen Bereich
(z. B. Arzt-Patient/innen-Gespräch, Diagnostik,
das Besprechen von Behandlungsmethoden).
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Lehrbuch:
English in Medicine, 3. Auflage
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35001
91-35001
Christine Fürschke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
English English Business Business Business Matters Matters &
&
Business Business Business T TTalk
T alk (B1)
(B1)
How about 5 full days of Business English
where each day pinpoints different
situations in business life and presents
you with the right words and language
skills? This „English Business Week“ will
provide focused grammar training, wordpractice
activities and role-plays. You’ll
improve your ability to communicate
when socialising, telephoning, making
presentations, taking part in meetings
and negotiating. It is designed to enhance
your speaking skills through role plays,
discussions, presentations and related
areas.
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35003
91-35003
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 07.02.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35004
91-35004
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Telephoning elephoning in in English
English
(B1/B2)
(B1/B2)
The phone rings... „Oh God, there is
an English speaking person at the other
end of the line!“ The aim of this course
is to take away your fear of English
phone calls. It is for learners who need
to develop and consolidate practical
telephone skills in a variety of interesting
and relevant contexts (message-taking,
spelling practice, etc.).
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35005
91-35005
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 14.02.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd.,
45,60 Euro
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35006
91-35006
Mary Ann Röthig
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd.,
45,60 Euro
Written Written English English Business Business
Business
Communication Communication (B1/B2)
(B1/B2)
What do you write when a customer
vocabulary to describe your education,
your qualifications and qualities, and then
dealing with job interviews and the small
talk surrounding it, all that is at the
core of this weekend course.
Wochenendseminar/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35008
91-35008
Natalia Bristow
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 21.03.09, 9.15-16.30 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 1
1
English English for for the the Office
Office
(A2/B1)
(A2/B1)
Dieser geringe Englischkenntnisse voraussetzende
Kurs vermittelt grundlegende
Fähigkeiten, um den Büroalltag sprachlich
zu meistern (z. B. Begrüßung oder
Smalltalk von Besucher/innen, richtiges
Telefonieren, Schreiben einfacher
Geschäftskorrespondenz wie E-Mail oder
Fax). Wichtige Grammatikbereiche werden
im Kontext wiederholt.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35100
91-35100
Kerstin Schröter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35101
91-35101
Kerstin Schröter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Basis Basis for for Business Business (B1)
(B1)
These course offers a revision of English
grammar and an introduction to the
field of business English: telephoning,
correspondence, presentations etc.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35200
91-35200
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Learners Learners Learners (B1/B2)
(B1/B2)
This course provides interesting business
affairs for advanced learners (e.g. business
communication; making orders, requests,
complains; preparing meetings, presentations,
negotiations; writing business
letters and e-mails).
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35202
91-35202
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro
Financial Financial English English (B1/B2)
(B1/B2)
Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit,
Ihre Englischkenntnisse in den Bereichen
Wirtschaft und Handel auszubauen
und zu festigen. Es werden verschiedene
Themen besprochen wie z. B.
Banking, Insurance, Stock Trading, Imund
Export usw.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35203
91-35203
Dr. Sunil Bansal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Freitag, ab 23.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Business
Business
Communication
Communication
Office Office Communication Communication (B1)
(B1)
Dieser Kurs wendet sich u.a. an Sekretariats-,
Sachbearbeitungs- und Empfangsmitarbeiter/innen.
Die Teilnehmer/innen
erleben ihren Büroalltag auf Englisch
(Telefonieren bzw. Erledigen der
Geschäftskorrespondenz), planen dabei
auch Geschäftsreisen oder organisieren
Meetings.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35400
91-35400
Kerstin Schröter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro
English English Business
Business
Communication Communication (B2)
(B2)
In a global world communicating in
English is an absolute „must“. In this
course we will train all aspects of written
and oral communication. From answering
the phone to writing e-mails and talking
to colleagues and business partners.
be able to brush up and use job-related
English skills and learn business termino-
has not paid his bill? How do you start
a letter in English to someone you don’t Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35401
91-35401
logy as well. Presenting business projects
will prepare you for tasks and duties
know? These and other questions are
discussed in this course so you can write Basis Basis for for Business Business (B1)
(B1)
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
you may have on your real-life business your business letters with confidence in This course introduces skills for com- 10 x Dienstag, ab 20.01.09
agenda.
the future.
munication in the business world. 19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
Bildungsurlaub/Sommer-VHS/Material will Wochenendseminar/Material will be Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
76,00 Euro
be provided.
provided.
im Kurs bekannt gegeben.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35002
91-35002
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35007
91-35007
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35201 91-35201
91-35201
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35402
91-35402
Albena Meißner
Cliff Mugenyi
Cliff Mugenyi
Cliff Mugenyi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09
Freitag, 27.02.09, 17.45-21.00 Uhr 10 x Mittwoch, ab 22.04.09
10 x Dienstag, ab 21.04.09
9.30-16.00 Uhr
Samstag, 28.02.09, 9.15-16.30 Uhr 17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
30 UStd., 85,00 Euro
12 UStd., 45,60 Euro
76,00 Euro
76,00 Euro
55 55
55

Kompetente Kompetente Sprach- SprachSprach- verwendung verwendung (C1/C2)
(C1/C2)
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse,
Prüfungsabschlüsse) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für
Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Cambridge Cambridge First First Certificate
Certificate
in in Englisch Englisch (FCE, (FCE, B2)
B2)
Fast Fast Fast Lane
Lane
This course prepares candidates for the
FCE examination in June 2009. You
should have a good basic working knowledge
of English to join this course, and
be prepared for homework and essay
writing practice. Please contact the Volkshochschule
before registering or come
to our free language counsel.
Certificate Certificate (BEC (BEC Preliminary/
Preliminary/
Vantage, antage, B1/B2)
B1/B2)
Fast Fast Lane
Lane
This course is ideally suited for people
who have already acquired a good
command of the English language and
want to reach the same level of language
competence in Business English. If you
attend regularly and do your assignments,
you should be able to enrol for the
Cambridge BEC Preliminary/Vantage
Kleingruppe/Sommer-VHS/Material will be
provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35701
91-35701
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Dienstag und 4 x Donnerstag,
ab 23.06.09, 17.30-20.00 Uhr
1 x Samstag, 11.07.09, 09.30-15.00 Uhr,
30 UStd., 114,00 Euro
Prüfungsvor
Prüfungsvor-
Prüfungsvor
bereitende bereitende Kurse
Kurse
Prüfungsstress: Prüfungsstress: Englisch Englisch in
in
Klasse Klasse 10 10 – – kein kein Problem
Problem
In diesem Kurs diskutieren wir (Schüler/innen,
16-18 Jahre) die vom Schulministerium
festgelegten Anforderungen
und Inhalte für die zentrale Abschlussprüfung
der Klasse 10 im Fach Englisch.
Darüber hinaus gibt es hilfreiche Tipps,
z. B. wie der Prüfungsstress mit Englisch
geringer werden kann. Wir besprechen
häufige Fehlerquellen und suchen
durch aktive Mitarbeit und Gesprächsbereitschaft
neue Lösungswege zum Erfolg.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35603
91-35603
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbereitungstreffen: Do, 15.01.09,
17.30-19.00 Uhr
16 x Montag, ab 26.01.09
18.15-20.45 Uhr
1 x Sonntag, 07.06.09, 9.30-15.00 Uhr
56 UStd., 212,80 Euro
Cambridge Cambridge Certificate Certificate Certificate in
in
Advanced Advanced English English English (CAE, (CAE, C1)
C1)
Fast Fast Lane
Lane
This course prepares candidates for the
CAE examination in June 2009. It is
intended for people who are experienced
in learning languages and are willing to
do a lot of work in a short time. You
exam, which will take in June 2009. The
language trainer will help the participants
to decide what the right examination is
for them.
You should have a good working
knowledge of English to join this course.
Please contact the Volkshochschule before
registering or come to our free language
counsel.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35610
91-35610
Laurence Kane
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbereitungstreffen: Do, 15.01.09
17.30-19.00 Uhr
16 x Montag, ab 19.01.09
18.15-20.45 Uhr
1 x Samstag, 16.05.09, 9.30-15.00 Uhr
56 UStd., 212,80 Euro
Prüfungen
Prüfungen
Cambridge Cambridge First First Certificate
Certificate
in in in English English (FCE) (FCE)
(FCE)
This This This examination examination examination is is on on the the B2
B2
level level of of the the European European scale.
scale.
Exam Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 155,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs should have a good working knowledge
refund for candidates unable to take
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35600
91-35600
Carina Unteregge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 21.02.09
9.30-12.45 Uhr, 24 UStd.
68,40 Euro (nicht ermäßigbar)
Fit Fit Fit fürs fürs Zentralabi
Zentralabi
In diesem Kurs diskutieren wir (Schüler/innen,
ab 17 Jahre) die vom Schulministerium
festgelegten Anforderungen
und Inhalte für das Zentralabitur. Darüber
hinaus gibt es hilfreiche Tipps, z. B. wie
der Abistress bei Englisch abgebaut werden
kann. Wir besprechen häufige Fehlerquellen
und suchen aktiv nach neuen
Lösungsvorschlägen.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35601
91-35601
Carina Unteregge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Samstag, ab 21.02.09
13.00-16.15 Uhr, 24 UStd.
68,40 Euro (nicht ermäßigbar)
Textanalyse extanalyse leicht leicht gemacht
gemacht
Prinzipien, Prinzipien, Methoden Methoden und
und
Fachsprache Fachsprache Fachsprache der der T TTextanalyse
T extanalyse für
für
Schüler/innen Schüler/innen Schüler/innen der der Jahrgangsstufe
Jahrgangsstufe
12 12 und und und 13
13
Vielen Schüler/innen bereitet besonders
die Textanalyse in Englisch-Klausuren große
Schwierigkeiten. In diesem Intensivkurs
vermitteln wir ihnen die Techniken
und sprachlichen Mittel, diese Probleme
mit System in den Griff zu bekommen.
Kleingruppe/Sommer-VHS/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35602
91-35602
Jürgen Dornseifer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09
9.30-13.00 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
of English to join this course, and be
prepared for extra homework and essay
writing practice. Please contact the Volkshochschule
before registering or come
to our free language counsel.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35605
91-35605
Laurence Kane
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbereitungstreffen: Do, 15.01.09,
17.30-19.00 Uhr,
18 x Mittwoch, ab 21.01.09,
18.15-20.45 Uhr,
1 x Samstag, 06.06.09, 9.30-15.00 Uhr,
62 UStd., 235,60 Euro
Cambridge Cambridge Certificate Certificate of
of
Proficiency Proficiency (CPE, (CPE, (CPE, C2)
C2)
Fast Fast Fast Lane
Lane
This course prepares candidates for the
CPE examination in June 2009. The
course is intended for people who are
experienced in learning languages and
are willing to do a lot of work in a
short time. You should have a good
basic working knowledge of English to
join this course, and be prepared for
extra homework and essay writing
practice. Please contact the Volkshochschule
before registering or come to
our free language counsel.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35606
91-35606
Laurence Kane
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbereitungstreffen: Do, 15.01.09,
17.30-19.00 Uhr
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.15-20.45 Uhr
1 x Samstag, 23.05.09, 9.30-15.00 Uhr
56 UStd., 212,80 Euro
Cambridge Cambridge Business Business English
English
Cambridge Cambridge Business Business English
English
Certificate Certificate (BEC (BEC Higher Higher, Higher , C1)
C1)
Fast Fast Lane
Lane
This course prepares for the BEC Higher
examination in June 2009. You should
have a good working knowledge of
English to join this course, and be
prepared for homework and essay
writing practice.
Please contact the Volkshochschule before
registering, or come to our free language
counsel.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35611
91-35611
Natalia Bristow
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
Achtung - Vorbereitungstreffen in
Hansastr. 2-4: Do, 15.01.09,
17.30-19.00 Uhr
16 x Dienstag, ab 20.01.09,
18.00-20.30 Uhr
1 x Samstag, 23.05.09, 9.30-15.00 Uhr
56 UStd, 212,80 Euro
Get Get ready ready for for TOEFL TOEFL (B2-C2)
(B2-C2)
Der „Test of English as a Foreign
Language“ ist eine häufig genannte Voraussetzung
für ein Auslandsstudium sowie
für einige deutsche Studiengänge.
Bei diesem Test können die Kandidat/innen
nicht durchfallen, die Benotung
erfolgt nach einer Punkteskala.
Der Kurs bereitet auf die geforderten
Aufgabenstellungen vor. Darüber hinaus
erfahren Sie alles über den Prüfungsablauf,
das Anmeldeverfahren (zum Teil
online) und darüber, wann und wo der
Test abgelegt werden kann.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35700
91-35700
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 29.01.09
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
part in the examination.
Final Final date date for for for Registration:
Registration: Registration: 23.02.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35800
91-35800
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schriftlich: schriftlich: 16.06.09
mündlich: mündlich: 22.06.09
155,00 Euro
Cambridge Cambridge Certificate Certificate in
in
Advanced Advanced English English (CAE)
(CAE)
This This This examination examination examination is is on on the the C1
C1
level level of of the the the European European scale.
scale.
Exam Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 165,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
refund for candidates unable to take
part in the examination.
Final Final date date for for Registration: Registration: 23.02.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35801
91-35801
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schriftlich: schriftlich: 17.06.09
mündlich: mündlich: 22.06.09
165,00 Euro
Certificate Certificate of of Proficiency Proficiency in
in
English English (CPE)
(CPE)
This This examination examination is is on on the the C2 C2 level
level
of of the the European European scale.
scale.
Exam Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 173,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
refund for candidates unable to take
part in the examination.
Final Final Final date date date for for for Registration:
Registration: Registration: 23.02.09
56 56
56

Senior/innenkurse
Senior/innenkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35802
91-35802
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schriftlich: schriftlich: schriftlich: 18.06.09
mündlich: mündlich: 22.06.09
173,00 Euro
Cambridge Cambridge Business Business English
English
Certificate Certificate (BEC (BEC Preliminary)
Preliminary)
This This examination examination is is on on the the B1 B1 level
level
of of of the the European European scale.
scale.
Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 132,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
refund for candidates unable to take
part in the examination.
Final Final date date for for Registration: Registration: 20.03.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35803
91-35803
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schriftlich: schriftlich: 03.06.09
mündlich: mündlich: 08.06.09
132,00 Euro
Cambridge Cambridge Business Business English
English
Certificate Certificate (BEC (BEC V VVantage)
V Vantage)
antage)
This This examination examination is is on on on the the B2 B2 B2 level
level
of of the the European European scale. scale.
scale.
Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 160,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
Unser Unser Unser Grundstufen-Tipp
Grundstufen-Tipp
Wenn Sie noch nie die Chance hatten,
Englisch zu lernen, dann laden wir Sie
zu unseren Anfänger/innenkursen mit dem
Lehrwerk „A Taste of English, ab Lektion
1“ ein. Wenn Sie geringe Englischkenntnisse
besitzen, können Sie sich schon
an später folgende Lektionen von „A
Taste“ heranwagen. Erst danach beginnen
Sie mit „Fairway 1, ab Lektion 1“.
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1
1
Neustart Neustart für für Senior/innen
Senior/innen
Nützliches Nützliches für für den den Alltag
Alltag
In freundlich-entspannter Atmosphäre
üben wir, was überall dort nützlich sein
wird, wo die Weltsprache Englisch gesprochen
wird. Es geht um die übliche
einfache Umgangssprache für den Flughafen,
das Traumschiff, das Wohnen im
Hotel, die Reise mit Bus oder Bahn, für
das Shopping, den Arztbesuch im Ausland
oder das Verhalten als Gast. Sie
werden zukünftig in erfreulichen und
unliebsamen Situationen das Richtige sagen.
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33800
91-33800
Gisela Rego
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33807
91-33807
Gisela Rego
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33808
91-33808
Kim Lock-Urayama
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Englisch Englisch für für aktive aktive und
und
wissenshungrige wissenshungrige Senior Senior/innen
Senior innen
Effektives Effektives Lernen Lernen in in entspannter
entspannter
entspannter
Atmosphäre
Atmosphäre
Dieser Kurs richtet sich an Anfänger/innen
mit geringen Vorkenntnissen. Die
Ausgangsbasis ist ein schrittweises Heranführen
an wichtige Alltagssituationen
im englischsprachigen Ausland.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33809
91-33809
Stephanie Weiß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
In In English English please!
please!
In entspannter Atmosphäre lesen wir
leichte Texte, singen Lieder und üben
das Sprechen anhand von Rollenspielen.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8/9 +
kleinere Texte
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33815
91-33815
Ursula Krapp
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
8 x Mittwoch, ab 28.01.09
9.45-11.15 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 9/10 +
kleinere Texte
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33816 91-33816
91-33816
Ursula Krapp
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.45-11.15 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10 +
kleinere Texte + Gedichte + Small Talk
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33820
91-33820
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
refund for candidates unable to take
part in the examination.
Final Final date date for for Registration: Registration: 20.03.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35804
91-35804
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schriftlich: schriftlich: 04.06.09
mündlich: mündlich: 08.06.09
160,00 Euro
Cambridge Cambridge Business Business English
English
Certificate Certificate (BEC (BEC Higher)
Higher)
This This examination examination is is on on the the C1 C1 level
level
of of of the the European European scale.
scale.
Exam Exam Fee: Fee: At the present time the
examination fee is 173,00 Euro for Volkshochschule
candidates. The University of
Cambridge does not grant any reduction
on this price. Prices are subject to
change!
Please Please note: note: The University of Cambridge
regulations do not normally allow a
refund for candidates unable to take
part in the examination.
Final Final date date for for Registration: Registration: 20.03.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-35805
91-35805
N.N.
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33801
91-33801
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
11.00-12.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: A Taste of English,
Heft/Lektion 10/11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33802
91-33802
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch im im Alltag
Alltag
Für Für Für Senior/innen Senior/innen Senior/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Ein Kurs in stressfreier Umgebung, der
Anfänger/innen weiterführt zu größerer
sprachlicher Sicherheit und Beweglichkeit
im Englischen - insbesondere bei
Standardsituationen oder möglichen Problemen
im Auslandsurlaub.
Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das
auch landeskundlich Interessantes über
die englischsprachige Welt bietet. Hin-
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8 B
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33810
91-33810
Sylvia Heuermann
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33811
91-33811
Christel Peinemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33812
91-33812
Christel Peinemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Englisch Englisch für für Senior/innen
Senior/innen
Sie haben schon einmal Englisch gelernt
und möchten Ihre Kenntnisse erweitern?
Auf Grundlage des Lehrbuchs für schon
etwas Fortgeschrittenere vergrößern Sie
Ihren Wortschatz, erweitern Ihre allgemeine
Sprachfertigkeit und verbessern
Ihre Ausdrucksweise und Aussprache.
Unser Lehrbuch öffnet auch landeskundlich
neue Horizonte für die Reise
im Ausland. Come on board!
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33830
91-33830
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33831 91-33831
91-33831
Kathrin Packeiser
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 zukommende Kurseinsteiger/-innen sind
schriftlich: schriftlich: schriftlich: 02.06.09
uns herzlich willkommen.
mündlich: mündlich: 08.06.09
173,00 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33806 91-33806
91-33806
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.15-10.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
57 57
57

Konversationskurse
Konversationskurse
Konversationskurse
Abschlussstufe Abschlussstufe 1
1
Konversation Konversation am am am Nachmittag
Nachmittag
Sie sprechen gut Englisch, haben aber
wenig Gelegenheit dazu? In diesem Kurs
sprechen wir in lockerer Atmosphäre am
Nachmittag über alles, was uns interessiert
und bewegt. (A2)
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33880
91-33880
Shoma Berkemeyer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.15-17.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spotlight Spotlight für für jung
jung
gebliebene gebliebene Senior/innen
Senior/innen
Ohne Alltagshast zur frühen Morgenstunde
die Spotlight lesen - der Kurs
verspricht dies allen jung gebliebenen
Senior/innen. (B2)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33881
91-33881
Dr. Roger C. Spencer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch leicht leicht gemacht
gemacht
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Sie erlernen erste Grundkenntnisse, um
sich im Urlaub oder in Alltagssituationen
auf Englisch verständigen und unterhalten
zu können.
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33900
91-33900
Gabriele Kelm
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Freitag, ab 30.01.09
14.40-15.40 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33901 91-33901
91-33901
Detlev Grubing
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
9 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.30-11.30 Uhr, 12 UStd.
31,20 Euro
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33902
91-33902
Kim Lock-Urayama
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33931
91-33931
Olga Kovrajska-Kljutschko
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Mittwoch, ab 21.01.09
12.45-13.45 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Mit Mit kleinen kleinen Schritten Schritten zum zum
zum
sprachlichen sprachlichen Erfolg Erfolg
Erfolg
In diesem Kursangebot füllen wir Schritt
für Schritt kleinere sprachliche und grammatische
Lücken.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33932
91-33932
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.00-12.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33940
91-33940
Kim Lock-Urayama
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Montag, ab 19.01.09
9.30-10.30 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
Refresher Refresher and and Grammar
Grammar
Course
Course
Last term we were busy with „great
mysteries of our world“. We’ll go back
to Lift off 3 because we want to refresh
or learn new grammar items.
Lehrbuch: Lift off 3, ab Unit 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33960
91-33960
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Freitag, ab 23.01.09
10.00-11.00 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
Every Every Day Day Conversation
Conversation
Conversation
Neben dem Lehrbuch Bridges 2 benutzen
wir zusätzliche Lehrmittel, z. B.
Grammatiken und kürzere Texte. Wir
üben das freie Sprechen - auch wenn
uns dies manchmal nicht leicht fällt.
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33961
91-33961
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Freitag, ab 23.01.09
8.45-9.45 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
18 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.15-11.15 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33941
91-33941
Kim Lock-Urayama
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33903
91-33903
Gabriele Kelm
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Freitag, ab 30.01.09
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.00 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
15.45-16.45 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Lehrbuch: Network, Basic Conversation,
ab Unit 1
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,
ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33970
91-33970
Gabriele Kelm
Senior/innenkurse
Senior/innenkurse Refresher Refresher Round Round Round for for Seniors
Seniors
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33950
91-33950
Kim Lock-Urayama
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
im im WHH
WHH
Dieser Kurs bietet Interessent/innen mit
Vorkenntnissen der Grundstufe die Mög-
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Freitag, ab 30.01.09
16.50-17.50 Uhr, 20 UStd.
In Zusammenarbeit mit dem Wilhelm- lichkeit, in entspannter Atmosphäre ihr 18 x Montag, ab 19.01.09
52,00 Euro
Hansmann-Haus (WHH) führen wir eng- Englisch aufzufrischen und zu vertiefen. 10.45-11.45 Uhr, 24 UStd.
lische Sprachkurse im Städtischen Begegnungszentrum,
Wilhelm-Hansmann-
Haus, Märkische Straße 21, durch. Es
gelten die Teilnahmebedingungen der
Volkshochschule Dortmund.
Beratungstermine:
Beratungstermine:
Vor dem Kursbesuch empfehlen wir Ihnen
eine ausführliche Beratung.
Die allgemeinen Sprachberatungen in der
Volkshochschule Dortmund, Hansastr. 2-
4, beginnen ab dem 11.12.08. Eine zusätzliche
Beratung für Senior/innen findet
im WHH am 09.01.09 zwischen 13.00
und 15.00 Uhr statt.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Unser Unser Grundstufen-Tipp
Grundstufen-Tipp
Wenn Sie noch nie die Chance hatten,
Englisch zu lernen, dann laden wir Sie
zu unseren Anfänger/innenkursen mit dem
Lehrwerk „A Taste of English, ab Lektion
1“ ein. Wenn Sie geringe Englischkenntnisse
besitzen, können Sie sich schon
an später folgende Lektionen von „A
Taste“ heranwagen. Erst danach beginnen
Sie mit „Fairway 1, ab Lektion 1“.
58 58
58
Lebendige Szenen aus Alltagssituationen,
abwechslungsreiche Spiele und Übungen
helfen, den Wortschatz zu festigen, Redewendungen
einzuüben und grammatische
Strukturen zu wiederholen.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33930
91-33930
Olga Kovrajska-Kljutschko
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
15 x Dienstag, ab 20.01.09
13.10-14.10 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
More More English English with with Fun Fun for
for
Seniors
Seniors
Dieser Kurs eignet sich für Interessent/innen,
die über grundlegende Englischkenntnisse
verfügen und diese erweitern
möchten. Es gibt viele Gründe: Sie begeistern
sich für die Vielfalt englischsprachiger
Länder, Sie reisen gern oder
erfreuen sich an gemeinsamen Fortschritten
in der neuen Sprache mit Gleichgesinnten.
Gelernt wird in entspannter
Atmosphäre auf Grundlage der Lehrbücher.
Im Kurs verlieren Sie schnell die
Scheu vor dem Englisch-Sprechen!
91,20 Euro
Englisch Englisch mit mit T TTeamgeist
T eamgeist
Wenn Sie bereits über Grundkenntnisse
des Englischen verfügen, können Sie diese
jetzt erweitern und festigen. Wir sind
eine aufgeschlossene und auch eifrig zu
Hause lernende Gruppe. Zudem haben
wir alle ein offenes Ohr für die Wünsche
anderer Kursteilnehmer/innen.
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,
ab Unit 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33951
91-33951
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.50-10.50 Uhr, 24 UStd., 62,40 Euro
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,
ab Unit 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33952
91-33952
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Donnerstag, ab 22.01.09
12.15-13.15 Uhr, 24 UStd., 62,40 Euro
It’ It’s It’ s T TTea
T ea Time!
Time!
How about a nice cup of tea to start a
perfect day? We will improve our English
in a pleasant atmosphere. You are
welcome to join our conversation group.
Kleingruppe/Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33971
91-33971
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Donnerstag, ab 22.01.09
8.45-9.45 Uhr, 24 UStd.
91,20 Euro
Discussions
Discussions
This term we will read newspaper and
magazine articles. We are used to lively
discussions about all and everything.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33972
91-33972
Gabriele Herbst
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
18 x Freitag, ab 23.01.09
11.15-12.15 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro

Französisch Französisch
Französisch
Französisch Französisch für
für
Wiedereinsteiger/innen
Wiedereinsteiger/innen
Sie haben vor längerer Zeit (ein bis zwei
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Jahre) Französisch gelernt und trotzdem
haben Sie das Gefühl, dass Sie in
Ulrike Ulrike Rüthing-V Rüthing-V Rüthing-Vollmer
Rüthing-V Rüthing-Vollmer
ollmer
Theresia Theresia Maluck
Maluck
Frankreich nicht einmal das „Allernötigste“
sagen können. Wenn Ihre Zeit nicht für
0231 / 50-2 47 29
uruething-vollmer@stadtdo.de
0231 / 50-2 47 03
tmaluck@stadtdo.de
einen längeren Kurs reicht, dann hilft
Ihnen dieser Kurs, sich in typischen
Alltagssituationen zu behaupten.
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Lehrbuch:
Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Elementare Elementare Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2)
(A1/A2)
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen
Kleingruppe
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36201
91-36201
Sara Morvan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Die Die Grundstufen
Grundstufen
Bonjour et bienvenue! Möchten Sie gerne
Französisch lernen oder Ihre bereits erworbenen
Kenntnisse vertiefen? Unser
Programm bietet Ihnen ein umfangreiches
Angebot, mit dem Sie bald dem
„savoir vivre“ sprachlich näher kommen
können.
Sie möchten Französisch lernen, Ihre
Kenntnisse beschränken sich aber auf
die Wörter „baguette“ und „croissant“?
In den Kursen der Grundstufe 1 lernen
Sie Französisch von Anfang an und arbeiten
mit dem Lehrbuch Voyages, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr.: 978-3-12-529276
Sie behandeln die Themen Erstes Kennenlernen,
Begegnungen, im Café, Städte
und Regionen.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36000
91-36000
Bon Bon voyage!
voyage!
Ein wenig mehr Französisch darf es für
den nächsten Urlaub aber sein. Für das
Wochenendseminar brauchen Sie
allerdings keine Kenntnisse mitzubringen.
Sie erarbeiten Grundkenntnisse zur sprachlichen
Bewältigung typischer Situationen
im Gastland (im Hotel oder Restaurant,
an der Tankstelle und beim Einkaufen).
Außerdem gewinnen Sie Einblicke in Land,
Leute und Kultur.
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können
diese landeskundlichen Besonderheiten
sehr nützlich sein.
Wochenendseminar/sommer-vhs.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36101
91-36101
Dominique Chagnon
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 15.08.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.09, 9.30-13.45 Uhr
31,20 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Französisch
Französisch
ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
In diesem Intensivkurs mit hohem Lerntempo
haben Sie die Möglichkeit, innerhalb
einer sehr kurzen Zeit (eine
Woche!) Grundkenntnisse der französischen
Sprache zu erwerben. Sie arbeiten
mit dem Lehrbuch: Voyages, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag,
Bestell-Nr. 978-3-12-529276
Über die ersten sprachlichen Elemente
hinaus sind landeskundliche Aspekte in
den Unterricht integriert, um auch einen
Einblick in Land, Leute und Kultur
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse
vorausgesetzt.
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
entsprechenden Anmelde- und
Bestätigungsunterlagen können Sie im
5 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36202
91-36202
Sara Morvan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36203
91-36203
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Freitag, ab 24.04.09
17.45-19.15 Uhr, 8 UStd.
30,40 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-
529276
Cathy Ben Adida
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36001
91-36001
Cathy Ben Adida
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36050
91-36050
Sara Morvan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
Französische Französische Wochenenden
Wochenenden
Erleben Sie den Spaß an der französischen
Sprache und erlangen Sie dabei
erste Grundkenntnisse. Das Sprechen wird
im Vordergrund stehen, kommunikative
Situationen des Alltags werden geübt.
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36102
91-36102
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 07.03.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro
Programmbereich (Telefon: 50-2 47 29)
anfordern.
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36103
91-36103
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Französisch Französisch Auffrischkurse
Auffrischkurse
Grundstufe
Grundstufe
Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse zügig
wieder aktivieren und erweitern
Kleingruppe/ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36210
91-36210
Josette Menke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36211
91-36211
Josette Menke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
möchten, ist einer unserer Auffrisch- 10 x Donnerstag, ab 23.04.09
52,00 Euro
kurse der richtige Einstieg.
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36051
91-36051
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Der Schwerpunkt liegt auf mündlichen
Kommunikationsstrategien und der Wiederholung
wichtiger Kapitel der Grammatik.
In den Auffrischkursen der Grundstufen
arbeiten Sie mit dem Lehrbuch:
76,00 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36212
91-36212
Sara Morvan
Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Französisch Französisch am am am Nachmittag
Nachmittag
„Bonjour et bienvenue“ in diesem Kurs
für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse! Bei
einem Café au lait erlangen Sie Grundkenntnisse
der französischen Sprache.
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-
529276
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36100
91-36100
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
16.00-17.30 Uhr, 20 UStd., 48,00 Euro
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren
kostenlosen Beratungsservice!
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36200
91-36200
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
17.00-19.30 Uhr
15 UStd.
39,00 Euro
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36213
91-36213
Marie Christine Torre
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
60 60
60

ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36214
91-36214
Renate Populoh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36215 91-36215
91-36215
Yasmine Naitijja
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 11.03.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36216
91-36216
Yasmine Naitijja
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 11.03.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-
529276
ab Lektion 5
Intensivwoche Intensivwoche Französisch
Französisch
mit mit geringen geringen V VVorkenntnissen
V orkenntnissen
Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem
Lerntempo mitbringen sollten, sind
geringe Vorkenntnisse (ca. 1 Jahr) und
natürlich Spaß an der französischen Sprache.
Mitnehmen können Sie aus diesem
einwöchigen Intensivlehrgang jede Menge
- sowohl sprachlich als auch kulturell
werden Sie sich Land und Leuten nähern.
(Das Material wird vom Kursleiter zur
Verfügung gestellt.)
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36324
91-36324
Chantal Delay
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 09.05.09, 9.30-16.30 Uhr
31,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Lehrbuch: Voyages, Band 2, Lehr- und
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-
3-12-529278
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36401
91-36401
Chantal Delay
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36402 91-36402
91-36402
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36403
91-36403
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36300
91-36300
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36301 91-36301
91-36301
Sara Morvan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
entsprechenden Anmelde- und
Bestätigungsunterlagen können Sie im
Programmbereich (Telefon: 50-2 47 29)
anfordern.
(Das Material wird von der Kursleiterin
zur Verfügung gestellt.)
Bildungsurlaub
Intensivwoche Intensivwoche Französisch
Französisch
mit mit V VVorkenntnissen
V orkenntnissen
Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem
Lerntempo mitbringen sollten, sind
Vorkenntnisse (ca. 2 Jahre) und natürlich
Spaß an der französischen Sprache.
Mitnehmen können Sie aus diesem einwöchigen
Intensivlehrgang jede Menge
- sowohl sprachlich als auch kulturell
werden Sie sich Land und Leuten nähern.
Der Lehrgang entspricht den Erforder-
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Lehrbuch: Pont Neuf en route, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.
529115 und 529116.
83,20 Euro
Lehrbuch Pont Neuf Entrée
ab Lektion 3.8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36301N
91-36301N
Cathy Ben Adida
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 6/7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36302
91-36302
Renate Populoh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36304
91-36304
Ulrike Rüthing-Vollmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
15 x Di / Mo, ab 27.01.09
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36321
91-36321
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Französisch Französisch am am Samstag
Samstag
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit
geringen Vorkenntnissen die Möglichkeit,
an vier Samstagen mit jeweils 5 Unterrichtsstunden
schnell und intensiv ihre
Grundkenntnisse zu erweitern.
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-
529276
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36322
91-36322
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
nissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
entsprechenden Anmelde- und
Bestätigungsunterlagen können Sie im
Programmbereich (Telefon: 50-2 47 29)
anfordern. (Das Material wird vom Kursleiter
zur Verfügung gestellt.)
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36400
91-36400
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.00-16.00 Uhr
40 UStd., 85,00 Euro
Mittelstufen
Mittelstufen
Wenn Sie schon einmal etwas länger
Französisch gelernt haben, ist ein Kurs
der Mittelstufe für Sie geeignet. Auf
jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen
(Termine siehe oben).
Kleingruppe/ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36421
91-36421
Brigitte George
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
114,00 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Voyages, Band 2,
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.
978-3-12-529278, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36422 91-36422
91-36422
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36423
91-36423
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 9
Révision Révision de de grammaire
grammaire
Diese Veranstaltung richtet sich an alle,
die über geringe Vorkenntnisse der französischen
Sprache verfügen (etwa 2 Jahre,
Niveau A2). An diesem Tag werden wichtige
Bereiche der französischen Grammatik
wiederholt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36320
91-36320
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro
Ah, Ah, les les belles belles vacances!
vacances!
Oh là là, der nächste Urlaub steht an
und Sie fühlen sich trotz gewisser Vorkenntnisse
(1-2 Jahre) sprachlich nicht
fit genug?
In unserem Wochenendseminar behandeln
wir mit Ihnen praktische Situationen
im Gastland (im Hotel, Restaurant,
Café, Einkaufen, Exkursionen). Außer der
Erarbeitung sprachlicher Fertigkeiten sprechen
wir über die charmanten Eigenheiten
unseres Nachbarlandes. Ob Sie die
Unterschiede überraschen?
In den Kursen der Mittelstufe arbeiten
Sie mit den unten angegebenen Lehrbüchern.
Der ungefähre Lektionsstand
zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,
die vorherigen Lektionen noch einmal
zu Hause durchzuarbeiten. In den Kursen
der Mittelstufe behandeln Sie die
Themen: Zeitangaben, Personenbeschreibungen,
Freizeit und Hobbies, Restaurantbesuch,
Verkehrsmittel, Einkaufen, Familie,
Beruf.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36424
91-36424
Marie-Claire Hansjosten
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36425
91-36425
Marie-Claire Hansjosten
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
61 61
61

Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Abschlussstufe Abschlussstufe 1
1
Kompetente Kompetente Sprach- Sprach- Sprach- Cours Cours de de conversation conversation 1
1
Lehrbuch: Pont Neuf en route, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.
529115 und 529116.
ab Lektion 12 (Ende des Buches)
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36430
91-36430
Claudia Gronke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 3-12-52906-00 und 3-12-529065-1.
ab Lektion 2
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36701
91-36701
Brigitte George
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
verwendung verwendung (B1/B2)
(B1/B2)
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse)
ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Einführung Einführung Einführung in in die
die
Konversation
Konversation
Ces cours demandent une participation
active de chacun à une discussion sur
un thème choisi, puis à l’étude de textes
littéraires. Les discussions portent sur
des sujets ou événements actuels à partir
d’articles de journaux divers. Die
Konversationskurse entsprechen der Stufe
B2 des vom Europarat entwickelten „Europäischen
Referenzrahmens“
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehr-
121,60 Euro
121,60 Euro
werks „Pont Neuf“ (oder vergleichbare
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36431
91-36431
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36432
91-36432
Danielle Spiekermann
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Selbstständige Selbstständige Sprach- SprachSprach- verwendung verwendung (B1/B2)
(B1/B2)
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist
im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen
für Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Abschlussstufen
Abschlussstufen
Für alle, die bereits längere Zeit Französisch
gelernt haben, eignen sich die Kurse
der Abschlussstufe.
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall
beraten lassen, um gemeinsam mit einer
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu
finden (Beratungstermine siehe oben).
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf,
Band 2, Lehrbuch und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00
und 3-12-529065-1. Der ungefähre
Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist
angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit
haben, das Lehrbuch frühzeitig zu erwerben,
sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn
nutzen, die vorherigen Lektionen
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.
In den Kursen der Abschlussstufe
behandeln Sie die Themen: Urlaub,
Französische Regionen, Umweltprobleme,
Sitten und Gebräuche, Arbeitsmarkt,
Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste,
Mode, Gesundheit. Darüber hinaus lesen
und diskutieren Sie vielleicht schon
Zeitungsartikel und kürzere Texte französischer
Autoren.
Schnelle Schnelle Auffrischung Auffrischung der
der
Abschlussstufe
Abschlussstufe
Schwerpunktmäßig werden die Zeiten
(Konditional, Konjunktiv) wiederholt. Das
Programm wird ergänzt durch Übungen,
die das freie Sprechen trainieren.
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 3-12-52906-00 und 3-12-529065-1.
ab Lektion 2/3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36721
91-36721
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
ab Lektion 5/6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36722
91-36722
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 5/6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36723
91-36723
Danielle Spiekermann
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 3
3
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 3-12-52906-00 und 3-12-529065-1.
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36731
91-36731
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36732
91-36732
Josette Menke
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
15 x Freitag, ab 23.01.09
10.35-12.05 Uhr, 30 UStd.
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36733
91-36733
Leni Osterhaus
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.00-18.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet.
Vielen fällt es jedoch schwer, das
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren
Sie In diesem Kurs. In erster Linie
arbeiten wir darauf hin, dass Sie immer
freier sprechen können und wiederholen
zudem wichtige Bereiche der Grammatik.
Die Kurse „Einführung in die
Konversation“ entsprechen der Stufe B1
des vom Europarat entwickelten „Europäischen
Referenzrahmens“.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36800
91-36800
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
10.35-12.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36801
91-36801
Chantal Delay
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36802
91-36802
Josette Menke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36803
91-36803
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36804
91-36804
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird von der
Kursleiterin zur Verfügung gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36805
91-36805
Josette Menke
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36806
91-36806
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36807
91-36807
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36808
91-36808
Dominique Chagnon
Stadtgymnasium, Raum 37
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 27.01.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36809
91-36809
Dominique Chagnon
Hörde
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Cours Cours de de de conversation
conversation
littéraire
littéraire
Lecture d’une oeuvre littéraire et
discussions d’actualités
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36811
91-36811
Dominique Chagnon
Hörde
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Cours Cours de de conversation conversation 2
2
Les discussions portent sur de sujets ou
événements actuels - politiques,
scientifiques ou littéraires a partir d’articles
de journaux divers. Les textes sont
Lehrbuch: Voyages, Band 3, Lehr- und
photocopiés et distribués dans le cours.
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr 978-
Die Konversationskurse entsprechen der
3-12-529280-2
Stufe B2 des vom Europarat entwickel-
Kleingruppe
ten „Europäischen Referenzrahmens“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36700
91-36700
Martine Sommerer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36812
91-36812
Danielle Spiekermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
62 62
62

Lire, Lire, Lire, comprendre, comprendre, parler
parler Atelier Atelier du du livre
livre
Sommer-VHS/Kleingruppe
Mittelstufen
Mittelstufen
Für Teilnehmer/innen, die Pont Neuf Band Vous aimez lire et de temps en temps Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36818
91-36818
Wenn Sie schon einmal etwas länger
1 und 2 oder vergleichbare Lehrwerke vous lisez un livre en français. Vous Dominique Chagnon
Französisch gelernt haben, ist vielleicht
bereits durchgearbeitet haben. Ziel die- aimeriez parler de vos lectures avec Volkshochschule, Hansastr. 2-4 ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeigses
Kurses ist es, den Grundwortschatz d’autres personnes. Alors bienvenue à Donnerstag, 02.07.09, 19.30-21.00 Uhr net. Auf jeden Fall sollten Sie sich bera-
durch Lektüre und Diskussion aktueller cet atelier. Nous y parlerons de nos Dienstag, 07.07.09, 19.30-21.00 Uhr ten lassen (Termine siehe oben). In der
Texte zu wiederholen, zu vertiefen und lectures, nous y lirons des passages de Donnerstag, 09.07.09, 19.30-21.00 Uhr Mittelstufe arbeiten Sie mit dem Lehr-
zu erweitern.
livres pour découvrir de nouveaux auteurs Dienstag, 14.07.09, 19.30-21.00 Uhr buch: Pont neuf en route, Lehrbuch
et, si vous le désirez, vous y présenterez 30,40 Euro
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36813
91-36813
vos livres préférés.
Nr. 529115 und 529116.
Dominique Chagnon
Petit Petit déjeuner déjeuner à à la la française
française Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn
Stadtgymnasium,, Heiliger Weg 25 Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36816
91-36816
Vous voulez parler français autour d’une Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie
16 x Montag, ab 19.01.09
Martine Sommerer
table et dans une atmosphère détendue ? die Möglichkeit haben, das Lehrbuch
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
Aplerbeck
Vous aimez petit-déjeuner d’une bonne frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die
83,20 Euro
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
baguette et d’une tasse de café ? Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorheri-
Montag, 09.02.09, 19.30-21.00 Uhr
Alors tous les premiers lundis du mois, gen Lektionen noch einmal zu Hause
Chansons Chansons - - - La La vie vie vie en en vert
vert Montag, 09.03.09, 19.30-21.00 Uhr
réglez votre réveil et venez discuter, rire durchzuarbeiten. In den Kursen der Mit-
Dieses Programm richtet sich an alle, die Montag, 27.04.09, 19.30-21.00 Uhr
et manger à la française !
telstufen behandeln Sie die Themen: Klei-
über gute Vorkenntnisse der französi- Montag, 11.05.09, 19.30-21.00 Uhr
En même temps vous pourrez améliorer dung und Mode, Auto und Verkehr,
schen Sprache verfügen (etwa 3-4 Jah- Montag, 08.06.09, 19.30-21.00 Uhr
votre français, revoir votre grammaire Urlaub und Reisen.
re). An diesem Tag wollen wir mit einem 38,00 Euro
et découvrir la France.
Dutzend französischer Chansons arbei-
ab Lektion 7
Niveau : Abschlussstufe (B1-B2)
ten, d.h. sie hören und verstehen. Atelier Atelier de de grammaire
grammaire
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36970
91-36970
Der rote Faden ist bei diesem Programm et et de de chansons
chansons
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36819
91-36819
Josette Menke
die grüne Farbe. Es gibt viele Chansons
Dr. Virginie Pektas
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hans-
Vous aimez la grammaire. Vous avez
mit der Farbe grün im Titel, wie zum
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 mann-Haus
envie de la réviser de façon agréable.
Beispiel, „ Les souliers verts „ de Lynda
Montag, 02.02.09, 9.00-10.30 Uhr Märkische Str. 21
Alors à bientôt à cet atelier. Ce semestre,
Lemay oder „ Le sous-marin vert „ des
Montag, 02.03.09, 9.00-10.30 Uhr 18 x Donnerstag, ab 22.01.09
les chansons proposées vous permettront
Compagnons de la chanson. Der Wald,
Montag, 04.05.09, 9.00-10.30 Uhr 13.30-14.30 Uhr, 24 UStd.
de réviser les temps principaux. Et bien
die Bäume, die Natur und les Verts sind
Montag, 08.06.09, 9.00-10.30 Uhr 62,40 Euro
sûr vous pourrez aussi proposer des
weitere Themen der Chansons.
46,40 Euro
sujets de grammaire ou des chansons.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36814
91-36814
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36817
91-36817
Martine Sommerer
Martine Sommerer
Aplerbeck
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 09.05.09,
Montag, 16.02.09, 19.30-21.00 Uhr
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd., 28,00 Euro Montag, 16.03.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 20.04.09, 19.30-21.00 Uhr
Certains Certains restent restent toujours
toujours Montag, 18.05.09, 19.30-21.00 Uhr
jeunes... jeunes... comme comme Boris Boris Vian Vian
Vian Montag, 15.06.09, 19.30-21.00 Uhr
(1920-1959).
(1920-1959).
38,00 Euro
Pour le cinquantième anniversaire de sa
mort, la soirée sera consacrée aux mille
facettes de sa personnalité: à travers
textes et anecdotes , nous découvrirons
l’écrivain, l’auteur de chansons et le
musicien, le copain et l’artiste de Saint-
Germain-des-Prés.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36814N
91-36814N
Dominique Chagnon
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 30.06.09,
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd., 5,00 Euro
Salon Salon Francais
Francais
Vous parlez français? Vous pouvez parler
clairement et simplement des choses de
tous les jours ? Vous chercher une
occasion d’échanger des idées, des avis
ou des informations sur l’actualité et la
culture françaises? Peut-être souhaitez
simplement améliorer vos connaissances
? Alors, bienvenue au Salon français !
Avec l’aide d’un professeur, profitez de
cette occasion pour discuter en français
dans une atmosphère sympathique et
détendue et pour réutiliser ce que vous
avez déjà appris.
Gastronomie Gastronomie DOM-ROM
DOM-ROM
Sie möchten wissen, was sich hinter
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36815
91-36815
DOM-ROM verbirgt? Sie wissen, dass
Dr. Virginie Pektas
DOM-ROM „Départements et régions
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
d’outre-mer“ bedeutet und wollten
Mittwoch, 04.02.09, 19.35-21.05 Uhr
schon immer mehr über diese französi-
Mittwoch, 04.03.09, 19.35-21.05 Uhr
schen Enklaven wissen?
Mittwoch, 01.04.09, 19.35-21.05 Uhr
Dann bietet Ihnen dieser Kurs die Mög-
Mittwoch, 06.05.09, 19.35-21.05 Uhr
lichkeit, ein wenig über die Geschichte,
30,40 Euro
kulturelle Besonderheiten und gastronomische
Höhepunkte zu erfahren.
Französisch Französisch für für für Senior/
Senior/
innen
innen
In Zusammenarbeit mit dem Sozialamt
werden im Wilhelm-Hansmann-Haus
Sprachkurse in Französisch für Anfänger/innen
mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene
durchgeführt. Sie arbeiten
mit den unten angegebenen Lehrbüchern.
Es gelten die Teilnahmebedingungen der
Volkshochschule. Das Entgelt beträgt
62,40 Euro (Kleingruppe 91,20 Euro).
Alle Veranstaltungen finden im Städtischen
Begegnungszentrum, Wilhelm-
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21, statt.
Beratung: Freitag, 09. Januar 2009,
13.00-15.00 Uhr
Abschlussstufe
Abschlussstufe
Für alle, die bereits längere Zeit Französisch
gelernt haben, eignen sich die Kurse
der Abschlussstufe.
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall
beraten lassen, um gemeinsam mit einer
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu
finden (Beratungstermine siehe oben).
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf,
Band 2, Lehrbuch und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00
und 3-12-529065-1.
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn
Ihres Kurses ist angegeben.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,
die vorherigen Lektionen noch einmal
zu Hause durchzuarbeiten.
In den Kursen der Abschlussstufe behandeln
Sie die Themen: Urlaub, Französische
Regionen, Umweltprobleme, Sitten
und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen,
Freizeit, Familie, Kulturen, Feste, Mode,
Gesundheit. Darüber hinaus lesen und
diskutieren Sie Zeitungsartikel und kürzere
Texte französischer Autoren.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36971
91-36971
Danielle Spiekermann
Städt. Begegnungszentrum
Wilhelm-Hansmann-Haus
Märkische Str. 21
18 x Mittwoch, ab 21.01.09
11.15-12.15 Uhr, 24 UStd.
62,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36972
91-36972
Danielle Spiekermann
Städt. Begegnungszentrum
Wilhelm-Hansmann-Haus
Märkische Str. 21
18 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.00 Uhr, 24 UStd.
91,20 Euro
63 63
63

Italienisch
Italienisch
Programmbereichsleitung:
Ulrike Ulrike Ulrike Rüthing-V Rüthing-Vollmer
Rüthing-V ollmer
0231 / 50-2 47 29
uruething-vollmer@stadtdo.de
kompetenz in den vier Fertigkeiten Hören,
Sprechen, Lesen und Schreiben.“
Wenn die Prüfung an der VHS Dortmund
durchgeführt wird, zahlen Sie
40,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht
möglich. Nach Anmeldeschluss werden
im Falle eines Rücktritts die entstandenen
Kosten in Rechnung gestellt.
Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen
erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin
oder im Programmbereich, Telefon
50 - 2 47 29.
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37092
91-37092
Maria Arca
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 9.30-12.45 Uhr
60,80 Euro
Zielsetzung
Zielsetzung
Fachberatung Fachberatung Italienisch
Italienisch
Bitte beachten Sie in diesem Fall die
längeren Anmeldefristen beim Arbeitge-
Sie möchten in Italien Urlaub machen Monstag, 12.01.09
ber.
und die Menschen dort verstehen? Sie 14.30-19.00 Uhr
Sommer-VHS/Bildungsurlaub
möchten mit der Familie Ihres italienischen
Geschäftsfreundes plaudern? Sie
müssen im Büro Telefonate in Italienisch
führen? Sie haben hier in Dortmund
Kontakt mit Menschen aus Italien
und möchten wenigstens ein bisschen
von ihrer Sprache und ihrer Mentalität
verstehen? - Bei uns können Sie das
alles lernen.
Beratung
Beratung
Bitte beachten Sie die Hinweise „Information
und Beratung“ auf Seite 2 des
Volkshochschul-Programmheftes.
Wenn Sie gute Vorkenntnisse haben
(längere Italienaufenthalte, mehrere Jahre
Italienisch in der Schule oder in einem
Sprachkurs) sollten Sie die kostenlose
Fachberatung in Anspruch nehmen.
Eine erfahrene Italienischdozentin wird
Ihnen helfen, einen geeigneten Kurs
zu finden.
Falls Sie die Termine nicht persönlich
wahrnehmen können, sprechen Sie in
der angegebenen Zeit telefonisch unter
der Nr. 50-2 72 61 mit unserer
Italienisch-Dozentin oder kommen Sie
einfach zu einem der angegebenen allgemeinen
Beratungsterminen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37080
91-37080
Giuseppina Baracchi-Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
Buon Buon viaggio viaggio !
!
Ciao,bella! Ein bisschen mehr Italienisch
darf es für den nächsten Urlaub aber
sein! Für dieses Wochenendseminar brauchen
Sie allerdings keine Kenntnisse mitzubringen.
Sie erarbeiten Grundkenntnisse
zur sprachlichen Bewältigung typischer
Situationen im Gastland (im Hotel oder
Restaurant, an der Tankstelle und beim
Einkaufen). Außerdem gewinnen Sie Einblicke
in Land, Leute und Kultur.
Telc-Italienisch-A1-Prüfung
elc-Italienisch-A1-Prüfung
Ein erster Zwischentest für alle, die ihre
Fortschritte beim Italienischlernen überprüfen
möchten. Das Niveau entspricht
dem Kenntnisstand am Ende des ersten
Bands des Lehrwerks (Ende der Grundstufe
3). Zur Vorbereitung auf diese Prüfung
empfehlen sich die Kurse der
Grundstufe 3 oder das Wochenendseminar.
Die Telc-Italienisch-A1-Prüfung entspricht
der Stufe A 1 des vom Europarat entwickelten
„Europäischen Referenzrahmens“.
Elementare Elementare Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2) (A1/A2)
(A1/A2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Grundstufen
Grundstufen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37004
91-37004
Brigitte Bangert
Diese Stufen sind für Personen geeig-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
net, die keine Italienischkenntnisse ha-
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
ben. Wenn Sie über noch so geringe
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Vorkenntnisse verfügen, sollten Sie sich
83,20 Euro
beraten lassen, um den geeigneten Kurs
zu finden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37050
91-37050
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk:
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
Allegro 1 - Italienisch für Anfänger, Be-
10 x Dienstag, ab 21.04.09
stell-Nr. 3-12-525565-1. In diesen Stu-
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.
fen behandeln Sie die Themen: Erstes
78,00 Euro
Kennen lernen, Im Hotel, In der Bar, Im
Restaurant. Diese Kurse eignen sich nicht
nur für Personen, die nach Italien fah-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37051
91-37051
ren möchten, sondern auch für all die-
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
jenigen, die hier in Dortmund Kontakt
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
zur italienischen Sprache und Kultur
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.
haben.
78,00 Euro
Grundstufe Grundstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37001
91-37001
Intensivkurs Intensivkurs Italienisch Italienisch für
für
Augusta Caggiula
AnfängerInnen AnfängerInnen ohne
ohne
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Vorkenntnisse
orkenntnisse
16 x Montag, ab 19.01.09
Wenn Sie außer Pasta und Pizza keine
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Italienischkenntnisse haben, Sie aber in
83,20 Euro
kurzer Zeit Italienisch lernen und mehr
über Italien erfahren möchten, dann ist
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37002
91-37002
dieser Kurs mit hohem Lerntempo für
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sie richtig. Lehrwerk: Allegro 1 - Italie-
16 x Dienstag, ab 20.01.09
nisch für Anfänger, Bestell-Nr. 3-12-
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
525565-1. Dieser Intensivkurs entspricht
83,20 Euro
den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37003
91-37003
Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 beantragt werden. Anmeldebestätigung
16 x Dienstag, ab 20.01.09
mit Programmablauf für den Arbeitge-
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro ber werden nach Anmeldung zugeschickt.
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können
diese landeskundlichen Besonderheiten
sehr nützlich sein.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37090
91-37090
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 15.08.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.2009, 9.30-13.45 Uhr
12 UStd., 31,20 Euro
„Dolce „Dolce Vita“ Vita“ in in Haus
Haus
Rodenberg
Rodenberg
Erleben Sie den Spaß an der italienischen
Sprache und erlangen Sie dabei
Grundkenntnisse der italienischen Sprache
in der schönen Umgebung von Haus
Rodenberg. Das Sprechen wird im Vordergrund
stehen, kommunikative Situationen
des Alltags werden geübt. Für
Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-37091
91-37091
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
5 x Samstag, ab 28.02.09
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.
39,00 Euro
Wochenendseminar Wochenendseminar zur
zur
Vorber orber orbereitung orber eitung der der T TTelc
T elcelc-elc Italienisch-A1-Prüfung
Italienisch-A1-Prüfung
Nach der Grundstufe können Sie die „
Telc-Italienisch-A1-Prüfung machen, eine
Prüfung, mit der Sie ein „elementares
Sprachniveau“ nachweisen. Die Prüfung
zertifiziert den erreichten Sprachstand
in einer international vergleichbaren Form.
„Die Konzeption der Aufgaben ist
handlungsorientiert, d.h. die Prüfungsziele
und -inhalte sind weniger auf grammatikalisches
oder lexikalisches Wissen
ausgerichtet, als auf die Handlungs-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37093
91-37093
Maria Arca
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.09,
10.00-12.15 Uhr, 3 UStd.
40,00 Euro
Auffrischkurse
Auffrischkurse
Wenn Sie Ihre Italienischkenntnisse zügig
wieder aktivieren und erweitern möchten,
ist einer unserer Auffrischkurse der
richtige Einstieg. Der Schwerpunkt liegt
auf mündlichen Kommunikationsstrategien
und der Wiederholung wichtiger Kapitel
der Grammatik.
Im Anschluss an diesen Kurs können Sie
in einen der Kurse ab Januar bzw. August
einsteigen.
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung
gestellt.
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren
kostenlosen Beratungsservice!
Wochenseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37095
91-37095
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
17.00-19.30 Uhr
15 UStd., 39,00 Euro
Wochenseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37096
91-37096
Brigitte Bangert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 17.08.09-21.08.09,
17.00-19.30 Uhr
15 UStd., 39,00 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37097
91-37097
Fiorangela Vadini-Krüger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
64 64
64

Wenn Sie schon einmal ein wenig Italienisch
gelernt haben, ist einer der folgenden
Kurse für Sie geeignet. Sie sollten
sich aber in jedem Fall beraten lassen,
um den geeigneten Kurs zu finden.
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk
Allegro 1 - Italienisch für Anfänger,
Bestell-Nr. 3-12-525565-1
Elementare Elementare Sprach- SprachSprachverwendung verwendung verwendung (A1/A2)
(A1/A2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen)
ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“
beschrieben. (siehe Seite 40)
Grundstufe Grundstufe 3
3
Mittelstufen
Mittelstufen
Wenn Sie schon etwas länger Italienisch
ab Lektion 8/9
gelernt haben (2 Jahre und mehr), ist
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37302
91-37302
ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeig-
Melanie Grunenberg
net. Auf jeden Fall sollten Sie sich bera-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 ten lassen.
16 x Montag, ab 19.01.09
Lehrbuch Allegro Band 2, Lehr- und
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37303
91-37303
Alessandra Palmas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12-525558-9.
Sie behandeln die Themen: Wohnen, Essen,
Meinungen äußern, Telefonieren,
Landeskunde Italien.
Wenn Sie schon einmal ein wenig Italienisch
gelernt haben, ist einer der fol-
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37207
91-37207
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
genden Kurse für Sie geeignet. Sie sollten
sich aber in jedem Fall beraten lassen,
um den geeigneten Kurs zu finden.
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk
Allegro 1 - Italienisch für Anfänger,
Bestell-Nr. 3-12-525565-1
Grundstufe Grundstufe 2
2
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37201
91-37201
Agnese Canal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37202 91-37202
91-37202
Giulia Di Nauta
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37203
91-37203
Giulia Di Nauta
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Stefania Morabito
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37208
91-37208
Alessandra Palmas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37209
91-37209
Heidrun Bockholt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37210
91-37210
Heidrun Bockholt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37211
91-37211
Augusta Caggiula
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37304
91-37304
Stefania Morabito
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-37305 91-37305
91-37305
Stefania Morabito
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37308
91-37308
Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Un Un viaggio viaggio virtuale virtuale in in Italia
Italia
Für alle Daheimgebliebenen bietet die
VHS die Möglichkeit, eine virtuelle Reise
durch Italien zu unternehmen. Machen
Sie mit bei der Internetrallye, in deren
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37401
91-37401
Stefania Morabito
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 12 (Ende des 1. Buches)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37402 91-37402
91-37402
Augusta Caggiula
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37403
91-37403
Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Kleingruppe/ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37420
91-37420
16 x Montag, ab 19.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37212
91-37212
Verlauf Sie die italienischen Provinzen von Stefania Morabito
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
Alessandra Palmas
Norden nach Süden durchqueren und Volkshochschule, Hansastr. 2-4
83,20 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 einen Einblick in die italienische Kultur 16 x Montag, ab 19.01.09
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37204
91-37204
10 x Donnerstag, ab 23.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
erlangen. Grundkenntnisse im Umgang
mit dem PC sind erforderlich.
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Claudia Filocamo
Sommer-VHS/Kleingruppe
Kleingruppe/ab Lektion 5
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37310
91-37310
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37421 91-37421
91-37421
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Stefania Morabito
Maria Arca
17.45-19.30 Uhr, 32 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4
83,20 Euro
Dienstag, 30.06.09, 10.00-15.00 Uhr 16 x Dienstag, ab 20.01.09
Kleingruppe/ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37205
91-37205
Alessandra Palmas
6 UStd., 22,80 Euro
Parliamo!
Parliamo!
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 3/4
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Wir wollen uns treffen, um uns auf Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37422
91-37422
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Italienisch über aktuelle Themen und ita- Renata Bonello-Dahle
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
lienische Kultur auszutauschen, ohne Aplerbeck
121,60 Euro
Angst vor Fehlern, mit der Freude, Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37206
91-37206
Aloa Manca
voneinander Italienisch sprechen zu lernen.
Vi aspettiamo! Wir warten auf Sie!
max. 9 Personen
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Kleingruppe
Kleingruppe/ab Lektion 7/8
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37400 91-37400
91-37400
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37423
91-37423
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
Giuseppina Baracchi-Krause
Renata Bonello-Dahle
83,20 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 06.06.09
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.00-11.45 Uhr, 12 UStd.
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
45,60 Euro
121,60 Euro
65 65
65

ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37425
91-37425
Giuseppina Baracchi-Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37426
91-37426
Maria Arca
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Corso Corso di di Lettura Lettura e
e
Conversazione Conversazione B B 2
2
Wenn Sie die beiden Lehrbücher Allegro
Band 1, 2 und 3 durchgearbeitet haben
oder über entsprechende Italienischkenntnisse
verfügen, haben Sie die Möglichkeit,
in Kursen mit italienischen
Muttersprachlerinnen Ihr Hörverstehen
und Ihre Sprechfähigkeit zu verbessern,
Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern
und durch die Lektüre und Diskussion
italienischer Texte mehr über Italien
und die Menschen dort zu erfah-
Kirschen Kirschen aus aus Piemont?
Piemont?
(Nicht (Nicht nur nur Kirschen Kirschen aus aus aus Piemont)
Piemont)
Wenn man an Piemont denkt, denkt
man an die berühmte „Piemont-Kirsche“.
Aber die nord-italienische Region hat viel
mehr als Kirschen zu bieten: namhafte
Weine, eine leckere Küche, Natur, Kultur
und Kunst. An diesem Abend werden
wir typische Rezepte kochen und
einiges über diese faszinierende Region
erfahren, die für viele noch zu entdecken
ist. Bitte Behälter für evtl. Reste
mitbringen.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37428
91-37428
Maria Arca
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
ren. Bei Gelegenheit werden auch wichtige
Kapitel der Grammatik wiederholt.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37617
91-37617
Alessandra Palmas/Anja Hecker-Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 30.06.09,
17.00-21.00 Uhr, 6 UStd., 26,25 Euro
16 x Freitag, ab 23.01.09
17.45-19.15 Uhr, 22 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37610
91-37610
Silvana Feighofen-Onofrietti Ein Ein Blick Blick ins ins Land: Land: Piemont
Piemont
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37429
91-37429
Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37429N
91-37429N
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3 3
3
Selbstständige Selbstständige Sprach- SprachSprach- verwendung verwendung (B1/B2)
(B1/B2)
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen und
Konversation) ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“
beschrieben. (siehe Seite 40)
Introduzione Introduzione alla alla Lettura Lettura e
e
Conversazione Conversazione B1
B1
Diese Kurse sind für Personen, die das
Lehrbuch Allegro Band 1, 2 und 3
durchgearbeitet haben oder über entsprechende
Italienischkenntnisse verfügen.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37611
91-37611
Silvana Feighofen-Onofrietti
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37612
91-37612
Giuseppina Baracchi-Krause
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37614
91-37614
Fiorangela Vadini-Krüger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
und und Ligurien. Ligurien. A A 2
2
Piemont
Piemont
1. Turin Hauptstadt, nicht nur Industriestadt.
Einwanderung in Turin und nach
Piemont gestern und heute
2. Piemont: die Region der italienischen
Westalpen- landschaftliche und kulturelle
Aspekte des Gebietes
Festungen und alte Abteien im Westalpengebiet:
von Fenestrelle zu der Sacra
di San Michele
3. Die Kultur der raffinierten Gastronomie
und der guten Weine ,Reisanbaugebiet
Vercelli und die typischen
piemontesischen Reisgerichte
Piemontesische Schriftsteller beschreiben
ihre Region: die Stadt und das Land,
bzw. Turin und die Langhe: ausgewählte
Lekture aus „La casa in collina“ und
„La luna e i falò“ von Cesare Pavese.
ab Lektion 11
Die Lektüre kurzer italienischer Texte soll
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37431
91-37431
Fiorangela Vadini-Krüger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37433
91-37433
Maria Arca
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Italiano Italiano con con la la musica
musica
(Italienisch (Italienisch durch durch und und mit mit mit Musik) Musik)
Musik)
Italienisch Lernen mal ganz anders. Italienische
canzoni von A. Celentano bis V.
Rossi werden uns durch diesen Kurs
begleiten und uns auf bestimmte strukturelle
Gegebenheiten der italienischen
Sprache aufmerksam machen.
Ziel des Kurses ist es, durch Rhytmus
und Melodie einen stärkeren Zugang für
idiomatische Redewendungen und grammatikalische
Eigenheiten auf B1 Niveau
zu fördern und gleichzeitig ein Stück
italienisches Lebensgefühl zu vermitteln,
über das in kleineren Konversationsrunden
diskutiert werden soll.
zu Diskussionen anregen und die
Sprechfähigkeit verbessern.
Dabei kann es die Situation erfordern,
dass wichtige Kapitel der Grammatik
wiederholt und noch nicht erlernte grammatische
Strukturen behandelt werden.
Nutzen Sie die Chance unserer kostenlosen
Sprachenberatung!
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37600
91-37600
Giuseppina Baracchi-Krause
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37602
91-37602
Agnese Canal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37603
91-37603
Martin Kyrys
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37604
91-37604
Italia Italia Italia - - sole, sole, cultura cultura e e tanto
tanto
calore calore umano. umano. Germania Germania - -
-
birra, birra, birra, filosofia filosofia e e disciplina.
disciplina.
Ausgehend von der Lektüre ausgewählter
Texte zum Thema pregiudizi dei
tedeschi sugli italiani e viceversa wollen
wir selbst typische Situationen ausgestalten,
Dialoge schreiben und diese u.a.
szenisch darstellen. Kursbegleitend sollen
auch nützliches themenspezifisches
Vokabular und wichtige Grammatikkapitel
eingeführt/erarbeitet und eingeübt werden.
Es werden gute Sprachkenntnisse
(B1-Niveau) vorausgesetzt.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37616
91-37616
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37618
91-37618
Debora Gay
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Dienstag, ab 21.04.09
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro
Ligurien
Ligurien
1. Genua Hafen- und Kulturstadt
2. „Liguria di Levante“ und „Liguria di
Ponente“ geografische, geschichtliche und
kulturelle Eigenschaften der Regionen Le
Cinque Terre und La Riviera dei Fiori
3. Tourismus in Ligurien gestern und
heute: Portofino und Sanremo
4. Küche und Weine aus Ligurien: il
pesto alla genovese, la focaccia di Recco,
il Pigato …
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37500
91-37500
Julia Tekhaus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-12.30 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Theo Stoltenberg
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
5 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37619
91-37619
Debora Gay
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro
66 66
66

Zielsetzung
Zielsetzung
Grundstufe Grundstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38006
91-38006
Sie möchten in einem Land Urlaub machen,
in dem Spanisch gesprochen wird
und die Menschen dort verstehen? Sie
wollen sich mit der Familie Ihres Spanisch
sprechenden Geschäftsfreundes
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch
haben und nach Spanien oder
Lateinamerika fahren möchten, oder in
Dortmund Kontakt mit der Sprache und
Kultur dieser Länder wünschen, sind diese
Bibiana Alejandra Albuja
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
unterhalten? Sie müssen im Büro Telefonate
in Spanisch führen? Sie haben Kontakt
mit Menschen aus Spanien oder
Lateinamerika und möchten wenigstens
ein bisschen von ihrer Sprache und ihrer
Mentalität verstehen? - Bei uns können
Sie das alles lernen. Nach dem Be-
Kurse für Sie geeignet.
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.
Lehrbuch: Caminos, neu, Band 1, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 514906.
Sie behandeln folgende Themen: Erstes
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38007
91-38007
Alejandra Ruiz-Brockmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
such eines unserer Kurse sprechen und
verstehen Sie Spanisch - ein wenig bis
sehr viel, je nach Ihren Vorkenntnissen
und Ihren Erfolgen im Kurs.
Die Veranstaltungen werden von Dozent/innen
aus Spanien und Südamerika
geleitet.
Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen
und Wohnen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38000
91-38000
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38008
91-38008
Virginia Zepeda Villagra
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38009
91-38009
Beratung Beratung
Beratung
Die Programmbereiche Sprachen bieten
Ihnen einen umfangreichen Beratungsservice
an, damit Sie die richtige Kurswahl
treffen können. Im Gespräch klä-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38001
91-38001
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ren wir, welcher Kurs Ihren Kenntnissen,
Interessen und Lernzielvorstellungen
am besten entspricht. Besonders wichtig
ist die verbindliche Einstiegsberatung
in Anfängerkursen, denn gerade bei den
Anfängern sind die Bedürfnisse, Vorerfahrungen
und Erwartungen sehr unterschiedlich.
Bitte sprechen Sie uns an
und nutzen Sie unser Beratungsangebot,
damit Sie „Ihren Sprachkurs“ finden.
Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise
zum „Sprachenlernen an der Volkshochschule“.
Fachberatung Fachberatung Spanisch
Spanisch
Mittwoch, 07.01.09 07.01.09, 07.01.09 13.30-17.00 Uhr
Mittwoch, 14.01.09 14.01.09, 14.01.09 14.30-19.00 Uhr
Elementare Elementare Sprach- SprachSprach- verwendung verwendung (A1/A2)
(A1/A2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen)
ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“
beschrieben. (siehe Seite 40)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38002
91-38002
Faustina Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mo, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38003
91-38003
Natalia Velasco Vallina
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38004
91-38004
Natalia Velasco Vallina
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38005
91-38005
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38050
91-38050
N.N.
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
10 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38051
91-38051
N.N.
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38052 91-38052
91-38052
N.N.
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
10 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Grundstufen Grundstufen Grundstufen A1
A1
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch
haben und nach Spanien oder
Lateinamerika fahren möchten, oder in
Dortmund Kontakt mit der Sprache und
Kultur dieser Länder wünschen, sind diese
Kurse für Sie geeignet.
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.
Lehrbuch: Caminos, neu, Band 1, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 514906.
Sie behandeln folgende Themen: Erstes
Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen
und Wohnen.
Spanisch
Spanisch
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Ulrike Ulrike Rüthing-V Rüthing-Vollmer
Rüthing-V Rüthing-Vollmer
ollmer
0231 / 50-2 47 29
uruething-vollmer@stadtdo.de
Jasmin Jasmin Dieckerhoff
Dieckerhoff
0231 / 50-2 47 05
jdieckerhoff@stadtdo.de
Intensivkurs Intensivkurs Intensivkurs Spanisch Spanisch für
für
AnfängerInnen AnfängerInnen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Sie haben keine Vorkenntnisse und nicht
viel Zeit, möchten aber gerne Spanisch
lernen? In diesem Intensivkurs mit hohem
Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,
innerhalb einer sehr kurzen Zeit
(eine Woche!) Grundkenntnisse der spanischen
Sprache zu erwerben. Über die
ersten sprachlichen Elemente hinaus sind
landeskundliche Aspekte in den Unterricht
integriert. Gewinnen Sie Einblicke
in Land, Leute und Kultur!
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Caminos
neu, Band 1, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 514906. Dieser
Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AbWG). Für die Teilnahme an dem Lehrgang
kann Bildungsurlaub beantragt
werden.
Die entsprechenden Anmelde- und
Bestätigungsunterlagen können Sie im
Programmbereich (Telefon: 50-2 47 29)
anfordern.
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38121
91-38121
Luisa Maria Fernandez-Arana
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38122 91-38122
91-38122
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
¡Buen ¡Buen viaje!
viaje!
Hola! Ein bisschen mehr Spanisch darf
es für den nächsten Urlaub aber sein!
Für dieses Wochenendseminar brauchen
Sie allerdings keine Kenntnisse mitzubringen.
Sie erarbeiten Grundkenntnisse zur sprachlichen
Bewältigung typischer Situationen
im Gastland (im Hotel oder Restaurant,
an der Tankstelle und beim Einkaufen).
Außerdem gewinnen Sie Einblicke in Land,
Leute und Kultur.
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können
diese landeskundlichen Besonderheiten
sehr nützlich sein.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38123
91-38123
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 15.08.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.2009, 9.30-13.45 Uhr
12 UStd.
31,20 Euro
67 67
67

Spanisch Spanisch für für für den
den
Jakobsweg
Jakobsweg
Nicht erst seit Hape Kerkeling erfreuen
sich Reisen auf dem Jakobsweg immer
größerer Beliebtheit. In diesem Kurs erfahren
Sie Wissenswertes über die Route
von Roncesvalles nach Santiago de
Compostela mit ihren Sehenswürdigkeiten
am Wegesrand, Transportmöglichkeiten
und Unterkünften, klimatischen
und gastronomischen Besonderheiten.
Gleichzeitig erwerben Sie die sprachlichen
Grundlagen, um sich auf Ihrer Reise
verständigen zu können. Anhand von
Themen wie Wanderung, Unterkunft,
Verpflegung etc. lernen Sie den Basis-
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 2
2
ab Lektion 5/6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38202
91-38202
Maria Elena Garrido Pérez
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38203
91-38203
Ana Maria Carmona Chocano
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38205
91-38205
Faustina Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38206
91-38206
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38207 91-38207
91-38207
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38214
91-38214
Maria Dolores Ortega Vidal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38215
91-38215
Virginia Zepeda Villagra
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38216
91-38216
Maria del Carmen Buesa Serrano
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38217
91-38217
Virginia Zepeda Villagra
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Do, ab 23.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 3
3
Kleingruppe/ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38301
91-38301
Maria Elena Garrido Pérez
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38302
91-38302
Virginia Zepeda Villagra
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38303
91-38303
Gabriela Caballero Chavez
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38304
91-38304
Maria Cristina Canullo Delgado
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
wortschatz für Pilger und einige Grundlagen
der spanischen Grammatik.
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Kleingruppe/ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38306
91-38306
Gabriela Caballero Chavez
Sommer-VHS
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38124
91-38124
83,20 Euro
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Franco Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 09.07.09
17.00-18.30 Uhr, 8 UStd.
20,80 Euro
ab Lektion7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38208
91-38208
Alejandra Ruiz-Brockmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38307
91-38307
Gabriela Caballero Chavez
Spanisch Spanisch am am Samstag Samstag
Samstag
In diesem Kurs haben Teilnehmer ohne
Vorkenntnisse die Möglichkeit, an vier
Samstagen mit jeweils 5 Unterrichtsstun-
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38209
91-38209
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
den schnell und intensiv einen Einstieg Virginia Zepeda Villagra
ab Lektion 5
in die spanische Sprache zu erlangen. Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38308 91-38308
91-38308
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38126
91-38126
Ana Maria Carmona Chocano
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Samstag, ab 07.03.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 7/ Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38210
91-38210
Virginia Zepeda Villagra
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 6/7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38211
91-38211
Spanisch-Auffrischkurs
Spanisch-Auffrischkurs
Senioren
Senioren
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn
Sie vor längerer Zeit schon einmal Spanisch
gelernt haben (ca. 1 Jahr) und
ihre Kenntnisse wieder auffrischen wollen.
Lehrbuch: Caminos neu, Band 1,
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Be-
Isaura de Jesus Pérez Tejeda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38309
91-38309
Isaura de Jesus Pérez Tejeda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Maria Cristina Canullo Delgado stell-Nr. 514906.
Kleingruppe ab Lektion 9
Stadtgymnasium,, Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38212
91-38212
Martina Nöckel
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38218
91-38218
Bibiana Wiener
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38310
91-38310
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 16 x Dienstag, ab 03.02.09
Kleingruppe/ab Lektion 8
16 x Freitag, ab 23.01.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38312
91-38312
15.45-17.15 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro 82,80 Euro
Bibiana Alejandra Albuja
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38213
91-38213
Maria Dolores Ortega Vidal
Aplerbeck
Haus Rodenberg,Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
68 68
68

Mittelstufen
Mittelstufen
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38313
91-38313
Bibiana Alejandra Albuja
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38314 91-38314
91-38314
Maria Dolores Ortega Vidal
Aplerbeck
Intensivkurs Intensivkurs Spanisch Spanisch für
für
Anfänger/inen Anfänger/inen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Geringe Vorkenntnisse in Spanisch (ca.
1 Jahr) bringen Sie mit, jedoch nicht
viel Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit
hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,
innerhalb einer sehr kurzen Zeit
(eine Woche!) Ihre Grundkenntnisse der
spanischen Sprache zu erweitern. Über
die sprachlichen Elemente hinaus sind
landeskundliche Aspekte in den Unter-
Lebendiges Lebendiges Spanisch
Spanisch
In diesem Kurs werden wir anhand unterschiedlicher
Medien (Lieder, Comics,
Filmszenen, Spiele) die spanische Grammatik
der Grundstufen abwechslungsreich
wiederholen, vertiefen und wiederlernen.
Die Unterrichtseinheiten werden
situationsorientiert gestaltet, so dass die
Teilnehmer bereits erlernte Alltagssituationen
näher erleben und dadurch
ihren Wortsatz erweitern und umsetzen
können.
Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt
haben, ist einer der höheren Kurse für
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu
finden, sollten Sie sich beraten lassen
(Termine siehe oben). Der ungefähre
Lektionsstand Ihres Kurses ist angegeben.
Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig
erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn
nutzen, die vorherigen Lektionen
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.
In den Kursen der Mittelstufe
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spanisch Spanisch am am am Samstag
Samstag
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit
richt integriert. Gewinnen Sie Einblicke
in Land, Leute und Kultur!
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38321
91-38321
Maria Dolores Ortega Vidal
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 9.30-13.45 Uhr
12 UStd.
behandeln Sie die Themen: Landeskunde
Spanien und Lateinamerika, Essen und
Trinken, beim Arzt, auf der Bank, auf
dem Polizeirevier.
Lehrbuch: Caminos neu, Band 2, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-
Nr. 3-12-514913-4
geringen Vorkenntnissen die Möglichkeit,
an vier Samstagen mit jeweils 5 Unter-
entsprechenden Anmelde- und Bestätigungsunterlagen
können im Programm-
31,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
richtsstunden schnell und intensiv ihre
Kenntnisse zu vertiefen.
bereich (Telefon: 50-2 47 29) angefordert
werden.
Vorber orber orbereitung orber eitung der der T TTelc
T elcelc-elc ab Lektion 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38400
91-38400
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38317
91-38317
Ana Maria Carmona Chocano
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38319
91-38319
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
Español-A1-Prüfung
Español-A1-Prüfung
Nach der Grundstufe können Sie die „
Telc- Español- A1-Prüfung machen,
eine Prüfung, mit der Sie ein „elementares
Sprachniveau“ nachweisen. Die Prü-
Franco Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
4 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Spanisch Spanisch in in den den Ferien
Ferien
Sie möchten in den Sommerferien Ihre
Spanischkenntnisse wieder auffrischen?
Im Mittelpunkt dieses Sommerkurses stehen
Grammatikwiederholungen und einfache
Übungen zur Konversation, damit
Sie sich im Gastland verständigen können.
Das Programm wird ergänzt durch
Spiele und Informationen über Land und
Leute (Schwerpunkt Spanien). Niveau A2
ab Lektion 5, Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38318
91-38318
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Dienstag, ab 07.07.09
17.00-18.30 Uhr, 8 UStd.
20,80 Euro
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38320
91-38320
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
85,00 Euro
Spanische Spanische Spanische Sommerhits
Sommerhits
Haben Sie Ihren letzten Sommerurlaub
in Spanien verbracht und haben mitgetanzt,
ohne den Text richtig zu verstehen?
Immer wieder dieselben Lieder, ohne
richtig mitsingen zu können? Hier werden
wir die Sommerhits, die Sie am
Strand gehört haben, (kennen)lernen und
analysieren.
Von „La Tortura“ (Shakira) zu „Macarena“
(Los del Rio), von „La camisa
negra“ (Juanes) zu „Aserejé“ (las ketchup)
hören wir uns gemeinsam ausgewählte
Sommerhits an. So schulen Sie Ihr Hörverständnis
und erweitern Ihren Wortschatz.
Wenn Sie Interesse daran und
Vorkenntnisse in Spanisch haben, sind
Sie herzlich eingeladen. Ein Hauch spanischer
Sommer wird nach Dortmund
kommen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38320N
91-38320N
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 9.30-13.45 Uhr
12 UStd.
31,20 Euro
fung zertifiziert den erreichten Sprachstand
in einer international vergleichbaren
Form. „Die Konzeption der Aufgaben
ist handlungsorientiert, d.h. die
Prüfungsziele und -inhalte sind weniger
auf grammatikalisches oder lexikalisches
Wissen ausgerichtet, als auf die
Handlungskompetenz in den vier Fertigkeiten
Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben.“
Wenn die Prüfung an der VHS Dortmund
durchgeführt wird, zahlen Sie
40,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht
möglich. Nach Anmeldeschluss werden
im Falle eines Rücktritts die entstandenen
Kosten in Rechnung gestellt.
Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen
erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin
oder im Programmbereich, Telefon
50 - 2 47 29.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38322
91-38322
Maria Mesa
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 20.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 21.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd.
60,80 Euro
Telc-Español-A1-Prüfung
elc-Español-A1-Prüfung
Ein erster Zwischentest für alle, die ihre
Fortschritte beim Spanischlernen überprüfen
möchten. Das Niveau entspricht
dem Kenntnisstand am Ende des ersten
Bands des Lehrwerks (Ende der Grundstufe
3). Zur Vorbereitung auf diese Prüfung
empfehlen sich die Kurse der
Grundstufe 3 oder das Wochenend-
ab Lektion 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38400N 91-38400N
91-38400N
Bibiana Wiener
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 03.02.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38401
91-38401
Bibiana Wiener
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 03.02.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38402
91-38402
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38403
91-38403
Julia Castro Aravena
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 3 B
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38404
91-38404
Ana Maria Carmona Chocano
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
seminar.
Die Telc-Español-A1-Prüfung entspricht
der Stufe A 1 des vom Europarat entwickelten
„Europäischen Referenzrahmens“.
ab Lektion 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38405
91-38405
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38323
91-38323
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
10.00-12.15 Uhr, 3 UStd.
40,00 Euro
83,20 Euro
69 69
69

70 70
70
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Kleingruppe/ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38421
91-38421
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38422
91-38422
Eva Fernández López
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38423
91-38423
Faustina Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Freitag, ab 23.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Spanisch Spanisch für
für
Anfänger/inen Anfänger/inen mit mit guten
guten
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Sie haben gute Vorkenntnisse in Spanisch
(ca. 3 Jahre), jedoch nicht viel
Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit ho-
Selbstständige Selbstständige Sprach- Sprach- Sprach- Sprach- Sprach-
verwendung verwendung (B1-B2)
(B1-B2)
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist
im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen
für Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38621
91-38621
Ana Maria Aviles Toro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
hem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,
innerhalb einer sehr kurzen Zeit Abschlussstufen Abschlussstufen B1
B1
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
(eine Woche!) Ihre Grundkenntnisse der
spanischen Sprache zu erweitern. Über
die sprachlichen Elemente hinaus sind
landeskundliche Aspekte in den Unterricht
integriert. Gewinnen Sie Einblicke
in Land, Leute und Kultur!
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiter-
Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch
gelernt haben, eignen sich die Kurse
der Abschlussstufe.
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall
beraten lassen, um gemeinsam mit einer
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu
finden (s. Beratungstermine).
In den Kursen der Abschlussstufe arbei-
ab Lektion 1/2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38622
91-38622
Mayra Cantu de la Garza
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
bildungsgesetzes (AWbG).
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
entsprechenden Anmelde- und Bestätigungsunterlagen
können im Programmbereich
(Telefon: 50-2 47 29) angefordert
werden.
ten Sie mit dem Lehrbuch: Caminos Band
3, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag,
Bestell-Nr. 3-12-5149215. Der ungefähre
Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist
angegeben.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, soll-
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38623
91-38623
Ana Maria Aviles Toro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38500
91-38500
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd., 85,00 Euro
ten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,
die vorherigen Lektionen noch einmal
zu Hause durchzuarbeiten.
Sie behandeln die Themen: Reisen, Landeskunde,
Speisen und Getränke, Vorurteile,
Freizeitverhalten, Arbeitsleben, Frauen,
Stierkampf. Darüber hinaus lesen und
diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungs-
Abschlussstufe Abschlussstufe 3
3
Kleingruppe/ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38631
91-38631
Ana Maria Carmona Chocano
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
artikel und kürzere Texte spanischer 17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 3 3
3
Autorinnen und Autoren.
121,60 Euro
ab Lektion 7
Abschlussstufe Abschlussstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38531
91-38531
Maria Natividad-Kaß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38532
91-38532
Bibiana Alejandra Albuja
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38601
91-38601
Maria Natividad-Kaß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38602
91-38602
Julia Castro Aravena
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spanisch Spanisch Intensivseminar
Intensivseminar
für für für Schüler Schüler in in den den
den
Sommerferien
Sommerferien
Dieser Kurs richtet sich an Schüler der
Klasse 12, die Spanisch als LK haben
und die in intensiver Form die Sprache
festigen und erweitern möchten. Neben
vielen Konversationsübungen werden die
wichtigsten Grammatikthemen systematisch
wiederholt. Das Lehrmaterial wird
zur Verfügung gestellt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38632
91-38632
Mayra Cantu de la Garza
Kleingruppe/ ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38533
91-38533
Franco Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38603
91-38603
Julia Castro Aravena
Aplerbeck
Städt. Begegnungszentrum Berghofen,
Am Oldendieck 6
16 x Montag, ab 19.01.09
10.35-12.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09,
14.00-17.00 Uhr, 20 UStd.,
52,00 Euro
TELC-Espanol-A2-Escuela-
TELC-Espanol-A2-Escuela-
Prüfung
Prüfung
Die TELC-Español-A2-Escuela-Prüfung ist
eine Prüfung, die ausdrücklich für die
besonderen Bedürfnisse und Interessen
von Schülern im Alter von zwölf bis
sechzehn Jahren entwickelt worden ist.
Der Arbeitsmarkt der Zukunft wird auch
für deutsche Schülerinnen und Schüler
grenzüberschreitend sein. Umso wichtiger
ist es daher, gerade im Bereich der
Fremdsprachen auf zusätzliche, europaweit
anerkannte Kompetenznachweise zu
setzen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38600
91-38600
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 15.08.09,
9.00-17.00 Uhr, 10 UStd.
100,00 Euro

Revision Revision Revision general general am am
am
Samstag
Samstag
Wiederholung und Festigung ab dem
indefinido-Trauen Sie sich zu sprechen!
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit,
an 5 Samstagen die Zeiten des
indefinido, imperfecto und subjuntivo
Kompetente Kompetente Sprach- SprachSprach- verwendung verwendung (C1-C2)
(C1-C2)
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse) ist
im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen
für Sprachen“ beschrieben.
(siehe Seite 40)
Prüfung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38900
91-38900
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 16.05.09,
9.00-17.00 Uhr, 12 UStd.
100,00 Euro
systematisch und intensiv zu wiederholen.
Der Gebrauch dieser Zeiten wird
anhand von vielen verschiedenen Übungen
praktisch umgesetzt und gefestigt.
Das Material wird zur Verfügung gestellt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38652
91-38652
Mayra Cantu de la Garza
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.45 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Einführung Einführung in in die
die
Konversation
Konversation
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks
Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke)
haben Sie bereits durchgearbeitet.
Vielen fällt es jedoch schwer, das
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren
Sie in diesem Kurs.
In erster Linie arbeiten Sie darauf hin,
dass Sie immer freier sprechen können
und wiederholen zudem wichtige Bereiche
der Grammatik.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38800
91-38800
Maria Cristina Canullo Delgado
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Conversación Conversación y y gramática
gramática
Mit einer gelungenen Kombination aus
Theorie und Praxis können Sie in diesem
Kurs Ihre Spanischkenntnisse vertiefen,
gegebenenfalls korrigieren und direkt
anwenden. An Hand bereitgestellter Texte
diskutieren Sie aktuelle Themen und wiederholen
schwierige Kapitel der spanischen
Grammatik.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38810
91-38810
Patricia Perez
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
18.30-20.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Prüfung Prüfung Certificado Certificado de
de
Español
Español
Wenn Sie die Lehrbücher Caminos 1-3
oder vergleichbare Lehrwerke durchgearbeitet
haben, können Sie die Prüfung
„Certificado de Español“ ablegen. Mit
den Europäischen Sprachenzertifikaten
dokumentieren Sie Ihre Sprachkenntnisse
und weisen nach, was Sie alles können:
- im Alltag der Arbeitswelt sprachlich
interagieren
- Briefe sowie Faxe und E-Mails in Ihrem
beruflichen Umfeld schreiben,
- Texte verstehen, wie z.B. Zeitungsartikel,
Anzeigen, Interviews von Radio- und
Cuentos Cuentos y y relatos
relatos
Sie haben einige Semester Spanisch gelernt,
können sich bereits gut verständigen
und möchten nun einen Blick in die
spanische Literatur werfen? Was wäre
besser geeignet dazu als cuentos und
relatos, Kurzgeschichten und Erzählungen
aus Spanien und Lateinamerika. Seien
es nun Sagen oder moderne Erzählungen,
tauchen Sie ein in die faszinierende
Welt der spanischsprachigen Literatur!
Gemeinsam lesen wir kurze Texte
und wiederholen auch einzelne grammatische
Themen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38901
91-38901
Natascha Borota
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.15 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro
Katalonien: Katalonien: Barcelona Barcelona und
und
seine seine Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeiten
Vortrag ortrag ortrag in in in deutsch-spanischer
deutsch-spanischer
deutsch-spanischer
Sprache
Sprache
Katalonien ist eine der stärkten autonomen
Regionen Spaniens, welche sich mit
ihrer stolzen Hauptstadt Barcelona der
Welt präsentiert, als ob es ein selbstständiges
und vor allem unabhängiges
Land wäre.
Die Bewertung ihrer eigenen Kultur, Tradition,
Sprache und ihrer besonderen
Vorber orber orbereitung orber eitung auf auf das das
das
„Certificado „Certificado Espanol“
Espanol“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38801 91-38801
91-38801
Rosa Maria Eva Sanchez
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Fernsehsendungen,
- mit Besonderheiten anderer Kulturen
verständnisvoll umgehen.
Die Prüfung besteht aus einem mündlichen
und einem schriftlichen Teil und
wird an einem Samstag durchgeführt.
Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prü-
Stellung im Vergleich zum Rest Spaniens,
machen aus dieser Region ein interessantes
Thema für unseren Vortrag.
Die Präsentation der touristischen Sehenswürdigkeiten,
der kulturellen, traditionellen
und sprachlichen Besonderheiten
stellen das wichtigste Ziel dieses Vor-
Dieses Wochenendseminar ist für Teilnehmer
mit guten Spanischkenntnissen
gedacht und bereitet auf die Prüfung
Certificado de Español im Frühjahr 2009
vor, indem Übungen zum Lese- und
Hörverständnis sowie zum schriftlichen
und mündlichen Ausdruck gemacht wer-
Kleingruppe/
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38802
91-38802
Mónica Castellanos-Opielka
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38803
91-38803
Julia Castro Aravena
Aplerbeck
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38804
91-38804
Betssy Torres Torrejon
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38805
91-38805
Betssy Torres Torrejon
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
fung (Modelltests) erfahren Sie bei Ihrer
Kursleiterin oder im Programmbereich,
Tel. 50-2 47 29.
Das Prüfungsentgelt beträgt ca. 100,00
Euro. Eine Ermäßigung ist nicht möglich.
Nach Anmeldeschluss werden im
Falle eines Rücktritts die der Volkshochschule
entstandenen Kosten in Rechnung
gestellt.
Diese Prüfung entspricht der Stufe B 1
des vom Europarat entwickelten „Europäischen
Referenzrahmens“.
trags dar, ohne die geschichtlichen Spuren
zu vergessen, die im Laufe der Zeit
entstanden sind, und die man anhand
verschiedener Monumente und berühmter
Persönlichkeiten verfolgen kann.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38997
91-38997
Franco Tous
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 02.07.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
den.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38998
91-38998
Maria Mesa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd.
60,80 Euro
71 71
71

Nordeuropäische Nordeuropäische Sprachen
Sprachen
Programmbereichsleitungen:
Dänisch
Dänisch
Ulrike Ulrike Rüthing-V Rüthing-Vollmer
Rüthing-V Rüthing-V ollmer
0231 / 50-2 47 29
uruething-vollmer@stadtdo.de
Schwedisch
Schwedisch
Rainer Rainer Rainer Bommert
Bommert
0231 / 50-2 47 10
rbommert@stadtdo.de
Norwegisch
Norwegisch
Irene Irene Irene Baum
Baum
0231 / 50-2 24 32
ibaum@stadtdo.de
Niederländisch
Niederländisch
Niederländisch
Britta Britta Bollermann
Bollermann
0231 / 50-2 24 38
bbollermann@stadtdo.de
Sachbearbeitung:
Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
Finnisch
Finnisch
Elke Elke Elke Brinkmann-Pytlik Brinkmann-Pytlik M.A.
M.A.
0231 / 50-2 74 71
ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Abschlussstufe Abschlussstufe 9
9
Grundstufe Grundstufe 2
2
Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2; (A1/A2; B1/B2; B1/B2; C1/C C1/C2) C1/C 2)
Dieses Sprachniveau (Grund- Mittel- und Abschlussstufen) ist im „Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39160 91-39160
91-39160
Volker Mrogenda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
In diesem Kurs erlernen Sie Ihr Rüstzeug,
um sich zukünftig in Alltagssituationen
zurecht zu finden.
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Lehrwerk: Yksi, kaksi, kolme, ab Lektion 6
Dänisch
Dänisch
Grundstufen Grundstufen A1 A1
A1
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen. Nur so finden Sie die für
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kursabend
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39206 91-39206
91-39206
Aira Kaun
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 13.01.09
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1
1
Dieser Kurs richtet sich an alle, die keinerlei
Vorkenntnisse in Dänisch haben.
Lehrbuch: Vi snakkes ved! - Der Dänischkurs,
Hueber-Verlag, Bestell-Nr. ISBN 978-
3-19-005379-7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39100
91-39100
Volker Mrogenda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Dänisches Dänisches Wochenende
Wochenende
Wochenende
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,
die keine Vorkenntnisse
in Dänisch haben und beabsichtigen, ihren
nächsten Urlaub in Dänemark zu
verbringen. Das Wochenendseminar ver-
Sie geeignete Kursstufe.
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch Dänisch, Hueber-Verlag,
Bestell-Nr. 005255-7
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39120
91-39120
Hannelore Gärtner
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2 A2
A2
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Lehrbuch: Dänisch, Hueber-Verlag,
Bestell-Nr. 005255-7
ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39140
91-39140
Einführung Einführung in in die
die
Konversation
Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,
die die Bücher Dänisch und Turen
gar til Danmark oder vergleichbare Lehrwerke
bereits durchgearbeitet haben. Ziel
dieser Kurse ist in erster Linie, die gesprochene
Sprache zu trainieren. Der
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,
die noch Schwierigkeiten haben, frei Dänisch
zu sprechen. Wichtige Bereiche
der Grammatik werden wiederholt.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39170
91-39170
Anne-Christine Schröder
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Niederländisch
Niederländisch
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Grundstufe Grundstufe 1
1
Diese Kurse richten sich an alle, die keine
Vorkenntnisse in Niederländisch haben.
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Taal Vitaal,
Lehrbuch und Arbeitsbuch.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39300
91-39300
René Torkler
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
mittelt Grundkenntnisse zur sprachlichen
Bewältigung typischer Situationen in
Dänemark (im Hotel, im Restaurant, an
Volker Mrogenda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Finnisch
Finnisch
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39302
91-39302
René Torkler
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
der Tankstelle, beim Einkaufen) und informiert
über landeskundliche Besonder-
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufen Grundstufen A1
A1
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
heiten, die bei der Vorbereitung der Ferien
nützlich sein könnten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39101
91-39101
Volker Mrogenda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Abschlussstufen Abschlussstufen B1 B1
B1
Abschlussstufe Abschlussstufe 4
4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39150
91-39150
Hannelore Gärtner
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kursabend
bekannt gegeben.
Die folgenden Kurse setzen unterschiedliche
Vorkenntnisse voraus. Deshalb sollten
Sie sich auf jeden Fall beraten lassen,
um die richtige Kursstufe zu finden.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen,
die keine Vorkenntnisse haben.
Lehrwerk: Yksi, kaksi, kolme, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39204
91-39204
Aira Kaun
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 13.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
83,20 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Intensivkurs Niederländisch
Niederländisch
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen
Zeit (eine Woche!) die ersten Grundkenntnisse
der niederländischen Sprache
zu erwerben.
Über die ersten sprachlichen Elemente
hinaus sind landeskundliche Aspekte in
den Unterricht integriert, um auch einen
Einblick in Land, Leute und Kultur
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse
der niederländischen Sprache vorausgesetzt.
72 72
72

Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teilnahme
an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub
beantragt werden.
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39304
91-39304
Johan Dijkgraaf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd. 78,00 Euro
Ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39312
91-39312
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 3
3
Für Für Für Personen Personen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Die folgenden Kurse setzen unterschied-
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
ab Lektion 18
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39322
91-39322
Hendrik Neukäter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Ab Lektion 17
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39324
91-39324
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Niederländisch Niederländisch am
am
Wochenende Wochenende Wochenende für für Einsteiger
Einsteiger
Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer/innen,
die es privat, beruflich
oder zum Studieren in die Niederlande
zieht, die aber keine Vorkenntnisse in
der Landessprache haben.
Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse
zur sprachlichen Bewältigung typischer
Situationen im Gastland und informiert
darüber hinaus über landeskundliche
Besonderheiten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39306
91-39306
Johan Dijkgraaf
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 24.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 9.30-12.45 Uhr
lich umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen. Nur so finden Sie die für
Sie geeignete Kursstufe.
Die ungefähren Lektionsangaben finden
Sie beim jeweiligen Kurs.
Ab Lektion 12
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39314
91-39314
Judith Schwittek
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39316
91-39316
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Abschlussstufen Abschlussstufen B1 B1
B1
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39326
91-39326
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 3
3
41,60 Euro
Im Kurs arbeiten Sie mit dem Lehrbuch
Taal totaal.
Niederländisches Niederländisches Wochenende
Wochenende
Wochenende
Kleingruppe/ab Lektion 6
Für Für Anfänger Anfänger/innen
Anfänger /innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer/innen,
die es privat, beruflich
oder zum Studieren in die Niederlande
zieht, die aber keine Vorkenntnisse in
der Landessprache haben.
Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse
zur sprachlichen Bewältigung typischer
Situationen im Gastland und informiert
darüber hinaus über landeskundliche
Besonderheiten.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39308
91-39308
Eva Verheijen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 26.06.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd., 41,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2 2
2
Für Für Personen Personen mit mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Mittelstufen Mittelstufen A2
A2
Intensivkurs Intensivkurs Niederländisch
Niederländisch
Niederländisch
für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen
Zeit (eine Woche!) Ihre Kenntnisse der
niederländischen Sprache aufzufrischen
und zu vertiefen. Außerdem sind
landeskundliche Aspekte in den Unterricht
integriert, um auch einen Einblick
in Land, Leute und Kultur zu vermitteln.
Es werden Vorkenntnisse der niederländischen
Sprache (A2) vorausgesetzt.
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teilnahme
an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub
beantragt werden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39328
91-39328
Birgit Kaiser
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Konversationskurs
Konversationskurs
Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die
gesprochene Sprache zu trainieren. Der
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,
die noch Schwierigkeiten haben, frei Niederländisch
zu sprechen. Wichtige Bereiche
der Grammatik werden wiederholt.
Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39330
91-39330
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Die folgenden Kurse setzen unterschied- Bildungsurlaub
lich umfangreiche Vorkenntnisse voraus. Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39318
91-39318
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall Johan Dijkgraaf
beraten lassen. Nur so finden Sie die für Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sie geeignete Kursstufe.
Mo-Fr, 12.01.09-16.01.09,
Die ungefähren Lektionsangaben finden
Sie beim jeweiligen Kurs.
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Ab Lektion 4
Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39310
91-39310
Kirsten Wahle
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 15
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39320
91-39320
Johan Dijkgraaf
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Norwegisch
Norwegisch
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Grundstufe Grundstufe 1
1
Für Teilnehmer ohne Norwegischkenntnisse
haben. Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch:
Ny i Norge, Fag og Kulturverlag,
Oslo 2004. Die Bestellung erfolgt im
Kurs.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39401
91-39401
Beate Tilley
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.55-19.25 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Norwegisch Norwegisch in
in
den den Osterferien
Osterferien
Für Für Für T TTeilnehmer/innen
T Teilnehmer/innen
eilnehmer/innen
mit mit mit V VVorkenntnissen
VV
orkenntnissen
Sie wollen Ihre Norwegischkenntnisse
vertiefen? Dann besuchen Sie diesen Kurs!
Im Mittelpunkt steht die mündliche Kommunikation
in typischen Situationen des
privaten und beruflichen Alltags. Sie trainieren
in abwechslungsreichen Übungen
den aktiven Sprachgebrauch beim Telefonieren,
beim Smalltalk sowie im Gespräch
mit Freunden und Kollegen und
vertiefen gleichzeitig die Grammatik. Der
Kurs entspricht den Erfordernissen des
Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub
beim Arbeitgeber (spätestens
6 Wochen vor Kursbeginn) beantragt
werden.
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39402
91-39402
Monika Ullherr-Lang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 14.04.09, 9.00-16.15 Uhr
Mittwoch, 15.04.09, 9.00-16.15 Uhr
Donnerstag, 16.04.09, 9.00-16.15 Uhr
Freitag, 17.04.09, 9.00-14.30 Uhr
70,20 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Norwegisch
Norwegisch
für für T TTeilnehmer
T Teilnehmer
eilnehmer ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
In diesem Intensivkurs haben Sie die
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen
Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der
norwegischen Sprache zu erwerben. Über
die ersten sprachlichen Elemente hinaus
sind landeskundliche Aspekte in den Kurs
integriert, um auch einen Einblick in Land,
Leute und Kultur zu vermitteln. Der
Kurs entspricht den Erfordernissen des
Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub
beim Arbeitgeber (spätestens
6 Wochen vor Kursbeginn) beantragt
werden.
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39404
91-39404
Monika Ullherr-Lang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 22.06.09
9.00-15.15 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Intensivberatung
Intensivberatung
Welcher Welcher Kurs Kurs ist ist der der richtige?
richtige?
Wir helfen Ihnen, den Kurs zu finden,
der Ihren Wünschen und Kenntnissen
entspricht.
Lassen Sie sich von uns beraten!
73 73
73

74 74
74
Urlaub Urlaub in in Norwegen Norwegen -
- Grundstufe Grundstufe Grundstufe 3
3
Intensivwochenende Intensivwochenende für für T TTeil
T Teil
eil
nehmer nehmer ohne ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39408
91-39408
Beate Tilley
Wollen Sie Ihren nächsten Urlaub in Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Norwegen verbringen? Sie haben keiner- 15 x Mittwoch, ab 21.01.09
lei Vorkenntnisse? Das Wochenendseminar 19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.
vermittelt Ihnen sprachliche Grundlagen
zur Bewältigung typischer Situationen im
78,00 Euro
norwegischen Alltag, z. B. im Hotel, im
Restaurant, an der Tankstelle, beim Ein- Mittelstufen Mittelstufen A2 A2
A2
kaufen. Informationen zu landeskundlichen
Besonderheiten, die bei der
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Urlaubsvorbereitung nützlich sind, run- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39412
91-39412
den das Programm ab.
Monika Ullherr-Lang
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39405
91-39405
Monika Ullherr-Lang
Aplerbeck
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39414
91-39414
Freitag, 20.03.09, 18.00-21.15 Uhr Maike Frie
Samstag, 21.03.09, 9.30-16.30 Uhr Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 22.03.09, 9.30-12.45 Uhr 15 x Dienstag, ab 20.01.09
41,60 Euro
17.55-19.25 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Arbeiten Arbeiten in in Norwegen Norwegen - -
-
Intensivwochenende
Intensivwochenende Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 2 2
2
Für Für T TTeilnehmer/innen
T eilnehmer/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39416
91-39416
Monika Ullherr-Lang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Mechaniker, Schlosser, Klempner, Installateure,
Dachdecker - neben Handwerkern
stehen auch Ingenieure und medizinische
Berufe in Norwegen „hoch im
Kurs“. Wenn Sie eine berufliche Chance
in Norwegen suchen, dann erhalten Sie
in diesem Kurs dafür die sprachlichen
Voraussetzungen. Behandelt werden folgende
Schwerpunkte: Stellensuche im
Internet, telefonische Kontaktaufnahme
mit Unternehmen und Ämtern, Bewerbung
und Lebenslauf, Anzeigen, kulturelle
Besonderheiten, arbeitsspezifische
Aspekte, Leben in Norwegen. Die
Internetrecherche erfolgt zum Teil mit
PC-Unterstützung direkt im Netz.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39406
91-39406
Monika Ullherr-Lang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 26.06.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd., 41,60 Euro
Für Für T TTeilnehmer
TT
eilnehmer mit mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen.
Grundstufe Grundstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39407
91-39407
Maike Frie
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Schwedisch Schwedisch
Schwedisch
Grundstufen Grundstufen A1 A1
A1
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen. Nur so finden Sie die für
Sie geeignete Kursstufe.
Grundstufe Grundstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39506
91-39506
Christina Tibblin-Steube
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39508
91-39508
Doris Meyer
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 1
1
Diese Kurse richten sich an alle, die keine
Vorkenntnisse in Schwedisch haben.
Das Lehrbuch wird am ersten Kursab- Grundstufe Grundstufe 4
4
end vorgestellt.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39500
91-39500
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39510
91-39510
Malin von Wachenfeldt
Oliver Willnow
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39502
91-39502
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39512
91-39512
Ute Verwimp
Christina Tibblin-Steube
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
83,20 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2 A2
A2
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39514
91-39514
Doris Meyer
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Einführung Einführung Einführung in in die
die
Konversation
Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,
die das Lehrbuch Tala Svenska
oder ein vergleichbares Lehrwerk bereits
durchgearbeitet haben.
Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die
gesprochene Sprache zu trainieren. Der
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,
die noch Schwierigkeiten haben, frei
Schwedisch zu sprechen. Wichtige Bereiche
der Grammatik werden wiederholt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39516
91-39516
Ute Verwimp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39518
91-39518
Katharina Stüer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39520
91-39520
Christina Tibblin-Steube
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro

Südeuropäische Südeuropäische Sprachen
Sprachen
Programmbereichsleitungen:
Griechisch, Griechisch, Türkisch
Türkisch
Rainer Rainer Bommert Bommert
Bommert
0231 / 50-2 47 10
rbommert@stadtdo.de
Portugiesisch
Portugiesisch
Britta Britta Bollermann
Bollermann
0231 / 50-2 24 38
bbollermann@stadtdo.de
Portugiesisch
Portugiesisch
Portugiesisch
Sprachlich Sprachlich Fit Fit Fit für für die die Reise
Reise
Sie möchten nach Portugal, Brasilien oder
in eines der zahlreichen Länder reisen,
in denen Portugiesisch gesprochen wird,
haben aber keine Vorkenntnisse? Dann
sollten Sie dieses Wochenende nutzen,
um sich Grundkenntnisse zur sprachlichen
Bewältigung im Gastland anzueignen.
Lernen Sie außerdem landeskundliche
Besonderheiten kennen, die bei der Vorbereitung
des Urlaubes nützlich sind.
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2; (A1/A2; B1/B2; B1/B2; C1/C C1/C2) C1/C C1/C2)
2)
Dieses Sprachniveau (Grund- Mittel- und Abschlussstufen) ist im
„Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“
beschrieben. (siehe Seite 40)
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40200 91-40200
91-40200
Maria José Feldmann
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-12.45 Uhr
12 UStd.
45,60 Euro
Griechisch
Griechisch
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Diese Kurse sind für Personen, die keinerlei
Neugriechischkenntnisse haben. Sie
arbeiten mit dem Lehrbuch: Epikoinoniste
Ellinika Bd. 1, Deltos Verlag
Für Für Personen Personen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen. Nur so finden Sie die für
Sie geeignete Kursstufe.
Konversationskurs
Konversationskurs
Sie haben die Möglichkeit, Hörverstehen
und Sprechfähigkeit zu verbessern, den
Wortschatz zu erweitern und durch die
Lektüre und Diskussion leichterer griechischer
Texte mehr über Griechenland
und die Menschen dort zu erfahren.
Bei Gelegenheit werden wichtige Kapitel
Portugiesisch Portugiesisch sprechen sprechen und
und
brasilianisch brasilianisch kochen!
kochen!
Sie interessieren sich nicht nur für die
portugiesische Sprache, sondern auch für
die brasilianische Küche? Dann sollten
Sie sich diesen Abend nicht entgehen
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40001
91-40001
Joannis Kotoulas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40003
91-40003
Dr. Ioanis Avramidis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,
Deltos Verlag, ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40005
91-40005
Dr. Ioanis Avramidis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Kalimera, Langenscheidt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40007 91-40007
91-40007
Diotima Markis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Grundstufe Grundstufe 4
4
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,
Deltos Verlag
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40009
91-40009
Charilaos Nestoropoulos
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2
A2
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40011
91-40011
Joannis Kotoulas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
der Grammatik wiederholt. Gute
Griechischkenntnisse werden vorausgesetzt
(etwa 4 Jahre Griechischunterricht).
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 3,
Deltos-Verlag
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40013
91-40013
Charilaos Nestoropoulos
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Griechisch Griechisch Schnupperkurs
Schnupperkurs
Ziel dieses Kurses ist es, einfache Grundlagen
der Sprache und der Grammatik
mit Alltagsgesprächsthemen - Begrüßung,
Vorstellung, Datum, Preisanfrage - zu
vermitteln und Einblicke in die Kutlur
Griechenlands zu geben.
Das Lehrmaterial wird vom Dozenten
zusammengestellt.
sommer-vhs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40015
91-40015
Dr. Ioanis Avramidis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Dienstag, ab 07.07.09
18.00-20.15 Uhr, 12 UStd.
31,20 Euro
lassen. Die brasilianische Küche ist beeinflusst
von den Indianern, den Ureinwohnern
des Landes, der afrikanischen
Küche und Kultur und den Einwanderern
aus allen Teilen der Welt. Sie werden
ein traditionelles brasilianisches Menü
besprechen, dabei Ihre Sprachkenntnisse
in der Konversation auffrischen und
anschließend gemeinsam kochen und
natürlich genießen!
Geringe Vorkenntnisse in Portugiesisch
sind erforderlich.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40201
91-40201
Lenir Schruba-Dias
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 26.05.09,
17.45-21.30 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse
in Portugiesisch haben und
nach Portugal oder Brasilien reisen möchten,
sind die Kurse der Grundstufen für
Sie geeignet. Sie lernen die brasilianische
Variante des Portugiesischen, die sich von
der europäischen Variante unterscheidet,
aber in allen Portugiesisch sprechenden
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
Ländern verstanden wird. Auf Unter-
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
schiede wird aufmerksam gemacht.
83,20 Euro
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Avenida
Brasil - Curso básico de Português para
estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch
und Glossar. Die Lektionsangaben zu
Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen
angegeben.
Grundstufe Grundstufe 1
1
ab Lektion 1/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40202
91-40202
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 03.02.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
75 75
75

76 76
76
Grundstufe Grundstufe 2
2
ab Lektion 3/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40203
91-40203
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 02.02.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2 A2
A2
Wenn Sie schon einmal Portugiesisch
gelernt haben, ist einer der höheren
Kurse für Sie geeignet.
Sie arbeiten weiter mit dem Lehrbuch
Avenida Brasil - Curso básico de Português
para estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch
und Glossar.
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40204
91-40204
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 02.02.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Es wird schwerpunktmäßig gesprochen
und mit Artikeln bzw. Reportagen aus
dem Internet, aus Zeitungen und Büchern
gearbeitet. Außerdem werden Filmbeiträge
gezeigt und diskutiert.
Abschlussstufen
Abschlussstufen
Diese Kurse sind für Personen mit sehr
guten Vorkenntnissen geeignet. Es wird
Kleingruppe/ab Lektion 11
überwiegend gesprochen und mit Arti-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40205
91-40205
keln bzw. Reportagen aus dem Internet,
Maria José Feldmann
Zeitungen und Büchern gearbeitet. Au-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 ßerdem werden Filmbeiträge gezeigt und
16 x Donnerstag, ab 05.02.09 diskutiert. Sie arbeiten außerdem mit dem
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
Lehrbuch Avenida Brasil - Curso básico
121,60 Euro
de Português para estrangeiros 2, Lehr-
Kleingruppe/ab Lektion 12
buch, Arbeitsbuch und Glossar.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40206
91-40206
Maria José Feldmann
Abschlussstufe Abschlussstufe 1
1
Stadtgymnasium
Kleingruppe/ab Lektion 1
Heiliger Weg 25
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40209
91-40209
16 x Mittwoch, ab 04.02.09
Maria José Feldmann
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
121,60 Euro
16 x Donnerstag, ab 05.02.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Introdu Introdução Introdu o da da leitura leitura e
e
conversa conversação
conversa
Abschlussstufe Abschlussstufe 2
2
Sie haben das Lehrbuch Avenida Brasil-
Curso básico de Português para
estrageiros 1 in unseren Kursen (fast)
durchgearbeitet oder haben vergleichbar
gute Vorkenntnisse in der portugiesischen
Sprache? Ihnen fällt es jedoch
schwer, das Gelernte so umzusetzen,
dass relativ freies Sprechen möglich ist?
Kleingruppe/ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40210
91-40210
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 03.02.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Dann ist dieses Konversationswochenende
für Sie ein gutes Übungsfeld. Es werden
kurze Texte aus der Literatur und Zeitungsartikel
gelesen und besprochen. Der
Schwerpunkt liegt auf dem flüssigen
Sprechen. Ihre Grammatikkenntnisse
werden ebenso vertieft und in verschiedenen
Übungsformen trainiert.
Grammatik Grammatik für für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Dieser Kurs ist für Personen geeignet,
die die Lehrbücher Avenida Brasil 1 und
2 bereits durchgearbeitet haben. Sie setzen
sich mit der Grammatik auseinander
und arbeiten mit ausgewählten Texten
und Zeitungsausschnitten.
Kleingruppe/sommer-vhs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40207
91-40207
Lenir Schruba-Dias
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 9.30-12.45 Uhr
12 UStd.
45,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40211
91-40211
Maria José Feldmann
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Mittwoch, ab 04.02.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Türkisch
Türkisch
Portugiesisch Portugiesisch für für Schüler/
Schüler/
innen innen innen in in den den Sommerferien
Sommerferien
Dieser Kurs richtet sich an Schüler und
Schülerinnen (ab der Klasse 10), die ihre
Portugiesischkenntnisse auffrischen und
festigen möchten. Neben Textinterpretationen
werden die wichtigsten
Grammatikthemen wiederholt. Der Kursbesuch
ist auch hilfreich für all diejenigen,
die einen Schüleraustausch in Portugal
planen. Das Lehrmaterial wird von
der Dozentin zur Verfügung gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40208
91-40208
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Grundstufe Grundstufe 1
1
Sie möchten in der Türkei Urlaub machen
und die Menschen dort verstehen?
Sie wollen mit der Familie Ihres
türkischen Geschäftsfreundes plaudern?
Sie müssen im Büro Telefonate aus der
Türkei annehmen? Sie haben hier in
Dortmund mit Männern, Frauen oder
Kindern aus der Türkei zu tun und
möchten deren Sprache und deren Mentalität
verstehen? - Bei uns können Sie
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40312
91-40312
Suat Göcer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Di, 06.04.09-14.04.09
(Karfreitag und Ostermontag frei)
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40313
91-40313
Suat Göcer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Mo-Fr, 10.08.09-14.08.09,
14.00-16.15 Uhr
15 UStd.
39,00 Euro (Entgelt ermäßigt)
das alles lernen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40300
91-40300
Emine Cakmak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Grundstufe Grundstufe 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40316
91-40316
Canan Moewes
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
16 x Montag, ab 19.01.09
83,20 Euro
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40302
91-40302
83,20 Euro
Mustafa Burc
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Grundstufe Grundstufe 4
4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40318
91-40318
Canan Moewes
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40304
91-40304
Turgay Turgut
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2
A2
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Grundstufe Grundstufe 2
2
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40306
91-40306
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40320
91-40320
Emine Cakmak
Emine Cakmak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40308
91-40308
Kleingruppe
Canan Moewes
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40322
91-40322
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Turgay Turgut
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
16 x Montag, ab 19.01.09
83,20 Euro
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40310
91-40310
Mustafa Burc
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
121,60 Euro
Intensivkurse Intensivkurse Türkisch Türkisch Türkisch für für
für
Anfänger/innen Anfänger/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
In diesen Intensivlehrgängen haben Sie
die Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen
Zeit (eine Woche!) die ersten Grundkenntnisse
der türkischen Sprache zu
erwerben.
Über die ersten sprachlichen Elemente
hinaus sind landeskundliche Aspekte in
den Unterricht integriert, um auch einen
Einblick in Land, Leute und Kultur
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse
vorausgesetzt.
Diese Lehrgänge entsprechen den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an den Lehrgängen
kann Bildungsurlaub beantragt werden.
Als Lehrbuch wird „Güle Güle, Hueber-
Verlag“ eingesetzt. Es sollte am 1.
Veranstaltungstag mitgebracht werden.

Osteuropäische Osteuropäische Osteuropäische Sprachen
Sprachen
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Britta Britta Bollermann
Bollermann
0231 / 50-2 24 38
bbollermann@stadtdo.de
Theresia Theresia Maluck Maluck
Maluck
0231 / 50-2 47 03
tmaluk@stadtdo.de
Kroatisch
Kroatisch
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse
in Kroatisch haben und nach
Kroatien reisen möchten oder in Dortmund
Kontakt mit der Sprache wünschen,
sind die Kurse der Grundstufen
für Sie geeignet.
Lehrbuch: Kroatisch lernen? Nema
problema! Band 1.
Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen
im Urlaubsland und im Hotel, Einkaufen,
Essen und Trinken.
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Grundstufe Grundstufe 2
2
Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2; (A1/A2; B1/B2; B1/B2; C1/C C1/C2) C1/C 2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Willkommen Willkommen Willkommen in in Osteuropa!
Osteuropa! Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41100 91-41100
91-41100
Immer mehr Menschen in unserer Regi- Albena Meißner
on pflegen Kontakte über Grenzen hin- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
weg, sind persönlich und beruflich gen Donnerstag, 22.01.09, 17.45-21.00 Uhr
Osten mobil, haben Freunde und Ange- Freitag, 23.01.09, 17.45-21.00 Uhr
hörige mit anderer Muttersprache. Län- Samstag, 24.01.09, 9.15-16.30 Uhr
der wie Bulgarien, Tschechien, Kroatien 60,80 Euro
und Ungarn werden als attraktive Reiseziele
(wieder-) entdeckt und locken Jahr
für Jahr zahlreiche Touristen an. Ostern Ostern in in Bulgarien Bulgarien -
-
künstlerisch künstlerisch und und und kulinarisch
kulinarisch
Bulgarisch Bulgarisch intensiv intensiv intensiv - - im
im
Sechserpack!
Sechserpack!
Dieser Kurs eignet sich als Fortsetzung
der Grundstufe 1 „Bulgarisch intensiv -
Einsteiger, aufgepasst!“ und baut Ihre
bereits erworbenen Kenntnisse weiter aus.
Auch wenn Sie schon geringe Vorkenntnisse
in der Sprache haben oder früher
Erlerntes noch einmal auffrischen wollen,
sind Sie hier richtig. Das Lehrwerk
„Pons Powerkurs für Anfänger - Bulgarisch“
sowie praktische Sprachübungen
unterstützen Sie, Grundlagen der Grammatik
und Sicherheit im Sprachgebrauch
an fünf Abenden und einem Sonntagvormittag
zu vertiefen.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Kleingruppe, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41200
91-41200
Josi Dicken
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Wenn Sie bereits (geringe) Vorkenntnisse
haben, sollten Sie unsere Sprachberatung
besuchen, um den richtigen
Kurs in unserem Angebot zu finden.
Wer Sprachen lernt, dem stehen Türen
offen, bei privaten Begegnungen und
Reisen aber auch in Ausbildung und Beruf.
Gerade für die heimische Wirtschaft sind
Fremdsprachenkenntnisse zur Voraussetzung
geworden.
Lassen Sie sich auf den nächsten Seiten
von unserem osteuropäischen Sprachenangebot
überzeugen. Der richtige Kurs
für Sie ist nicht dabei? Sie suchen ein
Einzelcoaching? Dann nehmen Sie Kontakt
zu uns auf. Wir bieten Ihnen
passgenaue Angebote für Ihre individuellen
Bedürfnisse.
Bulgarisch
Bulgarisch
Grundstufe Grundstufe 1
1
Bulgarisch Bulgarisch intensiv intensiv - - Einsteiger Einsteiger, Einsteiger
aufgepasst!
aufgepasst!
Sie interessieren sich für Bulgarien und
möchten eine kompakte Einführung in
die Sprache erhalten? Sie haben beruflich
in Bulgarien zu tun oder pflegen in
Deutschland Kontakte zu Bulgaren?
Schnell und mit viel Spaß vermittelt Ihnen
dieser Kurs zum Wochenende die
ersten wichtigen Grundkenntnisse der
Landessprache sowie einen Einblick in
die kulturellen Besonderheiten des Landes.
In diesem Intensivkurs erhalten Sie
in kurzer Zeit eine Einführung in die
kyrillische Schrift, Vorkenntnisse sind
nützlich aber keine Vorbedingung. Zusätzlich
lernen Sie Redewendungen, die
in typischen Situationen in Bulgarien
nützlich und hilfreich sind. Ein erster
Grundstock in Wortschatz und Grammatik
für den Gebrauch der Sprache
wird aufgebaut. Das Lehrwerk „Pons
Das Osterfest ist in Bulgarien das höchste
Kirchenfest. Lernen Sie an diesem Tag
neben den traditionellen Bräuchen rund
um Ostern auch einen Ausschnitt der
landestypischen Küche kennen. Wir besprechen
gemeinsam die Rezepte, natürlich
auch in Bulgarisch, anschließend
kochen und genießen wir mit allen Sinnen.
Denn auch künstlerisch hat Bulgarien
viel zu bieten. Was wäre ein bulgarisches
Osterfest ohne seine Ikonen, was
überhaupt wäre Bulgarien ohne seine
berühmten Klöster. Heute erleben Sie
Bulgarien im Doppelpack, kulinarisch und
künstlerisch. Lassen Sie sich überraschen,
sowohl Bulgarisch-Kenner als auch „Neulinge“
sind willkommen.
Im Entgelt ist eine Lebensmittelumlage
in Höhe von 15,00 € enthalten. Dieser
Betrag kann nicht ermäßigt werden.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41102
91-41102
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 03.04.09,
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.
37,80 Euro
Sprachlos Sprachlos Sprachlos in in in Bulgarien?
Bulgarien?
Das muss nicht sein! Dieser Kurs stimmt
Sie auf Ihren nächsten Urlaub in Bulgarien
ein und macht Sie sprachlich fit für
die Reise. Sie erlernen Grundkenntnisse
zur sprachlichen Bewältigung typischer
Situationen im Gastland (im Hotel, im
Restaurant, beim Einkaufen) und erfahren
außerdem landeskundliche Besonderheiten,
die bei der Vorbereitung des
Urlaubes nützlich sein könnten. Es sind
keine Vorkenntnisse in Bulgarisch erforderlich.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41106
91-41106
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 27.01.09, 19.30-21.45 Uhr
Donnerstag, 29.01.09, 17.45-19.15 Uhr
Dienstag, 03.02.09, 19.30-21.45 Uhr
Donnerstag, 05.02.09, 17.45-19.15 Uhr
Sonntag, 08.02.09, 9.30-14.15 Uhr
Dienstag, 10.02.09, 19.30-21.45 Uhr
68,40 Euro
Mittelstufe
Mittelstufe
Lehrbuch: Pons Powerkurs für Anfänger
- Bulgarisch, Zusatzmaterial wird von der
Dozentin gestellt
Im Vordergrund des Kurses stehen die
mündliche Verständigung sowie die weitere
Aneignung von Vokabeln, um den
Wortschatz zu erweitern. Zur Festigung
der bisher erlangten Kenntnisse werden
die Grundlagen der Grammatik aufgefrischt
und die Sicherheit im Sprachgebrauch
durch abwechslungsreiche
Übungsformen und Ausspracheübungen
trainiert. Zusätzlich zum Material aus dem
Lehrbuch werden kurze Texte und Lektüren
über Land, Leute und Lebensart
in Bulgarien gelesen und besprochen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41108
91-41108
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Dienstag, ab 17.02.09
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.
91,20 Euro
Kleingruppe, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-41202
91-41202
Josi Dicken
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Folgender Kurs setzt „Kroatisch am Samstag“
aus November 2008 fort.
Kleingruppe, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41204 91-41204
91-41204
Irena Damian
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 31.01.09
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro
Fortsetzung des Kurses 91-41204.
Kleingruppe, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41206
91-41206
Irena Damian
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 25.04.09
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro
Kroatische Kroatische Konversation Konversation am
am
Wochenende
Wochenende
Sie haben bereits einen oder mehrere
unserer Kroatischkurse besucht aber es
fehlt Ihnen an Gelegenheiten, Ihre erworbenen
Kenntnisse anzuwenden? Außerdem
fällt es Ihnen noch schwer, frei
zu sprechen? Dann ist dieses Wochenende
für Sie genau richtig. In ungezwungener
Atmosphäre können Sie sich
mit Gleichgesinnten auf Kroatisch unterhalten
und Ihre Redehemmungen
überwinden. Unsere erfahrene Dozentin
Josi Dicken wird als Muttersprachlerin
dafür sorgen, dass sich Ihr Wortschatz
erweitert und Sie Ihre Fähigkeiten in der
Konversation vertiefen.
Kleingruppe
Powerkurs für Anfänger - Bulgarisch“ Kleingruppe/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41208
91-41208
begleitet Sie in Ihren ersten Schritten in Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41104
91-41104
Josi Dicken
die Sprache und praktische Übungen Albena Meißner
Aplerbeck
helfen, das Gelernte zu vertiefen. Auf Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
die hier erworbenen Kenntnisse kann Mittwoch, 01.07.09, 17.15-20.30 Uhr
Freitag, 08.05.09, 17.45-21.45 Uhr
anschließend in der Grundstufe 2 „Bul- Freitag, 03.07.09, 17.15-21.00 Uhr
Samstag, 09.05.09, 9.30-15.30 Uhr
garisch intensiv - im Sechserpack!“ am Samstag, 04.07.09, 9.30-16.15 Uhr
45,60 Euro
Abend weiter aufgebaut werden. 60,80 Euro
77 77
77

Polnisch
Polnisch
Russisch
Russisch
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 3
3
Intensivwoche-Russisch Intensivwoche-Russisch Intensivwoche-Russisch von
von
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse
in Polnisch haben und nach
Polen reisen möchten oder in Dortmund
Kontakt mit der Sprache wünschen, sind
die Kurse der Grundstufen für Sie geeignet.
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Witam
und behandeln folgende Themen: Erstes
Kennenlernen, Begegnungen im Urlaubsland
und im Hotel, Essen und Trinken,
Einkaufen.
An diesen Samstagen setzt sich der Kurs
91-41303 fort.
Kleingruppe, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41304
91-41304
Violetta Groner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 25.04.09
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Witam, ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41305
91-41305
Violetta Groner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Grundstufen Grundstufen A1
A1
Grundstufe Grundstufe 1
1
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse
in Russisch haben und nach
Russland reisen möchten oder in Dortmund
Kontakt mit der Sprache wünschen,
sind die Kurse der Grundstufen
für Sie geeignet.
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Most 1
(neue Ausgabe).
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41400
91-41400
Anfang Anfang an an
an
Sie haben keine Vorkenntnisse in Russisch,
aber beruflich oder privat in
russischsprachigen Ländern zu tun? Sie
haben hier in Deutschland Freunde oder
Bekannte, die Russisch sprechen und
möchten sich in deren Muttersprache
verständigen können?
In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung
in das Schriftsystem und lernen
Redewendungen, die in typischen
Situationen mit Besuchern hilfreich sind.
Auch Informationen über kulturelle Tabus
und Höflichkeitsregeln werden vermittelt.
Intensivwoche Intensivwoche - - Polnisch Polnisch
Polnisch
von von Anfang Anfang an
an
Dieser Kurs ist für Personen ohne Vorkenntnisse
geeignet und ermöglicht einen
schnellen und intensiven Einstieg in
die polnische Sprache. Die Muttersprachlerin
Violetta Groner vermittelt
Ihnen Grundkenntnisse und landeskundliche
Besonderheiten, die einen Einblick
in Land, Leute und Kultur ermöglichen.
Der Kurs entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teilnahme an dem Kurs
kann Bildungsurlaub beantragt werden.
Die entsprechenden Anmeldeunterlagen
können im Programmbereich (Tel. 50-2
24 38) angefordert werden.
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41300
91-41300
Violetta Groner
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Kleingruppe, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41306
91-41306
Justyna Jedynak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Mittelstufen Mittelstufen A2 A2
A2
Wenn Sie schon einmal Polnisch gelernt
haben, ist einer der höheren Kurse für
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs in
unserem Angebot zu finden, sollten Sie
die Sprachberatung aufsuchen. Sie arbeiten
weiter mit dem Lehrbuch Witam.
In den Kursen der Mittelstufe behandeln
Sie die Themen: Verkehr, Land und
Leute, Wohnen, Verabredungen treffen.
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Justyna Jedynak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Russisch Russisch am am Samstag
Samstag
Sie möchten Russisch lernen, haben aber
in der Woche wenig Zeit? Dieser Kurs
ermöglicht Ihnen an 5 Samstagen mit
jeweils 4 Unterrichtsstunden einen schnellen
und intensiven Einstieg in die russische
Sprache.
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-41401 91-41401
91-41401
Anna Wielepp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 31.01.09
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Der Kurs entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes
(AWbG).
Für die Teilnahme an dem Kurs kann
Bildungsurlaub beantragt werden. Die
entsprechenden Anmeldeunterlagen können
im Programmbereich (Tel. 50-2 24
38) angefordert werden.
Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41403
91-41403
Justyna Jedynak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
78,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
114,00 Euro
Grundstufe Grundstufe 1
1
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41301
91-41301
Kleingruppe, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41307
91-41307
Violetta Groner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 3 3
3
Dieser Kurs setzt die Veranstaltung 91-
41401 fort.
Kleingruppe/ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41402
91-41402
Anna Wielepp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 25.04.09
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Ausflüge Ausflüge in in die die russische
russische
Literatur
Literatur
Der Kurs richtet sich an Personen, die
über Grundkenntnisse der russischen
Grammatik verfügen und zugleich die
Vorzüge der russischen Literatur zu schätzen
wissen. Im Unterricht werden russi-
Renate Althoff-Hochner
ab Lektion 13
sche Volksmärchen sowie literarische
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41308
91-41308
Violetta Groner
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Märchen, Prosatexte des 19. Jahrhunderts
und der Gegenwartsliteratur vorgestellt,
die die Besonderheiten der russischen
Mentalität und typische Erscheinungen
der russischen Kultur widerspiegeln.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41302
91-41302
Renate Althoff-Hochner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Konversationskurs Konversationskurs Polnisch
Polnisch
Sie haben das Lehrbuch Witam in unseren
Kursen (fast) durchgearbeitet oder
haben vergleichbar gute Vorkenntnisse
in der polnischen Sprache? Ihnen fällt es
jedoch schwer, das Gelernte so umzu-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41404
91-41404
Anna Wielepp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Freitag, ab 24.04.09
17.45-21.00 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
setzen, dass relativ freies Sprechen mög-
Polnisch Polnisch Intensiv Intensiv am am Samstag
Samstag lich ist? Dann ist dieser Konversations-
Grundstufe Grundstufe 2
2
Sie haben im letzen Herbst einen Einstieg
in die polnische Sprache gewagt
und wollen Ihre Kenntnisse jetzt erweitern?
Dann sind Sie in diesem Kurs richtig.
An vier Samstagen mit je vier Unterrichtsstunden
erhalten Sie eine Vertiefung.
Kleingruppe, ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41303
91-41303
Violetta Groner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 07.02.09
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
kurs für Sie ein gutes Übungsfeld. Es
werden kurze Texte aus der Literatur
und Zeitungsartikel gelesen und besprochen.
Der Schwerpunkt liegt auf dem
flüssigen Sprechen. Die Kenntnisse der
polnischen Grammatik werden ebenso
vertieft und in verschiedenen Übungsformen
trainiert.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41309
91-41309
Violetta Groner
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
Kleingruppe/ab Lektion 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41405
91-41405
Elena Petrova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41406
91-41406
Irina Mikhaylova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
121,60 Euro
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
78 78
78

Russischer Russischer Gesprächskreis
Gesprächskreis
Sie haben bereits einen unserer Russisch-Grundkurse
besucht aber es fehlt
Ihnen an Gelegenheiten, Ihre erworbenen
Kenntnisse anzuwenden? Außerdem
fällt es Ihnen noch schwer, frei zu sprechen?
Dann sind Sie in diesem Gesprächskreis
genau richtig. In ungezwungener
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41409
91-41409
Irina Mikhaylova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 14.08.09, 17.15-21.00 Uhr
Samstag, 15.08.09, 9.00-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.09, 9.30-12.45 Uhr
64,60 Euro
Atmosphäre können Sie sich mit Gleichgesinnten
auf Russisch unterhalten und Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Ihre Redehemmungen überwinden. Un- ab Lektion 13
sere erfahrene russische Dozentin Irina
Mikhaylova wird als Muttersprachlerin
dafür sorgen, dass sich Ihr Wortschatz
erweitert und Sie Ihre Fähigkeiten in der
Konversation vertiefen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41410
91-41410
Elena Petrova
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Kleingruppe
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41407
91-41407
Irina Mikhaylova
83,20 Euro
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.35-21.05 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
guten Vorkenntnissen geeignet.
Im Unterricht werden die Kenntnisse der
russischen Sprache u. a. mit Kurztexten,
Mittelstufen Mittelstufen A2
A2
Filmsequenzen und Bildbeschreibungen
wiederholt und vertieft. Auf die grammatischen
Schwerpunkte wird eingegan-
Wenn Sie schon einmal Russisch gelernt gen. Wünsche und Anregungen der Teil-
haben, ist einer der höheren Kurse für nehmer/innen werden berücksichtigt.
Sie geeignet. Sie arbeiten weiter mit dem
Lehrbuch Most 1. Um den richtigen
Kurs in unserem Angebot zu finden,
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt
gegeben.
sollten Sie die Sprachberatung aufsuchen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41411
91-41411
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Russisch Russisch Russisch für für den den Beruf
Beruf
in in einer einer einer Woche
Woche
Irina Mikhaylova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die
über Vorkenntnisse in Russisch verfügen
121,60 Euro
und vor allem beruflich in russischsprachigen
Ländern zu tun haben, oder
auch hier in Deutschland Kontakt zu
Menschen aus diesen Ländern pflegen.
Sie erhalten innerhalb einer Woche eine
Einführung in die Geschäftskommunikation
auf Russisch und in die Besonderheiten
im beruflichen Mitein-ander.
Gleichzeitig erfahren Sie eine Auffrischung
und Vertiefung Ihrer vorhandenen Vorkenntnisse.
Der Kurs entspricht den Erfordernissen
des Arbeitnehmerweiter-
Abschlussstufe Abschlussstufe Abschlussstufe B1
B1
Dieser Kurs der Abschlussstufe 1 ist für
Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen
(ca. 3 Jahre) geeignet.
Es werden zusätzlich zum Lehrbuch kurze
Texte gelesen und besprochen. Der
Schwerpunkt liegt auf der Konversation,
die Kenntnisse der russischen Grammatik
werden aber ebenso vertieft und
in verschiedenen Übungsformen trainiert.bildungsgesetzes
(AWbG). Für die Teil- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41412
91-41412
nahme an dem Kurs kann Bildungsur- Elena Petrova
laub beantragt werden. Die entsprechen- Stadtgymnasium
den Anmeldeunterlagen können im Heiliger Weg 25
Programmbereich (Telefon 50-2 24 38) 16 x Donnerstag, ab 22.01.09
angefordert werden.
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41408
91-41408
Irina Mikhaylova
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
114,00 Euro
80,00 Euro
Russisches Russisches Wochenende
Wochenende
Sie möchten nicht nur die russische Sprache
erlernen sondern sind auch an Land
und Leuten interessiert? Dann tauchen
Sie an nur einem Wochenende intensiv
in die russische Sprache und in Kultur
und Geschichte des Landes ein. Lernen
Sie die Sitten und Gebräuche im russischen
Kulturkreis kennen, damit Sie im
persönlichen Kontakt angemessen auftreten
können. Für Personen mit Vorkenntnissen.
Ukrainisch
Ukrainisch
Ukrainisch ist nach dem Russischen und
Polnischen die drittgrößte slawische Sprache
sowie alleinige Amtssprache der Ukraine
und wird dort von 37 Millionen
Menschen als Muttersprache gesprochen.
Ukrainisch wird mit dem kyrillischen Alphabet
geschrieben, wobei die ukrainische
Version in einigen Buchstaben von
der russischen abweicht. Ukrainisch unterscheidet
sich in Wortschatz, Lautbildung
und Satzbau vom Russischen und
hat darüber hinaus viele Lehnwörter aus
dem Polnischen.
Schnupperkurs Schnupperkurs Ukrainisch
Ukrainisch
Der Kurs ist geeignet für Personen, die
nicht über Vorkenntnisse der ukrainischen
Sprache verfügen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41700
91-41700
Olga Kovrajska-Kljutschko
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Tschechisch schechisch
Die folgenden Kurse sind geeignet für
Personen, die über Vorkenntnisse der
tschechischen Sprache verfügen. Bitte
besuchen Sie unsere Sprachberatung, um
den richtigen Kurs in unserem Angebot
zu finden.
Lehrbuch: Vitame vas!
Grundstufe Grundstufe 1
1
ab Lektion 1
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41503
91-41503
Nadja Fietz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-18.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
ab Lektion 3
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41500
91-41500
Nadja Fietz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 3
3
ab Lektion 6
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41501
91-41501
Nadja Fietz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt
gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41502
91-41502
Nadja Fietz
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Ungarisch Ungarisch
Ungarisch
Ungarisch Ungarisch Ungarisch Intensiv Intensiv Intensiv für
für
Einsteiger/innen
Einsteiger/innen
Sie möchten Ungarisch lernen, haben
aber wenig Zeit? An diesem Wochenende
können Sie wichtige Grundkenntnisse
der ungarischen Sprache erwerben. Der
Schwerpunkt liegt auf Schreiben und
Lesen sowie Wortschatzbildung und
Grammatik.
Der Kurs richtet sich an Personen, die
keine Vorkenntnisse in Ungarisch haben
und beruflich oder privat in Ungarn zu
tun haben, oder auch hier in Deutschland
Kontakt zu Menschen aus diesem
Land pflegen. Es wird mit lehrwerkunabhängigen
Materialien gearbeitet.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41600
91-41600
Csilla Klibiné Hoppál
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 26.06.09, 17.15-21.00 Uhr
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 9.30-12.45 Uhr
64,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 1 1
1
Lehrbuch: Szituációk, ab Lektion 1
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41601
91-41601
Angela Marinkas
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch: Szituációk, ab Lektion 4
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41602
91-41602
Angela Marinkas
Stadtgymnasium
Heiliger Weg 25
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
79 79
79

80 80
80
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Sprachverwendung Sprachverwendung (A1/A2; (A1/A2; B1/B2; B1/B2; C1/C C1/C2) C1/C 2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)
Arabisch
Arabisch
Außereuropäische Außereuropäische Sprachen Sprachen
Sprachen
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Rainer Rainer Bommert
Bommert
0231 / 50-2 47 10
rbommert@stadtdo.de
Theresia Theresia Maluck
Maluck
0231 / 50-2 47 03
tmaluk@stadtdo.de
Chinesisch
Chinesisch
Grundstufen
Grundstufen
Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmer/innen,
die keinerlei Vorkenntnisse der
chinesischen Sprache haben, und die z.B.
aufgrund einer geplanten Urlaubs- oder
Geschäftsreise an Grundkenntnissen in
Chinesisch interessiert sind.
Um die ersten Kontakte dort sprachlich
bewältigen zu können, werden die typischen
Anfangssituationen behandelt wie
z.B. im Hotel, im Restaurant usw. Darüber
hinaus erhalten Sie eine Einführung in
das System der chinesischen Schriftzeichen.
Wenn Sie jedoch bereits (geringe) Vorkenntnisse
in Chinesisch haben, ist einer
der Kurse ab Grundstufe 2 für Sie geeignet.
I
Grundstufe Grundstufe 1
1
Arabisch Arabisch als als Gehirnjogging
Gehirnjogging Intensivkurs Intensivkurs II
II
Einführung Einführung in in die die arabische arabische Schrift
Schrift Dieser Kurs richtet sich an Personen, die
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Arabisch
haben und auch die Schriftzeichen
nicht kennen, ist die Grundstufe 1
der geeignete Einstieg in das Erlernen
dieser Sprache. Hier lernen Sie das Lautund
Schriftsystem der arabischen Sprache
kennen, bauen Wortschatz auf und
erwerben Grundkenntnisse der Grammatik
für den Gebrauch in alltäglichen
Situationen.
In den Arabischkursen der Grundstufe
wird das Lehrbuch „Salam! Arabisch für
Anfänger, Klett Verlag“ verwendet.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Die arabische Sprache ist die Amtsprache
von 21 arabischen Ländern. Außerdem
wird die arabische Schrift in Iran, Afghanistan
und Pakistan benutzt. Möchten
Sie eine Sprache mit einem ganz
anderen System kennen lernen? In diesem
Kurs beschäftigen wir uns mit der
arabischen Schrift, mit dem Sprachsystem
und mit Einblicken in die arabische Kalligraphie.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42108
91-42108
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Montag, ab 20.04.09
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd.
31,20 Euro
Alphabetskenntnisse in der arabischen
Sprache aufweisen und leichte Alltagsgespräche
führen können.
Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer/innen
des Kurses Arabisch Intensivkurs
I.
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial
an.
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42112 91-42112
91-42112
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 13.07.09-17.07.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
116,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42200
91-42200
Mei Yang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-42202 91-42202
91-42202
Hua Pan-Witzel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 29.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42100
91-42100
Shorouk Elwahy
Intensivkurs Intensivkurs I
I
Arabisch Arabisch für für Schüler
Schüler
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Dieser Kurs richtet sich an Personen, die Für Für Für Schüler Schüler ab ab der der 9. 9. 9. Klasse Klasse
Klasse
16 x Dienstag, ab 20.01.09
keine Vorkenntnisse in arabischer Spra- Habt ihr Zeit für eine Abenteuerreise in
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
che haben und beruflich oder privat in die arabische Welt der Gegenwart? Wir
83,20 Euro
arabischen Ländern zu tun haben, oder wollen Arabisch lernen und vieles über
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42102
91-42102
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
hier in Deutschland Kontakt zu Menschen
aus arabischsprachigen Ländern
haben. In dieser Woche erhalten Sie eine
Einführung in das arabische Schriftsystem
und lernen die Redewendungen, die in
typischen Situationen bei Begrüßung und
Kennen lernen hilfreich sind. Sie erfah-
die arabischen Länder und Kulturen kennen
lernen. Das Lernmaterial ist extra
für junge Lerner entwickelt. Arabische
Musik und Kurzfilme runden dieses Seminar
ab. Dieser Kurs ist eine Bereicherung
für das Wissen und sehr, sehr
spannend.
Chinesisch-Intensivkurs
Chinesisch-Intensivkurs
Ziel dieses Kurses ist es, einfache Grundlagen
der Sprache und der Grammatik
zu vermitteln. Die Teilnehmer lernen in
Grundstufe Grundstufe 2
2
Salam! Arabisch für Anfänger, Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42104
91-42104
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 5
5
ren außerdem, welche kulturellen Hintergründe
bzw. Höflichkeitsregeln gelten
und wie das Gespräch mit arabischen
Geschäftspartnern erfolgsversprechend
geführt werden kann.
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial
an.
Bildungsurlaub/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42110
91-42110
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42114
91-42114
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 20.07.09-24.07.09,
9.30-13.00 Uhr
20 UStd.
52,00 Euro
Alltagsgesprächsthemen einen praktisch
nutzbaren, elementaren Wortschatz und
sich somit in einfachen Situationen zurechtzufinden.
Der Kurs arbeitet mit der
lateinischen Pinyin-Umschrift und wird
sich auf das absolute Minimum der
Schriftzeichen beschränken. Das Lehrmaterial
wird von der Dozentin zusammengestellt
Im Rahmen des Kurses werden
auch aktuelle Bilder aus China gezeigt.
Es wird mit den Lehrbüchern „Usrati“
ab Lektion 10 und „Arabisch Schnellkurs“
ab Lektion 4 gearbeitet.
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.
116,00 Euro
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42204
91-42204
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42106
91-42106
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
16.15-17.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Hua Pan-Witzel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
9.30-16.00 Uhr
30 UStd.
114,00 Euro
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42206
91-42206
Jia Zhong
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro

Aufbaustufen
Aufbaustufen
Ivrit/Neuhebräisch
Ivrit/Neuhebräisch
Grundstufe Grundstufe 3
3
„Sagenhaftes „Sagenhaftes „Sagenhaftes China“ China“
China“
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42208
91-42208
Jia Zhong
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 4
4
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42210
91-42210
Jia Zhong
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Aufbaustufe Aufbaustufe 8
8
Die Aufbaustufe ist geeignet für Teilnehmer/innen,
die Kenntnisse der chinesischen
Sprache entsprechend den Inhalten
des Bd. 1 „Praktisches Chinesisch“
haben (entspricht ca. 2-3 Jahren
Kursbesuch).
Wir arbeiten in diesem Kurs weiter mit
dem Lehrbuch „Praktisches Chinesisch“,
Bd. 2. Ab Lektion 46
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42216
91-42216
Jia Zhong
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Landeskundliches Landeskundliches Seminar
Seminar
Die andersartigen Kulturen und die atemberaubende
Landschaft vom Reich der
Mitte faszinieren uns. China ist für uns
immer noch ein fremdes, geheimnisvolles
Land.
China heißt auf chinesisch „Reich der
Mitte“. Diese Bezeichnung entspricht
nicht nur dem traditionellen chinesischen
Selbstverständnis, auch die globale wirtschaftliche
und strategische Bedeutung
haben China in den letzten Jahrzehnten
tatsächlich in die Mitte des Weltgeschehens
gerückt.
Was in einem Land passiert, das dreimal
die Fläche der EU hat und fast ein Fünftel
der Menschen dieser Erde beheimatet,
ist für die ganze Welt bedeutsam.
Grundstufe Grundstufe 5
5
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42212
91-42212
Hua Pan-Witzel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 29.01.09
19.40-21.10 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Konversationskurs Konversationskurs Chinesisch hinesisch
Dieser Konversationskurs ist für Teilnehmer/innen
geeignet, die schon ca. 4 - 5
Semester an Chinesischkursen teilgenommen
haben.
Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen
Gespräche über ausgewählte Alltagsthemen,
dabei wird der Vokabelschatz
der vorherigen Kurse geübt.
Lehrmaterialien werden von der Dozentin
zusammengestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42214
91-42214
Mei Yang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
121,60 Euro
China China - - ein ein geheimnisvolles
geheimnisvolles
Schloss?
Schloss?
Einführung Einführung in in die die Kultur Kultur, Kultur , Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts-
sprache sprache und und Geschäftswelt Geschäftswelt Chinas
Chinas
„China gleicht einem geheimnisvollen
Schloss, und westliche Geschäftsleute
wissen nicht, wo sich die Eingangstür
befindet.“ Leider eine bittere Wahrheit
- wie viele deutsche Manager bereits
erfahren mussten. Das größte Problem
sind dabei die großen interkulturellen
Unterschiede. Wie schwierig die Verständigung
erst wird, wenn zwei unterschiedliche
Kulturkreise aufeinander treffen, die
zudem noch einen anderen politischen,
wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und
sozialen Hintergrund aufweisen, kann ein
Neuling im deutsch-chinesischen Wirtschaftsleben
nur erahnen.
Ein Europäer, der die chinesischen Spielregeln
und Umgangsformen nicht kennt,
wird häufig ins Fettnäpfchen treten.
Konfliktfreie und erfolgreiche Kommunikation
ist nur dann möglich, wenn
man zwischen den Zeilen lesen und die
Symbole und Andeutungen richtig interpretieren
kann.
Der Kurs vermittelt einen Einblick in die
Verhaltensmuster der Chinesen.
Es werden Handlungsempfehlungen für
den Umgang mit Chinesen gegeben, die
helfen sollen, kulturbedingte Konflikte
zu vermeiden, indem auf die Eigenarten
der chinesischen Kultur hingewiesen wird.
In diesem landeskundlichen Seminar wird
die Kursleiterin, die auch als Reiseleiterin
in Asien tätig ist, Ihnen sehr intensive
Eindrücke mit kontrastreichen Bildern
eines traditionellen und auf der anderen
Seite modernen Chinas vermitteln.
Einzelveranstaltung/Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42220
91-42220
Hua Pan-Witzel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09,
18.30-21.00 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro
Chinesische Chinesische Kalligraphie Kalligraphie -
-
eine eine eine Einführung
Einführung
In Asien, hauptsächlich im chinesischen
Raum und in Japan hat die Kalligraphie
immer noch einen hohen Stellenwert im
gesellschaftlichen und künstlerischen Leben.
Chinas Zeichen erzählen mehr, als das
Lexikon ihnen an Wortsinn zugesteht.
Die Schrift hat in der chinesischen Kunst
und Kultur größte Bedeutung.
Im Kurs werden Schreibregeln vermittelt
und nach Vorlage gemeinsam Zeichen
geübt.
Die alte Kunstform des Gedichtes und
Filmimpressionen aus China runden diesen
Kurs ab.
Vorkenntnisse der Sprache sind nicht
gefordert, aber vorteilhaft.
Wenn Schreibmaterial schon vorhanden
ist, bitte mitbringen. Ansonsten können
Sie Pinsel und Tusche von der Dozentin
Eine uralte, viel gesprochene Sprache,
modern und archaisch zugleich: hier finden
Sie einen Einstieg in die hebräische
Gedankenwelt über den sprachlichen
Zugang. In diesem Kurs geht es um
sehr praktische Dinge wie das Alphabet,
einfache Sätze zur Person und zu Situationen,
wie sie im täglichen Leben vorkommen
können.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Grundstufe Grundstufe 1
1
3 x pro Monat; die letzte Woche des
Monats ist unterrichtsfrei!
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42300
91-42300
Igor Brodyanskyy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Mittwoch, ab 04.02.09
19.30-21.45 Uhr, 33 UStd.
125,40 Euro
Kleingruppe/Sommer-VHS
ausleihen (Umlagebetrag: 4,00 Euro, an
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42218
91-42218
die Dozentin zu zahlen)
Mei Yang
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 06.07.09 und
Dienstag, 07.07.09, 17.00-20 Uhr
8 UStd., 30,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42222
91-42222
Hua Pan-Witzel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 16.06.09, 18.00-21.00 Uhr
Donnerstag, 18.06.09, 18.00-21.00 Uhr
Samstag, 20.06.09, 10.00-15.30 Uhr
36,40 Euro
81 81
81

Japanisch
Japanisch
Japanisch wird häufig als schwierige Sprache
angesehen, meist wegen der Schriftzeichen.
In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt
aber auf der mündlichen kommunikativen
Beherrschung der Sprache, d.h. auf
dem Sprechen und Verstehen. Lesen und
Schreiben kommen dennoch nicht zu
kurz. In den Kursen der Grundstufe
lernen Sie die japanische Silbenschrift
(Hiragana und Katagana), sowie den ersten
Teil der chinesischen Schriftzeichen
(Kanji). Wenn Sie bereits Vorkenntnisse
in Japanisch haben, besuchen Sie bitte
unsere kostenlose Sprachberatung, damit
Sie den richtigen Kurs für sich auswählen.
Außerdem finden Sie JLPT-Angaben
(Japanese Language Proficiency
Test) bei den Kursangaben, die ebenfalls
als Anhaltspunkt für die nötigen Vorkenntnisse
dienen können.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42408
91-42408
Miho Komatsu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.15-19.45 Uhr, 30 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrwerk „Japanisch bitte!“ Band 1,
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 13
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42410
91-42410
Rie te Kamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 4
4
Lehrwerk „Japanisch bitte!“ Band 1,
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 15
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42412 91-42412
91-42412
Yuhono Takeda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Kleingruppe/“Japanisch bitte!“ Band 2,
ab Lektion 17/18
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42414
91-42414
Kerstin Pospiech
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.15-18.45 Uhr, 20 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 4
4
Kleingruppe/“Japanisch bitte!“, Bd. 2,
ab Lektion 21/22
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42416
91-42416
Kerstin Pospiech
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 6
6
Wenn Sie über Japanischkenntnisse auf
dem Niveau etwa entsprechend JLPT 4
verfügen, können Sie in diesem Kurs
Ihre Kenntnisse auffrischen. Der Kurs ist
auch für Teilnehmer/innen geeignet, die
Kommunikationskurs Kommunikationskurs Kommunikationskurs für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Wenn Sie über Japanischkenntnisse etwa
auf dem Niveau JLPT 3 verfügen, haben
Sie in diesem Kurs die Möglichkeit, auf
diese Kenntnisse aufzubauen und Hörverständnis
und Sprechfähigkeit weiter
zu trainieren.
Der Wortschatz wird ebenfalls systematisch
erweitert, und durch die Lektüre
und Diskussion japanischer Texte lernen
Sie auch das Land Japan und seine Kultur
noch besser kennen.
Wichtige Grammatikthemen werden nach
Bedarf wiederholt, sowie auch Übersetzungsübungen
durchgeführt (mit
individueller Rückmeldung zu den angefertigten
Übersetzungen). Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt
gegeben. Die Unterrichtssprache ist Japanisch.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42422
91-42422
Miho Komatsu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
20.00-21.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42400
91-42400
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrwerk „Japanisch bitte!“ Band 1,
Langenscheidt-Verlag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42401
91-42401
Kumiko Ikezawa-Hanada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Intensivkurs Japanisch Japanisch für
für
Anfänger/innen Anfänger/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die
Mittel- Mittel- und
und
Abschlussstufen
Abschlussstufen
Wenn Sie schon einmal längere Zeit (2
bis 3 Jahre bzw. länger als 3 Jahre)
Japanisch gelernt haben, sind die Mittelstufen-
oder Abschlussstufenkurse für
Sie geeignet.
Die Kurse der Mittelstufe eignen sich
auch zur Vorbereitung auf das JLPT 4
(Japanese Language Proficiency Test), für
die Abschlussstufe setzen wir Vorkenntnisse
zwischen Stufe 3 und 4 des JLPT
voraus. JLPT Stufe 4 entspricht dem
Nachweis für die Kenntnis von 100
Schriftzeichen und 800 Wörtern, die Stufe
drei 300 Zeichen und einen Wortschatz
von 1600 Wörtern.
nach einer Pause wieder einsteigen oder
wichtige Grammatikbereiche wiederholen
möchten.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42418
91-42418
Kumiko Ikezawa-Hanada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.20-20.50 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 7
7
Kleingruppe, Japanisch im Sauseschritt,
Band 3a, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42420
91-42420
Rie te Kamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
Grundkurs Grundkurs Grundkurs Japan(isch)
Japan(isch)
für für Einsteiger
Einsteiger
Dieser grundlegende Einführungskurs ist
für Teilnehmer/innen geeignet, die sich
elementare Kenntnisse in Sprache und
Kultur Japans erarbeiten möchten, weil
sie eine Reise planen oder japanische
Gäste erwarten. Dabei steht die Vermittlung
sprachlicher Grundkenntnisse im
Mittelpunkt, gewürzt mit landeskundlichen
Blitzlichtern, die auch zur Vermeidung
interkultureller Missverständnisse
beitragen.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42424
91-42424
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 20.04.09
Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
17.30-19.45 Uhr, 15 UStd., 39,00 Euro
Zeit (Zwei Wochen!) die ersten Grund-
121,60 Euro
kenntnisse der japanischen Sprache zu
erwerben.
Japan(isch) Japan(isch) für für Schüler
Schüler
Über die ersten sprachlichen Elemente
Manga und Anime boomen auch in
hinaus sind landeskundliche Aspekte in
Deutschland. Zahlreiche Kinder und Ju-
den Unterricht integriert, um auch eigendliche
können sich dem nicht entnen
Einblick in Land, Leute und Kultur
ziehen und möchten mehr über die
zu vermitteln. Es werden keine Vorkennt-
Menschen, die Kultur und somit auch
nisse vorausgesetzt.
über die Sprache des fernöstlichen Lan-
Als Lehrbuch wird „Japanisch bitte!“,
des erfahren.
Bd. 1, Langenscheidt-Verlag“ eingesetzt.
Diese Kurse sind gedacht für Schüler-
Es sollte am 1. Veranstaltungstag mitgeinnen
und Schüler ab ca. 12 Jahren.
bracht werden.
Clemens Schlüter hat neben zahlreichen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42404
91-42404
Miho Komatsu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Termine, Mo-Fr, 06.07.-17.07.09
13.00-15.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Studienreisen nach Fernost zwölf Jahre
in Japan studiert und gearbeitet. So war
er u. a. Universitätsdozent, aber auch
als Nachrichtensprecher für Radio Japan
tätig.
In den Kursen steht zwar die Vermittlung
der sprachlichen Grundlagen (Silbenalphabete
und erste Gespräche) im Mit-
Grundstufe Grundstufe 2 2
2
Lehrwerk „Japanisch bitte!“ Band 1,
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 7
telpunkt, doch werden sie gewürzt mit
Märchen und Musik sowie weiteren
landeskundlichen Elementen. Clemens
Schlüter darf man getrost „Löcher in
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42406
91-42406
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
den Bauch“ fragen. Die Antworten entsprechen
allerdings nicht immer dem,
was uns die Medien in Deutschland über
das immer noch exotisch anmutende
Land weismachen wollen.
82 82
82

Koreanisch
Koreanisch
Persisch
Persisch
Vietnamesisch
Vietnamesisch
Japan(isch) Japan(isch) für für für Schüler Schüler
Schüler
in in den den Osterferien
Osterferien
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42426
91-42426
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.04.09-09.04.09,
9.00-13.00 Uhr
Korea, ein Land mit nahezu 75 Millionen
Einwohnern und zehntgrößte
Wirtschaftsnation, wird für Geschäftsleute
und Touristen immer wichtiger und
beliebter.
Grundstufe Grundstufe 1
1
Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg
in die persische Sprache und Schrift. Er
ist geeignet für Personen, die keine Vorkenntnisse
in dieser Sprache haben.
Vietnamesisch ist eine der wenigen asiatischen
Sprachen, die mit lateinischen
Schriftzeichen geschrieben wird. Die
Wortbedeutung wird durch verschiedene
Betonungen verändert. Dieses wird
durch fünf Zeichen auf den Vokabeln
20 UStd.
52,00 Euro
Japan(isch) Japan(isch) für für Schüler Schüler
Schüler
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1
1
In diesem Kurs lernen Sie Grundzüge
der Sprache und bekommen auch einen
Einblick in koreanische Traditionen und
Kleingruppe/Lehrbuch:
Wir sprechen Persisch! Khorshid-Verlag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42600
91-42600
Marziyeh Bakhshizadeh
angezeigt.
Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1
1
Im Grundkurs werden Grundlagen der
in in den den den Sommerferien
Sommerferien
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42428 91-42428
91-42428
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
9.00-12.00 Uhr
20 UStd.
52,00 Euro
Kultur. Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42500
91-42500
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.15-18.45 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Aussprache und der Grammatik behandelt.
Nach dem Kurs ist die Bildung
einfacher Sätze möglich. Außerdem erfahren
Sie, welche kulturellen Hintergründe
bzw. Höflichkeitsregeln gelten.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs
bekannt gegeben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42700
91-42700
Dr. Viet-Dung Ngo
Japan Japan kompakt
kompakt
Viele Besonderheiten der Kultur und des
Lebens in Japan sind auch für das sprachliche
Verständnis unabdingbar. In diesem
Seminar haben die Teilnehmer/innen Gelegenheit,
Themen anzusprechen und zu
vertiefen, die in den Sprachkursen selbst
oft zu kurz kommen. Der Dozent Clemens
Schlüter ist Japanologe und hat abgesehen
von der familiären Bindung zwölf
Jahre in Japan selbst gelebt. Er ist bekannt
für seine volksbuddhistische Kunstsammlung,
verfügt aber auch über eine
umfangreiche Mediothek mit authentischen
Materialien. So können auch Antworten
auf Fragen erwartet werden, die
mit den gängigen Klischees in den Medien
nicht unbedingt konform gehen
müssen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42430
91-42430
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 25.05.09
Grundstufe Grundstufe 2
2
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42502
91-42502
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Dienstag, ab 20.01.09
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Koreanisch Koreanisch Koreanisch für für den den Urlaub
Urlaub
Koreanisch leicht gemacht! In diesem
Kurs lernen Sie viele Redewendungen,
die Sie während Ihrer Reise durch Korea
verwenden können. Sie erfahren außerdem,
welche kulturellen Hintergründe
bzw. Höflichkeitsregeln gelten und wie
das Gespräch mit Koreanern erfolgversprechend
geführt werden kann.
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/
innen, die den Grundkurs 1 oder Grundkurs
2 absolvieren bzw. Kenntnisse der
Grundstufe Grundstufe 2 2
2
Kleingruppe/Lehrbuch:
Wir sprechen Persisch! Khorshid-Verlag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42602
91-42602
Marziyeh Bakhshizadeh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mittelstufe Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42702
91-42702
Dr. Viet-Dung Ngo
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Vietnamesisch Vietnamesisch -
-
Schnupperkurse
Schnupperkurse
Diese Kurse bieten eine kleine Einführung,
um sich z. B. als Tourist verständlich
machen zu können. Außerdem erfahren
Sie, welche kulturellen Hintergründe
bzw. Höflichkeitsregeln gelten.
17.30-19.45 Uhr, 15 UStd.
39,00 Euro
Wir Wir im im Internet
Internet
Besuchen Sie uns auf
unserer Homepage
www www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Hier bieten wir Ihnen einen
besonderen Service –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Online-Anmeldung
Surfen, auswählen, anmelden:
24 24 Stunden Stunden am am T TTag
T ag ag! ag
koreanischen Schrift und Aussprache
besitzen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42504
91-42504
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Dienstag, ab 21.04.09
17.30-20.15 Uhr, 12 UStd.
45,60 Euro
Dieser Kurs setzt die Veranstaltung aus
dem vorigen Halbjahr fort. Neue Teilnehmer/innen
mit entsprechenden Vorkenntnissen
sind herzlich willkommen.
Praktisches Lehrbuch Persisch, Langenscheidt
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42604
91-42604
Parvin Dejgahy
Stadtgymnasium, Raum 15
Heiliger Weg 25
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Vietnamesisch Vietnamesisch Vietnamesisch - -
-
Schnupperkurs Schnupperkurs in in den
den
Osterferien
Osterferien
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42704
91-42704
Dr. Viet-Dung Ngo
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 07.04.09 und
Mittwoch, 08.04.09
13.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
30,40 Euro
Der Clou: Sie sehen sofort,
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder
für Sie noch buchbar ist.
Außerdem: Aktuelle VHS-Events!
Vietnamesisch Vietnamesisch -
-
Schnupperkurs Schnupperkurs in in den
den
Sommerferien
Sommerferien
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42706
91-42706
Dr. Viet-Dung Ngo
Dienstag, 07.07.09 und
Mittwoch, 08.07.09
13.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
30,40 Euro
83 83
83

Alte Alte Alte Sprachen
Sprachen
Altgriechisch
Altgriechisch
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Grundstufe Grundstufe 1
1
Für Für T TTeilnehmer/innen
T eilnehmer/innen ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Demokratie
Irene Irene Baum
Baum
Theresia Theresia Maluck
Maluck
und Ideologie,
0231 / 50-2 24 32
ibaum@stadtdo.de
0231 / 50-2 47 03
tmaluk@stadtdo.de
Musik und
Drama, Mathematik
und
Physik sind Begriffe,
die
Aus Aus der der Welt Welt der
der
Antike
Antike
Drogen Drogen der der Antike
Antike
Zwischen Zwischen Sucht, Sucht, Narkose Narkose und und und Kult
Kult
Die Anwendung von Rauschmitteln lässt
sich seit prähistorischer Zeit nachweisen
und findet sich in praktisch allen Kulturen.
Die in der klassischen Antike wohl
gebräuchlichste Droge, der Alkohol, wurde
aus vergorenen Früchten gewonnen.
Auch der euphorisierende Effekt der
Mohnblume (Opium) war bekannt. Der
Referent, PD Dr. Christian Schulze, gibt
einen Überblick über die antiken Drogen,
von denen viele bereits in griechischen
Götter- und Heldensagen erwähnt
wurden. Historische Quellen zeigen, wie
die berauschende Wirkung der Drogen
im Alltagsleben genutzt wurde und welche
Bedeutung dem Problem der Abhängigkeit
bei Römern und Griechen
beigemessen wurde. Auch auf die zeitgenössische
moralische Bewertung der
Suchtgefahr auf dem schmalen Grat
zwischen Genuss- und Rauschmittel wird
eingegangen. Nach dem Vortrag besteht
die Möglichkeit, in geselliger Runde mit
dem Vortragenden zu diskutieren.
In Kooperation mit dem Verein zur Förderung
des altsprachlichen Unterrichts
Dortmund e.V.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43001
91-43001
Dr. Christian Schulze
Odaenath, ermordet. Daraufhin übernahm
seine Witwe Zenobia die Regentschaft
für den noch unmündigen Sohn
und geriet nach weiteren Gebietseroberungen
in Konflikt mit der damaligen
Supermacht Rom. Wie das Motiv
„Allein gegen Rom“ die Phantasie der
Künstler und Literaten diverser Zeiten
beflügelte, zeichnet der Vortrag nach.
Einer der Schwerpunkte wird dabei auf
dem zeitgenössischen Roman von Tessa
Korber („Die Karawanenkönigin“) liegen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43002
91-43002
Dr. Anja Wieber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
15.00-16.00 Uhr, 1 Std., 4,00 Euro
Latein
Latein
Grundstufe Grundstufe A1
A1
Grundstufe Grundstufe 1 1
1
Für Für Für T TTeilnehmer/innen
T Teilnehmer/innen
eilnehmer/innen ohne ohne
ohne
Vorkenntnisse
orkenntnisse
Die Sprache der alten Römer liegt wieder
im Trend. Latein schärft als „Mutter“
vieler europäischer und besonders romanischer
Sprachen nicht nur das Bewusstsein
für die deutsche Sprache, die
Sprache stellt auch eine ideale Grundlage
für den Erwerb und die Verwendung
weiterer Sprachen, wie z.B. Englisch, Französisch,
Spanisch und Italienisch dar.
Grundstufe Grundstufe 3
3
Für Für T TTeilnehmer/innen
T eilnehmer/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer
die in der Grundstufe 2 erworbenen
Kenntnisse und trainieren Wortschatz und
Grammatik sowie Übersetzungen. „Quereinsteiger“,
die bereits über Lateinkenntnisse
verfügen, sind ebenfalls angesprochen.
Wir vertiefen unser Wissen
über die römische Antike und erfahren
mehr über ihre Einflüsse und Wirkungen
auf Kunst und Gesellschaft, die auch
in unserer Zeit präsent sind. Das Kursmaterial
wird zur Verfügung gestellt.
Kurs „Apollo“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43105
91-43105
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 18.03.09
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Kurs „Jupiter“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43106
91-43106
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 19.03.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
Intensivkurs Intensivkurs Latein Latein in in den
den
heute jedem
von uns geläufig
sind.
Nicht immer
sind uns jedoch die griechischen Wurzeln
dieser Begriffe präsent. Häufig begegnen
uns griechische Lehnwörter, ohne
dass wir uns darüber immer im Klaren
sind: Theorie, Praxis, Theke, Metall, Kiste,
Senf, Monopol, Diät, Halma, Pause,
Idiot, Banause - um nur einige zu nennen.
Berühmte Redewendungen altgriechischer
Autoren werden gern zitiert.
Mit dem bekanntesten Gleichnis der
antiken Philosophie, dem Höhlengleichnis
von Platon, wird noch heute in zahlreichen
Führungsseminaren gearbeitet.
Die Bedeutung der griechischen Sprache
für die Philosophie, Theologie, Medizin,
Naturwissenschaft, Kunst und Architektur,
Rhetorik und Theaterwissenschaft ist
herausragend, ihr Einfluss auf die europäischen
Sprachen enorm. Wollen Sie diese
faszinierende Sprache kennen lernen und
sich in der Auseinandersetzung mit der
bunten Fülle der mythologischen Gestalten
und Geschichten „bilden“, dann laden
wir Sie auf eine sprachliche Exkursion
in das alte Griechenland ein.
Der Einstieg erfolgt über das griechische
Alphabet sowie über einfache grammatische
Konstruktionen und Wortschatzübungen,
die für die Lektüre der Texte
über das antike Griechenland notwendig
sind. Folgende Themen werden u. a.
behandelt: das tägliche Leben, Natur und
Kirchengemeinde Propstei, Propsteihof 3
Montag, 09.02.09,
19.30-20.30 Uhr, 1 Std., entgeltfrei
Die Die Wüstenkönigin Wüstenkönigin Zenobia Zenobia -
eine eine zweite zweite Kleopatra?
Kleopatra?
Römische Geschichte, spannend und mit
vielen Details lebendig präsentiert. Erfahren
Sie mehr über eine Frau, die
Rom die Stirn bot und die Fantasie späterer
Generationen beflügelte. Die Lebensgeschichte
Zenobias wurde zum
Mythos. Dieses antike „Highlight“ sollten
Sie sich nicht entgehen lassen.
267 n. Chr. wurde der Sonderbeauftragte
für den römischen Orient, der
aus der Oasenstadt Palmyra stammende
Der Kurs führt behutsam in die Grundlagen
der lateinischen Sprache - Wortschatz,
Grammatik, Logik und Struktur
- ein. Er wendet sich sowohl an alle, die
zum ersten Mal mit Latein Kontakt knüpfen
wollen, aber auch an jene, die einen
neuen Start versuchen und sich nun
ohne Prüfungsdruck mit der lateinischen
Sprache und der römischen Antike beschäftigen
wollen. Wir werden prüfen,
welche lateinischen Wurzeln sich im Deutschen
und Englischen „verstecken“ und
welche Grundbedeutung wissenschaftliche
Fachbegriffe z.B. aus Medizin und
Jura haben. Bekannte Redewendungen
lernen wir in der Übersetzung kennen.
Das Kursmaterial wird zur Verfügung
gestellt.
Kurs „Merkur“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43101
91-43101
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 19.01.09
17.30-19.00 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Kurs „Neptun“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43102
91-43102
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 19.01.09
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Osterferien
Osterferien
Für Für T TTeilnehmer/innen
T eilnehmer/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Dieser Kurs vermittelt allen Interessenten,
die bereits (möglicherweise vor länger
Zeit) Latein gelernt haben, eine schnelle
und intensive Auffrischung ihrer Kenntnisse.
Er ist ebenfalls geeignet für Schüler
und Studenten, die ihr Wissen in
diesem Zusammenhang vertiefen und
erweitern wollen. Im Mittelpunkt steht
die Wiederholung der wichtigsten grammatischen
Konstruktionen und die Erweiterung
der Sprachkompetenz bei
Übersetzungsübungen. Neben der Sprache
wird auch der Alltag der Römer,
ihre Geschichte, Politik und Mythologie
behandelt. Anekdoten aus dem Leben
der Römer und Kochrezepte in lateinischer
Sprache lockern das Kursprogramm
auf. Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs zur Verfügung gestellt.
Wünsche und Anregungen für die inhaltliche
Gestaltung nehmen wir mit Ihrer
Anmeldung gern entgegen.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43107 91-43107
91-43107
Kerstin Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Do, 06.04.09-09.04.09,
14.00-18.00 Uhr
20 UStd., 52,00 Euro
Götter, Erziehung, Theater, Demokratie
und Staat. Das Unterrichtsmaterial wird
im Kurs zur Verfügung gestellt.
Kurs Zeus
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43201
91-43201
Stefan Samulowitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.30-19.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Für Für Für T TTeilnehmer/innen
T eilnehmer/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer
die in der Grundstufe 2 erworbenen
Kenntnisse und trainieren Wortschatz und
Grammatik sowie Übersetzungen. „Quereinsteiger“,
die bereits über Altgriechischkenntnisse
verfügen, sind ebenfalls angesprochen.
Wir vertiefen unser Wissen
über die griechische Antike und erfahren
mehr über ihre Einflüsse und Wirkungen
auf Kunst und Gesellschaft, die
auch in unserer Zeit präsent sind. Das
Kursmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Kurs „Herodot“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-43202
91-43202
Stefan Samulowitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 26.02.09
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro
84 84
84

Deutsche Deutsche Gebärdensprache Gebärdensprache (DGS)
(DGS)
Deutsche Deutsche Gebärdensprache
Gebärdensprache
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Britta Britta Bollermann
Bollermann
0231 / 50-2 24 38
bbollermann@stadtdo.de
Sabine Sabine Freyth Freyth
Freyth
0231 / 50-2 47 18
sfreyth@stadtdo.de
Die Deutsche Gebärdensprache (DGS) hat sich als Basissprache deutscher gehör-
DGS DGS 3
3
Vermittelt werden:
- „das alltägliche Leben“: aus der Sicht
loser Menschen durchgesetzt. Sie ist in mittlerweile vereinheitlichter Form ein von Gehörlosen und von Hörenden
Kommunikationsmittel, welches ausschließlich auf visueller Wahrnehmung beruht - Einblicke in die Alltagssituationen von
und auch von Nicht-Gehörlosen wie eine Fremdsprache erlernt werden kann. Gehörlosen
Die DGS hat eine eigenständige Grammatik.
- Weitere Vertiefung der
Die Kursstufen bauen aufeinander auf; der Besuch eines Fortsetzungskurses setzt
die Belegung eines Grundstufenkurses bzw. der weiteren Vorstufen voraus.
Die Unterrichtseinheiten werden durch kleine Übungsspiele aufgelockert, ein wichtiges
Unterrichtselement ist das strukturierte Üben und Wiederholen.
grammatikalischen Strukturen
- Vertiefende Sprachfunktion
Voraussetzung:
Teilnahme an DGS 1 und 2!
max. 12 Personen
DGS DGS 1 1 (Grundstufe)
(Grundstufe)
Vermittelt werden nach einen Einstieg in
die Kommunikation und Kultur Gehörloser:
- Einstieg in die Gebärdensprache:
alltägliche Situationen,
Grundwortschatz
- das Fingeralphabet
- Einführung in grammatikalische
Grundstrukturen
Während des ersten Termins findet eine
Einführung durch eine/n Gebärdendolmetscher/in
statt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44101
91-44101
Edgar Brandhoff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44103 91-44103
91-44103
Sabine Erstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
DGS DGS 2
2
Vermittelt werden:
- Vertiefung der Gebärdensprache:
alltägliche Situationen,
Grundwortschatz
- das Fingeralphabet –
weitere Übungen
- Vertiefung der grammatikalischen
Strukturen
- von einfachen zu erweiterten
Dialogen
Leichte Kommunikation im Alltag. Voraussetzung
ist die Teilnahme an DGS 1!
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44203
91-44203
Sabine Erstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44204
91-44204
Sabine Erstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44301
91-44301
Sabine Erstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
20 UStd.
65,00 Euro
Wochenseminar / Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44302
91-44302
Nicole Fryns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 11.05.09-15.05.09,
9.30-16.30 Uhr
40 UStd.
130,00 Euro
Sommer-VHS/ Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44304
91-44304
Sabine Erstfeld
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 26.06.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 27.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 9.30-16.30 Uhr
20 UStd.
65,00 Euro
DGS DGS 4
4
Vermittelt werden:
- Verfeinerung der grammatikalischen
Strukturen: vertiefende Mimik,
weitere Kenntnisse im Satzaufbau
- Einfache Konversation in DGS
- Benutzung der „Gebärden-Idiome“
- Darstellung von Gebärdenpoesie
Die Unterrichtseinheiten werden durch
viele Dialoge bzw. Diskussionen aufgelockert.
Dabei sind die vertiefenden Sprachfunktionen
zu benutzen. Ferner ist das
strukturierte Üben und Wiederholen ein
wichtiges Unterrichtselement.
Die Teilnahme an DGS I bis DGS III ist
Voraussetzung.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44401
91-44401
Edgar Brandhoff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr
20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44104
91-44104
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Sabine Erstfeld
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44205
91-44205
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Nicole Fryns
10 x Dienstag, ab 21.04.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
Mo-Fr, 16.02.09-20.02.09,
65,00 Euro
9.30-16.30 Uhr
40 UStd.
Arbeit und Beruf . Kommunikation
DGS DGS I I in in der der
der
Sommerakademie
Sommerakademie
max. 12 Personen
Sommer-VHS / Bildungsurlaub
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-44110
91-44110
130,00 Euro
Anmeldung bis 06.02.09
Bildungsurlaubsberechtigte
bis 02.01.09
Sprachen . Kreativität . Ökologie
Interkulturelle Bildung . Literatur
Gesundheit . Schulabschlüsse . EDV
Politik . Kochen . Kunst . Nähen
Nicole Fryns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 13.07.09-17.07.09,
9.30-16.30 Uhr
40 UStd.
130,00 Euro
Anmeldung bis 03.07.09
Bildungsurlaubsberechtigte bis 29.05.09
Hansastraße 2–4
44137 Dortmund
TEL.: 02 31 / 50-2 47 27
FAX: 02 31 / 50-2 24 31
Volkshochschule olkshochschule Dortmund Dortmund . vhs@dortmund.de vhs@dortmund.de . www www.vhs. www vhs. vhs.dortmund.de
vhs. dortmund.de
Volkshochschule
olkshochschule – – steigen steigen Sie Sie auf!
auf!
85 85
85

Arbeit Arbeit Arbeit und und Leben
Leben
Perspektiven Perspektiven für für für Asseln Asseln
Asseln
Vergangenheit, ergangenheit, Gegenwart Gegenwart und
und
Zukunft Zukunft Zukunft eines eines eines Stadtteils
Stadtteils
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Glanzvoll wurde 1982 „1100 Jahre Asseln“
unter dem Motto „Ein Dorf hält
zusammen“ gefeiert. Wie kommt es, dass
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
Marlis Marlis Besançon-Frindt
Besançon-Frindt
sich ein Teil der Großstadt Dortmund
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
0231 / 50-2 41 00
mbesancon-frindt@stadtdo.de
als „Dorf“ empfindet? Trotz der nicht
unproblematischen verkehrstechnischen
Infrastruktur hat sich der dörfliche Charakter
im Weichbild Asselns nahezu unverändert
erhalten. Umfragen zufolge
Veranstaltungsort eranstaltungsort für für alle alle W WWochenendseminar
W ochenendseminar
ochenendseminare:
ochenendseminar e:
wohnen die Menschen gerne in Asseln.
Haus Haus Haus Mönter Mönter-Meyer
Mönter -Meyer -Meyer, -Meyer , Winkelsettener Winkelsettener Ring Ring 7, 7, Bad Bad Laer Laer. Laer
Die Anreise erfolgt privat. Die Bildung von Fahrgemeinschaften wird empfohlen. Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern.
Je nach Verfügbarkeit kann vor Ort - gegen Aufpreis - ein Einzelzimmer gebucht werden.
Rechtsradikalismus Rechtsradikalismus und
und Das Gegenmodell des zentral gelenkten - PC-Anwendungen für den Gewerk-
In diesem Seminar soll untersucht werden,
wie Asseln zu dem wurde, was es
heute ist und was den besonderen Reiz
dieses Stadtteils ausmacht. Zum Schluß
sollen vor dem Hintergrund des histo-
Rechtsextremismus Rechtsextremismus in in der
der
Bundesrepublik Bundesrepublik Deutschland
Deutschland
Folgende Themen sollen in dieser Seminarreihe
besprochen werden:
- Zur Entwicklung des Rechtsradikal
ismus in der BRD seit 1945
- Rechtsradikalismus und Rechtsextre
mismus heute
- Weltanschauung, Strategien und Auf
treten rechtsextremistischer Parteien
und Gruppen
- Organisation, Inhalte und Ziele
- Aktionen und Erscheinungsformen
- Rechtes Wählerpotential
- Strategien gegen Rechtsextremismus
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50002
91-50002
Fritz Brodrick/Richard Paetzold
Samstag, 24.01.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50004
91-50004
Fritz Brodrick/Richard Paetzold
Samstag, 21.02.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 22.02.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
Die Die Politik Politik der
der
Europäischen Europäischen Gemeinschaft
Gemeinschaft
Staatssozialismus ist ihr abhanden gekommen.
Der Widersacher in den eigenen
Reihen, der Marktliberalismus, hat
sich durchgesetzt, der jedwede Einmischung
in den sich selbst heilenden Markt
ablehnt.
In diesem Seminar wollen wir uns mit
Möglichkeiten und Herausforderungen
für die Gewerkschaftsarbeit auseinandersetzen.
Welche Zukunft hat sie angesichts
von Globalisierung und Neoliberalismus?
Welches Zukunftsmodell stellen wir uns
vor und was können wir dazu beitragen?
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50010
91-50010
Peter Holtgreve/Michael Schulte
Samstag, 07.03.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 30,20 Euro
Neue Neue Herausforderungen
Herausforderungen
und und Handlungsstrategien Handlungsstrategien in
in
der der Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsarbeit
Wirtschaftliche Umbrüche, der Rückgang
örtlicher, zeitlicher aber auch sozialer
Bindungen, geänderte Qualifizierungsanforderungen
an Arbeitnehmer/innen, neue
Belastungsfaktoren und veränderte Kommunikationskulturen,
eine Veränderung
von Wertschöpfungsketten und Beschaftler
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50202
91-50202
Hermann Donner/Ulrich Kuckling
Samstag, 24.01.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 17,90 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50204
91-50204
Hermann Donner/Ulrich Kuckling
Samstag, 21.02.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 22.02.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
Wie Wie funktioniert
funktioniert
Deutschland?
Deutschland?
Dieses Seminar wendet sich an ausländische
Mitbürgerinnen und Mitbürger, die
mehr über ihre neue Heimat Deutschland
erfahren möchten. Nach einem
kurzen Überblick über die jüngere Geschichte
sollen vor allem die Grundlagen
der Verfassung und die Entwicklung der
Parteienlandschaft dargestellt werden.
Anschließend soll diskutiert werden, welche
Möglichkeiten es gibt, an der Gestaltung
des deutschen Gemeinwesens
mitzuwirken. max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50402 91-50402
91-50402
Heike Offermann/Hadi Kamisli
risch Gewachsenen, Perspektiven für die
weitere Entwicklung eines lebendigen
Gemeinwesens in Asseln diskutiert und
entwickelt werden. max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50602
91-50602
Werner Augustin
Samstag, 25.04.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
Kernenergie Kernenergie - - Risiko Risiko und
und
Chance
Chance
Der globale
Temperaturanstieg
auf der Erde ist
nach Ansicht der
UNO, der EU und
der Bundesregierung
eines der
großen Probleme
der Menschheit im 21. Jahrhundert. Eine
zukunftsfähige und verantwortungsbewusste
Energiepolitik muss sich an der
Strategie der Nach- haltigkeit ausrichten
und dem energiepolitischen Zieldreieck
aus Wirtschaftlichkeit, Versorgungssicherheit
und Umweltverträglichkeit
gleichermaßen gerecht werden. So steht
das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung
auch für eine Begrenzung von öko-
Spätestens seit der Einführung des Euro schäftigungspotentialen stellen auch Ge- Samstag, 25.04.2009, 10.00-19.30 Uhr nomischen Belastungen. Eine
ist deutlich geworden, dass Europa nicht werkschaften vor neue Herausforderun- Sonntag, 26.04.2009, 9.00-14.00 Uhr wettbewerbsfähige Energieerzeugung liegt
mehr nur eine Ansammlung von Natiogen. 12 UStd., 27,90 Euro
im Interesse der Verbraucher sowie der
nalstaaten ist. Die Mitgliedstaaten der In diesem Seminar werden Themen für
Wirtschaft und Industrie und hat ent-
EU haben sich zusammengeschlossen, um die Arbeit vor Ort erarbeitet, die diesen Mörderinnen Mörderinnen im im Spiegel Spiegel
Spiegel scheidenden Einfluss auf die
in erster Linie wirtschaftliche und auch
mehr und mehr politische Gemeinsamkeiten
zu verwirklichen. Nach dem Beitritt
von 10 neuen Staaten scheinen die
Prozesse, die hierzu führen sollen noch
komplizierter und schwer durchschaubar.
Auch die Sozialpolitik lässt sich längst
nicht mehr allein unter nationalen Gesichtspunkten
gestalten. Die sich für
deutsche Arbeitnehmer ergebenden
Chancen und Risiken sollen diskutiert
werden. max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50008
91-50008
Norbert Sassenbach
Samstag, 28.02.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
Gewerkschaften Gewerkschaften im im
im
veränderten veränderten veränderten Umfeld
Umfeld
neuen Fragestellungen gerecht werden.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50012
91-50012
Peter Holtgreve/Michael Schulte
Samstag, 14.03.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 30,20 Euro
Informations- Informations- und und Kom- Kom- Kom- Kom-
mu munikationstechniken
mu ikationstechniken und
und
ihre ihre Auswirkungen Auswirkungen im im Beruf
Beruf
Wir sind mit enormem Tempo auf dem
Weg zur globalen Informationsgesellschaft.
Immer schnellere und komplexere
informationstechnische Systeme bestimmen
unseren Alltag.
In dieser Seminarreihe wollen wir uns
mit Informations- und Kommunikationstechniken
vertraut machen und ihre
Auswirkungen auf die Gewerkschafts-/
der der Öffentlichkeit
Öffentlichkeit
Nicht erst seit dem Fall „Weimar“ wird
in der Öffentlichkeit über angebliche oder
tatsächliche Mörderinnen halb angewidert,
halb fasziniert diskutiert. Tradierte
Rollenbilder spielen dabei ebenso eine
Rolle wie daraus erwachsene Zuschreibungen
vermeintlich typisch „weiblicher“
Verhaltensweisen und Mordwerkzeuge.
In diesem Seminar werden einige Fälle
im Spiegel der Berichterstattung betrachtet.
Werden Frauen, die eine solche Tat
auf sich geladen haben oder unter Verdacht
stehen in Medien und Gesellschaft
anders betrachtet und behandelt, als
Männer? Welche Konsequenzen hat das
für die Täterinnen, die Opfer und die
Gesellschaft allgemein?
max. 25 Personen
Wettbewerbsfähigkeit einer Volkswirtschaft.
Nur mit einer vernünftigen Energiepolitik
und einem langfristigen, schlüssigen
Energiekonzept können die Herausforderungen
einer nachhaltigen Energieversorgung
gemeistert werden. Die Chancen
und Potenziale aller Energieträger
sollen im Wochenendseminar unvoreingenommen
und sachlich bewertet werden.
Die Teilnehmer diskutieren die Risiken
und Chancen der Kernenergie und
betrachten das Für und Wider aus unterschiedlichen
Blickwinkeln. Die Auseinandersetzung
mit der Energiebilanz der
Gegenwart trägt zur Sensibilisierung für
die gesellschaftspolitische Relevanz dieses
Themas bei.
Veranstaltung in Kooperation mit dem
Programmbereich Naturwissenschaft
max. 25 Personen
Die „Soziale Marktwirtschaft“ war die
bestimmende Größe in der bundesdeutschen
Nachkriegspolitik bis zur Zeitenwende
1989/90. Seitdem ist es ruhig
geworden um die deutsche Version des
Kapitalismus mit sozialer Verantwortung.
Betriebsratsarbeit einschätzen.
Inhalte:
Inhalte:
- Welche Kommunikationstechniken
sind für die berufliche/ehrenamtliche/private
Arbeit wichtig?
- Elektronische Informationsquellen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50502
91-50502
Susanne Schulz
Samstag, 16.05.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd.
30,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-50702
91-50702
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Samstag, 28.02.2009, 10.00-19.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.00-14.00 Uhr
12 UStd., 27,90 Euro
86
86

Politik
Politik
Tehilim ehilim ehilim (Psalmen) (Psalmen)
(Psalmen)
Rafael Nadjari, Israel/Frankreich 2007
Film 96 Min, Hebräisch mU
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Offizieller Offizieller Wettbewerbsbeitrag
Wettbewerbsbeitrag
Wettbewerbsbeitrag
Cannes Cannes 2007
2007
Tehilim, die Psalmen, sind Gedichte, Lie-
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
Sabine Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
der, Lehrstücke und Meditationen, die
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
König David zugeschrieben werden. Sie
bilden das Herzstück jüdischer Liturgie.
Tehilim sollen Jüdinnen und Juden in
ihrem täglichen Leben begleiten, bei jeder
Gelegenheit: Geburt, Freude, Trauer
Veranstaltungen eranstaltungen eranstaltungen in in in Kooperation Kooperation mit mit der
der
Gesellschaft Gesellschaft für für Christlich-Jüdische Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Zusammenarbeit Dortmund
Dortmund
Forum Forum zum
zum
Lesens und Schreibens, Rezeptionsforschung;
Schulanfang. In weiterer Zu-
Holocaust-Gedenktag
Holocaust-Gedenktag sammenarbeit der Stadt- und Landesbibliothek
Dortmund, dem Jugendamt
„Hatte „Hatte das das Dritte Dritte Reich
Reich der Stadt Dortmund, dem Institut für
Deutsche Sprache und Literatur der TU
gute gute Seiten?“
Seiten?“
Dortmund und der Evangelischen
Ein Viertel der Deutschen bekundet auf
Studierendengemeinde.
Anfrage, das Dritte Reich habe auch
eine der ersten Schriftstellerinnen in jiddischer
Sprache.
Ihre Aufzeichnungen werden als wichtige
Quelle für Geschichte und Kultur
der Juden in Europa genutzt. Spannend
ist auch, wie Glikl in Debatten mit Gott
einsteigt und immer wieder ethische
Resümees aus ihrem Leben zu ziehen
versucht.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51006
91-51006
Dr. Gabriele Jancke
und Verzweiflung.
Der Film: Eine jüdische Familie lebt im
heutigen Jerusalem ein gewöhnliches Leben.
Nach einem Autounfall verschwindet
der Vater auf mysteriöse Weise. Alle
in der Familie gehen mit seiner Abwesenheit
und den Schwierigkeiten des Alltags
um, so gut wie sie können. Während
sich die Erwachsenen in Schweigen
und Tradition flüchten, suchen die beiden
Kinder, Menachem und David, nach ihrem
eigenen Weg, den Vater zu finden.
gute Seiten gehabt. Genannt werden in
der Regel die Autobahnen, die Zuwen-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51004
91-51004
Prof. Dr. Peter Conrady
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 17.02.09,
„Ich habe nach einer persönlichen Geschichte
gesucht ... etwas über das man
dung an die Werktätigen durch die Or- Stadt- und Landesbibliothek
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
nie hinweg kommt: das Verschwinden
ganisation „Kraft durch Freude“, die Königswall 18
entgeltfrei
eines geliebten Menschen. Ich mache
vermutete geringere Kriminalität, die Mittwoch, 04.02.09,
keine...“
Wertschätzung der Familie und der
Mutterkult, schließlich die Überwindung
der Arbeitslosigkeit. Nach Jahrzehnten
historischer Forschung und dem heutigen
kritischen Abstand lassen sich diese
Mythen allesamt widerlegen. Warum aber
halten sie sich so hartnäckig und warum
sind sie so verbreitet? Der Vortrag
versucht Antworten auch auf diese Fragen
zu geben.
Der Referent ist Historiker, Professor an
der Technischen Universität Berlin und
Leiter des Zentrums für Antisemitismusforschung.
In Zusammenarbeit mit der Gesellschaft
für christlich jüdische Zusammenarbeit)
und der Evangelischen Akademie Villigst.
Mit freundlicher Unterstützung der Stadt
Dortmund.
Grusswort zum Gedenken: Oberbürgermeister
Dr. Gerhard Langemeyer
Musikalisches Rahmenprogramm: David
Orievsky, Violine und Eduard Glyaymer,
Klavier.
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
entgeltfrei
„... „... „... damit damit damit ihr ihr wisst, wisst, von
von
was was für für Leuten Leuten ihr ihr her
her
seid“ seid“
seid“
Glückel Glückel von von Hameln Hameln (1645/46 (1645/46 - - 1724)
1724)
Kauf Kauffrau, Kauf frau, Mutter Mutter, Mutter , erste erste jüdisch-deut-
jüdisch-deutjüdisch-deut-
sche sche Autorin
Autorin
BA BAT BA T KOL KOL DA DAVID DA VID CHOR
CHOR
(Dortmund)
(Dortmund)
Von on synagogalen synagogalen synagogalen Gesängen Gesängen des des
des
19. 19. Jahrhunderts Jahrhunderts zur zur modernen modernen
modernen
jüdischen jüdischen Musik
Musik
Der BAT KOL DAVID CHOR (Echo David)
– der Chor des Landesverbandes der
Jüdischen Gemeinden von Westfalen –
Lippe wurde 1996 auf Initiative des damaligen
Landesrabbiners Dr. Henry G.
Brandt ins Leben gerufen. Es lag ihm
daran, über den Chorgesang alte, weithin
verloren gegangene synagogale Musik
neu zu beleben. So werden Werke von
Salomon Sulzer und Louis Lewandowski
aufgeführt, denen im 19. Jahrhundert
eine Synthese von jüdischer Tradition und
europäischer Musik gelang.
Die über zwanzig Chormitglieder, Zugewanderte
aus der ehemaligen Sowjetunion
- viele haben eine Musikausbildung,
andere sind Laien – nahmen diese Idee
enthusiastisch auf. Moderne jüdische
Musik, die auch zu jüdischen Feiertagen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51010
91-51010
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 02.04.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei
Aktuelle Aktuelle politische
politische
Entwicklungen Entwicklungen in in Israel Israel – –
–
Eindrücke Eindrücke der der Journalistin
Journalistin
Inge Inge Günther
Günther
„Nichts ist so alt, wie die Schlagzeile
von gestern.“ Dieser Grundsatz gilt
besonders in Israel. Durch Gewalt,
Interessensgegensätze der politischen Parteien
oder sich verändernde Machtverhältnisse
in den arabischen Nachbarstaaten
können sehr schnell neue Entwicklungen
in Gang kommen. Inge
Günther berichtet seit 1996 aus Jerusalem
über die politische Situation im Nahen
Osten.
Die Referentin ist Journalistin und
Auslandskorrespondentin u.a. der Frankfurter
Rundschau für Israel und die
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51002
91-51002
Prof. Dr. Wolfgang Benz
Rathaus, Friedensplatz 1
Sonntag, 25.01.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
entgeltfrei
Das Das Grauen Grauen Grauen im im Kinderbuch
Kinderbuch
– – – W WWas
W as bringt bringt die
die
Darstellung Darstellung des des Holocaust
Holocaust
im im Bilderbuch Bilderbuch und und Comic?
Comic?
Comics und Kinderbücher über den
Holocaust versuchen in jüngster Zeit Kindern
und Jugendlichen die Verbrechen
der Nationalsozialisten nahe zu bringen.
An diesem Abend stellt der Kinder- und
Jugendbuchexperte Prof. Dr. Peter Conrady
herausragende Veröffentlichungen
für junge Menschen vor und diskutiert
anschließend die Frage, was Comics und
Kinderbücher bewirken können. Der Referent
ist Hochschullehrer an der Technischen
Universität Dortmund, Institut
für deutsche Sprache und Literatur (Fakultät
Kulturwissenschaften).
Arbeitsschwerpunkte: Kinder- und Jugendliteratur,
Theorie und Didaktik des
Glückel von Hameln: das ist der Name,
unter dem die jüdische Kauffrau Glikl
bas Judah Leib aus Hamburg bekannt
ist. Mutter von 14 Kindern und Verfasserin
einer zumal für die damalige
Zeit ungewöhnlichen und bis heute bedeutenden
Autobiographie.
Glikl schildert die vielfach gefährdeten
Lebensumstände der Juden in den Folgejahren
des Dreißigjährigen Krieges - die
frühneuzeitliche Welt vor der Aufklärung.
Sie erzählt von sich und ihrer
Familie und von der ihres ersten Mannes
Chaim Hameln. Glikl berichtet, wie
sie nach dem Tod Chaims das Geschäft
als Witwe selbstständig weiter führte und
den damit verbundenen Reisen, Heiratsverbindungen
für ihre Kinder knüpfte,
eine zweite Ehe mit dem Bankier Hirsch
Levy in Metz einging und durch dessen
Bankrott auch selbst in Armut geriet.
Dabei verwendet sie auch Märchen, Sagen
und Legenden, zitiert aus religiösen
Büchern und literarischen Quellen und
erweist sich als eine gebildete Jüdin -
gespielt wird, ergänzt und erweitert das
Repertoire.
Unter der Leitung von David Zapolski.
Klavier: Alla Mesionzhnik, Geige: Aviva
Nidel. Moderation: Barbara Samuel.
Konzert
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51008
91-51008
St. Petri Kirche
Sonntag, 15.03.09,
17.00-20.45 Uhr, 3 UStd.
entgeltfrei
palästinensischen Gebiete. Für ihre Arbeit
ist sie 2003 mit dem Sonderpreis
für Frieden der Alexander-Stiftung in
Frankfurt ausgezeichnet worden. 2006
wurde sie von „Medium“, einem Berufsmagazin
für Journalisten, in die Kategorie
der zehn besten Reporter gewählt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51012
91-51012
Inge Günther (Jerusalem)
Rathaus, Friedensplatz 1
Mittwoch, 27.05.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei
87 87
87

Begegnung Begegnung mit mit dem
dem
Politik Politik in in der der der Zeitung
Zeitung
Judentum, Judentum, Christentum Christentum Christentum und
und
Islam
Islam
An diesem Abend geht es um die drei
so genannten abrahamischen Religionen
nahöstlichen Ursprungs. Es wird ein Überblick
gegeben über die Entstehung sowie
Gemeinsamkeiten und Unterschiede
in Lehre und Praxis von Judentum, Christentum
und Islam.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51014
91-51014
Anja Moorkamp
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 02.03.09,
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.
entgeltfrei
Die Die Weltreligionen
Weltreligionen
Weltreligionen
Judentum, Christentum, Islam, Buddhismus,
Hinduismus, Chinesische Religion…
die Welt der Religionen ist vielfältig und
erscheint oft ebenso rätselhaft wie faszinierend.
In diesem Gesprächskreis sollen
zum einen sachliche Kenntnisse über
die großen Religionen der Welt vermittelt
werden: Wie sind die unterschiedlichen
Religionen entstanden? Was sind
ihre Lehren? Wie sieht das Leben ihrer
Anhänger/innen aus? Was trennt die einzelnen
Religionen, was verbindet sie
Buddhismus
Buddhismus
Enttäuscht von der inneren Entwicklung
des Westens wenden sich immer mehr
Menschen fasziniert fernöstlichen Weisheitslehren
zu. Das andauernde Interesse
insbesondere für die wichtigste asiatische
Weltanschauung, den Buddhismus,
beruht nicht zuletzt auf der exotischen
Wirkung Tibets, vor allem auf der Vermarktung
der Figur des Dalai Lama.
Die Gestalten, Formen und Farben dieser
fernöstlichen Religion sind jedoch
weitaus vielfältiger und wahrlich nicht
auf ihre tibetische Ausprägung beschränkt.
Der erste Abend dieses dreiteiligen
Gesprächsseminars führt in die zentralen
Wahrheiten dieser Lebenslehre ein
und zeigt Blitzlichter zur Geschichte des
Buddhismus in Ostasien, insbesondere
Japan auf. Dabei sollen auch ohne synkretistische
Hintergedanken Gemeinsamkeiten
zu christlichen Überlieferungen
sichtbar werden.
Im zweiten Teil steht ein Kaleidoskop
Opfer Opfer der der NS-Militärjustiz
NS-Militärjustiz
Die NS-Militärjustiz verurteilte etwa 1,5
Millionen Soldaten in ihren insgesamt
etwa 1.300 Gerichten. Sie verurteilte
rund 30.000 Soldaten zum Tode; vollstreckt
wurden etwa 23.000 Todesurteile.
Der Zahl von 30.000 Verurteilungen
der Wehrmachtsjustiz stehen im Ersten
Weltkrieg gerade 150 Todesurteile der
deutschen Militärjustiz gegen deutsche
Soldaten gegenüber, von denen 48 vollstreckt
wurden. Der Vergleich wird noch
drastischer, wenn man die Zahl der Todesurteile
der westlichen Alliierten im
Zweiten Weltkrieg heranzieht: die
amerikanischen Streitkräfte exekutierten
146 eigene Soldaten, die französischen
102, die britischen 40. Nur noch die
sowjetischen Militärtribunale übertrafen
die Wehrmachtsrichter. 157.000 Todesurteile
wurden zwischen 1941 und 1944
von sowjetischen Militärtribunalen gegen
Angehörige der Roten Armee verhängt.
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer
noch mehr Information und Hintergrundwissen
als das Fernsehen. In dieser
Hinsicht ist das traditionelle Medium Zeitung
auch dem Internet überlegen.
Politische Bildung durch Zeitung: Anhand
ausgewählter Artikel aus der überregionalen
Tages- und Wochenpresse soll
das aktuelle politische Geschehen in der
Konkurrenz der Meinungen beleuchtet
werden, um sich dadurch ein fundiertes
und differenziertes Meinungsbild zu politischen
Themen zu erarbeiten – jenseits
vorschneller Urteile „aus dem Bauch“.
Der Lektürekurs soll auch Lust aufs intensive
Zeitungslesen machen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51102
91-51102
Eckhard Matthies
Hörde
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
8 x Donnerstag, ab 15.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 13,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51104
91-51104
Eckhard Matthies
Hörde
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 13,00 Euro
Politik Politik Politik ist ist auch auch Frauensache
Frauensache
Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“
soll in diesem Lektürkurs die überregionale
Presse durch die gemeinsame Lektüre
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen
Tages- und Wochenpresse
„unter die Lupe“ genommen werden.
Allerdings spielt hier der Blickwinkel eine
miteinander? Zum anderen besteht die
Möglichkeit zum offenen Austausch über
Fragen nach dem Sinn und Zweck von
Religion, Argumente der Religionskritik
oder den Gedanken eines allgemein gültigen,
alle Völker verbindenden „Weltethos“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51116
91-51116
Als Als Begleitung Begleitung zu zu der der Ausstellung Ausstellung
Ausstellung
im im MKK MKK zeigt zeigt die die V VVolkshochschule
V olkshochschule
in in Kooperation Kooperation mit mit dem dem Stadtarchiv Stadtarchiv
Stadtarchiv
vier vier Filme Filme zum zum Thema.
Thema.
Eine Einführung und Kommentar erfolgt
durch Dieter Knippschild.
Filme Filme zum zum Thema:
Thema:
entscheidende Rolle, unter dem die ausgewählten
Artikel gemeinsam gelesen und
diskutiert werden: Besondere Beachtung
gilt dem Frauenbild, der Berücksichtigung
und Wahrnehmung frauenspezifischer
Fragestellungen, wie sie im
Meinungsbild der Presse zum Ausdruck
kommen.
Anja Moorkamp
Strafbatallion Strafbatallion 999
999
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51106
91-51106
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, 16.03.09,
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
10,00 Euro
Es Es gibt gibt gibt nicht nicht nur nur nur den den Dalai
Dalai
Lama
Lama
Auch wenn seine schillernde Präsenz in
der wichtigsten Kultfiguren in Kunst und
Kult im Mittelpunkt, darunter neben
diversen Buddhas auch die Bodhisattva
Kanzeon und Jizô.
Der dritte Abend beleuchtet die religiöse
Situation Japans von heute. Er beschäftigt
sich mit den „Neuen Religionen“
des Landes, geht aber auch auf
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51030
91-51030
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 21.04.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Die Die Hinrichtung Hinrichtung des
des
Soldaten Soldaten Slovik
Slovik
Eckhard Matthies
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 13.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 13,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51108
91-51108
Eckhard Matthies
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
den Medien nicht selten diesen Eindruck
zu vermitteln scheint, ist der Dalai Lama
nicht der Parade-Buddhist schlechthin,
ebenso wenig wie die tibetische Ausprägung
allein „den“ Buddhismus repräsentiert.
Das Vortragsgespräch beginnt
buddhistische Elemente im Geschäftsleben
ein bis hin zu TV-Werbespots und
„Fancy Goods“. Religion ist vor allem
eine Begegnung mit Menschen: auf der
Wallfahrt zu den 88 Tempeln von
Shikoku, auf dem Berg Koya („Mekka“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51032
91-51032
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 28.04.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
8 x Dienstag, ab 21.04.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 13,00 Euro
mit einem kurzen Abriss zu den Grundlehren
und zur Geschichte des Buddhis-
der japanischen Buddhisten) sowie beim
Schamanenfest auf dem „Berg der Trau-
Die Die im im im Dreck Dreck krepieren
krepieren
mus und konzentriert sich dann auf die er“ im Hohen Norden Japans. Der Do- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51034
91-51034
japanische Gegenwart: Wir begegnen zent lässt die Teilnehmer des Seminars Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Gläubigen und Künstlern und erfahren, auch auf Gläubige und Künstler tref- Dienstag, 05.05.09,
wie buddhistische Elemente auch heute fen.
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
noch den Alltag des Landes prägen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51018
91-51018
Clemens Schlüter
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51020
91-51020
Clemens Schlüter
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4,00 Euro Abendkasse
Rosen Rosen für für den den Staatsanwalt
Staatsanwalt
Staatsanwalt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 3 x Donnerstag, ab 12.02.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51036
91-51036
Montag, 02.02.09,
19.30-21.45 Uhr, 9 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.
6,00 Euro
Dienstag, 12.05.09,
entgeltfrei
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
88 88
88

Lebenssituation Lebenssituation von von von Frauen
Frauen
heute heute
heute
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns
vielen Fragen in Politik und Gesellschaft,
die in der aktuellen Diskussion in den
Medien sind und uns vor allem in unserer
gesellschaftlichen Situation als Frauen
angehen. In der Diskussion geht es
zum einen um daraus entstehende Probleme
und praktikable Lösungsversuche
vor einem gemeinsamen Erfahrungshintergrund,
zum anderen aber auch
um die Einordnung in politische Zusammenhänge.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51110
91-51110
Lisa Siebrecht
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
7 x Donnerstag, ab 05.02.09
vierzehntägig, 16.00-19.15 Uhr, 28 UStd.
14,50 Euro
Frau Frau sein sein heute
heute
Dieser Gesprächskreis lädt zum gegenseitigen
Erfahrungsaustausch über die
persönliche Lebenssituation von Frauen
ein. Es geht um persönliche Fragen, um
Familie und Beruf, aber auch darum,
für alle Lebensbereiche kreative Ideen
für etwas Neues zu entwickeln, entsprechende
Aktivitäten zu planen und durchzuführen
und über neue Formen des
gesellschaftlichen Engagements nachzudenken:
Frauenbewegt also im Sinne des
„etwas in Bewegung setzen“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51112
91-51112
Anita Legde-Pähler v. d. Holte
Frauenberatungsstelle, Kronprinzenstr. 26
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
vierzehntägig, 20.00-22.15 Uhr, 24 UStd.
In In Kooperation Kooperation mit mit mit der der
der
Deutschen Deutschen Deutschen Rentenversicherung
Rentenversicherung
Altersvorsorge Altersvorsorge macht macht Schule:
Schule:
„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine
Initiative der Bundesregierung, der Deutschen
Rentenversicherung, des Deutschen
Volkshochschul-Verbandes, des Verbraucherzentrale
Bundesverbandes, des Deutschen
Gewerkschaftsbundes und der
Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände.
www www.altersvorsorge-
www .altersvorsorge-
.altersvorsorge.altersvorsorge-
macht-schule.de.
macht-schule.de.
Einstiegskurs
Einstiegskurs
Einstiegskurs
Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber
wissen nicht, wie? Dann sind Sie im
Einstiegskurs von „Altersvorsorge macht
Schule“ genau richtig. In kompakten 90
Minuten geben Ihnen unabhängige
Beraterinnen und Berater der Deutschen
Rentenversicherung einen schnellen Überblick
und fundiertes Grundwissen zu den
wichtigsten Fragen der Altersvorsorge.
Und das zum Nulltarif!
Sie wollen mehr? Dann empfehlen wir
den 12-stündigen Intensivkurs von „Altersvorsorge
macht Schule“ – der Kurs,
der Sie zur Vorsorge-Expertin oder zum
Vorsorge-Experten in eigener Sache
macht.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51202 91-51202
91-51202
Dirk Brauns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Intensivkurs
Intensivkurs
Sie wollen Ihre Altersvorsorge auf sichere
Beine stellen? Dann sind Sie im Intensivkurs
von „Altersvorsorge macht Schugerung
der Lebensarbeitszeit. Nicht nur
die Anspruchsvoraussetzungen für die
verschiedenen Renten im Todesfall werden
beleuchtet. Anhand von Beispielen
wird auch über die Höhe der zu erwartenden
Leistung gesprochen.
Ein Thema, das alle Altersgruppen betreffen
kann.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51206
91-51206
Dirk Brauns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 21.01.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Erwerbsminderung Erwerbsminderung – – was
was
wäre wäre wenn?
wenn?
Eine Situation, mit der Sie möglicherweise
bis vor kurzem noch nicht gerechnet
haben ist eingetreten: Ihr Gesundheitszustand
lässt eine weitere Erwerbstätigkeit
nur noch eingeschränkt oder überhaupt
nicht mehr zu.
Jetzt stellen sich viele Fragen: Muss ich
einen Rentenantrag stellen? Wenn ja,
wo? Oder bekomme ich die Rente automatisch?
Wie viel Rente habe ich
überhaupt zu erwarten?
In den vergangenen Jahren hat der Gesetzgeber
bei den Renten wegen vermindertet
Erwerbsfähigkeit erhebliche
Änderungen vorgenommen.
Der Vortrag richtet sich an all diejenigen,
die sich über die gesetzliche Rente
wegen verminderter Erwerbsfähigkeit informieren
möchten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51208
91-51208
Dirk Brauns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
„Auf „Auf Wohnungssuche“
Wohnungssuche“
Was Was Was Mieterinnen Mieterinnen und und Mieter Mieter wis- wiswissen sen sen müssen müssen müssen - - Informationen Informationen zur
zur
Wohnungssuche, Wohnungssuche, Maklergebühren,
Maklergebühren,
Mietkaution Mietkaution und und zu zu Sozialwohnun-
SozialwohnunSozialwohnun-
gen
gen
Erfreulicherweise ist das Wohnungsangebot
unverändert günstig. Schwierig ist
es aber immer noch, eine passende und
bezahlbare Wohnung zu finden. Die
Veranstaltung informiert über den aktuellen
Dortmunder Wohnungsmarkt,
insbesondere über die Voraussetzungen
zur Anmietung von Sozialwohnungen
(„Wohnung mit WBS“) und Besonderheiten
bei Genossenschaftswohnungen.
Ebenso ist es wichtig, seine Rechte bei
allen Fragen zu kennen, die bei der
Wohnungsanmietung von Bedeutung
sind. Mietrechtlich wird erläutert, wann
und in welchem Umfang Maklerprovisionen
und Mietkautionen gezahlt
werden müssen und worauf beim Abschluss
eines Mietvertrages zu achten
ist.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51212
91-51212
Holger Gautzsch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 16.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
19,00 Euro
le“ genau richtig. In zwölf Stunden er-
Runder Runder Tisch Tisch für
für
Scharnhorst
Scharnhorst
Seit langem ist der runde Tisch ein
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren
aus Scharnhorster Organisationen,
Vereinen, Kirchen, Schulen und öffentlichen
Einrichtungen mit interessierten
Bürger/innen ins Gespräch über die Belange
des Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt
stehen dabei vor allem die soziale
Situation und das Wohnumfeld in
Scharnhorst. Das Gespräch wird moderiert.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51114
91-51114
Gerti Zupfer
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum
Gleiwitzstr. 277
Samstag, 28.03.09,
läutern Beraterinnen und Berater der
Deutschen Rentenversicherung verständlich
und unabhängig, wie Sie die staatlichen
Fördermöglichkeiten optimal nutzen,
welche Grundregeln beim Anlegen
zu beachten sind und wie Sie bei Vertragsabschluss
das Beste für sich rausholen.
Der Intensivkurs macht Sie zum
Vorsorge-Experten in eigener Sache.
„Altersvorsorge macht Schule – der Intensivkurs“
läuft bundesweit seit Anfang
2007 und hat bereits Tausenden
weitergeholfen. 97 Prozent aller bisherigen
Kursteilnehmenden bezeichnen den
Kurs als „hilfreich für die Planung der
eigenen Altersvorsorge“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51204
91-51204
Dirk Brauns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., entgeltfrei
In In Kooperation Kooperation mit mit dem dem
dem
Mieterverein Mieterverein Dortmund
Dortmund
„Neues „Neues zum zum Mietrecht Mietrecht aus
aus
Karlsruhe“
Karlsruhe“
Die Die aktuelle aktuelle Rechtsprechung Rechtsprechung des
des
Bundesgerichtshofes
Bundesgerichtshofes
zu zu Mietrechtsproblemen
Mietrechtsproblemen
Seit einigen Jahren ist der Bundesgerichtshof
(BGH) in Karlsruhe auch in
Mietrechtsfragen die zuständige Revisionsinstanz.
Die Grundsatzentscheidungen des
BGH zu Mietrechtsfragen sollen die Einheitlichkeit
der allgemeinen Rechtsprechung
wahren. Die Kenntnis der aktuellen
Rechtsprechung des BGH ist für alle
am Mietrecht Interessierten von großer
Bedeutung.
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden
deshalb aktuelle BGH-Entscheidungen des
letzten Jahres zum Mietrecht vorgestellt.
„W „W „Wann „W „W ann und und wie wie muss muss ich
ich
als als als Mieter Mieter Mieter renovieren? renovieren? -
-
Die Die aktuelle aktuelle Rechtsprechung Rechtsprechung des des
des
Bundesgerichtshofes Bundesgerichtshofes zu
zu
Schönheitsreparaturen
Schönheitsreparaturen
Schönheitsreparaturen
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden
aktuelle BGH-Entscheidungen der letz-
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.
entgeltfrei
Tod od des des Partners/der
Partners/der
Partnerin Partnerin – – – Ist Ist Ist die
die
Welche Mietverträge sehen wirksame
Renovierungspflichten für Mieter vor und
welche nicht? Darf ein Vermieter eine
ten Monate zum Thema Schönheitsreparaturen
vorgestellt. Welche Mietverträge
sehen wirksame Renovierungs-
Versorgung ersorgung gesichert?
gesichert?
Habe ich Anspruch auf Rente, wenn
mein Partner verstirbt? Wie werden unsere
Kinder versorgt sein? Wird mein
eigenes Einkommen berücksichtigt? Dieser
Vortrag soll Ihnen auf diese oder
ähnliche Fragen Antworten liefern.
Thema des Abends wird die Versorgung
von Hinterbliebenen sein. Dabei wird auch
die veränderte Rechtslage ab 01.01.2002
dargestellt. Der Vortrag informiert ebenfalls
über die Auswirkungen der Verlän-
Kostenbeteiligung für spätere Renovierungsarbeiten
verlangen? Wie müssen
Heizkosten oder Wasserkosten richtig
erfasst und abgerechnet werden? Wann
ist eine Heiz- oder Betriebskostenabrechnung
verfristet? Was ist bei Mängeln
zu beachten?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51210
91-51210
Holger Gautzsch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 26.01.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
pflichten für Mieter vor und welche
nicht? Muss beim Auszug renoviert werden?
Darf ein Vermieter eine Kostenbeteiligung
für spätere Renovierungsarbeiten
verlangen? Was heißt und umfasst
eine Renovierungspflicht?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51214
91-51214
Holger Gautzsch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 11.05.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
89 89
89

„Meine „Meine „Meine Nebenkosten Nebenkosten Nebenkosten sind
sind Das Das Hospiz Hospiz am am Ostpark
Ostpark Das Das Landgestüt Landgestüt W WWar
W ar arendorf ar endorf
Frauen Frauen entdecken entdecken ihre
ihre
die die zweite zweite Miete! Miete! Wie
Wie
wird wird richtig richtig abgerechnet,
abgerechnet,
was was muss muss ich ich bezahlen?“ bezahlen?“
bezahlen?“
– – Informationen Informationen zur zur Umlage Umlage Umlage von
von
Betriebs- Betriebs- und und Heizkosten
Heizkosten
Aufgrund erheblicher Kostensteigerungen
der zurückliegenden Jahre sind die Nebenkosten
zu einem großen Streitpunkt
zwischen Mietern und Vermietern geworden.
Welche Kosten auf Mieter
umgelegt werden dürfen, wie richtig
abgerechnet wird und mit welchen Kosten
zu rechnen ist, wird erläutert.
Da die Nebenkosten in vielen Fällen tatsächlich
die Dimension einer „Zweiten
Miete“ erreichen, wird im Rahmen dieser
Veranstaltung neben Rechtsfragen
auch besprochen, wie Vermieter und
Mieter gemeinsam Kosten- und Energieeinsparungen
erreichen können.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51216
91-51216
Holger Gautzsch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 22.06.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
Das Haus ist als erstes Hospiz für diese
spezielle Pflege entworfen und gebaut
worden. Das Gebäude mit Garten steht
separat. Es ist nicht – wie in den meisten
Fällen – in einem Krankenhausgebäudeteil
untergebracht und unterscheidet
sich von den Palliativstationen
der Krankenhäuser. Jeder „Gast“ – so
werden die sterbenskranken Menschen
hier genannt – hat sein eignes Zimmer
mit Balkon oder Terrasse. Gemeinsames
Wohnzimmer und großzügige Wohnzimmer
bieten Platz für Gäste und Familien
uns Freunde. Der gesamte Tagesablauf
in einer fast häuslichen Atmosphäre
auf die Sterbenden und ihre Familien
eingestellt. Speziell ausgebildete
Palliativärzte kümmern sich um die Kranken.
Die Leiterin Frau B. Uhhlmann wird das
Haus und die Arbeit im Hospiz vorstellen
und Fragen beantworten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51304 91-51304
91-51304
Linda Wardenbach
Treffpunkt Hospiz am Ostpark 15:30 Uhr
Von-der-Tann-Str. 42
Donnerstag, 05.02.09,
Nach den Besuchen im Landwirtschaftszentrum
Haus Düsse und der Genossenschaft
für Schweinezüchtung in
Ascheberg, soll nun ein Besuch auf dem
größten Zuchtgestüt für ausgewählte
Hengste auf dem Programm stehen. Über
100 Hengste – Vollblüter und Warmbluthengste
– sorgen auf dem Gestüt für
gesunden Nachwuchs.
65 Mitarbeiter versorgen und betreuen
die Hengste, dazu lernen 21 Auszubildende
den Beruf des Pferdewirtes. Im
Mai ist die Decksaison. Neben ausführlichen
Informationen zu den Aufgaben
des Gestütes gibt es am Nachmittag
eine Führung über das gesamte Gestüt
mit seinen einzelnen Stationen.
Ansprechpartnerin:
Ansprechpartnerin:
Birgit Springfeld
Öffentlichkeitsarbeit NRW-Landgestüt
Sassenberger Str. 22
48231 Warendorf
Tel. 02581 / 6369 - 14
Treffpunkt:
9.30 Uhr vor Ort in Warendorf
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51308 91-51308
91-51308
Stadt
Stadt
„Dortmund im Wandel“, Großbaustellen
in der Großstadt! Das Bild der Stadt
Dortmund wird sich in den nächsten
Jahren entscheidend verändern. Nicht nur
für „2010“, wenn auch Dortmund sich
als Kulturhauptstadt präsentiert, auch
um den gewachsenen Verkehren zu entsprechen
und um die Attraktivität für
auswärtiger Besucher zu erhöhen. Als
Besichtigungsorte sind vorgesehen: die
Schnettkerbrücke, das Dortmunder U,
die Thierbrache und der Boulevard Kampstraße!
Die Einführung findet im Bauordnungsamt
(Burgwall 14) am 9. Februar
2009 um 17.00 Uhr statt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51312 91-51312
91-51312
Ute S. Iserloh
Treffpunkt: s. o.
5 x Montag, ab 09.02.09, monatlich
17.00-20.00 Uhr, 20 UStd.
15,00 Euro
15.30-18.45 Uhr, 4 UStd., 8,00 Euro Linda Wardenbach
Hinter Hinter die die Kulissen
Kulissen
geschaut
geschaut
Unter Unter T TTage
T age
Für NRW hat sowohl die Bundes- wie
auch die CDU/FDP-Landesregierung den
Ausstieg aus dem Steinkohlebergbau bis
2018 beschlossen. Eine Wiedervorlage
dieses Beschlusses ist für 2012 vorgesehen.
Trozdem bereitet sich die Deutsche
Steinkohle DSK für einen schrittweisen
Rückzug in den einzelnen Bergwerken
vor. Da auf dem Bergwerk Ost die geologischen
Vorraussetzungen zurzeit nicht
besonders günstig ist und die Abbaumenge
durch den Ausstiegsvertrag vorgegeben
ist, wird nur noch dort Kohle
abgebaut, wo es sich rechnet.
Die Abbaubetriebe – Hobelbetriebe, weil
die Flöze schmal sind – sind zurzeit weit
weg vom Schacht und nur mit Mühe
zu erreichen. Daher geht es bei dieser
Grubenfahrt „nur“ in den neuuen
Schacht Lerche (1450m Teufe). Aber dort
wird bis auf den Kohleabbau vor Ort
alles zu sehen sein, was sonst unter
Tage abläuft, u. a. die größte Kältemaschine,
denn die dortigen Temperaturen
liegen bei über 50 Grad.
Anmeldung bis 27.01.09
Friedwald Friedwald Friedwald „Ruheforst“ „Ruheforst“ auf
auf
der der Phillipshöhe Phillipshöhe Phillipshöhe in in in Hagen
Hagen
Immer mehr Menschen möchten – aus
verschiedenen Gründen – ihre letzte
Ruhestätte mehr oder weniger anonym
zu Füßen eines Baumes in einem Wald
haben, nicht auf dem herkömmlichen
Friedhof beigesetzt werden. Daher hat
im Januar 2006 die Stadt Hagen eine 3
ha große Fläche mit rund 200 Laubbäumen
für Waldbestattungen freigegeben.
Dieses Waldstück ist als Teil eines
natürlichen Waldes. Auf Grund der großen
Nachfrage aus dem gesamten Revier
wird jetzt diese Fläche auf über 9
ha erweitert. Inzwischen sind dort mehr
als 300 Urnen mit den Überresten Verstorbener
am Fuße der Bäume beigesetzt
worden. Viele Baumreservierungen
liegen beim zuständigen Forstamt vor.
Der Ruheforst ist zurzeit der einzige
Friedwald dieser Region und für das
Revier.
Sebastian Kock vom Forstamt Hagen
berichtet über die Idee und ihre Umsetzung.
Anschließend kann sich jeder vor
Ort einen Einblick verschaffen, eine an-
Warendorf
Donnerstag, 14.05.09,
9.30-17.15 Uhr, 8 UStd.
8,00 Euro
Anmeldung bis 05.05.09
Vom om kleinen kleinen Fluss Fluss zur
zur
Kloake Kloake und und zurück zurück zur
zur
blauen blauen Emscher
Emscher
Bis zum 26. Juli 2008 hatten die meisten
Menschen in Dortmund die Emscher
fast vergessen. Die „kleine
Schwatte“ soll zwar in den kommenden
Jahren aus ihrem Betonkorsett befreit
werden, ihr Wasser wieder sauber sein
(2020)und das Abwasser in Leitungen
versteckt im Boden zur Kläranlage fließen,
doch wieso und warum und wie
im letzten Jahrhundert aus dem kleinen
Fluss ein Abwasserkanal wurde, ist
kaum einem Menschen der Region bewusst.
Wohnformen Wohnformen Wohnformen für für das das Alter
Alter
Ein Ein Blick Blick über über den den T TTellerrand:
T ellerrand:
Wie Wie wohnen wohnen die die die „neuen „neuen Alten“.
Alten“.
In der eigenen Wohnung und im vertrauten
Umfeld älter zu werden, ist der
Wunsch vieler Menschen. Um dies auch
sicher und mit einem guten Gefühl tun
zu können, gibt es vorab verschiedenen
Kriterien zu beachten.
Aus der Veranstaltungsreihe „Wohnformen
für das Alter“ wird diesmal der
Schwerpunkt auf das Wohnen in den
eigenen vier Wänden gelegt.
Was muss ich beachten und welche
Vorsorge muss ich treffen, wenn ich
Zuhause wohnen bleiben möchte. Wie
altengerecht ist meine Wohnung eigentlich
und was ist damit gemeint? Was für
Maßnahmen können auf mich zukommen?
Was sind die Unterscheidungsmerkmale
vom barrierefreien und -armen
Wohnraum.
Mit diesen und ähnlichen Fragen soll ein
schließend kleine Waldführung besonde-
Überblick über das Älterwerden in der
rer Art, denn dieser Laubwald auf
eigenen Wohnung in zwei Teilen der
Hagener Stadtgebiet soll ungestört zum
Veranstaltungsreihe gegeben werden.
Naturwald entwickeln.
An einem Informationsabend (Vortrag)
Der Friedwald kann mit dem Auto nach
werden die wichtigen Kriterien von alten-
Absprache erreicht werden (direkt hingerecht
ausgestatteten Wohnräumen
ter dem Hauptbahnhof Hagen).
anhand von Planungsunterlagen und rea-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51302
91-51302
Linda Wardenbach
Hamm, Bergwerk Ost
Treffpunkt 14:30 am Werkstor
An- und Abreise erfolgen privat
Freitag, 30.01.09, 14.30-20.00 Uhr
7 UStd., 19,25 Euro
Anmeldung bis 16.01.09
Ansprechpartner:
Ansprechpartner:
Forstwirt Sebastian Kock
Rathausstraße 11
58095 Hagen
02331 / 207-4433
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51306
91-51306
Linda Wardenbach
Hagen
Treffpunkt
Mittwoch, 22.04.09,
14.00-18.00 Uhr, 5 UStd., 13,75 Euro
Anmeldung bis 09.04.09
Linda Wardenbach erzählt mit vielen Alten
und neuen Fotos und auch Geschichten
über den wichtigen Fluss mitten
im Revier...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51310
91-51310
Linda Wardenbach
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 12.03.09,
18.00-20.15 Uhr, 3 UStd.
5,00 Euro
lisierten Beispielen aufgezeigt.
Am zweiten Tag werden unterschiedlich
umgebaute Wohnräume besichtigt und
das Gehörte durch eigene Eindrücke
vertieft und damit Impulse für den eigenen
Wohnraum gegeben.
Vortrag/Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51314
91-51314
Birgit Pohlmann-Rohr/Heike Thamer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 08.05.09, 17.00-20.00 Uhr
Samstag, 09.05.09, 11.00-15.00 Uhr
10,00 Euro
90 90
90

Jüdisches Jüdisches Jüdisches Leben
Leben
in in Dortmund
Dortmund
Ein Stadtgang an ehemalige Orte jüdischen
Lebens in Dortmund, mit Geschichten,
Informationen und Anekdoten
angereichert. Am Abschluss des am
Platz der Alten Synagoge, dem jetzigen
Theatervorplatz, beginnenden Stadtgangs
steht eine Führung durch die Jüdische
Kultusgemeinde an der Prinz-Fiedrich-
Karl-Straße. Am folgenden Freitag besteht
die Möglichkeit, am Jüdischen
Gottesdienst teilzunehmen.
4. 4. 4. Station: Station: Station: Der älteste Bioladen in Dortmund,
das Kornhaus lädt zum Abschluß
zu einer Verkostung. Gesundheit und
Ernährung hängen eng zusammen, dazu
gibt es hier Tipps. Und wie ökologisch
kann Ernährung sein?
Für den Transport der Teilnehmer/innen
stehen zwei Kleinbusse zur Verfügung.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51322
91-51322
Stefan Schlepütz
Treffpunkt wird bekannt gegeben!
Samstag, 21.03.09, 10.00-14.00 Uhr
6,50 Euro
Spanisch Spanisch für für Anfänger
Anfänger
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51402
91-51402
Dany Morales Oquendo
9 x Mittwoch, ab 04.02.09
9.30-11.45 Uhr, 27 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51403
91-51403
Dany Morales Oquendo
9 x Mittwoch, ab 06.05.09
9.30-11.45 Uhr, 27 UStd.
Funktion Funktion und und Bedienung
Bedienung
des des PC
PC
gang mit den jungen Menschen, um zu
erkennen, wo Interessen liegen und wie
diese in das Vermittlungsprogramm integriert
werden können.
Das Vermittlungsprogramm umfasst ein
großes Spektrum u. a. Selbsthilfegruppen
für junge Menschen, Pädagogen, Eltern
sowie für kulturelle und soziokulturelle
Einrichtungen. Die Veranstaltungspunkte
beschränken sich nicht nur auf self-help
groups, soll exemplarisch für einen innovativen
Umgang mit den unterschiedlichsten
Medienbereichen stehen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51316
91-51316
Ute S. Iserloh
Mittwoch, 13.05.09, 17.45-20.00 Uhr
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Platz der Alten Synagoge
Opernvorplatz
Freitag, 15.05.09, 19.00-20.30 Uhr
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Neue Synagoge, Prinz-
Friedrich-Karl-Str. 9-11
8,00 Euro
Dortmund Dortmund Dortmund und und und die die neue
neue
Heimat Heimat noch noch besser besser kennen
kennen
lernen
lernen
Kultur Kultur, Kultur , Ar Architektur Ar chitektur chitektur, chitektur , Gesellschaft, Gesellschaft, Ge- GeGe- schichte schichte und und Politik Politik - - Was Was wissen
wissen
Sie Sie schon? schon? Was Was wollen wollen Sie Sie noch
noch
wissen?
wissen?
Wir tauschen uns aus und lernen dabei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51406
91-51406
Dany Morales Oquendo
8 x Di / Mi, ab 07.04.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51408
91-51408
Dany Morales Oquendo
9 x Di / Mi, ab 07.07.09
9.30-11.45 Uhr, 27 UStd.
Standpunkte
Standpunkte
Standpunkte
Seminar für Eltern und Medieninteressierte
Es wird immer deutlicher, dass Eltern
sowie Pädagogen und auch LeiterInnen,
Mitarbeiter von Jugendeinrichtungen der
medienpädagogische Themenbereich zu
komplex erscheint bzw. undurchschaubar
ist.
Dieser Tagesworkshop soll die Entste-
Wanderung anderung dur durch dur durch
ch den
den
größten größten Kanalhafen
Kanalhafen
Europas!
Europas!
Vor fast 110 Jahren begannen hier,
damals noch Weideland umsäumt von
Pappelbäumen, die Bauarbeiten für einen
Teil der größten Baustelle in Preußen:
dem Dortmund-Ems-Kanal. Gebaut
für den Import von Erz und den Export
von Kohle und Stahl. Das Bild des Kanals
und Dortmunder Hafens hat sich in
den Zeiten des Strukturwandels verändert
- von der Produktion zum Dienstleistungs-
und Logistikgewerbe.
Nach der Besichtigung des Alten Hafenamtes
geht es zum Container Terminal
Dortmund (CTD) und zum Stahlanarbeitungszentrum
(SAZ), um den
Schmiedinghafen und den Stadthafen
herum bis in die Speicherstraße zum
Strandlokal!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51318
91-51318
Ute S. Iserloh
Treffpunkt:
Altes Hafenamt, Sunderweg 130
Samstag, 28.03.09, 14.00-16.15 Uhr
6,50 Euro
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht
nur darüber, sondern er„fahren“ (mit
U-Bahn, Bus, DB) auch interessante Orte.
Dieser Kurs ist besonders für neugierige
Deutschlerner/innen geeignet.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51324
91-51324
Brigitte Deventer
Hörde
Großer Nachbarschaftstreff
Clarenberg 11
Samstag, 07.03.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 21.03.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 16.05.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 06.06.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 20.06.09, 10.00-12.15 Uhr
entgeltfrei
Schreibwerkstatt
Schreibwerkstatt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51410
91-51410
Frank Wendt
9 x Montag, ab 12.01.09
9.00-12.00 Uhr, 36 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51412
91-51412
Frank Wendt
Justizvollzugsanstalt
Lübecker Str. 21
8 x Montag, ab 20.04.09
9.00-12.00 Uhr, 32 UStd.
Sommer Sommer-VHS
Sommer Sommer-VHS
-VHS
Virtuelle Virtuelle Welten Welten
Welten
In den folgenden Veranstaltungen der
Sommer-Volkshochschule geht es um Fragestellungen
und Probleme der neuen
Medien. Dabei sind nicht nur junge Menschen
zwischen 12 und 18 Jahren angesprochen,
sondern auch Eltern, Pädagogen
und soziokulturelle Kultureinrichtungen
für Jugendliche in Dortmund.
Das Projekt wendet sich allen Wirklichkeitsbereichen
junger Menschen zu und nutzt
insbesondere den direkten Bezug zu den
neuen und alltäglichen Medien. Die Nuthungsphasen
und einzelne Entwicklungen
des Fachs Medienpädagogik zeigen.
Seit den 90iger Jahren etabliert sich das
Fach Medienpädagogik als eigene Disziplin
in Wissenschaft und Ausbildung. Die
Tiefenpsychologie insbesondere von C.
G. Jung entdeckte die angeborenen Bilder
im Menschen, sie fand sie unter
anderem im Traum. Der Traum spricht
die Bilder des Unterbewusstseins an und
vermag ihnen Gestalt zu geben. Der in
den Alltag gebundene Mensch und auch
heranwachsende Kinder sehnen sich nach
diesen Bildern, diesem Traum, dem Film.
Neben einem Vortrag zur Medienpädagogik,
werden auch Dokumentarfilme
gezeigt. Dokumentarfilme über junge
Menschen für Kinder und Jugendliche
sind ein Gebiet, das nicht nur besonderer
Aufmerksamkeit bedarf, sondern
zugleich auch eine bewusste Nutzung
des Mediums Fernsehen anstrebt. In diesem
Sinne kann auch eine andere Art
des Sehens im privaten Bereich vermittelt
werden.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51502
91-51502
Iris Heckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51320 91-51320
91-51320
zung der aktuellen Medienbereiche hat Samstag, 20.06.09,
Ute S. Iserloh
in den letzten Jahren eine Neubewertung 10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.
Treffpunkt:
und Neuausrichtung erfahren. Dazu zählt entgeltfrei
Altes Hafenamt, Sunderweg 130
auch ein lebendiger und direkter Um-
Samstag, 27.06.09, 14.00-16.15 Uhr
6,50 Euro
Dortmunder Dortmunder Dortmunder ÖkoT ÖkoTour ÖkoT our
In In In Kooperation Kooperation mit mit dem dem Ökonetzwerk
Ökonetzwerk
In Dortmund gibt es viele gute Beispiele
ökologischen Handelns. Man sieht sie
jedoch nicht immer auf den ersten Blick.
Daher führt eine Tour durch Dortmund
zu vier vorbildlichen Projekten:
1. 1. Station: Station: Solarstromanlage und Blockheizkraftwerk
im Schulzentrum Mergelteichstraße.
Führung und Informationen
von Ansgar Bek.
2. 2. 2. Station: Station: Die BioBäckerei Backdat in
der Schleswiger Straße zeigt, wie auch
heute noch handwerklich Brot aus dem
vollen Korn gebacken wird. Mit Georg
Volkshochschule olkshochschule olkshochschule in in der
der
Justizvollzugsanstalt
Justizvollzugsanstalt
Die Kurse in der Justizvollzugsanstalt,
Justizvollzugsanstalt,
Lübecker Lübecker Str Str. Str . 21 21 sind entgeltfrei und
für externe Teilnehmer/innen nicht zugänglich!
Leben Leben hinter hinter Gittern Gittern
Gittern
Interpersonale Interpersonale Wahrnehmung,
Wahrnehmung,
Selbsteinschätzung,
Selbsteinschätzung,
Selbstbeurteilung
Selbstbeurteilung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51400 91-51400
91-51400
Dany Morales Oquendo
9 x Dienstag, ab 03.02.09
9.30-11.45 Uhr, 27 UStd.
Vermitteln ermitteln und und und erzeugen
erzeugen
Filme Filme einen einen Sinn? Sinn?
Sinn?
Die wachsende Bedeutung des Films bei
den jüngeren Generationen, löst bei Eltern
und auch bei Lehrer/innen Missverständnisse
aus, denn meist sagen ihnen
diese Filme gar nichts. Um hier eine
Lösung zu geben, bietet dieses Seminar
Eltern und Pädagogen eine Einführungsveranstaltung
in die Filmanalyse an. Die
Veranstaltung ist konzipiert als Mischung
aus Kurzvorträgen und Gesprächen. Ziel
ist die Förderung der kritischen Auseinandersetzung
mit dem Filmmaterial und
insbesondere der Umgang mit Videos.
Sommer-VHS
to Roxel.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51401
91-51401
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51504
91-51504
3. 3. Station: Station: Der Architekt Stephan Becker Dany Morales Oquendo
Iris Heckmann
von Natürlich Architektur erläutert die Justizvollzugsanstalt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
ökologische Renovierung unter Umwelt- Lübecker Str. 21
Samstag, 27.06.09,
und Gesundheitsaspekten und stellt die 9 x Dienstag, ab 05.05.09
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.
dazu nötigen Materialien vor.
9.30-11.45 Uhr, 27 UStd.
entgeltfrei
91 91
91

92 92
92
Geschichte
Geschichte
Was as ist ist ein ein Film? Film? Wie Wie wir wird wir
ein ein T TTrickfilm
T rickfilm gemacht?
gemacht?
Was as ist ist ein ein Regisseur?
Regisseur?
Jenseits des heimischen Fernsehers bietet
die Volkshochschule Kindern die Möglichkeit
sich mit Filmmaterial auseinander
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51510
91-51510
Iris Heckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 03.07.09,
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.
entgeltfrei
POOLPOSITION
POOLPOSITION
Seminar Seminar für für junge junge Menschen
Menschen
Das Seminar „POOLPOSITION“ greift den
Altägyptische Altägyptische Kultur Kultur
Kultur
Wächter Wächter für für die die Ewigkeit Ewigkeit –
–
Die Die Die Ka-Statuen Ka-Statuen des des des T TTut-Anch-Amun
T ut-Anch-Amun
Dank einer aufwendigen Medienkampagne
und der Rarität eines nahezu unberührt
vorgefundenen Grabes gehört Tut-Anch-
Amun seit der Entdeckung seiner letzten
Ruhestätte im Jahre 1922 zu den
bekanntesten ägyptischen Herrschern.
ten Platons und tauchen streng wissenschaftlich
ein in eine Welt der Mysterien,
um eines der letzten und größten
Wunder der Menschheitsgeschichte zu
lüften.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52004
91-52004
Rouven Müller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.03.09, 18.30-20.45 Uhr
4,00 Euro Abendkasse
Informations-, bzw. den Spielstand von Menge und Qualität der Fundstücke sei-
jungen Menschen auf und steht spielnes Grabschatzes lassen die Blüte der
wütigen Jugendlichen mit Rat und Tat 18. Dynastie, die im 14. vorchristlichen
zur Seite. Die Veranstaltung will zeigen, Jahrhundert das Niltal beherrschte, er-
dass es auch einen konstruktiven Umahnen. Die Faszination des zu Lebzeiten
gang mit Videospielen gibt. Auf Basis eher unbedeutenden Königs hat die Fan-
dieser Selbsthilfegruppe ist es aber auch tasie vieler in der Folge zu geheimnisvol-
denkbar, alternativ oder in Ergänzung, len Theorien beflügelt. „Wächterstatuen“
zu setzen, um die eigene individuelle
Begegnung mit einem Film neu erleben
und reflektieren zu können. Das Gespräch
mit den Kindern regt die eigene
kritische Reflexion an und soll den Sinn
und Zweck eines Films verdeutlichen. Eltern
finden hierüber ihrerseits die Möglichkeit,
einen reflektierten Umgang mit
dem Angebot der Fernsehprogramme
einzuüben.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-51506 91-51506
91-51506
Iris Heckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 29.06.09,
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.
entgeltfrei
ALLES ALLES ÜBER ÜBER DEN DEN EGO-
EGO-
SHOOTER SHOOTER
SHOOTER
Seminar Seminar für für Eltern, Eltern, Eltern, Pädagogen
Pädagogen
und und Kultureinrichtungen
Kultureinrichtungen
Der Siegeszug der Kinos war rasant.
Zwischen 1905 und 1913 stieg die Zahl
allein in Berlin von 16 auf 2006 mit
insgesamt fast 50.000 Plätzen. Alle
Bevölkerungsschichten konnten sich den
Besuch des Kinos leisten, zudem wurde
neben den Filmen, Tanz und Musik geboten.
Die Geschichte des Films ist gleichzeitig
Kulturgeschichte und Spiegel der
Gesellschaft sowie Politikum ersten Ranges.
Das „Video“ gehört zu den audiovisuellen
Medien, das in sich Elemente aus
Fotografie, Film, Grafik, Schrift, Musik
und Sprache vereinigt. Bei animierten
Filmen in 2D oder 3D wurde die Tradition
der klassischen Bewegungsbilder aufgegriffen.
Video ist also nicht nur eine
technische Sammelbezeichnung – es vereinigt
auch die klassischen Medien in
sich und ist in den Anwendungsmöglichkeiten
überaus breit gefächert.
Einige dieser Anwendungen stehen in
einer Dauerdiskussion – wie etwa Videospiele.
Action-, oder Baller-Spiele entwickeln sich
immer stärker zu den Lebensadern der
Jugendlichen. Wichtig ist das Klären der
sachlichen und inhaltlichen Ziele der Jugendlichen
und der Beweggründe dessen,
was junge Menschen dazu antreibt,
auch Vorträge für junge Menschen zum
Thema: Das Videospiel ist mein Leben
anzubieten.
Die von den Jugendlichen gewonnen Einblicke
eigenen sich vorzüglich für eine
Ausstellungspräsentation. Dieses weitreichende
Angebot erscheint vielleicht ungewöhnlich,
aber der junge Mensch von
heute ist mit der stetigen Bilderflut (u.
a. im Fernsehen sowie im Internet) aufgewachsen.
Die Jugendliche benötigen
einen Raum für Experimente, um ihr
Leben mit den zeitgemäßen Medien zu
reflektieren und der Öffentlichkeit zu
präsentieren.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51512
91-51512
Iris Heckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 06.07.09, 13.00-16.30 Uhr
Dienstag, 07.07.09, 13.00-16.30 Uhr
entgeltfrei
PANDORA`S ANDORA`S BOX
BOX
Die Die Sache Sache Sache mit mit dem dem Internet Internet
Internet
Vortrag über die Verbindung von Wissenschaft
und Kunst im 21. Jahrhundert.
Bei einem großen Angebot im Netz wird
es gleichzeitig immer schwieriger, den
Überblick zu halten. Der Vortrag soll ein
Schlüssel zum digitalen Kunstwerk sein
bzw. das Internet sollte vom Nutzer
unmittelbar immer als erkenntniserzeugende
Maschine genutzt werden.
Das Verhältnis zwischen Mensch und Maschine
beinhaltet stetig auch identitätsstiftende
Momente sowie Situationen.
nennen Ägyptologen die zwei den Grabherren
darstellenden lebensgroßen Skulpturen,
die die Sargkammer flankierten.
Im Rahmen des Vortrages werden den
beiden Statuen ihre Geheimnisse entlockt:
In welcher Tradition stehen sie
und welche Funktion hatte sie zu erfüllen?
In einer kriminalistischen Vorgehensweise
wird anhand einer Kopie der Statuen
ein Blick durch ein imaginäres Schlüsselloch
in das Leben und Denken der
Alten Ägypter geworfen. Ein spannender
und packender Krimi!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52002
91-52002
Rouven Müller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.02.09, 18.30-20.45 Uhr
4,00 Euro Abendkasse
Atlantis Atlantis – Insel Insel ohne ohne Namen
Namen
Weithin bekannt ist die auf den griechischen
Philosophen Platon zurückgehende
Legende von der einst imposanten
Insel Atlantis und ihren Einwohnern, die
von einer apokalyptischen Katastrophe
heimgesucht im Meer versank und ausgelöscht
wurde. Bis heute befinden sich
Menschen auf der Suche nach der versunkenen
Kultur und ihrer sagenumwobenen
Stadt Atlantis an den unterschiedlichsten
Stellen der Weltmeere.
Bisher war die Suche erfolglos; niemand
hat Ruinen oder Schätze der Atlanter
auf dem Meeresgrund gefunden. Ägyptologen
haben das Geheimnis um Atlantis
gelöst! Sie kennen den geheimnisvollen
Ort, an dem Atlantis zu finden ist!
Im Rahmen des Vortrages folgen Referent
und Zuhörer den Spuren der Schrif-
Ägyptische Ägyptische Kunst Kunst – – Sehen
Sehen
und und V VVerstehen
V erstehen
Dem modernen Betrachter erschließen
sich altägyptische Darstellungen in Flachbild
und Skulptur auf Grund veränderter
Sehgewohnheiten anders als im ursprünglichen
kulturellen Kontext. So besteht
für ihn immer die Gefahr der
Fehlinterpretation in Unkenntnis des damaligen
Darstellungskanons und das Objekt
bleibt mysteriös und geheimnisvoll.
In diesem Seminar soll den künstlerischen
Konventionen der altägyptischen
Kultur nachgegangen und die vom
„Künstler“ beabsichtigte Aussage an Beispielen
zugänglich und verständlich gemacht
werden, um somit einige Rätsel
zu entschlüsseln. Sie wendet sich an diejenigen,
die an der ägyptischen Antike
interessiert sind; „Hobbyägyptologen“ besitzen
hier die Möglichkeit, sich mit der
Kultur des Niltals und aktuellen wissenschaftlichen
Fragestellungen in regen Diskussionen
zu den Problemstellungen zu
beschäftigen. Vorkenntnisse werden nicht
vorausgesetzt; jeder interessierte
Aegyptophile ist herzlich willkommen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52006
91-52006
Rouven Müller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 01.04.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 29.04.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 13.05.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 27.05.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 10.06.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 24.06.09, 18.30-20.00 Uhr
8,00 Euro
sich anscheinend ‘zeitlos’ PC-, Action-,
und Baller-Spielen sowie Ego-Shootern
hinzugeben. In diesem Sinne sollte hier
auch und immer eine bewusste Nutzung
der neuen Medien im privaten
Bereich stehen bzw. angestrebt werden.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51514
91-51514
Iris Heckmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 24.06.09, 19.00-20.30 Uhr
entgeltfrei

Dortmunder
Dortmunder
Besichtigungstouren
Besichtigungstouren
Kreuzviertel Kreuzviertel – – „Kreuzwege“
„Kreuzwege“
– – Ein Ein historischer historischer Rundgang
Rundgang
Die Entwicklung des letzten Agrarlandes
des Innenstadtbereichs zum Wohnviertel
gegen Ende des 19. Jahrhunderts und
zum beliebten „Szene“-Viertel der Gegenwart
soll in einem etwa 5-6 km langen
Rundgang abgelaufen werden. Neben
architektonisch gelungenen Gebäuden
gilt es Stationen aufzusuchen, die
eine lokalgeschichtliche Vergangenheit inne
haben. Auch Amüsantes und Anekdotenhaftes
der letzten 120 Jahre soll nicht
zu kurz kommen. An Beispielen vor Ort
soll die Sozial- und Alltagsgeschichte veranschaulicht
werden und auch der Wandel
zum „jungen“ Viertel erklärt werden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52102
91-52102
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52106
91-52106
Heinz-Bernd Michalski
Dorstfeld
Stadt- und Landesbibliothek im
Schulte-Witten-Haus, Wittener Str. 3
10 x Mittwoch, ab 07.01.09
17.00-20.00 Uhr, 40 UStd., 25,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52108
91-52108
Heinz-Bernd Michalski
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
Samstag, 25.04.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 10.00-17.00 Uhr
11,00 Euro
Schienengeschichte Schienengeschichte in
in
Dahlhausen
Dahlhausen
Radtour:
Radtour:
Die Die Lindenbrauerei Lindenbrauerei mit mit mit dem dem Zen- ZenZen- trum trum für für internationale internationale internationale Lichtkunst
Lichtkunst
und und die die Zeche Zeche Königsborn Königsborn 3 3 / / 4 4 im
im
Kreis Kreis Unna
Unna
Diesmal werden wir mit dem Fahrrad
das Dortmunder Stadtgebiet verlassen
und zwei Stationen im Kreis Unna anfahren.
Zum einen wird dies die ehemalige
Lindenbrauerei in Unna sein, die seit
1859 in mehreren Abschnitten erbaut
wurde und in der bis 1979 die bekannten
Linden-Biere gebraut wurden. Nach
ihrer Schließung im Zuge zunehmender
Konzentration in der Brauereiindustrie
wandelte sich die Brauerei zu einem
genehm erfahren. Führung und Eintritt
sind in der Kursgebühr enthalten.
Tref ef effpunkt: effpunkt:
fpunkt: Pflanzenschauhäuser im
Rombergpark, Mergelteichstraße 45 (Parkplätze
Zoo nutzen), Dortmund-Brünninghausen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52268
91-52268
Andreas Peters
Hombruch
Sonntag, 18.01.09, 14.00-15.30 Uhr
6,50 Euro
Das Das Kraftwerk Kraftwerk Knepper Knepper Knepper in
in
Mengede
Mengede
Der Bau des Steinkohlenkraftwerks
Knepper, benannt nach dem ehem. Vorstandsvorsitzenden
der Gelsenkirchener
Bergwerks AG Gustav Knepper, wurde
bereits im 2. Weltkrieg begonnen. Aber
Christian Barrenbrügge
Seit vielen Jahren werden in dieser Kulturzentrum mit mehreren Gastro- erst 1951 ging hier die erste Maschine
Treffpunkt Heilig-Kreuz-Kirche
Seminarreihe Straßen- und Eisenbahnnomien. Das Highlight dürfte das welt- ans Netz und in den folgenden Jahren
Liebigstraße 49
geschichte(n) präsentiert. Im vorigen Seweit einzigartige „Zentrum für interna- wurde das Kraftwerk weiter ausgebaut.
Sonntag, 17.05.09, 15.00-18.00 Uhr mester haben wir den Dortmunder Nortionale Lichtkunst“ sein, welches in den Heute erzeugt nur noch der 1971 in
4 UStd., 5,00 Euro
den bereist. Dieses Mal widmen wir uns riesigen Kellergewölben, die wir bei ei- Betrieb genommene 345-MW-Block C
einem speziellen Schwerpunkt: 40 Jahre ner Führung erkunden werden, ein- Strom und Fernwärme. Die älteren Ein-
U-Bahn-Bau in Dortmund werden auch drucksvolle Installationen internationaler heiten sind mittlerweile alle stillgelegt
Körne:
Körne:
Geschichte Geschichte eines eines Stadtteils
Stadtteils
Das erste schriftliche Dokument über
die Existenz von Körne ist eine lateinische
Urkunde Kaiser Ottos III. aus dem
Jahre 989. Auch aus den folgenden Jahrhunderten
sind zahlreiche Urkunden vorhanden,
die das Leben in Körne im Mittelalter
und in der Neuzeit dokumentieren.
Diese sollen erforscht und mit Leben
erfüllt werden. Der Arbeitskreis will
vergessene Geschichte wieder bewusst
machen und jüngere Geschichte erforschen
und neu interpretieren. Als
Schwerpunktthemen sind in diesem Halbjahr
die Erarbeitung der Körner Schulgeschichte
und die Geschichte der alten
Körner Bauerngeschlechter und ihrer
Höfe vorgesehen. Interessenten sind
immer willkommen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52104
91-52104
Dr. Wilhelm Fricke
Brackel
im Wortsinn „beleuchtet“. Die großen
Baumaßnahmen sind abgeschlossen. Wie
lautet die Bilanz, wie sind die Planungen
umgesetzt worden? Was ist noch vorgesehen?
Das Thema wird wie immer in Theorie
und Praxis behandelt, die Vor- und Nachbereitung
der ganztägigen Exkursion am
Samstag wird an den beiden Dienstagen
erfolgen. Die Einzelheiten werden beim
ersten Termin abgesprochen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52110
91-52110
Heinz-Bernd Michalski/Rolf Swoboda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 12.05.09, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 16.05.09, 9.30-17.30 Uhr
Dienstag, 19.05.09, 18.30-21.45 Uhr
11,00 Euro
Künstler präsentiert. Anschließend geht
es weiter nach Bönen zum Gelände der
ehem. Zeche Königsborn 3 / 4. Dort
erhebt sich als letztes Zechengebäude
der 1928 errichtete Förderturm, der zum
Vorbild für die meisten modernen Fördertürme
wurde und der durch das
Engagement eines Fördervereins vor dem
Abriss bewahrt werden konnte. Eine
Führung bis zur Fördermaschine und
zum Aussichtsbalkon wird uns mit einem
fantastischen Ausblick belohnen. Die
Radtour verläuft landschaftlich reizvoll
in weiten Teilen auf Neben- oder Radwegen,
z. T. nahe der S-Bahn. Fahrtstrecke
ca. 50 km ohne nennenswerte
Steigungen. Das Eintrittsgelder und das
Entgelt für die Führungen sind in der
Kursgebühr enthalten.
Bitte Verpflegung, Regenzeug und warmen
Sachen (für die Keller) mitbringen.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: S-Bahnhof Dortmund-Körne
(Anfahrt mit Rad mit der S 4 möglich),
Treffpunkt dort am Massener Weg
worden, aber Teile der seinerzeit vom
Architekten Fritz Schupp errichteten
Anlage sind bis heute erhalten geblieben.
Vor Ort werden wir die Gelegenheit
haben, bei einem Rundgang mehr
über die Vergangenheit und auch die
weitere Zukunft des heute zu E.ON gehörenden
Kraftwerks zu erfahren und
dabei sehen, wie die Technik der
Steinkohlenverstromung funktioniert.
Wichtig: Keine Personen mit Herzschrittmacher
o. ä., keine Personen mit Höhenangst.
Bitte festes, flaches Schuhwerk
tragen. Mindestalter: 16 Jahre.
Treffpunkt: Kraftwerk Knepper, Langenacker
/ Oestricher Straße, Tor 1, Dortmund-Mengede
/ Stadtgrenze zu
Castrop-Rauxel.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52270
91-52270
Andreas Peters
Mengede
Mittwoch, 11.02.09, 14.00-17.30 Uhr
6,50 Euro
AWO Begegnungszentrum Wambel
Wambeler Hellweg 7
12 x Montag, ab 02.02.09
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.
15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52260
91-52260
Andreas Peters
Körne
Samstag, 27.06.09, 10.00-17.00 Uhr
15,00 Euro
Das Das ehemalige
ehemalige
Landesoberbergamt Landesoberbergamt Landesoberbergamt –
–
Rundgang
Rundgang
Seit 1910 ist das monumentale Gebäu-
Dorstfeld: Dorstfeld: VV
Vom VV
om Acker Acker Ackerdorf Acker Acker dorf
50 50 Jahre
Jahre
Pflanzenschauhäuser Pflanzenschauhäuser im
im
Rombergpark
Rombergpark
Um wärmere Klimazonen dieser Erde
de in der Goebenstraße Sitz der Aufsichts-
und Verwaltungsbehörde des Bergbaus,
zuerst als Oberbergamt für Westfalen,
ab 1970 dann nach der Zusammenfassung
mit dem Oberbergamt Bonn
zur zur Kleinstadt Kleinstadt
Kleinstadt
Die Entwicklung Dorstfelds vom Ackerdorf
zur Industriegemeinde ist typisch
für die Entwicklung vieler agrarisch geprägter
Ortschaften seit Mitte des 19.
Jahrhunderts im Ruhrgebiet. Der Arbeitskreis
Dorstfelder Geschichte arbeitet seit
Jahren im Rahmen von Volkshochschul-
Seminaren an einer Dorstfelder Lokalgeschichte
und hat durch Veröffentlichungen
und Ausstellungen auf sich aufmerksam
gemacht. Er verfügt inzwischen
über ein umfangreiches Archiv zur Geschichte
Dorstfelds. Neben weiteren Arbeiten
an einer Dorstfelder Chronik als
Grundlage für eine Veröffentlichung steht
ein Wegweiser für einen historischen
Rundgang in Dorstfeld im Mittelpunkt.
Neue Interessenten sind willkommen.
zeigen zu können, wurden 1958 die
Pflanzenschauhäuser im Rombergpark mit
einer Schaufläche von über 1000 m²
eröffnet. Die 4 mittlerweile denkmalgeschützten
Häuser bieten heute u.a.
Kakteen, Farne mit einem Steinkohlenwald
und Pflanzen der Tropenwälder mit
30 Grad Wärme und hoher Luftfeuchtigkeit
Schutz vor dem hiesigen Klima.
Lange Zeit konnte man hier auch exotische
Tiere bewundern. Bei einem geführten
Rundgang werden wir neben
der Botanik auch mehr über die Geschichte
und die typische Architektur
der 50er Jahre erfahren.
Das Bildung und Erholung sich wunderbar
ergänzen können, kann man beim
anschließenden Besuch des in die Tropenhäuser
integrierten Cafés Orchidee an-
als Landesoberbergamt (LOB) für Nordrhein-Westfalen.
Im Rahmen einer
Verwaltungsreform wurde 2001 das LOB
aufgelöst und als Abteilung für „Bergbau
und Energie in NRW“ der Bezirksregierung
Arnsberg angegliedert. Der Sitz
blieb Dortmund. Vor Ort werden wir
die Möglichkeit haben, uns über die
derzeitigen Aufgaben dieser noch recht
jungen Abteilung zu informieren. Dabei
werden wir auch das imposante Gebäude
kennen lernen, vom Archiv im Kellergeschoss
mit der Sammlung historischer
Grubenbilder über die eindrucksvolle Eingangshalle
-geschmückt mit den alten
westfälischen Stadt- und Gemeindewappen-
und das große Sitzungszimmer
bis hin zum rekonstruierten Glockenturm.
93 93
93

Tref ef effpunkt: effpunkt:
fpunkt: Bezirksregierung Arnsberg,
Abt. 6 „Bergbau und Energie in NRW“
(Ehem. LOB), Goebenstr. 25 (in der Eingangshalle),
Dortmund Innenstadt-Ost.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52272
91-52272
Der Der alte alte Steinbruch Steinbruch Steinbruch in
in
Schüren
Schüren
Seinem bescheidenen Wohlstand verdankt
Schüren u.a. seinen Bodenschätzen, dem
Sandstein, dem Zieglerton und der Stein-
Tref ef effpunkt: effpunkt:
fpunkt: Baustellenzufahrt, von der
Emil-Figge-Straße aus zu erreichen (zwischen
Universität und Studentenwohnheim),
Baubüro, Dortmund-Barop/
Schönau
Andreas Peters
kohle. Davon zeugt bis heute der Stein- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52286
91-52286
Mittwoch, 18.03.09, 16.00-18.00 Uhr
bruch Schüren, der, wie so manches Andreas Peters
6,50 Euro
Bodendenkmal, zugleich ein hochrangiges Hombruch
Naturschutzgebiet darstellt. Die Geschich- Donnerstag, 18.06.09, 17.00-18.30 Uhr
Die Die Kampstraße Kampstraße wird
wird
zum zum Boulevard Boulevard
Boulevard
Mit dem Verschwinden der oberirdischen
Straßenbahn konnte eines der umfangreichsten
Bauvorhaben in der City begonnen
werden: Der Umbau von Kampstraße
und Brüderweg. In den nächsten
Jahren soll sich das Bild der Kampstraße,
die bisher vorwiegend zu Erschließungszwecken
genutzt wurde, in weiten Teilen
zu einem zentralen Aufenthalts- und
Erlebnisbereich wandeln. Der zentralen
Mittelabschnitt des Straßenzugs, von der
Petrikirche bis zur Reinoldikirche, wird
zum „Boulevard Kampstraße“. Über die
Planungen und die einzelnen Bauabschnitte,
die bis etwa 2015 / 16 laufen
werden, können wir uns bei einem kleinen
Spaziergang vor Ort informieren.
Bitte wetterfeste Kleidung tragen.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Kampstraße, am Turm der
Petrikirche, Dortmund.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52274
91-52274
Andreas Peters
Mittwoch, 01.04.09, 16.00-18.00 Uhr
6,50 Euro
Die Die Maschinenfabrik
Maschinenfabrik
Völkmann Völkmann Völkmann in in Westerfilde
Westerfilde
Die bereits 1936 gegründete Maschinenfabrik
Völkmann, die sich zu Beginn der
LKW-Instandhaltung widmete, siedelte sich
bereits 1954 auf dem Gelände der Zeche
und Kokerei Westhausen im
Dortmunder Ortsteil Westerfilde an. Vor
allem der Bergbau wurde mit Maschinen
beliefert, ab 1958 auch mit Untertagemaschinen.
1962 nahm dann die
Hydraulikabteilung ihre Arbeit auf. Heute
zählt Völkmann mit ca. 100 Beschäftigten
zu den größten Arbeitgebern und
Ausbildungsbetrieben im Dortmunder
Nordwesten. Neben dem Blick auf die
Firmengeschichte und auf die noch vorhandenen
ehem. Zechen- und Kokereigebäude
werden wir die aktuelle Produktion,
die Kohlenbrecher und Getriebe,
Turbokupplungen und hydraulische
Anlagen umfasst, sehen können. Bitte
festes Schuhwerk und praktische, robuste
Kleidung tragen.
Treffpunkt: Maschinenfabrik Völkmann,
Rohdesdiek 32-34, Dortmund-Westerfilde.
sind auch heute noch zusammen mit
den alten und mächtigen Bäumen prägend
für das Gesamtbild der Anlage.
Die Galopprennbahn, die zu den größten
Deutschlands zählt, ist seit 1981
durch eine Allwettersandbahn mit
Flutlichtanlage ganzjährig nutzbar. Im
Innenraum des riesigen Ovals befindet
sich mittlerweile eine 9-Loch-Golfanlage.
Bei einem Rundgang, der auch eine kleine
Pause im Rennbahn-Bistro „Zum Favorit“
einschließt, lernen wir die gesamte
Anlage mit den Pferdeställen (evtl.
Training), den Betriebsgebäuden und dem
Golfplatz kennen. Dabei werden wir auch
erfahren, was es bedeutet, eine bald
100 Jahre alte Galopprennbahn unter
den heutigen Bedingungen zu betreiben.
Bitte festes Schuhwerk und wetterfeste
Kleidung tragen.
Tref ef ef effpunkt: ef fpunkt: Galopprennbahn Dortmund,
Rennweg 70, Betriebs- und Waagegebäude,
Dortmund-Wambel.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52280
91-52280
Andreas Peters
Freitag, 24.04.09, 10.30-14.00 Uhr
6,50 Euro
Der Der Deusenberg, Deusenberg, die die alte
alte
Abfalldeponie Abfalldeponie Huckarde
Huckarde
Die Geschichte des heutigen Deusenbergs
reicht bis in das Jahr 1911 zurück.
Seinerzeit wurde hier die erste Mülldeponie
in Huckarde an der Grenze zu
Deusen eröffnet. Nach dem 2. Weltkrieg
wurden hier auch große Mengen
Trümmerschutt aus der zerstörten City
und in der Folgezeit vor allem Hausmüll
abgeladen. Im Juni 1992 fuhr dann der
letzte Müllwagen die Deponie an, die
anschließend betriebsbedingt 5 Jahre
ruhen musste. Seit 1997 laufen die
Rekultivierungsmaßnahmen, die dazu
geführt haben, dass mittlerweile ein Teil
der Halde für die Öffentlichkeit erschlossen
wurde. Neben den Spaziergänger
freuen sich vor allem die Mountainbiker
te der Schürener Steinbrüche reicht zurück
bis ins Mittelalter, als hier jener
Ruhrsandstein gebrochen wurde, dem
so viele alte Dortmunder Kirchen ihr
charakteristisches Aussehen verdanken.
An der Gasenbergstraße gab es ursprünglich
zwei Steinbrüche, zudem wurde hier
Ton und bis 1957 in zwei Kleinzechen
Steinkohle abgebaut und anschließend
Müll abgekippt. Mittlerweile konnte sich
hier, relativ ungestört durch äußere Einflüsse
und versteckt inmitten einer Wohnbebauung
eine Idylle entwickeln, mit 7
Hektar Fläche das kleinste Naturschutzgebiet
Dortmunds. Bei einer Begehung
lernen wir dieses ansonsten nicht zugängliche
Areal näher kennen. Bitte feste
und unempfindliche Schuhe und wetterfeste
Kleidung tragen.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Steinbruch Schüren, Gasenbergstraße/Ecke
Steinbruchstraße, (Eingang
liegt etwas versteckt in der Gasenbergstraße),Dortmund-Schüren/Berghofen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52284
91-52284
Andreas Peters
Aplerbeck
Donnerstag, 04.06.09, 17.00-18.30 Uhr
6,50 Euro
Die Die neue neue Schnettkerbrücke
Schnettkerbrücke
– – Baustellenbesichtigung
Baustellenbesichtigung
Baustellenbesichtigung
Die alte Schnettkerbrücke, 1931 als genietete
Stahlfachwerkkonstruktion errichtet,
ist mittlerweile Geschichte. Bedingt
durch den Ausbau des Rheinlanddamms
auf 6 Spuren wird derzeit eine neue
Brücke errichtet. Der erste Teil, die südliche
Fahrbahn, ist bereits fertiggestellt
und nimmt derzeit den gesamten Verkehr
auf. Derzeit ist die Nordseite der
neuen Brücke in Bau. Bei einer Baustellenbesichtigung
werden wir uns über den
gesamten Umbau der A 40 / B 1 in
diesem Bereich informieren und je nach
Baufortschritt, den aktuellen Stand der
Baustelle besichtigen. Bitte festes, unempfindliches
Schuhwerk und wetterfeste
Kleidung tragen. Teilnahme nur mit Anmeldung!
6,50 Euro
Das Das Gelände Gelände der der
der
ehemaligenehemaligenKronen- Kronen- Kronen-
Brauerei Brauerei Brauerei – – Rundgang
Rundgang
Von der einstmals größten Brauereistadt
Dortmunds zeugen heute neben der letzten
noch arbeitenden Brauerei vor allem
einige große Brauereibrachen. Eine davon
ist das Gelände der ehemaligen Kronen-
Brauerei.
1873 wurde auf der Kronenburg eine
moderne Braustätte errichtete, die in
den folgenden Jahrzehnten, insbesondere
noch einmal in den 1970er Jahren, immer
wieder ausgebaut wurde.
Ende der 1990er Jahre kamen die Marken-
und Vertriebsrechte von Kronen
zur DAB und die alte Brauerei wurde
geschlossen.
Mittlerweile entsteht hier das neue
Kronenviertel, eine Mischung aus Büround
Wohngebäuden, unter Einbeziehung
von erhaltenen Brauereigebäuden wie
beispielsweise dem Sudhaus und der Verwaltung.
Spektakulärstes Projekt dürfte der seit
längerem geplante Umbau des alten
Lagerhochhauses sein, das zukünftig
Bürolofts beherbergen soll.
Bei einem Rundgang werden wir die
Vergangenheit und vor allem die Zukunft
der Brauereibrache kennen lernen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52278
91-52278
Andreas Peters
Mengede
Donnerstag, 23.04.09, 13.00-15.00 Uhr
6,50 Euro
Die Die Galopprennbahn
Galopprennbahn
Dortmund Dortmund
Dortmund
Nachdem die erste Dortmunder Pferderennbahn
an der Buschmühle einer Erweiterung
des dortigen Hüttenwerks
weichen musste, fand man einen neuen
Standort im Ortsteil Wambel, auf dem
1913 die neue Galopprennbahn eröffnet
werden konnte. Die in dieser Zeit
und in den 20er Jahren entstandenen,
zum Teil sehr repräsentativen Gebäude
94 94
94
über eine speziell auf ihre Bedürfnisse
abgestimmte Mountainbike-Arena. Über
die Entwicklung der Halde und die voraussichtlich
bis 2012 laufenden Baumaßnahmen
werden wir uns bei einer
„Besteigung“ des Deusenbergs informieren
können. Bitte wetterfeste Kleidung
und festes und unempfindliches Schuhwerk
tragen.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Deusenberg, Recyclinghof
Huckarde, Lindberghstraße 51, Dortmund-Huckarde.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-52282
91-52282
Andreas Peters
Huckarde
Mittwoch, 27.05.09, 17.00-18.30 Uhr
6,50 Euro
Bitte festes Schuhwerk und wetterfeste
Kleidung tragen. Termin und Treffpunkt
werden noch bekannt gegeben max. 18
Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52290
91-52290
Andreas Peters
Münster
6,50 Euro
Geplant ist eine Begehung des Geländes
im Frühjahr, aber Termin und Treffpunkt
können von Seiten des Eigentümers noch
nicht mitgeteilt werden.
Vormerkungen sind bereits möglich. Sie
werden dann benachrichtigt.

Philosophie
Philosophie
Philosophie-Salon
Philosophie-Salon
Günter Günter Link
Link
Der Philosophie-Salon ist ein Forum des
Einübens in philosophisches Denken und
Argumentieren. Ob es um aktuelle Fragen
oder um Fragen nach Sinn, Lebensorientierung
oder Moral geht - immer
werden philosophische Perspektiven in
die Diskussion eingebracht. „Diskutieren
Sie mit!“ lautet die Devise des Philosophie-Salons.
Der Moderator strukturiert
und steuert die Diskussion mit dem Ziel,
möglichst alle Beteiligten mit einzubeziehen.
Philosophische Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
Veranstaltungsort:
Café Café Laura, Laura, Hansastraße Hansastraße 3
3
jeweils Sonntag, 11.00-13.15 Uhr
3 UStd.
entgeltfrei
entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53100
91-53100
Sonntag, 01.02.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53102
91-53102
Sonntag, 15.02.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53104
91-53104
Sonntag, 01.03.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-53106 91-53106
91-53106
Sonntag, 15.03.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53108
91-53108
Sonntag, 29.03.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53110
91-53110
Sonntag, 26.04.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53112
91-53112
Sonntag, 10.05.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53114
91-53114
Sonntag, 24.05.09, 11.00-13.15 Uhr
Fahnen. Hab Vertrauen zu dir selbst! Zu
deiner Intelligenz, die es dir ermöglicht,
besser zu sein, als du bereits bist, und
zu dem Instinkt deiner Liebe, der dich
offen macht für die Gesellschaft guter
Freunde.“ (1993)
Auch heute ist das Selbstvertrauen die
Voraussetzung zur Befreiung von den
Zwängen und Fremdbestimmungen unserer
industriell gesteuerten Vergnügungsdiktatur.
Hierzu zeigt die Philosophie
die Wege auf, und kann so zu
einer Intensivierung des Lebensgefühls
und Zufriedenheit beitragen:
- Das rätselhafte ICH – Erkenne
dich selbst!
- Im falschen Leben gibt es kein
Wahres. (Th. Adorno)
- Georg Simmel - Philosophie des
Geldes
- Die gedopte Gesellschaft –
Neuro-Ethik
- Gestalten einzig die Medien unser
Denken und Handel ?
- Georg Simmel – Philosophie der Mode
- Orientierung und Werte in der
Möglichkeitsgesellschaft
- Niklas Luhmann – Zur Philosophie
der Liebe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53202
91-53202
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
61,05 Euro
Wer Wer bin bin bin ich ich ich und und wenn wenn wenn ja,
ja,
wie wie viele viele ? ?
?
lautet der Titel des Philosophie-Bestsellers
von David Precht: „Füllen Sie ihre
Tage mit Leben und nicht ihr Leben mit
Tagen!“ lautet die philosophische Botschaft,
mit der er an den Leser appel-
Crash-Kurs Crash-Kurs Crash-Kurs Philosophie
Philosophie
„Romantischer „Romantischer Frühling“
Frühling“
Romantik Romantik adé? adé? V VVon
V on wegen!!!
wegen!!!
Goethe sagte, das Romantische sei das
Kranke. Aber auch er mochte nicht darauf
verzichten. Auch für uns „schläft
ein Lied in allen Dingen“ – und uneingestanden
träumt doch ein jeder vom
Zauberwort.
Das Seminar ist mehr als nur eine Reise
durch die Geschichte der Romantik von
Sturm und Drang bis hin zu den Studenten
von ’68, auch den Antriebskräften
für das romantische Unbehagen an
der Wirklichkeit spüren wir nach. Die
Romantiker wollten die Bedeutsamkeit
des Lebens verteidigen: „Dem Endlichen
einen unendlichen Schein geben“ forderte
Novalis. Heute sind durchaus Ansätze
im Sinne einer Wiederverzauberung
unserer zweck-rationalen Welt sichtbar!
Und unser Möglichkeitssinn ist keineswegs
ausgetrocknet.
Die faszinierende „Romantik“ erschließt
uns ungewohnte Perspektiven – sie intensiviert
unser Lebensgefühl.
1. 1. Novalis – Wenn nicht mehr Zahlen
und Figuren
Hymnen an die Nacht
Hermetik vs. Hermeneutik
Die Polarität von „Licht und Finsternis“
2. 2. Von den Romantikern lernen? –
Leben intensivieren!!!
3. 3. Die romantische Geistesbewegung –
Vorspiel England – „Empfindsamkeit“
– „Sturm und Drang“ – Herder’s
Seereise-Tagebuch – das Antikisieren
„Bruderschaften“ – Das Politische –
das Nationale – Spätromantik als
„Ernte“
4. 4. 4. Das romantische Unbehagen an der
Wirklichkeit
Modelle unserer Lebensgestaltung, Vorteile
und Nachteile gesellschaftlicher Utopie-Entwürfe,
sondern auch die Möglichkeiten
von größerer politischer Einmischung
und Partizipation. Was können
wir tun?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53208
91-53208
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.03.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 07.03.09, 10.00-16.30 Uhr
24,60 Euro
Einführung Einführung in in die die englische
englische
Philosophie:
Philosophie:
Utopische Utopische Staatstheorie Staatstheorie und
und
pragmatische pragmatische Philosophie
Philosophie
Aufbaukurs
Aufbaukurs
Die Tradition der englischen Philosophie
kennzeichnet sich durch einen Hang zu
der Wirklichkeit und zu der Erfahrung
als Begründung der Theorie. So liefert
der Renaissance Politiker und Denker
Thomas Morus jenseits seines neuplatonischen
Entwurfes eines utopischen
Staates einen Beitrag zur Staats- und
Naturrechtslehre. Die Staatstheorien stehen
auch im Mittelpunkt des Denkens
im 17. Und 18. Jahrhundert. Die Auseinandersetzung
mit dem Empirismus, die
Entwicklung eines gegen Descartes gerichteten
Naturalismus durch Hobbes, den
Skeptizismus und Anticartesianismus des
Henry More oder David Humes Theorie
einer natürlichen Religion waren zwar
den kontinentalen philosophischen Richtungen
entgegengesetzt, haben sie dennoch
nachhaltig beeinflusst und modelliert.
Im Seminar soll die Eigentümlichkeit
des englischen Empirismus gezeigt
werden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53116
91-53116
Sonntag, 07.06.09, 11.00-13.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53118
91-53118
´Sonntag, 21.06.09, 11.00-13.15 Uhr
liert. Diese Einführung in die philosophischen
Fragen des Menschseins und der
Menschheit ist ein ausgesprochen gutgelaunter
Erkenntnis-Trip. Das Lesen des
Buches sei ein erster Schritt ins Glück,
5. 5. Die wichtigsten Motive der Roman
tik: „Schläft ein Lied ….“, –
Eichendorf und seine „Gesellen“
Brauchen wir eine Wiederverzauberung
der Welt ?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53210
91-53210
Dr. Virginie Pektas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53120
91-53120
Sonntag, 05.07.09, 11.00-13.15 Uhr
begeistert sich E. Heidenreich. Die darin
vorgestellten Aussagen wie zum Beispiel
- Gibt es Freiheit und freien Willen?
6. 6. 6.
7. 7.
Anklage gegen die Vernunft – „Die
sprechende Geliebte“
Die Rolle der Dichtung und des Dich-
32,80 Euro
Hannah Hannah Arendt: Arendt: ethische
ethische
Philosophie Philosophie und
und
Lebenskunst
Lebenskunst
Die Suche nach Lebensformen hatten
schon die ersten antiken Philosophen im
6. Jhdt. vor Chr. zum Ziel, als die Menschen
sich aus den Zwängen des archaischen
Familienclans zu befreien begannen.
Ihre von Anfang an verkündete Botschaft
ist noch immer so aktuell, wie sie
der zeitgenössische Philosoph F. Savater
folgendermaßen ausdrückt: „Hab Vertrauen
(…) Nicht zu den Göttern oder
Teufeln, nicht zu Maschinen, nicht zu
- Woher weiß ich, wer ich bin?
- Ist Glück erlernbar?
- Eigentum und Gerechtigkeit
- Hat das Leben einen Sinn?
u.v.a.m. werden wir gemeinsam diskutieren.
Hierbei wird auch hinreichend
Gelegenheit für ganz persönliche Fragen
und Problemstellungen gegeben sein.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53204
91-53204
Günter Link
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 06.02.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 07.02.09, 10.00-16.30 Uhr
24,60 Euro
ters in der Romantik
8. 8. Das Dionysische und das
Apollinische in der Romantik
9. 9. Romantischer Individualismus in
deutschen Alternativkulturen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53206 91-53206
91-53206
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.
49,20 Euro
Wozu Wozu denn denn denn wählen wählen geh’n?
geh’n?
Mir Mir Mir r rreicht’
rr
eicht’ eicht’s! eicht’ s! – Ich Ich steige steige aus! aus!
aus!
Viele Bürger sehen sich von politischen
Entscheidungen ausgeschlossen, aber kann
das Aussteigen eine Lösung sein? – Was
wären die Folgen?
Am Beispiel des berühmten Aussteigers
Michel de Montaigne wollen wir die zahlreichen
Modelle des Aussteigens
(Dissidenz) sowie utopische Entwürfe einer
kritischen Betrachtung zu unterzie-
und und politische politische Schriften
Schriften
Hannah Arendt ist eine wichtige Figur
der modernen Ethik und Politiktheorie.
Sie hat unser Verständnis des Bösen und
des politischen Handelns maßgeblich beeinflusst.
Sie vertritt die These, dass die
Menschen von Natur aus weder gut
noch böse sind. Allein das Individuum
trägt ihrer Auffassung nach die Verantwortung
für seine Taten und ist gleichzeitig
immer auf andere bezogen: es
entwickelt einen Willen, der mit dem
Willen anderer konfrontiert wird. Ähnlich
wie im zeitgenössischen Existentialismus,
lehnt sie den Rückgriff auf Transzendenz
oder Gewissen zur Begründung
von Moral ab, da sie von der Manipulierbarkeit
der moralischen Werte überzeugt
ist. So entsteht das Böse lediglich
aus mangelnder Urteilskraft. Um die Eigentümlichkeit
der Theorien Arendts zu
beleuchten, werden wichtige Texte gelesen
und analysiert.
hen: von Diogenes und Epikur über As- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53212
91-53212
keten und Eremiten bis hin zu den 68ern Dr. Virginie Pektas
und Attac stellt sich die Frage: Welche Volkshochschule, Hansastr. 2-4
sinnvollen und tragfähigen Modelle der 10 x Montag, ab 02.02.09
Dissidenz könnte man in Betracht zie- 10.45-12.15 Uhr, 20 UStd.
hen? Wir diskutieren nicht nur alternative 41,00 Euro
95 95
95

96 96
96
Solarstrom Solarstrom - - - lohnt lohnt sich sich das?
das?
Die hohe Einspeisevergütung für Solarstrom
und die günstigen staatlichen
Fördermittel für Solarstrom-Anlagen veranlassen
immer mehr Hauseigentümer,
über die Anschaffung einer Photovoltaik-Anlage
nachzudenken. Die Technik der
Solarstrom-Anlagen ist seit vielen Jahren
ausgereift und ihre Anwendung im
Gebäudebereich wird immer vielfältiger.
Aber wie wirtschaftlich sind eigentlich
Solarstrom-Anlagen? Sie erfahren die
Grundlagen der Technik und der
Wirtschaftlichkeitsberechnung für Photovoltaik-Anlagen
und wie sich verschiedene
Parameter wie Investitionskosten,
Rückstellungen und Betriebskosten auf
die Rentabilität auswirken. Es werden
konkrete Entscheidungshilfen für die wirtschaftliche
Beurteilung von Photovoltaik-Anlagen
besprochen.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55002
91-55002
Martin Rabe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 17.02.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
6,50 Euro Abendkasse
Energiesparhäuser Energiesparhäuser Energiesparhäuser - - eine
eine
Investition, Investition, die die sich sich lohnt lohnt
lohnt
Selten bricht die Baufinanzierung den
Bauherren das Genick: die steigenden
Energiekosten sind es! Einen dickeren
und teureren Fehler als bei der Planung
zu wenig an das Thema Energie zu denken
kann eine Baufamilie nicht machen.
Welche offensichtlichen und verborgenen
Details man bei der Planung seines
Hauses unbedingt bedenken sollte und
nach welchen Überlegungen sich das
Zusammenspiel von Wärmedämmung und
zukunftsfähigen Heiz- und Haustechniken
für das eigene Haus organisieren lässt
zeigt dieses Kurzseminar auf. Auch die
vielfältigen Fördermöglichkeiten werden
erläutert. Die Seminarteilnehmer erhalten
neutrales Informationsmaterial des
Landes NRW. max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55004
91-55004
Martin Rabe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.02.09,
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
6,50 Euro Abendkasse
Ökologie
Ökologie
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
Wir Wir Wir im im Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www.vhs.dortmund.de
www www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Unser Service für Sie –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Naturkundliche
Naturkundliche
Exkursionen
Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser
und - soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen.. max. 20 Personen
Sabine Sabine Freyth Freyth
Freyth
0231 / 50-2 47 18
sfreyth@stadtdo.de
Stadtwald Stadtwald Stadtwald Bittermark
Bittermark
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55220
91-55220
Wilhelm Speicher
Hombruch
Treffpunkt: Parkplatz Wohnstift
„Augustinum“
Samstag, 02.05.09,
7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Reizvolle Reizvolle V VVogelwelt
V ogelwelt im
im
Ölbachtal Ölbachtal
Ölbachtal
Rahmkebachtal Rahmkebachtal Rahmkebachtal und
und
Umwelt-KulturPark
Umwelt-KulturPark
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55222
91-55222
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55208
91-55208
Wilhelm Speicher
Karl-Heinz Westhoff
Hombruch
Lütgendortmund
Treffpunkt: H-Bahn-Haltestelle August-
Treffpunkt: Parkplatz Reiterverein DO- Schmidt-Straße, Unigelände Eichlinghofen
West, Holter Weg 8
Sonntag, 03.05.09,
Sonntag, 03.05.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
8.00-11.15 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Vogelkonzert ogelkonzert im im im Natur-
Natur
schutzgebiet schutzgebiet „V „Veiinghof“ „V eiinghof“
Natur Natur- Natur Natur - und
und
Umweltschutz Umweltschutz in
in
Theorie Theorie und und Praxis
Praxis
Nächtlicher Nächtlicher Flugverkehr Flugverkehr im im
im
Wald ald
Im Rahmen dieser Nachtwanderung ins
Dunkel des Waldes werden die weniger
bekannten, nachtaktiven Tierarten aus
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55210
91-55210
Karl-Heinz Westhoff
Mengede
Treffpunkt: Hafenstraße: Parkplatz am
Dortmund-Ems-Kanal (zweite Auffahrt an
der linken Seite), etwa 800 m hinter der
Einmündung von der Viktorstraße in
Waltrop.
Sonntag, 17.05.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Grundkurs Grundkurs Aquaristik Aquaristik
Aquaristik
Kranke Fische? Kümmernde Wasserpflanzen?
Ständige Algenprobleme? Mangelnde
Erfolgserlebnisse in der Aquaristik sind
auf Grund unzureichender Kenntnisse
rund ums Aquarium und seine Teilberei-
unterschiedlichen Tiergruppen vorgestellt.
So erfahren die Teilnehmer/innen, was
Schwärmer, Spanner, Eulen oder Glucken
sind, und lernen, die Geräusche
des Waldes in der Nacht zuzuordnen.
Um die Erfolgsaussichten zu erhöhen,
setzen wir auf die Kontaktfreudigkeit
der Tiere. Mit sogenannten „Klangattrappen“
und „Lichtfallen“ werden
Abendgesang Abendgesang im im Brutrevier
Brutrevier
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55212
91-55212
Karl-Heinz Westhoff
Lütgendortmund
Parkplatz am Volksgarten-Restaurant,
Eckey 96
Mittwoch, 20.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
che leider keine Seltenheit. Dies gilt im
Süßwasserbereich insbesondere für das
sogenannte „Gesellschaftsaquarium“ , den
verbreitetsten Aquarientyp unter Zierfischfreunden.
Die Veranstaltung führt deshalb
am Beispiel dieses Aquarientyps systematisch
in die Grundlagen moderner
Süßwasseraquaristik ein, vermittelt einen
Überblick über alle wesentlichen Kom-
Lockversuche durchgeführt
ponenten bis hin zu modernen Techni-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55202
91-55202
Karsten Hannig/Matthias Erfmann
Mengede
Treffpunkt: Parkplatz Restaurant
„Mengeder Volksgarten“, Eckey 96
Freitag, 05.06.09,
20.30-23.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
ken wie CO2-Anlagen und elektronischen
Steuergeräten und konzentriert sich dabei
auf die immer wieder gleichen Pflegefehler
von Aquarianern.
Zielgruppen sind Anfänger/innen und
Aquarianer mit Grundkenntnissen.
max. 12 Personen
Anmeldung bis 28.05.09
Dortmunder
Dortmunder
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55302
91-55302
Peter Schwindt
Vogelfrühling ogelfrühling in in der
der
Bauernschaft Bauernschaft Holthausen
Holthausen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55204
91-55204
Karl-Heinz Westhoff
Eving
Treffpunkt: Kleingärtnerverein „Voran“,
Holthauser Str. 21
Südwestfriedhof
Südwestfriedhof
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55214
91-55214
Wilhelm Speicher
Treffpunkt: Haupteingang Große-Heim-
Straße
Sonntag, 19.04.09,
8.30-11.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1
Oberbank 1
4 x Mittwoch, ab 18.02.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
32,00 Euro
Sonntag, 12.04.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Naturschutzgebiet Naturschutzgebiet Hallerey
Hallerey
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55216
91-55216
Wir Wir entdecken entdecken entdecken die
die
Vogelwelt ogelwelt im im NaturschutzNaturschutz-
gebiet gebiet „Auf „Auf dem dem dem Brink“
Brink“
Wilhelm Speicher
Treffpunkt: Parkplatz Haupteingang
Samstag, 25.04.09,
7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55206
91-55206
Karl-Heinz Westhoff
Rombergpark
Rombergpark
Eving
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55218
91-55218
Treffpunkt:Friedhof Kemminghausen, Wilhelm Speicher
Hauptparkplatz an der Brechtener Stra- Hombruch
ße
Treffpunkt: Haupteingang Torhaus
Sonntag, 26.04.09,
Sonntag, 26.04.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro 7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro

Gehölzschnitt Gehölzschnitt und
und
Gehölzpflege Gehölzpflege im im Frühling,
Frühling,
fachgerecht fachgerecht durchgeführt
durchgeführt
Ein Ein Ein Praxiskurs
Praxiskurs
Durch standortgerechte Auswahl und
rechtzeitige Pflegemaßnahmen im Frühling
können Obstgehölze, schöne Bäume
und Sträucher länger im Garten
gehalten und adäquat auf den Sommer
vorbereitet werden, durch richtigen,
fachspezifischen Rückschnitt können
Krankheiten und Schwächung durch
Überalterung verhindert werden.
Der Referent demonstriert die richtige
Schnitttechnik mit verschiedenen Geräten
an ausgewählten Gehölzen.
Bei niedrigen Temperaturen bitte festes
Schuhwerk und warme Kleidung tragen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55304
91-55304
Heribert Reif
Hombruch
Botanischer Garten Rombergpark - Treffpunkt:
Haupteingang Torhaus
Samstag, 14.03.09,
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd., 6,00 Euro
Wernher von Braun die ersten Raketen.
An vielen Stellen der Landschaft erkennt
der aufmerksame Besucher die formenden
Kräfte der Eiszeit.
max. 30 Personen
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55402
91-55402
Dieter Ackermann
Hombruch
Wohnstift Augustinum
Kirchhörder Str. 101
Donnerstag, 12.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Jenseits Jenseits der
der
„Schinkenstrasse“
„Schinkenstrasse“
Mallorca, die größte der Baleareninseln
ist bekannt als Ziel sonnenhungriger und
erlebnissuchender Menschen aus Europa.
In den vergangenen Jahren ist sehr viel
ursprüngliche Natur dem Massentourismus
zum Opfer gefallen. Doch abseits
der überlaufenen Strände gibt es für
Naturliebhaber und Wanderfreunde noch
eine große Anzahl attraktiver Ziele, die
zum Teil unter Naturschutz gestellt sind.
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55404
91-55404
Felix Ostermann
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
Freitag, 23.01.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Das Das Naturschutzgebiet
Naturschutzgebiet
S’Albufera S’Albufera auf auf auf Mallorca Mallorca
Mallorca
Das Naturschutzgebiet S’Albufera auf
Mallorca (nahe der Städte Alcudia bzw.
Can Picafort) ist mit über 2400 ha Fläche
das größte Feuchtgebiet der Balearen.
Umgeben von fruchtbaren Anbaugebieten,
ausgedehnten Sümpfen mit zum
Teil dichten Schilfbeständen, Dünen und
Kiefernwäldern in Küstennähe, in denen
sich zahlreiche Vogelarten beobachten
lassen. Mehr als 180 Arten wurden hier
registriert, u.a. auch seltene, wie die
Kammblässralle, das Purpurhuhn und der
Mariskensänger. max. 30 Personen
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55406
91-55406
Unsere Unsere Unsere Gartenvögel
Gartenvögel
Unsere Gartenvögel - sehen, bestimmen,
lieben und schützen. Welcher Gartenfreund
möchte das nicht. Ob in Hausoder
Vorstadtgartenanlagen, es gibt viele
Vogelarten zu beobachten. Schwierig
erweist sich nicht selten für manchen
Beobachter nach dem Erkennen der
„gefiederten Freund“ die genaue Bestimmung.
Ebenso werden Grundbedürfnisse
wie Nahrung, Trink- Badeund
Nistmöglichkeiten und der Schutz
der Tiere oftmals falsch eingeschätzt.
max. 30 Personen
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55408
91-55408
Felix Ostermann
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
Freitag, 27.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Naturkundliche
Naturkundliche
Vorträge orträge
In romantischen Bergtälern und Schluchten
der Serra Tramuntana, an Steilküsten
sowie in Dünenabschnitten und Sumpfgebieten
der Insel präsentiert sich eine
Felix Ostermann
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
Englische Englische Staudengärten Staudengärten in
in sehenswerte Fauna und Flora
Freitag, 13.02.09,
den den Niederlande
Niederlande
Englische Gartenkunst meint nicht nur
alte und herkunftsreiche Landschafts-
max. 30 Personen
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
gärtnerei, sondern schließt die modernen
Blütengärten ein. Die Bilderreise führt
Sie durch die schönsten Staudengärten Vorträge orträge im im Baumarkt Baumarkt Hor Hornbach Hor nbach
der Niederlande und bereitet Sie auf die
nächste Sommerreise vor, für die Sie die
Monate Juni oder Juli reservieren sollten.
Diese Monate bieten die schönste
Blütenpracht in den Staudengärten.
Die Die V VVolkshochschule
VV
olkshochschule Dortmund Dortmund informiert informiert im im Info-Center Info-Center des
des
Baumarktes Baumarktes Hor Hornbach, Hor nbach, Borsigstr Borsigstr. Borsigstr . 20/22 20/22 über über über Themen Themen „rund „rund um um Haus
Haus
und und Garten“.
Garten“.
Besonders das harmonische Zusammenspiel
der Farben wird durch die hohe
Der Der Besuch Besuch der der V VVorträge
VV
orträge ist ist entgeltfr entgeltfrei. entgeltfr ei.
Kunst des Gärtners erreicht.
max. 30 Personen
Schimmel Schimmel Schimmel an an der der W WWand!
W and!
Dachausbau
Dachausbau
Altes Altes Haus Haus was was nun nun ?
?
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55400
91-55400
Heribert Reif
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Wie Wie Wie entsteht entsteht er er und und und wie wie
wie
bekämpfe bekämpfe ich ich ihn ihn ihn erfolgreich?
erfolgreich?
Schimmelpilze in der Wohnung? Das ärgert
nicht nur Mieter und Vermieter.
Schimmelpilze können Schäden am Mauerwerk
verursachen, sich aber auch negativ
auf das Raumklima auswirken oder
die Gesundheit der Bewohner beeinträch-
Was Was muss muss ich ich beachten, beachten, um um
um
fachgerecht fachgerecht und und richtig richtig zu
zu
dämmen
dämmen
Wie sich preiswert neuer Wohnraum auf
dem eigenen Dachboden schaffen lässt,
wie phantasievoll konstruiert und energiesparend
isoliert werden kann, welche
Materialien zur Verfügung stehen,
Altbaurenovierung heißt erfolgreich Sanieren.
Was muß ich hierbei beachten
wenn ich Fördergelder beantrage? Es
kann ziemlich teuer werden, einen Altbau
zu sanieren. Daher ist es sinnvoll,
sich im Vorfeld über Konzept,
Fördermittel und Materialien zu informieren.
Rügen Rügen und und Usedom
Usedom
„Ach Geert, das ist ja Capri…“ lässt
Theodor Fontane Effi Briest auf Rügen
ausrufen. Begeisterung über die Landschaft
Rügens haben seit der „Wende“
zahlreiche Besucher immer wieder angezogen.
Die Reize Rügens und Hiddensees
wussten auch Caspar David Friedrich und
Gerhart Hauptmann zu schätzen. Der
eine malte die Wissower Klinken an der
berühmten Kreideküste, der andere hätte
Hiddensee am liebsten für sich allein
gehabt: „Nur stille, stille, dass es ja kein
Weltbad werde!“
Zwischen den Kriegen galt Usedom als
die Badewanne der Berliner. Das Großbürgertum
traf sich in den schnell emporgewachsenen
Seebädern. In der mehrfachen
Anwesenheit Kaiser Wilhelms II.
sonnen sich heute noch die im alten
Bäderstil wieder herausgeputzten „Kaiserbäder“
Ahlbeck, Bansin und Heringsdorf.
Im Kontrast dazu steht der Norden
der Insel. In Peenemünde baute
tigen. Was ist zu tun? Diese Veranstaltung
wird Ihnen Antworten geben: zum
richtigen Lüften, Heizen, zu Bau- und
Renovierungsmaßnahmen und zur richtigen
Auswahl von Baumaterialien.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55102
91-55102
Karl Walisko
Donnerstag, 26.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
Ein Ein gesunder gesunder Rasen Rasen ohne
ohne
Moos Moos und und Unkräuter
Unkräuter
Wer statt einer moosigen und
verunkrauteten Wiese eine gepflegte
Rasenfläche sein eigen nennen möchte,
muss in den Rasen investieren.
Der Referent gibt Tipps zur Rasenauswahl,
Neusaat, Rasenpflege und zu Gerätschaften.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55104
91-55104
Josef Göbbeler
Donnerstag, 12.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
darüber informiert mit zahlreichen Tipps
der Ausbauexperte.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55106
91-55106
Josef Göbbeler
Donnerstag, 26.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
Wie Wie lege lege ich ich einen
einen
Bauerngarten Bauerngarten bei bei mir
mir
Zuhause Zuhause richtig richtig an an an ? ?
?
Der Referent gibt Tipps zur Standortwahl,
zur richtigen Anlage, zu Material
und Pflege.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55108
91-55108
Josef Göbbeler
Donnerstag, 16.04.09,
18.00-19.30 Uhr,
2 UStd.
Der Referent gibt zahlreiche Tipps, wie
aus alt zu vernünftigen Preisen wieder
neu werden kann.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55110
91-55110
Detlef Becker
Donnerstag, 23.04.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
Topfgärtner opfgärtner opfgärtnerei
opfgärtnerei
ei
Mit dem richtigen Pflanzgefäß und der
richtigen Blumenauswahl schaffen Sie sich
ein Blütenparadies für Ihren Balkon .
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55114 91-55114
91-55114
Detlef Becker
Donnerstag, 07.05.09,
18.00-19.30 Uhr,
2 UStd.
97 97
97

98 98
98
Wissenschaft Wissenschaft aktuell
aktuell
Naturwissenschaften Naturwissenschaften und und T TTechnik
T echnik
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Irene Irene Baum Baum
Baum
0231 / 50-2 24 32
ibaum@stadtdo.de
Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
deln bestimmt, und dass es gar nicht so sondere Vorkenntnisse sind nicht erfor- Über Wortbetrachtungen und -wirkungen,
leicht ist, bis zehn zu zählen. Dabei gibt derlich, Phantasie und Vorstellungsver- Sprach- und Zahlenvergleiche, die Häu-
Hat Hat Deutsch Deutsch noch noch eine
eine
Zukunft?
Zukunft?
Service Point, Back-Shop, Mainstream,
Flyer, Outdoor - das modische Vermengen
des Deutschen mit dem Englischen
zu Denglisch führt nicht nur zu Verwirrungen,
sondern ist für Technik und
Gesellschaft eine teure Angelegenheit.
Walter Krämer, Professor für Wirtschaftsund
Sozialstatistik an der TU Dortmund,
geht in seinem aktuellen Vortrag dieser
These näher nach. Bekannt als Autor
durch das „Lexikon der populären Irrtümer“
beschäftigt er sich auch mit der
deutschen Gegenwarts-Sprache und
wendet sich als Vorsitzender des Vereins
Deutsche Sprache gegen das unkritische
Übernehmen englischer Ausdrucke.
Professor Krämer stellt dar, wie das Ausweichen
aus der Muttersprache der deutschen
Gesellschaft große monetäre Schäden
zufügt.
Fast alle Engagements großer deutscher
Firmen im englischsprachigen Ausland,
in denen die deutschen Manager auch
untereinander nicht mehr Deutsch gesprochen
haben, mussten mit großen
Verlusten für die heimische Wirtschaft
abgebrochen werden.(siehe Daimler
Chrysler, BMW oder Telekom). In vielen
anderen deutscher Firmen wurden
Milliardenbeträge durch sprachliches Fehlverhalten
der Manager verschwendet.
Jeder von uns kann durch den bewussten
Umfgang mit der deutschen Sprache
dazu beitragen, dass das „Denglisch“
sich nicht ausweitet.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56000
91-56000
Prof. Dr. Walter Krämer
Hombruch
Stadtteilbibliothek, Harkortstraße 58
Donnerstag, 23.04.09
10.00-11.15 Uhr
4,00 Euro Tageskasse
„Bin „Bin ich ich oder oder spinn spinn spinn ich?!“
ich?!“
Eine Eine unterhaltsame unterhaltsame Wissensshow
Wissensshow
Wissensshow
Worin bestehen die Unterschiede zwischen
Menschen und intelligenten Tieren,
und sind sie wirklich so groß, wie
wir meinen? Wie kommt der Geist ins
Gehirn, und lässt sich ein Geistesblitz
messen? Wie entsteht das Ich, und was
passiert, wenn man es verliert?
Diesen und weiteren Fragen geht der
Wissenschaftsautor Willi Werner in seiner
unterhaltsamen Show „Bin ich oder
spinn ich“ nach. Er erklärt die Zusammenhänge
von Gehirn, Geist und Psyche
leicht verständlich und veranschaulicht
sie mit Beispielen aus dem Alltag.
Außerdem macht er kleine Experimente,
in denen man bei sich selbst und anderen
erleben kann, wie wir wahrnehmen,
wie die Macht der Gefühle unser Han-
es viel zu staunen, zu lachen und auch
noch etwas zu gewinnen: Menschenkenntnis!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56001
91-56001
Willi Werner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Ist Ist jeder jeder Code Code Code zu zu knacken?
knacken?
Datensicherheit Datensicherheit – gestern gestern und und heute
heute
Geheimschriften, die (nicht) entschlüsselt
wurden, beeinflussten in der Vergangenheit
häufig den Lauf der Geschichte.
Sie spielten eine große Rolle
z.B. bei der Verurteilung von Maria Stuart
und der Überführung des Atomspions
Klaus Fuchs. Bei der heutigen Nutzung
elektronischer Medien ist die sichere Verschlüsselung
sensibler Daten oberstes
Gebot. Der Vortrag spannt einen kurzweiligen
Bogen von den Anfängen der
Kryptologie (Verschlüsselungslehre) in der
Antike über das Enigma aus dem
2. Weltkrieg bis zur gegenwärtigen Diskussion
über die Verarbeitung von
Personendaten. Technische Details werden
dabei in fesselnder Weise immer im
historischen Zusammenhang betrachtet.
Der Referent, Klaus Schmeh, beschäftigt
sich als Informatiker und populärwissenschaftlicher
Autor seit über 10
Jahren mit diesem Thema. Sein Vortrag
über die Welt der geheimen Zeichen
beeindruckt durch aktuelle Bezüge und
eine fundierte Aufbereitung von 3.500
Jahren Informationsverschlüsselung.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56002
91-56002
Klaus Schmeh
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 01.04.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Symbole Symbole Symbole – – – Zwischen
Zwischen
Mystik Mystik und und Wissenschaft
Wissenschaft
Vortragsr ortragsr ortragsreihe
ortragsr eihe
In der Antike wurden Symbole als Erkennungsmerkmal
verwendet. Heute verstehen
wir darunter Sinnbilder, die stellvertretend
für etwas nicht Wahrnehmbares
stehen. In unserer Vortragsreihe
setzten wir uns auf schöpferische und
unorthodoxe Weise mit Symbolen auseinander.
Wir werden in ganz Alltäglichem
tiefgründige Zusammenhänge entdecken
und den Blickwinkel für die Logik
des Ganzen schärfen. Hier ergibt
sich ein spannender Diskurs zwischen
rationaler und mystischer Betrachtungsweise.
Trotz übergreifender Inhalte ist
jeder Vortrag so konzipiert, dass er eine
in sich abgeschlossene Einheit bildet und
auch einzeln besucht werden kann. Bemögen
sind erwünscht.
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56011 91-56011 bis bis 91-56013
91-56013
Bei Buchung der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 10 Euro.
Bitte Bitte melden melden melden Sie Sie sich sich sich in in diesem diesem Fal- Fal- Fal- Fal-
le le mit mit folgender folgender Nummer Nummer an: an:
an:
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56010
91-56010
Maria Magdalena Gerber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Mittwoch, ab 17.06.09
18.00-19.30 Uhr, 6 UStd.
10,00 Euro
1. 1. 1. Entstehung Entstehung Entstehung und und
und
Bedeutung Bedeutung der der Farben
Farben
Farben sind Symbole, Kräfte, Eigenschaft
und Assoziation zugleich. Die Wissenschaft
nutzt den Farbumschlag als Indikator;
Gewebe wird mittels Anfärbung
mikroskopisch sichtbar gemacht. Farben
sind Ausdruck von Mode. Auch Begriffe
wie Askese oder Prunk werden über
Farbgebung (z. B. violett, königspurpur)
symbolisiert. Das rote Tuch, der rote
Faden, die schwarze Seele, gelb vor Neid
sein - Farben ersparen uns ausführliche
Erläuterungen. Mit Farben wird manipuliert,
differenziert, dekoriert und gestaltet.
Farben prägen die Jahreszeiten
und sind Ausdruck von Kranksein.
Das optische Phänomen der Farbwahrnehmung
mit seinen physikalischen, physiologischen
und sprachlichen Aspekten
steht im Mittelpunkt des Vortrags. Wir
werden uns der Bedeutung von Farben
bewusst und entschlüsseln das Geheimnis
des Farbenkreislaufs. Auf einer wunderbaren
Farberlebnisreise werden wir
unseren ganz persönlichen Farbtraum
entdecken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56011
91-56011
Maria Magdalena Gerber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 17.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
2. 2. Die Die Magie Magie von von Formen,
Formen,
Zahlen Zahlen Zahlen und und Buchstaben
Buchstaben
„Nomen est omen.“ „Am Anfang war
das Wort.“ Die Zauberworte Abrakadabra,
Simsalabim kennen wir aus Kindertagen,
in der Antike galt das Alphabet
als mächtiger Schriftzauber. Im Zeitalter
der Wiederkehr der Laut- und
Buchstabensprache (NY, WOW, EH! seXY
und HI!) und „babylonischer“ Sprachgemische
lassen wir uns schon mal ein
X für ein O vormachen, bekommt Sprache
und Sprachverständnis eine neue
Bedeutung.
figkeit des Vorkommens bestimmter
Buchstaben in fremden Sprachen sowie
über Assoziationen, Analogien und Symbolsprache
werden wir der eindimensionalen
Deutung von Worten, Silben, Zahlen
und Buchstaben auf unorthodoxe
Weise und nicht immer nach streng wissenschaftlichen
Kriterien auf den Grund
gehen. Die Analyse ermöglicht uns, der
Zwei- und sogar Mehrdeutigkeit bewusst
zu werden, den Sprach- und Zahlenschatz
zu heben und in ihm Tiefe und
Zusammenhänge zu entdecken, die wir
so gar nicht vermutet hätten.
Besondere Mathematik-, Sprach- oder
Grammatikkenntnisse sind nicht erforderlich.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56012
91-56012
Maria Magdalena Gerber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 24.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
3. 3. Das Das Das Wesen Wesen Wesen der der Elemente
Elemente
Nach der griechischen Naturphilosophie
besteht das Leben aus den vier Grundelementen
Feuer, Wasser, Luft und Erde.
Aristoteles fügte den Äther als fünftes
Element, die allen anderen Elementen
zugrunde liegende Quintessenz (das Wesentliche),
zu. Bis zum 17. Jahrhundert
bildete die Elemente-Lehre die Basis für
die angewandte Chemie und spielte
insbesondere im späten Mittelalter (Lehre
von Paracelsus) eine wesentliche Rolle.
Den einzelnen Elementen wurden dabei
bestimmte Körper, Eigenschaften, Tierkreiszeichen,
Elementarwesen und Himmelsrichtungen
zugeordnet.
Über Analogien und Assoziationen lässt
sich das Wesen und Wechselspiel der
Elemente auf stofflicher und nicht stofflicher
Ebene erfassen und begreifbar
machen. Wir setzten uns intensiv mit
der Lehre auseinander, nach der die Elemente
nicht nur Himmel, Berge und
Ozeane sind, sondern auch als Materie,
Energie und Quelle der Inspiration und
als die das Sein prägende Urkräfte betrachtet
werden. Das Wechsel- und Kräftespiel
von Werden und Vergehen wird
hierbei unter kritischer Würdigung der
Einflüsse auf Kunst und Kultur auf anschauliche
Weise verdeutlicht.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56013
91-56013
Maria Magdalena Gerber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 01.07.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse

Technik echnik
Orientierung Orientierung im im Netz Netz –
– 3. 3. Fernsehen Fernsehen und und Radio
Radio Ruhrtal, Ruhrtal, Burgen Burgen Burgen und
und
Automatenschulung
Automatenschulung
Deutsche Deutsche Bahn
Bahn
Online Online im im Internet
Internet
Was Was Sie Sie schon schon immer immer immer wissen wissen
wissen
wollten!
wollten!
hören hören hören im im im Internet? Internet?
Internet?
Im Zeitalter der elektronischen Medien
haben Fernsehen und Radio hören eine
Industriekultur
Industriekultur
Industriekultur
Geführte Geführte Radtour Radtour Radtour von von von Witten Witten zum
zum
Harkortsee
Harkortsee
Kurs Kurs zum zum Umgang Umgang mit mit dem
dem Das Internet ist mit seinem Phänomen ganz neue Dimension erhalten. Schon An den ehemaligen Industriestandorten
elektronischen elektronischen Fahrkartenverkauf
Fahrkartenverkauf World Wide Web (www) heute aus un- seit längerer Zeit nutzen die Sender auch der Ruhr ist es wieder grün geworden.
Nicht nur diejenigen, die der modernen serer Welt nicht mehr wegzudenken. das Internet als Übertragungsweg. Aus- Direkt am Wasser entlang radeln und
Technik eher skeptisch gegenüberstehen, Auch bei der Bevölkerung, die sich nicht gewählte Programme können sogar kos- eigentlich mitten in der Stadt sein - das
auch in der Regel technisch versierte zu Technik-Freaks zählt, findet das tenlos und/oder als Livestream empfan- bietet der als „NRW-Radroute 2007“
Bahnreisende verzweifeln häufig bei der Internet breite Zustimmung: ca. 60 % gen werden. Der Vortrag zeigt, welche ausgezeichnete Weg mit seinen tollen
Bedienung des Automaten - besonders der Deutschen nutzen es regelmäßig. Vorteile das Fernsehen über das Internet Angeboten aus Freizeit, Natur und Kul-
dann, wenn noch Zeitdruck dazu kommt. Das Internet stellt jedoch für viele von bietet und welche Voraussetzungen dafür tur. Unsere Tagestour startet in Witten
Man gerät dann schnell in Hektik: Wel- uns auch noch zwanzig Jahre nach sei- nötig sind.
und führt uns bis nach Wetter.
che Taste ist zu drücken? Wie komme
ich am besten von Dortmund nach
Lünen? Wann fährt der nächste Zug
von Köln nach Düsseldorf? Wie kaufe
ich eine Verbund-Monatskarte?
Diese und weitere Fragen beantwortet
Ihnen der neue Volkshochschul-Kurs. Er
ner Erfindung ein Buch mit sieben Siegeln
dar. Die neue Vortragsreihe bietet
daher einen Einstieg in die Thematik,
trägt aber auch bei aktiven Internet-
Nutzern zur Systematisierung und Vertiefung
bei.
Die Vorträge können bei Interesse ein-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56033
91-56033
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Route Route und und und Stationen: Stationen: Über Haus
Witten fahren wir zum Muttental, der
„Wiege des Ruhrbergbaus“ (Zeche Nachtigall,
Bethaus). Nach einem Abstecher
zur Burgruine Hardenstein geht’s auf dem
Ruhradweg nach Wengern (schöner alter
Ortskern mit Davidis-Museum). Weiter
bietet die beste Gelegenheit, zusammen
mit einem Experten am Automaten zu
trainieren. Nach dem Kurs sind Sie in
zeln gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen
Struktur wird jedoch der Besuch
der gesamten vierteiligen Reihe
4. 4. W WWas
W as ist ist eigentlich eigentlich
eigentlich
„Google „Google Earth“?
Earth“?
radeln wir auf dem Ruhrradweg zum
Kraftwerk Harkort bei Wetter, von dort
über Schloss Werdringen und zu Füßen
der Lage, das Beste aus dem Automa- empfohlen.
Mit der Maus über Ihre Heimatstadt des Kaisbergs (Geopfad) dann rund um
ten „herauszuholen“.
Nah- und Fernverkehrsautomaten werden
für Sie dann keine Geheimnisse mehr
sein!
Wir treffen uns zu Beginn des Kurses im
Gebäude der Volkshochschule, Hansastr.
2-4 und werden uns nach einigen einführenden
Erläuterungen zu Fuß zum
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56030 91-56030 91-56030 bis bis 91-56034
91-56034
Bei Teilnahme an der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 16,00
Euro.
Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich sich in in diesem
diesem
Falle Falle Falle mit mit mit folgender folgender Nummer Nummer Nummer an: an:
an:
„fliegen“, den Urlaubsort aus allen Perspektiven
ganz nah betrachten? Satellitenaufnahmen
von „Google Earth“ machen
es möglich. 3D-Karten und
Panoramabilder mit 360°-Rundumblick -
Sie lernen die Erde kennen, als wäre es
Ihre Westentasche. Mit Zusatzfunktionen
lässt sich sogar der Sternenhimmel er-
den Harkortsee. An den einzelnen Stationen
erfahren wir viel Wissenswertes über
Natur, Kultur und Industrie.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Hauptbahnhof Witten,
11.00 Uhr. Endpunkt: Endpunkt: Bahnhof Wetter
(Fahrt von und nach Dortmund mit der
S5). Bitte Bitte mitbringen: mitbringen: verkehrstüchtiges
Fahrrad, wetterangepasste Kleidung, Ge-
Hauptbahnhof begeben, um direkt am Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56030
91-56030
forschen. Das kostenlose Programm tränke und Rucksackvesper, Einkehr-
Automaten die frisch erworbenen Kennt- Thorsten Bachner
„Google Earth“ erlaubt den Blick vom möglichkeit unterwegs vorhanden.
nisse in der Praxis zu testen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56020
91-56020
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 22.01.09,
10.00-11.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56021
91-56021
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 26.02.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56022
91-56022
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 26.03.09,
10.00-11.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Mittwoch, ab 04.03.09
18.00-19.30 Uhr, 8 UStd., 16,00 Euro
1. 1. 1. World World Wide Wide Web, Web, Chat Chat
Chat
Room, Room, Room, E-Mail E-Mail ... ...
...
Die Muttersprache des Internets ist Englisch.
Viele englische Fachausdrücke wurden
unübersetzt übernommen. Wir nehmen
sie tagtäglich wahr, wissen aber
oft nicht, was sich dahinter verbirgt.
Der Vortrag erläutert gängige Begriffe
und Abkürzungen, deren Kenntnis eine
grundsätzliche Voraussetzung dafür ist,
sich im Internet zurecht zu finden und
er ereleichtert den Umgang mit den
modernen Internetdiensten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56031 91-56031
91-56031
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 04.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
heimischen Sessel auf die ganze Welt.
Nur ein paar Klicks und fast jeder Punkt
der Erde ist bis auf einige Meter vergrößerbar.
Auch ein Routenplaner gehört
zum Programm. Alles über die technischen
Voraussetzungen und über die
Bedienung erfahren Sie in diesem Vortrag.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56034
91-56034
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Länderkunde
Länderkunde
Entdecken Entdecken Sie Sie Westfalen!
Westfalen!
Auf Auf historischer historischer, historischer , kultur kultureller kultur eller und
und
naturkundlicher naturkundlicher Erlebnisroute
Erlebnisroute
„Das malerische und romantische Westfalen“
- so überschrieb vor etwa 130
Jahren ein westfälisches Dichter-Duo ihre
aufgezeichneten Streifzüge durch dieses
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56061 91-56061
91-56061
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann
Witten, Treffpunkt s. o.
Samstag, 04.07.09,
11.00-18.00 Uhr, 8 UStd., 10,00 Euro
Auf Auf Auf Schlössertour Schlössertour Schlössertour im
im
Münsterland
Münsterland
Natur Natur und und Architektur Architektur entdecken
entdecken
Nirgendwo ist der Kontrast zwischen
Industrieregion und ländlicher Idylle sichtbarer
wie an der Grenze zwischen Ruhrgebiet
und Münsterland. Das macht diesen
Ausflug so lohnenswert. Neben malerischen
Schlössern und mittelalterlichen
Burgen lernen wir auch Industriedenkmäler
und einzigartige Naturlandschaften („Alte
Fahrt“ des Dortmund-Ems-Kanals,
Steverauen, Große Holt, Rauhe Buxter)
kennen. Unsere Tour führt uns auf einem
Rundkurs (ca. 44 km) durch das
südliche Münsterland, vorbei an Schloss
Sandfort, an den Burgen Lüdinghausen
und Burg Vischering. Den Abschluss bil-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56023
91-56023
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 23.04.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56024
91-56024
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 28.05.09,
10.00-11.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56025 91-56025
91-56025
Dirk Haferkemper
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 25.06.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
2. 2. Überweisen Überweisen Überweisen – – Buchen Buchen Buchen –
–
Kaufen Kaufen im im im Internet
Internet
Die Frist zur Überweisung versäumt?
Online-Banking ist das Zauberwort. Eine
günstigen Reise mit oder ohne Flug buchen:
das Internet bietet eine unschlagbare
Auswahl. Günstig einkaufen und
Geld sparen? Ebay ist hier eine mögliche
Adresse. Einen praxisorientierten Überblick
über wichtige Anwendungen gibt
Ihnen dieser Vortrag.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56032
91-56032
Thorsten Bachner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
„Weitere Veranstaltungen zu diesem
Thema finden Sie im Programmbereich
EDV, ab Seite 30.“
Land. Auch heute liegt eine reizvolle
Kulturlandschaft von erstaunlicher Vielfalt
geradezu vor ihrer Haustür: Abwechslungsreiche
Landschaften, Naturschutzgebiete,
alte Städte, Burgen und
Schlösser, Industriedenkmäler, Museen ...!
Auch als Motivation für Ihren persönlichen
Tages- oder Wochenendausflug
sollen in diesem Kurs landschaftlich,
(kultur)geschichtlich, literarisch und naturkundlich
interessante Ausflugsziele
vorgestellt werden. Dies wird mit Hilfe
von Bildern, Videos, Karten und mannigfaltigen
Info-Materials geschehen. Bei
Interesse kann auch ein gemeinsamer
Tagesausflug erfolgen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56060
91-56060
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 03.02.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 36,00 Euro
det der Park des als „Westfälisches
Versailles“ bekannten Wasserschlosses
Nordkirchen. Anfangs- und Endpunkt der
Tour ist Selm, zu erreichen in 20 Minuten
mit der Bahn ab Dortmund. Der
Weg führt ohne Steigungen auf Radwegen
bzw. verläuft über verkehrsarme Landstraßen.
An den einzelnen Stationen erfahren
wir viel Wissenswertes über Natur,
Industrie und Kultur.
Tref ef ef effpunkt: ef fpunkt: Hauptbahnhof Dortmund,
9.00 Uhr. Bitte Bitte mitbringen: mitbringen: verkehrstüchtiges
Fahrrad, wetterangepasste Kleidung,
Getränke und Rucksackvesper, Einkehrmöglichkeit
unterwegs vorhanden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56062
91-56062
Irene Baum
Münsterland
Treffpunkt s. o.
Samstag, 20.06.09,
9.00-18.00 Uhr, 10 UStd., 5,00 Euro
99 99
99

100 100
100
Länderreportagen
Länderreportagen
Länderreportagen
I. I. Streifzüge Streifzüge durch durch das
das
östliche östliche Europa
Europa
2. 2. Zwischen Zwischen Donauebene
Donauebene
und und der der Hohen Hohen T TTatra!
T atra!
Eine Eine Bild- Bild- und und und Filmreise Filmreise durch durch die
die
Slowakei
Slowakei
II. II. Streifzüge Streifzüge durch durch das
das
südliche südliche Europa
Europa
Mallor Mallorca, Mallor ca, Malta, Malta, T TToskana
T Toskana
oskana
Sie möchten europäische Kulturen nä-
ihre herrliche landschaftliche Lage in den
Bergen. Lassen Sie sich überraschen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56081
91-56081
Ralf Zöllner
Tschechien, schechien, Slowakei, Slowakei, Polen
Polen Das neue EU-Land Slowakei lockt mit her kennen lernen? Sie wollen hautnah Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Seit der EU-Osterweiterung im Jahre 2004 vielfältigen Attraktionen! Die Hauptstadt Geschichte und Landschaft erleben? Wir Donnerstag, 30.04.09,
sind uns unsere östlichen Nachbarn so- Bratislava (mit wunderschöner Altstadt) laden Sie auf faszinierende optische Rei- 18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.
wohl in wirtschaftlicher als auch in tou- gilt zu Recht als Vorstadt Wiens und sen mit musikalischer Untermalung ein. 4,00 Euro Abendkasse
ristischer Hinsicht „näher gerückt“. Vie- wird als kommende europäische Wirt- Interessantes Bildmaterial wird fundiert
le deutsche Unternehmen engagieren sich
in diesen Staaten. Auch die Zahl der
Osteuropa-Reisenden steigt ständig. Viele
sind auf der Suche nach ihren familiären
Wurzeln. Neben historischen Sehenswürdigkeiten
und beeindruckenden Landschaften
ist ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis
ein zusätzliches Argument
für die Entscheidung, diese Länder
kennen lernen zu wollen.
schaftsmetropole an der Donau gehandelt.
Die arabischen Prinzen entdecken
heute sogar die historischen Kurorte an
der Waag für sich! Zahlreiche der malerischen
Städtchen zählen zum UNESCO-
Weltkulturerbe der Menschheit. Einige
davon blicken seit dem Mittelalter sogar
auf eine „deutsche“ Siedlungstradition
zurück. Die Naturschönheiten des Landes
laden zum Wandern, Klettern, Ra-
erläutert und spannend präsentiert. Die
Referenten sind erfahrene Experten auf
ihrem Gebiet und präsentieren ihre Vorträge
mit Leidenschaft und großer Passion
für Land und Leute. Seit über 20
Jahren entwickeln die Referenten mit
professionellem Equipment - zum Teil in
Überblendtechnik und Stereosound -
Lichtbildervorträge, die unterhaltsam und
informativ die genannten Länder (auch
2. 2. 2. Malta Malta – – Ritter Ritter, Ritter , T TTempel,
T empel,
Prozessionen
Prozessionen
Im Frühjahr blüht es auf Malta, die Sonne
ist angenehm und wir bestaunen die
Osterprozessionen. An den Linksverkehr
- ein Relikt aus der britischen Kolonialzeit
- gewöhnen wir uns schnell. Die
Insel erkunden heißt, Geschichte erleben.
Vor rund 6.000 Jahren schufen
Wir laden Sie auf faszinierende optische deln und Skifahren ein, allen voran die als mögliche Reiseziele) vorstellen. Inhalt-
Reisen ein. Interessantes Bildmaterial wird hohe Tatra (übrigens das kleinste Hochlich wird ein Bogen zwischen den ge-
fundiert erläutert und spannend prägebirge der Welt). Interessante Höhlen schichtlichen und neuzeitlichen Höhesentiert.
Die Referenten sind erfahrene und Grotten locken die geologisch Intepunkten dieser Länder gespannt. Die
Experten auf ihrem Gebiet und präsenressierten. Filmeinspielungen und Bild- Vorträge bilden auch für Teilnehmer/innen
tieren ihre Vorträge mit Leidenschaft und betrachtungen begleiten uns auf unse- der Sprachenkurse eine ideale Ergänzung
großer Passion für Land und Leute. Inrem Streifzug durch die Slowakei. zum Programm.
haltlich wird ein Bogen zwischen den
geschichtlichen und neuzeitlichen Höhepunkten
dieser Länder gespannt. Die
Vorträge bilden auch für Teilnehmer/innen
der Sprachenkurse eine ideale Ergänzung
zum Programm.
Kompaktanmeldung Kompaktanmeldung für für für die
die
Vorträge orträge 91-56071 91-56071 bis bis bis 91-56073
91-56073
Die Vorträge können sowohl einzeln als
auch als Reihe gebucht werden. Bei Teilnahme
an der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 10,00 Euro.
Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich sich in in diesem diesem Fal- FalFalle le le mit mit folgender folgender Nummer Nummer Nummer an:
an:
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56070
91-56070
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann/Dr. Torsten
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56072
91-56072
Dr. Torsten Reters
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 19.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Wir Wir im im Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
3. 3. V VVom
V om Ostseestrand Ostseestrand zu
zu
den den schlesischen schlesischen Bergen Bergen
Bergen
Kompaktanmeldung Kompaktanmeldung für für die
die
Vorträge orträge 91-56081 91-56081 bis bis 91-56083
91-56083
Die Vorträge können sowohl einzeln als
auch als Reihe gebucht werden. Bei Teilnahme
an der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 10 Euro.
Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich sich sich in in in diesem diesem Fal- Fal- FalFal- le le mit mit mit folgender folgender Nummer Nummer an: an:
an:
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56080 91-56080
91-56080
Ralf Zöllner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Donnerstag, ab 30.04.09
18.00-20.00 Uhr, 9 UStd.
10,00 Euro
die Bewohner die mysteriösen Megalithtempel
von Hal Tarxien und Hagar Qim.
Der Reichtum der Fauna lässt sich in
der Höhle Ghar Dalam erahnen. Die Bilder
der unterirdischen Tempelanlage Hal
Saflieni sind einzigartig, heute ist dort
Fotografieren verboten.
Phönizier, Katharger und Römer beeinflussten
die maltesische Sprache und
Kultur. Die römische Villa, die St. Paul’s
Catacombs und das Denkmal von Apostel
Paulus (der die Malteser zum Christentum
bekehrte) zeugen von dieser Zeit.
Reters
Eine Eine Bild- Bild- und und Filmreise Filmreise durch
durch
Ab dem 16. Jahrhundert war die Haupt-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Polen
Polen
stadt Valletta Sitz des Johanniterordens.
3 x Donnerstag, ab 12.03.09
Polen bietet eine Fülle an landschaftli-
Auffällig sind die imposanten Kalksand-
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 10,00 Euro chen und kulturgeschichtlichen Sehenssteinfassaden
am Großmeisterpalast, der
1. 1. Von on Karlsbad Karlsbad Karlsbad bis bis bis zum
zum
Böhmerwald
Böhmerwald
würdigkeiten. Fährt man an der deutschpolnischen
Grenze nach Norden, erreicht
man die Ostsee. Über 525 km zieht sich
St. John’s Co-Cathedral und am Fort
St. Elmo.
Weitere Stationen sind u. a. die Nach-
Eine Eine Bild- Bild- und und Filmreise Filmreise durch durch
durch ein feiner, weißer Sandstrand, der mit
barinseln Gozo und Comino, das Popeye-
Tschechien schechien
beliebten Badeorten wie Swinemünde,
Village, das Manoel-Theater, die Festun-
Unser östlicher Nachbar empfiehlt sich Kolberg und Zoppot zum Badeaufenthalt
gen und der Fischmarkt von Marsaxlokk.
in vielfacher Weise als lohnendes Reiseziel:
Abwechslungsreiche Landschaft mit
historischen Städten und einer ganzen
einlädt. Das pommersche Hinterland mit
seinen sanften Hügeln und schönen Alleen
ist zum Radwandern geeignet. Die
1. 1. Neue Neue Impressionen Impressionen aus
aus
Mallorca
Mallorca
Die Schau zieht den Besucher in ihren
Bann und vermittelt das Gefühl, selbst
vor Ort zu sein. Sie sollten sich dieses
Reihe ansehnlicher Schlösser und Bur- alten Handelsstädte Stettin und Danzig Die liebste Insel der Deutschen, das 17. Ereignis nicht entgehen lassen!
gen. Knödel, Pilsener und Palatschinken
sind Stichwörter für eine originäre kulinarische
Palette.
Die berühmten westböhmischen Bäder
locken mit ihren bewährten Heilquellen
und dem aufpolierten Charme der ‚Belle
Epoque’-Architektur. Der Böhmerwald
erinnern an die Hansezeit.
Fährt man hingegen an der Grenze nach
Süden, gelangt man nach Schlesien. Es
ist in seinem nördlichen Teil durch den
Flusslauf der Oder und in seinem südlichen
durch die Berge der Sudeten geprägt.
Bundesland, verbinden wir mit Sonne,
Strand und Meer. Den Reiz der Insel,
ihre reiche Vergangenheit, entdecken wir
jedoch fernab der Touristensaison. Berühmte
Persönlichkeiten wie Erzherzog
Ludwig Salvator, Robert Graves, Joan
Miró, Frédéric Chopin und George Sand
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-56082 91-56082
91-56082
Ralf Zöllner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 07.05.09,
18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
bietet Reichtum an unberührter Natur Wanderungen führen zu alten Schlös- haben auf Mallorca gelebt. Manche idyl-
wie zu Zeiten Adalbert Stifters. An der sern und Klöstern oder auch auf den lische Orte sind selbst dem Mallorcajungen
Moldau finden sich imposante Kamm des Riesengebirges. Pulsierend und Liebhaber unbekannt.
Burgen und das als „Weltkulturerbe“ geschichtsträchtig zugleich präsentiert sich In dieser Diaschau erfahren Sie mehr
eingestufte Stadt-Juwel Cesky Krumlov. die schlesische Kapitale Breslau mit sei- über Geschichte, Land und Leute. Nichts
Und Budweis als auch Pilsen sind nicht nem berühmten Rathaus.
wird ausgelassen: Mit der Bahn fahren
nur ihrer berühmten Biere halber Mit seinen Bildern und Filmausschnitten wir von Palma nach Sóller, wir besuchen
besuchenswert. Die Teilnehmer/innen wer- wird der Vortrag Sie anregen, Polen als das Gut Sa Granja, den Viktualienmarkt
den von dieser geschichtsträchtigen böh- attraktives Reiseziel kennen lernen zu von Sineu und die Gärten von Alfabia
mischen Kulturlandschaft fasziniert sein. wollen!
als eines der schönsten Beispiele für die
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56071
91-56071
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 12.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56073
91-56073
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 26.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
maurische Gartenkunst. Die Kathedrale
von Palma und das Castillo de Bellver
offenbaren die mallorquinische Vergangenheit.
Auch in Palmas Gassen und
schönen Innenhöfen wird Geschichte lebendig.
Das Kloster Lluch und die Kartause
von Valldemossa begeistern durch

talen Grundlagen der Physik dem Ziel Abstand, mit Geschwindigkeiten größer te, auf denen unser physikalisches Wis-
bereits nahe gekommen? Kosmologie und als die des Lichtes von uns entfernen sen basiert.
3. 3. 3. Lebendige Lebendige TT
Toskana T oskana –
–
Antike Antike und und und Moderne
Moderne
Diese Audiovisionsdiaschau zeichnet ein
eindrucksvolles Bild der Toskana, einer
einmaligen Kulturlandschaft zwischen der
Küste und dem Chiantigebiet. Unsere
Reise beginnen wir in Pisa, weiter geht
es über Viareggio nach Carrara, wo der
berühmte Marmor abgebaut wird. Wir
besuchen die Höhle der Winde in der
Garfagnana und Bagno di Lucca bevor
wir Lucca näher betrachten. Es folgen
Montecatini Terme, wo uns der Charme
der alten Bäder umfängt, Collodi (Villa
Garzoni und Pinocchio), der Zoo in Pistoa
und Vinci, der Geburtsstätte von
Leonardo da Vinci. Die Reise endet im
Chianti, wo sie nach einer kleinen Pause
fortgesetzt wird. Vom Chianti geht es
dann nach Certaldo, und wir erleben
dort einen mittelalterlichen Markt mit
Gauklern und Feuerwerk. Besucht wird
San Gimignano mit seinen Geschlechtertürmen,
deshalb auch Manhattan der
Toskana genannt. Den Höhepunkt erleben
wir in Siena. Dort ist das Pferderennen
auf dem Campo, der Palio, der
Höhepunkt des Jahres. Einfühlsam wird
dieses Ereignis in den Tagen vor dem
Rennen, während des Rennens und
danach präsentiert. Kleine Geschichten
und eigene Erlebnisse runden das Programm
ab.
Elementarteilchenphysik sind hierbei untrennbar
verbunden.
Die Veranstaltungsreihe hat an der VHS
eine lange Tradition. Seit über dreißig
Jahren begeistert Professor Winnenburg
von der Uni Siegen immer wieder die
Zuhörer. Seine mitreißende Art und die
Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte verständlich
darzustellen, wird von seinem
Stammpublikum hoch geschätzt - auch
interessierte neue Teilnehmer/innen sind
gern gesehen.
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56101 91-56101 bis bis 91-56111
91-56111
Die Vorträge können bei Interesse einzeln
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen
Struktur wird jedoch der Besuch
der gesamten elfteiligen Reihe empfohlen.
Bei Teilnahme an der gesamten
Vortragsreihe reduziert sich der Beitrag
auf 50,00 Euro. Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich
sich
inin diesem diesem Falle Falle mit mit mit folgender folgender NumNum-
mer mer mer an: an: V VVeranst.-Nr
V eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56100
91-56100
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56100
91-56100
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.00-20.30 Uhr, 22 UStd.
50,00 Euro Abendkasse
müssten. Bedeutet gar eine Existenz
überlichtschneller Galaxien, dass das
Hubble-Gesetz falsch ist?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56101
91-56101
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 22.01.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
2. 2. Griechisches Griechisches Weltbild Weltbild –
–
Ordnung Ordnung und und Logik Logik als
als
Eigenschaft
Eigenschaft
Es liegt in der Natur des Menschen,
seine Welt neugierig erkunden und verstehen
zu wollen. Das bloße Betrachten
des Himmels führte bereits bei den ersten
Hochkulturen der Menschheit zum
Kennenlernen einfachster Erscheinungen,
ihres zeitlichen Ablaufs und ihrer regelmäßigen
Wiederkehr. Die Erkenntnisse der
ägyptischen und babylonischen Sternbeobachtungen
breiteten sich über die
gesamte antike Welt aus und bildeten
die Grundlage für die griechische Astronomie.
Die Leistung der griechischen Astronomen
bestand vor allem darin, dass sie
zum ersten Mal in der Wissenschaftsgeschichte
ein in sich geschlossenes Bild
der Welt entwarfen. Wie ihre Bezeichnung
für die Welt Kosmos, das Schmuck
und Ordnung zugleich bedeutet - bereits
beinhaltet, waren die griechischen Denker
davon überzeugt, dass die sie umgebende
Welt etwas Geordnetes darstellt.
Diese Ordnungsprinzipien der Welt
zu finden, war ihr oberstes Ziel. Dabei
gingen die Griechen in manchem weit
über das Erkannte hinaus und postulierten
kühne Gedankengebilde.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56103
91-56103
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 05.02.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
4. 4. Universelles Universelles Universelles Weltbild Weltbild –
–
Gravitative Gravitative Wechselwirkung
Wechselwirkung
im im Makrokosmos
Makrokosmos
Kein Naturprozess ist so leicht sowohl
der Beobachtung als auch der mathematischen
Beschreibung zugänglich wie
die Bewegung der Gestirne. Die unterschiedlichsten
Kulturen unternahmen
erfolgreich Anstrengungen, Gesetzmäßigkeiten
hinter Sonnenlauf, Planetenbewegung
und Finsternissen zu finden.
Es war Isaac Newton (1643 - 1727), der
durch das Studium der Kepler-Gesetze
auf einen Zusammenhang zwischen der
Schwerkraft und der Planetenbewegung
stieß. Nach einer verbreiteten Anekdote
kam er 1666 durch einen vom Baum
fallenden Apfel auf die Idee, dass die
irdische Schwerkraft auch auf den Mond
wirkt. In seiner „Mondrechnung“ zeigte
Newton, dass tatsächlich die gleiche Kraft,
die einen Apfel zur Erde zieht, den Mond
auf seiner Bahn um die Erde hält. Diese
Feststellung verallgemeinerte er dann auf
die Bewegung der Planeten um die Sonne
und fand somit das mathematische
Gesetz für die Schwerkraft.
Mit dem Begriff einer universellen Gravitation
erreichte Newton die erste Vereinigung
von Kräften, die zuvor als unterschiedlich
betrachtet wurden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56104
91-56104
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56083
91-56083
Ralf Zöllner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 14.05.09,
18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56102
91-56102
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 29.01.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Donnerstag, 12.02.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
5. 5. Sichtbares Sichtbares Universum Universum –
–
Elektromagnetische Elektromagnetische Wechsel- Wechsel- Wechsel-
Astrophysik
Astrophysik
1. 1. Überlichtgeschwindigkeit
Überlichtgeschwindigkeit
Galaxien Galaxien mit mit mit mehrfachen
mehrfachen
3. 3. Experiment Experiment Universum Universum –
–
Theorie Theorie und und Experiment Experiment als als
als
Prüfkriterium
Prüfkriterium
wirkung wirkung wirkung im im Mikrokosmos
Mikrokosmos
Außer der Gravitation gibt es weitere
Kräfte in der Natur. Schon lange bekannt
sind Elektrizität und Magnetismus.
Geheimnisvolles Geheimnisvolles Universum Universum –
–
Auf Auf der der Suche Suche nach nach der
der
Lichtgeschwindigkeiten
Lichtgeschwindigkeiten
Den Auftakt der Reihe bildet traditionell
ein physikalischer Vortrag. Er widmet sich
Im Altertum entwickelten sich Weltbilder
aus der Annahme, allein durch Beobachtung
und gedankliche Schlüsse eine
Die Elektrizität tritt u. a. in Blitzen und
statischen Aufladungen in Erscheinung.
Der Magnetismus wirkt zwischen mag-
Weltformel
Weltformel
Die Welt bietet uns eine unübersehbare
Fülle von Erscheinungen, zwischen denen
ein Zusammenhang oft schwer erkennbar
ist. Die physikalische Forschung
geht seit ihren Anfängen bei den Griechen
von der Annahme aus, dass den
komplexen Phänomenen im Universum
einfache Grundregeln zugrunde liegen.
Die Suche nach der Weltformel - nach
dem Bauplan des Universums, der Formel,
die uns den gesamten Mikrokosmos
und den Makrokosmos, alle Materie
und Kräfte verstehen lässt - steht
bereits am Anfang der naturwissenschaftlichen
Geschichte, z.B. bei den Vorsokratikern.
Die These des Thales von Milet
(ca. 630-560 v. Chr.): „Alles besteht
aus Wasser“ ist eine Antwort darauf,
alle Materie auf eine einzige Grundsubstanz
zurückzuführen. Sind wir heute
auf der Suche nach den fundamen-
diesmal der Entdeckung der allgemeinen
Galaxiendrift durch E. P. Hubble. Der
nach ihm benannte Hubble-Effekt interpretiert
die beobachteten kosmologischen
Rotverschiebungen von Galaxien auf
natürliche Weise als allgemeine Expansion
von Raum und Zeit und bekräftigte
damit die zuvor theoretisch entwickelten
Friedmann-Modelle einer nichtstatischen,
evolutionären Welt.
Die Aussage, „das Universum expandiert“
klingt einfach, aber schon Fragen wie
„in Bezug auf welches System expandiert
das Universum und wie können
wir überhaupt die Expansion messen?“
oder „wohin expandiert es und braucht
der Raum dazu eine weitere Dimension?“
sind nicht einfach zu beantworten.
Für Verwirrung sorgt häufig auch
eine Folgerung der Hubble-Gesetzmäßigkeit,
dass sich Galaxien ab einem bestimmten
Abstand, dem sog. Hubble-
Struktur der als vernünftig und logisch
angedachten Welt erkennen zu können.
Die mittelalterliche Scholastik übernahm
und perfektionierte diese Methode, nun
interpretiert im Sinne einer universellen
Theologie. Die Existenz eines fundamentalen
und einsehbaren Prinzips in der
Natur wie auch im menschlichen Handeln
wurde zur gottgewollten Notwendigkeit,
der mit den Mitteln der Wissenschaft
nachzuspüren sei.
Beim Streben nach einer umfassenden
Welterkenntnis erwies sich als
unverzichtbares Hilfsmittel des physikalischen
Denkens der Formalismus der
Mathematik. Zum Instrument des
Beobachtens und allein logischen Schließens
ist seit Galileis Zeit das physikalische Experiment
„als Frage an die Natur“ hinzugetreten.
Die Akzeptanz des Experiments
als legitimes Mittel der Naturerkenntnis
ermöglichte die neuzeitlichen Fortschritnetischen
Steinchen und lässt die Kompassnadel
nach Norden zeigen. Der englische
Physiker Faraday entdeckte im 19.
Jahrhundert die Induktion: durch die
Veränderung magnetischer Kräfte können
elektrische Erscheinungen hervorgerufen
werden. Der Däne Oerstedt hatte
das Umgekehrte gefunden: Durch elektrische
Ströme können magnetische Kräfte
erzeugt werden.
Auf diesen Entdeckungen aufbauend
gelang J. C. Maxwell (1831 -1879) 1865
die formale Synthese von Elektrizität und
Magnetismus. In den Maxwell-Gleichungen
werden sie zum Elektromagnetismus
vereinigt.
Elektromagnetische Wechselwirkungen
spielen „im Kleinen“, also bei molekularen
und atomaren Abständen die entscheidende
Rolle. So lassen sich unter
Zuhilfenahme der Quantentheorie nahezu
sämtliche Phänomene der Atom- und
101 101
101

102 102
102
Molekülphysik sowie der Chemie auf sie
zurückführen. Auch im frühen Universum
spielt die Quantenelektrodynamik
eine wesentliche Rolle.
gen wie die nach dem Ursprung der
Masse und nach der Ursache der Asymmetrie
zwischen Materie und Antimaterie
könnten im Bereich der schwachen
Wechselwirkung eine Antwort finden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56105
91-56105
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56107
91-56107
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Donnerstag, 19.02.09,
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
Donnerstag, 05.03.09,
5,00 Euro Abendkasse
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
6. 6. Frühes Frühes Universum Universum –
–
Starke Starke Wechselwirkung Wechselwirkung in
in 8. 8. 8. Einstein-Universum Einstein-Universum –
–
der der Quark-Gluon-Suppe
Quark-Gluon-Suppe Konzept Konzept Konzept der der Geometrisierung
Geometrisierung
Nachdem Rutherford in Streuexperi- Eine allgemeine Eigenschaft aller Materie
menten geklärt hatte, dass die Masse ist die Gravitation. Die klassische New-
eines Atoms in einem kompakten, kleiton-Theorie hatte als fundamentale Thenen
Kern konzentriert ist, erhob sich orie einer instantanen Wechselwirkung
die Frage, durch welche Kräfte die Bau- zweier Punktmassen über zwei Jahrhunsteine
der Atomkerne zusammenhalten derte lang Bestand und wird auch heu-
werden.
Die Ursache der Kernkräfte ist die starke
Wechselwirkung. Die Quantenchromodynamik
- kurz QCD - liefert die quantenmechanische
Beschreibung des dynamischen
Verhaltens von farbtragenden
Objekten wie Quarks und Gluonen.
Quarks sind Bestandteile von Protonen,
Neutronen und Mesonen; Gluonen sind
deren Austauschteilchen. Dabei beschreibt
die QCD die Wechselwirkung von farbgeladenen
Quarks und Gluonen im Rahmen
des Standardmodells der Elementarteilchen.
Ein wichtiges Merkmal der
QCD ist die variable Stärke der Wechselwirkung.
Bei hohen Energien sind die
Quarks quasi frei („asymptotische Freiheit“),
während sie bei kleinen Energien
stark gebunden sind („infrarote Sklavete noch als Näherung genutzt. Die notrei“).wendige
Verallgemeinerung der Newton-
Diese Phänomene spielen in der Astro- Theorie erreicht Einstein, indem er den
nomie eine Rolle für das Verständnis des Ursprung der Gravitation in einer durch
frühen Universums (Baryogenese) und vorhandene Materie bzw. Energie her-
extremer Materiezustände (Neutronenvorgerufenen Krümmung des viersterne).dimensionalen
Raum-Zeit-Kontinuums
sieht. Nach Einstein ist Gravitation also
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56106
91-56106
keine Kraft im herkömmlichen Sinne,
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg sondern eine Eigenschaft der Geometrie
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 von Raum und Zeit.
Donnerstag, 26.02.09,
Die Gravitation nimmt unter den heute
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
vier bekannten fundamentalen Wechsel-
5,00 Euro Abendkasse
wirkungen in mehrfacher Hinsicht eine
Sonderrolle ein. An der Gravitation sind
7. 7. Helles Helles Universum Universum –
– alle Felder und Teilchenarten beteiligt und
Schwache Schwache Wechselwirkung
Wechselwirkung sie ist eng mit der Geometrie von Raum
in in Sternen
Sternen
und Zeit verknüpft. Die Gravitation dominiert
den Aufbau der Welt im Gro-
Die schwache Kraft wirkt bei den winßen,
da sie eine unendlich große Reichzigsten
Elementarteilchen. Sie wird
weite hat und nicht abschirmbar ist.
schwach genannt, da der Wechsel-
Jede kosmologische Theorie muss daher
wirkungsquerschnitt sehr klein ist. Den-
auf einer einwandfreien Gravitationsnoch
ist die Kraft, wenn sie wirkt, grötheorie
gründen. Die heutige Allgemeine
ßer als die elektromagnetische Kraft.
Gravitationstheorie widersetzt sich
Den Beginn der Erforschung der schwa-
allerdings den Bemühungen der Physiker
chen Wechselwirkung markiert die Ent-
um eine einheitliche Beschreibung aller
deckung der Radioaktivität im späten
Wechselwirkungen.
neunzehnten Jahrhundert.
Die schwache Kraft ist nämlich für ge- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56108
91-56108
wisse („radioaktive“) Zerfälle von Atom- Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
kernen verantwortlich. Aber auch und Volkshochschule, Hansastr. 2-4
vor allem die Wechselwirkung von und Donnerstag, 12.03.09,
mit Neutrinos wird durch die schwache 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
Kraft geregelt.
5,00 Euro Abendkasse
Die Prozesse der schwachen Wechselwirkung
sind wesentlich für die Kernprozesse
in den Sternen. Außerdem hat die Erforschung
der schwachen Wechselwirkung
zu unserem Verständnis der mikroskopischen
Welt wesentlich beigetragen.
Wichtige und bisher ungeklärte Fra-
9. 9. Junges Junges Universum Universum –
–
Konzept Konzept der der Feldteilchen
Feldteilchen
Feldteilchen
Ein entscheidender Schritt zur Vereinheitlichung
bestand in der Entwicklung
des Standardmodells der Elementarteilchenphysik,
in deren Rahmen die
vorher beschriebene Unterscheidung
zwischen Kraft und Materie ihre Bedeutung
verliert. Denn das Standardmodell
ordnet der starken, schwachen und elektromagnetischen
Kraft ein Elementarteilchen
(so genannte Feldteilchen oder
Vektorbosonen) als Träger zu. So wird
z. B. die elektromagnetische Wechselwirkung
durch den Austausch von Photonen
verursacht.
Das Standardmodell der Elementarteilchenphysik
stellt unter allen bekannten Theorien
die umfassendste Beschreibung
physikalischer Phänomene dar. Da es jedoch
zentrale Fragen unbeantwortet lässt,
handelt es sich wahrscheinlich nicht um
eine endgültige Theorie.
Darüber hinaus treten bei der Behandlung
des Standardmodells im Rahmen
der Quantentheorie Schwierigkeiten auf,
denn bei der Berechnung von elementaren
Prozessen stößt man auf Unendlichkeiten
(Divergenzen) in den mathematischen
Ausdrücken. Beispielsweise wird
die Masse (Eigenenergie) des Elektrons
bei naiver Rechnung unendlich groß.
Diese Fragestellung wurde mit dem in
den vergangenen vierzig Jahren entwickelten
Renormierungsverfahren gelöst.
Es führt zu den genauesten bestätigten
Vorhersagen der Physik und funktioniert
sowohl bei der Anwendung auf die Quantenelektrodynamik
als auch auf die starken
und schwachen Wechselwirkungen.
Bei Anwendung auf die gravitative
Wechselwirkung versagt es allerdings.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56109
91-56109
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 19.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
10. 10. Quantenuniversum Quantenuniversum –
–
Raumzeitstruktur Raumzeitstruktur in in der
der
Stringtheorie
Stringtheorie
Stringtheorie
Die Physik des 20. Jahrhunderts basiert
auf zwei Theorien: der Allgemeinen Relativitätstheorie
Einsteins und der Quantentheorie.
Die Allgemeine Relativitätstheorie
beschreibt die Gravitationswechselwirkung
im Makrokosmos beziehungsweise
die Physik der großen Längenskalen,
während die Quantentheorie den
Mikrokosmos, die Physik der kleinen
Längenskalen erklärt. Damit fragt die
Allgemeine Relativitätstheorie nach der
Geschichte unseres Universums, während
die Quantentheorie nach dem Ursprung
der Materie fahndet. Beide Theorien sind
vielfach experimentell bestätigt, schließen
sich jedoch gegenseitig aus. Das
heißt: keine der beiden Theorien ist in
der Lage, die Physik an allen Längen-
vhs.plus vhs.plus - - die die Kundenkarte
Kundenkarte
skalen zu beherrschen. Um den Urknall,
physikalisch zu verstehen. ist eine umfassende
physikalische Theorie, eine
Quantengravitation oder eine „theory
of everything“ notwendig.
Ein möglicher Kandidat für eine solche
vereinheitlichte Quantengravitation ist eine
Stringtheorie. Sie gibt die Vorstellung
einer kontinuierlichen Raum-Zeit und einer
darin stattfindenden lokalen Wechselwirkung
auf und ersetzt punktförmige
Elementarteilchen als fundamentale Bausteine
durch eindimensionale Objekte: die
so genannten „Strings“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56110
91-56110
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 26.03.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
11. 11. Parallelwelten Parallelwelten –
–
Spekulationen Spekulationen über über Raum
Raum
und und und Zeit Zeit Zeit in in in der der M-Theorie
M-Theorie
In den letzten dreißig Jahren hat man
nicht eine, sondern fünf verschiedene
Versionen der Stringtheorie entwickelt.
Allen sind die grundlegenden Merkmale
gemeinsam - die Basis sind schwingende
Energiefäden und jede Theorie ist auf
sechs Extradimensionen angewiesen. Doch
im Detail sind wesentliche Unterschiede
zu vermerken.
Andererseits lässt die Entdeckung von
Zusammenhängen, „Dualitäten“ zwischen
allen verschiedenen Stringtheorien die Existenz
einer einzigen umfassenden M-Theorie
oder 11-dimensionale Supergravitation
vermuten. Damit könnte es nach Ed
Witten gelingen zu verstehen, wie die
Stringtheorie das Raum-Zeit-Kontinuum
bei sehr kleinen Abständen auflöst und
durch eine ‘Quanten-Raum-Zeit’ ersetzt.
Allerdings noch ist nicht einmal bekannt,
in welchem Formalismus die M-Theorie
formuliert werden müsste. Auch ist kein
Experiment bekannt, das eine Stringtheorie
direkt und sicher verifizieren oder ausschließen
könnte.
Aus den Gleichungen der Stringtheorie
ergeben sich vermutlich eine ungeheure
Zahl möglicher Grundzustände, jeder
Keim eines ganzen Universums und kein
Kriterium, welcher davon bevorzugt sein
sollte. Dann wären beliebig viele verschiedene
Parallelwelten möglich -
allerdings könnten wir nur eine Welt,
die unsere eigene Existenz erlaubt, beobachten.
Astronomische Beobachtungen könnten
bei der Beantwortung der Frage nach
der Existenz von Parallelwelten helfen:
Denn die kosmische Inflation ist möglicherweise
das lang gesuchte Schlüsselexperiment
der Stringtheorie.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56111
91-56111
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 02.04.09,
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse

Astronomische
Astronomische
Sternstunden
Sternstunden
Diese Multimedia-Vortragsreihe ergänzt
unsere traditionelle Reihe „Astrophysik“.
Sie stellt nicht nur herausragende Höhepunkte
aus den Anfängen von Astronomie
und Raumfahrt vor, sondern präsentiert
auch neue Standorte und
Forschungsergebnisse.
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
91-56151 91-56151 bis bis 91-56154
91-56154
Die Vorträge können bei Interesse einzeln
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen
Struktur wird jedoch der Besuch
der gesamten vierteiligen Reihe
empfohlen.
Bei Teilnahme an der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 18,00
Euro. Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich sich sich in in in die- die- die- die- die-
sem sem Falle Falle mit mit folgender folgender Nummer
Nummer
an:
an:
am 20.08.1977. Die Voyager-Sonden
haben unser Sonnensystem mittlerweile
verlassen. Für den Fall, dass sie in ferner
Zeit auf fremdes Leben treffen, haben
sie eine verschlüsselte Botschaft an Bord.
Versuchen Sie selbst einmal die Enträtselung!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56152
91-56152
Christian Pokall
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 04.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Mathematik
Mathematik
Mathe Mathe fürs fürs Leben Leben –
–
Eine Eine Eine Übungsreihe
Übungsreihe
War Mathe für Sie in der Schule eine
Qual? Können Sie manchmal Ihren Kindern
bei Rechenaufgaben nicht helfen?
Ist dieses Fach wirklich so trocken und
langweilig? Fest steht, dass Mathematik
nicht nur spannend ist. Mit besseren
mathematischen Kenntnissen lässt sich
auch bares Geld sparen. Können Sie
z.B. auf Anhieb berechnen, um wie viel
teurer ein kleine Pizza mit 20 cm gegenüber
einer großen Pizza mit 30 cm
Durchmesser ist? Sind große Packungen
wirklich immer günstiger als kleine? In
unserer Übungsreihe verlieren Sie ihre -
mögliche - Angst vor der Mathematik
und werden nach Abschluss Ihren Kindern
und Enkeln bei mathematischen
Problemen eine große Hilfe sein.
Die Vorträge sind unabhängig voneinander
und können separat besucht werden.
Jedoch lohnt sich die Teilnahme an der
gesamten Reihe. Sie richtet sich sowohl
an das junge als auch erfahrene Publikum,
und ist besonders zur Auffrischung
und Vertiefung für Schüler ab Klasse 5
geeignet. Bitte mitbringen: Stift, Papier
und kleiner Taschenrechner.
Kompaktanmeldung Kompaktanmeldung für für die
die
Vorträge orträge orträge 91-56201-91-56209
91-56201-91-56209
Bei Teilnahme an der gesamten Vortragsreihe
reduziert sich der Beitrag auf 30,00
Euro.
Bitte Bitte melden melden Sie Sie sich sich in in diesem diesem Fal- FalFal- le le mit mit folgender folgender Nummer Nummer an:
an:
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56202
91-56202
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56150
91-56150
Christian Pokall
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 28.05.09
18.00-19.30 Uhr, 8 UStd.
18,00 Euro
3. 3. Cassini, Cassini, Galileo Galileo & & Co. Co. –
–
Das Das Ende Ende einer einer einer Ära
Ära
Langsam neigt sich die Einsatzzeit der
Raumsonde Cassini dem Ende zu. Damit
endet auch die Ära der großen Planetensonden
der NASA. In diesem Vortrag
werden die Geschichte und die Ergebnisse
der vier großen Planetensonden
Pioneer, Voyager, Galileo und Cassini
behandelt. Welche Erkenntnisse lieferten
sie über die Gasriesen in unserem Sonnensystem
und welches Schicksal hat sie
ereilt?
3. 3. Wer Wer war war war eigentlich
eigentlich
1. 1. 1. Moderne Moderne Horizontastro-
HorizontastroHorizontastro-
nomie nomie – – Das Das Observatorium
Observatorium
auf auf der der Halde Halde Hoheward
Hoheward
Aus der Beobachtung des Horizontes,
vor allem der Auf- und Untergänge der
Sonne, entwickelten unsere Vorfahren
den Sonnenkalender. Dabei benutzten sie
die Anordnung von Steinen als Hilfsmittel.
Stonehenge ist das bekannteste Bauwerk
dafür. Als eine moderne Version
prähistorischer Steinkreise entsteht auf
der Halde Hoheward im Süden von
Recklinghausen nun ein neues Observatorium
für die Beobachtung des Sonnen-,
Mond- und Sternenlaufs. Damit
wird die uralte Kulturtechnik der Zeitbestimmung
und Himmelsbeobachtung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56153
91-56153
Christian Pokall
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 18.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
4. 4. Vierzig Vierzig Jahre Jahre Jahre Apollo Apollo 8
8
Im Dezember 1968 verließen erstmals
Astronauten die Erdumlaufbahn und
brachen zu einem Mondflug auf. Frank
Borman, William Anders und James Lovell
erreichten die Mondumlaufbahn am
Heiligen Abend des Jahres 1968. Sie waren
die ersten Menschen, die die Rückseite
des Mondes mit eigenen Augen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56200
91-56200
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Dienstag, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 30,00 Euro
Pythagoras?
Pythagoras?
Geometrie Geometrie Geometrie in in der der Praxis Praxis
Praxis
Der Satz des Pythagoras ist wohl der
bekannteste Satz in der Geometrie. Bereits
in der Antike wurden mit dessen Hilfe
Felder und Gebäude – z.B. die Pyramiden
– vermessen, um präzise rechte
Winkel zu erzeugen. Bei großen Bauwerken
hätten bereits geringe Abweichungen
katastrophale Folgen gehabt.
Auch viele Bereiche in der Mathematik,
Physik, Chemie und Biologie setzen den
Satz voraus. Im Vortrag wird die Herleitung
des Satzes erklärt und seine Berechnung
an praktischen Beispielen trainiert.
Empfehlenswert ist ein Taschenrechner
mit Wurzelfunktion.
wieder zum Leben erweckt. Inmitten des
Emscher Landschaftsparks wird es auf
dem Gipfelplateau des Tafelbergs nun
tags und nachts möglich sein, den jährlichen
Sonnen- und Mondlauf zu verfolgen
und die Horizontastronomie als
eine Chance für ein bewusstes Naturerleben
zu begreifen. Im Vortrag werden
die Beobachtungsprinzipien am Beispiel
der Horizontalsonnenuhr mit einem Obelisken
als Schattenwerfer erläutert und
die zukünftigen Stationen des Astronomischen
Parks vorgestellt. Sie lernen diese
einzigartige jedermann frei zugängliche
Stätte als architektonische Skulptur,
sahen. In berühmt gewordenen Grußbotschaften
haben sie Millionen Menschen
auf der Erde mit dieser Reise in
ihren Bann geschlagen. Im Vortrag wird
über dieses epochale Ereignis der
Raumfahrtgeschichte berichtet.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56154
91-56154
Christian Pokall
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 25.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro
1. 1. Dreisätze Dreisätze – – die die Mathe Mathe- Mathe Mathe
matik matik der der Mogelpackungen
Mogelpackungen
Mogelpackungen
Wenn 200 Gramm 1,65 € kosten, wie
hoch ist der Preis bei 350 Gramm? im
Kopf Dreisätze lösen zu können, ist
jederzeit und überall vorteilhaft. Im Vortrag
wird der Unterschied zwischen „proportionalem“
und „umgekehrt proportionalem“
Dreisatz ausführlich behandelt.
Ein kleines Kopfrechnentraining wird Sie
in die Lage versetzen, den Alltagskampf
im Supermarkt ohne peinliche Rechnerei
mit dem Taschenrechner erfolgreich und
cool zu gewinnen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56203
91-56203
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
4. 4. Das Das X X mit mit dem dem dem Y
Y
Lineare Lineare Gleichungen Gleichungen ersten ersten Grades
Grades
und und ihre ihre geometrische geometrische Darstellung
Darstellung
Schwierigkeiten beim Rechnen mit Buchstaben
basieren häufig auf Berührungsängsten.
In diesem Vortrag wird in vielen
praktischen Beispielen gezeigt (und
geübt), dass die Grundlagen ganz ein-
Land- und Zeitmarke kennen und werden
in der Lage sein, Sonnenuhren korrekt
abzulesen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56151
91-56151
Christian Pokall
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 28.05.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56201
91-56201
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 27.01.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
2. 2. Negative Negative Zahlen Zahlen - - Hilfe!
Hilfe!
Scheitern Ihre Kinder (oder Enkel) an
negativen Zahlen? Das Rechnen mit negativen
Zahlen und das Rechnen rechts
fach sind.
Beherrscht man diese aber einmal, kann
man auch die schwierigeren Gleichun-
2
gen zweiten Grades (y = x ) in Angriff
nehmen, ohne sich zu gruseln. Diese
sind zwar nicht Thema dieses Vortrages,
aber Schulstoff auf der Gesamt- und
Realschule sowie am Gymnasium. Somit
bietet der Vortrag eine gute Gelegenheit
zur Vorbereitung auf die kompliziertere
Materie.
und links der Null auf dem Zahlenstrahl Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56204 91-56204
91-56204
2. 2. Mit Mit V VVoyager
VV
oyager zu zu den
den
Riesenplaneten
Riesenplaneten
Erleben Sie noch einmal den Vorbeiflug
der Voyager-Sonden an den Planeten
Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun 30
Jahre nach dem Start von Voyager 2
Apollo-Crew v.l.n.r.: William Anders,
James Lovell, Frank Borman
ist eine der größten Hürden im Schulalltag
überhaupt. Es wird eine einfache
Methode vermittelt, damit zurecht zu
kommen und mit etwas Übung das Rechnen
mit negativen Zahlen blind zu beherrschen.
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 17.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
103 103
103

104 104
104
Physik
Physik
5. 5. Wie Wie Wie groß groß ist ist die
die
Wahrscheinlichkeit, ahrscheinlichkeit, den
den
Jackpot Jackpot zu zu knacken?
knacken?
Wer wollte nicht immer schon mal nachrechnen,
wie hoch die Wahrscheinlichkeit
für einen 6er im Lotto eigentlich
tatsächlich ist und konnte es nicht, weil
ihm die mathematischen Voraussetzungen
dafür fehlten.
Man benötigt dafür zwei mathematische
Methoden: Wahrscheinlichkeitsrechnung
und Exponentialrechnung. Beide
Themen werden bereits ab Klasse 6 in
der Schule behandelt. Hier wird eine
Einführung gegeben, die Sie in die Lage
versetzen soll, die Grundlagen zu verstehen
und die komplizierteren Seiten
der Themen abschätzen zu können.
8. 8. Nie Nie mehr mehr mehr zu zu viel viel zahlen zahlen –
–
Kopfrechnentraining
Kopfrechnentraining
Das Rechnen ohne Hilfsmittel bereitet
vielen von uns Probleme. Haben wir keinen
Taschenrechner zur Hand, ist guter
Rat teuer. Die Fähigkeit zum Kopfrechnen
lässt sich durch ein gezieltes Training
wieder auffrischen und vertiefen.
Nutzen wir den Leerlauf im Alltag - an
der Supermarktkasse, in der S-Bahn oder
Physik Physik ganz ganz anders anders – – eine
eine
Mitmach-Ausstellung
Mitmach-Ausstellung
Schauen, Schauen, staunen staunen und und selbst
selbst
experimentieren
experimentieren
experimentieren
Angst vor der Physik? Diese Veranstaltung
trägt dazu bei, mögliche Vorurteile
bei Jung und Alt abzubauen und den
Spaß beim Mitmachen zu erfahren. Mit
kleinen Experimenten werden wir auf
unterhaltsame Art und Weise alltägliche
Erscheinungen beobachten und ganz
nebenbei physikalische Phänomene entdecken.
An verschiedenen Stationen stehen einfache,
schöne und verblüffende Experimente
aus Optik, Mechanik und Elektri-
Kompaktanmeldung
Kompaktanmeldung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56401 91-56401 bis bis 91-56408
91-56408
Bei Teilnahme an der gesamten achtteiligen
Reihe reduziert sich der Beitrag
auf 28,00 Euro. Bitte melden Sie sich in
diesem Falle mit folgender Nummer an:
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56400
91-56400
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 06.05.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
28,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56205
91-56205
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
im Warteraum des Arztes - um Rechenaufgaben
im Kopf auszuführen. Es wird
uns vielleicht nicht gleich der Weltmeistertitel
im Kopfrechnen gelingen, aber wir
steigern damit unsere geistige Leistungsfähigkeit.
Im Mittelpunkt des Vortrags
stehen Tricks und Tipps, wie Aufgaben
zitätslehre bereit - ganz nach Geschmack
zum Genießen, Staunen, Ausprobieren
oder Erforschen: z. B. ein Schaumkuss
im Vakuum, der kleinste Elektromotor,
Bälle im Luftstrom, glühende Gurken,
Abendrot im Wasserglas und vieles mehr.
Lehramtsstudierende betreuen die Stati-
der Grundrechenarten „+ - * :“ im onen und unterstützen beim Experimen-
6. 6. Fotos Fotos im im im Megapixel- MegapixelMegapixel- bereich
bereich
Alles Alles über über Bits, Bits, Bytes, Bytes, Pixel Pixel und
und
große große große Zahlen
Zahlen
Zwar sind digitale Kameras (noch) kein
Schulstoff, aber sie gehören bereits zu
unserem Alltag. Nach einer kurzen Einleitung
in die Technik digitaler Fotografie
widmen wir uns den großen Zahlen,
die oft außerhalb unseres Vorstellungsvermögens
liegen: Die Masse eines 1997
entdeckten „Schwarzen Loches“ beträgt
z.B. ca. 600 Sextillonen kg und es ist
ca. 500 Trillionen km von uns entfernt.
Der Umgang mit großen Zahlen von
der Million bis zur Dezilliarde (eine Zahl
mit 63 Nullen) sowie die Berechnung
von Zahlen mit positiven Exponenten
werden anhand vieler Beispiele trainiert.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56206
91-56206
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
7. 7. Nanotechnologie Nanotechnologie – – die
die
Welt Welt Welt der der kleinen kleinen Zahlen Zahlen
Zahlen
Benannt nach dem griechischen Wort
„nanos“ für „Zwerg“ gilt diese Technologie
als die Zukunftstechnologie
schlechthin. Dabei bringt die „Zwergenwissenschaft“
auch Erkenntnisse anderer
Naturwissenschaften zusammen. Als
Maßstab fungiert der Nanometer, der
mit einem Milliardstel Meter ungefähr
50.000 mal dünner als ein Haar ist. Es
wird eine prinzipielle Einleitung in die
Nanotechnologie ausgehend von dem
Lotuseffekt gegeben, aber der Schwerpunkt
liegt auf dem Umgang mit kleinen
Zahlen und der Berechnung von
Zahlen mit negativen Exponenten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56207
91-56207
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Kopf schneller durchzuführen sind. Wer
möchte, kann sein Handy mitbringen,
um das Mogeln zu trainieren.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56208
91-56208
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 17.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
9. 9. Wer Wer kann kann sich sich 20 20 20 Zahlen
Zahlen
merken?
merken?
Mnemotechnik Mnemotechnik nicht nicht nur nur für für den
den
Supermarkt
Supermarkt
Supermarkt
Wer kennt das nicht? Man macht die
Runde durch die Einkaufcenter, um sich
über die Preise und Leistungen für z. B.
eine neue Waschmaschine zu informieren.
Ist man wieder zu Hause, kann
man sich nur an drei Preise erinnern:
Den Preis der Maschine - neueres Modell
-, die man selbst hat, den Preis
einer Maschine, die zu teuer war und
den Preis eine Maschine, die blau war.
Für alle diejenigen, denen so etwas schon
einmal passiert ist, wird hier gezeigt wie
man bei all den Merkmalen und Eigenschaften,
die präsentiert werden, den
Überblick behält und sich - so ganz
nebenbei - 20 verschiedene Preise merken
kann.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56209
91-56209
Beate Wegner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.03.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Intelligent Intelligent schenken! schenken!
schenken!
Ob Weihnachten, Geburtstag,
Jahrestag, nur so...
Suchen Sie nicht mehr nach dem
15. Schlips, der neunten Handtasche
oder sonstigen unnützen
Geschenken.
Hier ist die Lösung:
Unser Unser Unser Geschenkgutschein!
Geschenkgutschein!
Geschenkgutschein!
tieren. Der Besuch der Ausstellung ist
ein Gewinn für alle, auch für diejenigen,
die der Physik eher abgeneigt sind. In
Kooperation mit der TU Dortmund, Lehrstuhl
für Didaktik der Physik.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56301
91-56301
Dr. Heike Theyßen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 06.05.09,
17.00-19.00 Uhr, 3 UStd.
Entgeltfrei
Diese Veranstaltung hat eine Teilnehmerbeschränkung,
die daher notwendige
Anmeldung richten Sie bitte an die VHS
Dortmund, Irene Baum, oder per E-Mail
an ibaum@stadtdo.de.
Aktuelle Aktuelle Aspekte Aspekte aus
aus
Biomedizin Biomedizin und und Biochemie
Biochemie
Möchten Sie wissen, wie ein Medikament
im menschlichen Körper wirkt?
Interessiert es Sie, wie nach einer ausgiebigen
Mahlzeit die aufgenommene
Nahrung in Eiweiß(moleküle) verwandelt
wird? Wollen Sie mehr darüber erfahren,
wie unser Körper gegen Krankheiten
kämpft? In den Veranstaltungen wird
an ausgewählten Beispielen die Funktionsweise
des Körpers auf der Ebene der
Zelle erläutert. Dabei kommen wir fast
ganz ohne Formeln aus und orientieren
uns an allgemein verständlichen Darstellungen
aus der Praxis.
Die Reihe wendet sich an alle, die ihr
Wissen auffrischen und aktuelle Forschungsergebnisse
diskutieren wollen. Sie
ist geeignet sowohl für Schüler/innen,
die sich z.B. einen Überblick über ein
zukunftsorientiertes Arbeitsfeld verschaffen
wollen als auch für Berufseinsteiger/
innen und das interessierte „fachfremde“
Publikum.
Der modulare Aufbau gestattet jederzeit
den Einstieg, die einzelnen Vorträge können
bei Interesse separat gebucht werden.
Es wird jedoch empfohlen, die gesamte
Reihe zu besuchen, da grundlegende
Kenntnisse in den ersten Veranstaltungen
vermittelt und Terminologien
geklärt werden, die im Folgenden ein
Verständnis leichter machen.
1. 1. 1. Das Das WW
Wasser W asser – – mehr mehr als
als
eine eine chemische chemische Formel
Formel
Was macht das Wasser so wichtig für
unser Leben? Warum ist Leben ohne
Wasser nicht denkbar? Wie ist das
Wassermolekül aufgebaut? Welche Aufgaben
hat das Wasser in unserem Körper?
Neben der Behandlung dieser Fragestellungen
wird in der ersten Veranstaltung
auch darauf eingegangen, welche Substanzen
die Motoren des Lebens darstellen
und wie Informationen weitergegeben
werden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56401
91-56401
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 06.05.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
2. 2. Eiweiß, Eiweiß, Fette, Fette, Kohlehy- KohlehyKohlehy- drate drate - - Baustoffe Baustoffe Baustoffe des des Lebens
Lebens
Zur Aufrechterhaltung der Lebensfunktionen
unseres Körpers und zum
Hervorbringen bestimmter Leistungen
werden Nahrungsstoffe benötigt. Die
Nahrung enthält in der Regel energiereiche
organische Verbindungen. Wie wird
die Nahrung jedoch aufgenommen und
verarbeitet? Welche Nahrungsbestandteile
nutzt unser Körper für seine Lebensprozesse?
Wie funktioniert der Stoffwechsel?
Was spricht für, was gegen
ausschließlich vegetarische Ernährung?
Warum brauchen wir Sauerstoff zur
Energiegewinnung? Warum bewirkt ein
kleiner Gedanke eine Muskelbewegung
und wie können Moleküle Bewegungen
auslösen?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56402
91-56402
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 13.05.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse

3. 3. Das Das Immunsystem Immunsystem – – Die Die
Die
Armee Armee unsichtbarer unsichtbarer Helfer
Helfer
Wussten Sie bereits, dass ungefähr
1.000.000.000.000.000 (d. h. 100 Billionen)
Bakterien unseren Körper bewohnen?
Die meisten davon sind jedoch
gutartig und nur wenige sind Krankheitserreger.
Zum Glück stehen dann als
„Gesundheitspolizei“ besondere Zellen im
Blut und im Gewebe - so genannte
Phagozyten - für den Fall parat, dass
wir schädliche Bakterien bekämpfen
müssen. Interessiert es Sie zu erfahren,
wie diese Zellen im Rahmen unseres Immunsystem
arbeiten? Warum sind trotz
angeborenem Immunsystem Impfungen
notwendig? Weshalb haben diese
manchmal keinen Erfolg? Wieso macht
uns unser Körper krank?
Ausgehend vom Mechanismus der Infekt-
besitzen keinen eigenen Stoffwechsel und
sind deshalb auf den Stoffwechsel der
Wirtszelle angewiesen. Was macht Viren
so erfolgreich und warum sind wir dagegen
machtlos? Weshalb ist die Entwicklung
von Medikamenten so problematisch?
Wie erfolgreich ist die Therapie
mit Viren zur Bekämpfung von Krebs?
Die Teilnehmer/innen lernen die Mechanismen
der Virusinfektion auf molekularer
Basis und ihre Auswirkungen kennen.
Behandelt werden folgende Themenbereiche:
Merkmale von Viren / Ursprung
/ Vermehrung und Verbreitung / Anpassung
/ Viruskrankheiten beim Menschen
/ Therapie mit Viren / Entwicklung antiviraler
Medikamente.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56405
91-56405
Dr. Bernd Pevec
ge Zeit wurden sie als Wundermittel
angesehen, heute sind die Erwartungen
realistischer. Aber ist außer Insulin nichts
übrig geblieben? Die Veranstaltung zeigt
an einigen Beispielen, dass die Biomedizin
wertvolle Beiträge zur Therapie gerade
sehr komplexer Krankheiten leisten kann
und klärt insbesondere, welches Potential
in der Immuntherapie liegt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56407
91-56407
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 17.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
8. 8. Stammzellen Stammzellen - - medizi- medizimedizi- nische nische Hoffnungsträger
Hoffnungsträger
oder oder ethische ethische Stolperfallen?
Stolperfallen?
spielen selbst zu bestimmen. Hinweise
zum Aufbau einer eigenen Mineraliensammlung
und zur erforderlichen Ausrüstung
für die Arbeit im Gelände runden
das Programm ab.
Bei der abschließenden Fahrt zu einem
Steinbruch haben die Teilnehmer/innen
die Möglichkeit, das Gelernte anzuwenden
und Mineralien selber zu suchen,
zu finden und zu bestimmen. (Diese
Fahrt ist nicht im Teilnehmerbeitrag enthalten.
Das Betreten des Steinbruchs
geschieht auf eigene Gefahr. Hin- und
Rückfahrt werden selbst organisiert.)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56500
91-56500
Sebastian Axt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 20.04.09
18.00-20.15 Uhr, 24 UStd., 48,00 Euro
abwehr stehen folgende Themen im Mittelpunkt:
Aufbau des Immunsystems /
Zellen / Antikörper / Ablauf einer Immunreaktion
/ Störungen und Erkrankungen
des Immunsystems.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56403
91-56403
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 20.05.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
4. 4. Infektionen Infektionen – – V VVon
V on
Zecken Zecken und und anderen
anderen
Plagegeistern
Plagegeistern
Infektionen sind weltweit für eine hohe
Krankheits- und Sterblichkeitsrate verantwortlich.
Große Seuchen aus der
Vergangenheit (wie z.B. die Pest) sind
zwar verschwunden, jedoch sind andere
Infektionskrankheiten (z.B. Aids, Grippe,
Hepatitis) an deren Stelle getreten.
Sind wir schutzlos den neuen Infektionen
ausgesetzt? Warum verbreiten Zecken
und Sandflöhe ihren Schrecken?
Und warum funktionieren die medizinischen
Methoden nicht mehr? Züchten
wir selbst die gefährlichsten Feinde?
Durch den Einsatz von Antibiotika hat
sich die Behandlung erheblich verbessert.
Dennoch ist das Wissen über die
Krankheitsursachen, Übertragungswege,
Verbreitung und Klassifizierung verschiedener
Infektionen notwendig. Die Teilnehmer
erhalten einen Einblick in die Infektionen
der Neuzeit und gehen der
Frage nach, warum wir uns bei der Bekämpfung
vieler Infektionskrankheiten so
schwer tun. Die Veranstaltung bietet Antworten
auf die gestellten Fragen - bei
einigen Fragen gibt es jedoch (zur Zeit
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 03.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
6. 6. Hormone Hormone – – Fluch Fluch oder
oder
Segen?
Segen?
Das Hormonsystem sichert als Nachrichtennetz
die Steuerung und Regelung
unseres Körpers. Hormone fungieren
in diesem Netz als chemische Botenstoffe;
sie übermitteln die Nachrichten
zwischen Organen und einzelnen Zellen
und sorgen dafür, dass alle biologischen
Prozesse im menschlichen Körper richtig
ablaufen. Unabhängig davon, ob nun
die Körpertemperatur geregelt, ob uns
kurzfristig ein Energieschub zur Verfügung
steht oder unsere Körpergröße
festgelegt werden soll, überall regeln die
Hormone diese Prozesse.
Eine ausgewogene Hormonbalance ist von
entscheidender Bedeutung für Gesundheit
und Wohlbefinden. Ist dies Gleichgewicht
gestört, können schwere Störungen
(Zwergenwuchs, Diabetes) oder
lebensbedrohliche Schädigungen des
Körpers (z.B. bei Hormondoping) die Folge
sein.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen
folgende Themen: Beispiele für hormonelle
Regulierung / Biochemische Eigenschaften
/ Hormonarten / Pflanzliche
Hormone / Hormon-Ersatztherapie /
Hormon-Doping.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56406
91-56406
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 10.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Stammzellen sind Alleskönner: sie können
sich zu verschiedenen Zelltypen entwickeln,
da ihre Funktion (wie z.B. bei
Leberzellen) nicht festgelegt ist. Erwachsene
Menschen haben etwa zwanzig
verschiedene (nicht embryonale, d. h.
adulte) Stammzelltypen, die für „Reparaturen“
in den Organen nötig sind.
Manche dieser Stammzellen (wie z.B.
Blutstammzellen aus dem Knochenmark)
haben bereits medizinische Bedeutung.
Die Verwendung embryonaler Stammzellen
ist für die Ethik jedoch problematisch,
da es sich nach mancher Rechtsund
Moralauffassung bereits um Individuen
handelt, die eine eigene, genetische
Ausstattung haben. Nichts hat die
Öffentlichkeit bisher stärker polarisiert
als die Diskussion um den Einsatz embryonaler
Stammzellen. Hier sei stellvertretend
das Klonen genannt.
Die Risiken und insbesondere die Chancen
dieser Therapieform werden an den
bisher publizierten Beispielen dargelegt,
insbesondere auch unter Berücksichtigung
adulter Stammzellen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56408
91-56408
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 24.06.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
Lehrgang Lehrgang Mineralogie Mineralogie –
–
Mineralien Mineralien suchen suchen und
und
bestimmen
bestimmen
Im Ruhrgebiet sind die meisten Erzgruben
und Steinkohlebergwerke stillgelegt. Die
Halden sind überbaut, abgefahren oder
begrünt. Aktive (oder auch potentielle)
Sammler von Mineralien verlagern daher
Auf Auf den den Spuren Spuren Spuren der der der Kohle
Kohle
Exkursion Exkursion zur zur Wiege Wiege des
des
Ruhrbergbaus Ruhrbergbaus in in Witten
Witten
Zukunft ohne oder mit Kohle? Die aktuellen
Energiepreise haben die Diskussion
wieder neu entfacht. Im Wittener
Muttental grub man bereits im 18. Jahrhundert
nach dem „schwarzen Gold“.
Seit über 100 Jahren ist die Zeche „Nachtigall“
jedoch bereits geschlossen. Auf
dem Zechengelände entstand als Zeugnis
der Industriekultur des Ruhrgebiets
ein Museum mit vielen Attraktionen. Ein
lohnenswertes Ziel, um sich an die alten
Bergbautraditionen zu erinnern.
Zu Beginn der Exkursion wird eine Einführung
in das Thema Steinkohle gegeben.
Im Anschluss daran geht es auf
das Museumsgelände. Vor dem Stolleneingang
zeigt eine original rekonstruierte
Schachtanlage den Kleinbergbau nach
1945. Im Maschinenhaus kann eine der
ältesten Dampffördermaschinen (1887)
des Reviers in Aktion erlebt werden.
Ausgerüstet mit Helm, Arbeitsjacke und
Kopflampe machen sich die Teilnehmer/
innen danach auf, das Bergwerk zu befahren
und zu einem echten Steinkohlenflöz
(Geitling 3) vorzustoßen, um direkt
vor Ort die Härte des Arbeitsalltags der
Bergleute zu erleben. Bei den einzelnen
Stationen werden u.a. druckluftbetriebene
Werkzeuge demonstriert. Abgerundet
wird das Programm mit einem deftigen
Bergmannsessen (incl. Getränke) an einem
selbst entfachten Schmiedefeuer.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: 10:30 Uhr vor dem LWL-
Industriemuseum Zeche Nachtigall,
Nachtigallstr. 35, in 58452 Witten. Die
Anreise erfolgt privat. Das Museum ist
vom Hbf. Witten zu Fuß über die Nachtigallbrücke
in ca. 20 Minuten zu erreichen.
noch) keine befriedigende Lösungen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56404
91-56404
Dr. Bernd Pevec
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 27.05.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
4,00 Euro Abendkasse
5. 5. Viren Viren – – Die Die Parasiten
Parasiten
des des Körpers Körpers und und ihre ihre
ihre
tückischen tückischen Methoden
Methoden
Viren sind die wirklichen Plagen unserer
Zeit. Sie befallen als Parasiten die Zellen
von Lebewesen, sind im Wesentlichen
jedoch in Form von Nukleinsäuren bloße
stoffliche Programme zu ihrer eigenen
Vermehrung und Ausbreitung. Viren
7. 7. Biopharmazeutika Biopharmazeutika Biopharmazeutika –
–
Arzneimittel Arzneimittel der der Zukunft
Zukunft
Im Grenzbereich von Medizin und Biologie
ist die Biomedizin angesiedelt, die
mit Methoden der Molekular- und Zellbiologie
krankhafte Veränderungen des
Organismus untersucht.
Auf dem Gebiet der Biomedizin wird
auch die Verwendung körpereigener Substanzen
(z. B. Wachstumshormone, Collagene,
Histamine, Kreatin) zur Heilung
von Krankheiten erforscht. Im Prinzip
geht es darum, diese körpereigenen Substanzen
wie etwa Proteine auf technische
Weise zu produzieren, damit sie als
Medikament den menschlichen Körper
bei der Selbstheilung unterstützen. Lan-
ihre Tätigkeit auf die zahlreichen Steinbrüche
(beliebt ist hier insbesondere das
Sauerland), in denen man mit entsprechender
Genehmigung und der richtigen
Ausrüstung noch fündig wird.
Calcit, Azurit, Malachit, Pyrit - um selbst
gefundene Mineralien bestimmen zu
können, ist Erfahrung und Wissen notwendig.
Auch „alten Hasen“ gelingt nicht
immer die exakte Zuordnung. Für eine
sichere Bestimmung sind unter anderem
Kenntnisse der physikalischen und chemischen
Eigenschaften sowie der Kristallografie
erforderlich.
Mineralien suchen und bestimmen ist
daher das Ziel dieses Kurses. Die Teilnehmer
lernen Mineralien mit einfachen
Mitteln an Hand von praktischen Bei-
Das Mindestalter für die Teilnahme beträgt
14 Jahre. Eine Anfahrtsskizze findet
sich unter www www www.zeche-nachtigall.de
www www .zeche-nachtigall.de
.zeche-nachtigall.de.
.zeche-nachtigall.de
Wichtig: Achten Sie auf festes Schuhwerk
und bequeme wetterfeste Kleidung. Preis
incl. Eintritt, Essen und Getränken, keine
Ermäßigung möglich!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56600 91-56600
91-56600
Dipl.-Päd. Börje Nolte
Witten, Treffpunkt s. o.
Samstag, 18.04.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd., 23,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-56601
91-56601
Dipl.-Päd. Börje Nolte
Witten, Treffpunkt s. o.
Samstag, 27.06.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd., 23,00 Euro
105 105
105

106
106
Mit Mit der der Behinderung Behinderung leben
leben
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Wilfried Wilfried Mühlhaus Mühlhaus
Mühlhaus
0231 / 50-2 24 35
wmuehlhaus@stadtdo.de
Sabine Sabine Freyth
Freyth
0231 / 50-2 47 18
sfreyth@stadtdo.de
Wir Wir im im im Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www www.vhs.dortmund.de
www www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Unser Service für Sie –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Selbstbestimmt Selbstbestimmt leben
leben
... das bedeutet, so viele Entscheidungen
wie nur irgend möglich in eigener
Verantwortung zu treffen. Das erfordert,
Lösungsmöglichkeiten und Alternativen
kennen zu lernen. Die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer tauschen Erfahrungen
und Erlebnisse aus. Sie planen
und führen gemeinsame Freizeitaktivitäten
durch. Dabei kann man neue Menschen
kennen lernen und vielleicht auch neue
Freunde gewinnen. In geringem Umfang
können zusätzliche Materialkosten entstehen.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54001
91-54001
Natalie Deux
Dietrich-Keuning-Haus
Leopoldstr. 50 - 58
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.
19,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54002
91-54002
Natalie Deux
Dietrich-Keuning-Haus
Leopoldstr. 50 - 58
8 x Dienstag, ab 28.04.09
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
16,00 Euro
Aktiv Aktiv in in Dortmund
Dortmund
Der Kurs ermuntert behinderte Teilnehmerinnen
und Teilnehmer, ihre Freizeit
selbstbestimmt gemeinsam zu gestalten.
Sie werden dabei unterstützt von
Studierenden der Fachhochschule Dortmund,
mit denen sie eine „Hand in
Rechte Rechte Rechte und und Pflichten Pflichten der
der
Behinderten Behinderten nach nach dem
dem
Bundessozialhilfegesetz Bundessozialhilfegesetz und
und
Sozialgesetzbuch
Sozialgesetzbuch
Die ständigen Veränderungen und Ergänzungen
der Gesetzestexte fordern
den Betroffenen und ihren Angehörigen
ab, sich über den jeweils aktuellen
Stand zu informieren. Nur so können
sie ihre Ansprüche und Interessen durchsetzen.
Außerdem versuchen wir, Gesetzestexte
in eine allgemein verständliche
Umgangssprache zu „übersetzen“.
Die Kurse dienen einer ausführlichen allgemeinen
Information. Thematische
Schwerpunkte: Pflege- und Krankenversicherung,
Rentenrecht, Unterhaltsrecht
sowie das Antragsverfahren zur Anerkennung
als Schwerbehinderter.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54013
91-54013
Franz-Jürgen Thiel
Aplerbeck
Westf. Schule für Körperbehinderte
Marsbruchstr. 176
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
19,00 Euro
„Komm’ „Komm’ mit mit mir mir auf auf auf die
die
Reise...“
Reise...“
Entspannung Entspannung für für geistig geistig behinderte
behinderte
Erwachsene
Erwachsene
Jeder Tag ist für uns eine neue Heraus-
Behinderte Behinderte lernen lernen für für den den
den
Alltag
Alltag
Wir werden rechnen, schreiben und lesen,
werden lernen und trainieren, uns
in verschiedenen Alltagssituationen zurecht
zu finden. Ein weiteres Ziel ist es,
zusammen mit Nichtbehinderten gelegentlich
in der Holzwerkstatt des VHS-
Creativzentrums in Dorstfeld gestalterisch
zu arbeiten.
Über Einzelheiten zu den einzelnen
Veranstaltungsterminen werden wir im
Kurs informieren.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54041
91-54041
Christian Rüther/Gerhard Rüther
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Samstag, ab 24.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
16,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54043
91-54043
Christian Rüther/Gerhard Rüther
Bad Laer
Haus Mönter-Meyer
Winkelsettener Ring 7
Samstag, 21.03.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 22.03.09, 9.30-16.00 Uhr
12 UStd.
47,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54044
91-54044
Christian Rüther/Gerhard Rüther
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Samstag, ab 25.04.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
16,00 Euro
Rollstuhl-T Rollstuhl-Training
Rollstuhl-T Rollstuhl-Training
raining
Dieses Angebot wendet sich an Personen,
die seit kurzer Zeit im Rollstuhl
sitzen oder vor der Entscheidung für
einen Rollstuhl stehen und mehr über
den Umgang und die Möglichkeiten dieses
Hilfsmittels erfahren wollen.
Behandelt werden theoretische Themen
wie Rollwiderstände, Schwerpunktarten,
Fahrtechniken, Hindernisbewältigung usw.
Der Schwerpunkt liegt jedoch auf praktischen
Übungen wie Besteigen eines
Busses, Überwinden von Spalten, Bordsteinen,
schmalen Türen usw.
Vorgesehen ist der Kurs für NutzerInnen
von Falt- oder Starr-Rollstühlen, nicht
für NutzerInnen von großen Elektro-Rollstühlen.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung an,
ob Sie einen eigenen Rollstuhl benutzen.
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54051
91-54051
Jürgen Krummacker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 07.03.09
10.00-12.15 Uhr, 12 UStd.
12,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54052
91-54052
Jürgen Krummacker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Freitag, ab 08.05.09
16.00-18.15 Uhr, 12 UStd.
12,00 Euro
Hand“-Gruppe gegründet haben. forderung. Bei unseren Treffen können
Ebenfalls bestehen Kontakte zu einer wir gemeinsam zur Ruhe kommen und
People-First-Gruppe. Je nach Interessen- unsere Erlebnisse vorbeiziehen lassen. Wir
schwerpunkten werden gemeinsame träumen in Geschichten, lauschen leiser
Unternehmungen vorbereitet und dann Musik und spielen mit unseren Sinnen.
durchgeführt.
So schöpfen wir Kraft für den nächsten
In geringem Umfang können zusätzliche Tag. Jeder Kurs bietet uns so die Mög-
Kosten durch Eintrittsgelder oder benölichkeit, den Alltag hinter uns zu lassen
tigte Materialien entstehen.
und mit unseren Gedanken auf die Rei-
max. 14 Personen
se zu gehen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54003
91-54003
Sarah Siebeneichner
Bitte an bequeme Kleidung denken!
max. 12 Personen
Dietrich-Keuning-Haus
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54031
91-54031
Leopoldstr. 50 - 58
Cornelia Paleschke
10 x Dienstag, ab 20.01.09
Mengede
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.
AWO Wohnheim Mengede
19,00 Euro
Mengeder Str. 491
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54004
91-54004
Sarah Siebeneichner
Dietrich-Keuning-Haus
Leopoldstr. 50 - 58
8 x Dienstag, ab 28.04.09
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
16,00 Euro
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.30-19.45 Uhr, 30 UStd.
19,00 Euro

Workshop Workshop zu zu Spiel Spiel und und
und Hinweis:
Hinweis:
Improvisation Improvisation für für geistig
geistig Leben Leben und und Lieben Lieben mit mit
mit
behinderte behinderte Erwachsene
Erwachsene chronisch chronisch chronisch Kranken Kranken
Kranken
Die Veranstaltung ist eine Einladung an Wochenendseminar
alle, die gerne Menschen aus verschiedenen
Stadtteilen Dortmunds treffen
möchten und Spaß an Spiel, Bewegung,
Musik und Gestaltung haben.
Im darstellenden Spiel lernen die
Telnehmer/innen das Improvisationstheater
und seine verschiedenen Ausdrucksformen
kennen. Experimentieren mit
verschiedenen Materialien und der Einsatz
von selbst gefertigten Requisiten
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81151
91-81151
Brigitte Hieronimus, Hermann Galle
Bad Laer, Haus Mönter-Meyer
Freitag, 06.0309, 19.00-22.00 Uhr
Samstag, 07.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 9.30-12.30 Uhr
16 UStd., 32,00 Euro
zzgl. ca. 75,00 Euro Unterbringungskosten
An- und Abreise erfolgt privat
sind weitere Elemente des Workshops.
Neueinsteiger und Neueinsteigerinnen sind
herzlich willkommen. Möglicherweise
entstehen geringe zusätzliche Materialkosten.
Bitte bequeme Kleidung und dicke Socken
mitbringen. max. 20 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54061
91-54061
Astrid Hansen-Gurung/Martin Ehrhardt/
Jeanette Becker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
11,00 Euro
Das Das Das Gedächtnis Gedächtnis spielend
spielend
trainieren
trainieren
Angesprochen sind Seniorinnen und Senioren,
die ihr Gedächtnis trainieren und
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern
wollen. Gefördert werden Konzentration,
Merkfähigkeit, Wortfindung
und Formulieren nach der Methode der
Ärztin Dr. F. Stengel.
Sinnvoll ist eine Teilnahme über mehrere
Kurse, Neueinstiege sind nach Rücksprache
mit Kursleiterin jederzeit möglich.
In geringem Umfang können zusätzliche
Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift und
Papier mitbringen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54102
91-54102
Marianne Neuhaus
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
8 x Dienstag, ab 28.04.09
14.00-15.30 Uhr, 16 UStd.
13,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54103
91-54103
Marianne Neuhaus
Hörde
Ev. Kirchengemeinde Hörde
Wellinghofer Str. 21
10 x Donnerstag, ab 15.01.09
13.00-14.30 Uhr, 20 UStd.
Tagesseminar/Sommer-VHS
max. 18 Personen
15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54062
91-54062
Astrid Hansen-Gurung/Martin Ehrhardt/
Jeanette Becker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
11,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54101
91-54101
Marianne Neuhaus
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
10 x Dienstag, ab 13.01.09
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-54104
91-54104
Marianne Neuhaus
Hörde
Ev. Kirchengemeinde Hörde
Wellinghofer Str. 21
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
13.00-14.30 Uhr, 16 UStd.
15,00 Euro
13,00 Euro
Besser Besseres Besser Besseres
es V VVerstehen
V erstehen für für
für
hörgeschädigte hörgeschädigte Menschen
Menschen
Der Arbeitskreis übt mit hörgeschädigten
Menschen in Szenen und Situationen,
sich untereinander und mit hörenden
Ansprechpartnern sicherer zu verständigen.
Sprechen und Absehen werden
trainiert, um vorhandene sprachliche
Fertigkeiten zu erhalten und auszubauen.
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54201
91-54201
Regina Gollan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54202
91-54202
Regina Gollan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
15,00 Euro
107
107

108 108
108
Kunst, Kunst, Kunst, Kunstgeschichte, Kunstgeschichte, Architektur
Architektur
Programmbereichsleitung: nebenamtl. Fachgruppenleitung:
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
Frank Frank Scheidemann
Scheidemann
Scheidemann
0231 / 50-2 47 32
Sachbearbeitung:
Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
Für Für Gott Gott allein allein – – – Malerei
Malerei
Claude Claude Monet: Monet: Die Die Liebe
Liebe
im im Mittelalter Mittelalter
Mittelalter
zum zum zum Licht
Licht
Weihnachten 801 wurde in Rom König
Monet (1840-1926) entwickelte sich vom
Karl von Papst Leo III. zum Kaiser ge-
Karikaturzeichner zum Mitbegründer und
krönt. Zur gleichen Zeit stritt man sich
einem der wichtigsten Vertreter der in-
in Konstantinopel, ob Bilder innerhalb
novativsten Richtung des ausgehenden
des christlichen Glaubens erlaubt seien,
19. Jahrhunderts, des Impressionismus.
oder verboten werden müssten. Kaiser
Die Gemälde von Claude Monet gehö-
Karl der Große sah sich genötigt, zu
ren heute zu den beliebtesten Bildern
diesem Streit, der als Ikonoklasmus in
vieler Museumsbesucher. Das ist nicht
die Geschichte einging, Stellung zu be-
immer so gewesen: Monet und seine
ziehen. Er verurteilte die Gläubigen, die
Malerkollegen mussten sich gegen die
die Bilder der Heiligen als Idole anbete-
akademischen Kunstideale der Zeit durchten,
lehnte jedoch auch die Ikonoklasten
setzen. Am Beispiel einiger bekannter
ab. Ein Mittelweg wurde auf der Pariser
und weniger bekannter Werke und Zeug-
Synode von 825 gefunden, auf der Bilnisse
von Zeitgenossen wird während
der als Wegzeichen, die zum christli-
des Kurses dieser Weg geschildert. Wichchen
Glauben führen, bezeichnet wurtige
Themen sind dabei die neuen Mitden.
Somit kann man den Beginn der
tel, die dem Künstler Monet zur Verfü-
mittelalterlichen Malerei mit dem Erscheigung
standen, die neuartige Konzeptinen
der „libri carolini“ ansetzen. Von
on seiner Kompositionen, seine Maltechnik
hier aus entwickelte sich eine Vielzahl
und sein Einfluss auf die Moderne.
von bedeutenden Buch- und Wandma-
max. 20 Personen
lereien, die in diesem Kurs vorgestellt
und erläutert werden sollen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60100
91-60100
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Montag, ab 02.02.09
10.00-11.30 Uhr, 24 UStd.
54,00 Euro
Deutsche Deutsche Architektur Architektur heute
heute
In diesem Seminar zur Geschichte der
deutschen Architektur sollen die wichtigsten
zeitgenössischen Bauten der letzten
zwanzig Jahre thematisiert werden.
Im Vordergrund stehen die Berliner Bauten,
aber auch die innovativen Architekturen
der bedeutendsten internationalen
Architekten wie Aldo Rossi, Mario
Botta, Renzo Piano, Richard Rogers,
Norman Foster, Gustav Peichel, Santiago
Calatrava, Richard Meier, Rob Krier und
viele andere, werden mit ihren Werken
im In- und Ausland vorgestellt. Städteplanung
und ökologisches Bauen werden
ebenfalls Themen des Kurses sein.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr. 91-60101
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Montag, ab 02.02.09
12.00-13.30 Uhr, 24 UStd.
54,00 Euro
Die Die Die Welt Welt Welt der der Industrie Industrie im im
im
Spiegel Spiegel der der Fotografie Fotografie
Fotografie
Die aufkommende Industrialisierung stellte
die Kunst im 19. Jahrhundert vor ungewohnte
Aufgaben. Die aufstrebende
Schicht der Unternehmer war stolz auf
ihre Leistungen und verlangte nach Bildern,
die dies in repräsentativer Form
zum Ausdruck brachten. Schon bald
zeichnete sich ab, dass das junge Medium
Fotografie dieser Herausforderung
besser gewachsen war als die traditionelle
Malerei. Damit war ein künstlerisches
Genre geboren, das bis heute eine
Vielzahl hochrangiger Fotografen zur
Auseinandersetzung angeregt hat. Ausgehend
von den historischen Vorläufern
über die Zeit der „Neuen Sachlichkeit“
(Albert Renger-Patzsch) werden wir die
Geschichte der Industriefotografie hin
bis zu aktuellen Positionen (Bernd und
Hilla Becher, Andreas Gursky) verfolgen.
Eingeplant ist auch eine Exkursion zur
Zeche Zollern II/IV in Dortmund
Bövinghausen. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60102
91-60102
Dr. Andreas Zeising
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Donnerstag, ab 12.02.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.
27,00 Euro
Stil Stil der der „neuen „neuen Zeit“:
Zeit“:
Der Der Jugendstil Jugendstil und und die
die
Kunst Kunst um um um 1900
1900
Die Einheit von Kunst und Leben im
Zeichen der Moderne war das erklärte
Ziel der künstlerischen Bewegung, die
sich um 1900 in mehreren europäischen
Ländern verbreitete wie ein Lauffeuer.
Der neue Stil, der in Deutschland seinen
Namen in Anlehnung an die Zeitschrift
„Jugend“ erhielt, wollte mehr sein als
nur irgendeine weitere „Richtung“ der
modernen Kunst. Es ging vielmehr um
die Ästhetisierung der gesamten Lebenswelt,
angefangen bei Gebrauchsgütern
aller Art über Malerei und Plastik bis hin
zur Architektur. Rückblickend galt der
Jugendstil daher als Geburtsstunde des
modernen Designs. Doch ist das nur
eine Facette. Denn auch auf dem Gebiet
der bildenden Kunst gingen von
ihm viele Innovationen aus. Im Rahmen
des Kurses ist eine Exkursion zur Villa
Osthaus in Hagen eingeplant.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60103
91-60103
Dr. Andreas Zeising
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Donnerstag, ab 26.03.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.
27,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60104
91-60104
Reintje Brenders
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Donnerstag, ab 28.05.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd., 27,00 Euro
Die Die Fresken Fresken von von von St. St. St. Georg Georg
Georg
in in in Oberzell Oberzell auf auf auf der
der
Klosterinsel Klosterinsel Klosterinsel Reichenau
Reichenau
Sternstunden Sternstunden der der Malerei Malerei
Malerei
Im Jahr 2000 ist die Klosterinsel Reichenau
im Bodensee in die Liste des Weltkulturerbes
aufgenommen worden. In
der Tat hat die Reichenau Außergewöhnliches
zu bieten. Einmal sind da die drei
mittelalterlichen Kirchen, dann die Bibliothek
mit Werken mittelalterlicher Dichtkunst
und Wissenschaft. Einen einmaligen
Höhepunkt bilden jedoch die Wandmalereien
in der Kirche St. Georg in
Oberzell. Bei diesem Bilderzyklus handelt
es sich um einen der umfangreichsten
und ältesten nördlich der Alpen. Bald
nach der Erbauung der Kirche ist er
zum Ende des 10. Jahrhunderts entstanden.
Zu dieser Zeit war das
Benediktinerkloster auf der Reichenau
eines der mächtigsten und einflussreichsten
im Mittelalter. Die Wandmalereien
vermitteln uns einen Eindruck davon,
wie wir uns die Bemalung von Kirchen
in dieser Zeit vorstellen müssen. Acht
großflächige, über zwei Meter hohe und
über vier Meter breite Wandbilder erzählen
von der Wundertätigkeit Christi.
In diesem Vortrag soll die Geschichte
der Klosterinsel Reichenau vorgestellt und
die Wandbilder erläutert werden.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60200
91-60200
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 04.02.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse

Die Die Gärten Gärten an an an der der Loire Loire
Loire
Das Val de Loire mit seinen unzähligen
Schloss- und Gartenanlagen wurde im
Jahre 2000 als Unesco Weltkulturerbe
ausgezeichnet. In den zahlreichen Gärten
und Parks des Loiretals finden sich
alle Stilvarianten der Gartenkunst versammelt:
mittelalterliche Pflanzungen,
strenge Linien französischer Renaissanceanlagen
wie in Villandry und wirkungsvoll
inszenierte Natur in englischen Parks,.
Die teilweise nur wenige Kilometer
voneinander entfernt liegenden Schlösser
gehören deshalb zu den ersten Zielen
jedes Gartenliebhabers. Da viele
Gartenanlagen heute nur noch in stark
veränderter Form existieren, widmet sich
der Vortrag sowohl den historischen
Gartenentwürfen und -ansichten als auch
dem heutigen Erscheinungsbild der berühmten
Gärten an der Loire.
max. 20 Personen
Das Das Grauen Grauen mit mit mit eigenen
eigenen
Augen Augen sehen: sehen: Otto Otto Dix Dix Dix und
und
der der Erste Erste Weltkrieg Weltkrieg
Weltkrieg
Wie kein zweiter Künstler seiner Generation
hat sich der expressionistische Maler
und Grafiker Otto Dix (1891-1969) in
seinem Werk mit dem Schrecken des
Ersten Weltkrieges auseinandergesetzt.
Nachdem er sich im Herbst 1915 als
Freiwilliger gemeldet hatte, verbrachte
Dix fast die gesamte Kriegszeit als
Maschinengewehrschütze an vorderster
Front. Schon zu dieser Zeit hielt er das
unvorstellbare Grauen der Kampfhandlungen
in Zeichnungen fest. Später verarbeitete
Dix das Gesehene in dem
Mappenwerk „Der Krieg“ (1924), das
damalige Betrachter aufgrund seiner
Drastik zutiefst verstörte. Von denen einen
als Pazifist gefeiert, von den anderen
als Landesverräter beschimpft, wurde
Dix mit seinem Werk zur Symbolfiten
Gesellschaftsgruppe in Deutschland.
Politisch unterrepräsentiert, übernahm das
Bürgertum schnell in Wirtschaft und
Kultur die Vormachtstellung. Man orientierte
sich an den Adel, versuchte aber
auch ganz eigene Wege der Repräsentation
zu gehen. Nach Außen wurde
die neu gewonnene Position durch entsprechende
Villenbauten zum Ausdruck
gebracht, aber auch im Inneren wurde
sehr viel Wert auf Pracht gelegt. Wer
adelig war und es sich leisten konnte,
versuchte mitzuhalten. Wie nun das
Großbürgertum und der Adel im Kaiserreich
eingerichtet waren und wie sich
die Wohneinrichtungen bis zum Zweiten
Weltkrieg änderten, soll in diesem Vortrag
vorgestellt werden.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60207
91-60207
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60202
91-60202
Dr. Sabine Weicherding
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Giotto Giotto und und die die Arena-
Arena-
Kapelle Kapelle in in Padua
Padua
Sternstunden Sternstunden der der Malerei Malerei
Malerei
Als erster Künstler des Mittelalters überwand
Giotto di Bondone (1267-1337)
den starren Formenkanon der Malerei
seiner Zeit. Er war der erste, der sich
darum bemühte, seine Bildfiguren in eine
visuell nachvollziehbare, natürlich anmutende
Räumlichkeit einzuschreiben. Dabei
faszinierte es ihn, die im Raum agierende
menschliche Figur, ihre physische Bewegung
und den unmittelbaren Ausdruck
ihrer psychischen Spannungen, in
gur des lange nachwirkende Traumas des
Ersten Weltkriegs. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60204
91-60204
Dr. Andreas Zeising
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.03.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Der Der Garten Garten in in der der Malerei
Malerei
Der Affinität vieler Maler zur Gartenwelt
verdanken sich unzählige Meisterwerke
der europäischen Kunstgeschichte.
Über die Jahrhunderte hinweg dienten
Gärten als sinnlich aufgeladene Naturrefugien,
aber auch blühende Inspirationsquelle
unzähliger Künstler. Anhand von
Hauptwerken führt der Vortrag durch
die schönsten Gärten der Malerei, vom
mittelalterlichen Paradiesgärtlein über den
barocken Prachtgarten bis hin zum mythologischen
Liebesgarten des Rokoko
und den lichtdurchfluteten Gartenbildern
der Impressionisten. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60205
91-60205
Dr. Sabine Weicherding
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.03.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
„Zeichen „Zeichen zeitloser zeitloser Ordnung“
Ordnung“
Die Die Zweite Zweite Bestattung
Bestattung
„famadihana“ „famadihana“ in in Madagaskar
Madagaskar
Vortrag ortrag zur zur zur Ausstellung
Ausstellung
Informationen s. auch S. 112
Mittwoch, 06.05.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Eine Eine rätselhafte rätselhafte Ikone:
Ikone:
Pablo Pablo Picassos Picassos „Guernica“
„Guernica“
Als Pablo Picasso 1937 den Auftrag zu
einem Wandbild für den Spanischen Pavillon
auf der Pariser Weltausstellung erhielt,
lag ihm nichts ferner, als ein politisches
Programmbild zu malen. Doch
im April desselben Jahres bombardierten
deutsche Truppen die baskische Kleinstadt
Guernica und legten sie in Schutt
und Asche. Tief erschüttert konzipierte
Picasso in wenigen Tagen ein monumentales
Gemälde, das den Terror in anklagender
Weise festhielt. „Guernica“ erlangte
Weltruhm und gilt seither als das
Antikriegsbild schlechthin. Umso überraschender,
dass sich seine Bildsymbolik
bei genauerer Betrachtung als durchaus
rätselhaft erweist und viele Fragen aufwirft.
Zumindest einige lassen sich mit
Blick auf Picassos Oeuvre lösen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60208
91-60208
Dr. Andreas Zeising
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 20.05.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Lichtkunst Lichtkunst und und Lichtvisionen.
Lichtvisionen.
Ästhetik Ästhetik der der Klassischen
Klassischen
Moderne
Moderne
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60209
91-60209
Dr. Ulrike Gärtner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 27.05.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Das Das T TTestament
T Testament
estament des des
des
Suprematismus: Suprematismus: Suprematismus: Am Am Anfang
Anfang
war war war das das das schwarze schwarze Quadrat
Quadrat
„Schwebt mir nach, Genossen Aviatoren,
ins Unergründliche! Ich habe die Signalmasten
des Suprematismus aufgestellt.
Ich habe die Unterlage des farbigen Himmels
besiegt, die Farben abgerissen, in
den entstandenen Sack gesteckt und
zugeknotet. Schwebt! Die freie weiße
Unergründlichkeit, die Unendlichkeit liegt
vor euch ... „ Generationen von Künstlern
rezipieren seit Jahrzehnten ein
schlichtes Gemälde: das „Schwarze Quadrat
auf weißem Grund“, gemalt von
Kasimir Malewitsch im Jahre 1915. Das
Hauptwerk des Suprematismus ist längst
eine Ikone des 20. Jahrhunderts, doch
bleibt das gegenstandslose Gemälde rätselhaft
und geheimnisvoll. Erst bei näherer
Betrachtung öffnet es die Pforten
zu einer anderen denkbaren Welt.
Eine Kooperationsveranstaltung der VHS
Dortmund mit dem Dortmunder Kunstverein
e.V. max. 20 Personen
seiner Kunst umzusetzen. Giottos revo- Gisela Reppel ist Ethnologin mit dem Die Lichtkunst zählt zu einer der innolutionären
Neuerungen, die Entdeckung Schwerpunkt Madagaskar.
vativsten Kunstformen nach 1945. Sie
der Dreidimensionalität und der voll- Eine Kooperationsveranstaltung der ist allerdings ohne die wegweisenden
runden, monumentalen Bildfigur sowie Programmbereiche Kunst/Kunstgeschich- Impulse von Futuristen und Konstrukti-
der natürliche Rhythmus seiner Bilderte/Architektur und Politik/Gesellschaft. visten kaum zu denken. So deklarierte
zählungen machten Schule. Enrico
Scrovegni, einer der reichsten Kaufleute
Paduas gab 1300 den Bau eines neuen
Palastes mit Kapelle in Auftrag. Die Ausschmückung
mit Fresken in dem kleinen
Gotteshaus übertrug er Giotto. Diese
Fresken stellen heute sein reifstes Werk
dar und bilden zugleich einen wichtigen
Meilenstein innerhalb der abendländischen
Kunst. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60203
91-60203
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 04.03.09,
17.00-18.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60206
91-60206
Gisela Reppel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 29.04.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Schöner Schöner Wohnen Wohnen im
im
Kaiserreich
Kaiserreich
Das 19. Jahrhundert ist eine Zeit sozialer,
gesellschaftlicher und ökonomischer
Umwälzungen. Durch das Fortschreiten
der Industrialisierung entwickelte sich das
aufstrebende Bürgertum zur wichtigs-
Umberto Boccioni bereits 1913 in seinem
Manifest „Die futuristische Bildhauerkunst“
das elektrische Licht zu einem
neuen Material der Kunst und definierte
Bewegung als das zentrale gestalterische
Moment. Seine Überlegungen
zu einer so genannten Umweltplastik
wurden von László Moholy-Nagy
aufgegriffen und im Licht-Raum-Modulator
(1922/30) umgesetzt. Der Pionier
der Kunstlicht-Kunst fand mit Bildhauer
Nikolaus Braun, Musiker Alexander László
und Experimentalfilmer Hans Richter bedeutende
Weggenossen.
Eine Kooperationsveranstaltung der VHS
Dortmund mit dem Dortmunder Kunstverein
e.V. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60210
91-60210
Dr. Ulrike Gärtner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 24.06.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
109 109
109

Stararchitekten Stararchitekten des des XX.
XX.
und und XI. XI. Jahrhunderts
Jahrhunderts
Eine Eine VV
Vortragsr VV
ortragsr ortragsreihe ortragsr eihe von von Pr Prof. Pr of. Erich
Erich
Pfaff
Pfaff
Zu Beginn des 21. Jahrhundert bietet
sich in der zeitgenössischen Architektur
ein spannendes Bild. Schon lange nicht
mehr hatte Architektur ein so großes
Interesse in der Öffentlichkeit, wie heute.
Überall auf der Welt - von China bis
Dubai - versuchen sich die Architekten
zu übertreffen und wir alle schauen staunend
zu. In dieser Vortragsreihe wird
der Referent, Prof. Erich Pfaff, die Teilnehmer
an der Faszination der heutigen
Bauwelt teilhaben lassen. Er stellt die
wichtigsten Architekten unserer Zeit vor.
Prof. Prof. Hans Hans Hollein Hollein Hollein – –
–
Designer Designer und und Architekt Architekt
Architekt
Hollein wurde in Wien als Designer und
Gestalter von phantastischen Läden bekannt,
später erst als „postmoderner“
Schöpfer bedeutender Museumsbauten
- in Mönchengladbach, Frankfurt am
Main und St. Pölten. Am besten kommt
die Harmonie von Design und Architektur
wohl am Haas-Haus in Wien und
am Vulcania-Museum bei Clermont-
Ferrand zur Geltung.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60212
91-60212
Prof. Erich Pfaff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.02.09,
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Coop. Coop. Himmelb(l)au Himmelb(l)au – – Der
Der
Name Name Name ist ist ist Programm
Programm
Das Architektenpaar aus Wien hat sich
vorgenommen, den sogenannten
Dekonstruktivismus in der Architektur
konsequent durchzuführen und ein neues
Baudenken „brennen“ zu lassen. Es entstanden
phantastische Bauten in Dresden
(Ufa-Kino), Wien (Gasometerneugestaltung),
München (BMW-Welt),
Lyon (Musée de Confluence) und manch
anderes spektakuläre Bauwerk.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60214
91-60214
Prof. Erich Pfaff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 13.05.09,
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Sir Sir Richard Richard Rogers Rogers -
-
Revolutionär Revolutionär und
und
Bürgerschreck
Bürgerschreck
Mit Renzo Piano schuf er gemeinsam
das Centre Pompidou in Paris, dann entstand
im gleichen Sinne „Lloyds“ in
London, der Gerichtshof für Menschenrechte
in Straßburg, der „Millenium
Dome“ an der Themse und bauliche
Überraschungen in Bordeaux, Antwerpen,
Berlin und wieder London.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60215
91-60215
Prof. Erich Pfaff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 10.06.09,
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Die Die Kunstsammlung Kunstsammlung der
der
Deutschen Deutschen Bank Bank Bank in
in
Frankfurt Frankfurt am am Main Main Main und und
und
Altniederländische Altniederländische Malerei
Malerei
im im Städel-Museum
Städel-Museum
Unter dem Motto „Kunst am Arbeitsplatz“
hat die Deutsche Bank in Frankfurt
bis heute die weltweit größte Unternehmenssammlung
aufgebaut. Die Sammlung
umfasst über 50.000 Werke mit
Arbeiten der Nachkriegszeit und der
zeitgenössischen Kunst. Auf dem Programm
steht ein geführter Besuch durch
die Geschäftsräume der Deutschen Bank
mit fachkundigen Hintergrundinformationen
zur Sammlungspraxis des
Unternehmens.
Weiterhin werden wir im Städel-Museum
die Ausstellung „Der Meister von
Flémalle und Rogier van der Weyden.
Die Geburt der neuzeitlichen Malerei“
besuchen. Die beiden Künstler des 15.
Jahrhunderts zählen zu den Hauptvertretern
der altniederländischen Malerei.
Die Ausstellung präsentiert Hauptwerke
aus internationalen Museen und
verspricht, Maßstäbe zu setzen.
Zwecks einer Sicherheitsüberprüfung
durch die Deutsche Bank sind Name,
Vornahme, Adresse, Geburtstag, Geburtsort
der Teilnehmer erforderlich. Bitte
geben Sie die Angaben bei der Anmeldung
an.
Für Eintritte und Führungen fallen ca.
16,00 Euro an, die vor Ort bezahlt wer-
Internationale Internationale Kunst- Kunst- Kunst- und
und
Antiquitätenmesse Antiquitätenmesse TEFAF TEFAF
TEFAF
In jedem Frühjahr findet in Maastricht
die größte und bedeutendste Kunst- und
Antiquitätenmesse der Welt statt. Alle
international wichtigen Kunsthändler bieten
hier Gemälde, Möbel, Skulpturen,
Bücher, Teppiche, Gold- und Silberwaren
an. Die Kunstgegenstände werden einer
strengen Qualitätskontrolle unterzogen
und müssen Museumsniveau haben. Da
sie die ganze Kunstgeschichte umfassen,
kann man hier wie in einem Museum
einen Kunstspaziergang von der
Antike bis zur klassischen Moderne machen
- nur das alles auch käuflich zu
erwerben ist. Da der Besucherandrang
in den letzten Jahren extrem gestiegen
ist, versuchen die Veranstalter über einen
erhöhten Eintrittspreis von 35,00
Euro diesen Ansturm aufzuhalten. Wer
sich davon aber nicht abschrecken lässt,
kann die Kunst der Jahrhunderte in einem
exquisiten Ambiente genießen.
Als Alternative zur TEFAF besteht aber
auch die Möglichkeit, sich in Maastricht
einfach nur einen schönen Tag zu machen.
Idyllische Plätze, historische Bauten,
exklusive Boutiquen, kleine Cafés
und Restaurants laden zum Bummeln
ein.
Für den Eintritt fallen ca. 35,00 Euro
an, die vor Ort bezahlt werden.
den. max. 25 Personen
max. 30 Personen
Exkursionen
Exkursionen
Exkursionen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60301
91-60301
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60302
91-60302
Pforte Pforte des des Himmels
Himmels
Dr. Andreas Zeising
Frankfurt am Main
Frank Scheidemann M.A.
Maastricht
Eine Eine Ausstellung Ausstellung des des Ikonen-
Ikonen- Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Museums Museums in in Recklinghausen
Recklinghausen Dortmund-Hauptbahnhof
Dortmund-Hauptbahnhof
Zum 50-jährigen Jubiläum von EIKON. Samstag, 21.02.09,
Samstag, 14.03.09,
Gesellschaft der Ikonenkunst e.V. findet 8.00-20.00 Uhr, 10 UStd.
8.00-20.00 Uhr, 10 UStd.
in der Kunsthalle Recklinghausen eine 32,00 Euro
36,00 Euro
große Ikonen-Ausstellung statt. Gezeigt
werden die interessantesten und bedeutendsten
Ikonen aus dem Besitz von
EIKON-Mitgliedern aus Deutschland, Bel-
Anmeldung bis spätestens 11.02.2009 Anmeldung bis spätestens 04.03.2009
Daniel Daniel Libeskind Libeskind - - Bändiger
Bändiger
von von Blitzen Blitzen aus aus Beton, Beton,
Beton,
Stahl Stahl und und Glas Glas
Glas
In Deutschland wurde Daniel Libeskind
durch den Bau von zwei Museen berühmt:
das Jüdische Museum in Berlin -
ein geschlossener Davidstern - und das
Felix-Nußbaum-Museum in Osnabrück.
In Manchester ist sein Museum dem
„Blitz“ gewidmet, wie man in England
die erste Phase des Zweiten Weltkrieges
nennt. Andere Bauten entstanden in den
USA, seine Pläne für New York wurden
leider arg gestutzt. Daniel Libeskind gehört
heute zu den außergewöhnlichsten
Architekten unserer Zeit.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60213
91-60213
Prof. Erich Pfaff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.03.09,
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
gien, der Schweiz und den Niederlanden.
Darunter Schätze, die bisher noch
nie in der Öffentlichkeit zu sehen waren.
So werden in Recklinghausen Ikonen
aus Griechenland, Russland und dem
Balkan gezeigt, die in der Zeit vom 15.
bis 19. Jahrhundert entstanden.
Für Eintritt und Führung fallen ca. 7,00
Euro an, die vor Ort bezahlt werden.
Die Anfahrt erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60300
91-60300
Frank Scheidemann M.A.
Recklinghausen
Treffpunkt: Dortmund-Hauptbahnhof,
Info-Point
Freitag, 30.01.09,
14.00-18.00 Uhr, 4 UStd.
6,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 23.01.2009
Die Anreise erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Kunst Kunst und und Design Design im im Dialog
Dialog
Am 1. November 2008 eröffnete das Museum für Angewandte Kunst Köln die
neue Design-Abteilung mit der Sammlung Winkler. Erstmals bietet sich hier in
einem deutschen Museum die Möglichkeit, Design nicht isoliert, sondern in enger
Beziehung zu Werken der Bildenden Kunst zu betrachten. ·Kunst und Design im
Dialog· wird die komplexe Verflechtungen der industriellen Formgebung mit den
zeitgleichen künstlerischen Entwicklungen vor dem Hintergrund der Zeit- und
Kunstgeschichte vor Augen führen.
Im Rahmen der Ausstellungskooperation Transversale, einem Ausstellungsprojekt zur
Schnittstelle von Kunst und Design, an dem insgesamt neun Kunstinstitutionen
beteiligt sind, bietet die VHS Dortmund diese Exkursion nach Köln an. Die Leiterin
des Dortmunder Kunstvereins e.V., Frau Verena Titze, wird diese Exkursion begleiten.
Für Eintritt und Führung fallen ca. 7,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.
Die Anfahrt findet mit öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Die Kosten hierfür sind
nicht im Entgelt enthalten. max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60303
91-60303
Samstag, 21.03.09,
Verena Titze M.A.
13.30-20.00 Uhr, 6 UStd.
Köln
6,00 Euro
Treffpunkt: Dortmund-Hauptbahnhof Anmeldung bis spätestens 14.03.2009
Info-Point in der Bahnhofshalle
110 110
110

Das Das Suermondt-Ludwig
Suermondt-Ludwig
Museum Museum Museum Aachen Aachen und und die
die
Sammlung Sammlung „Kunst „Kunst aus aus
aus
NRW“ NRW“ in in der der ehem.
ehem.
eigenständig weiterentwickelt. So entstanden
zwischen 1910 und 1914
Schlüsselwerke der Klassischen Moderne
zwischen Expressionismus und Abstraktion,
die im Spätwerk von Marc und
intuitiven Ebene erfahrbar zu machen,
bietet diese Fahrt Gelegenheit zu einer
persönlich gestaltbaren Besichtigung der
Gesamtanlage. Eine Einführung in die
Örtlichkeiten und die Sammlung erfolgt
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60307
91-60307
Marcus John
Bonn
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Dortmund-Hauptbahnhof
Reichsabtei Reichsabtei Kornelimünster
Kornelimünster Macke gänzlich neue Wege in der Bild- auf der Hinfahrt. Festes Schuhwerk wird Samstag, 23.05.09,
Das Suermondt-Ludwig Museum befingestaltung und Farbigkeit ermöglichten. empfohlen.
9.00-19.00 Uhr, 8 UStd.
det sich in einer umgebauten Fabrikan- Die Ausstellung zeigt dieses spannende Der Eintritt beträgt ca.15,00 Euro und 30,00 Euro
tenvilla aus dem späten 19. Jahrhundert Kapitel der europäischen Avantgarde am beinhaltet einen kleinen Imbiss. Der Ein- Anmeldung bis spätestens 06.05.2009
und beherbergt eine Fülle von Kunst- Beispiel kostbarer Leihgaben aus bedeutritt muss vor Ort bezahlt werden.
werken aller Gattungen. Herausragende
Meister der niederländischen Malerei des
17. Jahrhunderts wie van Ruisdael oder
van Dyck sind Glanzlichter der Sammlung.
Kunsthistorische Höhepunkte bilden
auch die Stillleben von Willem Claesz
Heda und Willem Kalf. Außerdem gibt
es eine großartige Sammlung spätmittelalterlicher
Skulpturen. Um den
schwäbischen Marienaltar von 1510/20
gruppieren sich Meister wie Hans Klocker
und Hans Multscher, Nikolaus Weckmann
und Hans Sixt. Sie trugen dem Museum
internationale Geltung ein.
tenden internationalen Sammlungen und
ermöglicht einen tiefen Einblick in die
künstlerische Umbruchsituation vor dem
ersten Weltkrieg.
Der zweite Teil der Tagesfahrt ist dem
Große Garten in Herrenhausen gewidmet.
Er gehört zu den am besten erhaltenen
Barockgärten Deutschlands. Zu
seinen besonderen Attraktionen zählen
das barocke Heckentheater und die mit
82 Meter höchste Gartenfontäne des
europäischen Festlandes. Ein weiterer
Höhepunkt ist die von der Künstlerin
Niki de Saint Phalle (1930-2002), der
max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60306
91-60306
Dr. Sabine Weicherding
Insel Hombroich
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Dortmund-Hauptbahnhof
Samstag, 09.05.09,
9.00-17.00 Uhr, 6 UStd.
25,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 29.04.2009
60 60 Jahre Jahre Bundesrepublik
Bundesrepublik
Deutschland
Deutschland
2000 2000 2000 Jahr Jahre Jahr e VV
Varusschlacht
VV
arusschlacht
Die Varusschlacht des Jahres 9 n.Chr.,
auch bekannt als „Schlacht im Teutoburger
Wald“, war ein bedeutender
Wendepunkt der Geschichte Europas: Die
Römer gaben ihre Eroberungspläne in
Germanien auf und zogen sich hinter
den Rhein zurück. Das großangelegte
Ausstellungsprojekt „2000 Jahre Varusschlacht“
rückt dieses Ereignis mit hochkarätigen
Exponaten an den Originalschauplätzen
wieder ins Blickfeld der
Öffentlichkeit.
Nach einer ausgiebigen Pause in Aachen Schöpferin der berühmten „Nanas“, Ein Ein Blick Blick zurück: zurück: Die Die Bauten Bauten der
der
geht es weiter nach Kornelimünster. Nur ausgeschmückte Grotte im Garten. Sie „alten“ „alten“ Bundesrepublik Bundesrepublik in in Bonn
Bonn
wenig bekannt ist, dass das Land Nord- verzierte den Pavillon überaus phanta- und und der der ehem. ehem. Regierungsbunker
Regierungsbunker
rhein-Westfalen eine qualitätsvolle Sammsievoll mit prächtigen Mosaiken aus bun- in in Bad Bad Neuenahr Neuenahr-Ahrweiler
Neuenahr -Ahrweiler
lung zeitgenössischer Kunst besitzt, die tem Glas und Spiegeln, mit Kieseln und Die Exkursion führt zunächst nach Bonn.
seit 1976 in der reizvollen, spätbarocken zahlreichen bemalten, plastischen Figu- Erster Halt ist das Palais Schaumburg,
Reichsabtei Kornelimünster untergebracht ren.
der ehemalige Amtssitz der Bundeskanzler
ist. Hier wird ein repräsentativer Quer- Für Eintritt und Führung fallen ca.19,00 Adenauer, Erhard, Kiesinger, Brandt und
schnitt durch die Kunstgeschichte des Euro an, die vor Ort bezahlt werden. Schmidt. Auch heute noch dient es als
Landes aus sieben Jahrzehnten (1946 - max. 25 Personen
Dienstsitz der Bundeskanzlerin in Bonn.
2008) präsentiert. Die ständige Schausammlung
umfasst eine Auswahl solcher
Kunstwerke, die seit dem Bestehen des
Landes Nordrhein-Westfalen 1948 im
Sinne der Förderung junger begabter
Künstler erworben wurden. Inzwischen
hat das Land nach über 50 Jahren rund
3300 Werke angekauft. Maler wie Emil
Schumacher, Ernst Wilhelm Nay oder Karl
Otto Götz; Werke der Düsseldorfer
Künstlergruppe „Zero“ und der bedeutenden
„Individualisten“ Sigmar Polke,
Gerhard Richter und Konrad Klapheck
sind hier zu sehen. Auch Skulpturen, u.
a. von Norbert Kricke, wurden angekauft,
ebenso wie prominente Photokunst
von Bernd und Hilla Becher oder
Andreas Gursky. Für den Eintritt fallen
ca. 5,00 Euro an, die vor Ort bezahlt
werden. max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60304
91-60304
Marcus John
Aachen
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Dortmund-Hauptbahnhof
Samstag, 28.03.09,
9.00-19.00 Uhr, 8 UStd.
30,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 18.03.2009
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60305
91-60305
Stefan Buske
Hannover
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Dortmund-Hauptbahnhof
Samstag, 18.04.09,
9.00-20.00 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 08.04.2009
Die Die Insel Insel Hombroich Hombroich –
–
„Kunst „Kunst parallel parallel parallel zur zur Natur“ Natur“
Natur“
1982 entdeckte der Düsseldorfer Sammler
Karl-Heinrich Müller einen verwilderten
Park an der Erft, der die Keimzelle für
einen einzigartigen Kunst- und Landschaftspark
bilden sollte. In Zusammenarbeit
mit dem Architekten Bernhard
Korte entstand auf der Insel Hombroich
eine Auen- und Terrassenlandschaft, in
der Natur, Architektur und Kunst zu
einem sinnlich erfahrbaren Gesamtkunstwerk
verschmelzen.
Wie begehbare Skulpturen liegen Ausstellungspavillons
des Architekten Erwin
Heerich in der weitläufigen Landschaft
verstreut. Auf geometrische Grundformen
reduziert, entfaltet sich in ihnen
ein spannungsreicher Dialog mit der Land-
Bei der Führung durch das erste Kanzleramt
der „alten“ Bundesrepublik wird an
wichtige Entwicklungen, Entscheidungen
und Ereignisse in der politischen Geschichte
Deutschlands von ihrer Gründung
bis in die Gegenwart erinnert. Auch
der Park des Palais Schaumburg und der
dort gelegene Kanzlerbungalow sind Stationen
des Rundgangs. Im Anschluss erfolgt
ein Spaziergang auf dem „Weg
der Demokratie“ durch das ehemalige
Regierungsviertel. Vorbei an
geschichtsträchtigen Bauten, wie dem
alten Bundeshaus, in dem ab 1949 der
Bundesrat tagte; dem Neubau des Deutschen
Bundestags von Günter Behnisch
und dem markanten Abgeordneten-
Hochhaus, genannt „Langer Eugen“,
wird die Geschichte der alten Bundesrepublik
wieder lebendig.
Nach einer Mittagspause geht es dann
nach Bad Neuenahr-Ahrweiler zum ehem.
Regierungsbunker, der erst seit März
2008 als Dokumentationsstätte zu besichtigen
ist. Bis 1972 wurde an der
sog. „Dienststelle Marienthal“ gebaut.
Hier hätte im Falle eines 3. Weltkrieges
die Kommandozentrale und Aufenthaltsstätte
der Bundesregierung sein sollen.
In den kilometerlangen Stollen waren nicht
In Haltern, in dessen Römerlager einst
eine der Legionen des Varus stationiert
war, zeigt das dortige Römermuseum
unter dem Titel IMPERIUM einen umfassenden
Überblick zur römischen Kunst,
Kultur und Propaganda. Spitzenwerke
aus internationalen Museen illustrieren
die wechselvolle Geschichte Roms bis hin
zum Zeitalter des Augustus, in dem der
glücklose Feldherr Varus die folgenreiche
Niederlage erlitt.
Seit 1989 finden in Kalkriese archäologische
Ausgrabungen zur Varusschlacht
statt. Die Sonderausstellung „Konflikt“
im Museum Kalkriese widmet sich dem
germanischen Krieger und fragt nach
den Ursachen und Folgen der Auseinandersetzungen
mit dem römischen Nachbarn.
Es werden wertvolle Beutestücke
aus germanischen Raubüberfällen und
Plünderungszügen sowie Kostbarkeiten
aus den Gräbern der „Barbarenfürsten“
gezeigt. Die Geschichte und Kultur der
Germanen erscheint in dieser Ausstellung
in überraschend neuem Licht.
Für Eintritt und Führung fallen ca. 22,00
Euro an, die vor Ort bezahlt werden.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60308
91-60308
Marc, Marc, Macke Macke und und und Delaunay
Delaunay
schaft, aber auch mit den Ausstellungsexponaten.
nur Sitzungs- und Schlafräume, sondern
auch jede Menge technisches Gerät und
Stefan Buske
Haltern und Kalkriese
– – Die Die Schönheit Schönheit einer
einer Das Ausstellungskonzept für die Müller- Skuriles, wie ein Friseursalon oder eine Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
zerbrechenden zerbrechenden Welt Welt
Welt
Die Ausstellung „Marc, Macke und
Delaunay. Die Schönheit einer zerbrechenden
Welt (1910-1914)“ im Sprengel
Museum Hannover zeigt erstmals
umfassend den faszinierenden künstlerischen
Austausch zwischen den expressionistischen
Malern Franz Marc und August
Macke aus der Künstlergruppe
„Blauer Reiter“ mit dem französischen
Maler Robert Delaunay. Delaunays neue
ästhetische Ansätze und seine revolutionären
Farbtheorien wurden von Macke
und Marc begeistert aufgegriffen und
sche Kunstsammlung, von dem Düsseldorfer
Maler Gotthard Graubner entwickelt,
verzichtet völlig auf Beschriftungen
sowie auf eine chronologische oder
stilistische Anordnung. Das intuitive
Kunsterlebnis steht im Vordergrund. Die
Kunstsammlung umfasst neben Werken
von Rembrandt, Paul Cézanne, Henri
Matisse, Yves Klein, Hans Arp u.a. ausgewählte
Arbeiten aus dem ostasiatischen,
afrikanischen und mexikanischen
Kulturraum.
Entsprechend der Idee des Stifters, Kunst
und Natur auf einer individuellen und
Zahnarztpraxis, untergebracht. Möbel und
Einrichtung stammen noch aus den 60er
Jahren und vermitteln somit einen authentischen
Eindruck dieser unterirdischen
Welt aus der Zeit des „Kalten Krieges“.
Zwecks einer Sicherheitsüberprüfung
durch das Bundeskanzleramt sind Name,
Vornahme, Geburtstag und Geburtsort
der Teilnehmer erforderlich. Bitte geben
Sie die Angaben bei der Anmeldung ab.
Für Eintritte und Führungen fallen ca.
10,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.
max. 25 Personen
Dortmund-Hauptbahnhof
Samstag, 06.06.09, 9.00-19.30 Uhr
8 UStd., 36,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 27.05.2009
111 111
111

112 112
112
„Gartenlust „Gartenlust und
und
Landvergnügen“ Landvergnügen“ auf auf Schloss
Schloss
Ippenburg Ippenburg
Ippenburg
Seit mehr als 600 Jahren befindet sich
Schloss Ippenburg im Landkreis Osnabrück
im Besitz der Familie von dem Bussche-
Ippenburg. Der neugotische Schlossbau
ist eingebettet in eine weitläufige Gartenanlage,
deren Ausgestaltung unter Beibehaltung
historischer Gartenbereiche seit
den achtziger Jahren unter der Regie
von Victoria Freifrau von dem Bussche
voranschreitet. In enger Anlehnung an
englische Cottagegärten entsteht ein
zwangloses Universum von Schau- und
Themengärten. Mit dem 1998 ins Leben
gerufenen Schloss- und Gartenfestival
„Gartenlust & Landvergnügen“ kreierte
Victoria Freifrau von dem Bussche
zudem das erste und größte Gartenfestival
in Deutschland.
Der Besuch des Gartenfestivals bietet
Gelegenheit zum Kennenlernen dieses
außergewöhnlichen und sich im Wandeln
befindlichen Schlossgartens, in dem
Alt und Neu eine ungewöhnliche Liaison
eingehen. Im Rahmen des Gartenfestivals
werden zudem Pflanzen und Accessoires,
Antiquitäten und kulinarische Köstlichkeiten
angeboten.
Für den Eintritt fallen 15,00 Euro an,
die vor Ort bezahlt werden.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60309
91-60309
Dr. Sabine Weicherding
Ippenburg
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem
Dortmund-Hauptbahnhof
Samstag, 06.06.09,
9.00-18.00 Uhr, 8 UStd.
30,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 27.05.2009
von Monet und Renoir? In wie weit hat
die Musik in der Kunst Paul Klees eine
Rolle gespielt? Im Museum Wallraf-
Richartz und im Museum Ludwig wird
am Beispiel einiger Werke von Lochner,
Dürer, de Hooch, Monet, Renoir, Nam
June Paik und Klee vom Mittelalter bis
ins 21. Jahrhundert die Rolle, die die
Musik in der bildenden Kunst spielt, erläutert.
Für die Eintritte fallen ca. 12,00 Euro
an, die vor Ort bezahlt werden. Die
Anreise erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60310
91-60310
Reintje Brenders
Köln
Treffpunkt: Dortmund-Hauptbahnhof,
Info-Point in der Bahnhofshalle
Samstag, 20.06.09,
8.00-20.00 Uhr, 8 UStd.
30,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 10.06.2009
Ausstellungen
Ausstellungen
„Sportrevier“
„Sportrevier“
Eine Eine Ausstellung Ausstellung im im im Rahmen Rahmen des
des
VHS-Projektes VHS-Projektes 2010
2010
Große Sportereignisse gibt es im Ruhrgebiet
zuhauf. Ob in Oberhausen, Dortmund
oder Duisburg, immer geht es
mit großem Presseaufgebot um das runde
Leder. Es gibt aber auch ganz andere
Sportveranstaltungen, die eher im
Verborgenen betrieben werden: Dart,
Hunderennen, Minigolf oder das internationale
Boule-Tournier auf einem alten
Zechengelände. Der Fotograf Dirk Lohmann
begab sich auf die Suche nach
Menschen und Sportarten, die typisch
für die Vielfalt des Ruhrgebietes sind. Es
entstanden eindringliche Bilder von Revier-
famadihana dazu, die Traditionen, wie
die von den Ahnen eingeführten Regeln,
zu idealisieren. Die Toten im Familiengrab
symbolisieren für die Merina eine
zeitlose Ordnung, die bei jeder Ausführung
des Rituals aufs Neue betont wird.
Die Ethnologin Gisela Reppel stellt in
dieser Ausstellung in beeindruckenden
Bildern die Bestattungsrituale auf Madagaskar
vor.
Ein Kooperationsprojekt der ProgrammbereicheKunst/Kunstgeschichte/Architektur
und Politik/Gesellschaft.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60401
91-60401
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
21 x Mittwoch, ab 01.04.09
19.30-21.00 Uhr, 146 UStd.
entgeltfrei
Eröffnung
Eröffnung
Mittwoch, 01.04.2009, 19.30 Uhr
Laufzeit: 01.04.2009 - 04.05.2009
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder
Vortrag ortrag zur zur zur Ausstellung
Ausstellung
Ausstellung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60206
91-60206
Gisela Reppel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 29.04.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Lost Lost Areas Areas – – – Fotoarbeiten
Fotoarbeiten
von von Andreas Andreas Thomasen
Thomasen
Die Arbeitsschwerpunkte von Andreas
Thomasen liegen in der Architektur-Fotografie
und der Darstellung ihrer oft
abstrakten, graphischen Formen sowie
vor allem der Industriekultur, den Denkmälern
der Schwerindustrie, der
Ingenieurbaukunst alter Hütten- u.
Zechengelände. Die Dokumentation verfallender
Industriemonumente nimmt einen
großen Teil seiner Arbeiten ein. Der
besondere Reiz liegt darin, diese Stätten
von Arbeit und Schweiß, Dreck und Hitze,
Stahl und Rost, Technik und Natur, in
ungewöhnlichen Perspektiven und Lichtstimmungen
festzuhalten. Dabei fasziniert
ihn die Architektur des beginnenden
20. Jahrhunderts mit ihren Jugendstil-Elementen
genauso wie die Darstellung
kleiner Details von Werkzeug und
Arbeitsgerät oder Einblicke in die Arbeitsbedingungen,
unter denen damals geschuftet
wurde. Als Stilmittel setzt er
hier mit Vorliebe die Schwarz/Weiss-Fotografie
sowie Colour-Keys ein, sowie
eine spezielle Nachbearbeitung in
Photoshop, der digitalen Dunkelkammer.
Ein Kooperationsprojekt der ProgrammbereicheKunst/Kunstgeschichte/Architektur
und Politik/Gesellschaft.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-60402
91-60402
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
25 x Montag, ab 11.05.09
19.30-21.00 Uhr, 167 UStd.
frei
Eröffnung am Mittwoch, 11.05.2009,
19.30 Uhr
Laufzeit: 11.05.2009 - 17.06.2009
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder
Musik Musik und und Malerei Malerei in
in
Kölner Kölner Kölner Museen
Museen
Musik und Malerei sind Schwestern.
Musiker und Maler haben sich deshalb
immer gegenseitig beeinflusst und inspiriert.
Musizierende Engel auf mittelalterlichen
Bildern, die Heilige Cäcilia als Patronin
der Musiker auf Altarbildern und Musikinstrumente
als Bestandteil eines Stilllebens,
sind Motive, die bekannt sind.
Welche symbolische Bedeutung haben
aber die Musik und die Musikinstrumente
in diesen Bildern? Welche Ähnlichkeiten
gibt es zwischen den Kompositionen
von Debussy und den Bildern
bewohnern, die immer und überall ihrem
Sport mit Eifer und Leidenschaft
nachgehen.
Ein Kooperationsprojekt der ProgrammbereicheKunst/Kunstgeschichte/Architektur
und Politik/Gesellschaft.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60400
91-60400
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
22 x Mittwoch, ab 11.02.09
19.30-21.00 Uhr, 143 UStd.
entgeltfrei
Eröffnung am Mittwoch, 11.02.2009,
19.30 Uhr
Laufzeit: 11.02.2009 - 13.03.2009
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder
Phönix-West Phönix-West Phönix-West - - Strukturen, Strukturen, Kontraste Kontraste und und Symbiosen
Symbiosen
Fotos Fotos von von Kurt Kurt Günther Günther und und und Peter Peter Schaefer
Schaefer
Das Gelände des ehemaligen Stahlwerks Detailaufnahmen, Strukturen, Kontras-
Phönix-West mit seinen zum Teil noch te und Symbiosen im ständigen Wan-
erhaltenen Hochofenanlagen, ein Labyrint del, morgen verschwunden und ver-
aus Stahl mit Gängen und Steegen in gessen. Gesehen durch die Augen/Ob-
Schwindel erregender Höhe. Seit einijektive zweier Fotografen. Zumeist in
gen Jahren verlassen, zum Teil abgeris- „analoger“ Schwarz-weiß Fototechnik die
sen, wird es nun umfunktioniert. Das Arbeiten von Kurt Günther. Mit Ein-
Gelände verändert sich von Woche zu satz der Digitaltechnik scheinen die Hoch-
Woche, neue Firmen siedeln sich an, öfen in einigen Fotos von Peter Schaefer
„Zeichen „Zeichen zeitloser zeitloser Ordnung“
Ordnung“
– – Die Die Zweite Zweite Bestattung
Bestattung
„famadihana“ „famadihana“ in
in
Madagaskar“
Madagaskar“
Die Totenumbettung in Madagaskar
(famadihana) ist ein Bestattungsritual,
welches zu den sogenannten Doppelbzw.
Sekundärbestattungen zählt. Für
die Ethnie Merina im Hochland von
Madagaskar ist es das bedeutendste Ritual.
Nach einigen Jahren werden die
sterblichen Überreste der Toten exhumiert
und wieder im Familiengrab beigesetzt.
Trotz der Trauer ist dieses Ritual
auch von Freude geprägt, da die Merina
die Verstorbenen nun mit den übrigen
toten Verwandten wieder im Grab vereinen
können. Darüber hinaus dient die
der Phönix-Park entsteht.
Schon längst wieder angesiedelt haben
sich etliche Pflanzenarten. An den
unmöglichsten Orten in schwindelnder
Höhe oder in dunklen Gängen auf
scheinbar totem schwarzem Russ oder
Schlamm wachsen Pflanzen, erobert sich
die Natur Stück für Stück neuen Lebensraum.
Verfall und Neubeginn. Dafür
steht dies riesige Gelände.
wieder zum Leben zu erwachen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-60403
91-60403
Frank Scheidemann M.A.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Eröffnung am Montag
12.01.2009, 19.30 Uhr
Laufzeit: 12.01.2009 – 09.02.2009
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder

MUSIKSCHULE
USIKSCHULE
USIKSCHULE DDORTMUND
D ORTMUND
D
ORTMUND für für Erwachsene
Erwachsene
MUSIKSCHULE
USIKSCHULE DD
DORTMUND DD
ORTMUND
Steinstraße Steinstraße 35,
35,
44122 44122 44122 Dortmund
Dortmund
Tel. el. 02 02 31/50-1 31/50-1 34 34 44, 44, Fax Fax 02 02 31/50-2 31/50-2 62 62 14
14
Hompage: Hompage: www www.musikschule.dortmund.de
www .musikschule.dortmund.de
E-Mail: E-Mail: E-Mail: musikschule@stadtdo.de
musikschule@stadtdo.de
Informationen Informationen zum zum Unterrichtsangebot/Anmeldeverfahren:
Unterrichtsangebot/Anmeldeverfahren:
Unterrichtsangebot/Anmeldeverfahren:
Tel. el. (0231) (0231) 50-1 50-1 34 34 44
44
Das Das neue neue Programmheft
Programmheft
mit mit mit den den Angeboten Angeboten
Angeboten
der der Musikschule
Musikschule
ist ist erschienen! erschienen!
erschienen!
Fordern Fordern sie sie es es an an an unter
unter
Tel. el. (0231) (0231) 50-1 50-1 34 34 44
44
Sagen Sagen Sie Sie uns uns Ihre Ihre Meinung Meinung
Meinung
Lob Lob - - Anregungen Anregungen Anregungen - - - Kritik
Kritik
Nur wenn wir von Ihnen Anregungen, Kritik oder auch Lob bekommen, können
wir dafür sorgen, dass Sie sich in der Volkshochschule immer wieder wohl
fühlen. Deshalb freuen wir uns, wenn Sie sich Zeit zum Ausfüllen der Anregungskarten
nehmen würden.
Kreuzen Sie einfach die Punkte an, zu denen Sie Ihre Meinung äußern möchten.
Natürlich helfen Sie uns besonders, wenn Sie uns konkrete Hinweise geben.
Sie finden die Karten im Programmheft und in den VHS-Gebäuden Löwenhof,
Creativzentrum und Haus Rodenberg. Dort hängen im Eingangsbereich Briefkästen
für Ihre ausgefüllten Anregungskarten.
Sofern Sofern Sie Sie es es wünschen, wünschen, können können Sie Sie Ihre Ihre Ihre Anregungen Anregungen Anregungen auch auch anonym anonym
anonym
äußern. äußern. Wenn Wenn Sie Sie mit mit uns uns uns über über einzelne einzelne Punkte Punkte Punkte direkt direkt direkt sprechen sprechen möchten,
möchten,
geben geben Sie Sie bitte bitte Ihr Ihre Ihr e T TTelefonnummer
T elefonnummer an. an. an. Wir Wir rufen rufen dann dann zurück. zurück.
zurück.
Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen.
Ihre
113 113
113

114 114
114
VHS VHS – – – Nachbarn Nachbarn im im im Löwenhof, Löwenhof, Löwenhof, Hansastraße Hansastraße 2–4
2–4
Dortmunder Dortmunder Kunstverein
Kunstverein
Gegründet 1984 als Initiative kulturinteressierter Bürger. Jährlich vier bis sechs Präsentationen
zeitgenössischer junger Kunst aus den unterschiedlichsten Bereichen wie Malerei,
Zeichnung, Bildhauerei, Fotografie oder Videokunst sowie ergänzende Veranstaltungen.
Vorsitzender: Prof. Eckhard Gerber Leitung: Verena Titze
Dortmunder Kunstverein, Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund
Tel.: 02 31/57 87 36 Fax: 02 31/57 49 29
info@dortmunder-kunstverein.de www.dortmunder-kunstverin.de
Öffnungszeiten: Di-Fr 15.00-18.00 Uhr; So 11.00-16.00 Uhr
Veranstaltungen eranstaltungen eranstaltungen des des des Dortmunder Dortmunder Dortmunder Kunstver Kunstvereins
Kunstver Kunstver eins
Eyes Eyes Wide Wide Shut
Shut
Martin Martin Brand Brand / / neue neue Videoarbeiten Videoarbeiten 04.12.2008 04.12.2008 – – 01.02.2009
01.02.2009
Die Ausstellung ist die erste größere Einzelausstellung des Bochumer Künstlers
Martin Brand. Der im Ruhrgebiet und in Berlin arbeitende Medienkünstler realisierte
in den vergangen Jahren eine Reihe von Film- und Videoprojekten. Das Besondere
an Brands Arbeitsweise ist, dass er das Video als Mittel zur Konfrontation und
Verunsicherung einsetzt, indem er das Auge der Kamera zum Auge des Betrach-
Freitag, Freitag, 19. 19. Juni Juni Juni 2009, 2009, 19.00 19.00 Uhr Uhr Eröffnungsparty
Eröffnungsparty
Eröffnungsparty
ters macht. Eyes Wide Shut spielt mit der Frage, was zwischen Traum und
Wirklichkeit steht. Mit einer face to face Situation konfrontiert Brand den Besucher,
die ohne Gestik und Mimik, die Hände in den Hosentaschen, in einen
nonverbalen Dialog treten. Im Abbild des Porträts bewegt sich Martin Brand mit
seiner Videoarbeit an der medialen Grenze von Fotografie, Dokumentation und
Fiktion. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog (dt./engl.) im Kerber Verlag, Reihe:
edition young art’.
Donnerstag, Donnerstag, 4. 4. 4. Dezember Dezember 2008, 2008, 2008, 19.00 19.00 19.00 Uhr Uhr Uhr VV
Ver VV
er ernissage ernissage
nissage
Samstag,17. Samstag,17. Januar Januar Januar 2009, 2009, 2009, 17.00 17.00 17.00 Uhr Uhr Diskussionsrunde Diskussionsrunde und und und Künstlergespräch
Künstlergespräch
Chorverband
Chorverband
Dortmund Dortmund e.V e.V. e.V e.V
Im Chorverband Dortmund e.V., sind
101 Kinder- und Erwachsenenchöre
vereint.
Der Sängerkreis ist Ansprechpartner für
Mitglieds-, aber auch für neue Chöre.
Katinka Katinka Pilscheur Pilscheur - - Einzelausstellung Einzelausstellung 15.02.2009 15.02.2009 15.02.2009 – – 05.04.2009 05.04.2009
05.04.2009 Tel.: 02 31/55 30 54
In Zusammenarbeit mit Catharina Förster, Architektin, Berlin
Skulptur oder Malerei, Design oder Kunst? Diese Fragen zeichnen die künstlerische
Vorgehensweise der in Herdecke an der Ruhr geborenen Künstlerin aus, die mit
Vorsitzender: Udo Gerks
ihren Möbelskulpturen und Wandobjekten eine Architektur gestaltet, die aus ver- Geschäftsstelle: Christiane Hasenbein
schiedensten Materialien zusammengebaut wird. Baugerüste, Paletten, Drähte, Neonröhren
und Styroporplatten sind ebenso Grundstoffe ihrer Möbelskulpturen, die
sie als funktionierende Architektur versteht, als auch Gartenschläuche oder Lackfarben,
die zu Wandobjekten verwendet werden. Eine bewusste Störung des
Wahrnehmungsprozesses, sozusagen die Entklassifizierung der Welt, ist dabei ebenso
vorprogrammiert, wie die beabsichtigte Handlung die Architektur selbst in den
Werkprozess mit einzubeziehen. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog (dt./engl.).
Die Ausstellung ist eine Beteiligung am transversale Projekt.
Freitag, Freitag, 13. 13. Februar Februar 2009, 2009, 19.00 19.00 Uhr
Uhr
Ver er ernissage ernissage
nissage - - T TTransversale
T ransversale im im Kunstquadrat Kunstquadrat im im MKK
MKK
Sonntag, Sonntag, 15. 15. Februar Februar Februar 2009, 2009, 11.00 11.00 Uhr Uhr Künstlerfrühstück Künstlerfrühstück mit mit Katinka Katinka Pilscheur
Pilscheur
Samstag Samstag 21. 21. März März 2009, 2009, 14.00-19.00 14.00-19.00 Uhr Uhr Exkursion Exkursion s. s. Seite Seite 110
110
Geschäftszeiten: Di/Mi/Do 9.00-13.00 Uhr
Rittersaal Rittersaal Dagmar Dagmar Lippok Lippok – – Installation Installation 26.04.2009 26.04.2009 – – 14.06.2009
14.06.2009
Den Rittersaal von Dagmar Lippok zieren Vereinswimpel von der Trophäenwand des
Dortmunder Fanprojekts des BVB 09, die als große Wappen an die Wand gehängt
sind. Ein Bodenbelag aus PVC zeigt Tätowierungen von Drachen, Kranichen und
Blumen. Im vorderen Bereich liegt ein Billardtisch auf Tatami-Matten, umfangen
von japanischen Shoji-Wänden. Die Künstlerin mischt ganz bewusst Embleme des
Ostblocks mit traditionellen Riten aus Japan. Sei es, um an den japanischen
Schwertadel, die Samurai und an die Tätowierungen der Yakuza zu erinnern sowie
anhand der Wimpel an den Kampfgeist der osteuropäischen Sportler und ihre
Hoffnungen zu mahnen. Die Trophäe des Sieges symbolisiert und präsentiert
Macht, Gewalt, Ruhm und Erotik. Wenn die Geishas, die traditionelle japanische
Unterhaltungskunst anbieten, erregen sie zugleich die Lust und Phantasie.
JugendJazzOrchester JugendJazzOrchester NRW
NRW
Das JugendJazzOrchester NRW wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes
Nordrhein-Westfalen. Preisträger des Landeswettbewerbs „Jugend jazzt“, der in Kooperation
mit der Stadt Dortmund durchgeführt wird, können in das Orchester aufgenommen
werden.
Neben zahlreichen Konzerten in Nordrhein-Westfalen werden vom Dortmunder Büro
aus auch Auslandstourneen organisiert. In den erweiterten Räumlichkeiten des „Vereins
zur Förderung junger Jazzmuisiker in NRW“ ist auch eine Außenstelle der Musikschule
Dortmund untergebracht. Von hier aus werden der Regionalwettbewerb „Jugend
musiziert“ und der Landeswettbewerb „Jugend jazzt“ organisiert. Beide Einrichtungen
finden in enger Kooperation mit der Dortmunder Musikschule statt.
Dagmar Lippok lädt den Betrachter ein, sich am flachen Billardtisch auf Tatami-
Matten zu knien und zu spielen. Knisternde Matten, rollende Billardkugeln, stolze
Geschäftsführer: Thomas Haberkamp Internet: www.jjonrw.de
Wappen und Tätowierungen verursachen eine kinetische Spannung, die nicht nur
zu Bewegung und Reibung auffordert, sondern ein Erlebnis vielseitiger Eindrücke
und Gefühle erfahrbar macht. Wärme und Kühle sowie Kontemplation und Aktivität
sind Gegensätze, die die Künstlerin zum Inhalt ihrer begehbaren Räume macht.
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.
Fr Freitag, Fr eitag, 24. 24. April April 2009, 2009, 2009, 19.00 19.00 19.00 Uhr Uhr Uhr VV
Ver VV
er ernissage ernissage
nissage
Tel.: 02 31/55 74 479; 50-2 74 53 Mail: jjonrw@t-online.de
JUGENDZIMMER JUGENDZIMMER
21.06.2009 21.06.2009 – – 05.07.2009
05.07.2009
Der kreative Workshop für Schüler und Jugendliche ab 14 Jahren besteht seit zwei
Jahren und findet als Modul je drei Stunden an drei Nachmittagen pro Ausstellung
statt. Es wird gezeichnet, gemalt, fotografiert und gefilmt, gemeinsam diskutiert
und gearbeitet. Die Ergebnisse und Arbeiten werden zwei Wochen dort zu sehen
sein, wo sie entstanden sind – im Dortmunder Kunstverein. Die Präsentation zeigt
die gesamte Bandbreite der kreativen Umsetzung der Jugendlichen, vom selbst
gedrehten Video „stadt“ (www.youtube.de) bis hin zu gebauten Räumen. So
präsentiert die Ausstellung
zum einen
das künstlerische
Potenzial der Jugendlichen
und ihre
Auseinandersetzung
mit der aktuellenzeitgenössischen
Kunstszene.
Das JUGEND-
ZIMMER und die
Ausstellung werden
vom Ministerpräsidenten
des Landes
Nordrhein-Westfalens
gefördert.

Literatur
Literatur
Texte exte und und Manuskripte Manuskripte r rreif
r eif
zur zur V VVeröf
V Veröf
eröf eröffentlichung
eröf fentlichung
In diesem Seminar werden schon vorlie-
Programmbereichsleitung:
gende Texte zur Veröffentlichungsreife
gebracht. Die Gedichte, Kurzgeschich-
Ulrike Ulrike Rüthing-V Rüthing-Vollmer
Rüthing-V Rüthing-Vollmer
ollmer
ten, Erzählungen der TeilnehmerInnen
werden bearbeitet, lektoriert, ergänzt,
0231 / 50-2 47 29
uruething-vollmer@stadtdo.de
verbessert. Wir wollen uns mit den einzelnen
lyrischen und erzählerischen Arbeiten
intensiv auseinandersetzen und sie
soweit bringen, dass eine Veröffentlichung
möglich wird.
Lesung Lesung am am Montag
Montag
Das Kulturbüro der Stadt Dortmund veranstaltet
in Zusammenarbeit mit der
Volkshochschule und der Stadt- und
Landesbibliothek eine Reihe von Autorenlesungen,
die jeweils jeweils am am 1. 1. 1. Montag
Montag
des des Monats Monats um um 19:30 19:30 Uhr Uhr im im Studio
Studio
B B der der Stadt- Stadt- und und Landesbibliothek,
Landesbibliothek,
Nachmittagsgespräche Nachmittagsgespräche Nachmittagsgespräche im
im
Augustinum
Augustinum
Manche Manche Frauen Frauen Frauen waren waren so so ganz
ganz
anders
anders
Im Mittelpunkt der Nachmittagsgespräche
stehen Biografien bekannter Frauen ,
in deren Lebensgeschichte der Widerspruch
zwischen der Außenwahrnehmung
Schreibwerkstatt Schreibwerkstatt „Kreatives
„Kreatives
Schreiben Schreiben II“
II“
Was über „Kreatives Schreiben I“ gesagt
wurde, trifft auch auf diesen Kurs
zu. Die Freude am Formulieren und Fantasieren
steht im Vordergrund, aber auch
intensives Zuhören und konstruktive Kritik.
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht das
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62404
91-62404
Thomas Kade
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Königswall Königswall 18, 18, 18, stattfinden.
Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62101
91-62101
Thomas Kade
Montag, 02.02.09,
19.30-21.45 Uhr
Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62102 91-62102
91-62102
Markus Veith
Montag, 02.03.09,
19.30-21.45 Uhr
Abendkasse
und der tatsächlichen Person für den
Leser zur Überraschung wird.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62301
91-62301
Katja Lämmerhirt
Hombruch
Wohnstift Augustinum
Kirchhörder Str. 101
4 x Mittwoch, ab 04.02.09
16.30-18.00 Uhr, 8 UStd.
20,80 Euro
Eine Eine Kooperationsveranstaltung
Kooperationsveranstaltung
Kooperationsveranstaltung
mit mit dem dem Wohnstift Wohnstift Augustinum.
Augustinum.
Formulieren längerer Texte.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62305
91-62305
Gisela Schalk
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mittwoch, ab 04.02.09
19.30-21.45 Uhr, 45 UStd.
117,00 Euro
Glück Glück gehabt!
gehabt!
Aber Pech haben gehört doch auch zum
Glück, sonst würde man es nicht richtig
würdigen können, oder?
Das Glück im Unglück ist eine besonders
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62405 91-62405
91-62405
Thomas Kade
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Mittwoch, ab 22.04.09
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62103
91-62103
Ivette Vivien Kunkel/Mirko Kussin
Montag, 04.05.09,
19.30-21.45 Uhr
Lesen Lesen - - Diskutieren Diskutieren -
-
Verstehen erstehen
Dieses Seminar wendet sich an alle, die
Interesse daran haben, mit anderen im
Gedankenaustausch literarische Texte zu
erschließen. Protagonist im 1. Halbjahr
2009 ist Goethe.
Literatur: Sigrid Damm: Goethes letzte
Reise
Martin Walser: Ein liebender Mann
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62200
91-62200
Margrit Buchenau
Aplerbeck
Haus Rodenberg
Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 04.03.09
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Biografien Biografien Biografien von von Männern
Männern
In diesem Seminar werden ungewöhnliche
Persönlichkeiten in ihren ungewöhnlichen
literarischen Formen vorgestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62202
91-62202
Katja Lämmerhirt
Hörde
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
6 x Dienstag, ab 20.01.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.
31,20 Euro
Schreibwerkstatt Schreibwerkstatt „Kreatives
„Kreatives
Schreiben Schreiben I“
I“
Lesen und Schreiben sind Kulturtechniken,
die weit mehr Möglichkeiten
bieten als nur den Austausch von Informationen.
Beim Lesen haben wir das
schon immer gewusst , kaum kannten
wir alle Buchstaben, vertieften wir uns
schon in das erste Buch und bekamen
vor Aufregung rote Ohren. Aber mit
dem Schreiben verbinden viele Menschen
weniger lustvolle Erfahrungen. Sie denken
an Diktate in der Schule, an Textanalysen
und schlechte Noten. Das ist
schade.
Schreiben kann ein spannendes Abenteuer
sein, eine Reise zu sich und zu
anderen, in die Zukunft und die Vergangenheit,
Schreiben hilft uns, die Welt
und unser Leben neu zu sehen - aber
vor allem: Schreiben kann richtig Spaß
machen.!
Da wir meistens kürzere Texte schreiben,
eignet sich dieser Kurs genauso
für Menschen, die mit dem erzählenden
Schreiben noch nicht viel Erfahrungen
haben wie für „alte Hasen“, denen es
Spaß macht, nach jedem Abend einen
neuen Text mit nach Hause zu nehmen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62304
91-62304
Gisela Schalk
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Mittwoch, ab 04.02.09
17.00-19.15 Uhr, 45 UStd.
117,00 Euro
spannende Variante dieses Themas, das
an diesem „Glückstag“ auf keinen Fall
fehlen wird, genauso wie das „ganz große
Glück“ und das eher kleine, zu dem
man auch „Schwein gehabt“ sagt.
Wie auch immer, Haus Rodenberg ist
die richtige Adresse, um Glücksgefühlen
unterschiedlichster Art schriftlich nachzuspüren.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62306
91-62306
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk
Aplerbeck
Haus Rodenberg
Rodenbergstr. 36
Samstag, 07.03.2009, 9.30-16.15 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 9.30-16.15 Uhr
16 UStd., 41,60 Euro
Wie Wie finde finde ich ich einen einen V VVerlag
V erlag
für für mein mein Manuskript?
Manuskript?
In diesem praktisch orientierten Tagesseminar
vermittelt der Referent, Mitautor
des Ratgebers „33 Tipps für Autoren.
Anregungen, Literatur, Adressen“,
einen Überblick über wichtige Aspekte
des Literaturbetriebes im deutschsprachigen
Raum:
- Überblick über die deutschsprachige
Verlagslandschaft
- Manuskriptgestaltung
- Schreibwerkstätten, Autorengruppen
und -verbände
Tagesseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62403
91-62403
Michael Itschert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 26.04.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
30,40 Euro
Lesung
Lesung
Mit einer Lesung werden die TeilnehmerInnen
des Seminars „Texte und
Manuskripte reif zur Veröffentlichung“die
im Seminar kritisch besprochenen und
veränderten Texte der Öffentlichkeit vorstellen.
Sie lesen Auszüge aus Romanen,
Gedichte, philosophische Betrachtungen
mit ganz unterschiedlichen Themen. Trennung,
Drogenkarriere, Alter, Einsamkeit,
Frühling werden mal drastisch realistisch,
mal empfindsam, mal ironisch den
ZuhörerInnen nahegebracht.
Entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62406
91-62406
Thomas Kade
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 27.05.09,
19.00-21.00 Uhr, 3 UStd.
entgeltfrei
Autorenstammtisch
Autorenstammtisch
Autoren Autoren treffen treffen Autorinnen,
Autorinnen,
treffen treffen Autoren, Autoren, treffen treffen Au...
Au...
Ort, Zeit und Möglichkeit für Gespräche
und Austausch von Informationen,
Ideen, Manuskripten, Kritik ... und ‘Aushecken’
von neuen Projekten.
Entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62408
91-62408
Thomas Kade
Taranta Babu
Humboldtstr. 44
3 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 6 UStd.
frei
115 115
115

116 116
116
Stadtansichten: Stadtansichten: Unterwegs
Unterwegs
in in New New Y YYork
Y ork
New York - Mythos, Legende, Paradies,
zugleich aber auch Schrecken und Albtraum.
Kein Ort ist in der Literatur,
Kunst und Musik jemals so vielschichtig
zum Denkmal und auch Schauplatz
verschiedenster Gefühle verewigt worden,
keine Stadt hat als Nährboden höchster
Kreativität zahlreichen Künstlern und
Schriftstellern so gedient wie diese. Ungezählte
Filme und unvergessene Musik
haben dieser Metropole Gesicht und
Dortmunder Dortmunder Bücherstreit
Bücherstreit
zum zum Bücherfrühling Bücherfrühling 2009
2009
Fünf Fünf Kritiker/innen Kritiker/innen präsentieren
präsentieren
fünf fünf Neuerscheinungen
Neuerscheinungen
Im Dschungel des Buchmarktes gibt es
eine kleine, kompetente Crew, die Sie
wieder einmal mit nützlichen Empfehlungen
versorgt. Wir machen Ihnen Lust
auf die Lektüre im Urlaub und geben
Ihnen Tipps für Büchergeschenke für
Ihre Freunde.
Beim 23. „Dortmunder Bücherstreit“
erfahren Sie rechtzeitig, was sich in der
Saison 2009 zu lesen lohnt.
Auf dem Podium: Dr. Ruttger Booß,
Marianne Brentzel, Ulrich Moeske, Horst-
Dieter Koch.
Der Eintritt beträgt 3,00 Euro.
Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62502
91-62502
Marianne Brentzel
Stadt- und Landesbibliothek
Königswall 18
Donnerstag, 26.03.09,
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.
3,00 Euro
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem
Kulturbüro, der Stadt- und Landesbibliothek,
dem Verein für Literatur und
der Mayerschen Buchhandlung.
Poetry Poetry jam jam jam - - Das Das offene
offene
Lesepult
Lesepult
Lesen Lesen gegen gegen rote rote Karten Karten mit
mit
Grobilyn Grobilyn Marlowe
Marlowe
Dieser Wettbewerb bietet jedem die
Chance dabeizusein, mitzumachen, den
„eigenen Senf“ abzugeben, sich Luft
oder Politik zu machen, freizuschwimmen,
den Applaus zu ernten: 5 Minuten
Zeit für Gedichte, Songs, Drama-
Wortmeldungen an:
- Grobilyn Marlowe, Tel.: 72 14 504
- Ulrike Rüthing-Vollmer, Volkshochschule,
Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund,
Tel.: 50-24729
Der Besuch ist entgeltfrei. Veranstaltungsort:
Subrosa, Gneisenaustr. 56
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem
Kulturbüro und Subrosa.
Beginn jeweils um 20.00 Uhr.
Stimme verliehen. Lassen Sie uns gemulette,
Essays, spontane Worte, Schwei- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62991
91-62991
meinsam dorthin verreisen und die vergen,
Witze, Fragmente und Geschich- Montag, 19.01.09,
schiedenen Facetten dieser Stadt entdeten.
Nach 5 Minuten entscheiden die
cken. Begeben wir uns auf die Spuren,
ersten 5 roten Karten im Publikum, wie Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62992
91-62992
die ihre weltberühmten Kinder und Zu-
lange der Auftritt dauert. Es lesen 5 Montag, 16.02.09,
gewanderte literarisch, musikalisch und
künstlerisch hinterlassen haben.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62409
91-62409
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Donnerstag, ab 30.04.09
17.45-19.30 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
Wege Wege Wege durch durch den den Dschungel Dschungel
Dschungel
der der modernen modernen modernen Literatur
Literatur
In dieser Veranstaltung picken wir uns
die Rosinen aus dem riesigen Angebot
an Romanen und Erzählungen der Gegenwart
und lesen, diskutieren, begreifen.
Die Texte werden am ersten Kursabend
gemeinsam ausgesucht. Im Mittelpunkt
sollen die gemeinsame Leseerfahrung und
der Spaß an neuen Texten stehen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62601
91-62601
Literaturfreunde, die sich vorher beworben
haben, sowie 5, die gelost werden. Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62993
91-62993
Zwischendurch kommt immer mal wieder Montag, 16.03.09,
ein ganz spezieller Gast und natürlich:
die Zamarottis, das psychedelische Pup- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62994
91-62994
pentheater hinter Bettlaken.
Montag, 18.05.09,
Sagen Sagen Sie Sie uns uns Ihre Ihre Meinung
Meinung
Lob Lob Lob - - Anregungen Anregungen Anregungen - - Kritik Kritik
Kritik
Marie Deegener
Nur wenn wir von Ihnen Anregungen, Kritik oder auch Lob bekommen, können
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
wir dafür sorgen, dass Sie sich in der Volkshochschule immer wieder wohl
15 x Dienstag, ab 20.01.09
fühlen. Deshalb freuen wir uns, wenn Sie sich Zeit zum Ausfüllen der An-
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
regungskarten nehmen würden.
78,00 Euro
Kreuzen Sie einfach die Punkte an, zu denen Sie Ihre Meinung äußern möchten.
Natürlich helfen Sie uns besonders, wenn Sie uns konkrete Hinweise geben.
Lesezirkel Lesezirkel im im W WWasserschloss
W Wasserschloss
asserschloss
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen
und Leser zusammengeführt werden, die
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen
möchten. Im Mittelpunkt
dieser Veranstaltung stehen die Romane
und Erzählungen von Hans-Ulrich Treichel,
Martin Mosebach, Margriet de Moor
und vielen anderen. Das besondere Am-
Sie finden die Karten im Programmheft und in den VHS-Gebäuden Löwenhof,
Creativzentrum und Haus Rodenberg. Dort hängen im Eingangsbereich Briefkästen
für Ihre ausgefüllten Anregungskarten.
Sofern Sofern Sie Sie es es wünschen, wünschen, können können Sie Sie Ihre Ihre Anregungen Anregungen Anregungen auch auch anonym
anonym
äußern. äußern. Wenn Wenn Wenn Sie Sie mit mit mit uns uns uns über über einzelne einzelne Punkte Punkte direkt direkt direkt sprechen sprechen möchten,
möchten,
geben geben Sie Sie bitte bitte Ihr Ihre Ihr e T TTelefonnummer
T elefonnummer an. an. an. Wir Wir Wir rufen rufen dann dann zurück.
zurück.
Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen.
biente des Wasserschlosses wird dem
Lesekreis einen ansprechenden Rahmen
verleihen und zu anregenden Diskussionen
verleiten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62603
91-62603
Marie Deegener
Aplerbeck
Haus Rodenberg
Rodenbergstr. 36
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
91,20 Euro
Ihre

Theater
Theater
Theater Theater als als Abbild Abbild Abbild der
der
Gegenwart
Gegenwart
Im Zuge der beliebten Einführungs-
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
veranstaltung am Schauspiel Dortmund
präsentiert Ihnen das Theater in Zusammenarbeit
mit Dr. Monika Pirklbauer,
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
Sabine Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
Texte zum gegenwärtigen „Stand der
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
Dinge“ in diesem Land und anderen
politischen Brennpunkten. Neben den
großen Premieren des Dortmunder Schauspiels
wird das Schwergewicht jedoch
wieder auf der Gegenwartsdramatik liegen.
Wir verfolgen aus nächster Nähe
In In Zusammenarbeit Zusammenarbeit mit
mit
dem dem Theater Theater Dortmund
Dortmund
In In the the mood mood -
-
Choreographien Choreographien von
von
Benjamin Benjamin Millepied Millepied und
und
William William Forsythe
Forsythe
Zeitgenössische und zeitgemäße Choreographien
zweier Choreographen: Der
eine schreibt schon lange Tanzgeschichte,
der andere zählt zu den Shootingstars
der internationalen Tanzszene. William
Forsythe gab mit seiner langjährigen
Arbeit in Frankfurt seit 1983 dem klassischen
Tanz neue Orientierungspunkte
und eröffnete unbekannte Räume. Seine
legendäre Choreographie Second Detail
erobert den Körpern ihre Historie. Benjamin
Millepied hat als erster Solotänzer
des New York City Ballett, aber auch
mit choreographischen Arbeiten für die
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63101
91-63101
Helene Sommer
Theater Dortmund, Kuhstr. 12/Bühneneingang
3 x Montag, ab 30.03.09
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd.
14,40 Euro
Die Termine für 2 Probenbesuche werden
am Einführungsabend bekannt gegeben.
Eines Eines langen langen T TTages
T ages Reise Reise
Reise
in in die die Nacht
Nacht
„Eines langen Tages Reise in die Nacht“
- ein ganz großes Theaterstück des Literatur-Nobelpreisträgers
Eugene O’Neill. Ein
großes Stück über den verzweifelten
Versuch, eine Orientierung in dieser Welt
zu finden, über Alkohol - und über
Drogen. Um acht Uhr morgens beginnt
dieser eine amerikanische Tag, den O’Neill
beschreibt - und an dessen Ende die
das „Experiment“, verfolgen Menschen
auf ihrer „Langen Tages Reise in die
Nacht“, erleben das „Dauernde Verhör“
des Erfolgsautors Martin Heckmanns. Wir
erleben gemeinsam die angeschlossenen
Welten der Zoogeschichte und Hughies,
(ein weiterer Schwerpunkt des O-Neill
Schwerpunktes), und die Eingeschlossenen
von Altona (Jean Paul Sartre). Das
„Neid-Projekt“ bedeutet eine weitere
Uraufführung und mit der Komödie
„Sechs Tanzstunden in 6 Wochen“ nähern
wir uns beschwingt dem Sommer.
Weitere Stücke können auf Anfrage
ebenfalls gerne behandelt werden.
Probenbesuche, Diskussionen, Theaterbesuche
und Führungen runden das Programm
ab.
Vorbildung ist nicht erforderlich, aber
Freude am Lesen, Zuhören und Mitdiskutieren.
max. 20 Personen
MET sowie in Toulouse und an der Opéra
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63106
91-63106
de Paris weltweit auf sich aufmerksam
Dr. Monika Pirklbauer
gemacht. Nun wird er erstmals in
Schauspiel Dortmund, Hiltropwall/Cafe-
Deutschland arbeiten.
Neben der Einführung in die Ballette
teria des Schauspielhauses
vermittelt der Kurs auch Einblick in die
8 x Montag, ab 19.01.09
Choreographiekonzeption und die Pro-
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
benarbeit. Premiere am 14. März 2009.
max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63100
91-63100
Helene Sommer
Theater Dortmund, Kuhstr. 12/Bühneneingang
3 x Montag, ab 02.03.09
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd.
14,40 Euro
Die Termine für 2 Probenbesuche werden
am Einführungsabend bekannt gegeben.
Der Der Freischütz Freischütz - - Oper Oper von
von
Carl Carl Maria Maria von von Weber
Weber
Max liebt Agathe. Doch das Jagdglück
hat den Waidmann verlassen. Und die
Konkurrenz erfolgreicher Nebenbuhler um
die Hand der Försterstochter ist groß.
Schwer lastet der Erfolgsdruck. Da tritt
Kaspar an den Unglücklichen heran: Jagdglück
gegen Seele.
Bei der Uraufführung 1821 verfehlten
die Nachtszenen in der Wolfsschlucht
und der rasende Reigen unseliger Geister
ihre Schockwirkung auf das Publikum
nicht und lösten einen regelrechten
Horror-Boom in der Oper aus. Webers
Blick auf die finsteren Mächte in
uns schöpft tief aus dem Fundus der
Urängste und Sehnsüchte des Menschen.
Neben der Einführung in die Oper vermittelt
der Kurs auch Einblick in die
Regiekonzeption und die Probenarbeit.
Premiere am 12. April 2009.
max. 30 Personen
Der Der junge junge Lord Lord - - - Oper Oper von
von
Hans Hans Hans Werner Werner Henze Henze
Henze
Deutsche Kleinstadt trifft berühmten
Gelehrten. Kleinbürgerlichkeit und Standesdünkel
verschränken sich zu einem
Fest der Eitelkeit, bei dem schlussendlich
Scheinwelten wie Seifenblasen platzen.
Und ein junges Mädchen erwacht zur
wahren Leidenschaft ...
Ingeborg Bachmann und Hans Werner
Henze setzten der Enge und Engstirnigkeit
ihrer Zeit mit einer furiosen Parabel
ein amüsantes Nachdenkmal. Als 1967
an der Deutschen Oper Berlin erstmals
„Der junge Lord“ gezeigt wird, spricht
die Kritik von einer Sternstunde des
Musiktheaters. Die Lebendigkeit der großen
Ensembles und die feine Charakterzeichnung
der Personen machen das
Stück zu einem Jahrhundertwerk. Poesie
und Sarkasmus spielen einander die Bälle
zu.
Neben der Einführung in die Oper vermittelt
der Kurs auch Einblick in die
Regiekonzeption und die Probenarbeit.
Premiere am 17. Mai 2009.
max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63102
91-63102
Klaus Angermann
Theater Dortmund, Kuhstr. 12/Bühneneingang
Montag, 04.05.09,
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 14,40 Euro
Die Termine für 2 Probenbesuche werden
am Einführungsabend bekannt gegeben.
Welt der Familie Tyrone eine andere ist.
Schwer lungenkrank ist der jüngere Sohn,
der andere ein gesellschaftlicher Versager.
Ein Entzug, so hofft die Familie, hat der
Mutter aus der Abhängigkeit vom Morphium
geholfen. Doch ist es nur ein
einziger Tag, an dem Mary Tyrone den
Versuch clean zu bleiben, wieder aufgeben
muss; an dem sie Schritt für Schritt
wieder in den Armen des Morphiums
versinkt.
Die Hoffnung der Familie, das Fürchterliche
zu verhindern, bleibt unerfüllt...
Der Rausch der Alkoholiker, in den die
männlichen Tyrones sich flüchten, schien
noch vereinbar mit der Realität.
Doch vor Mary stehen sie am Ende
dieses Tages wie vor einer Fremden.
Zusammen mit Dramaturg Felix Mannheim
wird an drei Abenden (inkl. eines
Hauptprobenbesuchs) der Geschichte der
Familie Tyrone und dem Weg des Stücks
auf die Dortmunder Bühne nachgespürt.
Der Kurs wird der brisanten Beziehung
sowie ihrer Bühnenumsetzung (inkl. eines
Hauptprobenbesuchs) nachspüren.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63105
91-63105
Felix Mannheim
Schauspiel Dortmund, Hiltropwall/Treffpunkt
Schauspiel-Foyer
3 x Donnerstag, ab 19.02.09
18.00-19.30 Uhr, 6 UStd.
14,40 Euro
40,00 Euro
Theaterpraxis
Theaterpraxis
Theaterpraxis
„Wie „Wie steh’ steh’ ich ich denn denn da“
da“
Theaterspielen zur Freude und persönlichen
Weiterentwicklung
„Ich wünschte ich wäre ...“ Von der
Rolle bis zur Szene. Eine Auswahl von
Schauspielübungen, die privat und beruflich,
also nicht nur für die Bühne,
gut sind. Wir spielen mit Impulsen-Emotionen-Körper-Stimme-Raum-Requisit!
Über Improvisation und Assoziation zur
Rollenfindung. Die überzeichnete Typenentwicklung
ist eine schöne Grundlage
für das lebendige Rollenspiel. Kreativitäts-,
Entspannungs- und Anspannungsübungen,
die den Kopf frei für Ungewöhnliches
machen, helfen zu improvisieren,
produzieren, phantasieren, reflektieren.
So entstehen selbst entwickelte
Szenen, die individuell auf Sie abgestimmt
sind. Voraussetzungen sind Spielfreude,
sich einlassen und die Neugier auszuprobieren.
Der Workshop richtet sich
an Anfänger und Fortgeschrittene.
max. 15 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63201
91-63201
Petra Schnippat
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 9.30-16.00 Uhr
47,50 Euro
117 117
117

118 118
118
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63202
91-63202
Petra Schnippat
Musik
Musik
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 08.05.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 09.05.09, 9.30-16.00 Uhr
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Sonntag, 10.05.09, 9.30-16.00 Uhr
47,50 Euro
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
0231 / 50-2 47 32
Sabine Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
„Ich „Ich wünschte wünschte ich ich wäre wäre ...“
...“
Dieser Kurs wendet sich an alle, die
gerne ihr Talent zum Theaterspielen ent-
rgrimm@stadtdo.de
shoffmann@stadtdo.de
decken oder weiterentwickeln wollen.
Eine Auswahl von Schauspielübungen:
Improvisationen, Rollenfindung-Ausarbeitung,
Szenenarbeit und vor allem Spiele
mit Impulsen, Emotionen, Stimme, Körper,
Requisit, Fantasie... werden den
Abend füllen. Es wird genügend Raum
für alle „Ich-wünschte-ich-wäre“ geben.
Ob mit 16 oder 106 , die Teilnahme ist
an kein Alter gebunden; aber bitte mitbringen:
Spielfreude, Mut sich einzulassen
und Neugier Neues zu entdecken.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63203
91-63203
Petra Schnippat
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
75,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63204
91-63204
Petra Schnippat
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 28.04.09
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Musik
Musik
Viel Viel Freude Freude am am Klavier Klavier -
-
Grundkurs
Grundkurs
In diesem Kurs werden die TeilnehmerInnen
Schritt für Schritt in die Kunst des
Klavierspielens eingeführt. Dabei wird
musiktheoretisches Basiswissen wie Notenlehre
und Rhythmiklehre vermittelt. Die
Möglichkeit, auch außerhalb des Kurses
auf einem Klavier üben zu können, würde
den Lerneffekt steigern, ist aber nicht
unbedingt notwendig. Notenkenntnisse
sind nicht erforderlich. Bitte Notenpapier
und Bleistift mitbringen!
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64000
91-64000
Guido Schlösser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64001
91-64001
Guido Schlösser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64010
91-64010
Peter Aurisch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 28.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64011
91-64011
Peter Aurisch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Gitarre Gitarre direkt direkt - - Aufbaukurs
Aufbaukurs
Der Kurs wendet sich an alle, die eine
Einführung an der Gitarre mitgemacht
haben oder früher erworbene Fähigkeiten
auffrischen möchten. Anhand bekannter
Popsongs und Schlager werden
Standard- und Powerakkorde, Akkordvarianten,
leichte Gitarrensoli und Anschlagspattern
in Kleingruppen und
teilnehmerorientiertem Tempo eingeübt.
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.
Bitte eine Gitarre mitbringen!
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64012
91-64012
Peter Aurisch
Aufbaukurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64021
91-64021
Alpha R. Kruse
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 02.02.09
20.00-21.30 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Mittelstufe 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64022
91-64022
Alpha R. Kruse
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 04.02.09
18.30-20.00 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Mittelstufe 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64023
91-64023
Alpha R. Kruse
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Mittwoch, ab 04.02.09
20.00-21.30 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Fortgeschrittenenkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64024
91-64024
Alpha R. Kruse
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Dienstag, ab 03.02.09
18.30-20.00 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Bühne Bühne dunkel dunkel - - VV
Vorhang V orhang -
-
Licht
Licht
Die Theatergruppe wird wieder ein selbstentwickeltes
Theaterstück auf die Beine
stellen und im Sommer 2009 aufführen.
Neben Körper- und Darstellungsübungen
stehen deshalb in diesem Kurs
die Entwicklung und Einprobung eines
Theaterstückes im Vordergrund. Neue
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Vorkenntnisse sind nicht nötig, wohl
aber die Bereitschaft zu kontinuierlicher
Mitarbeit. Für eine persönliche Beratung
wenden Sie sich bitte an den Programmbereich.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-63205
91-63205
Dieter Weigelt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Donnerstag, ab 05.02.09
19.30-21.45 Uhr, 36 UStd.
90,00 Euro
Viel Viel Freude Freude Freude am am Klavier Klavier -
-
Aufbaukurs
Aufbaukurs
Für diesen Fortgeschrittenenkurs werden
die Teilnahme an einem Einführungskurs
„Viel Freude am Klavier - Grundkurs“
oder grundlegende Notenkenntnisse und
die Beherrschung von Tasteninstrumenten
vorausgesetzt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64002
91-64002
Guido Schlösser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64003
91-64003
Guido Schlösser
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Gitarre Gitarre direkt direkt - - Grundkurs
Grundkurs
Gitarre direkt ist ein Kurs für wirkliche
Anfänger und Anfängerinnen. Gespielt
werden Pop-Oldies, aktuelle Songs, moderne
Kinderlieder und Schlager. In langsamen
Schritten erlernen Sie einige
Grundtechniken und bereiten so die Finger
auf die in der zweiten Hälfte des Kur
ses vermittelten Akkorde und Anschlagsarten
vor. Wir spielen ohne Noten und
in Kleingruppen. Ihre Musikwünsche sind
willkommen. Bitte bringen Sie eine Gitarre
mit!
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 28.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64013
91-64013
Peter Aurisch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Afrikanisches Afrikanisches T TTrommeln
T ommeln ommeln
Die Kurse im Afrikanischen Trommeln
bieten ein differenziertes Angebot von
reinen Grundkursen bis zum abschließenden
Fortgeschrittenenkurs. Das sorgt
dafür, dass die TeilnehmerInnen möglichst
auf demselben Niveau spielen. Es werden
verschiedene Trommeln und Rhythmen
aus unterschiedlichen Regionen Afrikas
vorgestellt. Im Mittelpunkt steht
das Spiel auf der Trommel, mit der Hand
oder mit Stöcken. Aber auch Percussions-
Instrumente wie Glocken, Claves und
Kalebassen gehören dazu. Wer keine eigene
Trommel mitbringt, kann gegen
eine Nutzungsgebühr von 1,30 Euro pro
Termin eine Trommel ausleihen.
max. 15 Personen
Grundkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64020
91-64020
Alpha R. Kruse
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
16 x Montag, ab 02.02.09
18.30-20.00 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Workshop Workshop Workshop „Cool-
„Cool-
Drummings“
Drummings“
Schlagzeug-Grundkurs
Dieser Wochenend-Workshop steht ganz
im Zeichen des Schlagzeug-Spielens und
wendet sich an alle, die das Drumming
von Grund auf lernen wollen.
Instrumentenkunde, einführende Übungen,
sowie erste leichte Grooves bilden
den Mittelpunkt dieses Kurses. Der Erwerb
von grundlegenden Rhythmikkenntnissen,
Zählweisen und Rhythmusbewusstsein
sind Ziel dieser zwei Tage.
Natürlich steht bei aller Theorie das
Schlagzeug im Vordergrund.
Instrumente stehen zur Verfügung; Stöcke,
wenn vorhanden, bitte mitbringen!
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.
Treffpunkt 9:45 Uhr Volkshochschule,
Hansastr. 2-4, der Workshop findet in
der Martin Str. 10a statt!
max. 12 Personen
Wochenend-Workshop
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64033
91-64033
Michael Horn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09, 10.00-15.00 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 11.00-15.00 Uhr
32,50 Euro

Genießen Genießen Sie Sie ihre ihre Stimme!
Stimme! Kleingruppe
Christina Asbeck, die auch ihre
Die Inhalte des Kurses richten sich ge- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64050
91-64050
Mendelssohn gewidmete szenische Biozielt
nach dem Erfahrungsstand und Susanna Keye
graphie einfließen lässt.
Wünschen der Teilnehmer.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 max. 30 Personen
Während der Workshop „Entdecken Sie 8 x Donnerstag, ab 22.01.09
Abendkasse
ihre Stimme“ einen ersten Einblick in die 17.00-18.00 Uhr, 11 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64100
91-64100
Welt des Gesanges vermittelt, richtet 48,00 Euro
Christina Asbeck
sich die Kursreihe „Genießen sie ihre
Kleingruppe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Stimme“ an Teilnehmer, die ihre Stimme
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64051
91-64051
Mittwoch, 29.04.09,
kontinuierlich weiterentwickeln und „ge-
Susanna Keye
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
nießen“ möchten. Der Spaß am Singen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 5,00 Euro
und das Lernen durch andere Kurs-
6 x Donnerstag, ab 23.04.09
teilnehmer steht natürlich im Vorder-
17.00-18.00 Uhr, 8 UStd.
Let’ Let’s Let’ s go go caribbean
caribbean
grund. Neben der Vermittlung von „the-
36,00 Euro
Beethovens Beethovens Musik Musik zu
zu
Steeldrumspiel für Anfänger
oretischen Hintergrundwissen“ für eine
Für alle die schon immer Musik machen solide Basis ist die Praxisarbeit mit ge- Kleingruppe
Goethes Goethes Goethes Egmont
Egmont
wollten aber bis jetzt noch nicht das meinschaftlichen und individuellen Übun- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64052
91-64052
Goethe verlangt in seinem Trauerspiel
passende gefunden haben! Vorkenntnisgen Hauptbestandteil des Kurses. Susanna Keye
„Egmont“ ausdrücklich an mehreren
se sind nicht nötig! Einzige Der Gesangskurs richtet sich an Musik- Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Stellen Musik, und zwar nicht nur zu
Vorraussetzung: Freude an Musik, Bebegeisterte jeden Alters; Vorkenntnisse 8 x Donnerstag, ab 22.01.09
den beiden Liedern Klärchens, sondern
wegung und der eigenen Stimme! Im sind nicht erforderlich aber auch nicht 18.00-19.00 Uhr, 11 UStd.
auch zwischen den einzelnen Akten;
Rahmen dieses Wochenend-Workshops hinderlich. max. 6 Personen
48,00 Euro
Musik zu Klärchens Tod, zu einem Me-
wird in die Grundlagen des Steeldrum-
lodram und am Schluss eine „Sieges-
Spielens eingeführt.
Kleingruppe
Kleingruppe
symphonie“. Beethoven, der ein großer
Dabei geht es um Instrumentenkunde,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64042 91-64042
91-64042
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64053
91-64053
Verehrer Goethes war, hat diese Musik
das Erlernen der Spieltechnik, rhythmi-
Zoya Kienitz
Susanna Keye
geschrieben. Die meisten Musikfreunde
sche Übungen und das Einüben einfa-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4 kennen heute nur die „Egmont-Ouvercher
Tonfolgen. Zwei karibische Musik-
8 x Dienstag, ab 03.02.09
6 x Donnerstag, ab 23.04.09
türe“. Aber es gibt immer mal wieder
stücke sollen dabei gemeinsam einstu-
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
18.00-19.00 Uhr, 8 UStd.
das eine oder andere Theater, das den
diert werden.
72,00 Euro
48,00 Euro
„Egmont“ zusammen mit Beethovens
Steeldrums und Sticks können gegen eine Kleingruppe
Musik aufführt, wie vor einigen Jahren
Leihgebühr von 5,00 Euro zur Verfü-
Pop-, Pop-, Pop-, Rock- Rock- Rock- & & & Jazz-Gesang
Jazz-Gesang
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-64043 91-64043
91-64043
z. B. in Wuppertal.
gung gestellt werden.
Zoya Kienitz
für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Der Vortrag will Interesse für diese Art
max. 16 Personen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Dieser Kurs richtet sich an Sänger/innen, von Musik wecken. Claudio Abbado,
Wochenend-Workshop
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
die schon grundlegende Erfahrung im Nikolaus Harnoncourt und Thomas
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64035
91-64035
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
Gesang haben. Abgesehen von gesangs- Hengelbrock haben in den letzten Jah-
Beate Bernert
72,00 Euro
technischen Inhalten (Atmung, Stimmeren Beethovens Musik mit verbindenden
insatz, Register, Klangfarben) wird hier Texten aufgeführt und auch auf CD
Pan Kultur; Güntherstr. 69
Kleingruppe
auch verstärkt auf die gesanglichen Be- herausgebracht.
Samstag, 28.02.09, 11.00-16.00 Uhr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64044
91-64044
sonderheiten bestimmter Stilistiken, so- max. 30 Personen
Sonntag, 01.03.09, 11.00-16.00 Uhr Zoya Kienitz
wie auf Interpretation, Ausdruck und
36,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Abendkasse
Präsentation von Songs eingegangen. Es
Wochenend-Workshop
8 x Dienstag, ab 28.04.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64102
91-64102
wird sowohl chorisch als auch solistisch
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64036 91-64036
91-64036
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
Gerhard Dedemeyer
gearbeitet.
Beate Bernert
72,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
max. 6 Personen
Dienstag, 31.03.09, 18.30-21.30 Uhr
Pan Kultur; Güntherstr. 69
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64055
91-64055
5,00 Euro
Samstag, 20.06.09, 11.00-16.00 Uhr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64045
91-64045
Susanna Keye
Sonntag, 21.06.09, 11.00-16.00 Uhr Zoya Kienitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
36,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 8 x Donnerstag, ab 22.01.09 Musik Musik und und Wohlbefinden
Wohlbefinden
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.00-20.00 Uhr, 11 UStd.
Schon die Hochkulturen der Antike wuss-
Entdecken Entdecken Sie Sie Ihre Ihre Stimme!
Stimme! 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
ten, dass Musik sich positiv auf das
Die Stimme ist das Instrument, das jeder 72,00 Euro
menschliche Wohlbefinden auswirkt.
Mensch von Natur besitzt. In diesem
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64056
91-64056
Inzwischen ist die positive Wirkung auf
Workshop lernen Sie Ihre Stimme ken-
Susanna Keye
Körper und Seele auch in der medizininen.
Was ist der Unterschied zwischen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
schen Forschung unumstritten. Anhand
Sprechen und Singen? Welches Stimm-
6 x Donnerstag, ab 23.04.09
von Studien und Berichten aus der
fach habe ich? Wie kann man einen
19.00-20.00 Uhr, 8 UStd.
Musiktherapie erfahren die Teilnehmer
effektiven Klang erzeugen? Was ist eine
36,00 Euro
die verschiedenen Wirkungen einzelner
Atemstütze? Was sind Resonanzräume?
Werke und können Sie durch Musik-
Ganz gleich ob Sie Oper, Musical oder
Auf Auf den den Spuren Spuren von
von
beispiele - auch live - am eigenen Leib
Schlager singen möchten, in diesem
Mendelssohn
Mendelssohn
erfahren. In Diskussion und persönlichem
Workshop erfahren Sie, wie Sie Ihre Stim-
Im Februar 2009 jährt sich zum 200. Erfahrungsaustausch mit der
me zum Klingen bringen können. Vor-
Mal der Geburtstag des Wunderkindes Musikhistorikerin und Violinsolistin
kenntnisse sind nicht erforderlich.
Felix Mendelssohn-Bartholdy. Der Enkel Christina Asbeck erfahren Sie die den
max. 6 Personen
des Philosophen Moses Mendelssohn ern-
Pop-, Pop-, Rock- Rock- & & Jazz-Gesang
Jazz-Gesang
Stand der neuesten Forschungen und
Wochenend-Workshop/Kleingruppe
tete zu Lebzeiten hohe Achtung durch das persönliche Anliegen einer ausüben-
für für Anfänger
Anfänger
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64040 91-64040
91-64040
seine Kompositionen und Konzerte, die den Künstlerin.
Nicht erst seit „Deutschland sucht den
Zoya Kienitz
er u.a. am Leipziger Gewandhaus diri- max. 30 Personen
Superstar“ wünschen sich Amateur-Sän-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
gierte. Er leitete eine Renaissance Bachs
ger aller Couleur und Altersstufen fun-
Samstag, 31.01.09, 11.00-14.00 Uhr
ein, des damals wenig beachteten gro- Abendkasse - Sommer-VHS
dierte und praxisnahe Anleitungen zum
Sonntag, 01.02.09, 11.00-14.00 Uhr
ßen Komponisten. Die vielseitigen As- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64104
91-64104
Singen. Dieser Grundkurs vermittelt die
36,00 Euro
pekte seines Lebens werden beleuchtet Christina Asbeck
Grundlagen der Gesangstechnik. Dazu durch viele Musikbeispiele (auch live auf Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Wochenend-Workshop/Kleingruppe gehören neben Haltung und Atemtech- der Violine) sowie in Zeugnissen vieler Mittwoch, 01.07.09,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-64041
91-64041
nik auch weitere praktische Themen wie seiner Wegbegleiter. Besonders interes- 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.
Zoya Kienitz
Intonation Artikulation, Rhythmik und sant sind Einblicke in die Briefe des viel- 5,00 Euro
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Phrasierung. Die Teilnehmer/innen haben fach begabten Künstlers (u. a. Malerei),
Samstag, 25.04.09, 11.00-14.00 Uhr Gelegenheit sowohl in der Gruppe als die viele Reisestationen beschreiben.
Sonntag, 26.04.09, 11.00-14.00 Uhr auch einzeln zu singen.
Durch den unterhaltsamen Abend leitet
36,00 Euro
max. 6 Personen
wieder die Violinvirtuosin und Komponistin
119 119
119

TANZ ANZ ANZ
Tanz anz
Programmbereichsleitung: nebenamtl. Fachgruppenleitung:
Dr Dr. Dr . Roderich Roderich Grimm
Grimm
0231 / 50-2 47 32
rgrimm@stadtdo.de
Ingrid Ingrid Ingrid Schumann Schumann
Schumann
0231 / 50-2 56 26
ischumann@stadtdo.de
Sachbearbeitung:
Sabine Sabine Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
Tanz ist eine der ältesten menschlichen
Ausdrucksformen, und die Fähigkeit dazu
ist in jedem Menschen angelegt. Das
Ziel der Tanzkurse an der VHS besteht
darin, diese ursprüngliche Bewegungsfreude
und das natürliche Körpergefühl,
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65101
91-65101
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Dienstag, ab 13.01.09
16.30-18.00 Uhr, 40 UStd.
120,00 Euro
Tanzimpr anzimpr anzimprovisation anzimpr ovisation und
und
Modern Modern Dance
Dance
Bewegungen verstehen, Bewegungsräume
gestalten, Musik fühlen, tanzen. In diesem
Kurs hat der einzelne Teilnehmer
die Gelegenheit mittels unterschiedlicher
Improvisationstechniken die Bewegungs-
Open Open Shines Shines - - Salsa Salsa on
on
the the Beat Beat
Beat
Open Shines, das ist der Ausdruck von
Lust und Lebensfreude. Dieser Tanz vermittelt
karibisches Gefühl durch den Einsatz
der Hüften und die rhythmische
Musik. Neben dem Erlernen der tänze-
das uns im Laufe des zivilisierten, Mittelstufe Mittelstufe 2
2
möglichkeiten des eigenen Körpers aus rischen Schritte geht es auch um das
bewegungsarmen Lebens immer mehr Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65102
91-65102
zu kundschaften und zu erweitern. In Rhythmusgefühl. Es werden verschiede-
abhanden kommt, wieder bewusst zu Gamal Gomaa
speziellen Übungen am Boden und in ne Schrittvariationen, Drehtechnik und
machen. Wir helfen Ihnen, die Möglich- Volkshochschule, Hansastr. 2-4 der Mitte werden den Teilnehmern zudem Fußarbeit gelernt, und auch schon ein
keiten Ihres Körpers wieder und neu zu 20 x Donnerstag, ab 15.01.09 die Techniken des modernen Tanzes ver- paar kompliziertere Figuren. Bei viel tän-
entdecken mit dem Erlernen der ver- 16.45-18.15 Uhr, 40 UStd.
mittelt. Durch die Verbindung von anzerischem Spaß kommt auch die Fitness
schiedenen Tanz- und Bewegungs- 120,00 Euro
geleiteter und freier Improvisation und nicht zu kurz. Kein Paartanz, getanzt
techniken. Die Vermittlung von Wissen
über Kultur und Entstehungsgeschichte
der Tanzstile und Tänze sowie Einblick in
die jeweiligen unterschiedlichen Kulturkreise
stehen neben dem Erlernen der
Schritte im Vordergrund.
Anfängerinnen, Anfängerinnen, Anfängerinnen, Grundstufe Grundstufe Grundstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65103
91-65103
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Freitag, ab 16.01.09
16.30-18.00 Uhr, 40 UStd.
120,00 Euro
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65104 91-65104
91-65104
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Freitag, ab 16.01.09
Modern Dance-Technik wird sowohl das
Körperbewusstsein, die freie Bewegung
und der individuelle Körperausdruck als
auch die tanztechnische Schulung des
Einzelnen gefördert. Nach einem Aufwärmprogramm
erarbeiten wir kleine
Choreographien im Raum zu verschiedenen
Musikstücken (Weltmusik, Perkussion,
Jazz, Fusion, Filmmusik, etc.). Getanzt
wird am besten barfuß oder in
Socken; für die Bodenübungen sollte eine
Matte und warme Bekleidung (Wolljacke)
mitgebracht werden. max. 16 Personen
wird einzeln. Bitte Sportbekleidung und
Sportschuhe mitbringen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-65123 91-65123
91-65123
Michael Nabiga
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 29.01.09
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65124
91-65124
Michael Nabiga
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Ballett Ballett für für Erwachsene
Erwachsene
Das tägliche klassische Balletttraining ist
bis heute unabdingbare Voraussetzung
für alle Tänzer und Tänzerinnen gleich
welcher Fachrichtung: klassisch, modern
oder Musicaltanz. In diesen Kursen werden
die grundlegenden Schritte und
Begriffe für das klassische Ballett im Rahmen
des Trainings an der Stange und
im Raum erlernt. In den Aufbaukursen
geht es zusätzlich um das Erlernen von
kleineren Choreographien, die sich nach
dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad richten.
Bitte bequeme Kleidung und Ballett-
oder Gymnastikschuhe mitbringen.
Bitte beachten Sie: um an den Kursen
teilnehmen zu können, sollten Sie, vor
allem, wenn Sie schon etwas älter sind,
keine körperlichen Probleme haben und
eine gewisse Fitness mitbringen.
max. 16 Personen
Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit
mit
Vorkenntnissen, orkenntnissen, orkenntnissen, Grundstufe Grundstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65100
91-65100
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
20 x Montag, ab 12.01.09
16.30-18.00 Uhr, 40 UStd.
120,00 Euro
18.00-19.30 Uhr, 40 UStd.
120,00 Euro
Anfänger/innen Anfänger/innen mit
mit
Vorkenntnissen, orkenntnissen, Grundstufe Grundstufe 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65105
91-65105
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
19 x Samstag, ab 24.01.09
10.30-12.00 Uhr, 38 UStd.
114,00 Euro
Sommer Sommer-VHS
Sommer -VHS
Ballett Ballett Ballett für für Erwachsene
Erwachsene
max. 16 Personen
Sommer Sommer-VHS Sommer -VHS - - Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65107
91-65107
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Dienstag, ab 23.06.09
16.45-18.15 Uhr, 12 UStd., 36,00 Euro
Sommer Sommer-VHS Sommer Sommer -VHS - - Mittelstufe Mittelstufe 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65108
91-65108
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Donnerstag, ab 02.07.09
16.45-18.15 Uhr, 10 UStd., 30,00 Euro
Sommer Sommer-VHS Sommer -VHS - - Anfänger/innen Anfänger/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65109
91-65109
Gamal Gomaa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Samstag, ab 04.07.09
10.30-12.00 Uhr, 8 UStd., 24,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65116
91-65116
Ramona Cacic-Reinecke
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Eingang Ostwall
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65117
91-65117
Ramona Cacic-Reinecke
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Eingang Ostwall
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Hip-Hop-Dance
Hip-Hop-Dance
Ursprünglich aus dem Jazz-Tanz entwickelt,
ist Hip-Hop als Mischung verschiedener
Freestyle-Tanz-Elemente Ausdruck
eines Lebensgefühls. Wichtig ist ein Empfinden
für Rhythmus, aber auch Koordination
und Kondition müssen trainiert
werden, damit die erlernte Tanzfolge fast
so aussieht wie bei VIVA oder MTV!
Bitte mitbringen: Handtuch, gute Laune
und etwas tänzerische Vorkenntnisse.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65120
91-65120
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.45-19.45 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65121
91-65121
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.45-19.45 Uhr, 11 UStd.
32,00 Euro
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Step-T Step-Tanz Step-T Step-Tanz
anz - - W WWorkshop
W orkshop
Einst in Hollywood-Filmen perfekt dargeboten
(man denke an Fred Astaire
und Ginger Rogers), erlebt der Step-
Tanz heute mit der Wiederentdeckung
seiner Ursprünge z. B. der irischen Folklore
(„Riverdance“, „Lord of the Dance“)
eine neue Blüte. Inhalt und Ziel dieser
Workshops ist die Vermittlung von
Grundtechniken, Rhythmen und tänzerischen
Elementen des Steptanzes. Das
Erleben und Erarbeiten von Rhythmus
und Bewegung sowie die Umsetzung in
eine Tanzchoreographie werden im Vordergrund
stehen.
Bitte Schuhe mit Ledersohle oder, wenn
vorhanden, Stepschuhe mitbringen.
max. 20 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65126
91-65126
Dorothee Schickentanz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09, 14.00-16.00 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 14.00-16.00 Uhr
17,00 Euro
120 120
120

Historischer Historischer T TTanz
T anz
Historische Historische T TTanzr
T anzr anzreise anzr eise
Schon Augustinus sagte: „Ich lobe den
Tanz, denn er befreit den Menschen
von der Schwere der Dinge, bindet den
Vereinzelten zur Gemeinschaft.“ Auf
unserer historischen Tanzreise werden wir
dem Lebensgefühl und Zeitgeist
vergangener Jahrhunderte nachspüren.
Den nötigen Schwung verleiht uns die
Tanzmusik aus Renaissance, Barock und
Wiener Klassik. Zum Luftholen gibt es
Informationen und „Histörchen“ zu
Umgangsformen, Mode usw. Das wichtigste
ist aber die Freude am Tanz, zu
In diesem Kurs werden bereits bekannte
Tanzschritte des Barocks wiederholt und
vertieft und zeitgenössische Tanzchoreographien
einstudiert.
Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse im
historischen Tanz erforderlich. Bitte Gymnastik-
oder Jazz-Tanz-Schuhe mitbringen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65204
91-65204
Petra Wlotzka
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Fit Fit für für die die Disco
Disco
Dieser Kurs richtet sich an alle, die bei
wegung, und Paare, die einmal anfangen,
hören selten vor Morgengrauen
auf zu wippen, swingen und shaken....
Nicht zu glatte Schuhen mitbringen, aber
bitte mit PartnerIn kommen (für jeden
Partner eine Anmeldekarte).
max. 30 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65302
91-65302
Olaf Stiegelbauer
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Raum 2.2, Oberdorfstr. 23
Samstag, 09.05.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 10.05.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
Salsa Salsa Salsa und und Merengue
Merengue
Von der Karibik in die Welt: Salsa und
Merengue haben in den letzten Jahren
ihren Siegeszug in die Welt angetreten.
Workshop I bietet den Einstieg in die
heißen Rhythmen der Tänze, in denen
sich die Kultur und Lebensart der Karibik
ausdrückt. In Workshop II werden verschiedene,
weitergehende, Männer- und
Frauenfiguren gelernt. Vorkenntnisse sind
für Workshop I nicht erforderlich, Bitte
paarweise anmelden (für jeden Partner
eine Anmeldekarte). max. 30 Personen
Workshop II Anfänger
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65310
91-65310
Michael Nabiga
dem Anfänger/innen herzlich willkommen
sind. Bitte mitbringen: bequeme
einem fetzigen Abend in der Disco oder
bei einem Vereinsfest, Schützenfest oder Swing Swing Swing Ball
Ball
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.09, 13.00-15.15 Uhr
Schuhe. max. 20 Personen
sonstigem Tanzvergnügen den „richti- Musik aus den 20ern bis zu den 40ern, Sonntag, 08.02.09, 13.00-15.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65200
91-65200
Johanna Weber
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65201 91-65201
91-65201
Johanna Weber
gen Dreh“ kriegen wollen.
An zwei Tagen werden wir die beiden
Tänze Disco-Fox und Salsa und einige
ihrer typischen Drehfiguren erlernen.
Disco-Fox ist wohl der bekannteste Tanz
in Discotheken, aber sein lateinamerikanisches
Gegenstück Salsa weist ganz
ähnliche Figuren und Drehungen auf.
Wenn die Schritte gelernt und die Füße
„Chatanooga Chu-chu“ bis „Tequila“,
der Swing ist in jeder Zeit in vielen gern
gehörten Stücken immer wieder vertreten.
Die Musikrichtung Swing lässt sich
nicht nur in einem Tanz ausleben. Sie ist
im Lindy hop und Boogie sowie im Blues,
Foxtrott und anderen ebenso zuhause.
Einen kleinen Eindruck von „Rock around
the clock“ bis zum Kuschelblues soll
22,50 Euro pro Person
Workshop II Vorkenntnisse erforderlich
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65311 91-65311
91-65311
Michael Nabiga
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 sortiert sind, dann macht das Wochen- dieser Abend allen Tanz- und Musik- Anfänger/Sommer-VHS.de
10 x Dienstag, ab 21.04.09
ende richtig Spaß, und man ist für den begeisterten von 16 bis 100 geben.. Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65316
91-65316
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
nächsten Tanzabend gut gerüstet. Damit das Tanzbein hemmungslos ge- Michael Nabiga
60,00 Euro
Bitte bequeme Schuhe mitbringen... Bitschwungen werden kann, gibt es in der Volkshochschule, Hansastr. 2-4
te paarweise anmelden (für jeden Part- ersten Stunde einen Neu- und Auffrisch- Samstag, 27.06.09, 13.00-15.15 Uhr
ner eine Anmeldekarte).
kurs in dem Foxtrott und Boogie noch Sonntag, 28.06.09, 13.00-15.15 Uhr
max. 30 Personen
einmal erklärt und erlernt werden kön- 22,50 Euro pro Person
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65300
91-65300
Olaf Stiegelbauer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
Samstag, 14.02.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 15.02.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
nen. Ab 20.00 Uhr ist dann Swing Ball
Zeit, und es gibt Swing Musik aller Tanzrichtungen:
„ Let’s swing high and
low…“
Bitte zu zweit anmelden und bequeme,
nicht zu glatte Schuhe mitbringen.
Beginn und Einlass ab 18.45 Uhr
Veranstaltungsbeginn: 19.00 Uhr
Freies Tanzen ab ca. 20.00-22.00 Uhr
max. 50 Personen
Wochenend-T
ochenend-T
ochenend-Tanzkurs
ochenend-T anzkurs
Dieser Kurzkurs ist für Berufstätige und
alle gedacht, die für einen längeren Kurs
keine Zeit haben, sich aber dennoch etwas
mehr mit Tanzen beschäftigen wollen.
An drei Terminen wollen wir 3 Musikthemen
erarbeiten und so ein kleines
Tanzrepertoire gestalten. Keine Folgen
sondern Improvisationen im lockeren
Historische Historische Tänze Tänze -
-
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Schwerpunkt: Schwerpunkt: Tänze Tänze der
der
Renaissance Renaissance - - 16. 16. Jahrhundert
Jahrhundert
„Sie machen mir Lust tanzen zu
lernen..........denn damit kann man sich
anständig vergnügen, ohne sich der
Unzucht und schlechten Neigungen schuldig
zu machen“ (Arbeau, 16. Jahrhundert).
Schwerpunkt diese Kurses bilden
Schritttechnik und Choreographien der
italienischen Renaissance des 16. Jahrhunderts.
Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse
im historischen Tanz erforderlich.
Bitte Gymnastik- oder Jazztanzschuhe
mitbringen. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65203
91-65203
Petra Wlotzka
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Schwerpunkt: Schwerpunkt: Tänze Tänze des des Barocks
Barocks
„Wer das Symbolische des Menuetts
nicht empfindet, der macht wohl seine
Schritte und Figuren, aber er tanzt es
nicht“ (L. Pécour, Franz. Tänzer und
Choreograph, 1653 - 1729).
Quickstep Quickstep / / Slowfox
Slowfox
Elegante Tanzpaare, die nach beschwingten
Klängen über das Parkett fliegen,
sind das Bild, das wir von diesen Tänzen
haben - und genau das wollen wir an
diesem Wochenende erlernen. Zu den
swingenden Klängen der 20er bis 40er
Jahre werden wir uns locker und leicht
von Fuß bis Kopf in Tanzform bringen
und einige schöne Stunden beim Tanz
miteinander genießen.
Tanzschuhe oder Schuhe mit glatten
Sohlen mitbringen. Bitte paarweise anmelden
(für jeden Partner eine Anmeldekarte).
max. 30 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65301
91-65301
Olaf Stiegelbauer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 15.03.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
Lindy Lindy Hop Hop Hop - - Swing Swing der der
der
20er 20er-40er 20er 20er-40er
-40er
Es ist die Zeit des Swing und Jazz und
bei allen Veranstaltungen in Sälen und
Hotels wird Tanzen groß geschrieben.
Musik von Benny Goodman, Tommy
Dorsey und Glenn Miller mit ihren Big
Bands und Orchestern lässt die Stimmung
steigen, und ein Tanz wie Lindy
Hop erlebt seine Blüte. Der Lindy Hop
legt viel Wert auf Musikalität und Be-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65305
91-65305
Olaf Stiegelbauer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Lütgendortmund, Werner Str. 10
Samstag, 16.05.09, 18.45-22.00 Uhr
8,00 Euro pro Person
Tango ango Argentino
Argentino
Der Tango Argentino erlebte in den letzten
Jahren weltweit eine Renaissance.
Der ursprünglich aus den Vorstadtmilieus
von Buenos Aires stammende Schiebetanz
der europäischen Einwanderer vereint
in diesem Paartanz Bewegungsfreude
mit Witz, Melancholie und Gefühl mit
erotischem Spiel. Der Kurs führt die
TeilnehmerInnen in die Entstehungsgeschichte
dieses Tanzes ein und vermittelt
tänzerische Grundlagen, die für Mann
und Frau individuelle und oftmals verloren-gegangene
gemeinsame Erfahrungsmöglichkeiten
eröffnen.
Bitte bequeme Kleidung und Schuhe mit
glatter Sohle mitbringen. Bitte paarweise
anmelden (für jeden Partner eine Anmeldekarte).
max. 20 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65306
91-65306
Ralf Ebert/Birgit Venzke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09, 11.00-14.15 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 11.00-14.15 Uhr
34,00 Euro pro Person
Rahmen sollen dabei für einige schöne
Wochenendstunden sorgen.
Der Kurs richtet sich an Anfänger oder
Auffrischler mit geringen Kenntnissen
oder an alle, die sich dem Thema Tanz
in entspannten Lektionen nähern wollen.
Bitte bequeme, nicht zu glatte Schuhe
mitbringen. Bitte paarweise anmelden (für
jeden Partner eine Anmeldekarte).
max. 30 Personen
1. Thema : Standardtänze (langsamer
Walzer und Foxtrott)
2. Thema : Swingtänze (Boogie Woogie
und Disco Fox)
3. Thema : (ChaCha und Rumba)
max. 30 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65320
91-65320
Olaf Stiegelbauer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 23.05.09, 13.00-15.15 Uhr
Samstag, 06.06.09, 13.00-15.15 Uhr
Samstag, 20.06.09, 13.00-15.15 Uhr
33,50 Euro pro Person
121 121
121

Let’ Let’s Let’ s dance dance - - T TTanzkurs
T anzkurs für
für
Anfänger
Anfänger
Sie wollten schon immer mal Tanzen
lernen oder alte Kenntnisse auffrischen?
Dann können Sie hier in ungezwungener,
lockerer Atmosphäre die Grundschritte
der Standard- und Lateintänze
lernen: Langsamer Walzer, Tango, Rumba,
Cha-Cha, Jive, Quick-Step und Disco-Fox
- auf Wunsch auch Samba und
Slow Fox. Gleichzeitig vermitteln wir Einblicke
in die historische Entwicklung der
Tänze und die richtige Haltung.
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner
eine Anmeldekarte).
max. 20 Personen
Anfängerkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65325
91-65325
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen
Dorfmeister
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Freitag, ab 06.02.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro pro Person
Anfängerkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65326
91-65326
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen
Dorfmeister
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Freitag, ab 08.05.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro pro Person
sammensetzt. Musikalisch handelt es sich
meist um Country- und Westernmusik,
aber auch Jazz, Musical und Popmelodien
werden vertanzt.
In diesem Workshop lernen Sie ca. 20
verschiedene Figuren kennen, die Sie dann
zu einem Caller und entsprechender Musik
flüssig tanzen können. Mit etwas mehr
Übung können Sie später überall auf
der Welt beim Square Dance mittanzen.
max. 20 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr. 91-65330
Andreas Saßmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.2009, 13.00-16.15 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 13.00-16.15 Uhr
8 UStd., 30,00 Euro
Flamenco Flamenco
Flamenco
Aus der Vermischung zweier unterschiedlicher
Kulturen, hier die spanischen Zigeuner
- da die arabischen Mauren,
entstand die einzigartige Kunst des
Flamencotanzes und Flamencogesanges.
Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse
über Körperhaltung und Armführung
im Flamencotanz und über die
typische Fußarbeit, den Zapateado. In
den weiterführenden Kursen wird die
Arm- und Fußarbeit intensiviert und verschiedene
Choreographien erarbeitet.
Anfänger/innen Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit mit V VVorkenntnissen
V orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65403 91-65403
91-65403
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Donnerstag, ab 15.01.09
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.
78,00 Euro
Mittelstufe
Mittelstufe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65404
91-65404
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Donnerstag, ab 15.01.09
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.
78,00 Euro
Flamenco Flamenco am am V VVormittag
V ormittag Anfänger/
Anfänger/
innen
innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65405
91-65405
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Dienstag, ab 21.04.09
10.30-12.00 Uhr, 18 UStd.
58,50 Euro
Anfänger/innen
Anfänger/innen
Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65406
91-65406
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Freitag, ab 24.04.09
17.30-19.00 Uhr, 18 UStd.
58,50 Euro
Orientalischer Orientalischer T TTanz
T anz
Ursprünglich stammt der orientalische
Tanz aus dem vorderen Orient und entwickelte
sich vom rituellen Fruchtbarkeits-
und Geburtstanz zum Fest- und
Volkstanz und aktuell auch zum
Showtanz. Schon längst hat der Orientalische
Tanz seinen Einzug in westliche
Kulturen erfahren, und entwickelte sich
unter dem Einfluss von Ballett- und Jazztanz
weiter. Die getanzten Bewegungen
sind einerseits kraftvoll und geerdet,
andererseits weich und fließend, und
spiegeln so unterschiedliche Temperamente
wieder. Im Grundkurs werden vor
allem Grundtanztechniken und -haltung
erlernt. In den weiterführenden Kursen
werden die erlernten Tanzkenntnisse gefestigt
und erweitert. Die Kurse Aufbau
II und Aufbau III bieten darüber hinaus
die Möglichkeit, Tanz und Ausdrucksfähigkeit
zu verbessern und Wege zur
Improvisation zu finden.
Für alle Kurse bitte mitbringen:
Gymnastikkleidung und -schuhe und ein
Tuch für die Hüften; für die Aufbaukurse
Fingerzimbeln, falls vorhanden.
max. 15 Personen
Anfänger/innen
Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65411
91-65411
Anja Achtermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
Let’ Let’s Let’ s dance dance - - - der der T TTanz
T anz geht geht
geht
60,00 Euro
weiter weiter weiter ...
...
Wenn Sie die Grundschritte der Standard-
und Lateintänze kennen, geht es
in diesem Kurs weiter. Sie erlernen neue
Schrittfolgen von Rumba, Cha-Cha, Jive,
Langsamem Walzer, Tango, Quickstep
Disco-Fox.
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner
eine Anmeldekarte.)
Anfänger/innen Anfänger/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65412
91-65412
Heidrun Hennenberg (Kadisha)
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 27.01.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 20 Personen
Aufbaukurs Aufbaukurs Aufbaukurs II, II, leicht
leicht
Aufbaukurs, Grundkenntnisse erforderlich
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65327
91-65327
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen
Dorfmeister
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Freitag, ab 06.02.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65413
91-65413
Andrea Kornhof
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Mittwoch, ab 14.01.09
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.
54,00 Euro
62,40 Euro pro Person
Aufbaukurs, Grundkenntnisse erforderlich
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65328
91-65328
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen
Dorfmeister
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Freitag, ab 08.05.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro pro Person
Square Square Square Dance Dance Workshop
Workshop
Square Dance ist ein Volkstanz, der in
den USA entstanden ist. Die verschiedenen
Tanzfiguren basieren auf traditionellen
Volkstänzen der europäischen Einwanderer
nach Amerika. Der Square
Dance kam mit der amerikanischen Besatzung
nach dem 2. Weltkrieg nach
Deutschland und fand inzwischen begeisterte
Anhänger. Square Dance tanzt
man in Gruppen zu 4 Paaren, die an
der Linie eines gedachten Quadrates-
“Square“-stehen. Die Tänze bestehen aus
Figurenfolgen, die ein „Caller“in ständig
verschiedenen Kombinationen zuruft:
„callt“, und so immer neue Tänze zu-
Bitte unbedingt Schuhe mit Blockabsatz
tragen - Damen lange, weite Röcke mitbringen.
max. 20 Personen
Einführungsworkshop Einführungsworkshop Einführungsworkshop Anfänger/ Anfänger/
Anfänger/
innen
innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65400
91-65400
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 24.01.2009, 14.00-16.30 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 14.00-16.30 Uhr
6 UStd., 25,20 Euro
Flamenco Flamenco am am V VVormittag
V ormittag Anfänger/
Anfänger/
innen
innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65401
91-65401
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 20.01.09
10.30-12.00 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Anfänger/innen
Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65402
91-65402
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Freitag, ab 30.01.09
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Anfänger/innen Anfänger/innen Anfänger/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65407
91-65407
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Mittelstufe
Mittelstufe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65408
91-65408
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Sommer Sommer-VHS
Sommer Sommer -VHS
Einführungs-workshop
Einführungs-workshop
Einführungs-workshop
Anfänger/innen
Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65409
91-65409
Martina Nöckel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.2009, 14.00-16.30 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 14.00-16.30 Uhr
6 UStd.,
25,20 Euro
Aufbaukurs Aufbaukurs Aufbaukurs III, III, Mittelstufe
Mittelstufe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65414
91-65414
Andrea Kornhof
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Mittwoch, ab 14.01.09
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.
54,00 Euro
Anfänger/innen Anfänger/innen mit
mit
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65415
91-65415
Heidrun Hennenberg (Kadisha)
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 21.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Aufbaukurs Aufbaukurs II, II, leicht
leicht
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65416
91-65416
Andrea Kornhof
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
122 122
122

Aufbaukurs Aufbaukurs III, III, Mittelstufe Mittelstufe
Mittelstufe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65417
91-65417
Andrea Kornhof
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Orientalische Orientalische T TTanz
TT
anzanz-anz Choreographie
Choreographie
Aufbauend auf schon vorhandenen
Grundkenntnissen des Orientalischen Tansam
auf die Cues der führenden Tänzerin
reagieren und es entsteht so ein
gemeinsamer Tanz, der immer wieder
spontan und individuell gestaltet wird.
Am Ende des Kurses wird ein Video
zum Üben erstellt.
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung und
ein Tuch für die Hüften.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65419 91-65419
91-65419
Heidrun Hennenberg (Kadisha)
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 21.04.09
Hips Hips don‘t don‘t don‘t lie lie - - T TTrommelsolo
T ommelsolo
Das Trommelsolo ist Höhepunkt in jeder
orientalischen Tanzroutine. Hier zeigt die
Tänzerin ihr ganzes Können: Schimmies
wechseln zu Akzenten und Schrittkombinationen
mit Raffinesse und in
atemberaubenden Tempo. Grundlegende
Schimmie-Techniken sowie ungewöhnliche
Akzente und Übergänge bilden den
Schwerpunkt der kleinen Choreographie,
die wir an diesem Tag erarbeiten. Ein
vorbereitendes Tanztraining macht den
Körper durchlässig und aufmerksam für
te Dehn- und Entspannungsübungen),
verbunden mit dem spielerischen Einstudieren
elementarer Bewegungen und
Techniken des afrikanischen Tanzes erwartet
uns. Beim Tanzen von kleinen
Bewegungsabläufen zu afrikanischer
Trommel-Musik, werden wir Freude am
Spüren unseres Körpers und dem gemeinsamen
Tanzerlebnis haben. Die ständige
Wiederholung bestimmter Bewegungen
kann bei den Tanzenden innere
Schwingungen auslösen und die Energien
freier fließen lassen. Der Puls der
zes wird in diesem Kurs zu einem spezi- 18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
Impulse. Die Themen Ausdruck und Präellen
Thema eine Choreographie erarbei- 48,00 Euro
senz im Tanz finden besondere Berücktet.
Dabei werden die vorhandenen
sichtigung.
Kenntnisse verfeinert und auch neue
Bewegungsformen erlernt. Schwerpunkt
des Kurses ist ein schwungvoller
Tamburintanz. Am Ende des Kurses wird
ein Video zum Üben erstellt.
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, ein
Tuch für die Hüften und ein Tamburin.
max. 15 Personen
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65418
91-65418
Heidrun Hennenberg (Kadisha)
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 27.01.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Mystic Mystic V VVeil
V eil - - Schleiertanz
Schleiertanz
Schleiertanz
Der Schleier ist ein beliebtes Requisit im
Orientalischen Tanz und unterstreicht
unsere Tanzbewegungen mystisch, geheimnisvoll
aber auch rasant und temperamentvoll.
Anspruchsvoll sind die sogenannten
Schleierfiguren und das Drapieren
und Lösen des Schleiers im Tanz.
In diesem WS erlernen wir Figuren, die
mit einem halbrunden Schleier getanzt
werden (Einführung in Ein-Hand-Techniken).
Erarbeitet wird eine kleine Choreographie,
die sich gut als Intro eignet.
Ein vorbereitendes Tanztraining macht
den Körper durchlässig und aufmerksam
für Impulse. Die Themen Ausdruck
Voraussetzung: Gute Kenntnisse (Mittelstufe)
im Orientalischen Tanz. Bitte
Gymnastikkleidung und ein Hüfttuch
(wenn möglich kein Klimpertuch) mitbringen.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65421
91-65421
Claudia Katzer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
12.00-16.30 Uhr, 6 UStd.
20,40 Euro
Samba-Brazil
Samba-Brazil
Im Samba, einer traditionellen afro-brasilianischen
Tanzform, leben die ganze Trommel, die packenden Rhythmen und
und Präsenz im Tanz finden besondere Bewegungsfreude, Spontaneität, Impro- Klänge fordern geradezu Bewegung,
visation und Ekstase des afrikanischen Energie und Freude heraus
Tanzes. Diese Bewegungslust und der -eine heitere, energetische Atmosphäre
starke Willen nach Freiheit und Selbst- entsteht und der eigene Tanz beginnt.
behauptung der in die Neue Welt ver- Mit einer genussvollen Tiefenentspannung
schleppten Sklaven ließen einen Tanz klingt der Workshop aus. Bitte Mit-
entstehen, der wie kein anderer Vitalität bringen: bequeme Kleidung, T-Shirt zum
und Leidenschaftlichkeit verkörpert. Wechseln und Getränke; zum Entspan-
Der Venezolaner Luis Mijares, Tänzer, nen: Weiche Unterlage (Isomatte), war-
Choreograph und erfahrener Pädagoge, me Socken, Decke. max. 20 Personen
lädt die Teilnehmer/innen des Workshops
zu einer spannenden Entdeckungsreise
ein, die von den afrikanischen Urformen
hin zu den heute bekannten elektrisierenden
Samba-Bewegungen führt,
und die ihren Abschluss in einer ansprechenden
choreographischen Folge findet.
Bitte bequeme (Gymnastik-)Kleidung mit-
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65435
91-65435
Hampar Sarafian
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Eingang Ostwall
Samstag, 25.04.09,
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.
28,00 Euro
bringen. - Kein Paartanz!
max. 20 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65430
91-65430
Luis Mijares
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09, 12.30-15.00 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 12.30-15.00 Uhr
22,50 Euro
Afrikanischer Afrikanischer T TTanz-
T Tanz-
anz- und
und
Trommel-Abend
ommel-Abend
Ein offenes Angebot für alle, die Spaß
und Interesse an afrikanischen Rhythmen
haben, neue Leute kennen lernen
und gemeinsam trommeln oder zur
Trommel tanzen möchten.
Die beiden Dozenten Hampar Sarafian
(Tanz) und Alpha R. Kruse (Trommel)
Sommer-VHS.de/Wochenendseminar werden je nach Vorerfahrungen der Teil-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65431
91-65431
nehmer/innen in wechselnden Sets Tanz
Luis Mijares
und Rhythmus zusammenführen.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Wer trommeln möchte, sollte seine Trom-
Samstag, 27.06.09, 12.30-15.00 Uhr mel mitbringen (und/oder Percussion-Toys),
Sonntag, 28.06.09, 12.30-15.00 Uhr wer tanzen möchte, bequeme (Tanz)-
22,50 Euro
Kleidung, ansonsten gute Laune und ein
Orientalischer Orientalischer TT
Tanz T anz - -
-
Fortgeschrittene Fortgeschrittene Tribal ribal Style
Style
Der American Tribal Style Bellydance (ATS)
ist ein Gruppentanz für den kraftvolle
Hüften, erdige Bewegungen und eine
stolze Ausstrahlung charakteristisch sind.
Wir werden klassische Bewegungen lernen
und zu kleinen Kombinationen zusammensetzen.
Zu jeder Kombination
werden wir Cues (nonverbale Kommandos)
erarbeiten, mit denen die Tänzerinnen
sich untereinander verständigen. Auf
diese Weise kann die Gruppe gemein-
Berücksichtigung.
Voraussetzung: Grundkenntnisse im Orientalischen
Tanz. Bitte Gymnastikkleidung,
Hüfttuch und einen halbrunden Tanzschleier
mitbringen.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65420
91-65420
Claudia Katzer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.09,
12.00-16.30 Uhr, 6 UStd.
20,40 Euro
AfrikanischeT
AfrikanischeTanzArt AfrikanischeT anzArt und
und
Entspannung Entspannung mit mit Live
Live
Trommelmusik
ommelmusik
Dieser Workshop wendet sich an alle,
die Freude an der Bewegung und Lust
auf neue Rhythmen haben, die sich
schweißtreibend beleben, genussvoll entspannen
und dadurch ein Wohlgefühl
erreichen wollen.
Ein tänzerisches Körpertraining (Körpersensibilisierungs-
und Wahrnehmungsübungen,
rhythmische Körperarbeit, sanf-
offenes Ohr.
In Zusammenarbeit mit dem Café des
balou e. V. Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund,
das auch die Bewirtung der Theke
übernimmt. Bitte nur bei der Volkshochschule
anmelden.
max. 50 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65500
91-65500
Hampar Sarafian/Alpha R. Kruse
Brackel
Café im balou e. V., Oberdorfstr. 23
Samstag, 28.03.09,
19.00-22.00 Uhr, 4 UStd., 8,00 Euro
123 123
123

124 124
124
Kulturwirtschaft, Kulturwirtschaft, Künstlerisches Künstlerisches Gestalten
Gestalten
Programmbereichsleitung: Creativzentrum Dorstfeld: Sachbearbeitung:
Michael Michael Michael Brunzel
Brunzel
0231 / 50-2 47 17
mbrunzel@stadtdo.de
Tel.: 0231 / 9 17 24 20
Fax: 0231 / 9 17 42 30
mbrunzel@stadtdo.de
kultur kultur.unter
kultur kultur.unter
.unter .unternehmen.dortmund
.unternehmen.dortmund
nehmen.dortmund
Martina Martina Leveque
Leveque
0231 / 50-2 48 92
mleveque@stadtdo.de
Das Entgelt für alle Kurse und Seminare enthält einen Sachkostenbeitrag von 0,20
Euro je Unterrichtsstunde für die Nutzung der technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien
und -materialien. Bei allen Kursen und Workshops entstehen Kosten für Die Die 2. 2. Gründungswerkstatt
Gründungswerkstatt
Lern- und Arbeitsmaterialien, die von den Teilnehmenden zu tragen sind. „kultur.unternehmen.dortmund“ ist ein
Qualifizierungsinitiative Qualifizierungsinitiative Kulturwirtschaft
Kulturwirtschaft
Projekt der Dortmunder Hochschulen für
Unternehmensgründungen in der Kul-
Die Kulturwirtschaft ist eine der wenigen umweltverträglichen und beschäftigungsintensiven
Wachstumsbranchen. Für viele Menschen ist es selbstverständlich, dass
Kreativität und Kultur zu den vitalen Kraftquellen unserer Gesellschaft zählen.
Mode, Design und Architektur, Musik, Literatur, Medien und Bildende Kunst sind
Ausdruck des kreativen, künstlerischen und kulturellen Schaffens. Keineswegs selbstverständlich
aber ist, dass diese Kreativitäts- und Kulturfelder zu den wesentlichen
Wachstumsbranchen unserer Wirtschaft gehören. Um diese Dynamik in der Kulturwirtschaft
zu unterstützen, sind neben beschäftigungsfördernden Maßnahmen
auch begleitende Qualifizierungsprojekte für die Entwicklung dieses Wirtschaftszweiges
erforderlich.
Beratungsangebot Beratungsangebot für für kulturwirtschaftliche
kulturwirtschaftliche
Gründungsprojekte
Gründungsprojekte
tur- und Kreativwirtschaft. Ziel ist es,
Gründungsinteressierte im Bereich der
Kultur- und Kreativwirtschaft an den
Dortmunder Hochschulen zu identifizieren,
für eine Gründung zu sensibilisieren
und mit speziell dafür ausgerichteten
Angeboten gezielt und umfassend
zu qualifizieren, zu beraten und zu vernetzen.
Das Gesamtvorhaben ist in mehrere
Teilprojekte untergliedert. Die
insgesamt drei Gründungswerkstätten von
2008 bis 2010 gehören zum Teilprojekt
„kultur.unternehmen.werkstatt“ und werden
von der Wirtschaftsförderung Dort-
Gründungswerkstatt Gründungswerkstatt 2009
2009
Die Gründungswerkstatt richtet sich an
Studierende, Beschäftigte und ehemalige
Studentinnen und Studenten (Alumni)
der Dortmunder Hochschulen. Eigene
Gründungsideen zur Kultur- und Kreativwirtschaft
werden mit Hilfe von Coaches
zu tragfähigen Gründungskonzepten
weiterentwickelt. Unter den Anmeldungen
werden maximal 12 Projekte für die
Werkstatt ausgewählt. Die besten 3
Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung Dortmund
Dortmund
in in Kooperation Kooperation mit mit der der VHS VHS VHS Dortmund
Dortmund
mund in Kooperation mit der VHS Dortmund
durchgeführt. Hier werden eigene
Gründungsideen zur Kultur- und
Geschäftskonzepte werden prämiert und
in ihrer Umsetzung begleitet. Die zweite
Gründungswerkstatt beginnt zum
Die Wirtschaftsförderung Dortmund bietet einmal im Monat in Kooperation mit
der Volkshochschule einen Sprechtag an. Eine Unternehmensberaterin für den
Bereich Kultur und Medien steht individuell für Fragen zur Verfügung. Für jede
Kurzberatung werden 1,5 Stunden reserviert. Dieses Angebot richtet sich sowohl
an Existenzgründer/-innen als auch an bereits Selbstständige in der Kulturwirtschaft.
Unternehmensberaterin: Unternehmensberaterin: Alexa Alexa Jünkering
Jünkering
Termine: ermine: 05.02./05.03./02.04./07.05./04.06./02.07.2009
05.02./05.03./02.04./07.05./04.06./02.07.2009
Ort: Ort:
Creativzentrum, Creativzentrum, Oberbank Oberbank 1
1
44149 44149 Dortmund, Dortmund, Haus Haus 1, 1, Raum Raum 18
18
Tel.: el.: 0231 0231 / / 9 9 17 17 24 24 20
20
Gebühr: Gebühr:
keine
keine
Anmeldung: Anmeldung:
telefonisch telefonisch bei bei der der Wirtschaftsförderung,
Wirtschaftsförderung,
Tel. el. 0231 0231 / / 50-2 50-2 75 75 81 81 und und 50-2 50-2 30 30 95
95
Auskünfte: Auskünfte:
Kerstin Kerstin Stevens Stevens (Wirtschaftsförderung),
(Wirtschaftsförderung),
Kreativwirtschaft mit Hilfe von Coaches
zu tragfähigen Gründungskonzepten
weiterentwickelt. Angesprochen sind Studierende,
Beschäftigte und ehemalige
Studentinnen und Studenten (Alumni)
der Dortmunder Hochschulen.
Selbstständig Selbstständig werden werden in
in
der der Kultur Kultur- Kultur Kultur-
- und
und
Kreativwirtschaft
Kreativwirtschaft
Sie...
Sie...
... haben eine Idee für ein Kultur- oder
Kreativprojekt.
... überlegen, sich mit Ihrer Idee selbstständig
zu machen.
... möchten wissen, ob Ihre Idee wirtschaftlichen
Erfolg haben kann.
... benötigen für die Umsetzung Ihrer
Idee finanzielle Mittel.
Wintersemester 2009 im Creativzentrum
Dorstfeld. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Anmeldung Anmeldung ab ab 20. 20. April April 2009
2009
Informationsmaterial und Anmeldeunterlagen
erhalten Sie ab 20. April 2009
unter folgender Adresse:
www www www.vhs.dortmund.de
www www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de.
.vhs.dortmund.de
Anmeldeschluss Anmeldeschluss am am 17. 17. Juli Juli Juli 2009
2009
Für Für weitere weitere Fragen Fragen Fragen stehen stehen Ihnen Ihnen zur
zur
Verfügung: erfügung: erfügung:
Creativzentrum Dorstfeld
Michael Michael Michael Brunzel
Brunzel
Telefon: 0231/91 72 42 0
Fax: 0231/91 72 42 30
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de
Wirtschaftsförderung Dortmund
Kerstin Kerstin Stevens
Stevens
Tel.: el.: 50-2 50-2 75 75 81
81
... fragen sich, wie Sie am besten Ihre Telefon: 0231/50-2 75 81
Michael Michael Brunzel Brunzel (VHS), (VHS), T TTel.:
T Tel.:
el.: 50-2 50-2 50-2 47 47 47 17 17
17 Kunden erreichen.
Wir Wir... Wir ...
Fax: 0231/50-2 41 12
E-Mail: kerstin.stevens@stadtdo.de
Theorie Theorie und und Praxis Praxis der
der für Künstler/-innen, Kundenorientierung
... unterstützen Sie dabei, Ihre Idee
umzusetzen.
Informationen zum Gesamtprojekt
unter: www www www.kultur
www www .kultur .kultur-unter
.kultur-unter
-unter -unternehmen-
-unternehmen
nehmen
Kultur Kultur- Kultur - und
und
Kreativwirtschaft
Kreativwirtschaft
Expertengespräche Expertengespräche und und VV
Vorträge V Vorträge
orträge
Im Sommersemester 2009 bietet das Fach
Kulturarbeit und Kreativwirtschaft der
TU Dortmund eine Gesprächs-, Seminarund
Vortragsreihe zu verschiedenen Themen
aus dem Bereich der Kulturarbeit
und der Kreativwirtschaft im Creativzentrum
Dorstfeld an. Es werden Expert/-innen
aus Wissenschaft und Forschung
sowie Kulturunternehmer/-innen
und Marketingplanung, Erstellen eines
Businessplans, Umgang mit der Kulturpolitik
oder Aspekte des Sponsoring
werden vorgestellt. Die Veranstaltungsreihe
ist eine Kooperationsveranstaltung
des Fachs Kulturarbeit und Kreativwirtschaft
der TU Dortmund mit dem
Programmbereich Kulturwirtschaft der
VHS Dortmund.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70400
91-70400
Dorstfeld
Creativzentrum, Oberbank 1
...
...
...
...
beraten Sie in allen Fragen zur
Unternehmensgründung.
rechnen und kalkulieren mit Ihnen
Ihre Erfolgsaussichten.
erarbeiten mit Ihnen einen
fundierten Businessplan.
beantworten Ihre Fragen zum
Thema Marketing und Akquisition.
dortmund.de
dortmund.de
Das Projekt kultur.unternehmen.dortmund
wird im Rahmen des Förderprogramms
EXIST III (Existenzgründungen aus der
Wissenschaft) gefördert durch das Bundesministerium
für Wirtschaft und Technologie
und den Europäischen Strukturfonds
der EU (ESF).
und Vertreter/-innen aus der Kreativwirtschaft
in Vorträgen und Diskussions- Die genauen Termine und Themenrunden
zu spezifischen Problem- und stellungen entnehmen Sie bitte den
Tätigkeitsfeldern referieren. Praxisorien- Websites www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de und
tierte Handlungsempfehlungen und www www.wiso.zu-dortmund.de/kuk
www .wiso.zu-dortmund.de/kuk so-
forschungsbasierte Lösungsvorschläge zu wie den Veröffentlichungen in der Ta-
Themenkreisen wie soziale Absicherung gespresse. Auskünfte unter 50-24717.

Infoveranstaltungen
Infoveranstaltungen
Infoveranstaltungen
für für Gründerinnen Gründerinnen und und
und
Gründer Gründer in in Kultur Kultur-
Kultur
und und Kreativberufen
Kreativberufen
Der Veranstaltungsort ist das VHS-
Creativzentrum in Dortmund-Dorstfeld,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 22.
Erläutert werden
- verschiedene Formen der Kooperation
(Kostenteilungsgemeinschaft,
Arbeitsgemeinschaft, Produktionsggemeinschaft)
und der jeweilige bürokratische
Aufwand
- ein Praxis-Leitfaden für das Verhandeln
und Umsetzen von Kooperationen.
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung
Dortmund.
Zum praktischen Unternehmerwissen für
Künstler, Kultur- und Medienschaffende
zählen auch Besonderheiten (Nutzungsrechte
als Einnahmequelle, ermäßigter
Umsatzsteuersatz usw.), die in diesem
Workshop eingehend thematisiert werden.
Der Der Workshop Workshop wendet wendet sich sich sich an
an
Selbständige Selbständige Selbständige und und Unternehmen Unternehmen aus
aus
der der Kultur Kultur- Kultur Kultur-
- und und Medienwirtschaft,
Medienwirtschaft,
die die mindestens mindestens 1 1 Jahr Jahr am am Markt
Markt
sind.
sind.
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung
Dortmund.
Tref ef effpunkt ef fpunkt Kulturwirtschaft
Kulturwirtschaft
Teil eil 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70100 91-70100
91-70100
Versicherungen ersicherungen ersicherungen und
und
Verwertungsgesellschaften
erwertungsgesellschaften
Alexa Jünkering
Der offene Treffpunkt für Existenzgrün- Künstlersozialkasse und die weitere perder/-innen
im VHS-Creativzentrum ist ein sönliche soziale Absicherung
Ort zum Kennenlernen und zum Ge- Berufliche Versicherungen
danken- und Informationsaustausch un- Verwertungsgesellschaften
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70200
91-70200
ter dem Motto: „Gemeinsam gut infor- Dienstag, 10.02.09, 18.00 Uhr Alexa Jünkering
miert geht vieles besser“. Es ist ein An- 4 UStd., 5,00 Euro
Dorstfeld
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70210
91-70210
gebot für alle, die sich im Bereich Kunst
und Kultur selbstständig machen wollen,
gerade gegründet haben oder Kooperationen
suchen. Hier können Fragen
zur Selbstständigkeit gemeinsam besprochen
und auch erfahrene Unternehmer/
-innen aus der Kulturwirtschaft sowie
Expert/-innen zu den Treffen eingeladen
werden. Die Veranstaltungen werden in
Kooperation mit der Wirtschaftsförderung
Dortmund durchgeführt.
Hans-Joachim Nölle
Dorstfeld
Creativzentrum, Oberbank 1
Haus 1, Raum 22
pro Termin 4 UStd.
entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70000
91-70000
Montag, 26.01.09, 18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70002 91-70002
91-70002
Montag, 16.02.09, 18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70004
91-70004
Montag, 16.03.09, 18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70006
91-70006
Montag, 20.04.09, 18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70008
91-70008
Montag, 18.05.09, 18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70010
91-70010
Montag, 15.06.09, 18.00 Uhr
sommer-vhs.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70012
91-70012
Montag, 06.07.09, 18.00 Uhr
Fachfragen Fachfragen rund rund um um die
die
Teil eil 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70102
91-70102
Status, Status, Steuern, Steuern, Abgaben Abgaben und
und
öffentliche öffentliche Förderhilfen
Förderhilfen
Alexa Jünkering
Status: Freiberuflich oder gewerblich,
selbstständig oder Arbeitnehmer?
Steuerarten: Einkommenssteuer, Umsatzsteuer
und weitere Steuern.
Betriebseinnahmen, Betriebsausgaben und
Gewinnermittlung.
Öffentliche Förderprogramme bei Gründung
und in den ersten Jahren der
Selbstständigkeit.
Dienstag, 10.03.09, 18.00 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Teil eil 3 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70104
91-70104
Realistisch Realistisch Realistisch Planen Planen und und Rechnen
Rechnen
Alexa Jünkering
Umsatz und Gewinn planen
Honorare und Preise kalkulieren
Liquidität beachten
(bitte Taschenrechner mitbringen)
Dienstag, 21.04.09, 18.00 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Teil eil 4
4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70106
91-70106
Kunden Kunden Kunden gewinnen gewinnen und und und binden binden
binden
Alexa Jünkering
Das individuelle Profil bilden:
„Mein Angebot, mein Produkt“
Nie ohne Plan!
Ziele und Strategien entwickeln
Passende Werbemaßnahmen finden
Dienstag, 12.05.09, 18.00 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Dienstag, 03.02.09, 18.00-21.15 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Jetzt Jetzt bin bin ich ich selbstständig
selbstständig
selbstständig
Praktisches Praktisches Unternehmerwissen Unternehmerwissen für
für
Selbstständige Selbstständige Selbstständige in in Kunst, Kunst, Kultur
Kultur
und und Medien
Medien
Die Gründung liegt hinter Ihnen und Sie
haben erste Erfahrungen als selbstständiger
Künstler, Kultur- oder Medienschaffender
gesammelt. Es gibt viele ganz
simple, aber auch eine Reihe komplexer
Fragen, die sich jetzt in der unternehmerischen
Praxis stellen:
- Wie gestalte ich eine professionelle
Auftragsabwicklung vom Angebot bis
zur Rechnungsstellung?
- Wie behalte ich die Kontrolle über
meine Finanzen?
- Wie organisiere ich meine Ablage?
- Was genau ist eine Buchhaltung?
Kann und soll ich das selbst leisten?
- Was kann meine Mitgliedschaft in
der Künstlersozialkasse gefährden?
- Welche Relevanz hat das Thema
„Künstlersozialgabe“ für mich?
- Wie bekomme ich meine Zeit in den
Griff und wie kann ich mich besser
selbst organisieren?
- Was bringt mir ein regelmäßiger „Unternehmens-Check-up“?
Alexa Jünkering
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Dienstag, 03.03.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
5,00 Euro
Urheberrecht Urheberrecht für
für
Künstlerinnen Künstlerinnen Künstlerinnen und und Künstler
Künstler
Welche Rechte haben Künstlerinnen und
Künstler an ihrem Werk? Das ist eine
Frage, die von Kulturschaffenden oft
nebenrangig behandelt wird und doch
ist das Wissen um die Rechte als Urheber/-in
von wirtschaftlicher und damit
existenzieller Bedeutung. Das Seminar
soll Künstler/-innen und Personen
mit künstlerischer Berufsausrichtung einen
Einblick in die Rechtslage geben.
Von den so genannten „Urheberpersönlichkeitsrechten“
bis hin zu den
„urheberrechtlichen Nutzungsrechten“
werden die Chancen und Risiken des
Urheberrechts aufgezeigt. Eine individuelle
Rechtsberatung für den Einzelfall kann
in diesem Seminar nicht gegeben werden.
Das Seminar wird in Kooperation
mit der Wirtschaftsförderung Dortmund
durchgeführt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70220
91-70220
André Hohlweg
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Montag, 09.03.09, 18.00-21.15 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Gründung Gründung und
und
Selbstständigkeit Selbstständigkeit in in
in
Kreativberufen
Kreativberufen
Künstler/-innen und Selbstständige in der
Kreativwirtschaft sind auch Unterneh-
Kooperation Kooperation oder oder Kollision?
Kollision?
Die Die feste feste Zusammenarbeit Zusammenarbeit Zusammenarbeit von
von
Selbstständigen Selbstständigen in in in kreativen
kreativen
Sommer Sommer-VHS
Sommer Sommer-VHS
-VHS
Kulturwirtschaft Kulturwirtschaft Kulturwirtschaft im
im
Creativzentrum Creativzentrum Dorstfeld
Dorstfeld
mer. Sie müssen sich beim Finanzamt Berufen
Berufen
Seit neun Jahren findet in der ersten
anmelden, entscheiden, ob sie Rechnun- Kooperationen zwischen Selbstständigen
Woche der Sommerferien die Sommergen
mit oder ohne Mehrwertsteuer in Kreativberufen sind ein häufiges Phä-
VHS im Creativzentrum in Dorstfeld statt.
schreiben dürfen, wissen, ob sie freibenomen mit steigender Tendenz. Dafür
In konzentrierter und gleichwohl lockeruflich
oder gewerblich tätig sind. Wie gibt es gute Gründe wie Kostenteilung,
rer Atmosphäre kann in kompakten Lern-
können und müssen Sie sich kranken- kollegialer Austausch, Arbeitsteilung bei
einheiten über eine Woche in verschieversichern?
Wofür ist die Berufsgenos- umfangreichen Aufträgen oder Imagedenen
künstlerischen Sparten experimensenschaft
zuständig? Warum sollten Sie gewinn. Um den reibungslosen Ablauf
tiert und gearbeitet werden. Im Rah-
einer Verwertungsgesellschaft beitreten? einer Kooperation sicherzustellen, sind
men der Sommer-VHS wird auch ein
Welche Preise können Sie nehmen? Wie vorab wichtige Fragen miteinander zu
Informations- und Weiterbildungspro-
müssen Sie rechnen, damit Ihre Selbst- klären: Welche Erwartungen bestehen,
gramm für Kulturschaffende und Exisständigkeit
sich rechnet? Wie kommen wo sind die Schnittmengen, wer hat
tenzgründer/-innen zu verschiedenen
Sie an Aufträge und Kunden? Diese und was Spezifisches, wie und wann kann
Themen aus der Kultur- und Kreativ-
weitere Fragen sind am Besten vor dem man aussteigen? Diese Fragen gehören
wirtschaft angeboten. Die Angebote
Start zu klären. Die Reihe informiert ins Vorfeld einer Kooperation, denn nur
gehören in das Programm zur Qualifi-
ausführlich, verständlich und praxisnah. so merken alle Partner rechtzeitig, wo
zierungsinitiative Kulturwirtschaft – ein
Sie besteht aus vier Modulen, die in sich es zusammen passt und wo es knirscht.
Kooperationsprojekt der Wirtschafts-
abgeschlossen und auch einzeln buch- Der Workshop wendet sich an Grünförderung
und der Volkshochschule in
bar sind.
der/-innen, Selbstständige und Unterneh-
Dortmund.
In Kooperation mit der Wirtschaftsmen aus dem Bereich der Kultur- und
förderung Dortmund.
Kreativwirtschaft.
125 125
125

Tref ef effpunkt ef fpunkt Kulturwirtschaft
Kulturwirtschaft
sommer-vhs.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70012
91-70012
Hans-Joachim Nölle
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Montag, 06.07.09, 18.00 Uhr
4 UStd., entgeltfrei
Selbstständig Selbstständig in in der der
der
Kreativwirtschaft Kreativwirtschaft –
–
Zwischen Zwischen Kunst Kunst Kunst und
und
Kommerz
Kommerz
Kann man von der Kunst leben? Kreativ
Denken und Schaffen und gleichzeitig
kühl und geschäftstüchtig Rechnen
– geht das zusammen? Nicht selten haben
Kreative hier ihre Zweifel und machen
oft ernüchternde Erfahrungen.
Erfolgschancen haben diejenigen, die sich
mit der „Kunst der Selbstständigkeit“
ebenso intensiv beschäftigen wie mit ihrer
kreativen Leistung. Dazu gehört die
Aneignung unternehmerischen Wissens
ebenso wie die ständige Auseinandersetzung
mit unternehmerischen Alltagsfragen.
Die professionelle Entwicklung zum
„Unternehmer“ ist eine besondere Herausforderung
für Selbstständige in der
Kreativbranche.
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung
Dortmund.
Teil eil 1
1
sommer-vhs.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70500
91-70500
Unternehmerisch Unternehmerisch Unternehmerisch Denken Denken
Denken
kartons in mind. DIN A3, Bleistifte in
verschiedenen Härtegraden, Radiergummi,
Anspitzer und Krepp-Klebeband.
Weitere Materialien werden im Seminar
besprochen. Bitte eigene Arbeiten mitbringen.
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70600
91-70600
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Montag, ab 02.02.09
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70602
91-70602
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
8 x Montag, ab 09.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70604
91-70604
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Montag, ab 20.04.09
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Künstlerisches
Künstlerisches
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Oberbank 1
Haus 2, Raum 23
pro Termin 4 UStd.
pro Termin 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71000 91-71000
91-71000
Montag, 19.01.09 18.00-21.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71002
91-71002
Montag, 26.01.09 18.00-21.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71004
91-71004
Montag, 27.04.09 18.00-21.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71006
91-71006
Montag, 11.05.09 18.00-21.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71008
91-71008
Montag, 25.05.09 18.00-21.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71010
91-71010
Montag, 08.06.09 18.00-21.00 Uhr
Zeichnen Zeichnen – – von von Anfang Anfang an
an
Dieser Kurs ist für Menschen gedacht,
die glauben, überhaupt nicht zeichnen
zu können, oder meinen, sie hätten wenig
oder gar kein Talent dazu, die das Zeichnen
aber doch gerne lernen möchten.
Die Übungen in diesem Kurs zeigen, wie
grundlegende Fähigkeiten des Sehens und
Zeichnens erworben werden können. Bitte
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. 2H, HB,
2B, 3B, B), weicher Radiergummi, Anspitzer.
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71100
91-71100
Horst Michael Kühne
Zeichnen Zeichnen – – Grundkurse
Grundkurse
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71104
91-71104
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71106
91-71106
Horst Michael Kühne
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Zeichnen Zeichnen für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
An verschiedenen Motiven wird die
Wahrnehmung geschult und das zeichnerische
Erfassen von Proportionen, Licht
und Schatten, Perspektive, Strukturen,
Texturen, Form und Raum vermittelt.
Zeichentechniken, Materialien, Bildaufbau
und Komposition werden in zahlreichen
Skizzen erprobt und durch kunstgeschichtliche
Betrachtungen ergänzt. Bitte
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. HB, B,
2B, 4B, 6B), Knetradiergummi, Anspitzer.
Weitere Materialien werden im Kurs bekannt
gegeben. Es entstehen Materialkosten.
Alexa Jünkering
„Selbstständige müssen sich Ziele setzen
und Strategien entwickeln“
Impulsreferat, Diskussion, Erfahrungsaustausch
Dorstfeld
Creativzentrum. Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Dienstag, 07.07.09, 18.00 Uhr
4 UStd., entgeltfrei
Teil eil 2
2
sommer-vhs.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-70502
91-70502
Unternehmerisch Unternehmerisch Rechnen
Rechnen
Alexa Jünkering
Kosten, Steuern und Abgaben kennen,
Preise und Honorare realistisch kalkulieren,
Gewinne fundiert prognostizieren.
Dorstfeld
Creativzentrum. Haus 1, Raum 22
Gestalten
Gestalten
Im Programm zum „Künstlerischen Gestalten“
werden Kurse, Seminare und
Workshops rund um Malerei, Zeichnen,
Keramik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk,
Drucken und Fotografie in hervorragend
ausgestatteten Fachräumen
und Werkstätten angeboten. Die Verbrauchs-
und Materialkosten für das
künstlerische Arbeiten werden von den
Teilnehmenden getragen. Das Entgelt für
alle Kurse und Seminare enthält einen
Sachkostenbeitrag von 0,20 Euro je Unterrichtsstunde
für die Nutzung der Fachraum-
und Werkstattausstattung und der
Unterrichtsmedien. Bei allen Kursen,
Workshops und offenen Werkstätten
entstehen Kosten für Lern- und Arbeitsmaterialien,
die von den Teilnehmenden
zu tragen sind.
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71102
91-71102
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Montag, ab 02.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71200
91-71200
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Oberbank 1
Mittwoch, 08.07.09, 18.00 Uhr
4 UStd., entgeltfrei
Zeichnen
Zeichnen
Offenes Offenes Zeichenatelier
Zeichenatelier
Mappencoaching
Mappencoaching
Angeboten wird eine professionelle Be-
Kunst Kunst Kunst und und Design
Design
gleitung der kreativen Tätigkeit. Inhalt-
Hilfestellung, Anregungen und Tipps zur lich sind die Treffen offen. Es werden
Erstellung einer Mappe zur Vorlage bei wechselnde Themen angeboten und Hilfe-
der Aufnahmeprüfung an einer Fachstellungen bei konkreten Fragen Einzelhochschule
oder Uni stehen im Mittelner gegeben. Zum Beispiel können verpunkt
dieser Angebote. Die Teilnehmenschiedene künstlerische Techniken unter
den lernen grundlegende Techniken und Anleitung ausprobiert werden. Auf die
Kriterien der zeichnerischen Darstellung Präsentation eigener Arbeiten wird indi-
kennen. Als Ergänzung zum praktischen viduell eingegangen. Die Erstellung einer
Teil werden die Aufnahmekriterien der Bewerbungsmappe kann begleitet wer-
einzelnen Institutionen behandelt und den. Auch wer nur unregelmäßig oder
bereits ‘genommene’ Mappen vorgestellt. nur einmalig kommen möchte, ist will-
Es werden Pläne für die eigene Mappe kommen. Bitte gewünschte Zeichen-
mit Hilfe intensiver Einzelkorrekturen materialien und eventuell eigene Arbei-
entwickelt. Bitte mitbringen: Zeichenpaten mitbringen. Es entstehen Materialpiere
(mind. 180 g/qm) oder Zeichenkosten. 126 126
126

Zeichnen Zeichnen Zeichnen nach nach Betty Betty
Betty
Edwards
Edwards
Ein auf Grundlagen der modernen Gehirnforschung
entwickeltes Lernprogramm
führt Menschen auch ohne Vorkenntnisse
in die besondere Art des Sehens
ein, welche zum Zeichnen befähigt. Einfache,
aber intensive Übungen ermöglichen
beinahe spielend das Entdecken
zeichnerischer Fähigkeiten. Die Teilnehmenden
werden mit verschiedenen Techniken
(Perspektive, Licht-Schatten, Proportionen)
vertraut gemacht. Das im
Workshop vermittelte Basiswissen ermöglicht
ein selbstständiges Weiterarbeiten.
Die Workshops richten sich sowohl an
Anfänger/-innen als auch an geübte Teilnehmer/-innen.
Bitte mitbringen: Schreib-
Freihandzeichnen
Freihandzeichnen
Zeichnen ist ein (künstlerisches) Handwerk,
das erlernbar ist. Durch gezielte
Techniken und praktische Übungen werden
die Grundlagen erworben, um eine
Zeichnung spannungsreich ins Bild zu
setzen. Themen wie das Schraffieren,
das Schummern oder die Perspektive
werden ausführlich behandelt. Anfänger/-innen
erlernen die Grundlagen und
geübte Zeichner/-innen können ihre
Kenntnisse vertiefen. Dieser Kurs ist auch
für Anwärter/-innen auf ein Kunst- oder
Designstudium geeignet. Bitte mitbringen:
Dickes Zeichenpapier oder Skizzenblock
(DIN A3 oder größer), Bleistifte (F,
B, HB, 3B), (Knet-)Radiergummi, Anspitzer.
Es entstehen Materialkosten.
Mangas, Mangas, Animes Animes oder
oder
Manhwas
Manhwas
Zeichnen Zeichnen Zeichnen für für T TTeens
T eens und und
und
Junggebliebene
Junggebliebene
Entwirf Deine eigenen Mangacomic- oder
Trickfilmfiguren und erwecke sie mit Bleistift
und Pinsel zum Leben. Nach einer
ausführlichen Einführung in die typischen
Merkmale und den anatomischen Aufbau
von Mangafiguren im weitesten Sinne,
entwickelst Du nach und nach Deine
Heldinnen und Helden. Du lernst,
wie Du deine Figuren zum Lachen oder
Weinen bringst, wie sie sich bewegen
und schließlich bringst Du sie noch zum
Sprechen und entwirfst eine kurze
Comicsequenz. Bitte mitbringen: Bleistifte
(H, HB, 2B), Radiergummi, Anspitzer,
aufsuchen, um unsere Augen und Hände
zu schulen. Dieser Workshop richtet
sich sowohl an Anfänger/-innen wie geübte
Teilnehmer/-innen und bildet auch
eine gute Grundlage zur Mappenerstellung.
Bitte mitbringen: Festen Skizzenblock
A4 oder A3, Bleistifte, Kugelschreiber,
Fineliner, Pinsel. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71700
91-71700
Tanja Moszyk
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Freitag, 05.06.2009, 18.00-20.15 Uhr
Samstag, 06.06.2009, 11.00-16.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 11.00-16.00 Uhr
maschinen- bzw. Zeichenpapier DIN A4,
Bleistifte (HB, B, 2B), Anspitzer, Radiergummi.
Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71300
91-71300
Angela Wagner
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
Samstag, 28.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71302 91-71302
91-71302
Angela Wagner
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
Samstag, 06.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Räumliches Räumliches Zeichnen
Zeichnen
Dieser Kurs fördert die zeichnerische
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71500
91-71500
Rainer Kalwitz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 27.01.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
85,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71502
91-71502
Rainer Kalwitz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
85,20 Euro
Modezeichnen
Modezeichnen
In diesem Kurs wird das Zeichnen von
Kleidung am Körper vermittelt. Vorkenntnisse
im Zeichnen sind wünschenswert,
aber keine notwendige Voraussetzung.
Lernziele sind, die Proportionen der
menschlichen Figur zu verstehen und
die Darstellung des Stoffes bei Bewegungen.
Später können eigene Entwürfe
gezeichnet werden. Der Kurs ist geeignet
für selbstständige Schneidermeister/
-innen, Hobbyschneider und Interessent/
-innen im Bereich Modedesign. Die Entwürfe
werden im Kurs nicht genäht
(siehe Angebote der VHS zum Thema
schwarze Fineliner (dicke und dünne
Spitze), Zeichenblock DIN A4 (Doree oder
ähnliches), Rundhaarpinsel (fein, mittel),
Aquarellfarben (falls vorhanden), Becher,
Küchenrolle. Farben können auch über
die Dozentin bezogen werden. Es entstehen
Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71650
91-71650
Olivia Rost
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 14.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Skizzieren Skizzieren
Skizzieren
Vor or Ort Ort und und Unterwegs Unterwegs
Unterwegs
Am Freitagabend werden die Grundtechniken
des Zeichnens erarbeitet bzw.
aufgefrischt. Unter anderem steht die
Umrisszeichnung, die Schraffur und die
Perspektive im Mittelpunkt. Die genaue
und intensive Betrachtung eines Motivs
soll dazu führen, das Wesentliche schnell
und konzentriert auf das Papier zu bringen.
Einzelne Gegenstände, räumliche
Situationen und Handlungen werden an
diesem Wochenende in unterschiedlichen
Zeichentechniken umgesetzt. Je nach
Wetterlage und Interesse der teilnehmenden
werden wir unterschiedliche Orte
15 UStd., 62,25 Euro
Tierische Tierische Skizzen
Skizzen
Zeichenstudien Zeichenstudien im im Dortmunder
Dortmunder
Zoo
Zoo
Am Freitagabend werden die wesentlichen
Grundlagen und Hilfsmittel zur Tierzeichnung
vermittelt. Unterschiedliche
Aufgabenstellungen führen an das Tier
als Zeichenobjekt heran. Nach diesen
„Trockenübungen“ wird am Samstag im
Dortmunder Zoo vor dem lebenden Objekt
gearbeitet. Dieser Workshop richtet sich
sowohl an Anfänger/-innen als auch an
geübte Teilnehmer/-innen und bietet sich
auch als Teilbereich für die Erstellung
einer Mappe für Kunst und Design an.
Bitte mitbringen: festen Skizzenblock
(oder Skizzenbuch) ab DIN A4, Bleistifte
(HB, B2, B6), Fineliner, Kugelschreiber,
Pinsel. Die Kosten für den Zooeintritt
sind im Entgelt enthalten. Der Workshop
wird in Kooperation mit dem Dortmunder
Zoo durchgeführt. Es entstehen
Materialkosten.
sommer-vhs.de/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71710
91-71710
Tanja Moszyk
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Freitag, 03.07.2009, 18.00-20.15 Uhr
Samstag, 04.07.2009, 11.00-16.00 Uhr
9 UStd., 37,35 Euro
Auseinandersetzung mit Architektur und „Nähen/Textilgestaltung“). Bitte mitbrin-
Raum und bietet Hilfe bei Problemen gen: Zeichenpapier DIN A3, Bleistifte (H2,
mit der perspektivischen Darstellung. An HB, B2, B4), Radiergummi, Anspitzer,
verschiedenen Orten (z.B. Alte Zeche Schere, Geodreieck, Klebstoff, Mode-
Dorstfeld 2/3, Industriedenkmal „ehemazeitschriften. Es entstehen Materialkosten.
liges Straßenbahndepot“ Immermannstraße)
wird die Möglichkeit vermittelt,
räumliches Sehen zu schulen und in Freihandzeichnungen
umzusetzen. Dieser
Kurs bietet auch Hilfe bei der Erstellung
einer Bewerbungsmappe. Bitte mitbringen:
Zeichenpapier DIN A3 (mind. 180
g/qm), passende stabile Zeichenunterlage
(z.B. Mappe aus hartem Karton oder
Hartfaserplatte), verschiedene Bleistifte
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71600
91-71600
Esther Claes
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
6 x Freitag, ab 13.02.09
17.00-19.15 Uhr, 18 UStd.
69,30 Euro
zwischen 2H und 5B, Anspitzer und Kleingruppe
Radiergummi. Weitere Materialien wer- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71602
91-71602
den im Kurs bekannt gegeben. Es ent- Esther Claes
stehen Materialkosten.
Dorstfeld
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71400
91-71400
Wolfgang Schmidt
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
6 x Donnerstag, ab 07.05.09
15.15-18.30 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
6 x Freitag, ab 24.04.09
17.00-19.15 Uhr, 18 UStd.
69,30 Euro
127 127
127

Malen
Malen
Porträtzeichnen
Porträtzeichnen
Akt Akt und und und T TTanz
T anz
Von on on Körperformen Körperformen inspiriert
inspiriert
Neben der Fähigkeit, Proportionen und
Körperhaftigkeit von Kopf und Gesicht
Figuratives Figuratives Zeichnen Zeichnen und und Malen
Malen
Der Workshop beginnt mit einer theo-
Aktzeichnung und Malerei auf Leinwand
Der Workshop beginnt am Freitagabend Grundkurs Grundkurs Malerei
Malerei
schematisch erfassen zu können, werretischen Einführung in die Aktzeich- mit einer theoretischen Einführung in Dieser Kurs richtet sich an alle Interesden
gleichzeitig Skizziertechniken geübt, nung und ist auch für Anfänger/-innen die Aktzeichnung und ist auch für Ansent/-innen, die schon immer einmal
die ein sicheres Vordringen zum Detail geeignet. Am ersten Seminartag wird fänger/-innen geeignet. Vor dem Akt- unterschiedliche Maltechniken von Grund
ermöglichen. Verschiedene Schattierungs- uns ein Aktmodell zur Verfügung stemodell entstehen Entwurfsskizzen, die auf erlernen wollten. Vorkenntnisse sind
techniken werden erläutert. Nach Anleihen, um Skizzen oder Ausarbeitungen dann am Samstag auf Leinwand über- nicht erforderlich. Die Auswahl der Matung
wird mit Bleistift, Kohle, Kreide in der Malerei anzufertigen. Am zweitragen werden. Es soll eine experimenterialien und deren Organisation werden
und Rötelstift auf verschieden texturierten ten Tag bekommen wir Besuch von eitelle Auseinandersetzung mit Körper- abgesprochen. Die Teilnehmer/-innen
Papieren gearbeitet. Anhand eines Moner Bauchtänzerin. Die Bewegungen sollen formen stattfinden, bei der Formen mal werden bei ihrem Vorhaben, „die Maledells
werden diese Fähigkeiten überprüft in eine eigene Bildsprache umgesetzt übertrieben und mal reduziert dargerei zu entdecken“ individuell unterstützt
und zunehmend vertieft. Bitte mitbrin- werden. An beiden Terminen wird die stellt werden. Ziel ist eine neue Farb- und gefördert.
gen: Bleistifte verschiedener Härtegrade, experimentelle Auseinandersetzung mit und Formensprache auf der Leinwand. Bitte mitbringen: Zeichenbleistift B1, zwei
Radiergummi aus Knetgummi, Zeichen- dem menschlichen Körper im Vorder- Diese expressive Herangehensweise kann kleine Tuben Acrylmalfarbe (schwarz/weiß),
block DIN A 2, 1 langer Borstenpinsel grund stehen. So können Formen mal durch gezielt gesetztes Linienspiel ergänzt zwei Borstenpinsel (Größe 12/14), Mal-
oder 1 Stricknadel zum Messen der Pro- übertrieben und mal reduziert darge- und unterstützt werden. Vor Seminarpapier DIN A2, Mallappen, Schwamm.
portionen. Kosten für Modelle sind im stellt werden. Ziel ist eine neue Farbbeginn erhalten Sie eine Liste der auszu- Es entstehen Materialkosten.
Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71800
91-71800
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
und Formensprache. Kosten für Modelle
sind im Entgelt enthalten. Bitte mitbringen:
Zeichenpapier (mind. 50x70 cm),
unterschiedliche Papiere, Bleistifte, Kugelschreiber,
Kreiden, Kreppklebestreifen,
je nach Wunsch: Leinwände, Acrylfarben,
Pinsel, Malzubehör. Es entstehen Materialkosten.wählenden
Leinwandformate und der
damit verbundenen Materialkosten. Kosten
für Modelle sind im Entgelt enthalten.
Bitte mitbringen: Zeichenpapier (mind.
50x70cm), Bleistifte, Kugelschreiber, Kreiden,
Kreppklebestreifen. Es entstehen
Materialkosten.
Wochenendseminar
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72000
91-72000
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 20.01.09
14.30-17.45 Uhr, 24 UStd.
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
sommer-vhs.de/Wochenendseminar Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71850
91-71850
85,20 Euro
96,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71802
91-71802
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71820
91-71820
Tanja Moszyk
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 11.07.2009, 11.00-16.00 Uhr
Sonntag, 12.07.2009, 11.00-16.00 Uhr
12 UStd., 49,80 Euro
Tanja Moszyk
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Freitag, 20.02.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 21.02.2009, 11.00-16.00 Uhr
10 UStd., 41,50 Euro
Kalligraphie
Kalligraphie
Kalligraphie
Die Die Kunst Kunst des des schönen schönen Schreibens
Schreibens
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72002
91-72002
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 21.04.09
14.30-17.45 Uhr, 24 UStd.
85,20 Euro
Aktzeichnen
Aktzeichnen
Die Grundlagen der Aktzeichnung
werden im Hinblick auf die Proportion
und die anatomischen Zusammenhänge
der menschlichen
Figur sowie der Darstellung der
Figur im Raum (Perspektive) vermittelt.
Im Machen (work in
progress) entwickeln sich die zeichnerischen
Fähigkeiten, um das traditionelle
aber auch immer aktuelle Sujet zu
erkunden. Zeichentechniken, Schraffurtechniken
und der Einsatz verschiedener
Zeichenmaterialien ermöglichen eine differenzierte
Auseinandersetzung. Ziel des
Kurses ist die Findung eines individuellen
künstlerischen Ausdrucks, begleitet von
fachkundiger Hilfestellung und Korrektur.
Bitte mitbringen: Bleistifte verschiedener
Härtegrade, Knet-Radiergummi,
Zeichenblock DIN A 2. Kosten für Modelle
sind im Entgelt enthalten. Es entstehen
Materialkosten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71810
91-71810
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71812
91-71812
Ute Rutenhofer
Körperlandschaften
Körperlandschaften
Aktzeichnungen fantasievoll umsetzen
Dieser Workshop befasst sich auf experimentelle
Weise mit der Darstellung des
menschlichen Körpers und ist auch für
Anfänger/-innen geeignet, da es nicht
auf die penible Wiedergabe des Gesehenen
ankommt, sondern auf Mut und
Phantasie. Am Freitagabend wird vor dem
Modell gearbeitet. Der Samstag wird dazu
genutzt, die erstellten Skizzen neu zu
interpretieren. Bitte mitbringen: Alles, was
schon an Arbeitsmaterialien vorhanden
ist oder womit gearbeitet werden soll -
wie Bleistift, Kugelschreiber, Zeichenkohle,
Pastellkreide, Ölkreide, Aquarell oder
Acryl. Gearbeitet wird hauptsächlich auf
Papier, nach Wunsch auch auf Leinwand.
Ein geringes Kontingent an Arbeitsmaterialien
kann während des Kurses
erworben werden. Kosten für Modelle
sind im Entgelt enthalten. Es entstehen
Materialkosten.
Schöne Schriften wie die „Unziale“, die
„Fraktur“ und die „Kursive“ mit der
Breitfeder zu schreiben, und diese Schriftformen
dann bei der kreativen Gestaltung
von Glückwunsch- und Grußkarten,
Gratulationen, Einladungen, Menü- und
Tischkarten und anderen „Schriftstücken“
formvollendet anzuwenden, sind Gegendstand
dieses Kurses. Ergänzend zur
Schreib- und Gestaltungspraxis werden
allgemeine Grundkenntnisse zu den Materialien
und Schreibgeräten vermittelt.
Interessent/-innen mit Vorkenntnissen
können in dieser Veranstaltung Ihre
Kenntnisse und Fertigkeiten durch das
Erlernen weiterer Schriften und Anwendungen
vertiefen. Das Erlernen der Schriften
ist für Linkshänder/-innen etwas
schwieriger. Es entstehen Materialkosten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-71900 91-71900
91-71900
Bernd Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Montag, ab 09.02.09
19.30-21.45 Uhr, 18 UStd.
55,80 Euro
Aufbaukurs Aufbaukurs Malerei
Malerei
Unterschiedliche Maltechniken wie die der
Acrylmalerei und diverse Mischtechniken
werden für Interessent/-innen mit Vorkenntnissen
vertieft. Es können umfassende
Kenntnisse im Bereich der Bild -
und Farbkomposition erworben werden.
Weitere Themen sind verschiedene Techniken
der Pinselführung (Strukturen) und
die plastische Ausgestaltung von Gegenständen
(der korrekte Einsatz von Licht
und Schatten und Grundlagen der Perspektive).
Bitte mitbringen: vorhandenes
Zeichen- und Malmaterial. Es entstehen
Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72020
91-72020
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72022
91-72022
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Dorstfeld
Wochenendseminar
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24 Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-71840
91-71840
Oberbank 1
Tanja Moszyk
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
Dorstfeld
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
96,00 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17
Oberbank 1
Freitag, 30.01.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 31.01.2009, 11.00-16.00 Uhr
10 UStd., 41,50 Euro
vhs.plus vhs.plus - - die die Kundenkarte
Kundenkarte
128 128
128

„Mal“ „Mal“ an an der der Staffelei,
Staffelei, Malerei Malerei Malerei und und Zeichnung Zeichnung
Zeichnung Kleingruppe
Deine eigene Traumlandschaft kann so
„Mal“ „Mal“ über über Feld Feld Feld und und und Flur
Flur Tiere Tiere oder oder Blumen Blumen
Blumen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72200
91-72200
richtig spannend in Szene gesetzt wer-
In diesem Kurs geht es um eine Wolfgang Schmidt
den. Der Sommer-Workshop richtet sich
und und „Mal“ „Mal“ am am Kanal
Kanal
Kombinationsmalerei zum Thema „Tier Dorstfeld
an junge Teilnehmer/-innen (ab 12 Jah-
Dieser Malkurs mit begleitenden Mal-
oder Blume“. Aus zahlreichen Bildmotiven Creativzentrum, Haus 2, Raum 23 ren). Bitte mitbringen: Ideen und Bildexkursionen
wird für alle Teilnehmer/-
wählen Sie ein Tier- oder Blumenmotiv, Oberbank 1
vorlagen (wer gar keine eigene Idee hat,
innen (ob mit oder ohne Vorkenntnisse
das Ihnen besonders gut gefällt. Die 8 x Dienstag, ab 20.01.09
kann sich aus einer umfangreichen
im Bereich Malerei und Zeichnung) ein
gewählten Vorlagen werden nun, um 14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.
Sammlung von Motivvorlagen ein Bild
„malerisches Sommerferienerlebnis“. Der
das Motiv besser begreifen zu können, 113,60 Euro
aussuchen). Das Arbeitsmaterial kann über
erste Kurstag beinhaltet eine theoreti-
zuerst mit Bleistift skizziert. Dabei er-
den Dozenten bezogen werden. Es entsche
und praktische Anleitung im Umwerben
Sie die wichtigsten Grund- Airbrush-Design Airbrush-Design –
–
stehen Materialkosten.
gang mit Farbe, Form und Tipps zur
kenntnisse im Bereich der Bildkomposition
Motivauswahl (Schwerpunkte: Aquarell-
Illustrationskurs
Illustrationskurs
sommer-vhs.de/Tagesseminar
und Proportionierung eines Motivs auf
und Acryltechniken). Anschließend wer-
Airbrush ist ein faszinierendes künstleri- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72420
91-72420
einen Bildträger. Anschließend werden
den bei Exkursionen in die umliegende
sches Ausdrucksmittel, um Farbe ohne Rainer Kalwitz
Sie Ihre Wunschmotive auf Leinwand,
Dortmunder Naturlandschaft die maleri-
Berührung des Malgrundes aufzutragen. Dorstfeld
Pappe oder Papier übertragen und ersschen
Erkenntnisse praktisch umgesetzt.
Es lassen sich Effekte realisieren, die ohne Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
te Lavierungen mit Tusche, Tee und Wein
Zum Seminarabschluss findet eine Bild-
Einsatz der ‘Luftpinsel’ nicht machbar Oberbank 1
anlegen. Sie haben die Möglichkeit, mit
besprechung statt. Es entstehen Material-
sind. In diesem Workshop haben Anfän- Mittwoch, 08.07.09, 12.00-17.00 Uhr
vielen Strukturmaterialien wie Sand,
kosten.ger/-innen
und fortgeschrittene Teilneh- Donnerstag, 09.07.09, 12.00-17.00 Uhr
Leinentüchern und Gips die Stofflichmer/-innen die Möglichkeit, sich indivi- Freitag, 10.07.09, 12.00-17.00 Uhr
sommer-vhs.de/Wochenseminar keit Ihres Motivs zu unterstreichen. So duell nach ihrem Kenntnisstand fortzu- 18 UStd., 69,30 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72030
91-72030
kann man die gewölbte Faltigkeit eines bilden. Anhand von Illustrationen bekann-
Ute Rutenhofer
Rosenblattes mit Cellulosetüchlein unter Künstler des Science-Fiction- und Acrylmalerei
Acrylmalerei
Acrylmalerei
Dorstfeld
terstreichen oder das Fell der Raubkat- Fantasy-Genres werden deren Arbeits-
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24 ze gewinnt mit Gipsstrukturen an Le-
Es werden Grund- und Aufbautechniken
methoden erläutert. Die Arbeitsmaterialien
Oberbank 1
bendigkeit. Die Kombination verschie-
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe
zum Airbrush werden am ersten Kurs-
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
dener Farben und Materialstoffe ist eine
bietet wie kein anderes Material vielfältitag
besprochen. Sprühpistolen können
10.00-17.00 Uhr
gute Voraussetzung, um den Facettenge
Gestaltungs- und Experimentier-
im Kurs gestellt werden. Es kann auch
40 UStd., 138,00 Euro
reichtum der Malerei kennenzulernen.
möglichkeiten. Die Farbe zeichnet sich
die eigene Sprühpistole mitgebracht wer-
Bitte mitbringen: Pappteller, Läppchen,
aus durch außergewöhnliche coloristische
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,
den. Es entstehen Materialkosten.
Glas mit Deckel, Gallseife, soweit vor-
Eigenschaften. Dank der starken Kon-
24.06.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
handen: Aquarellpinsel, Zeichenpapier, Kleingruppe
zentration reiner Pigmente und der Ver-
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Aquarellpapier. Weitere Materialien wer- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72400
91-72400
wendung erstklassiger Bindemittel sind
den im Kurs besprochen. Es entstehen Rainer Kalwitz
Acrylfarben besonders leuchtend, rein,
Malerei Malerei und und Zeichnung
Zeichnung Materialkosten.
Dorstfeld
intensiv und von großer Farbtiefe. Bitte
Tea ea Time
Time
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11 mitbringen, sofern nicht anders ange-
Kekse, süße Leckereien und Törtchen, Kleingruppe
Oberbank 1
geben: 2 Wasserbecher, Papiertücher, 1
hübsch verziertes Kaffeegeschirr und sil- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72110
91-72110
6 x Mittwoch, ab 28.01.09
Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock für
bernes Besteck sollen in diesem Kurs Olivia Rost
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
Acrylfarbe. Pinsel und Farbe werden für
Appetit aufs Zeichnen und Malen ma- Brackel
85,20 Euro
den ersten Unterrichtstag gegen einen
chen. Die Motive für Ihr Bild entsprin- VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Unkostenbeitrag von der Kursleiterin
gen entweder meinem Fotofundus oder Balou , Oberdorfstr. 23
Kleingruppe
gestellt. Weitere Materialien werden im
Illustrierten. Oder Sie entwickeln Ihre ei- 6 x Montag, ab 20.04.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72402
91-72402
Kurs besprochen. Es entstehen Materialgene
kleine Leckerei und machen Fotos 18.45-21.00 Uhr, 18 UStd., 57,60 Euro Rainer Kalwitz
kosten.
Dorstfeld
davon. Das gewählte Objekt wird an- Kleingruppe
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11 Kleingruppe
schließend auf Aquarellpapier, festes Zei- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72112
91-72112
Oberbank 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72500
91-72500
chenpapier oder Leinwand gezeichnet und Olivia Rost
6 x Samstag, ab 31.01.09
Josi Dicken
mit einer Lasur fixiert. Dann erfolgt nach Brackel
13.45-17.00 Uhr, 24 UStd.
Dorstfeld
und nach die Ausarbeitung mit Tusche, VHS im Kultur- und Bildungszentrum 85,20 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Aquarell, Ölfarben oder Acrylfarben. Eine Balou, Oberdorfstr. 23
Oberbank 1
ausführliche Materialbesprechung erfolgt 6 x Mittwoch, ab 22.04.09
Kleingruppe
6 x Montag, ab 19.01.09
zu Beginn des Kurses. Bitte mitbringen: 18.45-21.00 Uhr, 18 UStd., 57,60 Euro Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72410
91-72410
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
Pappteller, Läppchen, Glas mit Deckel,
Rainer Kalwitz
85,20 Euro
Gallseife, Transparentpapier, Fotos und
Dorstfeld
eventuell hübsches Geschirr, soweit vor-
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11 Kleingruppe
handen: Aquarellpinsel, Zeichenpapier,
Oberbank 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72502 91-72502
91-72502
Aquarellpapier. Weitere Materialien wer-
6 x Mittwoch, ab 22.04.09
Regina Föbinger
den im Kurs besprochen. Es entstehen
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
Lütgendortmund
Materialkosten.
85,20 Euro
Städt. Begegnungszentrum
Werner Str. 10
Kleingruppe
Kleingruppe
8 x Montag, ab 19.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72100
91-72100
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72412
91-72412
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
Olivia Rost
Ölmalerei
Ölmalerei
Rainer Kalwitz
76,80 Euro
Brackel
Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen
Dorstfeld
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
der Ölmalerei. Vom Aufziehen, Bespan-
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11 Kleingruppe
Balou
nen und Grundieren eines Keilrahmens
Oberbank 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72504
91-72504
Oberdorfstr. 23
über die eigentliche Malerei bis hin zum
6 x Samstag, ab 25.04.09
Josi Dicken
8 x Montag, ab 19.01.09
abschließenden Firnissen des fertigen Bil-
13.45-17.00 Uhr, 24 UStd.
Dorstfeld
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
des sollen die Teilnehmer/-innen sich den
85,20 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
76,80 Euro
Oberbank 1
Umgang mit dieser nicht ganz einfa-
Kleingruppe
chen Farbtechnik erarbeiten. Thema ist Fantasy-Illustration
Fantasy-Illustration
6 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72102
91-72102
das Stilleben. Der Kurs bietet Anfänger/ Zeichnen und Aibrush-Design für Teens
85,20 Euro
Olivia Rost
-innen einen Einblick in diese Maltechnik Entwirf Deine eigene Heldenfigur aus dem
Brackel
und den Fortgeschrittenen einen Aus- „Herrn der Ringe“ mit dem Zeichenstift Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72506
91-72506
VHS im Kultur- und Bildungszentrum blick auf die vielfältigen Vorteile dieses oder male einen der „Piraten der Karibik“ Gabriele Kaiser
Balou
Mediums.
mit Buntstiften. Wer möchte, kann für Dorstfeld
Oberdorfstr. 23
Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3, sein Motiv aber auch einmal den Luft- Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
Bleistift HB, Anspitzer und Radiergumpinsel mit professioneller Airbrush-Tech- Oberbank 1
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
mi. Die Materialien zur Ölmalerei wernik einsetzen. Hiermit lassen sich mit ein 8 x Freitag, ab 23.01.09
76,80 Euro
den am ersten Kurstag besprochen. Es wenig Übung super-realistische Farb- 17.00-20.15 Uhr, 32 UStd.
entstehen Materialkosten.
verläufe und Effekte verwirklichen, und 86,40 Euro
129 129
129

Acrylmalerei
Acrylmalerei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72508
91-72508
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Freitag, ab 20.03.09
17.00-20.15 Uhr, 32 UStd.
86,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72510
91-72510
Josi Dicken
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
6 x Montag, ab 20.04.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
85,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72512
91-72512
Regina Föbinger
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum
Werner Str. 10
8 x Montag, ab 20.04.09
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
76,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72514
91-72514
Josi Dicken
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
Freies Freies Malen Malen in in in Acryl
Acryl
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72522
91-72522
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 21.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,
18.03.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72524
91-72524
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 16.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,
13.05.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Großformatiges Großformatiges Malen Malen auf
auf
Papier/Leinwand
Papier/Leinwand
Das Malen auf großen Formaten führt
schnell in ein befreites Arbeiten. Mit
Stift, Pinsel, Spachtel, Schwamm oder
Händen werden spontane Ideen und Ein-
einen spannungsreichen Ausschnitt, den
Sie auf Leinwand übertragen. Gerade
beim Malen von Blüten lassen sich wunderbare
Strukturen erzielen. Diese Strukturen
werden mit einer Acrylharzmischung
aufgebracht. Anschließend wird
das ganze Bild mit einem Tonwert fixiert.
Den letzten Schliff bekommt Ihr
Bild mit feinen Farbverläufen oder auch
krassen Kontrasten mit Acryl- und/oder
Ölfarbe. Der Workshop ist für Anfänger/-innen
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen
geeignet. Bitte mitbringen:
Leinwand auf Keilrahmen (ca. 60x80 cm
oder quadratisch), Acryl- und ggf.
Ölmalpinsel in unterschiedlichen Größen,
Acrylfarben (z.B. 200 ml-Tuben in Ocker,
Hellrot, Weiß, Gelb, Blau, Terra di Sienna),
Schaumstoffrolle, flache Pappteller, Lappen,
Gallseife, Wasserbecher, Bleistift HB,
Radiergummi und alte Kleidung. Wer
mit Ölfarben Akzente setzen will, muss
die gleichen Farbtöne wie in Acryl mitbringen
und zusätzlich Terpentinöl. Es
entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72600
91-72600
Olivia Rost
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 28.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Action Action Painting
Painting
Experimentelle Experimentelle Experimentelle Malerei Malerei in in Acryl
Acryl
Pure Action im Farbauftrag. Spontan
und ohne feste Regeln werden in diesem
Workshop Leinwände mit Acrylfarbe
bearbeitet. Der Experimentierfreude sind
keine Grenzen gesetzt. Monochrome
Ton-in-Ton-Bilder mit Strukturen, herzerfrischende
Farbspiele, Ungegenständliches
und Abstraktes – erlaubt ist, was
gefällt. Am Freitagabend werden die
Leinwände selbst zusammengebaut. Der
Samstag steht zur freien Gestaltung zur
Verfügung. Der kreative Prozess wird
individuell begleitet. Vor Seminarbeginn
erhalten Sie eine Liste der auszuwählenden
Leinwandformate, der Materialien
und der damit verbundenen Materialkosten.
Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72630
91-72630
Tanja Moszyk
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Freitag, 23.01.2009, 18.00-20.15 Uhr
Samstag, 24.01.2009, 11.00-16.00 Uhr
9 UStd., 37,35 Euro
6 x Dienstag, ab 21.04.09
drücke auf den Malgrund übertragen. Wochenendseminar
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.
85,20 Euro
Linien und Flächen als Formen, Strukturen
und Farben lassen sich vom spieleri-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72610
91-72610
Olivia Rost
sommer-vhs.de/Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72516
91-72516
Erika Grabe
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
Montag, 06.07.09, 10.00-16.30 Uhr
Dienstag, 07.07.09, 10.00-16.30 Uhr
66,40 Euro
schen, intuitiven Prozess leiten. So kann
die unmittelbare Wahrnehmung des Inneren
und des Äußeren mit ganz eigenen
Ausdrucksmöglichkeiten dargestellt
werden. Es findet eine Einführung in
unterschiedliche (auch experimentelle)
Techniken, Materialkunde, Komposition
und Farbenlehre statt. Die Kursmaterialien
werden am Vorbereitungstermin besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 28.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Der Der Männerakt
Männerakt
Malerei Malerei Malerei mit mit mit Acrylfarbe
Acrylfarbe
Sie werden anhand von Fotografien ein Strukturen Strukturen und und Reliefs
Reliefs
Bitte mitbringen: 3 Acrylmalpinsel,
Synthetikhaar, flach, Gr. 2, 6 und 12.
Freies Freies Malen Malen in in Acryl
Acryl
Im Vertrauen auf die eigene Kreativität
und Spontaneität entstehen Bildideen und
ganz eigene Wege, diese umzusetzen.
Ruhe, Besinnung, sich einlassen auf den
Prozess, reif sein für die Umsetzung,
intuitive oder gezielte Auswahl von Material
und Technik sind Stationen auf
diesem Weg. Grundlegende Informationen
für Einsteiger/-innen und Anleitung
zu unterschiedlichen Konzepten und Techniken
der Acrylmalerei werden gegeben.
Die Kursmaterialien werden am Vorbereitungstermin
besprochen. Es entstehen
Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72520
91-72520
Ute Rutenhofer
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72530 91-72530
91-72530
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 07.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Montag,
02.02.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72532
91-72532
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 25.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
männliches Aktmodell wählen. Bringen
Sie ruhig unterschiedliche Fotomotive mit.
Ist das Motiv bestimmt, werden Sie es
ganz ohne technische Hilfsmittel auf Ihre
Leinwand mit Kohle übertragen. Diese
Skizze ist der Ausgangspunkt für Ihr
Bild. Sie werden anschließend mit Acrylfarbe
und unterschiedlichen Strukturmitteln
bestimmte Akzente setzen und
Ihre Skizze auf diesem Weg fixieren.
Danach arbeiten Sie Ihren strukturierten
Akt mit Acrylfarbe aus. Der Workshop
ist für Anfänger/-innen und fortgeschrittene
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte
mitbringen: Leinwand auf Keilrahmen (ca.
60x100 cm), Flachpinsel in unterschiedlichen
Größen, Acrylfarben (z.B. 200 ml-
Tuben in Rot, Echtgelb, Ocker, Ultramarinblau,
Terra di Sienna, Grün, Weiß), Zeichenkohle,
Sand, Tempotaschentücher,
Gips, tiefer Teller, flache Pappteller, Lappen,
großes Glas, kleine Schaumstoffrolle,
alte Kleidung und Fotovorlagen
Experimentelle Experimentelle Malerei Malerei in in Acryl
Acryl
Durch die Klebekraft der Acrylfarbe lässt
sie sich mit verschiedenen Stoffen zur
Struktur-/Reliefpaste andicken bzw. mit
Collagematerial gestalten. Geeignet sind
leichte Materialien wie Schnüre, Papier
und Pappe, Sand, trockener Kaffeeprütt,
Granulat, Eierschalen oder Holzmehl. Es
bieten sich Themen wie „Farbrelief“,
„Organische Strukturen“ und „Flusslandschaft“
an. Relieftechniken und
Gestaltungskonzepte werden vermittelt.
Einsteiger/-innen erhalten Basisinformationen
zur Acrylmalerei. In Ihrem
kreativen Prozess werden Sie individuell
beraten. Bitte mitbringen: Malkartons
oder Keilrahmen, Acrylfarben (z.B.
200ml-Tuben in Gelb, Rot, Blau, Schwarz,
Weiß), Borstenpinsel, Malmesser mit abgeknickter
Klinge, weißes Seidenpapier
und Zeitung, Frischhaltefolie, Kreppklebeband,
Lappen, zwei Gläser, Schere,
Bleistift, weiteres Material auf Wunsch.
Dorstfeld
Vorbereitungstreffen: Montag, 20.04.09, nach Wahl. Es entstehen Materialkosten. Es entstehen Materialkosten.
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 07.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd.
66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,
04.03.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
17.00 Uhr, im Creativzentrum, Oberbank
1, Haus 1, Raum 21
Rosen, Rosen, Callas Callas Callas und und und Co.
Co.
Acryl- Acryl- und und Ölmalerei
Ölmalerei
Anhand unterschiedlicher, hochwertiger
Fotovorlagen zeichnen Sie auf Papier ein
von Ihnen gewähltes Motiv. Ist das Motiv
zeichnerisch erfasst, bestimmen Sie
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72620 91-72620
91-72620
Olivia Rost
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 31.01.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 01.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72640
91-72640
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Samstag, 04.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 05.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
130 130
130

Blühende Blühende Landschaften
Landschaften Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Experimentelle Experimentelle Malerei Malerei in in Acryl
Acryl
Landschaften mit leuchtenden Mohnfeldern,
prächtigen Löwenzahnwiesen und
weiten Lavendelfeldern inspirieren zur
abstrakten und abstrahiert-realistischen
Malerei. Dementsprechende Gestaltungskonzepte
zur Komposition, Struktur- und
Farbgestaltung sowie zu den perspektivischen
Darstellungsmöglichkeiten sind die
Wer den gestalterischen Freiraum der
Aquarellmalerei nutzen möchte, benötigt
umfassende Grundkenntnisse über
Farben, Farbmischungen, Bildkompositionen
und Perspektive. Sie erhalten viele
Tipps zur jeweiligen Malweise (Trockentechnik,
Nass-in-Nasstechnik, lasierende
Technik). Für geübte Teilnehmer/-innen
sind auch freie und experimentelle Ar-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72750
91-72750
Gisela Kracht
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 21.04.09
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
Schwerpunktthemen. Grund- und Aufbautechniken
werden vermittelt. Einsteiger/-innen
erhalten Basisinformationen
zur Acrylmalerei. In Ihrem kreativen Prozess
werden Sie individuell beraten.
Bitte mitbringen: Packpapier, Malkartons
oder Keilrahmen, Acrylfarben (z.B. 200ml-
Tuben in Gelb, Rot, Blau, Schwarz, Weiß),
Borstenpinsel, Japanspachtel, Malmesser
mit abgeknickter Klinge, Zeitung, Frischbeiten
möglich. Sofern das Angebot nicht
gesondert gekennzeichnet ist, sind die
Kurse für Anfänger/-innen und fortgeschrittene
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte
mitbringen: Aquarellblock 30x40 cm,
Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben (falls
vorhanden), Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,
2 Gefäße für Wasser.
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72760
91-72760
Karl Bathe
Aplerbeck
Haus Rodenberg
Rodenbergstr. 36
8 x Freitag, ab 24.04.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
haltefolie, Kreppklebeband, Lappen, zwei
Gläser, Schere, Bleistift, weiteres Material
auf Wunsch. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72650
91-72650
Gabriele Kaiser
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Vormittagskurse
ormittagskurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72700
91-72700
Gisela Kracht
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72770
91-72770
Erika Grabe
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
4 x Mittwoch, ab 03.06.09
9.30-11.45 Uhr, 12 UStd., 37,20 Euro
Abendkurse
Abendkurse
Kleingruppen
Kleingruppen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72900
91-72900
Monika Scharmacher
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 19.01.09
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.
69,30 Euro
Samstag, 16.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Blickfang Blickfang
Blickfang
Experimentelle Experimentelle Malerei Malerei in in Acryl
Acryl
Die offene Malwerkstatt bietet Einsteiger/
-innen und Fortgeschrittenen viel Raum
für eigenwillige Ideen, kreative Gestaltung
und individuelle Beratung. Es werden
Grund- und Aufbautechniken vermittelt.
Ergänzend gibt es eine Einführung
auf die Frage: „Wie wird mein Bild
mit einem gekonnt gesetzten Schwerpunkt
zum Blickfang?“.
Die Aspekte hierzu sind: Akzente setzen,
Gegensätze gestalten und Bildelemente
verbinden. Bitte mitbringen: zur
Inspiration Fotos/Bilder/Skizzen, Packpapier,
Keilrahmen oder andere Bildträger,
Acrylfarben (z.B. 200ml-Tuben in Gelb,
Rot, Blau, Schwarz, Weiß), Borstenflachpinsel,
Stofflappen, Schwamm,
Japanspachtel, Frischhaltefolie, zwei Gläser,
Teller, Zeitung, Kreppklebeband, Schere,
Bleistift, weiteres Material auf Wunsch.
Es entstehen Materialkosten.
sommer-vhs.de/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72660
91-72660
Gabriele Kaiser
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72710 91-72710
91-72710
Erika Grabe
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
64,80 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72720
91-72720
Karl Bathe
Aplerbeck
Haus Rodenberg
Rodenbergstr. 36
8 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72730
91-72730
Christa Fuchs
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Raum: 11
Rodenbergstr. 36
8 x Freitag, ab 23.01.09
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
64,80 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72740
91-72740
Erika Grabe
Dorstfeld
Nachmittagskurse
Nachmittagskurse
Nachmittagskurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72800
91-72800
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Raum: 2.2
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72810
91-72810
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Raum: 2.2
Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72820
91-72820
Ina Thies
Brackel
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
8 x Montag, ab 26.01.09
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72910 91-72910
91-72910
Ute Rutenhofer
Eving
Nachbarschaftshaus
Fürst Hardenberg e. V., Herrekestr. 66
8 x Montag, ab 19.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72920
91-72920
Monika Scharmacher
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 20.04.09
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd.
69,30 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72930 91-72930
91-72930
Ute Rutenhofer
Eving
Nachbarschaftshaus
Fürst Hardenberg e. V., Herrekestr. 66
8 x Montag, ab 20.04.09
18.15-19.45 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
sommer-vhs / Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72940
91-72940
Monika Scharmacher
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Samstag, 04.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 05.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11
Oberbank 1
4 x Mittwoch, ab 25.03.09
9.30-11.45 Uhr, 12 UStd.
37,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72830
91-72830
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Freitag, 03.07.09, 18.30-20.00 Uhr
Montag, 06.07.09, 18.30-20.00 Uhr
Mittwoch, 08.07.09, 18.30-20.00 Uhr
Freitag, 10.07.09, 18.30-20.00 Uhr
8 UStd., 33,20 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72950
91-72950
Ute Rutenhofer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72840
91-72840
Oberbank 1
Gisela Kracht
Samstag, 14.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Brackel
Sonntag, 15.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
VHS im Kultur- und Bildungszentrum 16 UStd., 66,40 Euro
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,
11.03.09, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
131 131
131

132 132
132
Töpfern Töpfern – – Keramik
Keramik
Werken/Kunsthandwerk
Werken/Kunsthandwerk
Töpfern Töpfern auf auf der der Drehscheibe
Drehscheibe Keramik
Keramik
Offene Offene Töpferwerkstatt
Töpferwerkstatt
Die VHS Dortmund bietet die Möglichkeit,
die Töpferwerkstatt im Creativzentrum
unter fachkundiger Betreuung
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme
an einem Töpferkursus. Angesprochen
sind alle, die das Töpfern auf
der Drehscheibe einmal kennen lernen
und ausprobieren möchten. Angeboten
wird weitgehend selbstbestimmtes Arbeiten
in allen gewünschten Techniken
wie das Drehen selbst entwickelter Formen
auf der Töpferscheibe, der Nachbearbeitung
der gedrehten Stücke und
das Glasieren von geschrühten Stücken.
Materialkosten entstehen je nach Verbrauch.
Bitte Arbeitskleidung und Handtuch
mitbringen. max. 10 Personen
Horst Greb
Dorstfeld, Oberbank 1
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
pro Termin 4 UStd.
pro Termin 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73000
91-73000
Freitag, 13.03.09 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73002
91-73002
Freitag, 20.03.09 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73004
91-73004
Freitag, 27.03.09 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73006
91-73006
Freitag, 05.06.09 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73008
91-73008
Freitag, 19.06.09 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73010
91-73010
Freitag, 26.06.09 15.00-18.00 Uhr
Töpfern Töpfern auf auf der der Drehscheibe
Drehscheibe
Die Grundkurse sind geeignet für Anfänger/-innen
ohne Vorkenntnisse im
Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind:
Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige
Vorbereitung des Tons, Zentrieren des
Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen
des Tonbatzens, Drehen einfacher
zylindrischer Gefäße und Glasieren
der gefertigten Stücke durch Tauchen
in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden
ergänzende Techniken vermittelt wie
das Drehen zylindrischer und bauchiger
Gefäße, die Verbesserung der gedrehten
Stücke durch „Abdrehen“ und das
Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht
gesondert gekennzeichnet ist, sind die
Kurse für Anfänger/-innen und fortgeschrittene
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte
mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch.
Es entstehen Materialkosten.
für Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73100
91-73100
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Montag, ab 26.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
für Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73102
91-73102
Elfriede Bredemeier
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 03.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73104
91-73104
Elfriede Bredemeier
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73106
91-73106
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 05.02.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73108
91-73108
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
Samstag, 28.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
für Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73110
91-73110
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
für Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73112
91-73112
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Dienstag, ab 05.05.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73114
91-73114
Elfriede Bredemeier
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 06.05.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73116
91-73116
Horst Greb
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
Samstag, 06.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Sommer-VHS
Wochenseminar für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73118
91-73118
Elfriede Bredemeier
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25
Oberbank 1
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
10.00-17.00 Uhr
40 UStd., 138,00 Euro
Ton kann man drücken, kneten, modellieren
und hohl aufbauen. Ob nun Gefäße
oder Objekte entstehen - der Werkstoff
Ton bietet nahezu unbegrenzten
Raum für kreative Gestaltungsmöglichkeiten.
Schwerpunkte der Grundkurse
im Töpfern und keramischen Arbeiten
sind: Einführung in die Formgestaltung,
Vermittlung von Aufbautechniken (Wulsttechnik,
Plattentechnik), Figürliches und
plastisches Gestalten, Oberflächengestaltung
(Struktur und Glasur), Brennvorgänge
und Ma-terialkunde. Bitte mitbringen:
Rollholz, Plastiktüte, altes Geschirrtuch,
Lineal. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73200
91-73200
Edeltraud Pohl
Dorstfeld
Fine-Frau-Grundschule
Am Wasserfall 26, Werkraum
8 x Dienstag, ab 27.01.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73202
91-73202
Edeltraud Pohl
Dorstfeld
Fine-Frau-Grundschule
Am Wasserfall 26, Werkraum
8 x Donnerstag, ab 29.01.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73204
91-73204
Edeltraud Pohl
Dorstfeld
Fine-Frau-Grundschule
Am Wasserfall 26, Werkraum
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73206
91-73206
Edeltraud Pohl
Dorstfeld
Fine-Frau-Grundschule
Am Wasserfall 26, Werkraum
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.
102,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-73210
91-73210
Edeltraud Pohl
Dorstfeld
Fine-Frau-Grundschule
Am Wasserfall 26, Werkraum
Samstag, 06.06.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 07.06.09, 10.00-17.00 Uhr
Samstag, 27.06.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 28.06.09, 10.00-17.00 Uhr
32 UStd., 102,40 Euro
Offene Offene Holzwerkstatt
Holzwerkstatt
Die VHS Dortmund bietet die Möglichkeit,
die Holzwerkstatt im Creativzentrum
unter fachkundiger Betreuung zu nutzen
– unabhängig von der Teilnahme an
einem Kurs zur Holzbearbeitung. Angesprochen
sind alle, die Grundfertigkeiten
im Umgang mit Holz kennen lernen und
erste Schritte der Arbeit mit Heimwerkergeräten
vornehmen möchten. Arbeiten
an vorhandenen Großmaschinen sind aus
Sicherheitsgründen nicht möglich.
Materialkosten entstehen nach Verbrauch.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
pro Termin 4 UStd., pro Termin 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74000
91-74000
Annette Hobbelink
Freitag, 27.02.09, 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74002
91-74002
Martin Seckelmann
Freitag, 13.03.09., 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74004
91-74004
Annette Hobbelink
Freitag, 24.04.09, 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74006
91-74006
Martin Seckelmann
Freitag, 05.06.09, 15.00-18.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74008
91-74008
Annette Hobbelink
Freitag, 19.06.09, 15.00-18.00 Uhr
Grundkurs Grundkurs Holzbearbeitung
Holzbearbeitung
Tischlern Tischlern – – von von Anfang Anfang an
an
Holz ist ein faszinierender Werkstoff. Jedes
daraus gefertigte Werkstück hat seinen
eigenen Charakter und ein unverwechselbares
Aussehen. Holz bietet wie kaum
ein anderer Werkstoff konstruktive Möglichkeiten
und fordert zu kreativem Arbeiten
geradezu heraus. Die Arbeit mit
dem Werkstoff Holz erfordert aber neben
etwas Handgeschick und Übung auch
spezielle Techniken, um dem Material
gerecht zu werden und mit dem Werkzeug
sauber und sicher umzugehen.
Anfänger/-innen lernen den Werkstoff
und einige Werkzeuge anhand eines
Auswahlprojektes kennen. Geübte Teilnehmer/-innen
können an weiteren Projekten
ihre Fähigkeiten verbessern und
neue Techniken ausprobieren. Arbeiten
an vorhandenen Großmaschinen sind aus
Sicherheitsgründen nicht möglich. Bitte
mitbringen: Arbeitskleidung und Bleistift.
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74100
91-74100
Martin Seckelmann
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74102
91-74102
Martin Seckelmann
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
6 x Dienstag, ab 24.03.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro

Kreatives Kreatives Gestalten
Gestalten Holzbearbeitung Holzbearbeitung für für Frauen
Frauen Das Das Silber Silber-Pr Silber -Pr -Projekt -Projekt
ojekt
Das Das Silber Silber-Pr Silber -Pr -Projekt -Pr ojekt
mit mit Holz
Holz
Herstellung Herstellung von von Kleinmöbeln,
Kleinmöbeln,
Kleinmöbeln,
Kunstobjekten Kunstobjekten und
und
Kinderspielzeug
Kinderspielzeug
Holz ist einer der ältesten und beliebtesten
Naturwerkstoffe. In den Holzwerkstattkursen
können folgende Grundfertigkeiten
im Umgang mit dem
Materialstoff Holz erworben werden: allgemeine
Holzverbindungen (u.a. Zapfen,
Dübeln, Leimen), materialgerechte Verbindungen,
Holzkunde und Holzbehandlung,
Verarbeitung von Lacken
und Farben, Umgang mit Heimwerkergeräten.
Arbeiten an vorhandenen
Großmaschinen sind aus Sicherheitsgründen
nicht möglich. Unter fachkundiger
Anleitung können Kleinmöbel und
Kinderspielzeug hergestellt werden z. B.
Stumme Diener, Dekorationsobjekte, Tiere,
Puppenstuben, Bollerwagen und Holzschmuck.
Auch freie Arbeiten sind möglich.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74200
91-74200
Annette Hobbelink
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
6 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74202
91-74202
Annette Hobbelink
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
6 x Donnerstag, ab 12.03.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74302
91-74302
Annette Hobbelink
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
Samstag, 16.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Handmaschinen Handmaschinen Handmaschinen – – kreativ kreativ
kreativ
und und sicher
sicher
Gestalten Gestalten mit mit Holz
Holz
Heimwerker können in Baumärkten und
im Fachhandel eine Vielzahl von elektrischen
Handgeräten zur Holzbearbeitung
häufig preisgünstig erwerben. Aber wie
geht man damit fachgerecht und sicher
um, und was kann man alles damit
machen? Anhand eines kleineren Werkstückes
lernen Sie verschiedene Arbeitsweisen
mit der Stichsäge, der Bohrmaschine,
dem Elektrohobel oder der Oberfräse
kennen. Selbstverständlich können
Sie auch Ihre eigene Handmaschine zur
Holzbearbeitung mitbringen. Bitte mitbringen:
Arbeitskleidung und Bleistift, ggf.
eigene Handmaschinen. Es entstehen
Materialkosten.
Die intensive fachliche Betreuung in dem
professionell eingerichteten Atelier des
„Einzelstuecks“ schafft die Voraussetzung
für außergewöhnliche Schmuckgestaltung.
Neben theoretischen und gestalterischen
Grundkenntnissen wird ein Einblick in
die manuelle Schmuckgestaltung vermittelt.
Gefertigt wird im Anschluss daran
ein Schmuckstück nach eigenen Vorstellungen.
Es wird nicht in Gold gearbeitet.
Die Die Einführung Einführung zum zum Thema Thema Thema in- inin- klusive klusive Materialbesprechung Materialbesprechung ist ist am
am
Montag, Montag, 19.01.09 19.01.09 (für (für die die Kurse: Kurse: Kurse: 91-
91-
74500 74500 bis bis 9174516) 9174516) und und und am am Mon- MonMon- tag, tag, 20.04.09 20.04.09 (für (für die die Kurse: Kurse: 91-74520
91-74520
bis bis 9174536), 9174536), ab ab 18.00 18.00 Uhr Uhr im
im
„Einzelstueck“. „Einzelstueck“. Die Die T TTeilnahme
T eilnahme an an der
der
Vorbespr orbespr orbespr orbesprechung orbesprechung
echung ist ist unbedingt unbedingt er-
er
forderlich. forderlich. Bitte zum Kurs mitbringen:
Arbeitskleidung. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Wolf Györy
„Einzelstueck“, Kreuzstr. 30
14-tägig, jeweils 16 UStd.
jeweils 98,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74500
91-74500
4 x dienstags, ab 20.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74502
91-74502
4 x mittwochs, ab 21.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74504
91-74504
4 x donnerstags, ab 22.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74506
91-74506
4 x freitags, ab 23.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74526
91-74526
4 x freitags, ab 24.04.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74530
91-74530
4 x dienstags, ab 28.04.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74532
91-74532
4 x mittwochs, ab 29.04..09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74534
91-74534
4 x donnerstags, ab 30.04.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74536
91-74536
4 x freitags, ab 01.05.09
17.00-20.15 Uhr
Mut Mut zum zum Hut
Hut
Entwurf Entwurf Entwurf und und Gestaltung Gestaltung
Gestaltung
Der Hut als Kopfbedeckung hat im Laufe
der Jahrhunderte verschiedene Funktionen
erfüllt – vom Schutz vor Witterungseinflüssen
über das Anzeigen von
Herkunft und Stand bis zum individuellen
Ausdruck der eigenen Persönlichkeit.
Heute hebt der getragene Hut mehr
denn je den Einzelnen aus der Masse
hervor und gilt als besonderes modisches
Accessoire. In diesem Workshop
können ein bis zwei Hüte individuell entworfen
und gefertigt werden. Eine Vielzahl
an Holzunterformen steht zur Verfügung,
um einen proportional passenden
und typgerechten Hut mit Schere,
Nadel und Faden zu gestalten. Die Wahl
der Materialien (Filz, Stroh, Stoff) wird
auf dem Vorbereitungstreffen individuell
besprochen. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74204
91-74204
Annette Hobbelink
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
6 x Donnerstag, ab 07.05.09
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74310
91-74310
Martin Seckelmann
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
Samstag, 09.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74600
91-74600
Rita Hasenfratz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Samstag, 07.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Holzbearbeitung Holzbearbeitung Holzbearbeitung für für Frauen Frauen
Frauen
Grundkurs
Grundkurs
An diesem Wochenende wird das Arbeitsmaterial
Holz und seine Bearbeitung vorgestellt.
Es werden kleine Gegenstände
hergestellt, wofür verschiedene Vorlagen
zur Auswahl stehen. Unter fachfraulicher
Anleitung kann der sichere Umgang mit
Werkzeugen und besonders der Einsatz
von Handmaschinen wie Stichsäge, Bohrmaschine
und Oberfräse erlernt werden.
Nebenbei wird viel Wissenswertes mit
Tipps und Tricks rund um das Thema
Holz vermittelt. Der Workshop ist für
Plastisches Plastisches Gestalten
Gestalten
Modellieren Modellieren mit mit mit Draht Draht und und Beton
Beton
In diesem Kurs entstehen wetterfeste
Plastiken. Durch das Aufbringen von
Betonschichten auf selbstgeformte Drahtgerüste
entstehen individuelle Objekte,
die nach dem Trocknen bemalt werden
können. Ziel dieses Kurses ist die
Sensibilisierung für die eigene Kreativität
und Phantasie. Zur Materialorganisation
findet eine Vorbesprechung statt, die
von allen teilnehmenden Personen unbedingt
wahrgenommen werden sollte.
Es entstehen Materialkosten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74510
91-74510
4 x dienstags, ab 27.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74512
91-74512
4 x mittwochs, ab 28.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74514
91-74514
4 x donnerstags, ab 29.01.09
17.00-20.15 Uhr
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,
29.01.09,19.00 Uhr im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74602
91-74602
Rita Hasenfratz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Samstag, 25.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,
16.04.09,19.00 Uhr im Creativzentrum,
Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse geeignet.
Arbeiten an vorhandenen Großmaschinen
sind aus Sicherheitsgründen
nicht möglich. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.
Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74300
91-74300
Annette Hobbelink
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74400
91-74400
Heike Dutkowski
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26
Oberbank 1
Samstag, 14.03.2009, 12.00-17.00 Uhr
Samstag, 21.03.2009, 12.00-17.00 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 12.00-17.00 Uhr
18 UStd., 69,30 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74516
91-74516
4 x freitags, ab 30.01.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74520
91-74520
4 x dienstags, ab 21.04.09
17.00-20.15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74522
91-74522
4 x mittwochs, ab 22.04.09
17.00-20.15 Uhr
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
sommer-vhs.de/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74610
91-74610
Rita Hasenfratz
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
Samstag, 11.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 12.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Oberbank 1
Samstag, 07.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Vorbereitungstreffen: Montag,
09.03.09,19.00 Uhr im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-74524
91-74524
4 x donnerstags, ab 23.04.09
17.00-20.15 Uhr
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,
25.06.09, 19.00 Uhr, im Creativzentrum,
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21
133 133
133

Fotografie Fotografie
Fotografie
Digitale Digitale Digitale Fotografie Fotografie für
für Basiskurs Basiskurs Digitale
Digitale
Digitales Digitales Fotografieren Fotografieren mit mit
mit
Offene Offene Offene Fotowerkstatt Fotowerkstatt –
–
analog
analog
Die VHS Dortmund bietet Ihnen die
Möglichkeit, die Fotowerkstatt und das
Schwarz-Weiß-Fotolabor im Creativzentrum
unter fachkundiger Betreuung
zu nutzen - unabhängig von der Teilnahme
an einem Fotokurs. Angesprochen
sind alle, die Fragen zu schon fertigen
Fotos, zur Kameraausrüstung
(Bedienungsanleitung mitbringen) oder
zur Schwarz-Weiß-Laborentwicklung haben.
Materialkosten je nach Verbrauch.
Einsteiger
Einsteiger
Spiegelreflex- Spiegelreflex- und und Bridgekameras
Bridgekameras
Bridgekameras
In diesem Kurs für Anfänger/-innen werden
praktische Tipps im Umgang mit
der digitalen Spiegelreflex- oder Bridgekamera
gegeben. Die Grundbegriffe der
digitalen Kameratechnik und die Grundlagen
der Bildgestaltung werden dargestellt
und mit praktischen Übungen fotografisch
umgesetzt. Die Bild-Nach-Bearbeitung
am Computer ist nicht Gegenstand
des Kurses (siehe Angebote
der VHS zur digitalen Bildbearbeitung
im EDV-Bereich). Bitte mitbringen: digi-
Fotografie Fotografie und
und
Bildbearbeitung
Bildbearbeitung
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75202
91-75202
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 28.02.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonnstag, 01.03.09, 10.00-17.00 Uhr
Samstag, 14.03.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonnstag, 15.03.09, 10.00-17.00 Uhr
32 UStd., 113,60 Euro
der der der Kompaktkamera
Kompaktkamera
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75304
91-75304
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
3 x Dienstag, ab 05.05.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 49,80 Euro
Basiskurs Basiskurs Schwarz-Weiß-
Schwarz-Weiß-
Fotografie Fotografie und und und Laborarbeit
Laborarbeit
Vom gesehenen zum fertigen Bild ist
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
pro Termin 4 UStd.
pro Termin 8,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75000
91-75000
Samstag, 07.02.09, 12.00-15.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75002
91-75002
Samstag, 07.03.09, 12.00-15.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75004
91-75004
Samstag, 04.04.09, 12.00-15.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75006
91-75006
Freitag, 24.04.09, 17.00-20.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75008
91-75008
Freitag, 15.05.09, 17.00-20.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75010
91-75010
Freitag, 26.06.09, 17.00-20.00 Uhr
Offene Offene Offene Fotowerkstatt Fotowerkstatt –
–
digital digital
digital
Die VHS bietet die Möglichkeit, die Fotound
Computerwerkstatt im Creativzentrum
unter fachkundiger Betreuung
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme
an einem Kurs zur digitalen Fotografie.
Angesprochen sind alle, die Fragen
zur Handhabung der digitalen Kameraausrüstung
(Bedienungsanleitung mitbringen)
oder zur Bildverwaltungs- und
Bildbearbeitungssoftware (Software mitbringen)
haben. Materialkosten für Fotoausdrucke
entstehen je nach Verbrauch.
Gisbert Gerhard, Norbert Nowak,
Raimund Ulbrich
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22,
Oberbank 1
pro Termin 4 UStd.
pro Termin 15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75020
91-75020
Freitag, 20.02.09, 17.00-20.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75022
91-75022
Samstag, 16.05.09, 13.00-16.00 Uhr
tale Spiegelreflex- oder Bridgekamera (keine
digitalen Kompaktkameras), Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Es entstehen
Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75100
91-75100
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
4 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
66,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75102
91-75102
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
4 x Dienstag, ab 03.03.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
66,40 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75104
91-75104
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
4 x Dienstag, ab 26.05.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
66,40 Euro
Basiskurs Basiskurs Digitale
Digitale
Fotografie Fotografie und
und
Bildbearbeitung
Bildbearbeitung
Spiegelreflex- Spiegelreflex- und und Bridgekameras
Bridgekameras
Bridgekameras
Von der Aufnahmetechnik mit einer
Digitalkamera über die optimierende Bildbearbeitung
in Photoshop bis zum Ausdruck
auf einem üblichen Tintenstrahlsystem
werden alle Themenbereiche angesprochen,
mit denen anspruchsvolle
Fotografien in digitaler Technik erstellt
werden können. Themenschwerpunkte
der Basiskurse sind: Grundlagen der digitalen
Kamera- und Aufnahmetechnik
mit der Spiegelreflex- oder Bridgekamera,
Einführung in das lichtbildnerische Gestalten,
digitale Weiterverarbeitung der
Bilder. Bitte mitbringen: digitale Spiegelreflex-
oder Bridgekamera (keine
Kompaktkameras), Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75200
91-75200
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
8 x Montag, ab 26.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75204
91-75204
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75206
91-75206
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 06.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Samstag, 20.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 21.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
32 UStd., 113,60 Euro
Digitales Digitales Fotografieren Fotografieren mit
mit
der der Kompaktkamera
Kompaktkamera
Kompaktkamera
Die Die Motivprogramme
Motivprogramme
Motivprogramme sind auf bestimmte
Aufnahmesituationen fest definierte Einstellungen
der Kompaktkamera, die völlig
automatisch Blende, Verschlusszeit etc.
vorgeben und als Erleichterung für
Schnappschüsse und Fotografieeinsteiger
gedacht sind. Zu den häufigsten Motivprogrammen
zählen der Sportmodus,
Panoramaeinstellungen, Funktionen für
Portrait- oder Nahaufnahmen. In diesem
Kurs wird die motivbezogene Technik
der Automatikprogramme von Kompaktkameras
erläutert und deren fotografische
Einsatzmöglichkeiten mit praktischen
Übungen erprobt. Die Bild-Nach-Bearbeitung
am Computer ist nicht Gegenstand
des Kurses (siehe Angebote der
VHS zur digitalen Bildbearbeitung im
EDV-Bereich). Bitte mitbringen: Kompaktkamera
mit Motivprogrammen (keine
Spiegelreflex- oder Bridgekamera) ,
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es
entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75300
91-75300
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
3 x Mittwoch, ab 28.01.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 49,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75302
91-75302
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
3 x Mittwoch, ab 18.03.09
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 49,80 Euro
eine Vielzahl fotografischer Schritte
durchzuführen. Zur bestmöglichen Umsetzung
von Bildideen werden im Basiskurs
Grundkenntnisse der Aufnahmetechnik
und der Arbeit im Schwarz-Weiß-
Fotolabor vermittelt. Themenschwerpunkte
sind: Grundlagen der analogen
Kamera- und Aufnahmetechnik, Einführung
in das lichtbildnerische Gestalten,
Grundlagen der Negativ- und Positiventwicklung
(Fotolabor). Es wird mit
Schwarz-Weiß-Material fotografiert. Bitte
mitbringen: Analoge Fotokamera mit
manueller Einstellmöglichkeit von Zeit und
Blende, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.
Weitere Materialien werden im
Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75400
91-75400
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
4 x Mittwoch, ab 18.02.09
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.
66,40 Euro
Die Die hohe hohe hohe Schule Schule der
der
Schwarz-Weiß-Fotografie
Schwarz-Weiß-Fotografie
Aufbaukurs
Aufbaukurs
Trotz des Vormarsches der digitalen Fotografie
hat die klassische Schwarz-Weiß-
Fotografie nichts von ihrem Reiz eingebüßt.
Dieses Angebot wendet sich an
ambitionierte Fotografen/-innen, die bei
der Aufnahme und im Labor die
Schwarz-Weiß-Technik gezielt als künstlerisches
Transportmittel für die Bildinhalte
einsetzen möchten. Von der Lichtführung
über die Filmauswahl und Filtertechnik
bis zur Entwicklungsarbeit im Fotolabor
wird die farbige Wirklichkeit in ein künstlerisch
anspruchsvolles Bild in Schwarz-
Weiß umgesetzt. Kamera- und einfache
Laborkenntnisse werden vorausgesetzt.
Bitte mitbringen: Analoge Fotokamera
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit
und Blende und ggf. Fotoausrüstung,
Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75410
91-75410
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13
Oberbank 1
Mittwoch, 13.05.09, 18.00-21.15 Uhr
Mittwoch, 27.05.09, 18.00-21.15 Uhr
Mittwoch, 03.06.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 13.06.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 14.06.09, 10.00-17.00 Uhr
28 UStd., 99,40 Euro
134 134
134

Projektkurs Projektkurs Fotografie Fotografie
Fotografie Von on on der
der
Inszenierte Inszenierte Inszenierte Aktfotografie
Aktfotografie
Im Mittelpunkt des Kurses steht die Entwicklung
einer persönlichen fotografischen
Handschrift und die Aneignung
der gestalterischen und technischen Fähigkeiten,
die notwendig sind, um die
eigenen Ideen angemessen umsetzen zu
können. Geplant sind die folgenden thematischen
Schwerpunkte: Landschaftsfotografie,
inszenierte Fotografie, Porträts,
fotografische Spurensicherung
(Industriekultur, Strukturwandel, persönliche
Umfelder), Farbgestaltung, Belichtung.
Eigene Vorschläge der Teilnehmenden
sind ausgesprochen erwünscht. Dieser
Kurs richtet sich auch an Interessent/innen,
die sich für eine Aufnahme- oder
Eignungsprüfung für ein Fotostudium
an Kunstakademien oder Fachhochschulen
vorbereiten möchten. Bitte bringen Sie
möglichst viele eigene Fotografien/Bilddateien
mit. Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75500 91-75500
91-75500
Jörg Zimmer
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23
Oberbank 1
8 x Mittwoch, ab 04.03.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.
113,60 Euro
Kamera- Kamera- und
und
Aufnahmetechnik
Aufnahmetechnik
Der sichere Umgang mit der eigenen
Kamera ist die Grundlage für gelungene
Fotografien. Die Seminarinhalte sind:
Funktionsweise der Kamera mit ihren
Automatikprogrammen und der manuelle
Betrieb, Belichtungsmessung und ihre
Sonderfälle, die Belichtungszeit, die Blende
und die Brennweite zur Bildgestaltung.
Fotografiert wird mit Schwarz-Weiß-
Material bei analogen Kameras und mit
digitalen Speichermedien bei digitalen
Kameras. Bitte mitbringen: analoge oder
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit
von Zeit und Blende,
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der
„Übungsfilm“ für analoge Fotokameras
wird gegen einen Kostenbeitrag vom
Kursleiter gestellt. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75600
91-75600
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 31.01.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 01.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Fotografie Fotografie Fotografie zum
zum
Bild
Bild
Bildgestaltung
Bildgestaltung
Für den ungeübten Laien
in der Fotografie ist oft
die Kamera- und
Aufnahmetechnik der
Schwerpunkt des Interesses.
Doch schon bald
stellt sich die Frage: Was
unterscheidet das geknipste
Foto von einem
gelungenen, fotografischen
Bild, das man sich
auch nach Jahren noch
gerne anschaut? Wann
beginnt eine Fotografie
eine Geschichte zu erzählen?
Die Kurse 91-75700
und 91-75702 sind zum
Aufbau und zur Gestaltung
eines fotografischen
Bildes für Anfänger-/-innen
mit und ohne Vorkenntnisse gedacht.
Der Aufbaukurs 91-75710 ist nur für
fortgeschrittene Teilnehmer/-innen geeignet,
die ihre fotografische Wahrnehmung
weiter schulen möchten, um zu ausdrucksstarken
Bildern zu gelangen. Bitte
mitbringen: analoge oder digitale Fotokamera
mit manuellen Einstellmöglichkeiten,
Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Weiteres Material wird
im Kurs besprochen. Es entstehen
Materialkosten.
Kleingruppe/Grundkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75700
91-75700
Thomas Strenge
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Donnerstag, 29.01.09, 18.00-21.15 Uhr
Donnerstag, 05.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 07.02.09, 10.00-16.30 Uhr
Donnerstag, 12.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Donnerstag, 19.02.09, 18.00-21.15 Uhr
85,20 Euro
Kleingruppe/Grundkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75702
91-75702
Thomas Strenge
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Donnerstag, 26.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Donnerstag, 05.03.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 07.03.09, 10.00-16.30 Uhr
Donnerstag, 12.03.09, 18.00-21.15 Uhr
Donnerstag, 19.03.09, 18.00-21.15 Uhr
85,20 Euro
Das Das Geheimnis Geheimnis guter guter Fotos
Fotos
Bildgestaltung Bildgestaltung Bildgestaltung in in der der Fotografie
Fotografie
Oftmals kann man sich beim Betrachten
einer Fotografie nicht erklären, warum
ein Bild als stimmig und „richtig“ empfunden
wird.
Mehr zufällig und intuitiv ist ein Foto
entstanden, das auch nach Jahren noch
gefällt. Nur – reproduzieren lässt sich
das gelungene Ergebnis ohne Fachkenntnisse
zur Bildgestaltung kaum. In diesem
Vortrag wird mit einfachen Bildbeispielen
erklärt, wie man ein Bild aufbaut und
welche Grundüberlegungen wichtig sind.
Neben Tipps und Tricks für die alltägliche
Fotografie werden auch nützliche
Hinweise für fortgeschrittene Teilnehmer/
-innen gegeben, die an Wettbewerben
teilnehmen oder eine Ausstellung gestalten
möchten.
Bitte mitbringen: Schreibmaterial.
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75720
91-75720
Ferdinand Hesener
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Montag, 09.03.09, 18.30-21.30 Uhr
4 UStd., 10,00 Euro
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75722
91-75722
Ferdinand Hesener
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Montag, 08.06.09, 18.30-21.30 Uhr
Künstlerische Künstlerische Künstlerische Fotografie
Fotografie
Bei der inszenierten Fotografie wird das
Bildmotiv eigens für die Aufnahme in
Szene gesetzt. Es entsteht eine arrangierte
Bildkomposition mit neuen und
teils fiktiven Bildaussagen. In diesem
Workshop zur Aktfotografie werden
mittels eines Diaprojektors künstlerisch
bereits aufgearbeitete oder graphisch
gestaltete Dias auf den Körper projiziert.
Der Informationswert, die Ästhetik,
die Perspektive, die Figur-Grund-Beziehung,
die Flächigkeit, der Goldene
Schnitt und das Bildformat sind zentrale
Begriffe, die im Seminar erläutert und
praktisch umgesetzt werden. Die dazugehörige
Kameratechnik und der Einsatz
richtiger Filterkombinationen sollen
dazu beitragen, die farbpsychologischen
Kriterien wirkungsvoll umzusetzen. Es wird
ausschließlich mit Studiolicht und mit
vom Dozenten zur Verfügung gestellten
Diavorlagen gearbeitet. Alle im Studio
erstellten Fotoarbeiten unterliegen dem
Copyright von Ferdinand Hesener und
dürfen nicht ohne seine Genehmigung
verwendet werden. Die im Seminar exemplarisch
verwandten Modellaufbauten
und gestellten Bildmotive sind urheberrechtlich
geschützt und dienen ausschließlich
didaktischen Zwecken. Kosten für
Modelle sind im Entgelt enthalten. Bitte
mitbringen: Spiegelreflexkamera (analog
oder digital), Stativ (soweit vorhanden),
400 ISO-Farbfilm (bei analoger Spiegelreflexkamera),
Schreibmaterial. Es entstehen
Materialkosten.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75800
91-75800
Ferdinand Hesener
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 04.04.09, 10.00-17.00 Uhr
8 UStd., 33,20 Euro
sommer-vhs.de/Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75802
91-75802
Ferdinand Hesener
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 04.07.09, 10.00-17.00 Uhr
8 UStd., 33,20 Euro
16 UStd.
66,40 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75602 91-75602
91-75602
Kleingruppe/Aufbaukurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75710
91-75710
Thomas Strenge
Dorstfeld
4 UStd., 10,00 Euro
Hinweis: Eine vorherige Anmeldung zu
den Vorträgen ist erforderlich.
Gisbert Gerhard
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Dorstfeld
Oberbank 1
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22 Donnerstag, 23.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Oberbank 1
Donnerstag, 30.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.2009, 10.00-17.00 Uhr Samstag, 02.05.09, 10.00-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 10.00-17.00 Uhr Donnerstag, 07.05.09, 18.00-21.15 Uhr
16 UStd.
Donnerstag, 14.05.09, 18.00-21.15 Uhr
66,40 Euro
85,20 Euro
135 135
135

Porträtfotografie
Porträtfotografie
Das Porträt gehört zu den interessantesten
Bereichen der Fotografie. Für die
Darstellung der Person spielen die Beleuchtungstechnik
im Studio ebenso eine wich-
Tierische Tierische Aufnahmen
Aufnahmen
Fotografie Fotografie im im Dortmunder Dortmunder Dortmunder Zoo
Zoo
Im Dortmunder Zoo leben über 1500
Tiere in mehr als 240 heimischen und
exotischen Arten aller Kontinente. Der
Makrofotografie
Makrofotografie
Die Die Welt Welt der der der kleinen kleinen kleinen Dinge
Dinge
Details fotografieren und mit abstrakten
Formen und Farben spielen – die „Nahfotografie“
fasziniert durch format-
und Blende, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.
Der „Übungsfilm“ für analoge
Fotokameras wird gegen einen Kostenbeitrag
vom Kursleiter gestellt. Es entstehen
Materialkosten.
tige Rolle wie die Tageslichtbedingungen
im Innen- und Außenbereich, die Requisite
und das fotografische Umfeld. Fotografiert
wird mit Schwarz-Weiß-Material
bei analogen Kameras und mit
digitalen Speichermedien bei digitalen
Kameras. Bitte mitbringen: analoge oder
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit
von Zeit und Blende,
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der
Themenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt
und lassen Raum für die unterschiedlichsten
Bildmotive. Vom bewegten
Bild mit gezielter Unschärfe über
den künstlerisch eingesetzten Schnappschuss
bis zum Tierporträt können die
unterschiedlichsten fotografischen Ausdrucksmittel
angewandt werden. Der
Samstagnachmittag beginnt mit einer
Einführung in die Kameratechnik und
füllende Aufnahmen von Miniaturen. Mit
der Makrofotografie erschließt sich eine
neue, unbekannte Welt: Mineralien,
Modellbau, Uhren, Münzen, Pflanzen,
Blumen und Insekten wie auch alltägliche
Gegenstände aus Küche, Büro oder
Werkstatt können in der professionell
gestalteten Nahaufnahme eine eigene
künstlerische Dynamik entfalten. Bitte
mitbringen: analoge oder digitale Foto-
Sommer-VHS/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75870 91-75870
91-75870
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 27.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 28.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
„Übungsfilm“ für analoge Fotokameras
wird gegen einen Kostenbeitrag vom
Kursleiter gestellt. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar/für Anfänger/-innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75810
91-75810
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 28.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Wochenendseminar/für Anfänger/-innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75812
91-75812
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 09.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Bildgestaltung. Am Sonntag wird vor
Ort im Zoo fotografiert mit anschließender
Bildbesprechung. Bitte mitbringen:
analoge oder digitale Fotokamera
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit
und Blende, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.
Der „Übungsfilm“ für analoge
Fotokameras wird gegen einen Kostenbeitrag
vom Kursleiter gestellt. Die Kosten
für den Zooeintritt sind im Entgelt
enthalten. Der Workshop wird in Kooperation
mit dem Dortmunder Zoo
durchgeführt. Es entstehen Materialkosten.
Sommer-VHS/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-75830 91-75830
91-75830
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 04.07.2009, 13.30-16.45 Uhr
Sonntag, 05.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
12 UStd., 49,80 Euro
kamera mit manueller Einstellmöglichkeit
von Zeit und Blende, wenn vorhanden
externes Blitzlicht, Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Der „Übungsfilm“ für
analoge Fotokameras wird gegen einen
Kostenbeitrag vom Kursleiter gestellt. Es
entstehen Materialkosten.
sommer-vhs.de/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75850
91-75850
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 11.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 12.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Architekturfotografie
Architekturfotografie
Setzen Sie ein Haus, einen ganzen Straßenzug
oder die „Skyline“ einer Stadt
in Szene und wählen Sie den richtigen
Aufnahmestandpunkt. Erfassen Sie die
architektonischen Besonderheiten in der
Großbildfotografie Großbildfotografie Großbildfotografie im
im
Fotostudio
Fotostudio
Der Fotograf steht hinter der Kamera
unter einem schwarzen Tuch, um das
auf dem Kopf stehende und seitenverkehrte
Bild auf der Mattscheibe zu sehen.
Fotografieren wie in den Anfängen
der Fotografie. Bestechend bei der Großbildfotografie
ist nicht nur das Aufnahmeformat,
um Vergrößerungen mit höchster
Auflösung zu machen. Mit der entsprechenden
Fachkamera kann zum
Beispiel Architektur fotografiert werden,
ohne dass die Häuser nach hinten
„wegkippen“. Themen des Workshops
sind: Architektur- und Sachaufnahmen,
Stilleben und „table top“. Für den Workshop
steht eine umfassende Großbildkameraausrüstung
zur Verfügung. S-W-
Fachvergrößerungen können vom
Negativformat bis 13x18 cm angefertigt
werden. Bitte mitbringen: Schreibmaterial.
Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar/für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75814
91-75814
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 20.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 21.06.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Blitzlichtfotografie
Blitzlichtfotografie
Durch den Einsatz von Blitzlicht oder
durch entsprechende Beleuchtungstechniken
im Fotostudio kann den Fotografien
eine besondere Atmosphäre
gegeben werden. Es werden Techniken
zum Gebrauch des Blitzlichtes in Verbindung
mit „vorhandenem“ Licht erlernt
und Aufnahmen im Fotostudio er-
Totalen und im Detail. Wie fügt sich das
Objekt in seine Umgebung ein und wie
wirkt es mit und auf Menschen? Wie
wirkt es bei entsprechendem Licht?
Tagsüber, in der Dämmerung und bei
Nacht? Wie kann man stürzende Linien
vermeiden oder wie werden sie zu einem
Gestaltungsmittel? Der Workshop
ist für Anfänger/-innen und geübte Teilnehmer/-innen
geeignet. Bitte mitbrin-
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75880
91-75880
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 24.01.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Reportagefotografie
Reportagefotografie
„Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“
– heißt es. Um aber größere Zusammenhänge
darzustellen oder eine Geschichte
zu erzählen, bedarf es mehrerer
Bilder, die kurz hintereinander oder
nach und nach über einen längeren Zeitraum
und auch an verschiedenen Orten
fotografiert worden sind. Inhalt des
Workshops ist die Bearbeitung eines gemeinsamen
Themas, um eine Reportage
mit fotografischen Mitteln zu erstellen.
Bitte mitbringen: analoge oder digitale
Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit
von Zeit und Blende,
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der
„Übungsfilm“ für analoge Fotokameras
wird gegen einen Kostenbeitrag vom
Kursleiter gestellt. Es entstehen Materialkosten.stellt.
Fotografiert wird mit Schwarz-
Weiß-Material bei analogen Kameras und
mit digitalen Speichermedien bei digitalen
Kameras. Bitte mitbringen: analoge
oder digitale Fotokamera mit manueller
Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende,
externes Blitzlicht, Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Der „Übungsfilm“ für
analoge Fotokameras wird gegen einen
Kostenbeitrag vom Kursleiter gestellt. Es
entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75840 91-75840
91-75840
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 14.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
gen: analoge oder digitale Fotokamera
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit
und Blende, wenn vorhanden externes
Blitzlicht, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.
Der „Übungsfilm“ für analoge
Fotokameras wird gegen einen Kostenbeitrag
vom Kursleiter gestellt. Es entstehen
Materialkosten.
sommer-vhs.de/Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75860
91-75860
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Dienstag, 07.07.09, 18.00-21.15 Uhr
Mittwoch, 08.07.09, 18.00-21.15 Uhr
Donnerstag, 09.07.09, 18.00-21.15 Uhr
49,80 Euro
Landschaftsfotografie
Landschaftsfotografie
Der Sonnenuntergang am Meer, der
Schnee in den Bergen oder ein nebeliger
Studiofotografie
Studiofotografie
Professionelle Fotografien aus dem Studio
zeichnen sich durch ihre Beleuchtungstechnik
und den Umgang mit Requisiten
aus, mit denen einfache oder
banale Gegenstände inszeniert worden
sind. Themen des Wochenendseminars
sind: Sachaufnahme/Stilleben/Beleuchtung/
Effektlicht/Hintergrundprojektion
Hierzu steht eine umfangreiche Studioausstattung,
wie eine Studioblitzlichtanlage
mit Zubehör, Aufnahmetische, Hintergründe
und zusätzlich zu Ihrer Fotoausrüstung
eine Großbildkamera zur Verfügung.
Bitte mitbringen: analoge oder
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit
von Zeit und Blende, wenn
vorhanden externes Blitzlicht, Bedienungsanleitung,
Schreibmaterial. Der „Übungsfilm“
für analoge Fotokameras wird gegen
einen Kostenbeitrag vom Kursleiter
gestellt. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75820
91-75820
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Samstag, 21.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 22.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
Wir Wir im im Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Unser Service für Sie –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
Herbsttag - Landschaftsmotive und Naturphänomene
lassen Fotograf/-innen immer
wieder auf den Auslöser drücken. Inhalte
des Workshops sind Fragen zur Bildgestaltung,
zur Anwendung von Licht
und Perspektive, zur Aufnahmetechnik und
zur geeigneten Fotoausrüstung. Bitte mitbringen:
analoge oder digitale Fotokamera
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75890
91-75890
Gisbert Gerhard
Dorstfeld
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Samstag, 14.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 10.00-17.00 Uhr
16 UStd., 66,40 Euro
136 136
136

Nähen Nähen für für Anfänger/ Anfänger/
Anfänger/
innen innen und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Nähen, Nähen, T TTextilgestaltung
T extilgestaltung
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Meinolf Meinolf Viedenz
Viedenz
0231 / 50-2 47 20
mviedenz@stadtdo.de
Marlis Marlis Marlis Besançon-Frindt
Besançon-Frindt
0231 / 50-2 41 00
mbesancon-frindt@stadtdo.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr
eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76126
91-76126
ler/-innen und Auszubildende.
Christa Jandrey
max. 12 Personen
Die hochqualifizierten VHS-Dozentinnen
beraten Sie beim Stoffkauf, Zuschneiden
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Kompaktkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76170
91-76170
Katharina Bilek
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
und Nähen, Schnittabänderungen, infor- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76130
91-76130
Mo-Do, 06.04.09-09.04.09,
mieren über Modetrends und geben die Christa Jandrey
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd., 27,00 Euro
nötige Hilfestellung, damit aus dem
Modell Ihrer Träume auch ein reales
„Traummodell“ wird.
Was as ler lernen ler lernen
nen Sie?
Sie?
Anfänger/innen Anfänger/innen erlernen die Grundtechniken
des Nähens anhand der Anfertigung
von einfachen Kleidungsstücken.
Fortgeschrittene Fortgeschrittene verbessern ihre Nähfertigkeiten,
ändern Schnittmuster nach
eigenen Wünschen und Maßen ab und
erhalten Hilfestellung bei der Anfertigung
von „schwierigen“ Kleidungsstücken.
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen
(90 Minuten), bei dem
alle Fragen zu Stoffkauf, Schnittmustern
und Nähmaterialien besprochen
werden. Für Anfänger/innen ist das Seminar
„Der Umgang mit der Nähmaschine“
(Kurs-Nr. 91-76240, 91-76244,
91-76246 oder 91-76248) empfehlenswert.
Wer mit der eigenen Nähmaschine
nähen möchte, kann diese mitbringen.
Der unterschiedliche Kenntnisstand
der Teilnehmer/innen beeinträchtigt nicht
die Erfolgserlebnisse beim Nähen der eigenen
Kleidungsstücke. Bitte zum ersten
Abend mitbringen: Maßband,
Schreibzeug, Papier und wenn vorhanden:
Modezeitschriften, Stoffe, Schnitte
und Zubehör. max. 12 Personen
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76134
91-76134
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76138
91-76138
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 28.04.09
16.00-18.15 Uhr, 23 UStd., 56,35 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76142
91-76142
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76146
91-76146
Esther Claes
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
10.00-12.15 Uhr, 23 UStd., 56,35 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-76150
91-76150
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
sommer-vhs.de/Kompaktkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76174
91-76174
Katharina Bilek
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09,
10.00-13.15 Uhr, 20 UStd., 33,75 Euro
Der Der Umgang Umgang mit mit der
der
Nähmaschine
Nähmaschine
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine
kennen und üben mit Hilfe der
Dozentin erste Nähte auf der Maschine.
Wer mit der eigenen Nähmaschine arbeiten
möchte, kann diese mitbringen,
sollte jedoch die Anleitung für die Maschine
nicht vergessen. Bitte mitbringen:
Stoffreste oder ein Stück Nessel
(0,5 m), Schere, Stecknadeln und Nähgarn.
max 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76240
91-76240
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 25.01.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76244 91-76244
91-76244
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 17.01.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76102
91-76102
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 27.01.09
16.00-18.15 Uhr, 23 UStd., 56,35 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76154
91-76154
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76246
91-76246
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 26.04.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76106
91-76106
Friederike Moog
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 12.02.09
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76110 91-76110
91-76110
Esther Claes
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 29.01.09
10.00-12.15 Uhr, 23 UStd., 56,35 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76114
91-76114
Britta Erdmann
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd., 73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76118
91-76118
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 28.01.09
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro
Coole Coole Outfits Outfits Outfits für für das
das
Frühjahr
Frühjahr
Der Der 4-T 4-Tage-Kompaktkurs 4-T age-Kompaktkurs für für für T TTeens
T eens
(13 (13 - - 17 17 Jahre)
Jahre)
Du hast ein tolles Outfit im Schaufenster
gesehen, aber es ist zu teuer? Du
willst das gleiche super Oberteil wie dein
Lieblingsstar haben? Dazu noch die passende
Tasche für dein Portemonaie oder
Handy? Kein Problem! Näh es dir einfach
selbst. Du lernst den Umgang mit
der Nähmaschine, Zuschnitt und Fertigung
eines Kleidungsstückes ganz nach
deinen eigenen Vorstellungen.
Bitte mitbringen: Schnittmustermodezeitschrift
oder Schnittmuster, Rolle Packpapier,
Lineal, Bleistift, Maßband, Schere,
Klebestift. Alle Fragen zum Stoffkauf
klären wir am ersten Vormittag.
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schü-
Führerschein Führerschein Führerschein für für die
die
Nähmaschine
Nähmaschine
Nähmaschine
Kaum mit dem Nähen angefangen, schon
bricht die Nadel ab und der Faden ist
verheddert. Meist der Grund, dass die
Nähmaschine ungenutzt bleibt. Gehen
Sie mit der Nähmaschine auf Tuchfühlung.
Wissenswertes über Funktion und
Technik, Pflege und Wartung werden
durch praktische Übungen an der Nähmaschine
begleitet. Am Ende des Tages
können Sie alle gebräuchlichen Nähmaschinen
bedienen. Bitte mitbringen: Nähutensilien,
Stoff für Probearbeiten, evtl.
eigene Nähmaschine. Geeignet für absolute
Näh-Anfänger, die eventuell eine
Maschine kaufen möchten oder schon
eine haben, die aber leider ein Buch mit
7 Siegeln ist. Und für alle, die Nähen
einfach mal ausprobieren möchten.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76248
91-76248
Anke Rettkowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Nähen Nähen am am Samstag Samstag für
für
Teens eens (ab (ab 12 12 Jahr Jahre) Jahr Jahr e)
Der Der Umgang Umgang mit mit der der Nähmaschine
Nähmaschine
Nähmaschine
An diesem Samstag lernt ihr die Nähmaschine
mit ihren Funktionen kennen.
Ihr werdet mit Hilfe der Dozentin erste
Nähte auf der Maschine nähen. Bringt
bitte neben Bleistift, Maßband, Schere,
Garn und Stecknadeln zwei feste
Baumwollstoffe (ca. 0,50 m) mit. Ihr
werdet neben Dekorationen auch kleine
Näharbeiten erstellen, die für das Nähen
nützlich sind. max 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76252
91-76252
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76256
91-76256
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 12,25 Euro
Braut Braut und und Abendkleider
Abendkleider
Wer sich in eine Robe oder ein einmaliges
Kleid für die Hochzeit hüllen will,
muss oft viele tausend Euro auf den
Ladentisch legen. In diesem Einsteigerkurs
können sich die Teilnehmerinnen
ihre Abend und Hochzeitsgarderobe selbst
entwerfen und fertigen. Hierzu sind der
Phantasie keine Grenzen gesetzt und es
wird auf jeden einzelnen Entwurf in
der Ausführung geachtet. Ausführliche
Beratung in Stil und Material geht der
Fertigung voraus, auch alle gängigen
Größen von 34 bis 52/54 werden gearbeitet.
Keine Nähkenntnisse erforderlich.
Die Teilnehmenden bringen bitte ihr eigenes
Zubehör wie Scheren, Stoffreste,
Perlen, Draht und eventuelle Verzierungen,
die Schnitte werden von der Dozentin
gestellt. Der erste Kurstermin (2
UStd.) dient der Typanalyse und Beratung
beim Materialeinkauf.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76340
91-76340
Heike Marja Kettner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
7 x Montag, ab 26.01.09
18.30-20.45 Uhr, 20 UStd., 49,00 Euro
Historischen Historischen Historischen Schmuck Schmuck
Schmuck
basteln basteln
basteln
Aus Perlen, Muscheln, Steinen und Metall
entwerfen die Teilnehmer ihren
Schmuck für Mittelaltergewandungen,
lernen auch, wie man Borten und Steine,
ect an Kleidung aufbringt.
Ausführliche Beratung und Stilkunde wird
ebenfalls im Kurs angeboten. Dabei geht
es durchaus auch um Schmuckideen,
die heute noch tragbar sind.
Der erste Kurstermin (2 UStd.) dient
der Typanalyse und Beratung beim
Materialeinkauf. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76344
91-76344
Heike Marja Kettner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Montag, ab 27.04.09
18.30-20.45 Uhr, 14 UStd., 34,30 Euro
137
137

Nähen Nähen an an zwei zwei Abenden
Abenden
Dieser Kurs ist für Näher/innen gedacht,
die ein Kleidungsstück zu Ende nähen
oder einen Teil der Kleidung ändern
möchten. Unter fachkundiger Anleitung
werden die letzten Handgriffe erledigt
wie z.B. Kleiderlängen festlegen, Kleidungsstücke
abstecken, Knopflöcher
nähen, Reißverschlüsse einnähen, Taschenpositionen
festlegen und vieles mehr.
Mit ein paar kleinen Handgriffen hat
man anschließend ein paar neue schöne
Modelle mehr im Kleiderschrank. Bitte
mitbringen: Schere, Stecknadeln, Nähnadeln,
Reihgarn, Schneiderkreide, Maßband,
Auftrenner, Nähgarn, evtl. einen
Reißverschluss und die zu verändernden
Kleidungsstücke. max. 9 Personen
Vorbesprechung: Freitag, 27.02.09,
18:30-20:00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76380
91-76380
Anke Rettkowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.2009, 18.30-20.00 Uhr
Samstag, 28.02.2009, 9.30-16.15 Uhr
10 UStd., 32,00 Euro
Tricks ricks und und Tipps Tipps aus aus der
der
Profikiste Profikiste für für für fortgeschrittene
fortgeschrittene
Hobbyschneider/innen
Hobbyschneider/innen
Hobbyschneider/innen
Vom einfachsten Weg, den Reißverschluss
einzunähen über Schnitt-Korrekturen für
typische Figurprobleme zur Schnittverfeinerung,
wie auch der Fertigschnitt
couturig wirkt. Highlight ist der Zuschnitt
einfacher Oberteile und Röcke ohne
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76396
91-76396
Anke Rettkowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd., 25,60 Euro
Nähen Nähen am am Wochenende
Wochenende
Wochenende
Sie nähen einfache bis anspruchsvolle Stücke.
Unter fachkundiger Anleitung werden
Schnitte auf individuelle Proportionen
verändert, komplizierte Details genäht und
pfiffige Ideen umgesetzt. Wer mit ungewöhnlichen
Materialien gestalterisch kreativ
sein möchte, ist hier richtig! Damit Sie
sofort loslegen können, bespricht die Dozentin
auf dem Vorbereitungstreffen mit
Ihnen alle Fragen zum Stoffkauf, zu Schnittmustern
und zu Nähutensilien. Falls Schnitt-
Kleingruppe
Schnittmuster, trotzdem passformsicher. muster, Stoffe etc. schon vorhanden sind,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76358
91-76358
Eine anspruchsvolle Mischung aus Theo- bitte zum Vorbesprechungstermin mitbrin-
Britta Erdmann
rie und Praxis für fortgeschrittene Hobbygen. max. 12 Personen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.03.09, 18.30-21.45 Uhr
Mittwoch, 25.03.09, 18.30-21.45 Uhr
25,60 Euro
schneider/innen, die mehr wollen.
Bitte mitbringen: Nähutensilien, Papier und
Stifte zum Mitschreiben, Packpapier, Seidenpapier,
Lineal. max. 9 Personen
Vorbesprechung: Freitag, 06.02.09,
18:30-20.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76476
91-76476
Britta Erdmann
Kleingruppe
Tagesseminar/Kleingruppe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76360
91-76360
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76388
91-76388
Anke Rettkowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.2009, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 9.30-16.00 Uhr
18 UStd., 44,10 Euro
Dienstag, 23.06.09, 18.30-21.45 Uhr
Mittwoch, 24.06.09, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 07.02.09,
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd., 25,60 Euro
Vorbesprechung: Donnerstag, 28.05.09,
18:30-20:00 Uhr
25,60 Euro
Ich Ich bin bin bin mein mein Designer!
Designer!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76480
91-76480
Britta Erdmann
Schnittmaße Schnittmaße ermitteln ermitteln und
und Mode-Unikate Mode-Unikate selbst selbst entwerfen entwerfen
entwerfen Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Fertigschnitte Fertigschnitte verändern
verändern
Sie erlernen das exakte Ausmessen der
eigenen Figur. Anhand dieser Maße wird
die geeignete Schnittgröße ausgesucht und
der Schnitt auf die persönlichen Proportionen
angepasst. Es wird erprobt, auf
welche Maße man speziell achten muss
und welche Schnittveränderungen notwendig
sind - somit wird aus einem Fertigschnitt
ein Modell, das perfekt sitzt und
passt. Nähanfänger/innen bringen einen,
Geübte zwei gewünschte Schnittvorschläge
mit (Heft oder Fertigschnitt), außerdem
Zutaten und Stoff zum Probenähen,
Stecknadeln, Seidenpapier, Bleistift, Nähnadeln
und Reihgarn. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76362
91-76362
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 24.01.2009, 9.30-13.30 Uhr
Sonntag, 25.01.2009, 9.30-13.30 Uhr
10 UStd., 32,00 Euro
In diesem Kurs geht es um Mode und
Kunst, um das Entwerfen und die praktische
Umsetzung. Auf der Basis durchdachter
Design-orientierter Grundschnitte
entsteht Mode für Frauen, die „ein
wenig anders“ aussehen wollen. Fernab
des Modediktats, doch am Puls der Zeit,
entstehen mit viel Fantasie exklusive Unikate.
So ersetzt z.B. ein Brustgürtel die
Abnäher, dicke Camping-Ösen werden
Gürtelschlaufen etc.. Ganz nebenbei wird
die eigene Kreativität geschult und mit
Stoffen, Materialien und Farben experimentiert.
Der erste Kurstermin ist ein
Vorbereitungstreffen (90 Minuten), bei
dem alle Fragen zu Stoffen, Schnitten
und Materialien besprochen werden.
max 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76392
91-76392
Anke Rettkowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
7 x Montag, ab 20.04.09
18.30-21.45 Uhr, 26 UStd., 63,70 Euro
Samstag, 06.06.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 07.06.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Aktuelle Aktuelle Mode Mode Mode am
am
Wochenende
Wochenende
Wochenende
Nähen Nähen für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Ein Kompaktangebot für alle, die „an
einem Stück“ ein Kleidungsstück fertig
nähen möchten. Modische Schnitte verändern
Sie unter fachkundiger Anleitung
auf persönliche Maße und ganz nach
individuellem Geschmack. Die Dozentin
gibt Tipps und zeigt Ihnen Kniffe für
schwierige Arbeiten wie z. B. Taschen,
Ärmel und Kragen. Damit Sie sofort loslegen
können, bespricht die Dozentin auf
dem Vorbereitungstreffen mit Ihnen alle
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76366
91-76366
Britta Erdmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.30-13.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-13.30 Uhr
10 UStd., 32,00 Euro
Mützen, Mützen, Mützen, T TTaschen
T aschen und und Co. Co.
Co.
KG KG - - TT
Textile TT
extile extile Accessoir Accessoires Accessoir es
Modisch, peppig und immer ansprechend
sind die in diesem Workshop gefertigten
Accessoires. Aus verschiedenen Materialien
und Zubehör entstehen Pantoffeln,
Taschen, Stulpen und Gamaschen,
Hilfe, Hilfe, Hilfe, ich ich ich hab’ hab’ hab’ nichts
nichts
anzuziehen!
anzuziehen!
Gürtel, Manschetten, Mützen, Kleidung
für Wärmflaschen, Kuschelkissen- und
alles, was uns sonst noch einfällt.
Morgens Morgens erdacht, erdacht, abends abends gemacht
gemacht Bitte mitbringen: Kleine und große Lieb-
Anhand einfacher, durchdachter Desiglings-Stoffreste, Zubehör aller Art (Vliener-Grundschnitte
entstehen schnelle seline, ausgefallene Knöpfe, Reißverschlüs-
Unikate, die durch Farb- und Materialse, Pailletten und alles, was die Phantasie
wahl immer wieder anders aussehen und beflügelt und verwendet werden kann).
ganz nach Geschmack sportlich, trendy, Außerdem das übliche Nähzubehör:
festlich oder elegant umgesetzt werden farblich passendes Garn, Schere, Kreide,
können. Der Workshop für Ungeduldi- Seiden- und Kopierpapier, Stecknadeln
ge. Nähkenntnisse sollten vorhanden und usw. Schnittmuster werden ggf. zur Ver-
der Umgang mit der Maschine vertraut fügung gestellt. max. 9 Personen
sein.
138
138
max. 9 Personen
Fragen zum Stoffkauf, zu Schnittmustern
und zu Nähutensilien. Falls Schnittmuster,
Stoffe etc. schon vorhanden sind, bitte
zum Vorbesprechungstermin mitbringen.
Nähkenntnisse sollten vorhanden und der
Umgang mit der Maschine vertraut sein.
Jeweils max. 11 Personen
Vorbesprechung: Dienstag, 20.01.09,
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76482
91-76482
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 24.01.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 25.01.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 03.02.09,
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76484
91-76484
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 07.02.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 08.02.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 24.02.09,
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76486
91-76486
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.02.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 01.03.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 10.03.09,
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76488
91-76488
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 14.03.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 15.03.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 24.03.09,
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76490
91-76490
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro

Gesundheit
Gesundheit
Programmbereichsleitungen: Sachbearbeitung:
Wilfried Wilfried Mühlhaus
Mühlhaus
0231 / 50-2 24 35
wmuehlhaus@stadtdo.de
Programmgruppen Programmgruppen 81-84
81-84
Dietlinde Dietlinde Führenberg
Führenberg
0231 / 50-2 47 16
dfuehrenberg@stadtdo.de
Programmgruppen Programmgruppen 80, 80, 85
85
Martina Martina Leveque
Leveque
0231 / 50-2 48 92
mleveque@stadtdo.de
Gesundheitsbildung Gesundheitsbildung ist ist förderfähig förderfähig
förderfähig
Koreanische Koreanische Handakupunktur
Handakupunktur
Die Koreanische Handakupunktur ist eine
Schnarchen Schnarchen – nur nur nur lästiges
lästiges
Übel Übel oder oder Ursache Ursache Ursache für
für
Für viele gesundheitsfördernde Kurs- nach Jacobsen, Autogenes Training, Tai
angebote übernehmen die Kranken- Chi Chuan, Qi Gong, Hatha Yoga.
kassen unter bestimmten Voraussetzun-
3. 3. Vermeidung von Mangel und Fehlgen
teilweise oder ganz die Teilnahmeernährung
und Vermeidung von Übergebühren.
Wichtige Voraussetzung: eine
gewicht.
regelmäßige Teilnahme (mind. 80%).
Förderfähig sind präventive Veranstal-
4. 4. Reduktion des Genuss- und Suchttungsangebote,
die folgenden Anmittelmissbrauchs.gebotsbereichen
zuzuordnen sind:
1. 1. Reduzierung von Bewegungsmangel Die Volkshochschulen haben zur Ver-
durch gesundheitssportliche Aktivität einfachung des Beantragungs- und An-
und Vorbeugung und Reduzierung speerkennungsverfahrensRahmenvereinzieller gesundheitlicher Risiken durch barungen mit einzelnen Betriebskranken-
geeignete verhaltens- und gesundheitskassen sowie mit dem Verband der
orientierte Bewegungsprogramme. Angestellten-Krankenkassen (VdAK) und
Angebote zu diesen beiden Präventions- dem Arbeiter-Ersatzkassen-Verband (AEV)
prinzipien sollen der Förderung von geschlossen.
Ausdauer, Fitness, Kraft, Dehnfähigkeit,
Koordinationsfähigkeit, der Stärkung des Außerdem können die Krankenkassen
Muskelskelett-Systems, der Entspan- in Ihren Satzungen bestimmen, welche
nungsfähigkeit sowie der Bewältigung Kurse sie den Versicherten im Rahmen
psycho-somatischer Beschwerden die- eines Bonussystems anerkennen.
nen, z.B. durch Wirbelsäulengymnastik,
Beratung und Information:
Pilates, Aerobic und andere.
Da das Verfahren sehr unterschiedlich
2. 2. Vermeidung spezifischer Risiken und ist, erkundigen Sie sich bei Ihrer Kran-
stressabhängiger Krankheiten. kenkasse vor der Anmeldung, oder fra-
Angebote zu diesem Präventionsprinzip gen Sie in der Volkshochschule nach,
sind: Progressive Muskelentspannung welche Veranstaltungen förderfähig sind.
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag in Höhe von 0,10 Euro je Unterrichtsstunde
für die Nutzung der Fachraum- und/oder Lehrmittelausstattung.
(Ausgenommen sind Veranstaltungen mit Pauschalentgelt: Vorträge u.a.).
traditionelle, in Korea weit verbreitete,
leicht erlernbare und effektive Akupunkturmethode.
Folgende Kursinhalte werden vermittelt:
Handakupunktur- und Handakupressurtechniken,
Handreflexzonenmassage,
Meridianverlauf (Energieverlauf), Handhabung
der Materialien, praktische Übungen
und Fallbeispiele.
Für Materialien entstehen pro Seminar
zusätzliche Kosten von 6,00 Euro, die
bei der Dozentin zu entrichten sind.
max. 10 Personen
Grundseminar
Grundseminar, Grundseminar
Grundseminar , T TTeil
T eil 1: 1: Grundlagen
Grundlagen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80105 91-80105
91-80105
Ho-Jung Böhmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 08.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Grundseminar
Grundseminar, Grundseminar
Grundseminar , T TTeil
T eil 2: 2: 2: Aufbau Aufbau Aufbau des des
des
Bewegungsapparates
Bewegungsapparates
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80107
91-80107
Ho-Jung Böhmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 01.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
schwere schwere Folgeerkrankungen?
Folgeerkrankungen?
Schnarchen – ein weitverbreitetes und
bis vor kurzem noch als unwichtig eingestuftes
Phänomen – ist heute ein zentrales
Forschungsthema. Schnarchen kann
Anzeichen für ein ernstes oder möglicherweise
lebensbedrohliches gesundheitliches
Problem sein. Es verwickelt Berufstätige
mit monotoner Tätigkeit häufiger
in Arbeitsunfälle und Kraftfahrer
siebenmal so oft in Verkehrsunfälle. Der
Vortrag beleuchtet die Ursachen, die
Folgen und die verschiedenen modernen
Diagnose- und Therapieverfahren des
Schnarchens unter Berücksichtigung
neuer Forschungsergebnisse aus Sicht
verschiedener medizinischer Fachgebiete.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80109
91-80109
Dr. Guido Schönwälder,
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.03.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Die Die Pflegeversicherung Pflegeversicherung –
–
Wie Wie bekomme bekomme bekomme ich ich Pflegegeld?
Pflegegeld?
Von on der der Antragstellung Antragstellung bis bis zum
zum
Widerspruch“
Widerspruch“
Pflegebedürftig zu werden ist ein Schicksal,
das jede/n von uns treffen kann.
Durch die Pflegeversicherung wurde ein
Medizinische Medizinische Fragen Fragen und und Heilverfahren
Heilverfahren
Gesetz geschaffen, das allen pflegebedürftigen
Krankenversicherten die Mög-
Die Die Klassische Klassische Homöopathie
Homöopathie
– – Medizin Medizin der der Zukunft
Zukunft
An diesem Vortragsabend sollen die
Grundprinzipien der klassischen Homöopathie
erläutert werden (Ähnlichkeitsprinzip,
Potenzierung, Wirkweise etc.),
deren Ursprung auf den Arzt Dr. Hahnemann
zurückgeht.
Die klassische Homöopathie wird als eigenständige
und ganzheitliche Therapiemethode,
besonders auch zur Behandlung
chronischer Erkrankungen wie z.B.
Allergien, Migräne, Erkrankungen der
inneren Organe und des Bewegungsapparates,
Hautkrankheiten, sowie endokriner
Störungen usw. vorgestellt.
Fallbeispiele aus der Praxis zeigen, wie
die klassische Homöopathie Krankheiten
lindern und heilen kann.
max. 30 Personen
Kuren Kuren mit mit mit Schüßlersalzen
Schüßlersalzen
für für Gesundheit Gesundheit und und Wohlbefinden
Wohlbefinden
Der Arzt und Homöopath Dr. Wilhelm
Heinrich Schüßler erkannte, dass Mineralsalze
in den menschlichen Zellen die
Gesundheit beeinflussen können und
entwickelte daraus die Biochemie.
Schüßlersalze kann man bei akuten und
chronischen Beschwerden einsetzen. Sie
eignen sich als kurmäßige Anwendung
im Sinne einer ganzheitlichen Behandlung,
oder auch zur Beeinflussung von
immer wiederkehrenden Störungen oder
des Wohlbefindens.
In diesem Vortrag sollen Sie einerseits
Wissenswertes über die Schüßlersalze
erfahren, andererseits werden Schüßleranwendungen
zu den Themen „Probleme
der Körperabwehr (Immunsystem)
und des Bewegungsapparates“, „Anti-
Stress-Kur“, „Entschlackungskur“, „Darm-
Koreanische Koreanische Handakupunktur
Handakupunktur
– Aufbauseminar
Aufbauseminar
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogene
Anwendungsmöglichkeiten
vorgestellt. Teilnahmebedingung: Erfahrung
in der Anwendung und Praxis der
Handakupunktur. Bitte vor der Anmeldung
Rücksprache mit dem Programmbereich
(Tel. 50-2 47 16) nehmen.
max. 10 Personen
lichkeit gibt, Leistungen für häusliche
oder stationäre Pflege zu beantragen.
Im Vortrag soll auf folgende Fragen eingegangen,
bzw. zu folgenden Themen
Stellung genommen werden: Wann bekomme
ich Pflegegeld? Wie stelle ich
einen Antrag auf Pflegegeld? Was ist zu
tun, wenn der Gutachter kommt? Wie
begründe ich einen Widerspruch?
Welche Leistungen übernimmt die Pflegeversicherung?
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80113 91-80113
91-80113
Elfie Böttger-Bohlen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 09.02.09,
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80101
91-80101
Hildegard Klingberg
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.03.09,
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
kur“, etc. vorgestellt.
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80103 91-80103
91-80103
Barbara Priggemeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 16.02.09,
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.
6,50 Euro Abendkasse
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80108
91-80108
Ho-Jung Böhmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 14.06.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Wir Wir im im Internet!
Internet!
Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter
www www.vhs.dortmund.de
www .vhs.dortmund.de
.vhs.dortmund.de!
.vhs.dortmund.de
Unser Service für Sie –
die die Online-Anmeldung
Online-Anmeldung.
Online-Anmeldung
139 139
139

Zahnarztangst Zahnarztangst – –
–
und und wie wie man man sie sie für für immer immer in
in
den den Griff Griff bekommt
bekommt
Herzklopfen, Magendruck, zittrige Glieder,
feuchte Hände, Kurzatmigkeit. Allein
die Vorstellung, dass ein Zahnarzt-
Besuch fällig ist, bereitet sehr vielen Patienten
Unbehagen - häufig auch die
eine oder andere schlaflose Nacht. Worin
ist die Angst vor dem Zahnarzt begründet?
Vor allem zwei Dinge sind dafür
verantwortlich:
Die Angst vor dem eventuell bei der
Behandlung auftretenden Schmerz und
den Behandlungsfolgen und das Gefühl,
sich dem Arzt hilflos auszuliefern, sich
fehlverstanden und alleingelassen zu fühlen.
Aber: Solche Gefühle und Ängste
lassen sich abbauen; durch einfache Entspannungstechniken
zur Selbstbehandlung
(z. B. autogenes Training), aber auch
durch Techniken und Verfahren der modernen,
schonenden Zahnmedizin.
Der Vortrag gibt einen Überblick über
Möglichkeiten und Methoden, die jeder
Angstpatient selbst anwenden kann, um
seine Angst zu überwinden. Breiter Raum
wird aber vor allem den sog. sanften
Methoden beim Zahnarzt eingeräumt,
mit denen eine zahnärztliche Behandlung
auch für Angstpatienten keine Tortur
mehr ist. max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80111
91-80111
Dr. Ingo Röller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.03.09, 20.00-21.30 Uhr
2 UStd., 5,00 Euro Abendkasse
Zahnheilkunde Zahnheilkunde 50 50 +
+
Wie Wie Wie Sie Sie auch auch auch im im höheren höheren Lebensalter
Lebensalter
noch noch kraftvoll kraftvoll zubeißen zubeißen können
können
Ein fester Biss in den Apfel oder ein
Stück Fleisch ist heute keine Frage
des Alters mehr.
Dennoch nehmen gerade in reiferen Lebensjahren
oftmals die Zahn- und
Zahnfleischerkrankungen zu. Diese können
sich nachweislich negativ auf die
Allgemeingesundheit und insbesondere
auf das individuelle Wohlbefinden auswirken.
Wer folglich in fortgeschrittenem Lebensalter
ein funktionsfähiges Gebiss hat,
beugt Krankheiten und Mangelerscheinungen
vor. Zudem steigert ein gesundes
Gebiss die Lebensqualität.
Der Referent Dr. Guido Schönwälder wird
deshalb nicht nur auf die speziellen
Therapieansätze der fortschrittlichen
Zahnmedizin für die Altersgruppe 50plus
eingehen, sondern auch Hinweise geben,
wie Zahn- und Zahnfleischerkrankungen
vermieden werden können.
Dabei wird der Referent sowohl
auf die altergruppenspezifischen Risiken
eingehen, wie auch die Zusammenhänge
zwischen Erkrankungen von Zähnen und
Zahnfleisch mit Ihren Wirkungen auf die
Allgemeingesundheit darstellen. Ziel der
fortschrittlichen Zahnmedizin ist es, das
eigene Kauorgan möglichst lange
funktionsfähig zu halten. Ist jedoch Zahnersatz
notwendig, muss dieser nicht nur
ästhetisch und komfortabel, sondern auch
robust, pflegefähig und einfach handhabbar
sein. max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80112
91-80112
Dr. Guido Schönwälder,
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 13.05.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Die Die Die häusliche häusliche Pflege Pflege von
von
Demenzerkrankten
Demenzerkrankten
Demenzerkrankten
- - Richtig Richtig Richtig verstehen, verstehen, richtig richtig handeln handeln handeln -
-
Das Seminar wendet sich an Personen,
die in der häuslichen Umgebung einen
demenzerkrankten oder altersverwirrten
Menschen pflegen. Die Referentin geht
auf die Prinzipien der Lebensweltorientierten
Pflege ein: sie stellt die Bedeutung
der Geschichte und der Biografie
des Erkrankten, Möglichkeiten visueller
und taktiler Kontaktaufnahme,
Formen verbaler und nonverbaler Kommunikation,
Musik als Aktivierungshilfe
(alte Kinder- oder Kirchenlieder, beliebte
Schlager), und Handlungshilfen in besonderen
Pflegesituationen vor. Weitere
Fragen zur praktischen Pflege bleiben
nicht unbeantwortet. max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80114
91-80114
Elfie Böttger-Bohlen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 17.06.09,
17.00-20.15 Uhr, 4 UStd.
16,00 Euro
Patientenverfügung Patientenverfügung gegen
gegen
künstliche künstliche Sterbeverlängerung
Sterbeverlängerung
Durch einen schweren Unfall oder eine
unheilbare Krankheit kann jeder in eine
Situation kommen, in der er nicht mehr
in der Lage ist, für sich selbst Entscheidungen
zu treffen.
Viele Menschen möchten nicht, dass dann
ihr unvermeidbar gewordenes Sterben
durch Apparate- und Intensivmedizin
künstlich verlängert wird.
Diese Entscheidung lässt sich durch eine
bereits in gesunden Tagen - auch von
der Bundesärztekammer empfohlene -
Patientenverfügung schriftlich festlegen.
Der Patient entscheidet im Vorfeld, welche
ärztliche Behandlung er in einem
eventuellen Ernstfall wünscht und welche
auf keinen Fall.
max. 30 Personen
Der Rundgang findet bei jedem Wetter
statt, wetterfestes Schuhwerk ist empfehlenswert.
Für eine Teeprobe entsteht
1,00 Euro als Zusatzkosten (bei der Dozentin
zu entrichten).
Treffpunkt: Durchgang neben der
Remigius-Apotheke, Mengeder Markt 3.
max. 14 Personen
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80201
91-80201
Karin Wirsching
Mengede
Samstag, 21.03.09,
12.00-18.00 Uhr, 7 UStd., 15,00 Euro
Heilpflanzen Heilpflanzen für für ein ein ganzes
ganzes
Frauenleben
Frauenleben
Die naturheilkundliche Behandlung von
Beschwerden rund um die weiblichen
Organe ist grundsätzlich mit jedem Naturheilverfahren
möglich. Sie haben aber
sicher schon einmal von der Kraft heilender
Pflanzen gehört, der Phytotherapie,
der ältesten aller Heilkünste ? Und
es gibt Heilpflanzen für ein ganzes Frauenleben
!
In diesem Seminar werden Frauenheilpflanzen,
ihre Wirkungen und Anwendungsmöglichkeiten
und praktische
Selbsthilfetipps vorgestellt.
Bitte bequeme Kleidung tragen, 1 Decke
und warme Socken mitbringen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80203
91-80203
Ingeborg Bartsch-Seeliger
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 15.02.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.
28,00 Euro
Entgiften Entgiften und und Entschlacken
Entschlacken
mit mit Frühjahrspflanzen
Frühjahrspflanzen
Nach den langen, dunklen Wintermonaten
ist der Organismus verschlackt. Unsere
körpereigene Entgiftungsfabrik, die
Vortrag
Leber, ist mit ihren Aufgaben oftmals
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80115
91-80115
überfordert, und schon zeigen sich die
Achim Fricke
Anzeichen einer Frühjahrsmüdigkeit. Doch
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 gerade im Frühjahr lässt die Natur wieder
Dienstag, 27.01.09,
Kräutlein wachsen, welche den Leber-
17.45-19.15 Uhr, 2 UStd.
und Gesamtstoffwechsel anregen und
5,00 Euro Abendkasse
uns entgiften.
Im ersten Teil wird die Bedeutung der
Heil- Heil- und und und Wildkräuterkunde
Wildkräuterkunde
Ein Ein Winterspaziergang Winterspaziergang durch
durch
Dortmund-Mengede
Dortmund-Mengede
Wir laufen 2-3 km am Rand von Dortmund-Mengede
durch bebaute Straßen
und grüne Flächen. Wir begegnen Pflanzen
(Bäume, Sträucher, Kräuter), die der
Gesundheit dienlich sind. Wir sehen sie
auch zu dieser frühen Jahreszeit: Bärlauch.
Himmelschlüssel, Efeu, usw. Das
Wenige zur Zeit am Ende des Winters
wirkt in kleiner Menge heilkräftig in der
Nahrung: entschlackend, reinigend, aufbauend.
Der 2. Teil im Städt. Begegnungszentrum
Entgiftungsmechanismen im menschlichen
Körper erläutert. Die wichtigsten Pflanzen
werden vorgestellt und vor allem
aufgezeigt, warum und wie sie wirken.
Bei der anschließenden Kräuterwanderung
durch den Dortmunder Heilpflanzengarten
sollen die Teilnehmer/innen die
entsprechenden Pflanzen kennen lernen,
probieren und sammeln, um sie anschließend
zu einer stoffwechselentschlakkenden
Zubereitung (Tinktur) zu verarbeiten.
Bitte mitbringen: 1 sauberes Marmeladenglas
und cirka 200ml Doppelkorn 38%.
max. 15 Personen
in Mengede beginnt mit einer Begrüßung
im Stil einer ostasiatischen Tee-
Zeremonie. Wir erfahren u.a., wie heimische
und exotische Pflanzen Einfluss
auf den Wärmehaushalt des Körpers
haben (erwärmend/abkühlend). Täglich
können Kräuter als Gewürze, als Basenbildner,
als Heilpflanzen wirken: Geschenke
für Wissende.
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80204
91-80204
Peter Germann
Kirchderne
Viriditas
Im Karrenberg 56
Dienstag, 05.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
10,00 Euro
140 140
140

Psychologische Psychologische und und
und
pädagogische pädagogische Fragen
Fragen
Fasten Fasten
Fasten
Der Kurs begleitet gemeinsames Fasten
(mit Säften) über eine Woche. Tägliche
Treffen bieten die Möglichkeit des Erfahrungsaustausches.
Je nach Gruppenzusammensetzung besteht
Raum für leichte Bewegungseinheiten,
Entspannungsübungen und
Gespräche „rund ums Essen“.
Klären Sie bitte im Zweifelsfall vorab mit
Ihrem Hausarzt ab, ob Sie unbedenklich
fasten können.
Änderung bei den Unterrichtszeiten nach
Absprache möglich. max. 9 Personen
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80205
91-80205
Manuela Fischer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbespr orbespr orbespr orbesprechung:
orbespr echung:
Montag, 26.01.09, 17.00-18.30 Uhr
Fastenwoche:
Fastenwoche:
Montag, 02.02.09 bis
Donnerstag, 05.02.09
Abschlussbesprechung:
Abschlussbesprechung:
Freitag, 06.02.09,
jeweils 17.00-18.30 Uhr
insgesamt 12 UStd., 57,00 Euro
Heilpraktiker Heilpraktiker werden werden – aber
aber
wie? wie?
wie?
Die Veranstaltung mit Diskussion bietet
unabhängige Informationen über das
Berufsbild „Heilpraktiker/in“. Ziel ist es,
Interessierten realistische Vorstellungen
über die Anforderungen an die Berufsausbildung
und -ausübung zu vermitteln.
Darüber hinaus bekommen die Teilnehmer/innen
konkrete Informationen, wo
und wie sie das prüfungsrelevante Wissen
für die Heilpraktikerprüfung erwerben
können. Die Informationen des Vortrages
ermöglichen es, sich einen Großteil
des Wissens autodidaktisch anzueignen.
Kursinhalte: Arbeitsorganisation, Fachliteratur,
Gesetze, Was darf ein/e Heilpraktiker/in-
was nicht? Prüfungskosten;
Zugangsvoraussetzungen für die amtsärztliche
Prüfung.
max. 16 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80206
91-80206
Peter Kluge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
11.30-16.45 Uhr, 6 UStd.
24,00 Euro
Krankheiten Krankheiten des des
des
Bewegungsapparates Bewegungsapparates Bewegungsapparates –
–
wie wie können können naturheilkundliche
naturheilkundliche
Therapieansätze Therapieansätze Therapieansätze helfen?
helfen?
Krankheiten des Bewegungsapparates wie
Arthrose, Wirbelsäulenbeschwerden,
Schulter-Arm-Syndrom, Ischialgie etc.
gehören zu den häufigsten Beschwerdebildern
im täglichen Leben. Die Naturheilkunde
liefert bewährte Therapiestrategien
wie Ernährungsberatung, manuelle
Behandlung zur Schmerzlinderung
und Vorbeugung, Schröpf- und Breuss-
Massagen, Baunscheidtbehandlungen,
Ohrakupunktur, Fußreflexzonenmassage
etc. In diesem Vortrag sollen einige The-
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80208
91-80208
Barbara Priggemeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 21.04.09,
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.
6,50 Euro Abendkasse
„Ich „Ich kann kann nicht nicht mehr“ mehr“
mehr“
– – – das das Erschöpfungssyndrom
Erschöpfungssyndrom
„Burnout“ „Burnout“ aus aus heilpraktischer heilpraktischer Sicht
Sicht
Die Zahl der Menschen, die sich psychisch
und körperlich überlastet und
ausgepowert fühlt, nimmt ständig zu.
Die Ursachen dafür sind meist vielfältig:
Zeitdruck, Arbeitsverdichtung und -
überlastung, Angst um den Arbeitsplatz,
familiärer Druck, aber auch ein Ungleichgewicht
im Säure-Basen-Haushalt, allergische
Reaktionen auf Zahnersatzmaterialien,
Umweltgifte im Wohnumfeld,
etwa Schimmelpilze, u.v.a.m. können
Ursachen sein. Die Folgen dieser
vielfältigen Einflüsse werden dann oft
pauschal als Überlastungssyndrom diagnostiziert.
In diesem Tagesworkshop werden mögliche
Ursachen für „Burnout“ besprochen
und was man dagegen tun kann.
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,
warme Socken und bequeme, warme
Kleidung. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80209
91-80209
Edith Frank
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.
28,00 Euro
Alternative Alternative Heilverfahren
Heilverfahren
bei bei bei Akne Akne –
–
ein ein Problem Problem nicht nicht nur nur bei bei Jugendlichen
Jugendlichen
Akne wird häufig in Verbindung gebracht
mit der Pubertät, und hat dadurch
den Ruf als Hauterkrankung der Jugend
erhalten. Dass es aber viele Akneformen
gibt, die auch im Alter auftreten können,
wissen die Wenigsten. Egal um
welche Art der entzündlichen Talgdrüsenerkrankung
es sich letztlich handelt, für
die Betroffenen - ob jung oder alt - ist
es nicht selten eine sehr belastende Situation.
Die gängigen Behandlungsmethoden
sind zudem manchmal sehr
aggressiv und auch nicht bei jedem wirksam.
Der Vortrag gibt eine kurze Einführung
zur Entstehung von Akne, der
Unterscheidung der verschiedener Formen
und der konventionellen
Behandlungsmethoden. Der eigentliche
Schwerpunkt ist jedoch, einen Überblick
über alternative Heilverfahren, vor allem
aus dem Bereich der Pflanzenheilkunde,
zu geben. Natürlich bietet die Veranstaltung
auch Raum für Diskussionen und
das Einbringen eigener Erfahrungen.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80210
91-80210
Martina Kahl
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 14.05.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Neurodermitis Neurodermitis Neurodermitis – – welche
welche
Rolle Rolle spielt spielt die die Ernährung?
Ernährung?
Quälender Juckreiz, Kratzen, Hautentzündungen
- rund sechs Millionen Menschen
in Deutschland sind von Neurodermitis
betroffen - Tendenz steigend.
Die Neigung wird vermutlich vererbt,
die Auslöser, die die Krankheit zum Ausbruch
bringen, sind vielfältig. Nach einem
kurzen Überblick über Ursachen
und Erscheinungsformen der Erkrankung
soll an diesem Vortragsabend schwerpunktmäßig
der Frage nachgegangen
werden, welchen Einfluss die Ernährung
bei Neurodermitis spielt. Es werden die
Möglichkeiten vorgestellt, die ein individuell
angepasstes Ernährungskonzept bietet
und gezeigt, wie dieses praktisch im
Alltag umgesetzt werden kann. Im Anschluss
besteht die Möglichkeit, Fragen
zum Thema zu stellen.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80212
91-80212
Andrea Witthohn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 28.05.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Frauen-Gesundheitstag
Frauen-Gesundheitstag
Eine Eine Einführung Einführung Einführung in in die
die
frauenheilkundliche frauenheilkundliche Naturmedizin
Naturmedizin
Dieser Tag steht ganz im Zeichen der
Naturheilkunde für Frauen. Die Dozentin
stellt Methoden vor, die Frauen helfen
können, in unterschiedlichen Altersund
Lebensphasen auf natürliche Weise
ihre weiblichen Selbstheilungskräfte zu
aktivieren oder wieder herzustellen.
Vorgestellt werden verschiedene Methoden
zur Entspannung, wie Traumreisen,
Meditationen und Massagen, es gibt Informationen
zur angepassten Ernährung
und zu Heilpflanzen, zu Bachblüten und
zu Kneipp-Anwendungen. Gespräche
runden den Tag ab.
Bitte bequeme Kleidung tragen, 1 Decke
und warme Socken mitbringen.
max. 12 Frauen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80214
91-80214
Ingeborg Bartsch-Seeliger
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 21.06.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.
28,00 Euro
Vortragsveranstaltungen
ortragsveranstaltungen
zu zu psychologischen
psychologischen
Fragestellungen
Fragestellungen
Die Die Macht Macht der der Emotionen
Emotionen
Emotionale Emotionale Krisen Krisen verstehen verstehen –
–
Krisen Krisen Krisen beherrschen
beherrschen
beherrschen
Jeder Mensch hat Gefühle – angenehme
wie unangenehme, manchmal wachsen
sich die unangenehmen zu emotionalen
Problemen, ja Krisen aus, die sogar
krank machen können. Der Vortrag zeigt
Wege, wie man derartige emotionale
Turbulenzen beherrschen und im Dschungel
der Gefühle klaren Kopf behalten
kann.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81001
91-81001
Regina Fehring
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 28.01.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
„ „ Wenn Wenn zwei zwei zwei sich sich finden...“
finden...“
Über Über die die Kunst Kunst des des Flirtens Flirtens und
und
die die Muster Muster des des V VVerliebens
V erliebens
Auf unterhaltsame Weise skizziert der
Soziologe und Sachbuchautor Dr. Torsten
Reters, wie Beziehungen zustande kommen:
Was lässt uns aufeinander aufmerksam
werden? Was sorgt dafür, dass
wir uns zueinander hingezogen fühlen?
Sind es kulturelle Muster oder unsere
biologischen Anlagen, die uns leiten?
Welche Schritte sind nötig, um die Annäherung
gelingen zu lassen.
Der Dozent diskutiert mit Hilfe zahlreicher
Videospots die Fallstricke der zwischen-menschlichen
Kontaktaufnahme
und spricht über die Kunst des Flirtens
zwischen dem ersten Blickkontakt und
dem nachfolgenden Small Talk.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81003
91-81003
Dr. Torsten Reters
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
rapien vorgestellt werden.
Dienstag, 10.02.09,
max. 30 Personen
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
141 141
141

Warum arum wir wir wir ohne ohne die die Lüge
Lüge
verloren verloren wären
wären
Als Kinder hat man uns gelehrt, dass
wir immer die Wahrheit sagen sollen. Im
Lauf der Lebensjahre lernen wir, dass
jedoch eher die Unwahrheit den Alltag
bestimmt; wir übertreiben oder spielen
herunter, verbergen unsere wahren Gefühle
und tragen eine Maske, um Erfolg
zu haben. Und doch halten wir vordergründig
am Prinzip der Wahrhaftigkeit
fest.
Wir diskutieren Fragen wie: Wann kann
die Wahrheit gefährlich werden? Oder:
Wäre das Leben weniger lebenswert ohne
die Lüge? Gibt es eine Formel für den
kompetent-praktischen Umgang mit dem
Wahrheit - Lüge - Dilemma?
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81005
91-81005
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.02.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Der Der T TTritt
T ritt auf auf die die Br Bremse! Br emse!
Raus Raus aus aus der der täglichen täglichen Hektik Hektik !
!
Oft ist es Unfähigkeit manchmal auch
nicht möglich, gelegentlich mal „auf die
Ein lebendiger praxisnaher Vortrags-Dreiklang
mit kleineren Bühnendemonstrationen
und Übungsbeispielen.
max. 30 Personen
Vortrag ortrag ortrag I:
I:
Paradoxien
Paradoxien Paradoxien und und Meta-Sprache Meta-Sprache –
Wahrnehmung, Wahrnehmung, Aus- Aus- und und Eindruck
Eindruck
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81009
91-81009
Liane Chris Strauß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 02.03.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Vortrag ortrag ortrag II: II: II: Paradoxien Paradoxien und und Dialektik
Dialektik
– Wahrheiten Wahrheiten und und Perspektiven
Perspektiven
Perspektiven
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-81011
91-81011
91-81011
Liane Chris Strauß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 09.03.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Vortrag ortrag III: III: Paradoxien Paradoxien und und interakinterak-
tive tive Psychologie Psychologie – spielerischespielerischeLoLo- gik gik und und Double Double Double Bind
Bind
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81013
91-81013
Liane Chris Strauß
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 16.03.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
„Bin „Bin ich´s ich´s oder oder bin bin ich´s ich´s
ich´s
nicht?“ nicht?“ – Die Die Kunst,
Kunst,
authentisch authentisch authentisch zu zu zu sein
sein
Die Frage der Identität und Authenzität
ist eine der zentralsten der Menschen.
„Wer bin ich?“, „Wie finde ich zu mir
selbst“ und „Wie kann ich echt und
authentisch sein?“ sind typische Formulierungen.
Wenn wir nur das Eigene leben
wollen und uns abgrenzen, geraten
wir in die Gefahr von Vereinsamung
und Isolation. Wenn wir dagegen zu
sehr mit der Welt verschmelzen und
nur von den anderen aufnehmen, verlieren
wir uns selbst und unsere Identität.
Wertvolle und psychologisch relevante
Hinweise und Wegweiser auf dem Wege
der Selbstfindung finden sich in der
Weltliteratur, wie der Referent exemplarisch
nachweist.
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81016
91-81016
Martin Duda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 01.04.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Das Das Enneagramm
Enneagramm
Das Enneagramm ist eine psychologische,
nicht wertende Typen- oder
Charakterlehre, ein neutrales psychologisches
System, das neun verschiedene
Persönlichkeitsmuster beschreibt, die sich
im Denken, Fühlen und Handeln grundsätzlich
unterscheiden. Jedes der neun
Muster ist geprägt von einer spezifischen
Selbstwahrnehmung, einer spezifischen
Leidenschaft, die sich insbesondere
in Stresssituationen zeigt. Wie jedes
Modell macht auch das Enneagramm
gezielt auf bestimmte Phänomene aufmerksam,
fasst zusammen, ordnet und
gibt somit einen Überblick.
Es ist klar, dass auch das Enneagramm,
wie jedes Modell, immer nur eine Reduktion
der ganzen, komplexen Wirklichkeit
ist und eine Akzentuierung auf
Teilaspekte darstellt. Die Einzigartigkeit und
Originalität jedes Menschen steht außer
Frage. Dennoch ist es ein hilfreiches Instrument,
sich selbst und andere besser
verstehen zu lernen, und es ermöglicht
uns nicht nur, das zu erkennen, sondern
zeigt auch Wege zur Entwicklung
und bietet nützliche Anregungen für
die Bewältigung unseres Alltags. Nicht
zuletzt findet das Enneagramm zunehmend
Anwendung bei Psychologen, Theologen,
Personalentwicklern und
Bremse zu treten“. Das Überangebot
Führungskräften.
an Informationen führt zu ständiger Über-
Ziel des Seminars ist es, die Methodik
forderung und die permanente Tempo-
des Enneagramms vorzustellen und exsteigerung
bescheren der Psyche Anemplarisch
anzuwenden.
passungsprobleme. Wenn keine Zeit zum
max. 16 Personen
Durchatmen mehr besteht, wehrt sich
der Körper. Depressive Verstimmungen
erweisen sich so als eine Art Schutzmechanismus
der Psyche nach dem
Motto: Bis hierhin und nicht weiter!
Was tun? Ihrer Lebenswelt können sich
nur wenige entziehen, aber den Lebensstil
zu ändern, das ist bis zu einem
gewissen Grade möglich.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81105
91-81105
Julia Cicekli
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.2009, 17.30-21.30 Uhr
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
13 UStd.
52,00 Euro
Welche Möglichkeiten bestehen, wird
dargestellt und soll diskutiert werden.
max. 30 Personen
Schnauze Schnauze voll, voll, ich ich steige steige aus!
aus!
Der Aussteiger-Slogan „Simplify yor Life“
bescherte seinem Erfinder einen millio-
Kurse Kurse und und Seminare
Seminare
zu zu zu psychologischen
psychologischen Gedächtnistraining Gedächtnistraining –
–
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81007
91-81007
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 25.02.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Wahr ahr ahrnehmung,
ahr nehmung,
Aus- Aus- und und Eindruck Eindruck
Eindruck
Über Über menschliche menschliche menschliche Paradoxien Paradoxien in in der
der
Kommunikation Kommunikation Kommunikation mit mit methodischen
methodischen
methodischen
Lösungsansätzen Lösungsansätzen aus aus Sprach- Sprach
wissenschaft/ wissenschaft/ wissenschaft/ Coaching/ Coaching/ Therapie.
Therapie.
Worte kosten nichts, und dennoch haben
sie die Macht, Vorstellungsbilder,
Klänge und Gefühle zu wecken, wie
jeder Dichter und Werbetexter weiß. Sie
können persönliche Beziehungen beginnen
und zerbrechen lassen, diplomatische
Kontakte lösen, Kämpfe oder Kriege
provozieren.
Jedoch beginnt die Kunst der sprachlichen
Ausdrucksform bereits lang vor
dem gehörten oder gesprochenen Wort.
Erst der bewusste Umgang mit Wahrnehmungsfeldern,
nonverbalem Wirkungsmitteln
und Meta-Bedeutungsebenen
ermöglicht eine ganzheitliche Form der
Kommunikation mit ihren entsprechenden
Erfolgserlebnissen.
nenfachen Auflagenerfolg, wobei die
LeserInnen und Ratsuchenden sich als
weitgehend beratungsresistent erwiesen
haben. Und so sorgt der Überdruss am
Überfluss unverändert für tiefgreifende
Unzufriedenheit derer, die weiterhin einseitig
die materialistische Selbstverwirklichung
anstreben.
Die Forderung „Entrümple dein Leben!“
müsste sich ja zu aller erst auf das
Denken und die individuelle Einstellung
beziehen.
So führt ein allgemeines unartikuliertes
Unbehagen zum Rückzug ins Private und
äußert sich unversehens in Wahlmüdigkeit
und Politikverdrossenheit oder Hinwendung
zu extremeren Formen des
Aussteigens. Dabei bedeutet Re-Signation
auch Neu-Schreibung, verlangt also Aktivität.
Was können wir sinnvoll und konkret
tun, um unser Leben in einer positiven
Spannung zu realisieren?
max. 30 Personen
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81015
91-81015
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.03.09,
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Fragestellungen
Fragestellungen
Der Der T TTrauer
T rauer Raum Raum geben
geben
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,
angefüllt mit Trauer, Zorn,
Schuldgefühlen, Verzweiflung und tiefem
Schmerz. Das Seminar wendet sich
an Mütter und Väter, die mit Gleichbetroffenen
ins Gespräch kommen wollen,
ohne Angst haben zu müssen, in
ihren Gefühlen verletzt zu werden. Im
geschützten Rahmen der Gruppe können
die Teilnehmer/innen der Trauer Ausdruck
geben, die eigene Traueridentität
entwickeln, einander verstehen, tragen
und stützen auf dem Weg der Trauer,
damit die Lebenskraft wieder wachsen
kann. max. 10 Personen
Gesprächskreis
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81101
91-81101
Eckhard Wedegärtner
Brackel
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142
19 x Montag, ab 12.01.09
19.15-21.30 Uhr, 57 UStd.
27,00 Euro
spielend spielend Bridge Bridge Bridge lernen
lernen
Die Königin der Kartenspiele ist ein vom
IOC anerkannter Geistessport. Hochinteressant
und faszinierend fördert er die
Konzentrationsfähigkeit, trainiert das
Gehirn und das logische, detektivische
Denken. Millionen von Menschen auf
der ganzen Welt sind begeistert von
diesem Partnerschaftsspiel.
Der Kurs führt Sie ein in die Reizung
und Spieldurchführung. Schon von der
1. Stunde an wird gespielt, später können
Sie im privaten Kreis Ihr Können
mit anderen messen. Wer Bridge spielt,
findet in der ganzen Welt Freunde und
Gleichgesinnte. min. 8 Personen
max. 16 Personen
Block Block Block 1
1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81107 91-81107
91-81107
Margarete Manczak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
80,00 Euro
Block Block 2
2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81109
91-81109
Margarete Manczak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
80,00 Euro
142 142
142

OPEN-UP: OPEN-UP: vom vom W WWunsch
W unsch zur zur V VVerwirklichung
V erwirklichung
Ganzheitliche Ganzheitliche Gestaltung Gestaltung von von Lebenskunst Lebenskunst und und T TTraumberuf(ung)
T raumberuf(ung) – – eine
eine
Seminarkonzeption Seminarkonzeption in in 3 3 Modulen:
Modulen:
Was würden Sie am liebsten tun, wenn Sie frei wären von Ängsten, alten Gewohnheiten
und aktuellen Problemen? Auswandern auf die Kanaren? Sich mit Ihrem
Traumberuf selbstständig machen? Sich öffnen für eine neue Partnerschaft?
Was immer auch in Ihnen schlummert: In diesem Seminar können Sie sich dem
widmen.
OPEN-UP steht als Synonym für berufliches und privates Entwicklungsmanagement.
Dazu wurde eine Seminarkombination von drei ineinander übergreifenden Feldern
konzipiert.
Per kooperativer Coaching-Ansätze können Sie sensibel Ihren Bedürfnissen nachgehen
und sie in zukunftsorientierte Power verwandeln. Auch wer sich seiner Wünsche
noch nicht sicher ist, hat hier die Möglichkeit, über seine Träume Ziele zu
eruieren. Frei nach dem Motto: Alles kann – Nichts muss!
„Paargeflüster „Paargeflüster – – Liebe Liebe Liebe ist
ist
mehr mehr als als ein ein Wort“
Wort“
Ein partnerschaftliches Lernprogramm für
werdende und gewordene Paare
Inhalt:
Was für ein Paar sind wir?
Welche Ideen haben wir vom Zusammenleben?
Wie können wir ins Gespräch kommen?
Keine Keine Angst Angst vor vor Wechseljahren
Wechseljahren
Wechseljahren
Ein Ein Basisseminar Basisseminar für für Frauen Frauen
Frauen
zur zur Einübung Einübung in in in eine eine ganz
ganz
normale normale Lebensphase
Lebensphase
Inhalt: Wandlungsprozesse der Wechseljahre,
Aufklärung über und Auseinandersetzung
mit den Symptomen, Sinnkrise oder
Aufbruch zu neuen Ufern? Wechseljahre
sind spannende Jahre, sie sind mehr als
„Hitzewallungen“ und „Stimmungsschwankungen“.
Wechseljahre bedeuten nicht
nur Verlust, sondern auch die Chance,
Neues zu wagen und für sich selbst und
für das Umfeld neue Ziele und Schwerpunkte
zu setzen. max. 12 Frauen
Es erwartet Sie ein Programm aus Hintergrundsinformationen, Einzel- und Gruppen-
Tagesseminar
arbeit in Theorie und Praxis.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81141 91-81141
91-81141
Das Seminar setzt sich aus drei Modulen zusammen, die zusammen aber auch
Brigitte Hieronimus
einzeln gebucht werden können.
Aplerbeck
Modul Modul 1: 1: Loslassen, Loslassen, was was nicht nicht glücklich glücklich macht
macht
Was wäre alles möglich, wenn Ihr positiv gestärktes Selbstbild Energie und Ideen
sprudeln lässt, und Sie offen wären für das, was Sie glücklich macht?
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro
Schütteln Sie in diesem Seminar ver- gangene negative Erfahrungen und blockierende
Denkmuster ab. Lösen Sie sich von ungesunden Gefühlen wie Enttäuschungen,
Wut und Trauer und kanalisieren sie Ihre Energie, um die Macht der positiven
Gedanken direkt in diesem Seminar anzuwenden. Gestalten Sie glücksorientiert
statt problemfokussiert Ihren Weg zu mehr Harmonie und Ausgeglichenheit.
Inhalte u.a.: Zeitreise: Vergangenheit adè, Zukunft olè! Das „Sein“ können und das
„Tun“ dürfen (Persönlichkeitsmodell). Tranceinduktion als Anti-Stress-Methode. Die
10 goldenen Regeln zur Direktumsetzung.
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten. max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81111
91-81111
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Freitag, 20.03.09
16.45-21.30 Uhr, 5 UStd., 45,00 Euro
Methode „Quasselstrippe“ oder „stummer
Fisch“
Das Programm arbeitet ganz konkret
auf die Verbesserung von Kommunikations-
und Problemlösefertigkeiten hin,
damit die teilnehmenden Partner sich
besser verständigen und
Konflikte, die im Verlauf einer Partnerschaft
unweigerlich auftreten, erfolgreich
lernen zu lösen, und so ihre Beziehung
befriedigender zu gestalten.
Neben dem Training werden Entspannungsübungen
zur Stressbewältigung und
kreative Methoden angeboten.
min. 3 Paare; max. 6 Paare
Leben Leben und und Lieben Lieben mit
mit
chronisch chronisch Kranken Kranken
Kranken
Chronisch erkrankte Menschen leiden nicht
nur unter Einschränkungen und der Unsicherheit
über den Verlauf ihrer Beschwerden,
die eine Minderung ihrer Lebensqualität
zur Folge haben, sondern erschwerend
kommt das Gefühl hinzu, ihrer Partnerin/ihrem
Partner und Angehörigen zur
Last zu fallen. Diese sind oft versucht,
dem Betroffenen möglichst viel abzunehmen
und geraten nicht selten in einen
Kreislauf von Überforderung und Erschöpfung.
Die Bewältigung von Angst und
Stress ist dabei die größte Herausforde-
Modul Modul 2: 2: Perspektiven Perspektiven schaffen schaffen für für Lebensträume
Lebensträume
Woran würden Sie es als erstes erkennen, dass ganz plötzlich über Nacht Ihr
Wunschtraum Wirklichkeit geworden wäre? Und woran würden andere diese
Veränderung bei Ihnen bemerken?
Schauen Sie nicht länger anderen beim Erfolg zu. Übernehmen Sie selbst Verantwortung
für Ihren ganz persönlichen Fortschritt. Ihren Wünschen entsprechend
widmen wir uns allen relevanten Schritten zur kreativen Wegbereitung. Sie erobern
die Zukunft, indem wir gemeinsam Ihre Vision und die Möglichkeiten zur Umsetzung
in den Vordergrund stellen. Dabei sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt
nach dem Motto: Alles kann - nichts muss!
Inhalte Inhalte und und Methoden Methoden u.a.: u.a.: Beruf oder Berufung: Das gespiegelte Ressourcen –
Konto. Mit „Entrainment“ und „Als - Ob - Strategie“ neue Fähigkeiten erwerben
und trainieren. Hypnose als Verstärkung der Persönlichkeit.
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81113
91-81113
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Freitag, 27.03.09
16.45-21.30 Uhr, 5 UStd., 45,00 Euro
Modul Modul 3: 3: Dur Durchstarten Dur chstarten zum zum TT
Traumziel T raumziel
Sie haben sich geprüft, Lebensentwürfe entwickelt, und Sie stehen kurz davor, Ihre
Wünsche wahr werden zu lassen. Doch etwas hält Sie noch von der Umsetzung
ab! Damit aus Ihren Lebens- keine Alpträume werden, widmen wir uns in diesem
Seminar der realitätsnahen Verwirklichung Ihrer Zielberufung in einer strategischen
Herangehensweise. Finden Sie Ihre konstruktiven Wege vom Wunsch zur Realität.
Erstellen Sie mit uns gemeinsam die Grundlage für ein ausgetüfteltes Zielkonzept.
Lernen Sie originelle Methoden kennen, mit denen Sie konventionelle Denk- Blockaden
ausräumen können und verwandeln Sie hemmende Gefühle in Vorfreude und
positive Anspannung. Und ganz wichtig: beugen Sie bereits jetzt eventuellen
späteren Frust- und Zweifelphasen vor.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81121
91-81121
Brigitte Hieronimus/Franz-Hermann Galle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 31.01.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro
„...dass „...dass ich ich bei bei dem dem dem Wir
Wir
mich mich selber selber nicht nicht verlier´“
verlier´“
– – Über Über die die Kunst Kunst der der Begegnung,
Begegnung,
der der Beziehung Beziehung und und der der Liebe
Liebe
Begegnung und Beziehung sind fundamentale
Voraussetzungen eines erfüllten
und sinnvollen Lebens. Dennoch sind sie
nicht selbstverständlich, sondern müssen
tagtäglich immer wieder neu gewagt
und gelebt werden. Wie kann es
gelingen, dass wir begegnungsoffen und
beziehungsfähig sind und bleiben ohne
Angst zu haben, uns selber zu verlieren,
sondern im Gegenteil uns in Anderen
und durch Andere zu finden? In dem
Seminar werden wir uns dem Thema
aus Sicht der Literatur nähern und
anhand einiger ausgewählter Texte hilfreiche
Aspekte für den täglichen Umrung.
Für die Betroffenen ist ein hohes
Einfühlungsvermögen hinsichtlich der
psycho-sozialen Belastungsfaktoren sehr
wichtig. Um diesen Anforderungen gerecht
zu werden, benötigen Betroffene
sowie Partnerin/Partner ein vertieftes Wissen
über die Befriedigung psychosozialer
Grundbedürfnisse und deren Einfluss auf
Krankheit und Gesundheit. Hinsichtlich der
Bedeutung der Grundbedürfnisse von
Menschen und dem Grad ihrer Befriedigung,
sowie den neuronalen Grundlagen
menschlichen Erlebens und Verhaltens
wurden in den letzten 15 Jahren umwälzende
Erkenntnisprozesse eingeleitet. Die
Hirnforscher Gerald Hüther und Joachim
Bauer heben in besonderer Weise hervor,
wie wichtig gute zwischenmenschliche Beziehungen
für einen kontrollierbaren Umgang
mit Belastungen sind.
In diesem Seminar erfahren die Teilnehmer/innen,
wie diese Zusammenhänge zu
verstehen und umzusetzen sind. Sie werden
dadurch in die Lage versetzt, feinfühliger
im Umgang in der Partnerschaft zu
werden. Darüber hinaus werden Ihre vorhandenen
Ressourcen für eine erfolgreiche
Bewältigungsstrategie (Coping) gestärkt
und ein neues Miteinander eingeübt.
Im Entgelt sind 75,00 EUR für die Unterbringung
und Verpflegung enthalten.
Inhalte Inhalte u.a.: u.a.: Das will ich wirklich: „Well – formed – Outcome“. Crasy- Praxis gang mit anderen erarbeiten.
Wochenendseminar/max. 14 Personen
(Brainraising & Brainstorming). Das 5 Phasenmodell der Zielrealisierung. Motivatonkraft: max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81151
91-81151
„Überlebens- Angst“ kontra Lampenfieber. Die Geheimformel „Erfolgsmeeting“.
Die 7 Punkte der Mental - Erfolgsstrategie „PASBReGÖ“. Und vieles mehr…
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr
eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81114
91-81114
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.30 Uhr, Sonntag, 26.04.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 100,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81131
91-81131
Martin Duda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 28.02.09, 10.00-13.15 Uhr
8 UStd., 32,00 Euro
Brigitte Hieronimus/Franz-Hermann Galle
Bad Laer
Haus Mönter-Meyer, Winkelsettener Ring 7
Freitag, 06.03.09, 19.00-22.00 Uhr
Samstag, 07.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 9.30-12.30 Uhr
16 UStd., 123,00 Euro
An- und Abreise erfolgen privat.
143 143
143

144 144
144
Erziehungsfragen
Erziehungsfragen
Erziehungsfragen
Die Die Kunst, Kunst, als als Paar Paar Paar zu zu leben
leben Auf Auf andere andere Gedanken Gedanken kommen
kommen NLP NLP - - Neuro-Linguistisches-
Neuro-Linguistisches-
– Spielregeln Spielregeln der der Liebe
Liebe Gedankenkreise Gedankenkreise verändern
verändern Programmieren
Programmieren
Wenn Paare mehr über sich wüssten, Gute Kommunikation hat sehr viel mit NLP weist auf den Zusammenhang von
über den anderen und sich selbst, sowie unserer Gesundheit und Zufriedenheit Sprache (Linguistik), Psyche (Nerven) und
mehr über die oft unsichtbaren „Stö- zu tun. Die innere Kommunikation mit Wertvorstellungen (Programme) und derenfriede“
der Liebe, dann könnte so uns selbst ist ein Indikator für unser ren Veränderungspotenzial hin.
manche Liebe harmonischer gestaltet oder aktuelles Befinden. Wiederkehrende NLP bietet eine Gelegenheit, eigenes und
gar gerettet werden.
Gedankenkreise, die nicht in Lösungen fremdes Verhalten und Erleben, mensch-
Wir behandeln:
einmünden, sondern die Probleme stets liche Denkstrukturen und Fähigkeiten zu
- das komplexe Spiel von „Geben und aufs Neue beleben, können zu einer star- verstehen, zu verändern und situativ
Nehmen“
ken Belastung für die betroffene Person positiv zu nutzen. Verknüpft werden
- die Entwicklung von Krisen in Bezie- führen.
Erkenntnisse von Lern- und Verhaltenshungen
?
Im Tagesseminar wird aufgezeigt, wie theorie, von Wahrnehmung und Psy-
- Wege aus der Krise, Problemansprache
- die 10 Gebote der Beziehungspflege
- Heute schon geküsst? - Paare brauchen
Rituale
Denn merke:
Damit die Liebe nicht zerstörerisch wird
und dauerhaft bleibt, dafür müssen sich
Paare immer wieder auf gewisse Grundregeln
des Zusammenspiels besinnen.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81160
91-81160
solche Gedankenkreise entstehen und wie
sie durchbrochen werden können. Eine
erweiterte Sicht der Situation wird erfahrbar.
Neue Möglichkeiten eröffnen
sich, und Bewältigungskompetenzen können
damit erweitert werden.
Kurzvorträge, praktische Übungen und
die Arbeit in Kleingruppen unterstützen
das Erlernen positiverer Denkstrukturen.
max. 12 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81201
91-81201
chomotorik, von Sprachtheorie sowie von
Persönlichkeits- und Entwicklungspsychologie.
NLP ist ein rational gesteuertes Modell
von Kommunikation und Verhalten, mit
dem mittels bestimmter lerntheoretischer
Techniken die Voraussetzungen für zielgerechte
Veränderungen geschaffen
werden: vom Negativen zum Positiven,
vom Krankmachenden zum Gesundheitsstärkenden.
min. 8 Personen; max. 20 Personen
Triple riple riple P P – – ein ein Elter Elterntraining
Elter ntraining
für für positive positive Erziehung
Erziehung
Triple P ist ein Training zur positiven
Kindererziehung. Es entstand in langjähriger
Forschung an der Universität Queensland
in Australien und ist als verhaltenstherapeutisches
Training international
anerkannt. Viele Eltern haben inzwischen
die Arbeit mit diesem Erziehungsprogramm
als sehr hilfreich erfahren, es
nutzt vor allem beim Umgang mit häufigen
kindlichen Verhaltensauffälligkeiten
Günter Link
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.03.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 21.03.09, 10.00-16.00 Uhr
10 UStd., 40,00 Euro
Ein Ein Single Single Single kommt kommt selten selten selten allein! allein!
allein!
Informative Informative Gespräche, Gespräche, neue neue
neue
Kontakte Kontakte und und hilfreiche hilfreiche Tipps Tipps Tipps für
für
das das Single-Leben
Single-Leben
Dieser Sonntag-Nachmittag bietet Ihnen
die Möglichkeit, neue Menschen kennen
zu lernen und sich mit ihnen über die
Erfahrungen des Singles-Leben auszutauschen:
Mit Hilfe humorvoller Video-Spots
(u.a. Anke Engelke, Loriot) und Tipps
aus der populärwissenschaftlichen Literatur
diskutieren wir Wege zur Verbesserung
des Single-Lebens. Folgende Themen
sind vorgesehen: 1. „Singles zwischen
Lebenslust und Lebensfrust“, 2.
„Flirtgezwitscher und Kontaktstrategien“
3. „Von der Kunst des Lebens und
Liebens“ 4. „Wege zum Wohlsein - Wie
bastele ich mein Glück?“ Der Dozent ist
Soziologe und Sachbuchautor (z.B. „Wie
unsere Liebe gelingt!“). Dass der Spaß
dabei nicht zu kurz kommt, versteht
sich von selbst..
max. 20 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81162
91-81162
Dr. Torsten Reters
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 17.05.09,
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro
Christa Zaremba-Rüdiger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 08.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Biografiearbeit Biografiearbeit –
–
Lernen Lernen vom vom Leben
Leben
Biographiearbeit ist Erinnerungsarbeit. Die
Methode des biographischen Arbeitens,
entwickelt auch auf der Grundlage anthroposophischer
Vorstellungen, begleitet
und unterstützt bei der Suche oder
Festigung der Identität, bei einer
Bilanzierung des bisherigen Lebens oder
dabei, rückblickend den gegangenen Lebensweg
zu verfolgen und von diesem
Standort aus einen Entwurf für die Zukunft
zu definieren.
In der Biografiearbeit beschäftigen wir
uns deshalb u.a. mit folgenden Fragen:
Was sind die „roten Fäden“ in meinem
Leben? Welche Arten von Ereignissen
geschehen mir immer wieder? Welche
Einstellungen beeinflussen bzw. bestimmen
mich? Wie kann ich mich verändern?
Wer Veränderung will, gezielt und systematisch
daran arbeiten und Erfolge
der Arbeit erleben möchte, ist in diesem
Seminar richtig aufgehoben.
Gearbeitet wird mit Kurzvorträgen,
Arbeitsblättern, Demonstrationen, Diskussionen,
Partner- und Gruppenübungen.
max. 10 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81212
91-81212
NLP NLP zum zum Kennenlernen
Kennenlernen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81301 91-81301
91-81301
Katrin Cappar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 22.03.09, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 64,00 Euro
NLP NLP – – Bildungsurlaub Bildungsurlaub für
für
Arbeit Arbeit und und Beruf
Beruf
In diesem Bildungsurlaub wird NLP als
eine Methode zur Verhaltensveränderung
für unterschiedliche Situationen in Alltag
und Beruf vorgestellt und praktiziert.
Das Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub
anerkannt. Auf Wunsch wird ein
ausführliches Seminarprogramm zugeschickt.
min. 8 Personen; max. 16 Personen
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81312
91-81312
Katrin Cappar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 22.06.09-26.06.09,
9.00-16.00 Uhr
40 UStd.
160,00 Euro
Anmeldung bis 10.06.09
Bildungsurlaubsberechtigte bis 07.05.09
wie Schlaf- und Essproblemen, Gequengel,
Ungehorsam, Wutanfällen, Aggressionen
und anderen alltäglich erlebten
Schwierigkeiten. In dem Veranstaltungspaket
lernen Eltern/Erziehende erfolgreiche
Erziehungsstrategien kennen,
die sie in Kleingruppen einüben können.
Zwischen den Sitzungen haben die Eltern/
Erziehenden Gelegenheit, durch
„Hausaufgaben“ die neuen Erfahrungen
in der Familie anzuwenden und sich anschließend
über ihre Erfahrungen auszutauschen.
Der Kurs der Positiven Erziehung will
Erziehenden helfen
- die positiven Fähigkeiten des Kindes
zu stärken
- dem Kind Anreize für neue Lernerfahrungen
zu geben
- seine sprachliche und geistige
Entwicklung zu fördern
- die gute Beziehung zwischen Eltern
und Kind weiter zu festigen
und auf dieser Grundlage
- dem Kind Regeln und Grenzen zu
setzen
- und kindliche Verhaltensprobleme ab
zubauen oder zu vermeiden.
Auf die vier Trainingsabende folgen vier
telefonische Beratungsgespräche durch
den Referenten, um den Eltern für ihre
Erziehungsaufgabe weitere persönliche
Unterstützung zu geben.
Das Seminar wendet sich an Eltern/Erziehende,
deren Kinder zwischen 2 und
12 Jahre alt sind.
Im Kursentgelt sind 21,00 Euro für
Materialkosten enthalten.
Bruno Martin
max. 20 Personen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 06.06.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 07.06.09, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 64,00 Euro
Informationsabend
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81401
91-81401
Gottfried Duhme
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 04.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81403
91-81403
Gottfried Duhme
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Mittwoch, ab 11.02.09
19.30-21.45 Uhr, 12 UStd.
69,00 Euro je Elternpaar,
Alleinerziehende zahlen 45,00 Euro

Berufliche Berufliche
Berufliche
Weiterbildung Weiterbildung für
für
erzieherische erzieherische und
und
pädagogische pädagogische Berufe
Berufe
Motopädagogik Motopädagogik und
und
Mototherapie
Mototherapie
Bewegungsförderung Bewegungsförderung und
und
Persönlichkeitsentwicklung
Persönlichkeitsentwicklung
Mangelnde Bewegungserfahrungen der
Kinder können zu Problemen in der
Wahrnehmung, der motorischen Entwicklung
und der Persönlichkeitsentwicklung
führen. Mögliche Folgen sind: Auffälligkeiten
im Sozialverhalten, Konzentrationsstörungen,
Teilleistungsschwächen u.a.
Die Motopädie arbeitet methodisch an
diesen Folgen, sie wird in Theorie und
Praxis vorgestellt.
Das Seminar erleichtert durch Eigenerfahrungen
den Umgang mit betroffenen
Kindern, hilft, Verständnis zu entwickeln
und Förderangebote zu machen,
es informiert über Selbsthilfegruppen und
Therapieeinrichtungen.
Es ist besonders geeignet für Mitarbeiter/innen
aus pädagogischen und therapeutischen
Berufen.
Teilnahmebescheinigung auf Wunsch.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Turnschuhe und eine Decke.
max. 16 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-82001
91-82001
Petra von Koeding/Anna Diesing
Petri-Grundschule
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße
Samstag, 14.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro
Es ist beabsichtigt, im Januar 2010 einen
neuen Lehrgang zu beginnen.
Zu dem neuen Lehrgang gibt es zwei
Informationsveranstaltungen.
Einführung Einführung in in die
die
Montessori-Pädagogik
Montessori-Pädagogik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 92-82001
92-82001
Karin Gymnich
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, den 23. September 2009
18.00-21.00 Uhr, 4 UStd.
8,00 Euro Abendkasse
Montessori-Pädagogik Montessori-Pädagogik als
als
anerkannte anerkannte Weiterbildung
Weiterbildung
Weiterbildung
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 92-82005
92-82005
Karin Gymnich
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, den 11. November 2009
18.00-21.00 Uhr, 4 UStd.
8,00 Euro Abendkasse
Weitere Informationen zum Montessori-
Ausbildungs-Lehrgang bei der VHS unter
0231/ 50-22435.
Entspannung,
Entspannung,
Stressbewältigung
Stressbewältigung
und und Meditation Meditation
Meditation
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)
bei Nachweis regelmäßiger
Veranstaltungsteilnahme für einige der
Schmerzreduktion Schmerzreduktion durch
durch
Mentales Mentales Entspannungstraining
Entspannungstraining
Entspannungstraining
Gehören Sie zu den ca. sieben Millionen
schmerzgeplagten Menschen hierzulande?
Möchten Sie selbst etwas gegen Ihre
Schmerzen unternehmen?
Tiefe Entspannung führt über die Veränderung
der Biochemie in unserem
Körper zu einer veränderten Schmerzwahrnehmung
und zu einer Verminderung
des Schmerzempfindens. So wird
z.B. der sogenannte „Gute-Laune-Botenstoff“
Serotonin gebildet, der Blutdruck
sinkt, die Herzfrequenz wird langsamer
und verhärtete Muskeln lockern sich.
In diesem Kurs wird mittels Phantasieund
Traumreisen zu meditativer Musik
das „Grundwerkzeug“ des autogenen
Trainings sowie die Anwendung individueller
Selbstsuggestionen eingeübt, sodass
Sie lernen, Ihre Schmerzen selbst
zu beeinflussen und positive physiologische
Veränderungen herbeizuführen.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83005
91-83005
Monika Scharmacher
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 28.01.09
10.30-12.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83006
91-83006
Monika Scharmacher
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.30-12.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83011
91-83011
Rita Rose
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.
27,30 Euro
Klopfe Klopfe Dich Dich Dich stressfrei stressfrei –
–
Neue Neue Wege Wege zu zu mehr mehr Gelassenheit
Gelassenheit
Fast alle Menschen sind auf irgendeine
Art und Weise gestresst. Unsere Lebensführung
lässt uns fast immer unter Strom
stehen. Gleich ob es die hohe Belastung
im Beruf ist oder die vielen Freizeittermine,
wir finden kaum Momente der
Ruhe. Die Schattenseiten sind Erschöpfung,
Schlafstörungen, Nervosität und
Hektik. Jeder dieser Zustände erzeugt
im Energiesystem des Körpers ein
Ungleichgewicht. Das kann zu seelischen
und körperlichen Beschwerden führen.
Die Klopfakupressur wurde in den 90er
Jahren entwickelt und nutzt die seit 5000
Jahre bekannten chinesischen Meridiane.
Durch das Beklopfen oder Berühren
ausgewählter Meridianpunkte können das
Energieungleichgewicht aufgehoben und
Wege zu mehr Gelassenheit, Ruhe und
Vertrauen in die eigene Persönlichkeit
gefunden werden.
Folgende Seminarinhalte werden behandelt:
Ursachen und Folgen von Stress,
Stressreaktionen, individuelle Stressanalyse,
Meridiane und ihre Energie, Abbau der
Stressempfindung durch Klopfakupressur
(EFT, Fred Gallo), Veränderung gewohnter
Denkmuster.
Praktische Übungen und „Notfallstrategien“
für akute Stressmomente runden
das Seminar ab. max. 10 Personen
Wochenendseminar
„Qi „Qi Gong Gong Gong mit mit Kindern“
Kindern“
– eine eine berufliche berufliche Qualifikation Qualifikation Qualifikation für
für
ErzieherInnen ErzieherInnen ErzieherInnen und und und LehrerInnen LehrerInnen mit mit
mit
demdem Ziel, Ziel, Qi Qi Qi Gong-Übungen Gong-Übungen mit mit KinKinKin- dern dern kompetent kompetent und und selbständig
selbständig
durchzuführen
durchzuführen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84371
91-84371
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.09, 15.00-21.30 Uhr
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 9.30-16.30 Uhr
24 UStd., 150,00 Euro
Montessori-Diplom-
Montessori-Diplom-
Montessori-Diplom-
Ausbildungslehrgang
Ausbildungslehrgang
2010-2011
2010-2011
– – in in Kooperation Kooperation mit mit der der
der
Montessori-V
Montessori-Ver
Montessori-V er ereinigung er einigung e.V e.V e.V. e.V e.V
Die Montessori Pädagogik, benannt nach
der Ärztin und Pädagogin Maria
Montessori (1870-1952), ist ein reformpädagogischer
Ansatz, mit dem Ziel, die
Entwicklung und das Lernen für Kinder
kindgerecht und individuell in ihrem sozialen,
gesellschaftlichen und kulturellen
Umfeld zu fördern, die Verantwortlichkeit
zu stärken und Lern- und Sozialverhalten
sinnvoll anzuregen und zu erhalten.
Viele pädagogische Einrichtungen
und Schulen arbeiten nach den
Grundsätzen der Montessori-Pädagogik,
wofür die Ausbildung mit dem Erwerb
des Montessori-Diploms eine notwendige
Voraussetzung ist.
nachfolgenden gesundheitsfördernden
Veranstaltungsangebote auf der Grundlage
der „Gemeinsamen und einheitlichen
Handlungsfelder und Kriterien der
Spitzenverbände der Krankenkassen“ bis
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.
Stressanalyse Stressanalyse und und
und
Stressreduktion
Stressreduktion
Schluss Schluss mit mit dem dem dem Stress
Stress
Belastungen Belastungen am am am Arbeitsplatz
Arbeitsplatz
erfolgreich erfolgreich bewältigen
bewältigen
In diesem Halb-Wochenseminar gilt es
herauszufinden, warum wann und wo
welcher Stress sich wie auf Leistungsfähigkeit,
Konzentration und Gesundheit
auswirkt. Ziel ist es, Stressfaktoren und
Stressstrukturen kennen zu lernen, und
das durch Stress verlorengegangene
Gleichgewicht wieder herzustellen. Dazu
dienen Stressanalysen, Übungen zur Stressvermeidung
und gezielte Atem-, Entspannungs-
und Meditationsmethoden.
Das Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub
anerkannt. Auf Wunsch wird ein
ausführliches Seminarprogramm zugeschickt.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83002 91-83002
91-83002
Sabine Olier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.03.09, 8.30-15.30 Uhr
Donnerstag, 19.03.09, 8.30-15.30 Uhr
Freitag, 20.03.09, 8.30-15.30 Uhr
93,60 Euro
Anmeldung bis 08.03.09
Bildungsurlaubsberechtigte bis 02.02.09
Therapeutic Therapeutic T TTouch
T Touch
ouch und
und
Energietraining
Energietraining
Bei dieser Methode handelt es sich um
einen in den USA verbreiteten alternativmedizinischen
Ansatz einer bio-energetischen
Behandlungsmethode. Sie basiert
auf der These, dass der Mensch ein
eigenes „Energiefeld“ hat, das mit den
Energiefeldern seiner Umwelt ständig in
Kontakt steht.
Da die Gesundheit des Menschen eng
mit seinem energetischen Zustand verbunden
ist, können mit der Methode,
z.B. über gezielte Körperübungen positive
Prozesse gefördert werden.
Ursprünglich als reine Pflegeintervention
gedacht, hat sich die Methode in den
verschiedensten Bereichen bewährt: als
Entspannungsmethode, bei der Reduktion
von Ängsten, Stress und Schmerzen,
zur Steigerung von Wohlbefinden und
Vitalität. Studien belegen, dass die Methode
sowohl als Begleitung zur Schulmedizin
geeignet ist, als auch im Präventions-
und Wellnessbereich einzusetzen
ist.
Im Workshop wird der wissenschaftliche
Hintergrund der Methode Therapeutic
Touch in Kombination mit dem Energietraining
vorgestellt und praktisch erfahrbar
gemacht. Energie zu spüren ist
ein Potential. Und jede/r kann es im
Alltag nutzen: um Angehörige zu pflegen,
sich von Stress zu befreien oder
einfach mehr Kraft für sich selbst zu
tanken. max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83021
91-83021
Barbara Frien
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.03.09, 18.00-21.00 Uhr
Samstag, 07.03.09, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 46,80 Euro
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83022
91-83022
Barbara Frien
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 03.07.09, 18.00-21.00 Uhr
Samstag, 04.07.09, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 46,80 Euro
Stressbewältigung Stressbewältigung – –
–
Tiefenentspannung Tiefenentspannung –
–
Positives Positives Positives Denken
Denken
„Stress“ kann als eine Art Lebenselixier
auch nützlich sein, da die Herausforderungen
des täglichen Lebens oft beflügelnd
wirken und Chancen zur persönlichen
Entwicklung bieten.
Ob diese Chance aber wirklich genutzt
werden kann, hängt davon ab, in welchem
Maß Menschen die Fähigkeit besitzen,
entspannt und gelassen an Situationen
heranzugehen. Sonst wirken solche
Ereignisse eher beklemmend oder
bedrohlich. Menschen, die sich gut entspannen
können und oft spontan mit
positiven Affirmationen (Bestätigungen)
arbeiten, können die Schwierigkeiten des
Lebens häufiger mit spielerischer Leichtigkeit
meistern - anders als Negativ-
Denker, deren negative Affirmationen als
innere Misserfolgs-“Programmierungen“
wirken.
145 145
145

Massagetechniken
Massagetechniken
Mittels Tiefenentspannung und Affirmationen
lernen Sie, Stresssituationen
besser in den Griff zu bekommen.
Das Seminar enthält eine Reihe einfacher
Übungen, die Sie später selbständig
fortsetzen können.
max. 14 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83031
91-83031
Dr. Helmut Brünger
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 62,40 Euro
Medizinisch Medizinisch empfohlen:
empfohlen:
mentales
mentales
Stressmanagement
Stressmanagement
In der Medizin weiß man heute, dass
Druck, Ärger und Stressbelastungen
genauso krank machen wie Rauchen,
schlechte Ernährung oder mangelnde
Bewegung. Negative Gefühle und negative
Gedanken, wie der tägliche Druck,
die Belastungen, die Ärgernisse im Alltag
können auf Dauer Herzinfarkt, Krebs
und Diabetes auslösen.
Stress verbraucht Energie, schwächt das
Immunsystem, erhöht den Blutdruck,
setzt freie Radikale im Körper frei, aktiviert
die Blutgerinnung. Oft können wir
Situationen selbst nicht ändern.
Wir können aber entscheiden, wie sehr
sie uns belasten. Stress entsteht im Kopf.
Durch unser Denken können wir die
Stressbelastungen entscheidend reduzieren.
Im Seminar lernen Sie, wie Stress entsteht
und wie er im Körper wirkt. Sie
lernen einfach anwendbare und effektive
Methoden.
max. 14 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83041
91-83041
Dr. Johannes Koepchen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Prüfungsangst Prüfungsangst Prüfungsangst – – und und wie
wie
man man sie sie in in den den Griff
Griff
bekommt
bekommt
Herzklopfen, Magendruck, zittrige Glieder,
feuchte Hände, Kurzatmigkeit und
vieles andere mehr. Allein die Vorstellung,
dass eine Prüfung bevorsteht, bereitet
sehr vielen Menschen Unbehagen
und verursacht Ängste - häufig auch die
eine oder andere schlaflose Nacht. Worin
ist die Angst vor der Prüfung begründet,
wie äußert sie sich?
In diesem Seminar werden wir den Ursachen
für Prüfungsängste nachgehen und
den Umgang mit Prüfungssituationen
analysieren.
Ziel des Seminars ist es zu lernen, die
bedrohlich empfundenen Gefühle und
Ängste abzubauen und zukünftig souveräner
mit Prüfungen umzugehen: durch
einfache Entspannungstechniken und
Mentaltechniken.
max. 14 Personen
Tagesseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83052
91-83052
Dr. Johannes Koepchen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Entspannungsverfahren
Entspannungsverfahren
Sinnvoll Sinnvoll entspannen entspannen – – aber
aber
wie?
wie?
Entspannung und Spannung sind
gleichermaßen wichtig für Körper, Geist
und Psyche. Leider ist deren Verhältnis
heute oftmals gestört, Stress und Hektik
bestimmen das Leben. Dem ist Entspannung
bewusst und angemessen entgegen
zu setzen. Aber wie und wann kann ich
mich entspannen, welche Technik ist die
richtige für mich?
Im Wochenendseminar werden verschiedene
Entspannungstechniken vorgestellt
und exemplarisch geübt, um die Methode
kennen zu lernen, die individuell am
fenplan den Unterschied zwischen Anspannung
und Entspannung sämtlicher
großer Muskelgruppen. Wer regelmäßig
übt, kann die Entspannung des Körpers
dann bewusst steuern, wenn es die Situation
erfordert.
Der Kurs eignet sich auch für Teilnehmer/innen,
denen die Methode vertraut
ist, die jedoch lange nicht geübt haben.
Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung,
eine Unterlage sowie ein kleines
Kissen.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83111
91-83111
Barbara Maria Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83112
91-83112
Barbara Maria Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Erholsamer Erholsamer Schlaf Schlaf leicht
leicht
erlernt
erlernt
Nach Nach dem dem Sounder Sounder Sleep Sleep System
System
Einschlafen, Durchschlafen oder Wiedereinschlafen
können für viele Menschen
ein Problem sein. Das „Sounder Sleep
System“ nach Michael Krugman ist eine
einzigartige Methode, die Wege zur
Selbstheilung von Schlaflosigkeit und
Alltagsstress aufzeigt.
Sie erlernen durch kleine, behutsame Bewegungen,
genannt Mini-moves und
Atemtechniken den Körper zu entspannen,
den Geist zu beruhigen und sich
in den Schlaf zu wiegen. Wir üben im
Sitzen und Liegen. Ziel ist, die Techniken
im Alltag eigenständig umzusetzen.
Dieser Workshop bietet die Möglichkeit,
einige Übungen dieser innovativen Selbstheilungsmethode
kennen und üben zu
lernen.
Bitte zwei Decken, Kissen und warme
Socken mitbringen. max. 12 Personen
Entspannungsmassage
Entspannungsmassage
Eine einfühlsame Massage lindert den
Stress und hilft, sich seines Körpers als
Ganzes bewusster zu werden. Es werden
verschiedene Massagegriffe aus dem
Bereich der klassischen Massage unterrichtet,
individuell variiert und erweitert
mit dem Ziel, Körperwahrnehmung zu
sensibilisieren. Dehnungs-, Entspannungsund
Meditationsübungen sowie bewusst
gelenkter Atem bereiten auf die Massage
vor. Bitte Bitte zu zu zweit zweit anmelden anmelden (siehe
Hinweis).
Bitte mitbringen: Massageöl, Kissen oder
Nackenrolle, Decke und bequeme Kleidung.
max. 14 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83201
91-83201
Maike Zürn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 31.01.2009, 10.00-16.00 Uhr
Sonntag, 01.02.2009, 10.00-16.00 Uhr
14 UStd., 54,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83203
91-83203
Maike Zürn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
7 x Mittwoch, ab 04.02.09
19.30-21.45 Uhr, 21 UStd., 63,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83204 91-83204
91-83204
Maike Zürn
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.2009, 10.00-16.00 Uhr
Sonntag, 10.05.2009, 10.00-16.00 Uhr
14 UStd., 54,60 Euro
Wichtiger Wichtiger Hinweis Hinweis
Hinweis
zu zu allen allen Massage-Angeboten:
Massage-Angeboten:
Es ist notwendig, sich zu zweit
anzumelden, also mit Partner/in,
Freund/in, Familienangehörigen oder
Bekannten.
Stress- Stress- und und Emotional- EmotionalEmotional- management management mit mit „EFT“
„EFT“
„EFT“ = Emotional Freedom Techniques
besten passt, um sie dann ausführlich
und erfolgreich zu erlernen.
Bitte eine Decke, warme Socken und
bequeme Kleidung mitbringen.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83121
91-83121
Petra von Koeding
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Entspannungsmassage Entspannungsmassage bei
bei
ist eine Methode zur Meridian-Balance
aus der energetischen Psychologie, die
zur Linderung und zum Abbau innerer
Blockaden und Konflikte, von Ängsten
und Phobien, Stimmungsschwankungen
und psychosomatischer Beschwerden
beitragen kann.
Die Balancierung erfolgt über sanfte
Stimulation der Energieleitbahnen, die
aus der Chinesischen Medizin bekannt
sind.
Dieser Tagesworkshop ermöglicht es den
Teilnehmenden, mehr über die Theorie
von „EFT“ zu erfahren sowie grundlegende
Praktiken des EFT kennen zu lernen
und anzuwenden.
max. 14 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83045
91-83045
Peter Kluge
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
11.00-16.30 Uhr, 7 UStd.
27,30 Euro
Vorgestellt werden: Progressive .Muskelentspannung,
Autogenes Training, Massagetechniken,
Feldenkrais, Meditation,
Atemtechniken, Qi Gong und Phantasiereisen
max. 10 Personen
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83101
91-83101
Andrea Goslawski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.07.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 05.07.09, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 62,40 Euro
Progressive
Progressive
Muskelentspannung Muskelentspannung Muskelentspannung nach
nach
Jacobson Jacobson Jacobson – – Anfängerkurs
Anfängerkurs
Die progressive Muskelrelaxation nach
Jacobson ist ein aktives Entspannungstraining,
das besonders als Einstieg in die
Entspannungsverfahren geeignet ist. Es
zeichnet sich vor allem durch seine leichte
und schnelle Erlernbarkeit aus. Die
Teilnehmer/innen lernen nach einem Stu-
Freitag, 20.03.09,
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.
19,50 Euro
Eutonie Eutonie – – Stressausgleich
Stressausgleich
und und Lebensenergie
Lebensenergie
Eutonie ist eine ruhige, harmonische
Körperarbeit mit dem Ziel, Wohlspannung
(Eu = gut/ tonos = Spannung) zu erzielen.
Die von Gerda Alexander entwickelte
Methode arbeitet mit sanften Wahrnehmungs-,
Dehnungs-, Kontakt- und
Durchströmungsübungen, die gesteigerte
Wahrnehmungsfähigkeit, innere Gelassenheit
und Stressausgleich bewirken.
Bitte bequeme Kleidung, Wollsocken und
eine Decke mitbringen.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83131
91-83131
Elke Recks
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 17.05.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Rücken-Nackenbeschwerden
Rücken-Nackenbeschwerden
Rücken-Nackenbeschwerden
Die Teilnehmer/innen lernen einfache Techniken
aus der Entspannungsmassage. Die
einzelnen Übungen beziehen sich vor
allem auf Beschwerden im Schulter-, Rücken-,
Nackenbereich. Zusätzlich angeboten
werden Bewegungsübungen sowie
aktive und passive Dehnungen in
Verbindung mit Atemübungen.
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung
und Massageöl. max. 14 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83205
91-83205
Monika Wagner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 31,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83206
91-83206
Monika Wagner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 31,20 Euro
146 146
146

Shiatsu Shiatsu – – Entspannung
Entspannung Breuss-Massage
Breuss-Massage
Aqua-Relax Aqua-Relax – – Wellness, Wellness,
Wellness, Atemtraining
Atemtraining
Atemtraining
durch durch Berührung Berührung
Berührung
Shiatsu, die Kunst des Berührens und
des Berührt-Werdens, bedeutet „Fingerdruck“
und kann „Instrument“ für eine
entspannende, wohltuende Ganzkörperarbeit
sein.
Shiatsu wird am bekleideten Körper im
Liegen bzw. im Knien angewendet. Dabei
wird mit den Fingern, dem Ellebogen
oder dem Knie leichter Druck ausgeübt,
außerdem wird der Körper bewegt und
gedehnt. Das Tagesseminar eignet sich
für Menschen, denen es schwer fällt zu
entspannen.
Da die Übungen paarweise ausgeführt
werden, ist es notwendig, sich zu zweit
anzumelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: Kissen, Decke, warme
Socken und bequeme Kleidung.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83211
91-83211
Sabine Bruchmann-Allek
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.09,
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd., 23,40 Euro
Tagesseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83212 91-83212
91-83212
Sabine Bruchmann-Allek
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.09,
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd., 23,40 Euro
Die Breuss-Massage, benannt nach dem
Österreicher Rudolf Breuss, ist eine sanfte
und gefühlvolle Massage mit Johanniskraut-Öl,
die Verspannungen im Bereich
der Wirbelsäule lösen kann. Nach einer
kurzen Einführung in die Anatomie der
Wirbelsäule werden grundlegende Handgriffe
der Methode vermittelt und angewandt.
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: Kissen, Handtuch, Decke
und bequeme Kleidung.
mind. 6 Personen; max. 8 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83221
91-83221
Barbara Priggemeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
12.00-16.45 Uhr, 6 UStd.
23,40 Euro
Einführung Einführung in in die
die
Fußreflexzonenmassage
Fußreflexzonenmassage
Die Fußreflexzonenmassage geht davon
aus, dass sich alle Organe und Körperteile
am Fuß widerspiegeln und sich über
die betreffenden Reflexzonen am Fuß
beeinflussen lassen.
Die Massage wirkt auf gestörte Energieabläufe
im Körper.
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: 2 Decken, 2 Kissen,
farbige Stifte und Schreibblock.
max. 14 Personen
Entspannung, Entspannung, Prävention
Prävention
Mit Massagen, Atemübungen und dem
Bewegtwerden in 35° warmem Wasser
können Sie loslassen, entspannen und
bei sich selber ankommen. Nach einer
meditativen Einstimmung werden Sie auf
speziell entwickelten Kissen an der Wasseroberfläche
getragen und unter Anleitung
von einem/r KurspartnerIn sanft
massiert, gedehnt und bewegt. Das Gefühl
der Schwerelosigkeit, die Stille sowie
das 35° warme Wasser ermöglichen
eine besonders tiefe Entspannung und
nachhaltige Regeneration.
Aqua-Relax fördert u.a. den Stoffwechsel,
verbessert die Selbstwahrnehmung,
aktiviert Selbstheilungskräfte, steigert die
Lebensfreude und die Vitalität.
Bitte mitbringen: Schwimmkleidung,
Badeschlappen, Handtuch, Seife, bei
empfindlichen Ohren auch Ohrstöpsel,
am besten aus Silicon.
Der Der „Erfahrbare „Erfahrbare Atem“ Atem“ nach
nach
Prof. Prof. Ilse Ilse Ilse Middendorf
Middendorf
In diesem Seminar geht es um das komplette
Thema Atmen: Einfache beispielhafte
Übungen verdeutlichen die Atembewegungen
und den Atemrhythmus,
die Teilnehmer erfahren Grundlegendes
über den Atemfluss, bemerken eventuell
Beeinträchtigungen oder Verspannungen.
Über den Atem lernen Sie zu mehr Gelassenheit
zu finden, besser mit
Stresssituationen umzugehen, die Wirbelsäule
aufzurichten, zu kräftigen und
zu schulen sowie das Körperbewusstsein
zu verbessern.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
warme Socken oder Hausschuhe und
eine Decke.
max. 10 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83302
91-83302
Claudia Wichern
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 24.04.2009, 17.00-20.15 Uhr
Samstag, 25.04.2009, 9.15-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 10.00-13.15 Uhr
16 UStd., 62,40 Euro
Atmung Atmung Atmung und und Entspannung
Entspannung
Entspannung
mit mit dem dem dem Didgeridoo
Didgeridoo
Workshop Workshop Workshop für für für Anfänger/innen
Anfänger/innen
Das Didgeridoo ist das urtümliche Instrument
der australischen Ureinwohner,
Shiatsu Shiatsu und und Hot Hot Stone-
Stone-
Massage Massage
Massage
Seminar Seminar für für Frauen
Frauen
Das Tagesseminar bietet eine Kombination
von Shiatsu-Anwendung und Hot
Stone-Massage.
Während im ersten Teil zur Shiatsu-Anwendung
heiße Steine auf verschiedene
Körperstellen gelegt werden mit dem
Ziel einer fühlbaren Wärme- und Energieverteilung,
wird im zweiten Teil der Rü-
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83231
91-83231
Barbara Köpke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 22.03.09, 10.00-13.15 Uhr
12 UStd., 46,80 Euro
Aromamassage
Aromamassage
An diesem Wochenende erlernen die
Teilnehmer/innen verschiedene Massagen
mit ätherischen Ölen und erfahren deren
Wirkung. In diesem Sommerseminar
geht stehen erfrischende Öle und Sonnenöle
im Vordergrund.
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: Decke, zwei Handtücher
und bequeme Kleidung.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Aqua-Relax Aqua-Relax – Massage,
Massage,
Bewegung, Bewegung, Tiefenentspannung
Tiefenentspannung
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad
des Hüttenhospitals bleiben die max. 10
Teilnehmer/innen unter sich. Im Entgelt
ist ein Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro
für Obst und Getränke enthalten.
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83252
91-83252
Heike Draheim
Hörde
Bewegungsbad des Hüttenhospitals
Am Marksbach 28
3 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.15-21.30 Uhr, 9 UStd.
51,60 Euro
der Aborigines. Es zu spielen, erfordert
eine spezielle Atemtechnik, die so genannte
Zirkularatmung. Didgeridoo spielen
wirkt stressabbauend, entspannt den
ganzen Körper, versorgt ihn mit genügend
Sauerstoff und harmonisiert den
Energiefluss durch die körpereigenen
Energiezentren.
Ziel des Seminars ist das Erlernen der
Zirkularatmung.
Übungsinstrumente sind beim Dozenten
gegen geringes Entgelt erhältlich.
max. 14 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83311
91-83311
Fedor Vitus Thadeusz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
cken mit heißen Steinen und warmem
Sesamöl auf der nackten Haut massiert.
Die Berührung auf dem bekleideten Körper
wie auf der nackten Haut (im Schulter-,
Nacken- und Rückenbereich) ist entspannend
und wohltuend für „Geberin“
wie „Nehmerin“.
Da die Übungen paarweise ausgeführt
werden, ist es notwendig, sich zu zweit
anzumelden (s. Hinweis).
Bitte mitbringen: Kissen, 2 große Badeund
1 Handtuch, Decke, warme Socken
und bequeme Kleidung.
Im Entgelt ist eine Materialkostenpauschale
von 5,00 Euro enthalten.
max. 8 Frauen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83215 91-83215
91-83215
Sabine Bruchmann-Allek
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 01.03.09,
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.
28,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83242
91-83242
Barbara Köpke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 06.06.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 07.06.2009, 10.00-13.15 Uhr
12 UStd., 46,80 Euro
Aqua-Relax Aqua-Relax für für Frauen
Frauen
– Massage Massage und und Tiefenentspannung
Tiefenentspannung
Dieses Gesundheitspräventionsangebot
richtet sich speziell an Frauen und bietet
Wohlfühl-Erfahrungen für Körper,
Geist und Seele.
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad
des Hüttenhospitals bleiben die Teilnehmerinnen
unter sich, eine paarweise Anmeldung
ist nicht erforderlich. Im Entgelt
ist ein Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro
für Obst und Getränke enthalten.
max. 10 Frauen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83254
91-83254
Heike Draheim
Hörde
Bewegungsbad des Hüttenhospitals
Am Marksbach 28
Donnerstag, 14.05.09,
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd.
21,70 Euro
Tagesseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83312
91-83312
Fedor Vitus Thadeusz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 11.07.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Bogenschießen Bogenschießen als als Weg Weg zu
zu
Ruhe Ruhe und und Entspannung
Entspannung
Ruhe, Entspannung und Konzentration
auf sich selbst machen das Bogenschießen
zu dem, was es ist: eine faszinierende
Form, Körper und Geist in Einklang
zu bringen. Mit Hilfe des traditionellen
Bogenschießens lernen Sie, Ihre
eigenen Ziele auf dem Weg zu Ruhe
und Entspannung zu definieren. Spannung
loslassen, entspannen, um das Ziel
zu erreichen.
Wichtiger Hinweis: Den Tagesseminaren
(20.6. und 4.7.) ist eine Informationsveranstaltung
am 4. Juni vorgeschaltet.
Alle erforderlichen Materialien werden
147 147
147

148 148
148
gestellt. Bequeme Freizeitkleidung wird Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83506
91-83506
empfohlen. Bei der Anmeldung bitte Gerlinde Rinkewitz
angeben, ob Sie Rechts- oder Linkshän- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
der/in sind.
8 x Dienstag, ab 21.04.09
max. 30 Personen
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
Vortrag ortrag ortrag – – Information Information zu zu den
den
48,00 Euro
Tagesseminar
agesseminar
agesseminaren agesseminar en am am 20.06.09 20.06.09 und
und Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83507 91-83507
91-83507
04.07.09
04.07.09
Gerlinde Rinkewitz
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83402
91-83402
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Martin Scholz
8 x Dienstag, ab 20.01.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
Donnerstag, 04.06.09,
48,00 Euro
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83508
91-83508
Gerlinde Rinkewitz
Tagesseminar
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83404
91-83404
8 x Dienstag, ab 21.04.09
Martin Scholz
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 48,00 Euro
Samstag, 20.06.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83509
91-83509
Gerlinde Rinkewitz
Aplerbeck
Sommer-VHS/Tagesseminar
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83406
91-83406
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
Martin Scholz
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 48,00 Euro
Samstag, 04.07.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83511
91-83511
Ute Fricke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Autogenes Autogenes Autogenes TT
Training TT
raining raining (A (A (AT) (A (A T)
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 05.03.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
Förderung Förderung durch durch Krankenkassen
Krankenkassen
48,00 Euro
Die Krankenkassen übernehmen auf
Antrag (Teilnahmebescheinigung der
Volkshochschule) bei Nachweis regelmäßiger
Veranstaltungsteilnahme
für die nachfolgenden gesundheitsfördernden
Veranstaltungsangebote
auf der Grundlage der „Gemeinsamen
und einheitlichen Handlungsfelder
und Kriterien der Spitzenver-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83513
91-83513
Astrid Palitz
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
bände der Krankenkassen“ bis zu
80 % der Volkshochschul-Entgelte.
Autogenes Autogenes T TTraining
T raining für
für
Eltern Eltern Eltern und und Kinder
Kinder
Einführungskurse
Einführungskurse
Die Kurse bieten eine Einführung in die
klassische Entspannungstechnik nach Prof.
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges
häusliches Training erfordert.
Durch bewusste Konzentration wird ein
Schwere- und Wärmegefühl erlebt und
ein angenehmer Zustand der Entspannung
erreicht.
Das AT hilft, Belastungen und Ängste
abzubauen und zu mehr Gelassenheit
zu finden. Bei organischen Beschwerden
sollten Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie
teilnehmen können.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte
mit. max. 12 Personen
Vormittagskurs
ormittagskurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83501
91-83501
Astrid Palitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Abendkurse
Abendkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83505 91-83505
91-83505
Gerlinde Rinkewitz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
AT hilft Kindern, sich „selbst bewusst“
zu erleben, den eigenen Gefühlen nicht
einfach ausgeliefert zu sein und Ruhe
genießen zu können. So können Spannungen,
Angst und (Schul-)Stress abgebaut,
Denk- und Handlungs-Alternativen
entwickelt und soziale Kompetenzen
erworben werden.
AT hilft Eltern, auch mal die Seele baumeln
lassen zu können, entspannt und
gelöst Kraft zu schöpfen, um den Alltag
gelassener bewältigen zu können.
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen
und kreatives Malen aufgelockert.
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre und
max. 11 Jahre alt sein.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Unterlage und ein kleines Kissen.
min. 3 Erwachsene; max. 6 Erwachsene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83551
91-83551
Gerlinde Rinkewitz
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.
32,00 Euro
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen und 1
Kind
Meditation
Meditation
Meditation Meditation – – Kurse Kurse Für
Für
Anfänger/innen Anfänger/innen und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach
Anleitungen. Gearbeitet wird mit
Visualisierungen, Entspannungsübungen
und Lichtreisen sowie Traum- und
Fantasiereisen.
Diese Übungen sind hilfreich bei stressbedingten
und körperlichen Beschwerden,
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen
und Konzentrationsschwierigkeiten,
und sie aktivieren Selbstheilungskräfte,
stärken das Selbstbewusstsein
und fördern die Selbstsicherheit.
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,
dicke Socken sowie Meditationskissen
oder -bänkchen.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83601 91-83601
91-83601
Barbara Maria Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83602
91-83602
Barbara Maria Piel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.35-21.05 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83603
91-83603
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83604
91-83604
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Dienstag, ab 28.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83605
91-83605
Heidrun Streit-Gallo
Mengede
AWO Wohnheim Mengede
Mengeder Str. 491
10 x Donnerstag, ab 29.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
78,00 Euro
Stressbewältigung Stressbewältigung durch
durch
die die Praxis Praxis der der Achtsamkeit
Achtsamkeit
Wer sich eine belastende Situation bewusst
vor Augen führt, hat sie bereits
grundlegend verändert - weil er nicht
mehr unreflektiert darauf reagiert.
Achtsame Wahrnehmung der eigenen
Person, anderer Menschen und der akuten
Situation können in Anspannungsund
Konfliktsituationen weg vom automatischen
Reagieren hin zu bewusstem,
absichtsvollem Handeln führen, und damit
Anspannung reduzieren.
Achtsamkeitsübungen wie stille Sitzmeditation,
Body-Scan und einfache
Yogahaltungen fördern die Selbstwahrnehmung
und wirken dadurch stressreduzierend.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83611
91-83611
Sabine Olier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Tagesseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83612
91-83612
Sabine Olier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 27.06.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Zen-Meditation Zen-Meditation in
in
klassischer klassischer Form Form
Form
Zen-Meditation ist eine klassische Form
buddhistischer Meditation. Buddhistische
Meditation, richtig angewandt, führt zu
einer Beruhigung und Reifung der Persönlichkeit.
Die oft dunklen und paradoxen Anweisungen
des Zen werden im Kurs in einer
modernen und für jeden verständlichen
Form als mental-körperliches Training
vermittelt.
Der Kurs versteht sich als „Türöffner“,
um dem Meditierenden den Weg zu
eigenständiger Übung zu erschließen. Es
besteht die Möglichkeit, anschließend
längerfristig an einer Übungsgruppe teilzunehmen.
Bitte mitbringen: eine Decke als Unterlage
und eine feste Decke zum Sitzen
(bzw. Meditationskissen oder -bänkchen).
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83621
91-83621
Horst Kaemmerling
Aplerbeck
Westf. Zentrum f. Psychiatrie
Marsbruchstr. 179, Haus 29,
Räume der Bewegungstherapie
5 x Mittwoch, ab 11.02.09
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.
58,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83622
91-83622
Horst Kaemmerling
Aplerbeck
Westf. Zentrum f. Psychiatrie
Marsbruchstr. 179, Haus 29,
Räume der Bewegungstherapie
5 x Mittwoch, ab 29.04.09
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.
58,50 Euro

Fernöstliche
Fernöstliche
Fernöstliche
Entspannungsverfahren
Entspannungsverfahren
Meditatives Meditatives Meditatives Singen
Singen
Gesänge besitzen Magie. Sie vermögen
es, uns selbst besser psychisch und physisch
kennen zu lernen. Mit Atemmeditationen,
Stimm-Massagen und Gesängen
aus aller Welt können wir loslassen
und in der Gemeinschaft des
Singkreises bei uns selbst ankommen.
Die Kraft der Töne energetisiert uns,
schenkt uns innere Ruhe, neue Kraft
und Vitalität.
Nach einer kurzen Atem-Einstimmung
singen wir einfach zu erlernende meditative
Gesänge aus aller Welt. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Es empfiehlt
sich, eine Kleinigkeit zu Trinken
mit zu bringen, außerdem eine Decke
oder Matte sowie bequeme Kleidung
und warme Socken..
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83631
91-83631
Heike Draheim
Deusen
Begegnungszentrum Deusen
Deusener Str. 215
Samstag, 14.03.09,
13.00-16.15 Uhr, 4 UStd.
15,60 Euro
Reden Reden ist ist Silber Silber... Silber ...
Wahrnehmen Wahrnehmen – Erkennen Erkennen – Loslassen
Loslassen
Schweigetag
Schweigetag
Schweigen bedeutet, für einen festgelegten
Zeitpunkt den Bereich der Erfahrung
um genau die Aspekte zu erweitern,
die aufgrund unserer gewohnheitsmäßigen
inneren und äußeren Geschäftigkeit
verdeckt werden. Sie führt zu
einer Entfremdung von uns selbst und
von unseren Mitmenschen. Allzu oft
gleicht daher unser Geist einem Zimmer,
das lange Zeit nicht gelüftet wurde.
Je stiller wir innerlich und äußerlich werden,
desto reicher wird unser Schatz an
Erfahrungen in eben jenem Bereich, der
über bloße Worte hinaus reicht.
Letztendlich ist die innere Stimme des
Herzens nur dann in voller Tiefe zu vernehmen,
wenn die Stimme das Kopfes
zur Ruhe gekommen ist.
Eingerahmt wird der Tag am Anfang
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)
bei Nachweis regelmäßiger
Veranstaltungsteilnahme für einige der
nachfolgenden gesundheitsfördernden
Veranstaltungsangebote auf der Grundlage
der „Gemeinsamen und einheitlichen
Handlungsfelder und Kriterien der
Spitzenverbände der Krankenkassen“ bis
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.
Tai ai Chi Chi Chuan Chuan –
–
die die 5 5 Elemente Elemente in in in der
der
Sommer Sommer-V Sommer -V -Volkshochschule
-V olkshochschule
Auch im Sommer während der Ferien:
Tai Chi kennen lernen, üben und praktizieren.
Im Mittelpunkt steht das Üben der 5
Elemente, der Wu Hsing-Form, die –
aus den ursprünglichen T’ai Chi-Formen
entwickelt – sich als tägliche, etwa 10minütige
Übung besonders gut eignet,
um so mit den Prinzipien des T’ai Chi
Ch’uan vertraut zu werden.
max. 12 Personen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84002
91-84002
Hermann Jordan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Dienstag, ab 23.06.09
17.00-18.30 Uhr, 8 UStd.
24,00 Euro
Tai ai Chi Chi Chuan
Chuan
Tai Chi Chuan ist kein Sport oder eine
Gymnastik, sondern eine alte chinesische
Bewegungs- und Verteidigungskunst,
die an der Gesamtheit des menschlichen
Körpers ausgerichtet ist. Die Übenden
werden körperbewusster und fähiger, auch
in Stresssituationen die Ruhe zu bewahren.
Die Übungen sollen Verspannungen
lockern und eventuelle Fehlhaltungen der
Wirbelsäule korrigieren.
Gelehrt werden zwei verschiedene Richtungen,
die sich in Nuancen unterscheiden:
der ruhige, sanfte Yang-Stil und
der ursprünglichere, etwas dynamischere
Chen-Stil.
Beide Stile sind darauf ausgerichtet, sie
später selbstständig üben zu können.
Bitte mitbringen: eine weiche Wolldecke,
bequeme Kleidung (Jogginganzug),
Gymnastikschuhe oder Socken mit Noppen.
max. 16 Personen
max. 16 Personen
Yang-Stil, ang-Stil,
Kurse Kurse für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84011 91-84011
91-84011
Hermann Jordan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 26.01.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 16 Personen
Tai ai Chi Chi Chuan, Chuan, Chuan, Y YYang-Stil
Y ang-Stil
Aufbaustufe
Aufbaustufe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84012
91-84012
Hermann Jordan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 27.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Schwert Schwert T TTai
T ai Chi Chi Chi Chuan Chuan
Chuan
(Y (Yang-Stil) (Y ang-Stil)
Tai Chi Chuan orientiert sich an den
drei Aspekten Selbstverteidigung, Gesundheit
und Meditation. Dies gilt auch für
die Schwertkunst, die nicht nur den
Aspekt der Selbstverteidigung betont,
sondern auch ganzheitliche Gesundheitsübung
und Meditation in Bewegung ist.
Die Schwertkunst ist - wie die anderen
Übungselemente des Tai Chi Chuan -
auf die Entwicklung und Anwendung
der inneren Energie, des Chi ausgerichtet,
und hat umfassende Auswirkungen
auf die körperliche und geistig-seelische
Gesundheit. Schwert-Tai-Chi wird in China
von vielen Menschen ausschließlich aus
diesem Grunde praktiziert. Wünschenswert
für die Teilnahme an dem Seminar
sind Erfahrungen in Tai Chi Chuan oder
Qi Gong.
Die Teilnahme an allen drei Teilen ist
zum Erlernen der gesamten Form erforderlich.
Bitte bequeme Kleidung, leichtes Schuhwerk
oder rutschfeste Socken mitbringen.
Übungsschwerter können im begrenzten
Umfang gestellt werden. Bitte
im Programmbereich telefonisch anfordern.
max. 10 Personen
Teil eil 1
1
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84015
91-84015
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.02.09, 18.30-21.30 Uhr
Samstag, 07.02.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.02.09, 9.30-14.30 Uhr
Tai-Chi-Chuan,
ai-Chi-Chuan,
Chen-Stil Chen-Stil in in der der der 19er 19er-Form 19er -Form
Im Wochenendseminar werden Grundübungen
vorgestellt und praktiziert. Das
Seminar bietet somit eine gute Möglichkeit,
sich über Tai Chi zu informieren
und einen ersten Eindruck über die
Methode zu verschaffen. Bitte mitbringen:
eine welche Wolldecke, bequeme
Kleidung (Jogginganzug), Gymnastikschuhe
oder Socken mit Noppen.
max. 10 Personen
Wochenendseminar
Wochenendseminar
zum zum Kennenlernen
Kennenlernen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84101
91-84101
Dietrich Lacker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 15.03.09, 10.00-13.15 Uhr
12 UStd., 42,00 Euro
max. 14 Personen
Chen-Stil, Chen-Stil, Anfängerkurse
Anfängerkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84105 91-84105
91-84105
Holger Samlowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
20.15-21.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84106 91-84106
91-84106
Holger Samlowski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
20.15-21.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84107
91-84107
Jens Frieling
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84108 91-84108
91-84108
Jens Frieling
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 28.04.09
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
und Ende der Schweigeperiode durch Yang-Stil ang-Stil ang-Stil
18 UStd., 63,00 Euro
kurze Einführungsvorträge, welche die
wesentlichen Punkte des Trainings auf
den Punkt bringen.
Dazwischen wechseln sich Sitz-, Gehmeditationen
und Teepausen ab.
Den TeilnehmerInnen ist es gestattet, individuelle
Pausen einzulegen.
Für Tee und Imbiss ist jede/r Teilnehmer/
in selbst verantwortlich.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83641
91-83641
Lothar Wendler
Deusen
Begegnungszentrum Deusen
Deusener Str. 215
Samstag, 09.05.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
Kurse Kurse für für Anfänger/innen
Anfänger/innen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84003
91-84003
Hermann Jordan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 26.01.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84004
91-84004
Hermann Jordan
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
max. 14 Personen
Tai ai Chi Chi Chuan, Chuan, Y YYang-Stil,
Y ang-Stil,
10-er 10-er-Form 10-er -Form
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84005
91-84005
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Dienstag, ab 27.01.09
19.35-21.05 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro
Teil eil 2
2
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84017
91-84017
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.03.09, 18.30-21.30 Uhr
Samstag, 07.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.03.09, 9.30-14.30 Uhr
18 UStd., 63,00 Euro
Teil eil 3
3
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84018
91-84018
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 56,00 Euro
149 149
149

150 150
150
Qi Qi Gong
Gong
Die aus der traditionellen chinesischen
Medizin stammenden langsamen, fließenden
Bewegungsübungen des Qi Gong,
verbunden mit dem eigenen ruhigen
Atemrhythmus, unterstützen und stärken
die den Körper durchströmende
Lebenskraft (Qi), stimulieren den Fluss
der jedem Menschen innewohnenden
Lebensenergie.
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen
in Gelassenheit und Achtsamkeit auf die
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,
ermöglicht innere Entspannung und
hat insgesamt gesundheitsfördernde Wirkung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84304
91-84304
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Qi-Gong-Kurs Qi-Gong-Kurs Qi-Gong-Kurs für für Anfänger/innen
Anfänger/innen
am am Wochenende
Wochenende
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84305
91-84305
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Samstag, ab 07.03.09
13.00-16.00 Uhr, 12 UStd.
42,00 Euro
Qi-Gong, Qi-Gong, Anfängerkurse
Anfängerkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84307
91-84307
Beate Wulff
Brackel
Qigong Qigong Y YYangsheng-Stil
Y angsheng-Stil
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84311
91-84311
Alfred Ludwig
Hombruch
Marien-Hospital
Gablonzstr. 9, am Parkplatz direkt den
Weg rechts benutzen
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
Qigong Qigong Y YYangsheng-Stil
Y angsheng-Stil
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84312
91-84312
Alfred Ludwig
Hombruch
Marien-Hospital
Gablonzstr. 9, am Parkplatz direkt den
Weg rechts benutzen
10 x Dienstag, ab 28.04.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
Qi-Gong-Workshop Qi-Gong-Workshop Qi-Gong-Workshop für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84325
91-84325
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84326
91-84326
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
Qi Qi Gong Gong in in der
der
Sommer Sommer-V Sommer -V -Volkshochschule
-V olkshochschule
Tagesseminar agesseminar zum zum Kennen Kennen ler lernen ler nen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84301
91-84301
Elke Recks
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 15.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84308
91-84308
Beate Wulff
Qi-Gong-Kurs Qi-Gong-Kurs für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr
eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84322
91-84322
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Samstag, ab 25.04.09
13.00-16.00 Uhr, 12 UStd.
42,00 Euro
Auch im Sommer während der Ferien:
Qi Gong kennen lernen, üben und praktizieren.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke
Socken, eine Decke oder Iso-Matte,
Sitzkissen. max. 12 Personen
Sommer-VHS
Qi-Gong, Qi-Gong, Anfängerkurse
Anfängerkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84303 91-84303
91-84303
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84352
91-84352
Beate Wulff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Dienstag, ab 23.06.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.
42,00 Euro

Im Im Fluss Fluss Fluss der der Lebensenergie
Lebensenergie
Stressbewältigung Stressbewältigung durch durch Qi Qi Gong
Gong
und und meditativen meditativen meditativen T TTanz
T Tanz
anz
Die aus der traditionellen chinesischen
Medizin stammenden einfachen heilgymnastischen,
langsamen und fließenden
Bewegungsabfolgen stimulieren und
stärken die Lebenskraft und -energie.
Die meditativen Bewegungen im Qi-Gong-
Tanzen führen zu innerer Balance und
fördern Ruhe und Kraft im Alltag. Meditation
und Bewegung verbinden sich
und bilden einen wertvollen Ausgleich
zu Leistungsdruck und Berufsstress.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84361
91-84361
Elke Recks
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 22.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
„Qi „Qi Gong Gong mit mit Kindern“ Kindern“ –
–
eine eine berufliche berufliche Qualifikation Qualifikation für
für
ErzieherInnen ErzieherInnen und und LehrerInnen
LehrerInnen
mit dem Ziel, Qi Gong-Übungen mit
Kindern kompetent und selbständig
durchzuführen.
Viele Kinder reagieren auf unsere moderne
Lebenswelt mit ihrer täglicher
Hektik, ständigen Reizüberflutung und
relativen Bewegungsarmut mit Unruhe,
Zerstreutheit, Konzentrationsstörungen
und Aggressivität. Qi Gong ist eine
Möglichkeit, Kinder aus der Zerstreutheit,
Oberflächlichkeit, Gleichgültigkeit,
Aggressivität und Krankheitsanfälligkeit
herauszuführen. Mit Hilfe von Qi Gong
steigt die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit
und vor allem die Ausgewogenheit
der Kinder.
Das praktizierte Qi Gong-Konzept bietet
somit eine ideale Entspannungs- und
Konzentrationsmethode für den Kindergarten
bzw. den Unterricht in der Grundschule,
denn die vermittelten Qi Gong
Übungen:
· sind einfach und äußerst wirkungsvoll.
· beanspruchen wenig Platz und Zeitund
keinerlei Hilfsmittel.
· können im Sitzen ausgeführt wer-
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y oga am am WW
Wochenende
W ochenende
Übungen Übungen in in in Anlehnung Anlehnung an an den
den
Yoga-Lehr oga-Lehr oga-Lehrer oga-Lehrer
er BKS BKS Iyengar
Iyengar
Dieses Wochenendseminar verfolgt einen
dynamischen, körperlich herausfordernden
Ansatz. Durch die sehr präzise
Ausführung der Asanas entlang der
Körperachsen wird es dem Körper möglich,
zu seiner ursprünglichen, zentrierten
Ausrichtung zurückzufinden.
Neben der genauen Anleitung zur Ausführung
der einzelnen Asanas wird ein
Verständnis für die allgemeinen Prinzipien
des Yoga vermittelt.
Bitte eine Decke mitbringen.
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84501
91-84501
Ilka Klapprott
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 24.01.09
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.
52,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84503
91-84503
Ilka Klapprott
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 28.02.09
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.
52,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84504
91-84504
Ilka Klapprott
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Samstag, ab 16.05.09
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.
52,50 Euro
Yoga oga mit mit mit Power Power Power –
–
Eine Eine Einführung Einführung Einführung in in ein
ein
dynamisches dynamisches Y YYoga-T
Y oga-T oga-Training
oga-T raining
Power-Yoga fördert als ganzheitliches
Energie- und Rücken-Training mittels der
Asanas Kraft, Koordination, Beweglichkeit
und Stabilität und dient dem Stressabbau.
max. 10 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84511
91-84511
Martina Hannelore Kraft
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 14.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 42,00 Euro
mit geringen Übungserfahrungen jeden
Alters geeignet. Sie bieten für die einen
den systematischen Einstieg ins Hatha-
Yoga, die klassische Form des Yoga, für
die anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden
Üben.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga – – Kurs Kurs für
für
Eltern Eltern und und Kinder Kinder
Kinder
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen
und kreatives Malen aufgelockert.
Die Kinder sollten mindestens 8 Jahre
und maximal 12 Jahre alt sein. Integraler
Bestandteil ist ein Abendtermin nur
für Eltern. Der Termin wird im Kurs
vereinbart.
min. 3 Erwachsene; max. 6 Erwachsene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84521
91-84521
Kirsten Nagel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 03.02.09
16.45-17.45 Uhr, 11 UStd., 22,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84522
91-84522
Kirsten Nagel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Dienstag, ab 28.04.09
16.45-17.45 Uhr, 11 UStd., 22,00 Euro
Pauschalpreis Pauschalpreis Pauschalpreis für für 1 1 Erwachsenen
Erwachsenen
und und 1 1 Kind.
Kind.
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga – – – W WWorkshop
WW
orkshop
zum zum Kennen Kennen lernen lernen
lernen
Dieser Workshop wendet sich an Menschen,
die noch keine Erfahrung mit
Yoga haben, aber gern etwas mehr
darüber in Theorie und Praxis erfahren
möchten.
Die Dozentin stellt einige Übungen aus
dem Yoga zu den Bereichen, Atmung,
Haltung, Bewegung und Meditation vor.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84525
91-84525
Inga Veit
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09, 10.00-15.30 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84534
91-84534
Marie Hänel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84535
91-84535
Michael Müller
Petri-Grundschule
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße
10 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84536
91-84536
Michael Müller
Petri-Grundschule
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße
8 x Dienstag, ab 21.04.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84537
91-84537
Evelyn da Costa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84538
91-84538
Evelyn da Costa
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84541
91-84541
Zacharoula Tananaki
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 28.01.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84542
91-84542
Zacharoula Tananaki
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84543
91-84543
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 02.02.09
den.
Wochenendseminar
Sonntag, 29.03.09, 10.00-15.30 Uhr 18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
· entsprechen dem Bewegungsbedürfnis Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84512
91-84512
12 UStd.
48,00 Euro
der Kinder
· stellen einen Ausgleich zum stundenlangen
Stillsitzen dar.
· sind vielseitig im Unterricht einsetzbar:
zur Leistungssteigerung, zur
Lern- und Gesundheitsförderung und
zum Stressabbau.
In diesem dreitätigen Fortbildungsseminar
werden die Theorie und Praxis vermittelt,
um danach mit Kindern Qi Gong
praktizieren zu können.
Im Kursentgelt sind Kosten für Unterrichtsmaterial
in Höhe von 30,00 Euro
enthalten.
Bei regelmäßiger Teilnahme wird eine
detaillierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84371
91-84371
Birgit Mokross
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.09, 15.00-21.30 Uhr
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 9.30-16.30 Uhr
150,00 Euro
Martina Hannelore Kraft
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 08.05.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 09.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 42,00 Euro
Hatha Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien. Übersetzt
ins Deutsche heißt „Yoga“ Vereinigung,
da es Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft.
Der Wechsel von aktiven und
ruhigen Phasen führt zu gesteigerter
Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,
Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im westlichen
Kulturkreis von Yoga spricht, so meint
man meist Hatha Yoga. „“Hatha weist
darauf hin, dass es Kraft und Ausdauer
bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/
innen ohne wie auch für Anfänger/innen
42,00 Euro
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y oga – – – Kurse Kurse für
für
Anfänger/innen Anfänger/innen und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84531
91-84531
Andrea Scheu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84532
91-84532
Andrea Scheu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.00-11.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84533
91-84533
Marie Hänel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84544
91-84544
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Anzeige Anzeige BKK
BKK
Hoesch Hoesch 1/58
1/58
151 151
151

152 152
152
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84545
91-84545
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
17.30-19.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84557
91-84557
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.50-21.20 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84568
91-84568
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.15-20.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y Hatha-Yoga
oga – – W WWorkshop
W orkshop
am am am Wochenende
Wochenende
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen
mit geringen Vorkenntnissen
(1-2 Kurse), die das Wochenende zum
intensiveren Üben nutzen möchten.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84546
91-84546
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
17.30-19.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84558
91-84558
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.50-21.20 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84569
91-84569
Zhivka Zhivkova-Panzer
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
10 x Montag, ab 19.01.09
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84591
91-84591
Eva-Maria Bachner-Niemann
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 16.05.09, 10.00-15.30 Uhr
Sonntag, 17.05.09, 10.00-15.30 Uhr
12 UStd., 42,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84547
91-84547
Brigitte Starke
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84561
91-84561
Sandro Urbani
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84570
91-84570
Zhivka Zhivkova-Panzer
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
8 x Montag, ab 27.04.09
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga – – Kurse Kurse für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten
über Erfahrungen in der Übungsweise
des Hatha-Yoga verfügen und die wichtigsten
Übungselemente kennen. Inhalt
der Kurse: Vertiefung und Weiterführung
der Asanas und des Pranayama), Intensi-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84548
91-84548
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84562
91-84562
vierung der Wahrnehmung durch
Brigitte Starke
Eving
Sandro Urbani
Huckarde
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y oga in in der
der
Energielenkung, Erhöhung der Achtsamkeit
und Hinführung zur intensiveren
Städt. Begegnungszentrum Eving Gustav-Heinemann-Gesamtschule Sommer Sommer-V Sommer -V -Volkshochschule
-V olkshochschule
Meditation. max. 14 Personen
Deutsche Str. 27
10 x Dienstag, ab 21.04.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84551
91-84551
Christiane Franzrahe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84552
91-84552
Christiane Franzrahe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84553
91-84553
Christiane Franzrahe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
20.15-21.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84554
91-84554
Christiane Franzrahe
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
20.15-21.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84555
91-84555
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84556
91-84556
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Parsevalstr. 170
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84563
91-84563
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund,
Werner Str. 10
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84564 91-84564
91-84564
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund,
Werner Str. 10
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84565
91-84565
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
10 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84566
91-84566
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84567
91-84567
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
für für Anfänger/innen Anfänger/innen und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Diese Kurse wenden sich an Personen,
die auch im Sommer während der Ferien
Hatha-Yoga erlernen, üben und praktizieren
wollen.
Terminliche Veränderungen vorbehalten.
max. 14 Personen
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84576
91-84576
Zacharoula Tananaki
max. 14 Personen
6 x Dienstag, ab 30.06.09
17.00-18.30 Uhr, 12 UStd.
36,00 Euro
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 9 991-84578
9 1-84578
Zacharoula Tananaki
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Dienstag, ab 30.06.09
18.45-20.15 Uhr, 12 UStd.
36,00 Euro
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y oga für für Frauen
Frauen
Durch sanftes Üben, geleitet durch eigenen
Atemrhythmus, werden Spannungen
abgebaut, die Muskulatur gestärkt
und die Konzentration geschult. Eine
positive Veränderung beginnt und allgemeines
Wohlbefinden stellt sich ein. Körper,
Atem und Geist werden in Einklang
gebracht.
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken,
ein Kissen und eine Decke mitbringen.
max. 13 Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84581
91-84581
Ludmilla Köhne
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 27.01.09
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.
90,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84583
91-84583
Ludmilla Köhne
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 27.01.09
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.
90,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84601
91-84601
Marie Hänel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 19.01.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84602
91-84602
Marie Hänel
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 27.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84603
91-84603
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Dienstag, ab 20.01.09
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84604
91-84604
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 21.04.09
16.45-18.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84605
91-84605
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 02.02.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84606
91-84606
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 27.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84607
91-84607
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund,
Werner Str. 10
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro

Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84608
91-84608
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund,
Werner Str. 10
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84609
91-84609
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
10 x Montag, ab 19.01.09
50 50 plus plus – – – Runter Runter vom vom Sofa
Sofa
– – raus raus aus aus dem dem Haus
Haus
Dies ist ein Kurs für Teilnehmer/innen,
die mit den Jahren etwas rundlich geworden
sind, und sich mit dem Gedanken
tragen, der Bequemlichkeit den
Kampf anzusagen und gemeinsam mit
anderen etwas für sich in Sachen Fitness,
Haltung und Abnehmen zu tun.
Leichte Bewegungseinheiten, wie etwa
Walken und Nordic Walking im Rombergpark,
und leichte gymnastische
Übungen wechseln sich ab. Diese Übun-
Hinweis:
Krankheiten Krankheiten des des Bewegungs-
Bewegungs-
Bewegungs-
Bewegungs-
Bewegungs-
apparates apparates – – wie wie wie können können natur-
natur
heilkundliche heilkundliche Therapieansätze
Therapieansätze
helfen? helfen?
helfen?
Vortrag
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80208
91-80208
Barbara Priggemeier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 21.04.09
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.,
6,50 Euro Abendkasse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85020
91-85020
Antje Catrin Dreikauss
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 20.04.09
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85021
91-85021
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck, Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
20.00-21.45 Uhr, 23 UStd., 70,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84610
91-84610
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
8 x Montag, ab 27.04.09
20.00-21.45 Uhr, 19 UStd., 56,00 Euro
Körperschulung Körperschulung und
und
Bewegung
Bewegung
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)
bei Nachweis regelmäßiger
Veranstaltungsteilnahme für einige der
nach-folgenden gesundheitsfördernden
Veranstaltungsangebote auf der Grundlage
der „Gemeinsamen und einheitlichen
Handlungsfelder und Kriterien der
Spitzenverbände der Krankenkassen“ bis
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.
Herz-Kreislauf-Gymnastik Herz-Kreislauf-Gymnastik für
für
Männer Männer und und Frauen Frauen Frauen ab ab 50
50
Der Kurs dient präventiv der Koordination
der Motorik und der regelmäßigen
Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems.
Im Mittelpunkt stehen verschiedene Ausdauer-
und Bewegungsübungen mit
Musik.
Bitte bequeme Kleidung und Sportschuhe
mitbringen. max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85001
91-85001
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Mittwoch, ab 14.01.09
10.00-10.45 Uhr, 11 UStd.
33,00 Euro
mit Vorkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85002 91-85002
91-85002
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.00-10.45 Uhr, 10 UStd.
30,00 Euro
gen helfen gegen Verspannungen und
dienen der Stärkung der Schulter-Nacken-
und Rückenmuskulatur wie auch
der Verbesserung von Kondition und
Koordination, und bringen so das Herz-
Kreislauf-System in Schwung und erhalten
die Beweglichkeit. Dabei purzeln die
Pfunde und der alte Trott verschwindet...
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85004
91-85004
Manuela Fischer
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Vorbespr orbespr orbesprechung:
orbespr echung:
Montag, 20.04.09, 16.15-17.45 Uhr
Kurs: Kurs: 8 x Do, ab 23.04.09
16.15-17.45 Uhr, 18 UStd.
58,50 Euro
Well-Fit-Ness Well-Fit-Ness – – Gutes Gutes für
für
mich mich in in der der Sommer Sommer-VHS
Sommer Sommer -VHS
An diesem Wochenende wollen wir gemeinsam
aktiv „wellnessen“. Der Workshop
bietet Übungselemente aus verschiedenen
Entspannungstechniken (Qi
Gong, Klopfung, Massage, Body-Scan,
Atemwahrnehmung), aber auch ein leichtes
Fitness-Programm zum Kräftigen
(insbesondere durch Arbeit mit dem
Theraband), Mobilisieren, Dehnen und
Straffen des Körpers.
Im Mittelpunkt stehen die Kursteilnehmer/
innen mit ihren Wünschen und Erwartungen:
es ist alles erwünscht, was gut
tut, entspannt und Spaß macht!
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken
und eine Decke mitbringen.
max. 12 Personen
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85006
91-85006
Mascha Wirth
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 15.08.2009, 12.00-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.2009, 10.00-14.30 Uhr
10 UStd., 32,50 Euro
Schulter Schulter-Nacken-Gymnastik
Schulter -Nacken-Gymnastik
Der Kurs bietet ein gezieltes Trainingsund
Übungsprogramm zur Stärkung der
Schulter-Nacken-Muskulatur.
max. 9 Personen
Beckenbodengymnastik
Beckenbodengymnastik
– – für für für Frauen
Frauen
Der Beckenboden ist ein wichtiger Teil
des weiblichen Körpers. Durch eine
Schwangerschaft oder mit zunehmendem
Alter kann es zur Abschwächung
der Beckenbodenmuskulatur kommen.
Die Folge können Rückenscherzen, Inkontinenz
oder Gebärmuttersenkungen
sein.
Das Angebot richtet sich an Frauen, die
betroffen sind oder vorbeugend die
Beckenbodenmuskulatur stärken möchten.
max. 12 Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85015
91-85015
Ute Göke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Donnerstag, ab 05.02.09
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd.
58,50 Euro
max. 12 Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85016
91-85016
Ute Göke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
10.00-11.30 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
max. 14 Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85017
91-85017
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Mittwoch, ab 14.01.09
11.00-11.45 Uhr, 11 UStd.
33,00 Euro
max. 14 Frauen
mit mit V VVorkenntnissen
V Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85018
91-85018
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
11.00-11.45 Uhr, 10 UStd.
30,00 Euro
Die Die Wirbelsäule Wirbelsäule Wirbelsäule trainieren, trainieren,
trainieren,
den den Rücken Rücken stärken
stärken
Mit Wahrnehmungsübungen, funktioneller
Gymnastik und wohltuenden Atem-
Bitte mitbringen:
Dicke Socken und einen Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85022
91-85022
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck, Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
Bitte mitbringen:
Dicke Socken und einen Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85023
91-85023
Angelika Hillen
Barop
Kath. Kirchengemeinde Barop
Am Beilstück 71
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
Bitte mitbringen:
Dicke Socken und einen Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85024
91-85024
Angelika Hillen
Barop
Kath. Kirchengemeinde Barop
Am Beilstück 71
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
Bitte mitbringen:
Dicke Socken und einen Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85025
91-85025
Karin Meier
Hombruch
Harkort-Grundschule, Behringstr. 59
10 x Montag, ab 12.01.09
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
Bitte mitbringen:
Decke oder Isomatte.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85026
91-85026
Karin Meier
Hombruch
Harkort-Grundschule, Behringstr. 59
10 x Montag, ab 20.04.09
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd.
43,32 Euro
Bitte mitbringen:
Decke oder Isomatte.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85011
91-85011
Heike Bäcker-Hilbrand
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Mittwoch, ab 14.01.09
16.30-17.30 Uhr, 8 UStd.
26,00 Euro
und Entspannungsübungen lernen Sie,
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher
und stabiler zu werden, sich besser zu
entspannen und damit den Ausgleich
für einen den Rücken strapazierenden
Alltag zu schaffen.
Ziele sind die Förderung der Gesundheit
und die Vorbeugung gegen Rücken-
Kleingruppe
schmerzen, nicht deren Therapie.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85012
91-85012
max. 12 Personen
Heike Bäcker-Hilbrand
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
6 x Mittwoch, ab 13.05.09
16.30-17.30 Uhr, 8 UStd.
26,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85019
91-85019
Antje Catrin Dreikauss
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 26.01.09
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro
153 153
153

154 154
154
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich
überprüften Wirksamkeitskriterien
orientiert, dient der Vorbeugung
bei Verspannungen und Schmerzen
im Rücken-, Kreuz- und Ischiassowie
Schulter-Nackenbereich durch
Kräftigungsgymnastik zur Stärkung von
Bauch-, Schulter-Nacken- und Rückenmuskulatur,
durch Körperwahrnehmungsund
Entspannungsübungen. Ergänzt wird
es durch praktische Tipps für den Alltag
(im Haushalt, am Arbeitsplatz etc.). Das
Übungsprogramm kann nach der im Kurs
erfolgten Anleitung selbstständig auch
zu Hause durchgeführt und geübt werden.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85101
91-85101
Karin Meier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Mittwoch, ab 14.01.09
10.00-11.30 Uhr, 22 UStd., 66,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85108 91-85108
91-85108
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
8 x Dienstag, ab 21.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85109
91-85109
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
11 x Montag, ab 12.01.09
17.00-18.30 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85110
91-85110
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
10 x Montag, ab 20.04.09
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik –
–
Aufbaukurse
Aufbaukurse
Grundkenntnisse in wirbelsäulengymnastischen
Methoden werden vorausgesetzt.
Die Kurse bieten vertiefende Informationen
zu Funktionen des Muskel-
Skelett-Systems und spezifische Übungen
(Kräftigung/Dehnung/Koordination)
für Schulter-Nacken-Bereich, Rücken,
Bauch, Gesäß und Oberschenkel.
Bitte Bitte mitbringen:
mitbringen:
Dicke Dicke Socken Socken und und einen einen Igelball.
Igelball.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85121
91-85121
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck, Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85122
91-85122
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck, Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik für
für
Seniorinnen Seniorinnen und und und Senioren
Senioren
Das Übungsprogramm orientiert sich an
den Bedürfnissen und Bewegungsmöglichkeiten
älterer Menschen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85141
91-85141
Annelie Schulz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
11 x Montag, ab 05.01.09
8.45-9.30 Uhr, 11 UStd.
35,75 Euro
mit Vorkenntnissen
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85142
91-85142
Annelie Schulz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
10 x Montag, ab 20.04.09
8.45-9.30 Uhr, 10 UStd.
32,50 Euro
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85102
91-85102
Karin Meier
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85103
91-85103
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85111
91-85111
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
11 x Montag, ab 12.01.09
18.35-20.05 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
Rückenschule Rückenschule und und Wirbel- WirbelWirbel- säulengymnastik säulengymnastik in in der
der
Sommer Sommer Sommer-V Sommer Sommer-V
-V -Volkshochschule
-Volkshochschule
olkshochschule
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich
überprüften Wirksamkeitskriterien
orientiert, dient der Vorbeugung
bei Verspannungen und Schmerzen
im Rücken-, Kreuz- und Ischias-
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85143
91-85143
Karin Meier
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
12 x Dienstag, ab 06.01.09
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd.
36,00 Euro
max. 16 Personen
Margit Michalak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Mittwoch, ab 14.01.09
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85104
91-85104
Margit Michalak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85105
91-85105
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85106
91-85106
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85112
91-85112
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
10 x Montag, ab 20.04.09
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85113
91-85113
Margit Michalak
Scharnhorst
Gesamtschule Scharnhorst
Mackenrothweg 15
12 x Dienstag, ab 13.01.09
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85114
91-85114
Margit Michalak
Scharnhorst
Gesamtschule Scharnhorst
Mackenrothweg 15
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
sowie Schulter-Nackenbereich durch
Kräftigungsgymnastik zur Stärkung von
Bauch-, Schulter-Nacken- und Rückenmuskulatur,
durch Körperwahrnehmungsund
Entspannungsübungen. Ergänzt wird
es durch praktische Tipps für den Alltag
(im Haushalt, am Arbeitsplatz etc.). Das
Übungsprogramm kann nach der im Kurs
erfolgten Anleitung selbstständig auch
zu Hause durchgeführt und geübt werden.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85130
91-85130
Manuela Baronowsky
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Donnerstag, ab 02.07.09
16.30-18.00 Uhr, 10 UStd.
32,50 Euro
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85132
91-85132
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
7 x Montag, ab 06.07.09
17.00-18.30 Uhr, 14 UStd.
42,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85144
91-85144
Karin Meier
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
10 x Dienstag, ab 21.04.09
8.30-9.15 Uhr, 10 UStd.
30,00 Euro
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85145
91-85145
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
11 x Mittwoch, ab 14.01.09
9.00-9.45 Uhr, 11 UStd.
33,00 Euro
mit Vorkenntnissen
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-85146
91-85146
91-85146
Annelie Schulz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.00-9.45 Uhr, 10 UStd.
30,00 Euro
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85147
91-85147
Annelie Schulz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
11 x Freitag, ab 09.01.09
8.30-9.15 Uhr, 11 UStd.
33,00 Euro
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-85107
91-85107
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
max. 13 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85134 91-85134
91-85134
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum
Balou, Oberdorfstr. 23
7 x Montag, ab 06.07.09
18.35-20.05 Uhr, 14 UStd.
42,00 Euro
mit Vorkenntnissen
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85148
91-85148
Annelie Schulz
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,
Märkische Str. 21
10 x Freitag, ab 24.04.09
8.30-9.15 Uhr, 10 UStd.
30,00 Euro

Zilgrei
Zilgrei
Die Die Die sanfte sanfte sanfte Selbsthilfe Selbsthilfe bei
bei
Schmerzen Schmerzen
Schmerzen
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode
zur Linderung von Muskel-,
Gelenk- und Nervenschmerzen. Sie ist
wirksam durch die Kombination vertiefter
Atmung mit einfachen Körperbewegungen
oder -haltungen.
Anwendungsgebiete können sein: Verspannungen
im Nacken- und Schulterbereich,
Kopfschmerzen, Schlaf- und
Konzentrationsstörungen, Rückenschmerzen
und Stresssymptome. Bitte
bequeme Kleidung und warme Socken
mitbringen.
max. 10 Personen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85201
91-85201
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 14.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
26,00 Euro
Die Die Feldenkraismethode
Feldenkraismethode
Bewusstheit Bewusstheit durch durch Bewegung
Bewegung
Die Feldenkraismethode, benannt nach
dem israelischen Physiker Moshé
Feldenkrais, hilft dabei, mehr von sich
wahrzunehmen und bewusst zu werden,
wie man atmet, sich bewegt, und
eröffnet Alternativen dazu. Sie stellt erlernte
und gewohnte Bewegungsmuster
in Frage, bringt sie durcheinander und
fordert dazu heraus, ganz neue oder
mit der Zeit in Vergessenheit geratene
Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken,
auszuprobieren und dabei herauszufinden,
wie man sich leichter bewegen kann.
Die Methode ist für Menschen jeden
Alters geeignet.
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,
warme Socken und bequeme, warme
Kleidung.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85203
91-85203
Ursula Gelzinnus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85207
91-85207
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr
eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85208
91-85208
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.45-20.15 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85209
91-85209
Jean-Christophe Pellerin
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 15.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
16 UStd., 52,00 Euro
Walking alking – –
–
„Weniger „Weniger ist ist mehr“
mehr“
Walking stärkt den Herzmuskel sowie
das gesamte Herz-Kreislauf-System und
stellt somit einen wichtigen Baustein in
der Prävention von Herz-Kreislauf-Beschwerden
dar. Regelmäßige sportliche
Betätigung trägt außerdem dazu bei,
Belastungen wie Stress, Ängste und Depressionen
abzubauen und zu mehr
Ausgeglichenheit und Selbstbewusstsein
zu gelangen.
Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,
Sportkleidung entsprechend der Witterung.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85301
91-85301
Wolfgang Felsmann
Huckarde
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-
Gesamtschule, Parsevalstr.
9 x Mittwoch, ab 04.02.09
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
Nor Nor Nordic-W Nor Nor dic-W dic-Walking
dic-W alking
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung
von Stöcken. Dadurch ist der
gesamte Körper in Schwingung, die
Kraftanstrengung verteilt sich gleichzeitig
„vom Scheitel bis zur Sohle“. Nordic
Walking entlastet den Bewegungsapparat,
unterstützt die Fettverbrennung, trainiert
die aerobe Ausdauer, verbessert
die Herz-Kreislauf-Leistung, stärkt das
Muskel-Skelett-System und baut Stress
vor. Nordic Walking kann unabhängig
von Alter, Geschlecht und Kondition
ausgeführt werden.
Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrem
Arzt in Verbindung.
Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,
Sportkleidung entsprechend der Witterung.
Über die richtigen Walking-Stöcke wird
zu Veranstaltungsbeginn informiert.
max. 14 Personen
Wochenendworkshop zum Schnuppern
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85401
91-85401
Manuela Baronowsky
Fredenbaum, Treffpunkt: Sportplatz
Schützenstraße
Samstag, 28.03.2009, 14.00-17.15 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 10.00-13.15 Uhr
8 UStd., 26,00 Euro
Kurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85402
91-85402
Manuela Baronowsky
Fredenbaum, Treffpunkt: Sportplatz
Schützenstraße
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.,
am 20.05.09 ist kein Unterricht
52,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85403
91-85403
Marion Wester-Ulrich
Lütgendortmund
Treffpunkt: DRK-Altenzentrum,
Dellwiger Str. 273
12 x Mittwoch, ab 25.02.09
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Nor Nordic-W Nor dic-W dic-Walking dic-W alking in in der
der
Sommer Sommer Sommer-V Sommer -V -Volkshochschule
-V olkshochschule
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85404
91-85404
Manuela Baronowsky
Fredenbaum, Treffpunkt: Sportplatz
Schützenstraße
10 x Donnerstag, ab 25.06.09,
am 06.08.09 ist kein Unterricht
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Nor Nordic Nor Nordic
dic W WWalking
W alking –
–
Der Der Weg Weg ist ist ist das das das Ziel
Ziel
„... „... da da bleiben bleiben die die Pfunde
Pfunde
garantiert garantiert auf auf der der Strecke...fühlen
Strecke...fühlen
Sie Sie sich sich sich angesprochen, angesprochen, angesprochen, dann dann sind
sind
Sie Sie hier hier richtig!“
richtig!“
Hier bekommen Sie das Werkzeug an
die Hand, um eine Ausdauersportart,
unabhängig von Gruppen und festen
Terminen, jederzeit durchführen zu können.
In kleinen Schritten wird die Technik und
sinnvolle Bewegungsausführung erklärt
und ausgiebig geübt. Neben den praktischen
Übungen erhalten Sie noch wertvolle
Tipps und Informationen rund um
das Nordic-Walking und den Weg zu
einem spannenden Körper und einem
langen Atem.
Bitte kommen Sie in wetterfester Kleidung,
festen und bequemen Schuhen,
falls vorhanden mit Stöcken und viel
Motivation und Freude.
max. 14 Personen
Tagesseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85500
91-85500
Jutta Barrenbrügge
Aplerbeck
Treffpunkt:
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 15.08.09,
13.00-18.00 Uhr, 6 UStd.
10 x Donnerstag, ab 22.01.09 Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85302
91-85302
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.
Wolfgang Felsmann
65,00 Euro
Huckarde
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85204
91-85204
Ursula Gelzinnus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85205
91-85205
Gisela Algermissen
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85206
91-85206
Gisela Algermissen
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Montag, ab 20.04.09
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-
Gesamtschule, Parsevalstr.
9 x Mittwoch, ab 22.04.09
17.00-18.00 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
155 155
155

156 156
156
Gymnastik, Gymnastik, Bewegung
Bewegung
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Dietlinde Dietlinde Dietlinde Führenberg Führenberg
Führenberg
0231 / 50-2 47 16
dfuehrenberg@stadtdo.de
Bewegungskurse Bewegungskurse Bewegungskurse der der VHS
VHS
Die Forderung nach lebenslanger Fortbildung betrifft nicht nur das berufliche
Fachwissen, sondern auch die körperliche Kondition und Verfassung des Menschen.
Um geistig leistungsfähig und kreativ sein zu können, muss auch der Körper fit,
beweglich und konditionsstark sein. Die folgenden Kurse helfen dabei, dieses Ziel zu
erreichen.
Für die Teilnahme an den Kursen wird eine normale körperliche Gesundheit vorausgesetzt;
bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Arzt.
Sabine Sabine Hoffmann Hoffmann
Hoffmann
0231 / 50-2 56 22
shoffmann@stadtdo.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86118
91-86118
Heike Conrad
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86119
91-86119
Heike Conrad
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86120
91-86120
Katti Nada
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Die Die Pilates-T Pilates-Technik:
Pilates-T echnik:
Übungen Übungen zur
zur
Körperformung
Körperformung
Bewusste Körperhaltung, tiefe und rhythmische
Atmung: Dieses von Josef Pilates
für Tänzer entwickelte Training beansprucht
- bei minimalem Körperaufwand
- vor allem die selten genutzten Muskeln.
Bei entsprechendem Trainingsaufwand
kann ein ausgeglichener, flexibler
und starker Körper erzielt werden. Der
Kurs richtet sich an alle Interessenten,
die etwas für ihren Körper tun möchten,
auch an Menschen mit Rückenproblemen.
Bitte mitbringen: bequeme
und warme Kleidung für die Entspannungsübungen.
Kissen und Handtuch für
Bodenübungen und Bodenmatte für die
Gymnastikhalle Stadtgymnasium.
max. 15 Personen
Anfängerkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86100
91-86100
Rolande Beugré
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 12.01.09
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.
54,00 Euro
Aufbaukurs, Vorkenntnisse erforderlich
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86101
91-86101
Rolande Beugré
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Montag, ab 12.01.09
20.00-21.30 Uhr, 36 UStd.
108,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86102
91-86102
Sandra Schuller
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
10 x Montag, ab 19.01.09
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Anfängerkurs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86105
91-86105
Rolande Beugré
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Montag, ab 20.04.09
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.
54,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86106
91-86106
Sandra Schuller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Montag, ab 27.04.09
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86107
91-86107
Eva Kovacs
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86108
91-86108
Antje Catrin Dreikauss
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Freitag, ab 24.04.09
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Problemzonen-Gymnastik
Problemzonen-Gymnastik
für für Menschen Menschen ab ab 40 40
40
Schwerpunkte des Kurses sind die
Problemzonenbereiche: Oberschenkel,
Gesäß, Hüften, Taille, Bauch und Arme.
Die Übungen sind langsam und statisch
und werden im Stand oder am Boden
zu melodischer Musik ausgeführt. Im
stetigen Wechsel von Anspannung, Dehnen
und Entspannung werden sämtliche
Muskelgruppen systematisch trainiert. Die
Bewegungen sind gelenkschonend und
rückenkräftigend. Bitte bequeme (Gymnastik-)
Kleidung mitbringen.
max. 20 Personen
Callanetics Callanetics – – die
die
„Problemzonen“-Gymnastik
„Problemzonen“-Gymnastik
Callanetics ist für alle gedacht, die lernen
wollen, ihre Figur zu verbessern
und das Gewebe zu straffen. Schwerpunkte
sind die Problemzonenbereiche:
Oberschenkel, Gesäß, Hüften, Taille, Bauch
und Arme. Nach einem Aufwärmteil
werden die Übungen im Stehen, Sitzen
und Liegen ausgeführt. Die langsamen
Bewegungen aktivieren und straffen tiefere
Muskelschichten. Bitte bequeme
(Gymnastik-) Kleidung mitbringen.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86112
91-86112
Stella Lehm
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 12.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86113
91-86113
Stella Lehm
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Montag, ab 20.04.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
BOP BOP (Bauch-Oberschenkel-P
Bauch-Oberschenkel-P
Bauch-Oberschenkel-Po)
Bauch-Oberschenkel-P
BOP ist ein Weg zu einem „spannenden“
Körper. Gezielte, aufeinander aufbauende
Kräftigungsübungen zu flotter
Musik bringen den Erfolg. Nach einem
Aufwärmteil werden in speziellen Übungen
die Problemzonen Bauch, Oberschenkel
und Po trainiert. Neben Muskelaufbau,
Straffung und Fettabbau ist dabei
das Konditionstraining und die Stärkung
des Herz-Kreislaufsystems ein Schwerpunkt.
Ein Cool-down- und Stretchingteil
beendet den Kurs. Bitte feste Turnschuhe,
Handtuch, eine Bodenmatte und
Getränke mitbringen. max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86116
91-86116
Jutta Schigas
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86121
91-86121
Zacharoula Tananaki
Eichlinghofen
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle
Stortsweg 52-54
18 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86122
91-86122
Zacharoula Tananaki
Eichlinghofen
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle
Stortsweg 52-54
18 x Dienstag, ab 20.01.09
19.00-20.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86125
91-86125
Heike Conrad
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86126
91-86126
Heike Conrad
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86127
91-86127
Heike Conrad
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
16.45-18.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86128
91-86128
Katti Nada
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86103
91-86103
Eva Kovacs
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86110
91-86110
Petra Scriba-Schroiff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
12 x Dienstag, ab 13.01.09
10.45-12.15 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
15 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.
90,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86117
91-86117
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86104
91-86104
Antje Catrin Dreikauss
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Freitag, ab 23.01.09
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86111
91-86111
Petra Scriba-Schroiff
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Dienstag, ab 21.04.09
10.45-12.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Heike Conrad
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro

Bodystyling
Bodystyling
Durch Bodystyling wird der ganze Körper
geformt und fit gehalten und dabei
das Aussehen verbessert. Die Bauch- und
Rückenmuskulatur wird gestärkt,
Problemzonen trainiert, die Kondition
gesteigert. Mit Hilfsmitteln wie z.B. Kleinhanteln,
Physiobändern, Steppern etc.
und motivierender Musik macht das
abwechslungsreiche Training Spaß.
Bitte mitbringen: bequeme Gymnastikkleidung
und Gymnastikmatte.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86129
91-86129
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86130 91-86130
91-86130
After After Work: Work: Mit Mit Power Power Power in
in
den den Feierabend
Feierabend
Dieser Kurs bietet ein intensives und
vielseitiges Trainingsprogramm mit wöchentlich
anderen Schwerpunkten wie
z. B. Intervall, Fatburner, BOP, Theraband-
Workout. Eine kurze Entspannungsphase
beendet die Stunde. Bitte mitbringen:
gut gedämpfte Turnschuhe, Bodenmatte,
Theraband und Mineralwasser.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86136
91-86136
Marion Schütte
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25, Eingang Ostwall
9 x Montag, ab 02.02.09
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.
54,00 Euro
Fit Fit for for Fun
Fun
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86148
91-86148
Claudia Weinrich
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86149
91-86149
Claudia Weinrich
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86150
91-86150
Nadide Kottlange
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Indoor Indoor-Cycling
Indoor -Cycling
Dieses Gruppen-Training auf dem
Gymnastik Gymnastik für für Frauen
Frauen
Dieser Kurs umfasst Dehn- und
Kräftigungsübungen, Ausdauer und Konditionstraining
sowie Entspannungsübungen.
Bitte eine Bodenmatte mitbringen.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86200
91-86200
Ursula Granzeuer
Bodelschwingh
Bodelschwingh-Grundschule,
Gymnastikhalle, Auf dem Kellerkamp 11
11 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86201 91-86201
91-86201
Gerda Rist
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle
Heiliger Weg 25
14 x Mittwoch, ab 28.01.09
19.45-20.45 Uhr, 19 UStd.
Katti Nada
Dieses Aerobic-Fitnesstraining erzielt durch Spinning-Bike kann Blutdruck- und Puls- 56,00 Euro
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86131
91-86131
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86132
91-86132
Katti Nada
Robert-Schumann-Berufskolleg,
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
den Einsatz von Leichthanteln eine zusätzliche
Kräftigung von Arm-, Brust-,
Rücken- und Oberschenkelmuskulatur;
gleichermaßen geeignet für männliche
und weibliche Fitness. Dabei kommt die
Freude an der Bewegung nicht zu kurz.
Bitte mitbringen: feste Turnschuhe und
(wenn vorhanden) eigene kleine Hanteln.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86138
91-86138
Claudia Weinrich
Robert-Schumann-Berufskolleg,
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
11 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
senkung bewirken, fördert die Gewichtsreduktion
und Konditionssteigerung.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86152
91-86152
Tom Brüggemann
Kley
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4
16 x Freitag, ab 23.01.09
18.15-19.00 Uhr, 16 UStd., 56,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86153
91-86153
Tom Brüggemann
Kley
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4
16 x Freitag, ab 23.01.09
19.30-20.15 Uhr, 16 UStd., 56,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86202
91-86202
Monika Kaufmann
Aplerbeck
Aplerbecker-Grundschule,
Gymnastikhalle, Köln-Berliner Str. 72
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-86203 91-86203
91-86203
Nadide Kottlange
Robert-Schumann-Berufskolleg
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
10 x Montag, ab 19.01.09
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86139
91-86139
48,00 Euro
Claudia Weinrich
Robert-Schumann-Berufskolleg Tae-Bo ae-Bo – – Fit-Mix
Fit-Mix
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
Tae Bo ist ein Mix aus Fitnesstraining,
10 x Dienstag, ab 21.04.09
Selbstverteidigung und Kick-Boxen . Dieses
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
Herz-Kreislauftraining steigert Kondition,
60,00 Euro
Kraft und Koordination. Bitte mitbringen:
feste Sportschuhe und Handtuch.
Step Step Aerobic
Aerobic
max. 20 Personen
Step Aerobic ist ein gelenkschonendes
Herz-Kreislauf-Programm, bei dem durch
das ständige „Treppensteigen“ gleichzeitig
Beine , Po und Hüften trainiert werden.
Mit Musik und Spaß bei der Bewegung
wird die Kondition und Koordination
gesteigert und verbessert, Körper-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86160
91-86160
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
18 x Montag, ab 19.01.09
20.00-21.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
fett abgebaut, und gezielt alle Muskel- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86161
91-86161
Joyrobic
Joyrobic
Joyrobic bringt den Kreislauf in Schwung
– die Teilnehmer können sich mit Freude
bewegen, den Alltagsstress vergessen und
gleichzeitig die Kondition verbessern. Die
Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes
Training von Kondition, Koordination,
Beweglichkeit und Kraft - zum Teil mit
Theraband – gesteigert. Eine Entspannungsphase
lässt die Stunde ruhig ausgruppen
gekräftigt. Bitte mitbringen:
feste Turnschuhe und Handtuch.
max. 20 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86145
91-86145
Claudia Weinrich
Robert-Schumann-Berufskolleg,
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
11 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 22 UStd.
71,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86146
91-86146
Sarah Alipour
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Donnerstag, ab 22.01.09
20.00-21.00 Uhr, 12 UStd.
36,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86162
91-86162
Zouhaier Jemni
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
9 x Freitag, ab 23.01.09
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86206
91-86206
Ursula Granzeuer
Bodelschwingh
Bodelschwingh-Grundschule
Gymnastikhalle, Auf dem Kellerkamp 11
8 x Dienstag, ab 28.04.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86207
91-86207
Monika Kaufmann
Aplerbeck
klingen. Bitte feste Turnschuhe, Boden- Claudia Weinrich
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86164
91-86164
Aplerbecker-Grundschule,
matte und Theraband und Mineralwas- Robert-Schumann-Berufskolleg
Sarah Alipour
Gymnastikhalle, Köln-Berliner Str. 72
ser mitbringen. max. 25 Personen Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 8 x Donnerstag, ab 23.04.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86135
91-86135
Marion Schütte
Hacheney
11 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.
71,50 Euro
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
20.00-21.00 Uhr, 11 UStd.
32,00 Euro
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86208
91-86208
Gymnastikhalle Hacheney
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86147
91-86147
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86165
91-86165
Nadide Kottlange
Hacheneyer Str. 185
Nadide Kottlange
Zouhaier Jemni
Robert-Schumann-Berufskolleg
10 x Mittwoch, ab 04.02.09
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
11 x Mittwoch, ab 21.01.09
9 x Freitag, ab 24.04.09
8 x Montag, ab 27.04.09
60,00 Euro
20.00-21.30 Uhr, 22 UStd.
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.
18.45-20.15 Uhr, 16 UStd.
66,00 Euro
39,00 Euro
48,00 Euro
157 157
157

158 158
158
Selbstverteidigung
Selbstverteidigung
Bewegungstraining Bewegungstraining für
für Gesundheitsorientierte
Gesundheitsorientierte
Sommerkurs Sommerkurs Sommerkurs – – Bodyworkout
Bodyworkout
Frauen Frauen ab ab 40 40
40
In diesem Kurs geht es um Kräftigung
und Dehnung der gesamten Muskulatur
und Mobilisierung der Wirbelsäule. Besonderes
Augenmerk wird auf die Stärkung
der Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur
gerichtet, die speziell bei
Rückenschmerzen eines gezielten, effektiven
Trainings bedarf. Entspannungsübungen
ergänzen das Kursprogramm.
max. 15 Personen
Frauen ab 40
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86220
91-86220
Hannelore Iwanski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 34 UStd.
102,00 Euro
Bewegungstraining Bewegungstraining für
für
Gymnastik Gymnastik Gymnastik für
für
Frauen Frauen Frauen ab ab 50 50 plus
plus
Dieser Kurs hilft in der Praxis den altersbedingten
Veränderungen der körperlichen
Leistungsfähigkeit entgegen zu wirken.
Der Kurs umfasst Übungen zur
Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit,
Reaktions- und Gleichgewichtsübungen,
muskelaufbauende Übungen zur Stabilisierung
und Übungen für die Wirbelsäule.
Der Kurs macht Spaß, bringt Freude
an der Bewegung und entspannt.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86223
91-86223
Hannelore Iwanski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Dienstag, ab 20.01.09
11.00-12.00 Uhr, 23 UStd.
68,00 Euro
Selbstverteidigung Selbstverteidigung für
für
Mütter Mütter und und Kinder
Kinder
(6-10 (6-10 Jahre)
Jahre)
Mütter stehen im Alltag oftmals vor
dem Problem, dass das eigene Kind in
der Schule angegriffen wird und keine
effektive Form der Gegenwehr gelernt
hat. Dies betrifft vor allem Kinder, die
in Elternhäusern groß werden, die körperliche
Gewalt bewusst ablehnen. In
diesem Kurs lernen Mütter mit ihren
Kindern durch ein spezielles Selbstverteidigungsangebot,
gewalttätige Situationen
zu beurteilen und zu entschärfen
und Techniken einer effektiven Gegenwehr
anzuwenden. Die Kinder können
entgeltfrei teilnehmen. Bei der Anmeldung
bitte Anzahl und Alter der Kinder
angeben. Bitte einfache Sportkleidung
Nach einer kurzen abwechslungsreich
gestalteten Erwärmung, steht in diesem
Kurs die Kräftigung der Muskulatur im
Vordergrund. Dabei wird vor allem eine
Gewebestraffung angestrebt. Durch den
Einsatz von Kleingeräten und hohe Wiederholungen
erreichen wir einen sehr
guten Trainingseffekt der Muskulatur. Ein
abgestimmter Dehn- und Entspannungsteil
lässt die Stunde ausklingen.
max. 20 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86902
91-86902
Silke Westermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Donnerstag, ab 16.07.09
19.15-20.15 Uhr, 7 UStd., 20,00 Euro
Sommerfit
Sommerfit
Ein Ganzkörpertraining macht uns fit
Frauen Frauen ab ab 50 50
50
In diesem Kurs geht es um Kräftigung
und Dehnung der gesamten Muskulatur
und Mobilisierung der Wirbelsäule. Besonderes
Augenmerk wird auf die Stärkung
der Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur
gerichtet, die speziell bei
Rückenschmerzen eines gezielten, effektiven
Trainings bedarf. Entspannungsübungen
ergänzen das Kursprogramm.
max. 15 Personen
Frauen ab 50
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86221
91-86221
Hannelore Iwanski
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.00-12.00 Uhr, 23 UStd.
68,00 Euro
Bewegungstraining
Bewegungstraining
Fünfzig Fünfzig plus
plus
Ziel des Kurses ist eine Verbesserung der
Bewegungsqualität mit Hilfe gymnastischer
Übungen, kleiner Tänze und Ballspiele,
die auf die Bedürfnisse älterer
Menschen abgestimmt sind.
max. 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86228
91-86228
Simone Wecker
Ricarda-Huch-Realschule, Gymnastikhalle
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 78
11 x Donnerstag, ab 15.01.09
16.30-18.00 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86229
91-86229
Simone Wecker
Ricarda-Huch-Realschule, Gymnastikhalle
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 78
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Funktionelle Funktionelle Funktionelle Gymnastik Gymnastik
Gymnastik
ab ab Sechzig
Sechzig
Bei der funktionellen Gymnastik handelt
es sich um eine ganzheitliche Schulung
des Körpers und des Geistes. Ziel der
Gymnastik ist es die Alltagsbewegungen
zu fördern bzw. zu erhalten und gleichzeitig
die Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit
des Gehirns zu aktivie-
mitbringen.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86300
91-86300
Beate Beatrix
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
10 x Mittwoch, ab 04.03.09
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Gymnastik Gymnastik und
und
Bewegung Bewegung in in in der
der
Sommer Sommer Sommer-V Sommer Sommer -V -Volkshochschule
-V olkshochschule
Sommerkurs
Sommerkurs Sommerkurs – Tae-Bo ae-Bo ae-Bo – Fit-Mix
Fit-Mix
Tae Bo ist ein Mix aus Selbstverteidigung,
Kick-Boxen und Aerobic Dance.
Dieses Herz-Kreislauftraining steigert
Kondition, Kraft und Koordination. Bitte
mitbringen: feste Sportschuhe und
Handtuch. max. 20 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86900
91-86900
Silke Westermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Donnerstag, ab 16.07.09
18.15-19.15 Uhr, 7 UStd.
20,00 Euro
im Sommer. Nach einer Aufwärmphase
werden einzelne Muskelgruppen gekräftigt.
Gezielte Übungen für Brust, Rücken,
Bauch, Po und Beine straffen und
formen den Körper. Ein Dehnteil lässt
den Kurs ruhig ausklingen.
max. 20 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86904
91-86904
Katti Nada
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Dienstag, ab 28.07.09
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 18,00 Euro
Sommer Sommer-Pilates
Sommer -Pilates
Pilates, Pilates, das das sanfte, sanfte, aber aber intensive
intensive
Körpertraining
Körpertraining
Jeder Tag hat einen anderen Schwerpunkt.
Dieser Sommerkurs sowohl für
Anfänger/innen geeignet, als auch für
Teilnehmer/innen, die schon Pilates-Erfahrungen
haben.
max. 15 Personen
Ferienkurs/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86906
91-86906
Rolande Beugré
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mo-Fr, 06.07.09 bis 10.07.09
– Dienstag ist kein Unterricht
18.15-19.45 Uhr, 8 UStd., 24,00 Euro
Bewegungstraining Bewegungstraining für
für
Frauen Frauen ab ab ab 60 60
60
ren. Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen
ab 60 Jahren. Bitte bequeme
Gymnastikkleidung mitbringen.
In diesem Kurs geht es um Kräftigung
und Dehnung der gesamten Muskulatur
max. 10 Personen
und Mobilisierung der Wirbelsäule. Be- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86230
91-86230
sonderes Augenmerk wird auf die Stär- Irmi Wenzel
kung der Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur
gerichtet, die speziell bei
Scharnhorst
GAGFAH, Rüttenscheider Str. 28-34
Frauen Frauen kommen kommen gern gern gern zu zu uns. uns.
uns.
Rückenschmerzen eines gezielten, effektiven
Trainings bedarf. Entspannungs-
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-11.45 Uhr, 13 UStd.
Wir Wir Wir wissen wissen warum.
warum.
übungen ergänzen das Kursprogramm.
max. 15 Personen
41,33 Euro
Frauen Frauen Frauen sind sind kompetent, kompetent, kompetent, dynamisch dynamisch und und wissbegierig wissbegierig ...
...
Frauen ab 60
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86222
91-86222
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86231
91-86231
Irmi Wenzel
Deshalb überlassen wir nur 1 Prozent unserer
Bildungsveranstaltungen ausschließlich Männern.
Hannelore Iwanski
Scharnhorst
Tel.: 02 31 / 50 - 2 47 27
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 GAGFAH, Rüttenscheider Str. 28-34
Fax: 02 31 / 50 - 2 24 31
17 x Dienstag, ab 20.01.09
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
E-Mail: vhs@dortmund.de
9.45-10.45 Uhr, 23 UStd.
10.45-11.45 Uhr, 13 UStd.
www.vhs.dortmund.de
68,00 Euro
41,33 Euro

Kochen Kochen und und Ernährung
Ernährung
Mittelmeerküche
Mittelmeerküche
Mit neuen Rezepten erkochen Sie sich
mediterrane Highlights der vielfältigen
Programmbereichsleitung: Sachbearbeitung:
Küchen Frankreichs, Spaniens, Italiens und
Griechenlands. Im Entgelt: 15 Euro
Lebensmittelumlage für beide Kursab-
Meinolf Meinolf Viedenz
Viedenz
Sabine Sabine Freyth
Freyth
ende.
0231 / 50-2 47 20
0231 / 50-2 47 18
max. 16 Personen
mviedenz@stadtdo.de
sfreyth@stadtdo.de
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87214
91-87214
Monika Radtke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Montag, ab 02.02.09
Männerwirtschaft
Männerwirtschaft
Frühlingshaftes Frühlingshaftes Italien
Italien 18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.
Die Die unterschiedlich
unterschiedlich
unterschiedlich
Ein Kochkurs für Männer, die Spaß am Leichte Genüsse, zartes Gemüse, Fisch 42,20 Euro
hohe hohe Lebensmittelumlage
Lebensmittelumlage
orientiert orientiert sich sich sich an an den
den
inhaltlichen inhaltlichen Schwerpunkten
Schwerpunkten
der der Kochseminare
Kochseminare
mit mit verschiedenen verschiedenen Rezepten
Rezepten
und und Zutaten.
Zutaten.
Kochen in fröhlicher Gesellschaft haben
und Speisen nach raffinierten Rezepten
zubereiten möchten, die zuhause gut
und praktisch nachzukochen sind. Jeder
Abend steht nach Absprache mit den
Teilnehmern und der Dozentin unter einem
anderen Thema.
Der Kochkurs ist geeignet für Kochan-
und Meeresfrüchte: Unser kulinarischer
Ausflug führt uns an die Küste Liguriens
-mit ihren Duftaromen aus Meer,
Oliven und blühenden Mimosen. Natürlich
darf auch diesmal ein feines Tröpfchen
nicht fehlen. Im Entgelt:
Lebensmittelumlage von 15 Euro.
max. 16 Personen
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87216 91-87216
91-87216
Monika Radtke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Montag, ab 11.05.09
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.
42,20 Euro
Neues Neues Neues Halbjahr Halbjahr - - neue neue Rezepte!
Rezepte!
Basiswissen Basiswissen Kochen
Kochen
fänger und Kocherfahrene. Im Entgelt:
7,00 Euro Lebensmittelumlage für den
ersten Abend. Für die weiteren Termine
ist die Umlage an die Kursleiterin zu
entrichten. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87204
91-87204
Roland Müller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.03.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
Grundkurse Grundkurse Kochen
Kochen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87112
91-87112
32,00 Euro
Viele Menschen haben trotz diverser
Fernsehkochshows und Unmengen an
Kochliteratur nur geringe Kochkenntnisse
und greifen deshalb oder aus Zeitmangel
zu Fast Food oder Gerichten aus
der Dose. Gut zubereitetes Essen ist jedoch
wichtig für Gesundheit, Leistungsfähigkeit
und soziales Wohlbefinden. Sie
erlernen Grundkenntnisse im Kochen,
Dünsten, Schmoren, Braten, Dämpfen
und Backen etc. anhand abwechslungsreicher
Rezepte und Menüs mit schmackhaften
Zutaten. Im Entgelt: 6,50 Euro
Lebensmittelumlage für den ersten Abend.
Für die weiteren Termine ist beim ersten
Treffen die Umlage an die Kursleitung
zu entrichten.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87100
91-87100
Ute Siffert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Dienstag, ab 24.02.09
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.
Alexandra Schickentanz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.
61,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87116
91-87116
Alexandra Schickentanz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
4 x Donnerstag, ab 26.02.09
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.
61,40 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87120
91-87120
Alexandra Schickentanz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
3 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.30-21.45 Uhr, 12 UStd.
47,80 Euro
Kochen Kochen international
international
Spanische Spanische Küche Küche genießen
genießen
Wie in allen Mittelmeerländern ist auch
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87208 91-87208
91-87208
Roland Müller
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 08.05.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
32,00 Euro
Italienische Italienische Küche
Küche
Sie lernen mit neuen Rezepten die
variantenreiche Küche der Regionen
Umbrien, Toskana, Emilia Romagna und
Sizilien kennen. Im Entgelt: 15 Euro
Lebensmittelumlage für beide Kursabende.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87212
91-87212
Monika Radtke
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Montag, ab 16.03.09
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.
42,20 Euro
Türkische Türkische Küche
Küche
Ohne großen Aufwand lässt sich die
türkische Küche mit ihren schmackhaften
Spezialitäten zubereiten. Sie lernen
mehr über die Speisen, das Land und
die hiesigen Einkaufsmöglichkeiten kennen.
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von
5,50 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87220
91-87220
Kadrige Serpil Hancioglu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 08.02.09,
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.
19,10 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87224 91-87224
91-87224
Kadrige Serpil Hancioglu
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 07.06.09,
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.
19,10 Euro
74,50 Euro
die spanische Küche mit viel frischem
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87104
91-87104
Anja Hecker-Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
5 x Dienstag, ab 21.04.09
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.
74,50 Euro
Gemüse, Obst, Fisch und Fleisch leicht
und regional sehr abwechselungsreich.
Bezeichnend sind u.a. der Gebrauch von
Olivenöl und Knoblauch sowie die Verwendung
südamerikanischer Gewürze
und intensiver orientalischer Aromen als
Erbe vergangener maurischer Zeit. Ge-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87108
91-87108
nießen Sie die Zubereitung von würzi-
Maria Hemker
gen Tapas, charakteristischen Hauptgän-
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 gen und verführerischen Süßspeisen.
5 x Mittwoch, ab 21.01.09
Im Entgelt: 8 Euro Lebensmittelumlage.
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.
max. 16 Personen
74,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87200
91-87200
Anja Hecker-Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 30.03.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Gefäße für die Reste und Getränke
für den eigenen Verbrauch
bitte mitbringen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87202
91-87202
Anja Hecker-Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 09.06.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
159 159
159

Brasilianische Brasilianische Küche Küche II
II
Brasilien hat eine vielseitige Küche im
Hinblick auf Aromen und Geschmacksrichtungen.
Sie geht auf portugiesische,
afrikanische und indianische Wurzeln
zurück. Genießen Sie die afro-brasilianische
Küche beispielsweise mit Kokosmilch,
Palmenöl und Pfeffer bei der Zubereitung
einer Moqueca de Peixe (Fischgericht)
und diverser Vor- und Nachspeisen.
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00
Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87240
91-87240
Angela Costa da Silva Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 29.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Gefäße für die Reste und Getränke für
den eigenen Verbrauch bitte mitbringen!
leicht nachzukochen, außergewöhnlich
lecker, reich an Geschichte und eine große
Freude für jeden Feinschmecker.
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00
Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87244
91-87244
Patricia Hohlsiepe-Contreras
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 07.02.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Persische Persische Küche
Küche
Sie lernen die traditionelle persische Küche
mit ihrer Vielfalt an aromatischen
Gerichten und Wissenswertes über Land
und Leute kennen. Im Entgelt: 7,50 Euro
Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87260
91-87260
Ferdos Motedayen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 15.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
24,50 Euro
Indische Indische Küche
Küche
Chinesische Chinesische Küche
Küche
Schmackhaft und phantasievoll chinesisch
kochen! Dabei erfahren Sie
mehr über die chinesische Esskultur,
über die Kraft der Nahrung und
ihre gesundheitlichen Aspekte. Im
Entgelt: Lebensmittelumlage von
10,00 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87280
91-87280
Yang Mei
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 03.02.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87282 91-87282
91-87282
Yang Mei
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 25.04.09,
10.30-15.15 Uhr, 6 UStd.
30,40 Euro
Thailändische Thailändische Küche
Küche
Eine raffinierte Küche von fröhlicher
Buntheit und intensivem Geschmack –
würzig, scharf, fruchtig oder süß wie
zum Beispiel bei Glasnudelsuppe, Wontans
oder gebratenem Gemüse. Lernen Sie
27,00 Euro
Japanische Japanische Küche Küche Küche –
–
Sushi Sushi zubereiten
zubereiten
Sushi wird oft als das Butterbrot der
Japaner bezeichnet. Dahinter steckt jedoch
wesentlich mehr! Dieser kalte Imbiss
besticht durch seine Vielzahl an Variationen
und seine farbenprächtigen
Arrangements. Dabei beginnt das Sushi-
Erlebnis mit entsprechender Warenkunde
und Beschaffung der notwendigen
Zutaten. Im Entgelt: Lebensmittelumlage
von 14 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87296
91-87296
Tsuyoshi Iizuka
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.02.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.
31,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87298
91-87298
Tsuyoshi Iizuka
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.
31,00 Euro
Gefäße für die Reste und Getränke für
den eigenen Verbrauch bitte mitbrin-
Vipan Wahi, Restaurantchef aus Hamm, Land, Leute und Ernährungsweise näher
zeigt Ihnen, wie Sie Gesundheit, Frische kennen! Im Entgelt: Lebensmittelumlage
und Abwechslung in Ihren Speiseplan von 10 Euro.
bringen und führt Sie in die Grundzüge max. 16 Personen
der indischen Küche ein! Ob vegetarisch
oder mit Fleisch, ob für Gäste
oder einfach für den Alltag – die
indische Küche ist leicht bekömmlich,
vielseitig und faszinierend mit
ihren Gewürzen und Aromen.
Im Entgelt: 10 Euro Lebensmittelumlage.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87284
91-87284
Stefan Schlepütz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 15.02.09,
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.
30,40 Euro
max. 16 Personen
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87264
91-87264
Vipan Wahi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.02.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87288
91-87288
Stefan Schlepütz
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 24.05.09,
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.
30,40 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87268
91-87268
Vipan Wahi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 04.04.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Vietnamesische Vietnamesische Küche
Küche
erleben
erleben
Sie ist vielseitiger und anders als Sie glauben.
Frische Kräuter und Gemüse mit
Fisch und Fleisch. Oder auch vegetarisch!
Leckere Salate, gefülltes Reispapier,
fruchtige Fischsoße und überraschender
Nachtisch. Alles wird gezeigt,
Peruanische Peruanische Küche Küche
Küche
Die peruanische Küche ist köstlich und
enorm vielseitig. So multikulturell wie
das Land sind die Gerichte dort: Auf
den Tellern mischen sich Geschmacksrichtungen,
Farben und kulinarische Traditionen.
Wir finden hier eine der originellsten
Küchen Südamerikas, eine Kochkunst,
deren Wurzeln in die Zeit vor
Die Die Küche Küche Sri Sri Sri Lankas
Lankas
Sri Lankas tamilische Küche ist Teil der
vielfältigen indischen Küche. Der Dozent
des Kochseminars ist Autor des Kochbuches
„Die leckere tamilische Küche“,
er gibt Ihnen einen Überblick über die
reichhaltigen Zutaten, insbesondere Gewürze,
Gemüse, Fleisch und Fisch. Hinzu
kommen Informationen über den
kulturellen Hintergrund des Essens. Im
Entgelt: Lebensmittelumlage von 10,00
Euro.
max. 16 Personen
gemacht und gemeinsam gegessen.
Kurzum: Ein kulinarisches Erlebnis der
besonderen Art. Im Entgelt: Lebensmittelumlage
von 10 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87292
91-87292
Dr. Viet-Dung Ngo
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 23.05.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
den Inkas zurückreichen, angereichert mit Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87272
91-87272
europäischen, afrikanischen, chinesischen George Dias
und japanischen Elementen.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
In diesem Kurs lernen Sie die Rezeptes Sonntag, 22.03.09,
dieses Landes ebenso wie seine Geschichte 10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.
kennen. Entdecken Sie den Wohlgeschmack
von Quinoa-Salat, Kartoffeln
nach „Huancaina“-Art, Amaranth-Nachtisch
und viele andere Köstlichkeiten –
30,40 Euro
160 160
160

gen!
Hauptmahlzeiten optimal ergänzen.
Südstaaten Südstaaten Südstaaten / / USA: USA:
USA:
Southern Southern Cooking Cooking and and Soul Soul Food
Food
Beim Gedanken an die Südstaaten tauchen
sicher jetzt typische Bilder vor Ihren
Augen auf: Blühende Baumwollfelder,
herrschaftliche Plantagen, heißer Jazz,
Soul Music, Kreolen und Cajuns,
New Orleans, Rum und Bourbon.
Der Süd- staatler nimmt aber auch
jede Gelegenheit wahr, um gut zu
essen, und so vielfältig wie seine
Herkunft ist auch das Angebot der
Speisen. Geprägt ist die Esskultur
vom Soul Food-Kochstil und von
der kreolischen und Cajun-Küche.
Zum Süden gehört auch die Vielfalt
von Meeresfrüchten und Fisch,
das Brathähnchen ist nicht „typisch
amerikanisch“, sondern ureigene
Spezialität der Süd- staatler, und den
„hot dog“ bereitet man als „lucky
dog“ zu. Und was hat „Seele“ mit
Nahrung zu tun? Und der Bourbon,
kommt Whiskey nicht aus Irland
oder Schottland? Ganz einfach,
entdecken Sie hier die Leidenschaft
fürs Tafeln im Leben der Südstaatler
und ihren sehr individuellen kulinarischen
Stil. Im Entgelt:
Lebensmittelumlage von 10 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87304
91-87304
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 08.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Amerikanische Amerikanische Küche
Küche
Fast Fast Food: Food: Schnell Schnell und und lecker
lecker
Fast Food? – Schmeckt nicht oder ist
ungesund! Hier können Sie mit diesem
Vorurteil aufräumen, denn Fast Food ist
weit mehr als McDonald’s oder Burger
King und kann durchaus hervorragend
schmecken. Fast Food in Amerika ist
aus der Not heraus geboren und spiegelt
das Tempo des Lebens in den Großstädten
der USA, schnell bestellt und
schnell verzehrt – „Time is money“. Die
klassische Speisekarte des Fast Food bietet
anständiges Essen zum vernünftigen
Preis, zum Mitnehmen, zum sofort Essen
oder zur Lieferung. Sie beginnt beim
schmackhaften Sandwich, geht über den
gesunden Salat und leckeren Bagel bis
hin zum Hamburger und endet noch
Vegetarische egetarische Küche
Küche
Vegetarische egetarische indische indische Küche
Küche
Die indische Küche ist geradezu prädestiniert
zum Einstieg in das vegetarische
Kochen, weil sie, wie kaum
eine andere, einen derartigen Reichtum
an fleischlosen Rezepten bietet.
Lassen Sie sich entführen in die
Welt der Curries, Dals, Raitas, Chutneys
und delikaten Desserts! Im
Entgelt: 9,50 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87320
91-87320
Vipan Wahi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
26,50 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87324
91-87324
Vipan Wahi
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 09.05.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
26,50 Euro
Vegetarische
egetarische
ägyptische ägyptische Küche
Küche
Das Niltal ist fruchtbar wie der Garten
Eden. Dadurch spielen Gemüse,
Hülsenfrüchte und Getreide eine
Hauptrolle in vielen traditionellen
Gerichten. Lernen Sie die Vielfalt der
Falafel, Gemüsegerichte und Salate
in der ägyptischen Küche kennen.
Im Entgelt: 7,00 Euro Lebensmittelumlage
für beide Kursabende.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87326
91-87326
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 06.03.09,
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.
24,00 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87328
91-87328
Shorouk Elwahy
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 15.05.09,
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.
24,00 Euro
Kochen Kochen von von A-Z
A-Z
Warum arum in in die die Fer Ferne Fer ne
schweifen, schweifen, wenn wenn das das Gute
Gute
ist ist so so nah?
nah?
Die Ruhrgebietsküche hat sich im
Laufe der Jahrzehnte enorm entwickelt.
Durch Zuwanderung in den
Zeiten der Industriealisierung - etwa
aus Ost- und Südeuropa -, hat die
eher bodenständige Küche Westfalens
eine besondere multikulturelle
Note bekommen. Einst mussten
Familien oftmals mit wenig Geld
und dem, was der Garten hergab,
auskommen. Eigene Kräuter, das
heimische Gemüsebeet, der Obsthof
und die Kleintierhaltung diktierten
den zeitgenössischen Speiseplan,
der im Zuge der Einwanderung
durch mediterrane Gewürze
und Kräuter bereichert wurde. Lassen
sie sich von dem passionierten
Koch, Exchef des Odeon und
Cafe Muckefuck, überzeugen, zu
welchen Genüssen die Ruhrgebietsküche
heute fähig ist. Bereiten sie
gemeinsam ein 4-Gänge-Menü zu,
das fast vergessenen Rezepten der
Region Anerkennung zollt und
gleichzeitig den heutigen
Geschmacksgewohnheiten angepasst
ist. Im Entgelt: 10,00 Euro
Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87400
91-87400
Reinhard Nagler
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 02.03.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Mit anderen Rezepten!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87402
91-87402
Reinhard Nagler
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Donnerstag, 14.05.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Gratins, Gratins, Aufläufe Aufläufe und
und
Überbackenes
Überbackenes
Pikante und süße Gerichte, deren cha-
Die Bandbreite der Gerichte reicht
von kleinen warmen Mahlzeiten
über Kaltverpflegung bis hin zu
Süßigkeiten und Knabber- artikeln.
Im Entgelt: 7 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87408
91-87408
Maria Hemker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 11.03.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
24,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87410
91-87410
Maria Hemker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 17.06.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
24,00 Euro
Kochen Kochen Kochen für für eine
eine
gesundheitsförderliche,
gesundheitsförderliche,
wohlbefindliche wohlbefindliche wohlbefindliche und
und
genussvolle genussvolle Ernährung
Ernährung
Die Ernährung hat einen wesentlichen
Einfluss auf unsere körperliche
und geistige Leistungsfähigkeit.
Darum sollte eine zeitgemäße Ernährung
bedarfsgerecht, gesundheitlich
orientiert und genussvoll sein,
also das Wohlbefinden fördern. Vor
Allem müssen die Gerichte schmecken,
und ihre Zubereitung darf kein
„Buch mit 7 Siegeln“ bleiben.
Im Entgelt: 15 Euro Lebensmittelumlage
für beide Kursabende.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87412
91-87412
Maria Hemker
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
2 x Mittwoch, ab 22.04.09
17.45-21.45 Uhr, 10 UStd.
49,00 Euro
Gefäße für die Reste und Getränke für
den eigenen Verbrauch bitte mitbringen!
lange nicht beim Pancake. Auch die
Küchen anderer ethnischer Gruppen Vegetarische egetarische vietnamesische
vietnamesische
rakteristisches Aussehen durch die Bräunung
der Oberfläche entsteht, schnell
deckt sie einfallsreich ab: Pizza, Bruschetta,
Wrap, Teriyaki und vieles mehr.
Geben Sie Ihre Zurückhaltung auf und
entdecken Sie, was wirklich dahinter
steckt! Im Entgelt: Lebensmittelumlage
von 10 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87308
91-87308
Albena Meißner
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Küche
Küche
Sie ist vielseitiger und anders als Sie glauben.
Frische Kräuter und Gemüse, leckere
Salate, gefülltes Reispapier, fruchtige
Soßen und überraschender Nachtisch.
Alles wird gezeigt, gemacht und gemeinsam
gegessen. Kurzum: Ein kulinarisches
Erlebnis der besonderen Art. Im Entgelt:
Lebensmittelumlage von 8 Euro.
max. 16 Personen
und einfach zubereitet. Lernen Sie die
vielfältigen Möglichkeiten in der Auswahl
der Zutaten kennen und lassen
Sie sich von der bunten Zusammenstellung
und den abwechselungsreichen
Geschmacksvariationen überraschen. Im
Entgelt: 5,50 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87404
91-87404
Maria Hemker
Fisch Fisch Fisch – – Delikatessen Delikatessen aus
aus
Fluss Fluss und und Meer
Meer
Fisch – aus Neptuns Reich frisch auf
den Tisch, dabei leicht, gesund und äußerst
bekömmlich. Fisch in allen Variationen
ist in der feinen wie auch einfachen
Küche vertreten. Fisch ist eines
der wertvollsten Nahrungsmittel
überhaupt und lässt sich vielseitig und
Freitag, 05.06.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87332
91-87332
Dr. Viet-Dung Ngo
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 06.06.09,
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 18.03.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
22,50 Euro
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Snacks Snacks – – kleine
kleine
Zwischenmahlzeiten
Zwischenmahlzeiten
Mit minimalem Zubereitungsaufwand
hergestellte kleine Gerichte, die die
161 161
161

delikat zubereiten. Im Entgelt: 10
Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87450
91-87450
Elsbeth Ankrah
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 20.02.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Fingerfood
Fingerfood
Ganz gleich ob festlicher Empfang, ein
Treffen mit Freunden, Picknick, Familienausflug
oder Party. Diese Snacks passen
zu vielen Gelegenheiten. Sie sind schnell
zubereitet und dekorativ angerichtet und
vor allem eins – unwiderstehlich! Neue
Rezepte! Im Entgelt: 8 Euro Lebensmittel-
162 162
162
umlage.
max. 16 Personen
Wildragout, Schwarzer Magister.
Im Entgelt: 9,50 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Schokolade in ganz neue, raffinierte
Kreationen verwandeln kann.
Lassen Sie sich überraschen und überzeugen
von den vielfältigen Kreationen
mit dem „süßen Gold“.
Im Entgelt: 8,50 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87416
91-87416
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87452
91-87452
Elsbeth Ankrah
Ute Siffert
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87460
91-87460
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 Mittwoch, 01.04.09,
Oliver Skoluda
Mittwoch, 25.02.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Samstag, 07.03.09,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87468
91-87468
27,00 Euro
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
Oliver Skoluda
Raffinierte Raffinierte
Raffinierte
Ruck-Zuck-Rezepte
Ruck-Zuck-Rezepte
Die schnelle, einfache Küche ist nicht
nur im Arbeitsalltag sehr beliebt. Auch
beim spontanen Besuch von Freunden
oder Familie braucht man oft pfiffige
Gerichte, die gut schmecken und nicht
ewig dauern.
Mit den richtigen Rezepten und Zutaten
zaubern wir in Windeseile ein mehrgängiges
Menü.
Im Entgelt:
Lebensmittelumlage von 7,50 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87436
91-87436
Anja Hecker-Wolf
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 24.03.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
21,10 Euro
Spargel-V Spargel-Variationen
Spargel-V ariationen
Sie werden überrascht sein, was man
mit den weißen und grünen Stangen
alles zaubern kann. Ob als Fingerfood,
Hauptgang, Beilage, Suppe oder als
Dessert – sie zeigen sich als Alleskönner.
Schnitzel Schnitzel mal mal anders anders
anders
– – pur pur, pur , ger gerollt, ger gerollt,
ollt, paniert
paniert
Heiß Heiß geliebte geliebte Schnitzel
Schnitzel
Ob vom Schwein, vom Lamm, von der
Pute, vom Käse, von der Sellerie oder
dem Hähnchen, ob im Ganzen oder
geschnetzelt, ob mariniert, mit feiner
Sauce, paniert, gefüllt oder überbacken
– kaum ein anderes Gericht wie das
Schnitzel bietet so viele Zubereitungsmöglichkeiten.
Dieses ultimative Kochevent bietet heimische,
internationale, klassische und neue
Rezeptideen, angefangen bei pikantem
Paprikaschnitzel über scharf-fruchtiges
Lammschnitzel mit Couscous und Aprikosen
bis hin zu spanisch inspirierter
Schinken-Thymian-Hähnchenbrust oder
Curryhähnchen mit Ananas. Klar, dass
das Wiener Schnitzel auch nicht fehlt
… Und da ein Schnitzel nicht gern allein
auf dem Teller liegt, bereiten wir
einige Beilagen dazu – vom Chicorée-
Orangen-Salat über mediterranes Ofengemüse
bis hin zu indischem Gewürzreis.
Im Entgelt: 10 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
26,50 Euro
Das Das Ostermenü Ostermenü
Ostermenü
Zu Ostern dürfen Sie sich ruhig etwas
Besonderes gönnen - und das
muss nicht immer ein Lammrücken
sein! Mit dem Aufkommen der
„Nouvelle Cuisine“ und den vielfältigen
interessanten Genüssen aus
fremden Ländern, stieg auch bei uns
die Offenheit für neue Gerichte und
die Neugier auf neue Geschmäcker.
Starten Sie also das Ostermenü mal
mit einem fruchtigen Cocktail als
Aperitif in Kiwi-Begleitung. Weiter
geht es ganz im Zeichen des Hasen
mit einer sherrygea- delten Möhrensuppe
als Entrée, mit ganz köstlichem
Serrano und auf Wunsch natürlich
auch alkoholfrei. Übrigens:
Auch frisch und leicht ist lecker.
Zum Beweis bringen die gefüllten
Filets vom Hähnchen als Hauptgang
einen Hauch mediterraner Exotik auf
den Tisch. Zu Ostern ist der Winter
zwar schon Schnee von gestern –
als würdiger Abschluss ist uns der
fruchtige Erdbeerschnee jedoch sehr
willkommen. Zu diesen österlichen
Wohltaten aus der Küche, bieten
sich Riesling Zinfandel an.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 20.06.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 25,50 Euro
Grillen Grillen Grillen ist ist Kult.
Kult.
Grillen Grillen ist ist Geselligkeit
Geselligkeit
Grillen ist Kult. Grillen ist Geselligkeit,
Spaß und: GENUSS! Nirgends schmeckt
Essen so gut wie in der freien Natur mit
Freunden. Und dabei darf es ruhig mal
mehr sein als nur das gemeine Würstchen.
Wenn die Tage länger werden und die
Nächte wärmer – dann erwacht sie jedes
Jahr aufs Neue: die Lust am Grillen.
Bei diesem Kochevent zeigt sich das altbewährte
Thema mit kreativen Rezepten
in einem neuen, trendigen Licht. Aromatische
Fleischrezepte, zarte Geflügel-
Ideen, raffinierte Fisch-Gerichte, trendige
Gemüserezepte und neue Salate lassen
keine kulinarischen Wünsche offen und
zeigen Grillen von seiner schönsten Seite.
Ein altbewährtes Thema neu interpretiert.
Im Entgelt: 12,50 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87472
91-87472
Oliver Skoluda
Raffinierte, interessante Rezept-Ideen, die Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87456
91-87456
Im Entgelt: 13,50 Euro Lebensmittelum- Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Ihnen pfiffige Anregungen rund um das Oliver Skoluda
lage. max. 16 Personen
Samstag, 27.06.09,
Spitzengemüse geben, erwarten Sie. Kurz
gesagt: Gerichte, die nicht von der Stange
kommen.
Im Entgelt:
Lebensmittelumlage von 8,00 Euro.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87446
91-87446
Elsbeth Ankrah
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Mittwoch, 27.05.09,
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
25,00 Euro
Pasta Pasta – – – basta
basta
Nudeln selbst herstellen und dazu eine
Vielzahl delikater Füllungen und Saucen
zubereiten, ist einfacher als Sie denken!
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 31.01.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
27,00 Euro
Hessische Hessische Küche
Küche
Hessen ist kulinarisch dreigeteilt: Da ist
einmal die Messemetropole Frankfurt mit
all ihrem internationalen Flair, der sich
auch in der Küche niedergeschlagen hat.
Dann sind es die traditionell weniger
wohlhabenden Regionen im Norden und
im Süden und schließlich die Bergstraße
im lieblichen Rheingau, die Sonnenseite
des Ländchens mit edelsten Weinen,
herrlichen Frühgemüse und süßen Früchten.
Erleben Sie: Schnitz – Schnitz,
Schnepperlinge, Weckewerk, Odenwälder
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87464
91-87464
Oliver Skoluda
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 21.03.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 30,50 Euro
Kochen Kochen mit mit Schokolade
Schokolade
Im Bereich der Desserts hat sich Schokolade
durchaus etabliert, aber kennen
Sie die süße Versuchung auch schon als
Zutat im Hauptgang?
In diesem Kochkurs werden Sie lernen,
dass man mit Schokolade viel mehr zubereiten
kann als Mousse oder Pralinen.
Sie werden überrascht sein, wie man
bekannte Rezepte durch die Zugabe von
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 29,50 Euro
Eltern-Kind-Angebote
Eltern-Kind-Angebote
Helden Helden am am Herd
Herd
Gemeinsam mit ihren Vätern können
Kinder (6 bis 10 Jahre alt, 1 Kind pro
angemeldetem Elternteil, für die Kinder
entfällt das Entgelt) leckere Gerichte am
Herd kochen und backen. Das Ergebnis
wird in der Runde probiert und auch
mit nach Hause genommen (bitte kleine
Auflaufform mitbringen).
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87484
91-87484
Susanne Hofmann
Es beginnt alles mit Mehl und Eiern und
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
endet mit Gaumengenuss. Im Entgelt:
Sonntag, 26.04.09,
8,00 Euro Lebensmittelumlage.
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.
max. 16 Personen
19,60 Euro
„Es „Es müssen müssen nicht nicht immer
immer
Wurst Wurst + + Käse Käse sein“ sein“ –
–
eigene eigene Brötchen Brötchen und
und
Aufstriche
Aufstriche
Einfach mal eigene Brötchen backen oder
sogar den eigenen Aufstrich zubereiten:
gemeinsam können Eltern mit ihren Kindern
(6 bis 10 Jahre alt, 1 Kind pro
angemeldetem Elternteil, für die Kinder
entfällt das Entgelt) z. B. Partybrötchen
oder Fladenbrote backen, köstliche Aufstriche
dazu wie Kräuterquark, Gemüsebutter,
Schafskäseaufstrich aber auch eine

süße Schokocreme herstellen. Probiert
wird alles!
Im Entgelt:
6,00 Euro Lebensmittelumlage.
max. 10 Personen
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 26.01.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
29,60 Euro
Bodegas jedes Jahr 278 Millionen
Liter Wein. Vom einfachen Crianza
bis hin zum Gran Reserva bietet
das Seminar einen guten Überblick
über diese aufstrebende Region.
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.
max. 14 Personen
und geräuchertem Käse oder die
harmonischen Ergänzungen von
fruchtigen Wiskies mit süßem Käse!
Im Entgelt: 21 Euro Lebensmittelumlage.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87488
91-87488
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87524
91-87524
Susanne Hofmann
Oliver Mühlmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87516
91-87516
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 10.05.09,
Angelika Willers
Montag, 20.04.09,
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4 18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
19,60 Euro
Dienstag, 31.03.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
29,60 Euro
34,60 Euro
Erdbeerzeit Erdbeerzeit = =
=
Schlemmerzeit
Schlemmerzeit
Hier bekommen Mütter/Väter mit ihren
Kindern (6 bis 10 Jahre alt, 1 Kind pro
angemeldetem Elternteil, für die Kinder
entfällt das Entgelt) Ideen rund um die
Erdbeere.
z. B. Windbeutel mit Erdbeeren, Quarkbrötchen
mit einer Erdbeerbutter, Erdbeeren
im Schokomantel, und wir kochen
natürlich auch unsere eigene Marmelade,
wobei die Kinder diese dekorativ
im Glas mit nach Hause nehmen
dürfen.
Im Entgelt:
6,00 Euro Lebensmittelumlage.
max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87492
91-87492
Susanne Hofmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Sonntag, 21.06.09,
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.
19,60 Euro
Essen Essen und und T TTrinken
T rinken
Bierbrauen Bierbrauen Bierbrauen leicht leicht gemacht
gemacht
Wir wollen die vergessene alte Tradition
des heimischen Bierbrauens wiederbeleben!
Die zum Bierbrauen benötigten
Gerätschaften sind in jedem Haushalt
vorhanden. Sie erarbeiten die Grundlagen,
um Bier zu Hause nach dem deutschen
Reinheitsgebot mit Wasser, Hefe,
Malz und Hopfen selbst zu brauen. Der
Dozent bringt Kostproben verschiedener
selbstgebrauter Biere zum Probieren
mit. Im Entgelt: 4,50 Euro Lebensmittel-
Die Die Welt Welt des des Weins: Weins:
Weins:
Von on der der W WWachau
W Wachau
achau bis bis ins
ins
Burgenland
Burgenland
Klein, aber fein: So präsentiert sich das
Weinland Österreich. In seinen vier
Weinbauregionen und 18 Weinbaugebieten
werden jedes Jahr nicht mehr
als etwa 2,5 Mio. Hektoliter ausgebaut.
Die Anbaufläche von gerade einmal
57.000 Hektar verweist Österreich international
auf Platz 18. Doch mit ihrer
Qualitätsoffensive als Antwort auf den
Glykolskandal im Jahre 1985 bieten sie
heute Top-Weine, die den Vergleich nicht
scheuen müssen. Das Seminar führt Sie
ein in die Welt des Grünen Veltliners
und des Weißen Burgunders, in das Federspiel
und die Steinfelder.
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87508
91-87508
Angelika Willers
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 10.02.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
29,60 Euro
Weine Weine aus aus Übersee Übersee
Übersee
Dieses Weinseminar bietet Ihnen einen
kleinen Überblick über die Weinanbaugebiete
aus Übersee. Länder wie
Australien, Argentinien, Chile, Süd-Afrika
und USA offenbaren eine reichhaltige
Palette an Rebsorten und klimatischen
Bedingungen, die für jeden Weinliebhaber
Überraschungen mit sich bringen.
Vorgestellt werden Rot- und Weißweine
aus Rebsorten, die landestypisch oder
Weißweinabend
Weißweinabend
Mit diesem Seminar verschaffen wir
uns einen Überblick über Weißweine
verschiedenster Rebsorten und
Länder der Welt.
Lassen Sie sich von der Vielfalt und
Vielschichtigkeit dieser Weine und ihrer
Geschmacksrichtungen überraschen. Vorgestellt
werden Weine aus Rebsorten,
die in aller Munde sind (Riesling,
Chardonnay, Sauvignon Blanc) aber auch
Rebsorten, die für viele unbekannt sind.
Lassen Sie sich überraschen. Im Entgelt:
16 Euro Lebensmittelumlage.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87518
91-87518
Mario Bellgardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 27.04.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
29,60 Euro
Whisky Whisky und und Schokolade
Schokolade
Erleben Sie eine bestechende Harmonie
von Schokolade aus verschiedenen Ursprungsländern
mit schottischen Single-
Malt-Whiskies, wie z.B. die Kombination
von eher rauchigen Whiskies mit 85%er
Schokolade oder weißer Schokolade mit
mildem Whisky.
Im Entgelt: 21 Euro Lebensmittelumlage.
max. 15 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87520
91-87520
Oliver Mühlmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 16.02.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
34,60 Euro
Cocktails Cocktails Mixen Mixen leicht
leicht
gemacht!!!
gemacht!!!
Caipirinha, Caipirinha, Pina Pina Colada, Colada, Sex Sex on
on
the the the Beach...!
Beach...!
Sie trinken gerne Cocktails? Wollen diese
aber nicht unbedingt und ausschließlich
nur in einer Cocktailbar genießen?
Hier lernen Sie die Grundlagen des
Cocktailmixens und alles über Zutaten
und ansprechendes Dekorieren der Cocktails.
Es wird Ihnen gezeigt, wie man richtig
mit Shaker, Blender und Mixer umgeht.
Und natürlich bleibt es nicht bei der
Theorie!!
Im Entgelt: 13 Euro Lebensmittelumlage.
max. 16 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87528
91-87528
Mario Kube
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Dienstag, 23.06.09,
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
26,60 Euro
Bei allen Kochkursen ist im Entgelt ein
Sachkostenbeitrag von 0,40 Euro pro
Ustd. für die Nutzung der Lehrküche
enthalten.
umlage.
international angebaut werden. Wein-
max. 16 Personen
stile und verschiedene Ausbauweisen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87500
91-87500
Helmut Walczak
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.09,
werden besprochen. Natürlich auch die
Frage: „Holzfass oder Holzchips“? Im
Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.
max. 14 Personen
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87512
91-87512
21,50 Euro
Mario Bellgardt
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Hola Hola Iberica
Iberica
Montag, 09.03.09,
In diesem Weinseminar werden Weiß- 18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.
und Rotweine der Iberischen Halbinsel,
die auf eine 3000-jährige Weinbau-
29,60 Euro
tradition zurückblickt, verkostet. Frische Die Die Welt Welt des des des Weins: Weins:
Weins:
fruchtige Weiße und kräftige Rote, die
Länder Spanien und Portugal halten für
Weinliebhaber die passenden Tropfen
bereit. Wir verschaffen uns einen Überblick
über Anbaugebiete, Rebsorten und
Ausbauweisen des größten Weinbaugebietes
der Welt.
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.
max. 14 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-87504
91-87504
Mario Bellgardt
Von on Har Haro Har o nach nach nach Lagr Lagrono Lagr ono
Seit mehr als 2.000 Jahren wird in der
Rioja Wein angebaut. Doch die Erfolgsgeschichte
begann 1850, als der Marqués
de Riscal von seinem Aufenthalt in Bordeaux
neue Fässer und Rebsorten von
Frankreich nach Spanien brachte. Heute
zählt das Weinanbaugebiet zu den berühmtesten
in Europa. In den drei
Weinbaugebieten Rioja Alta, Rioja Baja
und Rioja Alavesa produzieren die 1.200
Whisky Whisky und und Käse Käse
Käse
Erleben Sie die perfekte Harmonie verschiedener
Käsesorten mit schottischen
Whiskies. Testen Sie beispielsweise das
Zusammenspiel von rauchigem Whisky
163 163
163

164 164
164
Fortbildung Fortbildung für für Dozentinnen Dozentinnen und und Dozenten Dozenten der der VHS
VHS
Die Die TT
Teilnahme T eilnahme an an diesen diesen Fortbildungsveranstaltungen Fortbildungsveranstaltungen ist ist für für Dozent/innen Dozent/innen der der VHS VHS Dortmund Dortmund entgeltfr entgeltfrei. entgeltfr ei.
Für Für Dozent/innen Dozent/innen ander anderer ander er VV
Volkshochschulen V olkshochschulen wer werden wer wer den 25,- 25,- Eur Euro, Eur o, für für ander andere ander e Dozent/innen Dozent/innen 50,- 50,- Eur Euro Eur o Entgelt Entgelt erhoben.
erhoben.
Workshop: Workshop: Workshop: Seminare Seminare
Seminare
Anmeldeschluss am 20.02.09 Teilnehmer/innen eilnehmer/innen kompetent
kompetent Gesundheitsbildung
Gesundheitsbildung
erfolgreich erfolgreich leiten
leiten
max. 12 Personen
und und souverän souverän beraten
beraten – – eine eine Fortbildung Fortbildung für für die
die
Neben Fachwissen und -kenntnissen sind
vor allem die kommunikativen Fähigkeiten
und das methodische Handlungsrepertoire
des/r Seminarleiters/in wesentliche
Kriterien für den erfolgreichen Verlauf
jedes Seminars.
Das pädagogische Vorgehen in Seminaren
und Kursen lässt sich in drei Kate-
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89216
91-89216
Dr. Alexander Nolle
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 27.02.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 28.02.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., entgeltfrei
Qualifizierungsworkshop Qualifizierungsworkshop für
für
Fremdsprachendozenten/innen
Fremdsprachendozenten/innen
Die VHS Dortmund führt ganzjährig
Beratungen zu Sprachkursangeboten
durch, um potentiellen Teilnehmenden
die Wahl eines geeigneten Sprachkurses
zu erleichtern.
Ziel einer Beratung ist es, das individuel-
DozentInnen DozentInnen DozentInnen der
der
Programmbereiche
Programmbereiche
Programmbereiche
„Gesundheit, „Gesundheit, Bewegung
Bewegung
und und Psychologie“
Psychologie“
Die Veranstaltung gliedert sich in 2 Blöcke::
1. Informationen zu aktuellen Entwickgorien
einteilen: Die fachliche Interaktile
Sprachniveau der Teilnehmenden zu lungen im Bereich der präventiven
on bezieht sich vor allem auf das Prä-
testen sowie Auskünfte über das Gesundheitsbildung in der VHS Dortsentieren
fachlicher Informationen. Methodische
Interaktionen umfassen die
Fachdidaktik sowie die Anleitung von Lehrund
Lernmethoden. Soziale Interaktionen
beinhalten die Gestaltung des
Seminarklimas und insbesondere der Dozenten-Teilnehmer-Beziehung.
Diesem
Beziehungsaspekt kommt eine Metafunktion
zu: Stimmt das Seminarklima,
kann sich die fachliche und methodische
Interaktion frei entfalten.
Dieser Workshop vermittelt Methoden
für die Gestaltung der sozialen Interaktion
mit Teilnehmern/innen. Wie legen
Sie in der Anfangssituation den Grundstein
für einen gelingenden Seminarverlauf?
Wie erkennen Sie Störungen
rechtzeitig? Wie und vor allem in welchen
Situationen setzen Sie Feedback
ein? Welche Kommunikationstechniken
können Interaktionen positiv beeinflus-
Abrechnung Abrechnung der der Tätigkeit
Tätigkeit
für für selbständige selbständige Dozenten
Dozenten
Die Abrechnung selbständiger Dozenten
ist aus steuerrechtlicher Sicht unterschiedlich
zu behandeln. Unter welchen Kriterien
wird die Rechnung nach der Tätigkeit
ausgestellt? Wie wird die Honorarabrechnung
verbucht? Was ist sonst noch
zu beachten? (z.B. Gewerbeanmeldung,
Angabe in der Steuererklärung)
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-89231
91-89231
Andrea Kamp-Jahns
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 28.03.09,
10.30-12.00 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89232
91-89232
Andrea Kamp-Jahns
Veranstaltungsangebot, verwendetes
Unterrichtsmaterial und Unterrichtsmethoden
zu geben. Die Veranstaltung
richtet sich an interessierte Dozentinnen
und Dozenten, die zukünftig Beratungstätigkeiten
an der VHS Dortmund übernehmen
möchten. In dem Workshop
werden die Dozentinnen und Dozenten
· Informationen zum Fremdsprachenangebot
der VHS erhalten
· konkrete Beratungsgespräche simulieren
· den professionellen Umgang mit Testverfahren
erlernen
· Checklisten für die Beratertätigkeit
kennen lernen. max. 17 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89362
91-89362
Ulrike Rüthing-Vollmer/Britta Bollermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 13.02.09,
13.00-17.00 Uhr, 5 UStd., 50,00 Euro
mund
2. praxisbezogene Vorstellung eines methodisch-didaktischen
Konzeptes aus dem
Bereich Bewegung, Entspannung, Meditation
max: 25 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89801
91-89801
Dietlinde Führenberg/ Wilfried Mühlhaus/
N.N.
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 15.05.09 , 16:00-20:00 Uhr
5 Ustd., entgeltfrei
Anmeldung bis 08.05.09
sen?
Gemeinsam werden in einem Mix aus
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Montag, 27.04.09,
Dozenten Dozenten und
und
Methodentraining, Rollenspiel und Impulsreferaten
diesen und anderen Fragen
nachgegangen, individuelles Methoden-
18.30-20.00 Uhr, 2 UStd.
entgeltfrei
Dozentinnen Dozentinnen gesucht
gesucht
repertoire erweitert und anhand von
konkreten Problemstellungen hilfreiche
Techniken ausprobiert und trainiert.
Anmeldeschluss am 23.01.09
max. 12 Personen
Konflikte Konflikte Konflikte kompetent kompetent
kompetent
Die Volkshochschule Dortmund sieht sich mit ihrem qualitativen und
quantitativen Wachstum stetig vor neue Herausforderungen gestellt.
Aktuelle Entwicklungen in Gesellschaft, Wirtschaft, Technik und vielen
anderen Bereichen erfordern ein hochqualifiziertes Dozententeam.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89214
91-89214
Dr. Alexander Nolle
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Freitag, 30.01.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 31.01.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., entgeltfrei
bewältigen
bewältigen
VHS-Teilnehmer haben sehr unterschiedliche
Voraussetzungen bezüglich ihrer
persönlichen Bildungslaufbahn, ihrer Interessen
und ihrer sozio-kulturellen Erfahrungen.
Oftmals sind Konflikte in den
Lerngruppen daher unvermeidbar. Nicht
den Konflikten, jedoch ihrer Eskalation
Die VHS Dortmund ist daher immer auf der Suche nach neuen
Dozenten, die unser Team auf freiberuflicher Basis verstärken.
Haben Sie Interesse an einer Lehrtätigkeit an der VHS?
Können Sie Ihre fachlichen Qualifikationen praxisnah
und gut verständlich weitergeben?
Workshop: Workshop: Didaktik Didaktik Didaktik und
und
Methodik Methodik in in der
der
kann vorgebeugt werden. Ein kompetenter
Umgang mit Konflikten durch
die/den Kursleiter/in ist Grundlage einer
Wenn Sie den Wunsch haben, unsere Teilnehmer
von Ihren Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten
profitieren zu lassen, dann sollten Sie sich bei uns
Erwachsenenbildung
Erwachsenenbildung
Die Erwachsenenbildung stellt besondere
Ansprüche an die Unterrichtsplanung und
-durchführung, an die Didaktik und an
den/die Dozenten/in selbst.
Dieser Workshop wendet sich speziell an
Tätige in der Erwachsenenbildung. Er
baut auf dem Workshop „Seminare erfolgreich
leiten“ auf und vermittelt
grundlegende didaktische und methodische
Kompetenzen. Von der Unterrichtsplanung
über die verschiedenen Sozialformen
bis zur speziellen Methodik für
verschiedene Themenbereiche der Erwachsenenbildung
sollen die Teilnehmer anhand
praxisnaher Beispiele ihre Kenntnisse vertiefen
und trainieren und neue Arbeitsund
Lerntechniken sowie Aspekte flexiblen
Medieneinsatzes erproben.
effektiven Zusammenarbeit. Ziel dieses
Seminars ist es, die Bereitschaft zu erhöhen,
Konflikte anzusprechen, zu bearbeiten
und einvernehmlich zu lösen.
Im Rahmen der Veranstaltung werden
die Teilnehmer/innen die Bedeutung von
Einstellungen für den Umgang mit Konflikten
erfahren, unterschiedliche Konfliktstile
reflektieren, eigene und fremde
konfliktträchtige Verhaltensweisen erkennen
und optimieren sowie mögliche
Konfliktlösungsstrategien entwickeln.
max. 30 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-89360
91-89360
Ulrike Rüthing-Vollmer/Britta Bollermann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 14.03.09,
9.30-17.00 Uhr, 10 UStd.
50,00 Euro
bewerben.
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder setzen Sie sich bitte mit uns
telefonisch, per Post oder per E-Mail in Verbindung!
VHS VHS Dortmund, Dortmund, Hansastraße Hansastraße 2-4, 2-4, 44137 44137 Dortmund
Dortmund
Telefon 0231 / 50-24727 vhs@dortmund.de
Vor or allem allem suchen suchen wir wir Dozenten Dozenten und und
und
Dozentinnen Dozentinnen in in den den Programmbereichen:
Programmbereichen:
Programmbereichen:
Naturwissenschaften
Sprachen: Englisch (Muttersprachler), Spanisch, Französisch
Allgemeine wirtschaftliche Themen
Betriebliches Rechnungswesen
Bewerbungs- und Kommunikationstraining
für AGH-TeilnehmerInnen

Die Die V VVolkshochschule
V olkshochschule in in den den Stadtbezir Stadtbezirken
Stadtbezir ken
Information
Information
und und Beratung
Beratung
Volkshochschule
olkshochschule
Dortmund
Dortmund
Hansastraße Hansastraße 2-4,
2-4,
44137 44137 Dortmund
Dortmund
Stadtteilleiterin:
Stadtteilleiterin:
Dietlinde Dietlinde Führenberg
Führenberg
Tel. el. 0231 0231 / / 50 50 - 2 47 47 16
16
Aplerbeck
Aplerbeck
Haus Haus Rodenberg
Rodenberg
Rodenbergstr
Rodenbergstr. Rodenbergstr
Rodenbergstr . 36:
36:
Mittwoch, 07.01.2009
16.00-19.00 Uhr
Aplerbeck
Aplerbeck
Aplerbeck, Aplerbeck, Berghofen Berghofen
Berghofen
Ansprechpartnerin
Ursula Ursula Pohl
Pohl
0231 / 40 97 06
Kommunikation, Kommunikation, Arbeitstechniken, Arbeitstechniken, Führungskompetenz
Führungskompetenz
Brackel
Brackel
VHS VHS im im Kultur Kultur- Kultur - und und Bildungs- Bildungs- BildungsBildungs- zentrum zentrum Balou
Balou
Ober Oberdorfstr Ober dorfstr dorfstr. dorfstr . 23:
23:
Montag, 12.01.2009
16.00-18.00 Uhr
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle
Haltestelle
Haus Haus Rodenberg Rodenberg Rodenberg Rodenberg
B 420/422/431 U 47 Aplerbeck
Rodenbergstr. 36 438/439/440
Gymnasium Gymnasium an an der der Schweizer Schweizer Allee Allee B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck
Schweizer Allee 18-20 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.
Klinik Klinik für für Psychiatrie Psychiatrie
U 47 Westf. Klinik
Marsbruchstr.179 für Psychiatrie
Mehrzweckraum Mehrzweckraum Hallenbad Hallenbad
B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck
Diakon-Koch-Weg 6 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Berghofen Berghofen
Am Oldendieck 6
B 427/430 Berghofen Post
Westf. Westf. Schule Schule Schule für für für Körperbehinderte
Körperbehinderte Körperbehinderte
U 47 Westf. Klinik
Marsbruchstr. 176 für Psychiatrie
Grundschule Grundschule Aplerbeck Aplerbeck
B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck
Turnhalle, Köln-Berliner-Str. 72 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.
Präsentation, Präsentation, Präsentation, Bewusstheit, Bewusstheit, Aus- Aus- und und Eindruck
Eindruck
Ein ganzheitliches Lern- und Trainingskonzept in 3 Modulen: 1. Non-verbale Ebene, 2. Verbale Ebene, 3. Meta-Ebene.
Erreichen Sie Ihre beruflichen und privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein ganzheitliches
Rede- und Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update und verfeinern Sie Individualität
und Stil. Wappnen Sie sich mit Stressmanagement und handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes und routinieren Sie
spontane wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven und respektvollen Eindruck mit Ehrlichkeit
und Überzeugungskraft.
Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung und Trainer-/Teilnehmer/-innen-Feedback unterstützen die Arbeit.
Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar und geeignet für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene.
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.
Umfangreiche Umfangreiche Seminarunterlagen Seminarunterlagen können können gegen gegen gegen Entgelt Entgelt Entgelt bei bei der der der Dozentin Dozentin erworben erworben werden.
werden.
Präsentation, Präsentation, Bewusstheit, Bewusstheit, Bewusstheit, Aus- Aus- und
und Rhetorik, Rhetorik, Rhetorik, Argumentation Argumentation und und
und
Dialektik Dialektik und und psychologisch-taktisches
psychologisch-taktisches
Eindruck
Eindruck
geschickte geschickte Abwehr
Abwehr
Know-How Know-How.
Know-How
Inhalte zu Modul 1: Non-verbale Non-verbale Ebene
Ebene Inhalte von Modul 2: Verbale erbale Ebene
Ebene Inhalte zu Modul 3: Meta-Ebene
Meta-Ebene
- Erweiterung der bewussten Wahrneh- - Aufbau eines Redekonzepts
- Deeskalation von Konfliktsituationen
mung gesendeter und empfangener - Erstellung eines übersichtlichen
(„Touch-Turn-Talk“)
Signale
Manuskriptpapiers
- Manipulationssituationen identifizieren
- gezielter Wirkungsmitteleinsatz (Körper- - Durchführung einer großen vorbereite- und entkräften
sprache, Stimme, Gestik usw.)
ten Rede
- Souveräne Interventionstaktik
- Selbstbewusstseinsaufbau durch kongru- - Argumentationsmodelle
- Eigenes Rollenverhalten
entes Sympathie- und Erscheinungsbild - Strategien gegen Störungen und - Einstufung von Redetypen
- Kreativitätstraining mit Stehgreifgeschichten destruktive Kritik
- Umgang mit verschiedenen Charakteren
- Durchführung einer Spontan-Rede - Schlagfertigkeitstraining
in Konferenzrunden nach dem „Tier-
- Wortschatztraining
- Umgang mit Hemmungen, Ängsten und modell“
- Umgang mit Lampenfieber
Lampenfieber
- Überzeugen in Entscheidungs-Diskussionen
- Gesprächsführung mit Spiegeltechnik - Notfalltipps bei Black-Outs
- Meta-Gesprächsebenen praktisch umge-
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14130
91-14130
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 14.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 15.02.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 86,10 Euro
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14132
91-14132
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 01.03.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 86,10 Euro
- setzt (nach Schulz von Thun)
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14134
91-14134
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 86,10 Euro
Ausstrahlung, Ausstrahlung, Auftreten
Auftreten
und und Aussehen
Aussehen
Faktoren Faktoren Faktoren für für Ihren Ihren beruflichen beruflichen Erfolg
Erfolg
Mit einem harmonischen Gesamtauftritt
wirken Sie besonders positiv in Ihrem sozialen
und beruflichen Umfeld.
Sie lernen Techniken kennen, mit denen
Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“,
trainieren den geduldigen und
freundlichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten
und nehmen Ihre Stärken bewusster
wahr.
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz
und Zurückhaltung und stärken Ihre
positive Grundeinstellung zu Ihrem Aussehen.
Das Seminar bietet Kenntnisse und
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,
gestärkt und mit mehr Wissen und Können
im Handgepäck ein wenig verwandelt
in den Berufsalltag zurückkehren lassen.
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera
trainiert. max. 12 Personen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14012 91-14012
91-14012
Barbara Görner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 20.02.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 21.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd.
61,80 Euro
165 165
165

SelbstW SelbstWertT
SelbstW ertT ertTraining ertT raining
Zeitmanagement
Zeitmanagement
„Integrales „Integrales Management“ Management“ for for
for Wochenendseminar
1. 1. SelbstWert SelbstWert und und SelbstBild SelbstBild
SelbstBild
Wie können Sie Ihre Selbstachtung und
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen
Erfolges verlässlich pflegen und
stabil halten?
2. 2. SelbstWert SelbstWert und und und Kommunikation
Kommunikation
Kommunikation
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich im
kommunikativen Verhalten aus - sowohl
körpersprachlich als auch verbal. Ebenso
gibt es typische Kommunikationsmuster,
an denen sich ein eher geringes Selbstwertgefühl
„ablesen“ lässt.
3. 3. SelbstWert SelbstWert und und Erfolg
Erfolg
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg
und welchen Preis sind Sie bereit, dafür
zu bezahlen? Woran und wie messen Sie
Ihren Erfolg?
4. 4. SelbstWert SelbstWert und und Gesundheit
Gesundheit
Wie lassen sich berufliche und gesundheitliche
Belange unter einen Hut bringen?
Wie können Sie langfristig Ihre Gesundheit
sichern?
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera
trainiert.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14030
91-14030
Barbara Görner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Raum: 13
Rodenbergstr. 36
Freitag, 22.05.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 23.05.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Wenn es gelingt, die zur Verfügung stehende
Zeit optimal zu nutzen, lösen sich
viele Probleme, das Leben verläuft stressfreier
und die Arbeitsgestaltung ist effektiver.
Inhalt: Inhalt: Planen: Planungsregeln, Einsatz von
Zeitplanbuch und PC; Ziele: Zieltheorie,
Techniken, Zielformulierung; Prioritäten setzen:
ABC-Analyse, Pareto-Prinzip, Eisenhower-Prinzip;
Prinzip der Schriftlichkeit;
eigene Leistungskurven erkennen; richtig
delegieren; Tipps gegen das Verzetteln und
die „Aufschieberitis“; rationelles Lesen;
Umgang mit Besuchern; Tipps für effektive
Besprechungen; Nein sagen können;
Umgang mit Störungen; Selbstdisziplin;
individuelle „Zeit-Probleme“ der Teilnehmer.
Methoden: Methoden: Plenums- und Gruppenarbeit,
Rollenspiele, Fallstudien
Im Im Entgelt Entgelt Entgelt sind sind 12,50 12,50 Euro Euro für
für
Unterrichtsmaterialien Unterrichtsmaterialien enthalten.
enthalten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14316
91-14316
Hans Kronawitter
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 21.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag, 22.03.2009, 9.00-16.00 Uhr
16 UStd., 110,90 Euro
Life Life & & Business
Business
System-übergreifend System-übergreifend verstehen verstehen und
und
gestalten
gestalten
„Es gibt nichts Praktischeres, als eine gute
Theorie“; In diesem Sinne wird in diesem
Workshop sinnvoll über eine zukunftsfähige
und „Integrale Managementphilosophie“
reflektiert.
Im Management dreht es sich vor allem
um effektives, organisiertes Handeln und
bewirkendes Tun. Dazu gehören praktische
Handlung und konkrete lebensweltliche
Umsetzung wie auch leistungsstarke
Handlungstheorien.
Der Markt bietet dazu eine verwirrende
Vielzahl von Konzepten und Rezepten.
Inmitten dieses Dschungels von Lehren,
Techniken, Ideen und Systemen, gibt es
nun eine „plausible Orientierungshilfe“:
Den „integralen Ansatz“ von Ken Wilber,
Philosoph und Psychologe, Autor von über
20 Büchern, u.a. viele Bestseller, in über
30 Sprachen weltweit übersetzt.
Kompetent lässt sich mit diesem Leitfaden
in multiplen Aktionsfeldern wie Coaching,
Unternehmensberatung, Führungsebenen
und natürlich auch im eigenen Privatleben
leichter navigieren zur Zielbestimmung-/
Umsetzung von Entwicklungsprozessen
und Lösungsfindung.
Inhalt:
Inhalt:
Vorstellung der Ken-Wilber-Philosophie und
Schwerpunkte:
- Lehre des Quadrantenmodells mit
Ebenen, Linien, Zuständen und Typen
- Natur, Kultur, Selbst und Gesellschaft in
Relation für Perspektiveneröffnung
- „Holone“ (z. B. Menschen) unter
Handlungs- und Beziehungsaspekten
- Der Zusammenhang zum Business- und
Selfmanagement
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14412
91-14412
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 07.02.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 08.02.2009, 9.30-15.00 Uhr
14 UStd., 98,70 Euro
Fit Fit für für den den beruflichen
beruflichen
Wiedereinstieg
Wiedereinstieg
Wiedereinstieg
Einsteigen, Einsteigen, Umsteigen, Umsteigen, Durchstarten!
Durchstarten!
Berufspausen mindern oft das Selbstbewusstsein
und Selbstwertgefühl. Um das
zu stärken erleben Sie in diesem Coaching-
Seminar ihre Fähigkeiten neu, entdecken
Ihre Kernkompetenzen und stellen fest,
was sie wirklich motiviert. Mit zielgerichteten
Übungen können Sie die eigenen Wünsche
und Vorstellungen gewichten und
Ihre ganz persönliche Bewerbungsstrategie
herausfinden. Am Ende des Tages werden
Sie wissen was Sie zu bieten haben
und wie Sie es erreichen können.
Methode: Methode: Gruppenzentriertes Coaching.
Auch Berufsrückkehrerinnen können unter
bestimmten Voraussetzungen einen
Bildungsscheck beantragen und damit bis
zu 50 % der Seminarkosten sparen. Die
VHS Dortmund berät Sie, ob Sie Bildungsschecks
in Anspruch nehmen können.
Tagesseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14510
91-14510
Gabriele Hildebrand-Stümpel
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09,
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.
41,20 Euro
-
-
Auswahl von Methoden aus Neuzeit
und über 1000 Jahre alter Tradition
Dargestellte Theorie und gemeinsame
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
Praxisarbeiten
Kombinierte Kombinierte Alphabetisierungs-/
Alphabetisierungs-/
Kundenger Kundenger Kundengerechtes Kundenger Kundengerechtes
echtes T TTelefonier
T elefonier elefonieren elefonier en –
–
Telefonkommunikation
elefonkommunikation
Führungskompetenzen
Führungskompetenzen
- Aussicht auf weiterführende Arbeitsfelder
für Vertiefung/ Austausch
Zu empfehlende Literatur:“Integrale Spiri-
Deutschkurse
Deutschkurse
Grundkurs Grundkurs 4
4
Kundengerechtes Telefonieren / Telefonkommunikation
bedeutet, jeden Kundenkontakt
am Telefon erfolgreich zu gestalten.
Auch in schwierigen Situationen richtig
agieren, Leistungen kundengerecht
darstellen, mit Reklamationen und Beschwerden
konstruktiv umgehen und ein
Vertrauensverhältnis zum Kunden aufbauen
und aufrecht erhalten. Und die Schaffung
eines einheitlichen Erscheinungsbildes
am Telefon für das Unternehmen.
Inhalt: Definition Werte und Einstellungen.
Erläuterung der Grundbegriffe „Kunde,
Kundenorientierung, Positives Denken,
Emotionale Intelligenz, Empathie, Kommunikation“.
Die 5 Phasen eines Telefongespräches;
aktives Zuhören und Fragetechniken.
Kundenorientiert sprechen und
formulieren, Killerphrasen vermeiden.
Umgang mit Beschwerden und Konfliktmanagement.
Der Beschwerdeprozess und
seine Kernaufgaben.
Konfliktdefinition, Die Transaktionsanalyse
für das Verständnis des konfliktlösenden
„Erwachsenen-ICH“.
Methoden: praktische Übungen, Rollenspiele
und Videodarstellungen.
Basis-T Basis-Tage Basis-T Basis-Tage
age „Business-NLP“
„Business-NLP“
Ein Bildungsurlaub nicht nur für Manager
Wagen Sie mit Business-NLP den Spagat
zwischen fachlicher und psychologischer
Kompetenz. In 5 Intensiv-Tagen steigern
Sie messbar Ihren persönlichen Wettbewerbsvorteil
für Ihr Unternehmen mit
Trainingsmaterial und Konzepten für ein
erfolgreiches Plus-Management.
NLP, basierend auf den Erkenntnissen von
Neurologie, Sprachwissenschaft und praktischer
Psychologie, bietet mit integralen
Coaching-Methoden die ideale Lösung für
Blitz-Interventionen im beruflichen wie auch
persönlichen Alltag.
Dieser Bildungsurlaub ist speziell auf den
Bedarf in der beruflichen Praxis abgestimmt.
Er enthält die effektivsten und wichtigsten
Elemente der klassischen NLP Basis-Ausbildung.
Eine kleine, homogene Gruppe garantiert
konzentriertes Training mit intensiver Reflexionsarbeit
und hoher Praxisrelevanz für
eine optimale Vorbereitung auf den Transfer
in den Business-Alltag.
Inhalte orientiert nach dem Ursprung von
NLP (American Society of NLP): Soft-Skilltualität“
und „Eine kurze Geschichte des
Kosmos“ von Ken Wilber
Gastdozentin: Gastdozentin: Dr Dr. Dr Dr . phil. phil. phil. Helga Helga Janzen
Janzen
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-14404
91-14404
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.2009, 18.30-21.45 Uhr
Samstag, 09.05.2009, 9.00-16.00 Uhr
12 UStd., 84,60 Euro
Einführung: Einführung: Coaching Coaching mit mit
mit
Business-NLP
Business-NLP
Business-NLP
NLP (Neuro-Linguistisches-Programmieren) -
ein kombinierter Methoden- und Strategienpool
– wird in diesem Seminar speziell
als effektiv achtenswertes Instrument
zur Erweiterung beruflicher Soft Skills vorgestellt.
Die Modelle erweitern auf brillante
Art vorhandene Kernkompetenz im beruflichen
Alltag und sind z.B besonders
hilfreich in der Personalführung, bei
Mobbingprophylaxe, Motivations- und
Ressourcenaktivierung, Kommunikation, Prä-
Kurs Kurs für für Frauen
Frauen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31218
91-31218
Barbara Hackstein
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mo / Mi, ab 19.01.09
14.00-15.30 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14222
91-14222
Peter Eisfeld
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 27.02.09, 9.00-16.00 Uhr
8 UStd., 49,20 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14224
91-14224
Peter Eisfeld
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.09, 9.00-16.00 Uhr
8 UStd., 49,20 Euro
Training mit NLP Basis-Werkzeugen; Change-
Management; Systemische Teamarbeit/führung;
Ressourcenarbeit; Erfolgreiche
Verhandlungs-/Verkaufskonzepte; Coachingkompetenz
Zielgruppe: Zielgruppe: Unternehmer, Manager, Verkäufer,
Führungskräfte, Trainer, Berater
Bildungsurlaub/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14402 91-14402
91-14402
Liane Chris Strauß
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Mo-Fr, 06.07.09-10.07.09, 9.30-16.30 Uhr
40 UStd., 282,00 Euro
sentation, Führungstraining, u.v.m.
Dieses Wochenende ist ein praxisorientiertes
Übungsseminar, das nicht nur in Demonstrationen,
sondern auch mit Übungs-Meetings
erlaubt, NLP in Coaching-Prozessen
direkt zu erfahren. Die Dozentin stellt neben
anderen interessanten Übungen ein
speziell entwickeltes Methoden-Design vor,
anhand dessen „maßgeschneidert interveniert“
werden kann, sowohl im persönlichen
Selbstcoaching wie auch in der Berufspraxis.
Dieses angewandt ermöglicht kontext-
und personenbezogenes Arbeiten in
hochkonzentrierter Form mit Spannung,
Freude und Erfolg.
Haben Haben Sie
Sie
einen einen Do-Pass? Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
166
166

Englisch
Englisch
Starterkurse Starterkurse für für für Anfänger/
Anfänger/
innen innen mit mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
orkenntnissen
Für alle diejenigen, die schon erste kleinere
Schritte im Englischen unternommen
haben, aber weiterhin noch langsam „lau-
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32517
91-32517
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Working orking with with T TTexts
T exts
Wir arbeiten mit Texten und Lektüren (400-
800 headwords) nach vorheriger Absprache.
Dabei werden grammatische Grundkenntnisse
vertieft und wird die Konversation
geübt. Der Kurs spricht Teilnehmer/
innen mit Vorkenntnissen an.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs be-
Abschlussstufe Abschlussstufe 3
3
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33300 91-33300
91-33300
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
fen“ lernen möchten, bieten sich nachfolgende
Starterkurse an.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32116
91-32116
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch nach nach vielen vielen vielen Jahren
Jahren
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt
und fühlen sich in Alltagssituationen oftmals
unsicher? Wir reaktivieren Ihr Können, alltägliche
Situationen zu verstehen, sich zu
verständigen oder einfache Texte zu schreiben.
Wenn Sie es wünschen, wiederholen
wir einzelne Lehrbuchabschnitte.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32525
91-32525
kannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32806
91-32806
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch einmal einmal anders
anders
83,20 Euro
Current Current Affairs, Affairs, Discussion Discussion and
and
Grammar Grammar Grammar Revision
Revision
Die Teilnehmenden arbeiten mit Textauszügen
aus der aktuellen Tagespresse.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33301 91-33301
91-33301
Friedhelm Schulz
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32117
91-32117
Kerstin Teßarek
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32118
91-32118
Beate Werner
Berghofen
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch sprechen?
sprechen?
Trauen rauen Sie Sie sich!
sich!
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,
sich aber nicht so recht trauen zu sprechen,
können Sie nun Ihre Sprachkompetenz
erweitern.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 4 A
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32141
91-32141
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mit Mit Englisch Englisch auf auf Kurs Kurs
Kurs
Die Teilnehmenden erweitern das in den
Grundstufen 1 und 2 erworbene Wissen
nun in der Grundstufe 3.
Kleingruppe/Lehrbuch: First Choice
ab Unit 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32311
91-32311
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Mit Mit Englisch Englisch geht’ geht’s geht’ s weiter!
weiter!
Die Teilnehmenden erweitern das in den
Grundstufen erworbene Wissen nun in
der Mittelstufe.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32515
91-32515
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32516 91-32516
91-32516
Kerstin Teßarek
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch – – aber aber aber ohne ohne ohne Stress
Stress
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen, sich
mit Englisch befassen möchten – aber
ohne Stress. Wir üben neben dem Verstehen,
das Schreiben und Reden. Zum Lehrbuch
„Fairway“ wählen wir weitere
Unterrichtsmaterialien aus.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32613
91-32613
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2
ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32614
91-32614
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
What What next?
next?
Zur Zur Vielfalt Vielfalt der der englischen englischen Sprache
Sprache
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden
u. a. Dialoge, Wortschatz- und Grammatikübungen
sowie Beispiele aus der
englischen Alltagssprache.
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 15
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32705
91-32705
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Konversationskurse
Konversationskurse
Konversationskurse
In In In die die neue neue Woche Woche mit
mit
Konversation
Konversation
Wir haben Übung, die Mittelstufe erreicht,
sind aber noch keine Expert/innen „in
Sachen englischer Sprache“. Unser Schwerpunkt
liegt auf der Konversation - wir
möchten fließender sprechen - aber Schriftliches
und die Grammatik vernachlässigen
wir nicht. Unsere Gesprächsthemen gehen
über den Inhalt des Buches „Clockwise
Pre-Intermediate“ hinaus.
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate
ab Lektion 12
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32800 91-32800
91-32800
Dr. Roger C. Spencer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
10.35-12.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende nach nach der
der
PDL-Methode PDL-Methode (A2/B1)
(A2/B1)
Lernen muss nicht schwierig sein. Es geht
auch leicht und mit Spaß. Bei diesem
Intensiv-Wochenende werden Sie durch
Spiele, Bewegungen und lockere Übungen
vom Dozenten angeleitet, die Sprache
von Anfang an zu sprechen.
Wir achten auf die Aufnahme- und Ausdrucksfähigkeit,
Beobachtungsgabe, Spontaneität,
Kreativität und Konzentration sowie
auf das Zuhören und Einfühlungsvermögen.
Wir benutzen keine Bücher und üben
keine klassische Grammatik. Dieser Kurs
eignet sich für Teilnehmer/innen der Sprachstufe
A2 bzw. B1 - einerlei, ob nur zum
Auffrischen oder zum Vertiefen bestehender
Sprachkenntnisse. Unser Ziel ist es,
die Ausdrucksfähigkeit der Teilnehmer/innen
zu fördern und verbessern.
PDL (Psychodramaturgie Linguistique) ist
eine relativ unbekannte Lehrmethode, dessen
Nutzung zu einer Verbesserung des
Sprachvermögens führen soll. Durch Entspannung,
alternierende Phasen von Übungen
und Spielen (z.B. Bewegungsspiele
und Spiele aus der Theater-Improvisation)
entsteht eine angenehme Lernatmosphäre.
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32810 91-32810
91-32810
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 13.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 14.02.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 15.02.09, 10.00-14.30 Uhr
60,80 Euro
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32811 91-32811
91-32811
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 24.04.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 25.04.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 26.04.09, 10.00-14.30 Uhr
60,80 Euro
Englisch Englisch mit mit mit neuem neuem Schwung
Schwung
Wenn Sie alle bisher erworbenen Englischkenntnisse
einmal wöchentlich anwenden
bzw. erweitern möchten, heißen wir Sie
willkommen. Zahlreiche Textbeispiele und
Übungen bringen Schwung in Ihren Kurs.
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33104
91-33104
Barbara Spree
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 11.02.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Every Every Every Day Day Conversations
Conversations
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig
das freie Sprechen in alltäglichen
Situationen geübt.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33403 91-33403
91-33403
Mary Ann Röthig
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
9.15-10.45 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Current Current Affairs, Affairs, Discussion Discussion and
and
Grammar Grammar Grammar Revision
Revision
Wir diskutieren vorwiegend Themengebiete
aus der aktuellen Tagespresse. Der Schwerpunkt
liegt auf der mündlichen Kommunikation,
grammatische Themenfelder werden
jedoch gestreift.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33406 91-33406
91-33406
Friedhelm Schulz
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 11.02.09
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende Intensiv-Wochenende nach nach der
der
PDL-Methode PDL-Methode (B1/B2)
(B1/B2)
Lernen muss nicht schwierig sein. Es geht
auch leicht und mit Spaß. Bei diesem
Intensiv-Wochenende werden Sie durch
Spiele, Bewegungen und lockere Übungen
vom Dozenten angeleitet, die Sprache
von Anfang an zu sprechen.
Wir achten auf die Aufnahme- und Ausdrucksfähigkeit,
Beobachtungsgabe, Spontaneität,
Kreativität und Konzentration sowie
auf das Zuhören und Einfühlungsvermögen.
Wir benutzen keine Bücher und üben
keine klassische Grammatik. Dieser Kurs
eignet sich für Teilnehmer/innen der Sprachstufe
B1 bzw. B2 - einerlei, ob nur zum
Auffrischen oder zum Vertiefen bestehender
Sprachkenntnisse. Unser Ziel ist es,
die Ausdrucksfähigkeit der Teilnehmer/innen
zu fördern und verbessern.
PDL (Psychodramaturgie Linguistique) ist
eine relativ unbekannte Lehrmethode, dessen
Nutzung zu einer Verbesserung des
Sprachvermögens führen soll. Durch Entspannung,
alternierende Phasen von Übungen
und Spielen (z.B. Bewegungsspiele
und Spiele aus der Theater-Improvisation)
entsteht eine angenehme Lernatmosphäre.
167 167
167

Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33410
91-33410
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 27.02.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 28.02.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 01.03.09, 10.00-14.30 Uhr
60,80 Euro
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33411 91-33411
91-33411
Kenneth Gill
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 22.05.09, 17.45-21.00 Uhr
Samstag, 23.05.09, 10.00-16.15 Uhr
Sonntag, 24.05.09, 10.00-14.30 Uhr
60,80 Euro
Neustart Neustart für für Senior/innen
Senior/innen
Nützliches Nützliches für für den den Alltag
Alltag
Mittelstufe Mittelstufe 1 1
1
Englisch Englisch für für für Senior/innen
Senior/innen
Sie haben schon einmal Englisch gelernt
und möchten Ihre Kenntnisse erweitern?
Auf Grundlage des Lehrbuchs für schon
etwas Fortgeschrittenere vergrößern wir
Ihren Wortschatz, erweitern Ihre allgemeine
Sprachfertigkeit und verbessern Ihre
Ausdrucksweise und Aussprache.
Unser Lehrbuch öffnet auch landeskundlich
neue Horizonte für die Reise im Ausland.
Come on board!
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33830 91-33830
91-33830
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Conversation Conversation in in the the Morning
Morning
Französisch
Französisch
Bon Bon Bon voyage!
voyage!
Ein bißchen mehr Französisch darf es für
den nächsten Urlaub aber sein. Für das
Wochenendseminar brauchen Sie allerdings
keine Kenntnisse mitzubringen.
Sie erarbeiten Grundkenntnisse zur sprachlichen
Bewältigung typischer Situationen
im Gastland (im Hotel oder Restaurant,
an der Tankstelle und beim Einkaufen).
Außerdem gewinnen Sie Einblicke in Land,
Leute und Kultur.
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können
diese landeskundlichen Besonderheiten
sehr nützlich sein.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36101
91-36101
Dominique Chagnon
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 15.08.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 16.08.09, 9.30-13.45 Uhr
Französisch-Mittelstufe Französisch-Mittelstufe Französisch-Mittelstufe 1
1
Lehrbuch: Voyages, Band 2
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag
Bestell-Nr. 978-3-12-529278
Kleingruppe/ab Lektion 2
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36402
91-36402
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36403
91-36403
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Schnelle Schnelle Auffrischung Auffrischung der
der
In freundlich-entspannter Atmosphäre üben
wir, was überall dort nützlich sein wird,
wo die Weltsprache Englisch gesprochen
wird. Es geht um die übliche einfache
Umgangssprache für den Flughafen, das
Traumschiff, das Wohnen im Hotel, die
Reise mit Bus oder Bahn, für das Shopping,
den Arztbesuch im Ausland oder
das Verhalten als Gast. Sie werden zukünftig
in erfreulichen und unliebsamen
Situationen das Richtige sagen.
Lehrbuch: A Taste of English
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33801
91-33801
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
11.00-12.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: A Taste of English
Heft/Lektion 10/11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33802
91-33802
Beate Werner
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch im im Alltag Alltag
Alltag
Für Für Senior/innen Senior/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Ein Kurs in stressfreier Umgebung, der
Anfänger/innen weiterführt zu größerer
sprachlicher Sicherheit und Beweglichkeit
im Englischen - insbesondere bei Standardsituationen
oder möglichen Problemen im
Auslandsurlaub.
Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das auch
orts- und landeskundlich Interessantes über
die englischsprachige Welt bietet. Hinzukommende
Kurseinsteiger/innen sind uns
herzlich willkommen.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33806
91-33806
Jürgen Dornseifer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.15-10.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 2 2 für für Seniorinnen
Seniorinnen
Seniorinnen
und und und Senioren Senioren
Senioren
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8 B
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33810
91-33810
Sylvia Heuermann
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Discussion of national and international
news and all sorts of general topics, aimed
at improving language skills and fluency.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34101 91-34101
91-34101
Beryl Tonn
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
English English Conversation Conversation – –
–
Spotlight Spotlight
Spotlight
In the following courses the participants
decided to read „Spotlight“, the English
language learners’ gazette. The articles and
topics in the paper serve as a basis for
discussion.
Spotlight-Magazin
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34105
91-34105
Christine Fürschke
Berghofen
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.00-12.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Time Time for for T TTon(n)s
T Ton(n)s
on(n)s of of of TT
Talking T alking
Discussion of all sorts of topics, plus national
and international news.
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34131
91-34131
Beryl Tonn
Berghofen
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34132 91-34132
91-34132
Beryl Tonn
Berghofen
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Haben Haben Sie Sie Sie einen
einen
Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
31,20 Euro
Französisch-Grundstufe Französisch-Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276
ab Lektion 4.5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36304
91-36304
Ulrike Rüthing-Vollmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
15 x Di / Mo, ab 27.01.09
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Französisch Französisch am am Samstag
Samstag
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit geringen
Vorkenntnissen die Möglichkeit, an
vier Samstagen mit jeweils 5 Unterrichtsstunden
schnell und intensiv ihre Grundkenntnisse
zu erweitern.
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276
Kleingruppe/ab Lektion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36322 91-36322
91-36322
N.N.
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Ah, Ah, les les belles belles vacances!
vacances!
Oh là là, der nächste Urlaub steht an
und Sie fühlen sich trotz gewisser Vorkenntnisse
(1-2 Jahre) sprachlich nicht fit
genug?
In unserem Wochenendseminar behandeln
wir mit Ihnen praktische Situationen im
Gastland (im Hotel, Restaurant, Café, Einkaufen,
Exkursionen). Außer der Erarbeitung
sprachlicher Fertigkeiten sprechen
wir über die charmanten Eigenheiten unseres
Nachbarlandes. Ob Sie die Unterschiede
überraschen?
Das Material wird vom Kursleiter zur Verfügung
gestellt.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36324
91-36324
Chantal Delay
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 08.05.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 09.05.09, 9.30-16.30 Uhr
31,20 Euro
Abschlussstufe
Abschlussstufe
Schwerpunktmäßig werden die Zeiten (Konditional,
Konjunktiv) wiederholt. Das Programm
wird ergänzt durch Übungen, die
das freie Sprechen trainieren.
Lehrbuch: Voyages, Band 3,
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag
Bestell-Nr. 978-3-12-529280-2
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36700
91-36700
Martine Sommerer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Französisch-Abschlussstufe Französisch-Abschlussstufe Französisch-Abschlussstufe 3
3
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.
3-12-52906-00 und 3-12-529065-1.
ab Lektion 9
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36732
91-36732
Josette Menke
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
15 x Freitag, ab 23.01.09
10.35-12.05 Uhr, 30 UStd.
121,60 Euro
Französisch-Einführung
Französisch-Einführung
in in die die Konversation
Konversation
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks
„Pont Neuf“ (oder vergleichbare
Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet.
Vielen fällt es jedoch schwer, das
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren
Sie In diesem Kurs. In erster Linie
arbeiten wir darauf hin, dass Sie immer
freier sprechen können und wiederholen
zudem wichtige Bereiche der Grammatik.
Die Kurse „Einführung in die Konversation“
entsprechen der Stufe B1 des vom
Europarat entwickelten „Europäischen
Referenzrahmens“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36803
91-36803
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36804
91-36804
Marie Claire Volmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Raum: 17
Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
168
168

Das Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin
zur Verfügung gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36805
91-36805
Josette Menke
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Chansons Chansons – – La La vie vie vie en en vert
vert
Dieses Programm richtet sich an alle, die
über gute Vorkenntnisse der französischen
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre). An
diesem Tag wollen wir mit einem Dutzend
französischer Chansons arbeiten, d.h. sie
hören und verstehen.
Der rote Faden ist bei diesem Programm
die grüne Farbe. Es gibt viele Chansons
Italienisch
Italienisch
„Dolce „Dolce Vita“ Vita“ in in Haus Haus Rodenberg
Rodenberg
Erleben Sie den Spaß an der italienischen
Sprache und erlangen Sie dabei Grundkenntnisse
der italienischen Sprache in der
schönen Umgebung von Haus Rodenberg.
Das Sprechen wird im Vordergrund
stehen, kommunikative Situationen des
Alltags werden geübt. Für Teilnehmer/innen
ohne Vorkenntnisse.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37091
91-37091
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
5 x Samstag, ab 28.02.09
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.
39,00 Euro
Introduzione Introduzione alla alla Lettura Lettura e
e
Conversazione Conversazione B1
B1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37604
91-37604
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spanisch
Spanisch
Spanisch Spanisch am am Samstag Samstag
Samstag
In diesem Kurs haben Teilnehmer ohne
Vorkenntnisse die Möglichkeit, an vier Samstagen
mit jeweils 5 Unterrichtsstunden
schnell und intensiv einen Einstieg in die
spanische Sprache zu erlangen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38126 91-38126
91-38126
Ana Maria Carmona Chocano
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Samstag, ab 07.03.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Grundstufe Grundstufe 2
2
mit der Farbe grün im Titel, wie zum
Beispiel, „Les souliers verts“ de Lynda Lemay
oder „Le sous-marin vert“ des Compagnons
de la chanson. Der Wald, die
Bäume, die Natur und les Verts sind weitere
Themen der Chansons.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36814
91-36814
Martine Sommerer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 09.05.09,
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
Atelier Atelier du du livre
livre
Vous aimez lire et de temps en temps
vous lisez un livre en français. Vous aimeriez
parler de vos lectures avec d’autres
personnes. Alors bienvenue à cet atelier.
Nous y parlerons de nos lectures, nous y
lirons des passages de livres pour découvrir
de nouveaux auteurs et, si vous le désirez,
vous y présenterez vos livres préférés.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36816
91-36816
Martine Sommerer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Montag, 09.02.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 09.03.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 27.04.09, 19.30-21.00 Uhr
Grundstufe Grundstufe 3
3
ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-37304
91-37304
Stefania Morabito
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37305 91-37305
91-37305
Stefania Morabito
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-37308
91-37308
Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
Kleingruppe/ab Lektion 11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37403
91-37403
Italia Italia – – sole, sole, cultura cultura e e tanto
tanto
calore calore umano. umano. Germania Germania –
–
birra, birra, filosofia filosofia e e disciplina.
disciplina.
Ausgehend von der Lektüre ausgewählter
Texte zum Thema pregiudizi dei tedeschi
sugli italiani e viceversa wollen wir selbst
typische Situationen ausgestalten, Dialoge
schreiben und diese u.a. szenisch darstellen.
Kursbegleitend sollen auch nützliches
themenspezifisches Vokabular und wichtige
Grammatikkapitel eingeführt/erarbeitet
und eingeübt werden.
Es werden gute Sprachkenntnisse (B1-Niveau)
vorausgesetzt.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37616 91-37616
91-37616
Theo Stoltenberg
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
5 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd.
38,00 Euro
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38213 91-38213
91-38213
Maria Dolores Ortega Vidal
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Kleingruppe, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38312 91-38312
91-38312
Bibiana Alejandra Albuja
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38313 91-38313
91-38313
Bibiana Alejandra Albuja
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38314 91-38314
91-38314
Maria Dolores Ortega Vidal
Montag, 11.05.09, 19.30-21.00 Uhr Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Montag, 08.06.09, 19.30-21.00 Uhr Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
38,00 Euro
Haus Rodenberg, Raum: 13
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
Rodenbergstr. 36
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
83,20 Euro
Atelier Atelier Atelier de de grammaire grammaire et et de
de
chansons
chansons
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Spanisch Spanisch am am Samstag Samstag
Samstag
Vous aimez la grammaire. Vous avez envie
de la réviser de façon agréable. Alors à
Mittelstufe Mittelstufe 2
2
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit geringen
Vorkenntnissen die Möglichkeit, an
bientôt à cet atelier. Ce semestre, les
chansons proposées vous permettront de
réviser les temps principaux. Et bien sûr
Kleingruppe/ab Lektion 3/4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37422
91-37422
Renata Bonello-Dahle
vier Samstagen mit jeweils 5 Unterrichtsstunden
schnell und intensiv ihre Kenntnisse
zu vertiefen.
vous pourrez aussi proposer des sujets de
grammaire ou des chansons.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36817
91-36817
Martine Sommerer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Montag, 16.02.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 16.03.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 20.04.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 18.05.09, 19.30-21.00 Uhr
Montag, 15.06.09, 19.30-21.00 Uhr
38,00 Euro
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-37429
91-37429
Renata Bonello-Dahle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.00-17.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38317 91-38317
91-38317
Ana Maria Carmona Chocano
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Samstag, ab 25.04.09
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.
60,80 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-37429N 91-37429N
91-37429N
Giuseppina Baracchi-Krause
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
169 169
169

170
170
Vorber orber orbereitung orber eitung der
der
Niederländisch
Niederländisch
Portugiesisch
Portugiesisch
Koreanisch Koreanisch
Koreanisch
Telc-Espanol-A1-Prüfung
elc-Espanol-A1-Prüfung
Nach der Grundstufe können Sie die „Telc-
Español- A1-Prüfung machen, eine Prüfung,
mit der Sie ein „elementares Sprachniveau“
nachweisen. Die Prüfung zertifiziert
den erreichten Sprachstand in einer
international vergleichbaren Form. „Die
Konzeption der Aufgaben ist handlungsorientiert,
d.h. die Prüfungsziele und -inhalte
sind weniger auf grammatikalisches
oder lexikalisches Wissen ausgerichtet, als
auf die Handlungskompetenz in den vier
Niederländisch Niederländisch am am Wochenende
Wochenende
für für für Einsteiger
Einsteiger
Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer/innen,
die es privat, beruflich oder
zum Studieren in die Niederlande zieht,
die aber keine Vorkenntnisse in der Landessprache
haben.
Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse zur
sprachlichen Bewältigung typischer Situationen
im Gastland und informiert darüber
hinaus über landeskundliche Besonderhei-
Sprachlich Sprachlich Fit Fit für für für die die die Reise
Reise
Sie möchten nach Portugal, Brasilien oder
in eines der zahlreichen Länder reisen, in
denen Portugiesisch gesprochen wird,
haben keine Vorkenntnisse? Dann sollten
Sie dieses Wochenende nutzen, um sich
Grundkenntnisse zur sprachlichen Bewältigung
im Gastland anzueignen. Lernen Sie
außerdem landeskundliche Besonderheiten
kennen, die bei der Vorbereitung des Urlaubes
nützlich sind.
Korea, ein Land mit nahezu 75 Millionen
Einwohnern und zehntgrößte Wirtschaftsnation,
wird für Geschäftsleute und Touristen
immer wichtiger und beliebter.
Grundstufe Grundstufe 1
1
In diesem Kurs lernen Sie Grundzüge der
Sprache und bekommen auch einen Einblick
in koreanische Traditionen und Kultur.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und
Schreiben.“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38322
91-38322
Maria Mesa
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 24.04.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.30 Uhr
ten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39306 91-39306
91-39306
Johan Dijkgraaf
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 24.04.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 9.30-16.30 Uhr
Wochenendseminar/Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-40200
91-40200
Maria José Feldmann
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 25.04.2009, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-12.45 Uhr
12 UStd., 45,60 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42500
91-42500
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Sonntag, 26.04.2009, 9.30-12.45 Uhr
16 UStd., 60,80 Euro
Sonntag, 26.04.09, 9.30-12.45 Uhr
41,60 Euro
Kroatisch
Kroatisch
Grundstufe Grundstufe 2
2
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Grundstufe Grundstufe 1
1
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-42502
91-42502
ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38532
91-38532
Bibiana Alejandra Albuja
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41200
91-41200
Josi Dicken
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Dienstag, ab 20.01.09
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Abschlussstufe Abschlussstufe 1 1
1
Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch
Grundstufe Grundstufe 2
2
gelernt haben, eignen sich die Kurse der
Wenn Sie bereits (geringe) Vorkenntnisse
Abschlussstufe.
haben, sollten Sie unsere Sprachberatung
Lehrbuch: Caminos Band 3, Lehr- und
besuchen, um den richtigen Kurs in un-
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-12-
serem Angebot zu finden.
5149215.
Kleingruppe, ab Lektion 5
Kleingruppe/ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-41202
91-41202
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38603
91-38603
Josi Dicken
Julia Castro Aravena
Aplerbeck
Berghofen
Haus Rodenberg, Raum: 12
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Rodenbergstr. 36
Am Oldendieck 6
16 x Montag, ab 19.01.09
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Koreanisch Koreanisch für für den den den Urlaub
Urlaub
10.35-12.05 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
121,60 Euro
Koreanisch leicht gemacht! In diesem Kurs
lernen Sie viele Redewendungen, die Sie
Einführung Einführung in
in
die die die Konversation Konversation B1 B1
B1
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks
Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke)
haben Sie bereits durchgearbeitet.
Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte
so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen
möglich ist. Genau das trainieren Sie
in diesem Kurs.
In erster Linie arbeiten Sie darauf hin,
dass Sie immer freier sprechen können
und wiederholen zudem wichtige Bereiche
der Grammatik.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38803
91-38803
Julia Castro Aravena
Berghofen
Städt. Begegnungszentrum Berghofen
Am Oldendieck 6
16 x Montag, ab 19.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Norwegisch
Norwegisch
Urlaub Urlaub in in Norwegen
Norwegen
Intensivwochenende Intensivwochenende für für T TTeilnehmer
T eilnehmer
ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Wollen Sie Ihren nächsten Urlaub in Norwegen
verbringen? Sie haben keinerlei
Vorkenntnisse? Das Wochenendseminar
vermittelt Ihnen sprachliche Grundlagen zur
Bewältigung typischer Situationen im norwegischen
Alltag, z. B. im Hotel, im Restaurant,
an der Tankstelle, beim Einkaufen.
Informationen zu landeskundlichen
Besonderheiten, die bei der Urlaubsvorbereitung
nützlich sind, runden das Programm
ab.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-39405 91-39405
91-39405
Kroatische Kroatische Konversation Konversation am
am
Wochenende
Wochenende
Sie haben bereits einen oder mehrere
unserer Kroatischkurse besucht aber es
fehlt Ihnen an Gelegenheiten Ihre erworbenen
Kenntnisse anzuwenden? Außerdem
fällt es Ihnen noch schwer, frei zu
sprechen? Dann ist dieses Wochenende
für Sie genau richtig. In ungezwungener
Atmosphäre können Sie sich mit Gleichgesinnten
auf Kroatisch unterhalten und
Ihre Redehemmungen überwinden. Unsere
erfahrene Dozentin Josi Dicken wird als
Muttersprachlerin dafür sorgen, dass sich
Ihr Wortschatz erweitert und Sie Ihre Fähigkeiten
in der Konversation vertiefen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-41208
91-41208
Josi Dicken
Aplerbeck
Haus Rodenberg
während Ihrer Reise durch Korea verwenden
können. Sie erfahren außerdem, welche
kulturellen Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln
gelten und wie das Gespräch
mit Koreanern erfolgversprechend geführt
werden kann.
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/
innen, die den Grundkurs 1 oder Grundkurs
2 absolvieren bzw. Kenntnisse der
koreanischen Schrift und Aussprache besitzen.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-42504
91-42504
Hye-Sook Sieweke-Yeom
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
4 x Dienstag, ab 21.04.09
17.30-20.15 Uhr, 12 UStd.
45,60 Euro
Kleingruppe
Monika Ullherr-Lang
Rodenbergstr. 36
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38804
91-38804
Betssy Torres Torrejon
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 20.03.09, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 21.03.09, 9.30-16.30 Uhr
Sonntag, 22.03.09, 9.30-12.45 Uhr
41,60 Euro
Freitag, 08.05.09, 17.45-21.45 Uhr
Samstag, 09.05.09, 9.30-15.30 Uhr
45,60 Euro
Haben Haben Sie
Sie
121,60 Euro
einen einen Do-Pass?
Do-Pass?
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-38805 91-38805
91-38805
Betssy Torres Torrejon
Aplerbeck
Dann Dann wird wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
16 x Montag, ab 19.01.09
19.30-21.00 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
ermäßigt.
ermäßigt.

Politik
Politik
Philosophie
Philosophie
Literatur
Literatur
Kreatives Kreatives Gestalten
Gestalten
Politik Politik ist ist auch auch Frauensache
Frauensache „WER „WER „WER BIN BIN ICH ICH und und wenn wenn wenn ja,
ja, Lesen Lesen – Diskutier Diskutieren Diskutier en – Verstehen erstehen
Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“
soll in diesem Lektürkurs die überregionale
Presse durch die gemeinsame Lektüre
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen
Tages- und Wochenpresse „unter
die Lupe“ genommen werden. Allerdings
spielt hier der Blickwinkel eine entscheidende
Rolle, unter dem die ausgewählten
Artikel gemeinsam gelesen und diskutiert
werden: Besondere Beachtung gilt
dem Frauenbild, der Berücksichtigung und
Wahrnehmung frauenspezifischer Fragestellungen,
wie sie im Meinungsbild der Presse
zum Ausdruck kommen.
wie wie viele viele ?“
?“
lautet der Titel des Philosophie-Bestsellers
von David Precht: „Füllen Sie ihre Tage
mit Leben und nicht ihr Leben mit Tagen!“
lautet die philosophische Botschaft,
mit der er an den Leser appelliert.
Diese Einführung in die philosophischen
Fragen des Menschseins und der Menschheit
ist ein ausgesprochen gutgelaunter Erkenntnis-Trip.
Das Lesen des Buches sei ein
erster Schritt ins Glück, begeistert sich E.
Heidenreich. Die darin vorgestellten Aussagen
wie zum Beispiel
- Gibt es Freiheit und freien Willen?
Dieses Seminar wendet sich an alle, die
Interesse daran haben, mit anderen im
Gedankenaustausch literarische Texte zu
erschließen. Protagonist im 1. Halbjahr 2009
ist Goethe.
Literatur: Sigrid Damm: Goethes letzte Reise.
Martin Walser: Ein liebender Mann
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62200
91-62200
Margrit Buchenau
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 04.03.09
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51106
91-51106
Eckhard Matthies
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 13.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
13,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51108
91-51108
Eckhard Matthies
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 21.04.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
13,00 Euro
Lokalgeschichte
Lokalgeschichte
Lokalgeschichte
Der Der alte alte Steinbruch Steinbruch in in Schüren
Schüren
Seinem bescheidenen Wohlstand verdankt
Schüren u.a. seinen Bodenschätzen, dem
Sandstein, dem Zieglerton und der Steinkohle.
Davon zeugt bis heute der Steinbruch
Schüren, der, wie so manches Bodendenkmal,
zugleich ein hochrangiges Naturschutzgebiet
darstellt. Die Geschichte der
Schürener Steinbrüche reicht zurück bis
ins Mittelalter, als hier jener Ruhrsandstein
gebrochen wurde, dem so viele alte Dortmunder
Kirchen ihr charakteristisches Aussehen
verdanken. An der Gasenbergstraße
gab es ursprünglich zwei Steinbrüche,
zudem wurde hier Ton und bis 1957 in
zwei Kleinzechen Steinkohle abgebaut und
anschließend Müll abgekippt. Mittlerweile
konnte sich hier, relativ ungestört durch
äußere Einflüsse und versteckt inmitten
- Woher weiß ich, wer ich bin?
- Ist Glück erlernbar?
- Eigentum und Gerechtigkeit
- Hat das Leben einen Sinn?
u.v.a.m. werden wir gemeinsam diskutieren.
Hierbei wird auch hinreichend Gelegenheit
für ganz persönliche Fragen und
Problemstellungen der einzelnen Teilnehmer
gegeben sein.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-53204
91-53204
Günter Link
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Freitag, 06.02.09, 19.30-21.45 Uhr
Samstag, 07.02.09, 10.00-16.30 Uhr
24,60 Euro
Mit Mit der der Behinderung Behinderung leben
leben
Rechte Rechte und und Pflichten Pflichten Pflichten der der der Behinderten
Behinderten
nach nach dem dem dem Bundessozialhilfegesetz
Bundessozialhilfegesetz
und und Sozialgesetzbuch
Sozialgesetzbuch
Die ständigen Veränderungen und Ergän-
Glück Glück gehabt!
gehabt!
Aber Pech haben gehört doch auch zum
Glück, sonst würde man es nicht richtig
würdigen können, oder?
Das Glück im Unglück ist eine besonders
spannende Variante dieses Themas, das
an diesem „Glückstag“ auf keinen Fall
fehlen wird, genauso wie das „ganz große
Glück“ und das eher kleine, zu dem
man auch „Schwein gehabt“ sagt.
Wie auch immer, Haus Rodenberg ist die
richtige Adresse, um Glücksgefühlen unterschiedlichster
Art schriftlich nachzuspüren.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62306
91-62306
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 07.03.2009, 9.30-16.15 Uhr
Sonntag, 08.03.2009, 9.30-16.15 Uhr
16 UStd., 41,60 Euro
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei
nutzen möchte, benötigt umfassende
Grundkenntnisse über Farben,
Farbmischungen, Bildkompositionen und
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,
lasierende Technik). Für
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen
geeignet. Bitte mitbringen:
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,
Aquarellfarben (falls vorhanden),
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,
2 Gefäße für Wasser. Weitere
Materialien werden im Kurs besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72720 91-72720
91-72720
Karl Bathe
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Freitag, ab 23.01.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72730 91-72730
91-72730
Christa Fuchs
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
einer Wohnbebauung eine Idylle entwizungen der Gesetzestexte fordern den
8 x Freitag, ab 23.01.09
ckeln, mit 7 Hektar Fläche das kleinste Betroffenen und ihren Angehörigen ab,
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.
Naturschutzgebiet Dortmunds. Bei einer sich über den jeweils aktuellen Stand zu
64,80 Euro
Begehung lernen wir dieses ansonsten
nicht zugängliche Areal näher kennen.
Bitte feste und unempfindliche Schuhe
und wetterfeste Kleidung tragen.
Tref ef ef effpunkt: effpunkt:
fpunkt: Steinbruch Schüren, Gasenbergstraße
/ Ecke Steinbruchstraße, (Eingang
liegt etwas versteckt in der Gasenbergstraße),
Dortmund-Schüren / Berghofen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52284
91-52284
Andreas Peters
Aplerbeck
Treffpunkt: s. o.
Donnerstag, 04.06.09, 17.00-18.30 Uhr
6,50 Euro
informieren. Nur so können sie ihre Ansprüche
und Interessen durchsetzen. Außerdem
versuchen wir, Gesetzestexte in
eine allgemein verständliche Umgangssprache
zu „übersetzen“.
Die Kurse dienen einer ausführlichen allgemeinen
Information. Thematische Schwerpunkte:
Pflege- und Krankenversicherung,
Rentenrecht, Unterhaltsrecht sowie das
Antragsverfahren zur Anerkennung als
Schwerbehinderter.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54013
91-54013
Franz-Jürgen Thiel
Aplerbeck
Westf. Schule für Körperbehinderte
Marsbruchstr. 176
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.,19,00 Euro
Lesezirkel Lesezirkel im im Wasserschloss
Wasserschloss
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen
und Leser zusammengeführt werden, die
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen
möchten. Im Mittelpunkt dieser
Veranstaltung stehen die Romane und
Erzählungen von Hans-Ulrich Treichel, Martin
Mosebach, Margriet de Moor und vielen
anderen. Das besondere Ambiente des
Wasserschlosses wird dem Lesekreis einen
ansprechenden Rahmen verleihen und zu
anregenden Diskussionen verleiten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62603
91-62603
Marie Deegener
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
91,20 Euro
für Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72760 91-72760
91-72760
Karl Bathe
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Freitag, ab 24.04.09
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.
80,00 Euro
171 171
171

172
172
Nähen
Nähen
Aktuelle Aktuelle Mode Mode am am Wochenende
Wochenende
Wochenende Gesundheit
Gesundheit
„Ich „Ich kann kann nicht nicht mehr“
mehr“
Nähen Nähen für für Anfänger/innen
Anfänger/innen
und und Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Anfänger/innen erlernen die Grundtechniken
des Nähens anhand der Anfertigung von
einfachen Kleidungsstücken.
Fortgeschrittene verbessern ihre Nähfertigkeiten,
ändern Schnittmuster nach
eigenen Wünschen und Maßen ab und
erhalten Hilfestellung bei der Anfertigung
von „schwierigen“ Kleidungsstücken.
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen
(90 Minuten), bei dem alle Fragen
zu Stoffkauf, Schnittmustern und Nähmaterialien
besprochen werden. Für Anfänger/innen
ist das Seminar „Der Umgang
mit der Nähmaschine“ (Kurs-Nr. 91-
76240, 91-76244, 91-76246 oder 91-
76248) empfehlenswert. Wer mit der eigenen
Nähmaschine nähen möchte, kann
diese mitbringen. Der unterschiedliche
Kenntnisstand der Teilnehmer/innen beeinträchtigt
nicht die Erfolgserlebnisse beim
Nähen der eigenen Kleidungsstücke. Bitte
zum ersten Abend mitbringen: Maßband,
Schreibzeug, Papier und wenn vorhanden:
Modezeitschriften, Stoffe, Schnitte und
Zubehör.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76126
91-76126
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
73,50 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76130
91-76130
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd.
73,50 Euro
– – Nähen Nähen für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Ein Kompaktangebot für alle, die „an
einem Stück“ ein Kleidungsstück fertig
nähen möchten. Modische Schnitte verändern
Sie unter fachkundiger Anleitung auf
persönliche Maße und ganz nach individuellem
Geschmack.
Damit Sie sofort loslegen können, bespricht
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen
mit Ihnen alle Fragen zum Stoffkauf,
zu Schnittmustern und zu Nähutensilien.
Falls Schnittmuster, Stoffe etc.
schon vorhanden sind, bitte zum Vorbesprechungstermin
mitbringen.
Nähkenntnisse sollten vorhanden und der
Umgang mit der Maschine vertraut sein.
Vorbesprechung: Dienstag, 20.01.09
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76482 91-76482
91-76482
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Dienstag, 20.01.09, 16.45-18.15 Uhr
Samstag, 24.01.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 25.01.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 03.02.09
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76484 91-76484
91-76484
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Raum: 11
Rodenbergstr. 36
Dienstag, 03.02.09, 16.45-18.15 Uhr
Samstag, 07.02.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 08.02.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 24.02.09
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-76486
91-76486
Christa Jandrey
Aplerbeck
Koreanische Koreanische Handakupunktur
Handakupunktur
Die Koreanische Handakupunktur ist eine
traditionelle, in Korea weit verbreitete, leicht
erlernbare und effektive Akupunkturmethode.
Folgende Kursinhalte werden vermittelt:
Handakupunktur- und Handakupressurtechniken,
Handreflexzonenmassage, Meridianverlauf
(Energieverlauf), Handhabung der
Materialien, praktische Übungen und Fallbeispiele.
Für Materialien entstehen pro Seminar zusätzliche
Kosten von 6,00 Euro.
Grundseminar
Grundseminar, Grundseminar , TT
Teil TT
eil 1:
1:
Grundlagen
Grundlagen
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-80105 91-80105
91-80105
Ho-Jung Böhmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 08.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Grundseminar
Grundseminar,
Grundseminar
Grundseminar,
, Teil eil 2:
2:
Aufbau Aufbau des des Bewegungsapparates
Bewegungsapparates
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80107
91-80107
Ho-Jung Böhmer
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 01.03.09
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
Koreanische Koreanische Handakupunktur Handakupunktur –
–
Aufbauseminar
Aufbauseminar
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogene
Anwendungsmöglichkeiten vorgestellt.
Teilnahmebedingung: Erfahrung in
– – das das Erschöpfungssyndrom Erschöpfungssyndrom „Burnout“
„Burnout“
aus aus aus heilpraktischer heilpraktischer Sicht Sicht
Sicht
Die Zahl der Menschen, die sich psychisch
und körperlich überlastet und ausgepowert
fühlt, nimmt ständig zu. Die Ursachen
dafür sind meist vielfältig: Zeitdruck,
Arbeitsverdichtung und -überlastung, Angst
um den Arbeitsplatz, familiärer Druck, aber
auch ein Ungleichgewicht im Säure-Basen-Haushalt,
allergische Reaktionen auf
Zahnersatzmaterialien, Umweltgifte im Wohnumfeld,
etwa Schimmelpilze, u.v.a.m. können
Ursachen sein. Die Folgen dieser vielfältigen
Einflüsse werden dann oft pauschal
als Überlastungssyndrom diagnostiziert.
In diesem Tagesworkshop werden möglichen
Ursachen für „Burnout“ besprochen
und was man dagegen tun kann.
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,
warme Socken und bequeme, warme Kleidung.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80209
91-80209
Edith Frank
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro
Frauen-Gesundheitstag
Frauen-Gesundheitstag
Eine Eine Einführung Einführung in in in die
die
frauenheilkundliche frauenheilkundliche Naturmedizin
Naturmedizin
Dieser Tag steht ganz im Zeichen der
Naturheilkunde für Frauen. Die Dozentin
stellt Methoden vor, die Frauen helfen
können, in unterschiedlichen Alters- und
Lebensphasen auf natürliche Weise ihre
weiblichen Selbstheilungskräfte zu aktivieren
oder wieder herzustellen.
Vorgestellt werden verschiedene Methoden
zur Entspannung, wie Traumreisen,
Meditationen und Massagen, es gibt In-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76134 91-76134
91-76134
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 der Anwendung und Praxis der Handformationen zur angepassten Ernährung
Christa Jandrey
Dienstag, 24.02.09, 16.45-18.15 Uhr akupunktur. Bitte vor der Anmeldung und zu Heilpflanzen, zu Bachblüten und
Aplerbeck
Samstag, 28.02.09, 9.30-16.00 Uhr Rücksprache mit dem Programmbereich (Tel. zu Kneipp-Anwendungen. Gespräche run-
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Sonntag, 01.03.09, 9.30-16.00 Uhr 50-2 47 16) nehmen.
den den Tag ab.
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.
73,50 Euro
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 10.03.09
16:45-18:15 Uhr
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-80108 91-80108
91-80108
Ho-Jung Böhmer
Bitte bequeme Kleidung tragen, 1 Decke
und warme Socken mitbringen.
Tagesseminar
Der Der Umgang Umgang mit mit der
der
Nähmaschine
Nähmaschine
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-76488
91-76488
Christa Jandrey
Aplerbeck
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 14.06.09,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80214
91-80214
Ingeborg Bartsch-Seeliger
Aplerbeck
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschi- Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
ne kennen und üben mit Hilfe der Do- Dienstag, 10.03.09, 16.45-18.15 Uhr 32,00 Euro
Sonntag, 21.06.09,
zentin erste Nähte auf der Maschine. Wer Samstag, 14.03.09, 9.30-16.00 Uhr
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro
mit der eigenen Nähmaschine arbeiten Sonntag, 15.03.09, 9.30-16.00 Uhr
möchte, kann diese mitbringen, sollte jedoch
die Anleitung für die Maschine nicht
vergessen. Bitte mitbringen: Stoffreste oder
ein Stück Nessel (0,5 m), Schere, Stecknadeln
und Nähgarn.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-76244
91-76244
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 17.01.09,
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.
12,25 Euro
44,10 Euro
Vorbesprechung: Dienstag, 24.03.09
16:45-18:15 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-76490
91-76490
Christa Jandrey
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Dienstag, 24.03.09, 16.45-18.15 Uhr
Samstag, 28.03.09, 9.30-16.00 Uhr
Sonntag, 29.03.09, 9.30-16.00 Uhr
44,10 Euro
Heilpflanzen
Heilpflanzen
für für ein ein ganzes ganzes Frauenleben
Frauenleben
Die naturheilkundliche Behandlung von
Beschwerden rund um die weiblichen Organe
ist grundsätzlich mit jedem Naturheilverfahren
möglich. Sie haben aber sicher
schon einmal von der Kraft heilender
Pflanzen gehört, der Phytotherapie, der
ältesten aller Heilkünste? Und es gibt Heilpflanzen
für ein ganzes Frauenleben!
In diesem Seminar werden Frauenheilpflanz
zen, ihre Wirkungen und Anwendungsmöglichkeiten
und praktische Selbsthilfetipps
vorgestellt.
Bitte bequeme Kleidung tragen, 1 Decke
und warme Socken mitbringen.
„Paargeflüster „Paargeflüster – – Liebe Liebe ist ist mehr
mehr
als als ein ein ein Wort“
Wort“
Ein Ein partnerschaftliches partnerschaftliches Lernprogramm
Lernprogramm
für für werdende werdende und und und gewordene gewordene Paare
Paare
Inhalt:
Inhalt:
Was für ein Paar sind wir?
Welche Ideen haben wir vom Zusammenleben?
Wie können wir ins Gespräch kommen?
Methode „Quasselstrippe“ oder „stummer
Fisch“.
Das Programm arbeitet ganz konkret auf
die Verbesserung von Kommunikations- und
Problemlösefertigkeiten hin, damit die teilnehmenden
Partner sich besser verständigen
und Konflikte, die im Verlauf einer
Partnerschaft unweigerlich auftreten, erfolg-
Tagesseminar
reich lernen zu lösen, und so ihre Bezie-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80203
91-80203
hung befriedigender zu gestalten.
Ingeborg Bartsch-Seeliger
Neben dem Training werden Entspan-
Aplerbeck
nungsübungen zur Stressbewältigung und
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 kreative Methoden angeboten.
Sonntag, 15.02.09,
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.
28,00 Euro
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-81121
91-81121
Brigitte Hieronimus/Franz-Hermann Galle
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 31.01.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro

Keine Keine Angst Angst Angst vor vor Wechseljahren
Wechseljahren AT T – – Einführung
Einführung
Zen-Meditation Zen-Meditation Zen-Meditation in in klassischer
klassischer
Ein Ein Basisseminar Basisseminar für für Frauen Frauen zur
zur
Einübung Einübung Einübung in in eine eine ganz ganz normale normale
normale
Lebensphase
Lebensphase
Inhalt:
Inhalt:
- Wandlungsprozesse der Wechseljahre
- Aufklärung über und Auseinanderset
zung mit den Symptomen
- Sinnkrise oder Aufbruch zu neuen Ufern?
Wechseljahre sind spannende Jahre, sie
sind mehr als „Hitzewallungen“ und
„Stimmungsschwankungen“. Wechseljahre
bedeuten nicht nur Verlust, sondern
auch die Chance, Neues zu wagen und
für sich selbst und für das Umfeld neue
Ziele und Schwerpunkte zu setzen.
In diesem Workshop besteht die Möglichkeit
zum Erfahrungsaustausch.
Dieser Kurs bietet eine Einführung in die
klassische Entspannungstechnik nach Prof.
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges
häusliches Training erfordert. Durch
bewusste Konzentration wird ein Schwere-
und Wärmegefühl erlebt und ein angenehmer
Zustand der Entspannung erreicht.
Das AT hilft, Belastungen und Ängste
abzubauen und zu mehr Gelassenheit zu
finden. Bei organischen Beschwerden sollten
Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie teilnehmen
können.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte
mit.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83509
91-83509
Form
Form
Zen-Meditation ist eine klassische Form
buddhistischer Meditation. Buddhistische
Meditation, richtig angewandt, führt zu
einer Beruhigung und Reifung der Persönlichkeit.
Die oft dunklen und paradoxen Anweisungen
des Zen werden im Kurs in einer
modernen und für jeden verständlichen
Form als mental-körperliches Training vermittelt.
Der Kurs versteht sich als „Türöffner“, um
dem Meditierenden den Weg zu eigenständiger
Übung zu erschließen. Es besteht
die Möglichkeit, anschließend längerfristig
an einer Übungsgruppe teilzunehmen.
Tagesseminar
Gerlinde Rinkewitz
Bitte mitbringen: eine Decke als Unterlage
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81141
91-81141
Brigitte Hieronimus
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
und eine feste Decke zum Sitzen (bzw.
Meditationskissen oder -bänkchen).
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.02.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
32,00 Euro
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Autogenes Autogenes TT
Training TT
raining
für für Eltern Eltern und und Kinder
Kinder
Kleingruppe / Räume der Bewegungstherapie
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83621
91-83621
Horst Kaemmerling
Aplerbeck
Westf. Zentrum f. Psychiatrie
AT hilft Kindern, sich „selbst bewusst“ zu Marsbruchstr. 179
erleben, den eigenen Gefühlen nicht ein- 5 x Mittwoch, ab 11.02.09
Haben Haben Haben Sie
Sie
fach ausgeliefert zu sein und Ruhe genießen
zu können. So können Spannun-
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.
58,50 Euro
einen einen Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um 50% 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
gen, Angst und (Schul-)Stress abgebaut,
Denk- und Handlungs-Alternativen entwickelt
und soziale Kompetenzen erworben
werden.
AT hilft Eltern, auch mal die Seele baumeln
lassen zu können, entspannt und
gelöst Kraft zu schöpfen, um den Alltag
gelassener bewältigen zu können. Der
Unterricht ist kindgemäß gestaltet, er wird
durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen
und kreatives Malen aufgelockert.
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre und
Kleingruppe / Räume der Bewegungstherapie
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-83622 91-83622
91-83622
Horst Kaemmerling
Aplerbeck
Westf. Zentrum f. Psychiatrie
Marsbruchstr. 179
5 x Mittwoch, ab 29.04.09
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.
58,50 Euro
max. 11 Jahre alt sein.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Tai-Chi-Chuan
ai-Chi-Chuan
Unterlage und ein kleines Kissen. Chen-Stil Chen-Stil in in der der 19er 19er-Form 19er -Form
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83551
91-83551
Gerlinde Rinkewitz
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.
32,00 Euro
Tai Chi Chuan ist kein Sport oder eine
Gymnastik, sondern eine alte chinesische
Bewegungs- und Verteidigungskunst, die
an der Gesamtheit des menschlichen Körpers
ausgerichtet ist. Die Übenden werden
körperbewusster und fähiger, auch
in Stresssituationen die Ruhe zu bewahren.
Die Übungen sollen Verspannungen
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen und 1 lockern und eventuelle Fehlhaltungen der
Kind.
Wirbelsäule korrigieren.
Gelehrt werden zwei verschiedene Richtungen,
die sich in Nuancen unterschei-
Ein Ein Single Single Single kommt kommt selten selten allein!
allein!
den: der ruhige, sanfte Yang-Stil und der
– – Informative Informative Gespräche, Gespräche, neue
neue
ursprünglichere, etwas dynamischere Chen-
Kontakte Kontakte Kontakte und und hilfreiche hilfreiche Tipps Tipps
Tipps
Stil.
für für das das Single-Leben
Single-Leben
Beide Stile sind darauf ausgerichtet, sie
Dieser Sonntag-Nachmittag bietet Ihnen
später selbstständig üben zu können.
die Möglichkeit, neue Menschen kennen
Bitte mitbringen: eine weiche Wolldecke,
zu lernen und sich mit ihnen über die
bequeme Kleidung (Jogginganzug),
Erfahrungen des Singles-Leben auszutau-
Gymnastikschuhe oder Socken mit Nopschen:
Mit Hilfe humorvoller Video-Spots
pen.
(u.a. Anke Engelke, Loriot) und Tipps aus
der populärwissenschaftlichen Literatur diskutieren
wir Wege zur Verbesserung des
Single-Lebens.
Folgende Themen sind vorgesehen:
1.„Singles zwischen Lebenslust und
Lebensfrust“
2.„Flirtgezwitscher und Kontaktstrategien“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84107 91-84107
91-84107
Jens Frieling
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
3.„Von der Kunst des Lebens und Liebens“
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84108 91-84108
91-84108
4.„Wege zum Wohlsein – Wie bastele ich
Jens Frieling
mein Glück?“
Aplerbeck
Der Dozent ist Soziologe und Sachbuch-
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
autor (z.B. „Wie unsere Liebe gelingt!“).
8 x Dienstag, ab 28.04.09
Dass der Spaß dabei nicht zu kurz kommt,
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.
versteht sich von selbst..
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81162
91-81162
Dr. Torsten Reters
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 17.05.09,
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd.
28,00 Euro
48,00 Euro
Qi Qi Gong Gong
Gong
Die aus der traditionellen chinesischen
Medizin stammenden langsamen, fließenden
Bewegungsübungen des Qi Gong,
verbunden mit dem eigenen ruhigen
Atemrhythmus, unterstützen und stärken
die den Körper durchströmende Lebenskraft
(Qi), stimulieren den Fluss der jedem
Menschen innewohnenden Lebensenergie.
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen
in Gelassenheit und Achtsamkeit auf die
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,
ermöglicht innere Entspannung und
hat insgesamt gesundheitsfördernde Wirkung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.
Tagesseminar zum Kennen lernen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84301 91-84301
91-84301
Elke Recks
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Sonntag, 15.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
28,00 Euro
Hatha Hatha Hatha Y YYoga
YY
oga – – W WWorkshop
W orkshop zum
zum
Kennen Kennen lernen
lernen
Dieser Workshop wendet sich an Menschen,
die noch keine Erfahrung mit Yoga
haben, aber gern etwas mehr darüber in
Theorie und Praxis erfahren möchten.
Die Dozentin stellt einige Übungen aus
dem Yoga zu den Bereichen, Atmung,
Haltung, Bewegung und Meditation vor.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84525
91-84525
Inga Veit
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 28.03.2009, 10.00-15.30 Uhr
Sonntag, 29.03.2009, 10.00-15.30 Uhr
12 UStd.
42,00 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
YY
oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht,
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“
weist darauf hin, dass es Kraft und Ausdauer
bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen
ohne wie auch für Anfänger/innen mit
geringen Übungserfahrungen jeden Alters
geeignet. Sie bieten für die einen
den systematischen Einstieg ins Hatha-Yoga,
die klassische Form des Yoga, für die
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden
Üben.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84541 91-84541
91-84541
Zacharoula Tananaki
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Mittwoch, ab 28.01.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
173 173
173

174
174
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84542
91-84542
Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik –
– Nordic Nordic Walking
Walking
Zacharoula Tananaki
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Aufbaukurse
Aufbaukurse
Grundkenntnisse in wirbelsäulengymnastischen
Methoden werden vorausgesetzt.
Die Kurse bieten vertiefende Informationen
zu Funktionen des Muskel-Skelett-Systems
und spezifische Übungen (Kräf-
– – Der Der Weg Weg ist ist das das Ziel
Ziel
„...da bleiben die Pfunde garantiert auf
der Strecke... fühlen Sie sich angesprochen,
dann sind Sie hier richtig!“
Hier bekommen Sie das Werkzeug an die
Hand, um eine Ausdauersportart, unabtigung/Dehnung/Koordination)
für Schulhängig von Gruppen und festen Termi-
Hatha-Y Hatha-Yoga Hatha-Y oga – – W WWorkshop
W orkshop am
am
ter-Nacken-Bereich, Rücken, Bauch, Gesäß
und Oberschenkel. Bitte mitbringen: Dicke
nen, jederzeit durchführen zu können.
In kleinen Schritten wird die Technik und
Wochenende
Wochenende
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen
mit geringen Vorkenntnissen
(1-2 Kurse), die das Wochenende
zum intensiveren Üben nutzen möchten.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84591
91-84591
Eva-Maria Bachner-Niemann
Aplerbeck
Socken und einen Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85121
91-85121
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck
Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
sinnvolle Bewegungsausführung erklärt
und ausgiebig geübt. Neben den praktischen
Übungen erhalten Sie noch wertvolle
Tipps und Informationen rund um
das Nordic-Walking und den Weg zu einem
spannenden Körper und einem langen
Atem.
Bitte kommen Sie in wetterfester Kleidung,
festen und bequemen Schuhen, falls vorhanden
mit Stöcken und viel Motivation
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 16.05.2009, 10.00-15.30 Uhr
Sonntag, 17.05.2009, 10.00-15.30 Uhr
12 UStd., 42,00 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
Y Yoga
oga – – Kurse Kurse für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-85122
91-85122
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck
Diakon-Koch-Weg 6
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.
40,00 Euro
und Freude.
Tagesseminar/ sommer-vhs
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85500 91-85500
91-85500
Jutta Barrenbrügge
Aplerbeck
Treffpunkt:
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 15.08.09, 13.00-18.00 Uhr
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über
6 UStd., 19,50 Euro
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha-
Yoga verfügen und die wichtigsten Zilgrei
Zilgrei
Übungselemente kennen. Inhalt der Kur- Die Die sanfte sanfte Selbsthilfe Selbsthilfe bei bei Schmerzen
Schmerzen Gymnastik Gymnastik für für Frauen
Frauen
se: Vertiefung und Weiterführung der
Asanas und des Pranayama), Intensivierung
der Wahrnehmung durch Energielenkung,
Erhöhung der Achtsamkeit und
Hinführung zur intensiveren Meditation.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84603
91-84603
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Dienstag, ab 20.01.09
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84604
91-84604
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Dienstag, ab 21.04.09
16.45-18.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode
zur Linderung von Muskel-, Gelenk-
und Nervenschmerzen. Sie ist wirksam
durch die Kombination vertiefter Atmung
mit einfachen Körperbewegungen
oder -haltungen.
Anwendungsgebiete können sein: Verspannungen
im Nacken- und Schulterbereich,
Kopfschmerzen, Schlaf- und Konzentrationsstörungen,
Rückenschmerzen und Stresssymptome.
Bitte bequeme Kleidung und
warme Socken mitbringen.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85201
91-85201
Annette Sonntag
Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
Samstag, 14.03.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
26,00 Euro
Dieser Kurs umfasst Dehn- und Kräftigungsübungen,
Ausdauer und Konditionstraining
sowie Entspannungsübungen. Bitte
eine Bodenmatte mitbringen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86202 91-86202
91-86202
Monika Kaufmann
Aplerbeck
Grundschule, Gymnastikhalle
Köln-Berliner Str. 72
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86207
91-86207
Monika Kaufmann
Aplerbeck
Grundschule, Gymnastikhalle
Köln-Berliner Str. 72
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Die Die Wirbelsäule Wirbelsäule trainieren, trainieren, den
den
Rücken Rücken stärken
stärken
Die Die Die Feldenkraismethode
Feldenkraismethode
Bewusstheit Bewusstheit durch durch Bewegung
Bewegung
Die Feldenkraismethode, benannt nach dem
Mit Wahrnehmungsübungen, funktionel- israelischen Physiker Moshé Feldenkrais, hilft
ler Gymnastik und wohltuenden Atem- dabei, mehr von sich wahrzunehmen und
und Entspannungsübungen lernen Sie, bewusst zu werden, wie man atmet, sich
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher bewegt, und eröffnet Alternativen dazu.
und stabiler zu werden, sich besser zu Sie stellt erlernte und gewohnte Be-
entspannen und damit den Ausgleich für wegungsmuster in Frage, bringt sie durch-
einen den Rücken strapazierenden Alltag einander und fordert dazu heraus, ganz
zu schaffen.
neue oder mit der Zeit in Vergessenheit
Ziele sind die Förderung der Gesundheit geratene Bewegungsmöglichkeiten zu ent-
und die Vorbeugung gegen Rückendecken, auszuprobieren und dabei herschmerzen,
nicht deren Therapie. auszufinden, wie man sich leichter bewe-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85021 91-85021
91-85021
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck
Diakon-Koch-Weg 6
gen kann. Die Methode ist für Menschen
jeden Alters geeignet.
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,
warme Socken und bequeme, warme Kleidung.
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85205
91-85205
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd.
Gisela Algermissen
43,32 Euro
Aplerbeck
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85022
91-85022
Angelika Hillen
Aplerbeck
Hallenbad Aplerbeck
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
10 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Diakon-Koch-Weg 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85206
91-85206
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
Gisela Algermissen
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd.
Aplerbeck
43,32 Euro
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36
8 x Montag, ab 20.04.09
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Haben Haben Sie Sie Sie einen
einen
Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
Stadtbezirk Stadtbezirk Aplerbeck
Aplerbeck
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr Halbjahr finden finden Sie
Sie
hier hier unser unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Apotheke Apotheke Eichholz Eichholz, Eichholz Eichholzstr. 36
Apotheke Apotheke Nathebach Nathebach, Nathebach Schwerter Str. 306
Apotheke Apotheke zur zur Post Post, Post Jasminstr. 15
AWO-Begegnungsstätte
WO-Begegnungsstätte
WO-Begegnungsstätte, WO-Begegnungsstätte Sölder Str. 148
AWO-Begegnungsstätte
WO-Begegnungsstätte
WO-Begegnungsstätte, WO-Begegnungsstätte Berghofer Str. 163
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle,
Bezirksverwaltungsstelle
Aplerbecker Marktplatz 21
Ewaldi-Buchhandlung
Ewaldi-Buchhandlung
Ewaldi-Buchhandlung, Ewaldi-Buchhandlung
Ewaldi-Buchhandlung Köln-Berliner-Str. 20
Hallenbad Hallenbad Hallenbad, Hallenbad Diakon-Koch-Weg 6
Schreibwaren Schreibwaren “ten “ten “ten Cate”Udo Cate”Udo, Cate”Udo Cate”Udo
Markschneiderstr. 1
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Schwerter Str. 286
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Weiße-Ewald-Str. 68
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Köln-Berliner-Str. 18
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Gevelsbergstr. 30
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Berghofer Str. 147
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Nelkenstr. 11
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sölder Str. 93
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Begegnungszentrum Berghofen Berghofen, Berghofen
Am Oldendieck 6
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Köln-Berliner-Str. 21 a
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Berghofer Str. 155
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Eichholzstr. 36
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Sölder Str. 99
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek
Zweigbibliothek Köln-Berliner-Str. 31

Brackel
Brackel
Brackel, Brackel, Asseln, Asseln,
Asseln,
Wambel, Wambel, Wickede
Wickede
Ansprechpartnerin
Angelika Angelika Sieckmann
Sieckmann
0231/ 25 99 72
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B=Bus St St St=Straßenbahn St St
Haltestelle
Haltestelle
VHS VHS im im Kultur- Kultur- Kultur- und und Bildungszentrum Bildungszentrum Balou Balou B 420/422
Oberdorfstr. 23
St 403 Brackel Kirche
Marie-Juchacz-Haus Marie-Juchacz-Haus
Aplerbecker Str.
B 439 St 403 Asseln/Flegelstr. 42
Max-Born-Realschule Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
St 403 Ruckebierstr.
Haus Haus Beckhoff Beckhoff Beckhoff
Brackeler Hellweg 142
B 420/422 St 403 Brackel Kirche
AWO-Wambel AWO-Wambel
Akazienstr. 2
B 422 St 403 Juchostr.
AWO-Wickede AWO-Wickede
Dollersweg 14
B 425 St 403 Dollersweg
Rhetorik/
Rhetorik/
Restart!
Restart!
Kommunikation
Kommunikation
Ihre Englischkenntnisse sind „eingerostet“
oder in Vergessenheit geraten, weil Sie
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2
ab Lektion 1
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 4
Frei Frei reden reden und und effektiv
effektiv
kommunizieren
kommunizieren
Im beruflichen Alltag müssen beispielsweise
Berichte kommuniziert, die veränderte Marktsituation
dargestellt oder ein Konzept zur
Lösung eines Problems vorgestellt werden.
Dabei möchten wir unsere Sichtweise der
Dinge deutlich artikulieren und unsere
Argumente überzeugend darlegen können.
Doch mit Reden allein ist das i.d.R.
nicht getan: wir müssen Kommunizieren
und auch auf andere Argumente eingehen
können, ohne dass einer der Beteiligten
dabei sein Gesicht verliert.
Inhalt: Freie Reden inhaltlich strukturieren
und vor Gruppen halten/durchführen; wirkungsvolles
Argumentieren nach dem Pyramiden-Prinzip;
das 4-Ohren/Schnabel-
Modell nach Schulz von Thun;
Methoden: Übungen mit Videoaufzeichnungen.
Pro Teilnehmer/in werden 3-
4 Reden aufgezeichnet, die auf einem
mitgebrachten USB-Stick abgespeichert
werden können.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14118
91-14118
Heinz-Jürgen Fey
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
5 x Dienstag, ab 21.04.09
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.
95,00 Euro
lange Zeit keine sprachliche Übung mehr
hatten? Dieser Kurs ist der richtige Einstieg,
um Alltags- und ty-pische Urlaubssituationen
wieder sprachlich zu meistern.
Die Auffrischung und Intensität sprachlicher
und grammtischer Themen richtet sich
in den Kursen nach Ihren Vorkenntnissen.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32128
91-32128
Klaus-Jürgen Weiß
Asseln
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Englisch Englisch spr sprechen? spr sprechen?
echen? T TTrauen
T rauen Sie
Sie
sich!
sich!
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,
sich aber nicht so recht trauen zu sprechen,
können Sie nun Ihre Sprachkompetenz
erweitern.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1
ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32142
91-32142
Gabriele Anskeit
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32527 91-32527
91-32527
Klaus-Jürgen Weiß
Asseln
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Wie Wie hieß hieß das das noch noch mal?
mal?
Viele Vokabeln sind vergessen, Sie sind in
Alltagssituationen unsicher – wir bringen
Vergessenes wieder ans Licht, um alltägliche
Situationen zu verstehen, sich zu verständigen
oder einfache Texte zu schreiben.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32609
91-32609
Kathrin Packeiser
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
What What next? next? next? –
–
Zur Zur Vielfalt Vielfalt der der englischen englischen Sprache
Sprache
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden
u. a. Dialoge, Wortschatz- und Grammatikübungen
sowie Beispiele aus der
englischen Alltagssprache.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33808 91-33808
91-33808
Kim Lock-Urayama
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Grundstufe Grundstufe 2 2 für für Seniorinnen
Seniorinnen
und und Senioren
Senioren
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33811 91-33811
91-33811
Christel Peinemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33812
91-33812
Christel Peinemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Deutsch Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
Lehrbuch: Fairway 2 (Wiederholung)
Grammatik und Lektüre
Grundkurs Grundkurs 4
4
121,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32706
91-32706
Kim Lock-Urayama
Kurs Kurs für für Frauen Frauen –
–
mit mit Kinderbetreuung
Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31216
91-31216
Brigitte Deventer
Wickede
Fabido Wickede
Ebbinghausstr. 53
16 x Mo / Do, ab 19.01.09
14.15-15.45 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Englisch
Englisch
Erste Erste Schritte Schritte mit mit V VVergnügen
VV
ergnügen
– – Englisch Englisch Englisch ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Diese Kurse eignen sich für all diejenigen,
die in ihrer Vergangenheit nicht die Möglichkeit
hatten, Englisch zu lernen und
keinerlei Vorkenntnisse besitzen.
Lehrbuch: A Taste of English
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32102
91-32102
Klaus-Jürgen Weiß
Asseln
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Montag, ab 19.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32303
91-32303
Klaus-Jürgen Weiß
Asseln
Max-Born-Realschule
Grüningsweg 42
16 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch nach nach vielen vielen Jahren Jahren
Jahren
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt
und fühlen sich in Alltagssituationen oftmals
unsicher? Wir reaktivieren Ihr Können, alltägliche
Situationen zu verstehen, sich zu
verständigen oder einfache Texte zu schreiben.
Wenn Sie es wünschen, wiederholen
wir einzelne Lehrbuchabschnitte.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32526 91-32526
91-32526
Gabriele Anskeit
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Englisch Englisch Englisch im im Alltag
Alltag
Ein Kurs in stressfreier Umgebung, der
Anfänger/innen weiterführt zu größerer
sprachlicher Sicherheit und Beweglichkeit
im Englischen - insbesondere bei Standardsituationen
oder möglichen Problemen im
Auslandsurlaub.
Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das auch
orts- und landeskundlich Interessantes über
die englischsprachige Welt bietet. Hinzukommende
Kurseinsteiger/innen sind uns
herzlich willkommen.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33807
91-33807
Gisela Rego
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Raum: 1.1
Oberdorfstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mittelstufe Mittelstufe 1
1
für für Seniorinnen Seniorinnen und und und Senioren
Senioren
Sie haben schon einmal Englisch gelernt
und möchten Ihre Kenntnisse erweitern?
Auf Grundlage des Lehrbuchs für schon
etwas Fortgeschrittenere vergrößern wir
Ihren Wortschatz, erweitern Ihre allgemeine
Sprachfertigkeit und verbessern Ihre
Ausdrucksweise und Aussprache.
Unser Lehrbuch öffnet auch landeskundlich
neue Horizonte für die Reise im Ausland.
Come on board!
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33831 91-33831
91-33831
Kathrin Packeiser
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
175 175
175

176
176
Französisch
Französisch
Grundstufe Grundstufe 2
2
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276
Kleingruppe/ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-36210
91-36210
Josette Menke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 4/5
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36211
91-36211
Josette Menke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
10 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.
76,00 Euro
Lokalgeschichte
Lokalgeschichte
Körne:
Körne:
Geschichte Geschichte eines eines Stadtteils
Stadtteils
Das erste schriftliche Dokument über die
Afrikanischer Afrikanischer T TTanz-
T anz- und und
und
Trommel-Abend
ommel-Abend
Ein offenes Angebot für alle, die Spaß
und Interesse an afrikanischen Rhythmen
haben, neue Leute kennen lernen und
gemeinsam trommeln oder zur Trommel
tanzen möchten. Die beiden Dozenten
Hampar Sarafian (Tanz) und Alpha R. Kruse
(Trommel) werden je nach Vorerfahrungen
der Teilnehmer/innen in wechselnden Sets
Tanz und Rhythmus zusammenführen.
Wer trommeln möchte, sollte seine Trommel
mitbringen (und/oder Percussion-Toys),
wer tanzen möchte, bequeme (Tanz)-Kleidung,
ansonsten gute Laune und ein
offenes Ohr.
In Zusammenarbeit mit dem Café des balou
e. V., Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund,
das auch die Bewirtung der Theke übernimmt.
Bitte nur bei der Volkshochschule
anmelden.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65500 91-65500
91-65500
Hampar Sarafian/Alpha R. Kruse
Brackel
Café des balou e. V.
Oberdorfstr. 23
Samstag, 28.03.09,
19.00-22.00 Uhr, 4 UStd.
8,00 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72112
91-72112
Olivia Rost
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
6 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd.
57,60 Euro
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei
nutzen möchte, benötigt umfassende
Grundkenntnisse über Farben,
Farbmischungen, Bildkompositionen und
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,
lasierende Technik). Für
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen
geeignet. Bitte mitbringen:
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,
Aquarellfarben (falls vorhanden),
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,
2 Gefäße für Wasser. Weitere
Materialien werden im Kurs besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
Psychologie Psychologie
Psychologie
Kurse Kurse Kurse und und Seminare Seminare zu
zu
psychologischen psychologischen Fragestellungen
Fragestellungen
Fragestellungen
Der Der T TTrauer
TT
rauer Raum Raum geben
geben
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,
angefüllt mit Trauer, Zorn, Schuldgefühlen,
Verzweiflung und tiefem Schmerz.
Das Seminar wendet sich an Mütter und
Väter, die mit Gleichbetroffenen ins Gespräch
kommen wollen, ohne Angst haben
zu müssen, in ihren Gefühlen verletzt
zu werden. Im geschützten Rahmen der
Gruppe können die Teilnehmer/innen der
Trauer Ausdruck geben, die eigene Traueridentität
entwickeln, einander verstehen,
tragen und stützen auf dem Weg der
Trauer, damit die Lebenskraft wieder wachsen
kann.
Gesprächskreis
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-81101
91-81101
Eckhard Wedegärtner
Brackel
Haus Beckhoff
Brackeler Hellweg 142
19 x Montag, ab 12.01.09
19.15-21.30 Uhr, 57 UStd.
27,00 Euro
Existenz von Körne ist eine lateinische Urkunde
Kaiser Ottos III. aus dem Jahre
989. Auch aus den folgenden Jahrhunderten
sind zahlreiche Urkunden vorhanden,
die das Leben in Körne im Mittelalter
und in der Neuzeit dokumentieren.
Diese sollen erforscht und mit Leben erfüllt
werden. Der Arbeitskreis will vergessene
Geschichte wieder bewusst machen
und jüngere Geschichte erforschen und
neu interpretieren. Als Schwerpunktthemen
sind in diesem Halbjahr die Erarbeitung
der Körner Schulgeschichte und die Geschichte
der alten Körner Bauerngeschlechter
und ihrer Höfe vorgesehen. Interessenten
sind immer willkommen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-52104
91-52104
Dr. Wilhelm Fricke
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Wambeler Hellweg 7
12 x Montag, ab 02.02.09
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.
15,00 Euro
Kreatives Kreatives Gestalten
Gestalten
Malerei Malerei und und Zeichnung
Zeichnung
Tea ea ea Time Time
Time
Kekse, süße Leckereien und Törtchen,
hübsch verziertes Kaffeegeschirr und silbernes
Besteck sollen in diesem Kurs Appetit
aufs Zeichnen und Malen machen.
Die Motive für Ihr Bild entspringen entweder
meinem Fotofundus oder Illustrierten.
Oder Sie entwickeln Ihre eigene kleine
Leckerei und machen Fotos davon.
Das gewählte Objekt wird anschließend
auf Aquarellpapier, festes Zeichenpapier oder
Leinwand gezeichnet und mit einer Lasur
fixiert. Dann erfolgt nach und nach die
Ausarbeitung mit Tusche, Aquarell, Ölfarben
oder Acrylfarben. Eine ausführliche
Materialbesprechung erfolgt zu Beginn des
Kurses. Bitte mitbringen: Pappteller, Läppchen,
Glas mit Deckel, Gallseife, Transparentpapier,
Fotos und eventuell hübsches
Geschirr, soweit vorhanden: Aquarellpinsel,
Zeichenpapier, Aquarellpapier. Weitere
Materialien werden im Kurs besprochen.
Nachmittagskurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72800
91-72800
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72810 91-72810
91-72810
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72820 91-72820
91-72820
Ina Thies
Asseln
Max-Born-Realschule, Grüningsweg 42
8 x Montag, ab 26.01.09
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Gesundheit
Gesundheit
Schmerzreduktion Schmerzreduktion Schmerzreduktion durch
durch
Mentales Mentales Entspannungstraining
Entspannungstraining
Gehören Sie zu den ca. sieben Millionen
schmerzgeplagten Menschen hierzulande?
Möchten Sie selbst etwas gegen Ihre Schmerzen
unternehmen?
Tanz anz anz
Lindy Lindy Lindy Hop Hop –
–
Swing Swing der der 20er 20er-40er 20er -40er
Es ist die Zeit des Swing und Jazz und
bei allen Veranstaltungen in Sälen und
Hotels wird Tanzen groß geschrieben. Musik
von Benny Goodman, Tommy Dorsey und
Glenn Miller mit ihren Big Bands und
Orchestern lässt die Stimmung steigen, und
ein Tanz wie Lindy Hop erlebt seine Blüte.
Der Lindy Hop legt viel Wert auf Musikalität
und Bewegung, und Paare, die einmal
anfangen, hören selten vor Morgengrauen
auf zu wippen, swingen und shaken....
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72100
91-72100
Olivia Rost
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 19.01.09
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
76,80 Euro
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72102
91-72102
Olivia Rost
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72830 91-72830
91-72830
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72840
91-72840
Gisela Kracht
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd.
60,00 Euro
Tiefe Entspannung führt über die Veränderung
der Biochemie in unserem Körper
zu einer veränderten Schmerzwahrnehmung
und zu einer Verminderung des
Schmerzempfindens. So wird z.B. der sogenannte
„Gute-Laune-Botenstoff“ Serotonin
gebildet, der Blutdruck sinkt, die
Herzfrequenz wird langsamer und verhärtete
Muskeln lockern sich.
In diesem Kurs wird mittels Phantasie- und
Traumreisen zu meditativer Musik das
„Grundwerkzeug“ des autogenen Trainings
sowie die Anwendung individueller Selbstsuggestionen
eingeübt, sodass Sie lernen,
Ihre Schmerzen selbst zu beeinflussen und
positive physiologische Veränderungen
herbeizuführen.
Nicht zu glatte Schuhen mitbringen, aber
bitte mit PartnerIn kommen (für jeden Partner
eine Anmeldekarte).
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.
76,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-83005
91-83005
Monika Scharmacher
Brackel
Wochenendseminar/Anfänger
Kleingruppe
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65302
91-65302
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72110
91-72110
Oberdorfstr. 23
Olaf Stiegelbauer
Olivia Rost
8 x Mittwoch, ab 28.01.09
Brackel
Brackel
10.30-12.00 Uhr, 16 UStd.
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
48,00 Euro
Oberdorfstr. 23, Raum 2.2
Samstag, 09.05.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 10.05.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
Oberdorfstr. 23
6 x Montag, ab 20.04.09
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd.
57,60 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-83006
91-83006
Monika Scharmacher
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.30-12.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro

AT T – – Einführung
Einführung
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik
Dieser Kurs bietet eine Einführung in die Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative Das Übungsprogramm, das sich an wis-
klassische Entspannungstechnik nach Prof. Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsenschaftlich überprüften Wirksamkeits-
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäsche heißt „Yoga“ Vereinigung, da es kriterien orientiert, dient der Vorbeugung
ßiges häusliches Training erfordert. Durch Körperübungen (Asanas), Meditationen bei Verspannungen und Schmerzen im
bewusste Konzentration wird ein Schwe- sowie Entspannungs- und Atemelemente Rücken-, Kreuz- und Ischias- sowie Schulre-
und Wärmegefühl erlebt und ein an- (Pranayama) miteinander verknüpft. Der ter-Nackenbereich durch Kräftigungsgenehmer
Zustand der Entspannung er- Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen gymnastik zur Stärkung von Bauch-, Schulreicht.
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter ter-Nacken- und Rückenmuskulatur, durch
Das AT hilft, Belastungen und Ängste Körperwahrnehmung, Ausdauer und Be- Körperwahrnehmungs- und Entspannungs-
abzubauen und zu mehr Gelassenheit zu weglichkeit. Wenn man heutzutage im übungen. Ergänzt wird es durch prakti-
finden. Bei organischen Beschwerden soll- westlichen Kulturkreis von Yoga spricht, sche Tipps für den Alltag (im Haushalt,
ten Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie teilneh- so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“ am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm
men können.
weist darauf hin, dass es Kraft und Aus- kann nach der im Kurs erfolgten Anlei-
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und dauer bedarf, um das Ziel zu erreichen. tung selbstständig auch zu Hause durch-
bringen Sie eine Decke oder eine Gym- Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich geführt und geübt werden.
nastik-Matte mit.
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, De-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83511
91-83511
Ute Fricke
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Donnerstag, ab 05.03.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Qi Qi Gong Gong
Gong
Die aus der traditionellen chinesischen
Medizin stammenden langsamen, fließenden
Bewegungsübungen des Qi Gong,
verbunden mit dem eigenen ruhigen
Atemrhythmus, unterstützen und stärken
die den Körper durchströmende Lebenskraft
(Qi), stimulieren den Fluss der jedem
Menschen innewohnenden Lebensenergie.
ohne wie auch für Anfänger/innen mit
geringen Übungserfahrungen jeden Alters
geeignet. Sie bieten für die einen
den systematischen Einstieg ins Hatha-Yoga,
die klassische Form des Yoga, für die
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden
Üben.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84543
91-84543
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 02.02.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
cke oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85105
91-85105
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85106
91-85106
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
8 x Dienstag, ab 21.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen
in Gelassenheit und Achtsamkeit auf die
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,
ermöglicht innere Entspannung und
hat insgesamt gesundheitsfördernde Wirkung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.
Qi-Gong, Anfängerkurse
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84307
91-84307
Beate Wulff
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84544 91-84544
91-84544
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84545
91-84545
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 04.02.09
17.30-19.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85107
91-85107
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85108
91-85108
Renate Raabe
Wambel
AWO Begegnungszentrum Wambel
Akazienstr. 2/Ecke Wambeler Hellweg
8 x Dienstag, ab 21.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84308
91-84308
Beate Wulff
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84546 91-84546
91-84546
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
17.30-19.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85109 91-85109
91-85109
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
11 x Montag, ab 12.01.09
17.00-18.30 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
Oberdorfstr. 23
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga – – Kurse Kurse Kurse für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha-
Yoga verfügen und die wichtigsten Übungselemente
kennen. Inhalt der Kurse:
Vertiefung und Weiterführung der Asanas
und des Pranayama), Intensivierung der
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85110 91-85110
91-85110
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
10 x Montag, ab 20.04.09
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Wahrnehmung durch Energielenkung, Er- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85111
91-85111
höhung der Achtsamkeit und Hinführung Margit Michalak
zur intensiveren Meditation.
Brackel
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84605 91-84605
91-84605
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
11 x Montag, ab 12.01.09
18.35-20.05 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
8 x Montag, ab 02.02.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85112 91-85112
91-85112
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
Margit Michalak
48,00 Euro
Brackel
Haben Haben Haben Sie Sie einen
einen
Do-Pass?
Do-Pass?
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84606
91-84606
Eva-Maria Bachner-Niemann
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
10 x Montag, ab 20.04.09
Dann Dann wird wird das das
das
Entgelt Entgelt um um 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,
Oberdorfstr. 23
8 x Montag, ab 27.04.09
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Rückenschule Rückenschule Rückenschule und
und
Wirbelsäulengymnastik Wirbelsäulengymnastik in in der
der
Sommer Sommer-V Sommer Sommer-V
-V -Volkshochschule
-Volkshochschule
olkshochschule
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich
überprüften Wirksamkeitskriterien
orientiert, dient der Vorbeugung
bei Verspannungen und Schmerzen im
Rücken-, Kreuz- und Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich
durch Kräftigungsgymnastik
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-
Nacken- und Rückenmuskulatur, durch
Körperwahrnehmungs- und Entspannungsübungen.
Ergänzt wird es durch praktische
Tipps für den Alltag (im Haushalt,
am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm
kann nach der im Kurs erfolgten Anleitung
selbstständig auch zu Hause durchgeführt
und geübt werden.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke
oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85132 91-85132
91-85132
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
7 x Montag, ab 06.07.09
17.00-18.30 Uhr, 14 UStd.
42,00 Euro
Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85134 91-85134
91-85134
Margit Michalak
Brackel
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou
Oberdorfstr. 23
7 x Montag, ab 06.07.09
18.35-20.05 Uhr, 14 UStd.
42,00 Euro
Stadtbezirk Stadtbezirk Brackel Brackel
Brackel
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden
finden
Sie Sie hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
balou balou e.V e.V., e.V Oberdorfstr. 23
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle,
Bezirksverwaltungsstelle
Brackeler Hellweg 170
Ev Ev. Ev . Familienzentrum Familienzentrum Familienzentrum Ar Arche Ar che che, che
Asselner Hellweg 163
Edeka Edeka Becker Becker, Becker Holzwickeder Str. 115
Haus Haus Beckhoff Beckhoff, Beckhoff Brackeler Hellweg 142
Marie-Juchacz-Haus
Marie-Juchacz-Haus
Marie-Juchacz-Haus, Marie-Juchacz-Haus
Marie-Juchacz-Haus Flegelstraße 42
Neukauf Neukauf, Neukauf Wickeder Hellweg 103
Neukauf Neukauf, Neukauf Brackeler Hellweg 137
Neukauf Neukauf, Neukauf An der Stipskuhle 10
Niehörster Niehörster Buchhandel Buchhandel, Buchhandel
Brackeler Hellweg 130a
PC-Spezialist PC-Spezialist, PC-Spezialist Wambeler Hellweg 1
Rawers Rawers GmbH GmbH & & Co Co, Co Wambeler Hellweg 122
REWE REWE REWE, REWE Asselner Hellweg 94
REWE REWE Center Center Center Homberg Homberg, Homberg
Brackeler Hellweg 123
REWE REWE Center Center Homberg Homberg, Homberg Flughafenstr. 147
REWE-Röling REWE-Röling GmbH GmbH, GmbH
Wickeder Hellweg 100-104
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Asselner Hellweg 132
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Wickeder Hellweg 94
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Meylantstr.91
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Geleitstr. 1
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Brackeler Hellweg 161
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Holzwickeder Str. 123
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Wambeler Hellweg 117/119
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Geßlerstr. 15-17
VHS VHS VHS im im im Kultur Kultur- Kultur - und und Bildungszentrum Bildungszentrum Balou Balou, Balou
Oberdorfstr. 23
Volksbank olksbank Brackel Brackel, Brackel Brackel Brackeler Hellweg 114
Volksbank olksbank olksbank olksbank, olksbank Wickeder Hellweg 114
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek Oberdorfstr. 23
177 177
177

Eving
Eving
Eving, Eving, Eving, Kemminghausen,
Kemminghausen,
Lindenhorst
Lindenhorst
Lindenhorst
Ansprechpartner
Frank Frank Frank Meißner
Meißner
0231/ 85 31 85
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
erbindungen
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle
Haltestelle
DITIB-Kulturverein DITIB-Kulturverein
Hessische Str. 1
U 41 Externberg
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Eving, Eving, Eving,
U 41 Zeche Minister Stein
Deutsche Deutsche Str Str. Str Str.
. 27 27 27
(Seiteneingang, neben dem Polizeipräsidium)
B 410/411 Gärtnerstr.
Florian Florian TV TV
U 41 Zeche Minister Stein
Nollendorfplatz 2
Körnerstr.
B 410
Nachbarschaftshaus Nachbarschaftshaus
„Fürst „Fürst Har Hardenberg Har Har denberg e. e. VV
V.“ V .“ .“, .“
Herrekestr. 66
B 411 Lindenhorst
Rhetorik Rhetorik /
/
Kommunikation
Kommunikation
Kommunikation:
Kommunikation:
selbst-sicher
selbst-sicher-r
selbst-sicher -r -reden -r eden
Das Gefühl aufkommender Unruhe oder
gar Angst, wenn es darum geht, eigene
Meinungen in alltäglichen Gesprächen oder
Diskussionen einzubringen, ist ein häufig
auftretendes Phänomen.
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,
den eigenen Standpunkt überzeugend
formulieren und in Gesprächen vertreten.
Inhalt: Körpersprache, Stimme und Sprachausdruck;
Sprechängste und -stärken erkennen;
Umgang mit Lampenfieber; Selbstund
Fremdwahrnehmung; strukturierte
Argumentation; schwierige Gesprächssituationen
reflektieren.
Methoden: Praktische Übungen zur Sprache
und Körpersprache, Gruppenarbeit und
Rollenspiele, Diskussion im Plenum.
Wochenendseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-14138
91-14138
Ellen Braun
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Freitag, 27.03.2009, 18.00-21.15 Uhr
Samstag, 28.03.2009, 9.30-16.30 Uhr
12 UStd., 61,80 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31308
91-31308
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Montag, ab 20.04.09
15.30-18.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-31310
91-31310
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Sticken/Deutsch
Sticken/Deutsch
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen
ausländische Frauen sticken und gleichzeitig
Grundbegriffe der deutschen Sprache
erlernen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31320 91-31320
91-31320
Tülay Ceylan
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Sonntag, ab 26.04.09
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.
15,60 Euro
Text-Cocktail ext-Cocktail ext-Cocktail Englisch
Englisch
Neben der Lektüre von Fairway erwartet
Sie eine „bunte“ englische Textmischung.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6,
Short Stories, News, Sprachenkalender
(2. Stufe)
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32611
91-32611
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10 +
kleinere Texte + Gedichte + Small Talk
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33820 91-33820
91-33820
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Spanisch
Spanisch
Wir Wir entdecken entdecken die die V VVogelwelt
V ogelwelt
im im im Naturschutzgebiet Naturschutzgebiet „Auf „Auf dem
dem
Brink“
Brink“
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55206
91-55206
Karl-Heinz Westhoff
Eving
Treffpunkt:Friedhof Kemminghausen, Hauptparkplatz
an der Brechtener Straße
Sonntag, 26.04.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.
5,00 Euro
Kreatives Kreatives Gestalten Gestalten
Gestalten
Deutsch Deutsch als als als Fremdsprache
Fremdsprache
Alphabetisierung
Alphabetisierung
für für Migrantinnen
Migrantinnen
Grundkurs Grundkurs 3
3
Veranst.-Nr. 91-31214
Frank Wendt
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Dienstag, ab 20.01.09
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Zuschneiden Zuschneiden und und und Nähen/Deutsch
Nähen/Deutsch
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen
ausländische Frauen Zuschneiden und
Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe der
deutschen Sprache erlernen.
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31300
91-31300
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Montag, ab 19.01.09
15.30-18.45 Uhr, 32 UStd.
21,60 Euro
Kurs für Frauen aus der Türkei
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31302
91-31302
Hatice Kiray
Eving
DITIB-Kulturverein Eving
Hessische Str. 1
8 x Donnerstag, ab 22.01.09
Englisch
Englisch
Happy Happy new new Start!
Start!
Englisch aufgegeben - Lust verloren - zu
viele Fragen offen geblieben - bislang keinen
richtigen Einstieg gefunden? Kommen
Sie zu uns - gemeinsam schaffen wir
den Start! Schon aus Wenig entsteht die
erste kleine Geschichte, ein kleines Gedicht
und erstes kleinstes Gespräch.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32129 91-32129
91-32129
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
10 x Montag, ab 19.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Happy Happy new new Start! Start! Start! - -
-
Es Es geht geht weiter! weiter!
weiter!
Sicherheit durch angedachte „Gesprächschen“.
Übung durch Hören - Lesen -
Sprechen - Merken - Nachspielen.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
Veranst.-Nr. 91-32130
Anne Matschuck
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
Spanisch-Auffrischkurs Spanisch-Auffrischkurs Senioren
Senioren
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie
vor längerer Zeit schon einmal Spanischgelernt
haben (ca. 1 Jahr) und ihre Kenntnisse
wieder auffrischen wollen.
Lehrbuch: Caminos neu, Band 1, Lehrund
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.
514906, ab Lektion 9
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-38218 91-38218
91-38218
Bibiana Wiener
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
16 x Dienstag, ab 03.02.09
11.15-12.45 Uhr, 32 UStd.
82,80 Euro
Ökologie
Ökologie
Vogelfrühling ogelfrühling in in der
der
Bauernschaft Bauernschaft Holthausen Holthausen
Holthausen
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55204
91-55204
Karl-Heinz Westhoff
Eving
Treffpunkt: Kleingärtnerverein „Voran“,
Holthauser Str. 21
Sonntag, 12.04.09, 10.00-13.00 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei
nutzen möchte, benötigt umfassende
Grundkenntnisse über Farben,
Farbmischungen, Bildkompositionen und
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,
lasierende Technik). Für
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen
geeignet. Bitte mitbringen:
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,
Aquarellfarben (falls vorhanden),
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,
2 Gefäße für Wasser. Weitere
Materialien werden im Kurs besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72910 91-72910
91-72910
Ute Rutenhofer
Lindenhorst
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V.
Herrekestr. 66
8 x Montag, ab 19.01.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-72930 91-72930
91-72930
Ute Rutenhofer
Lindenhorst
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V.
Herrekestr. 66
8 x Montag, ab 20.04.09
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.
76,80 Euro
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.
8 x Montag, ab 20.04.09
21,60 Euro
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
178
178

Gesundheit
Gesundheit
Hatha Hatha YY
Yoga YY
oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht,
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“
weist darauf hin, dass es Kraft und Ausdauer
bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84547
91-84547
Brigitte Starke
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
10 x Dienstag, ab 20.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84548
91-84548
Brigitte Starke
Eving
Städt. Begegnungszentrum Eving
Deutsche Str. 27
10 x Dienstag, ab 21.04.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Stadtbezirk Stadtbezirk Eving
Eving
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden finden
finden
Sie Sie hier hier hier unser unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Allianz Allianz Thorsten Thorsten Erben Erben, Erben Evingerstr. 213
Apotheke Apotheke Apotheke Berg Berg, Berg Bergstr. 67
Apotheke Apotheke Delta Delta, Delta Delta Evingerstr.200
Apotheke Apotheke Apotheke Dr Dr. Dr Dr.
. Sauer Sauer, Sauer Bayrische Str. 69
Apotheke Apotheke Apotheke Exter Externberg Exter nberg nberg, nberg Evingerstr. 273
Apotheke Apotheke Kranich Kranich, Kranich Brambauerstr. 39
Apotheke Apotheke Minister Minister Stein Stein, Stein Bayrische Str. 154
Augenoptiker Augenoptiker Halle Halle, Halle Evingerstr. 204
Augenoptiker Augenoptiker Halle Halle, Halle Bayrische Str. 79
Autohaus Autohaus T TTrosse
TT
osse osse, osse Evingerstr. 210
Autohaus Autohaus Hülpert Hülpert & & Müller Müller, Müller
Lindenhorster Str. 44
Bäcker Bäckerei Bäcker ei Neuhaus Neuhaus, Neuhaus Bayrische Str. 97
Bavaria Bavaria Petr Petrol Petr ol ol, ol Evingerstr. 156
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle Evinger Platz 2-4
Brillen-Heinz Brillen-Heinz, Brillen-Heinz Evingerstr. 202
Deutsche Deutsche Deutsche Bank Bank Bank 24 24, 24 Evingerstr. 188
Dr Dr Drogerie Dr Dr ogerie Grundmann Grundmann, Grundmann Evingerstr. 254
Evangelische Evangelische Kirchengemeinde
Kirchengemeinde, Kirchengemeinde Gretelweg 3
Extra Extra, Extra Deutsche Str. 4
Fast Fast Fast Food Food Food Restaurant, Restaurant, Evinger Str. 154
Feinkost Feinkost Lehmhaus Lehmhaus, Lehmhaus Bayrische Str. 61
Gärtnerei Gärtnerei Backhauß Backhauß, Backhauß Schiffhorst 143
Lebensmittel Lebensmittel Zafer Zafer, Zafer Bergstr. 3
Mac Mac Paper/Post Paper/Post, Paper/Post Evingerstr.221
Metzger Metzgerei Metzger ei Pötter Pötter, Pötter Evingerstr.272
Metzger Metzgerei Metzger ei Pötter Pötter, Pötter Bayrische Str. 85
Metzger Metzgerei Metzger ei W WWolf
W Wolf
olf olf, olf Bergstr. 59
Nachbarschaftshaus Nachbarschaftshaus Fürst Fürst Har Hardenberg Har denberg e.V e.V., e.V
Herrekestr. 66
Opel Opel Stratemann Stratemann, Stratemann Evingerstr. 2-24
Rewe-Center Rewe-Center, Rewe-Center Evingerstr. 538
Schr Schreibwar Schr eibwar eibwaren eibwar en Arbes Arbes, Arbes Arbes Evingerstr.276
Schr Schr Schreibwar Schr eibwar eibwarenladen
eibwar enladen enladen, enladen Bergstr. 71
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Evingerstr.194
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Bayrische Str. 156
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Brambauerstr. 7
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Lindenhorster Str. 251
Städt. Städt. Begegnungszentrum
Begegnungszentrum, Begegnungszentrum Deutsche Str. 27
Trinkhalle rinkhalle rinkhalle, rinkhalle Bergstr. 61
Volksbank Volksbank, Volksbank Evinger Platz 2-4
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Brambauerstr. 5
Zweigbilbliothek
Zweigbilbliothek
Zweigbilbliothek, Zweigbilbliothek
Zweigbilbliothek Evinger Platz 2-4
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
Alphabetisierung
Alphabetisierung
für für für Migrantinnen
Migrantinnen
Grundkurs Grundkurs 2
2
Kurs für Frauen - mit Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-31206
91-31206
Ursula Schroer
Holzen
Familienzentrum Holzen
11 x Montag, ab 09.02.09
14.00-16.15 Uhr, 33 UStd.
20,00 Euro
Hörde
Hörde
Hörde, Hörde, Wellinghofen,
Wellinghofen,
Hacheney
Hacheney
Ansprechpartnerin
Brigitte Brigitte Deventer
Deventer
0231/ 85 31 85
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B B B = = Bus RE RE=RegionalExpress RE
RB RB=RegionalBahn RB
U=Stadtbahn Haltestelle
Haltestelle
AWO-Begegnungsstätte AWO-Begegnungsstätte B 440/441 Hochofen-
Gildenstr. 5 442 str.
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle Bezirksverwaltungsstelle B 427/430 RE 19 RB 59, 53 U 41 Hörde Bf.
Hörde Hörde
440/441
Hörder Bahnhofstr. 16 442
Bewegungsbad Bewegungsbad des des des B 432/433 Am
Hüttenhospitals Hüttenhospitals
Am Marksbach 28
434/4435 Marksbach
Kath. Kath. Herz-Jesu-Gemeinde Herz-Jesu-Gemeinde B 440/441 Hörder
Am Am Richterbusch Richterbusch 6 6
442 Neumarkt
Großer Großer Nachbarschaftstreff
Nachbarschaftstreff Nachbarschaftstreff
Clarenberg 11
U 41 Clarenberg
Ev Ev. Ev . Gemeindehaus Gemeindehaus
Wellinghofer Str. 21
U 41 Clarenberg
Amtshaus Amtshaus Wellinghofen Wellinghofen B 438/441 Welling-
Wellinghofer Amtsstr. 23 442/443
447
hofen
AWO-Begegnungszentrum AWO-Begegnungszentrum B 438/441 Welling-
Wellinghofer Amtsstr. 23 442/443
447
hofen
Gewerbl. Gewerbl. Schulen Schulen V V B 438/443 U 49 Hacheney
Gymnastikhalle,
Hacheneyer Str. 185
447
Englisch
Englisch
Der Der Lernspaß Lernspaß Lernspaß geht geht weiter
weiter
Englisch Englisch – – What What next?
next?
Zur Zur Vielfalt Vielfalt der der englischen englischen Sprache
Sprache
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden
u. a. Dialoge, Wortschatz- und Gram-
Wir lernen mit viel Freude die englische matikübungen sowie Beispiele aus der
Sprache und eröffnen uns eine große englischen Alltagssprache.
Themenvielfalt während des Kurses.
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6 A Kurs bereit gestellt.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32203
91-32203
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32707 91-32707
91-32707
Sylvia Heuermann
Sylvia Heuermann
Hörde
Hörde
AWO-Begegnungsstätte Hörde
Bezirksverwaltungsstelle Hörde
Gildenstr. 5
Hörder Bahnhofstr. 16
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd.
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
121,60 Euro
Französisch
Französisch
Cours Cours de de de conversation conversation conversation 1
1
Ces cours demandent une participation
active de chacun à une discussion sur un
thème choisi, puis à l’étude de textes
littéraires. Les discussions portent sur des
sujets ou événements actuels à partir
d’articles de journaux divers. Die
Konversationskurse entsprechen der Stufe
B2 des vom Europarat entwickelten „Europäischen
Referenzrahmens“.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36809 91-36809
91-36809
Dominique Chagnon
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Cours Cours Cours de de de conversation conversation littéraire
littéraire
Lecture d’une oeuvre littéraire et discussions
d’actualités
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36811 91-36811
91-36811
Dominique Chagnon
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
16 x Dienstag, ab 20.01.09
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Politik
Politik
Politik Politik in in der der der Zeitung
Zeitung
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer
noch mehr Information und Hintergrundwissen
als das Fernsehen. In dieser Hinsicht
ist das traditionelle Medium Zeitung
auch dem Internet überlegen. Politische
Bildung durch Zeitung: Anhand ausgewählter
Artikel aus der überregionalen
Tages- und Wochenpresse soll das aktuelle
politische Geschehen in der Konkurrenz
der Meinungen beleuchtet werden, um
sich dadurch ein fundiertes und differen-
Basiswissen Basiswissen Basiswissen festigen
festigen
ziertes Meinungsbild zu politischen The-
Ohne Stress Englisch lernen: Sprechen,
men zu erarbeiten - jenseits vorschneller
Hören, Lesen, Schreiben. Wir trainieren
Urteile „aus dem Bauch“. Der Lektürekurs
diese vier Grundfertigkeiten, indem wir z.
soll auch Lust aufs intensive Zeitungslesen
B. einfache Kurzgeschichten lesen, Texte
machen.
und Musik hören, auch einmal einen Witz Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51102 91-51102
91-51102
auf Englisch erzählen und mit einfachen Eckhard Matthies
Worten über aktuelle Themen diskutieren. Wellinghofen
Hinzu kommen noch kleinere Schreib- AWO Begegnungszentrum Wellinghofen
übungen. Dabei festigen wir bereits Er- Wellinghofer Amtsstr. 23
lerntes und lernen Neues dazu.
8 x Donnerstag, ab 15.01.09
Auch Senior/innen sind in diesem Kurs 9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
willkommen!
13,00 Euro
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51104 91-51104
91-51104
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32523 91-32523
91-32523
Eckhard Matthies
Brigitte Deventer
Wellinghofen
Hörde
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen
Großer Nachbarschaftstreff
Wellinghofer Amtsstr. 23
Clarenberg 11
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
16 x Freitag, ab 23.01.09
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.
15.00-16.30 Uhr, 32 UStd.
13,00 Euro
83,20 Euro
bkk
179 179
179

180
180
Politik
Politik
Gesundheit
Gesundheit
Meditation
Meditation
Joyrobic Joyrobic
Joyrobic
Dortmund Dortmund und und die die neue neue Heimat
Heimat AquaRelax AquaRelax - - Wellness,
Wellness,
Kurse Kurse Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Joyrobic bringt den Kreislauf in Schwung
- die Teilnehmer können sich mit Freude
noch noch besser besser kennen kennen lernen
lernen
Kultur, Architektur, Gesellschaft, Geschichte
und Politik - Was wissen Sie schon?
Was wollen Sie noch wissen?
Wir tauschen uns aus und lernen dabei
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht
nur darüber, sondern er“fahren“ (mit U-
Bahn, Bus, DB) auch interessante Orte.
Dieser Kurs ist besonders für neugierige
Deutschlerner/innen geeignet.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51324
91-51324
Brigitte Deventer
Hörde
Großer Nachbarschaftstreff
Clarenberg 11
Samstag, 07.03.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 21.03.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 25.04.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 16.05.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 06.06.09, 10.00-12.15 Uhr
Samstag, 20.06.09, 10.00-12.15 Uhr
entgeltfrei
Entspannung, Entspannung, Prävention
Prävention
Mit Massagen, Atemübungen und dem
Bewegtwerden in 35° warmem Wasser
können Sie loslassen, entspannen und
bei sich selber ankommen. Nach einer
meditativen Einstimmung werden Sie auf
speziell entwickelten Kissen an der Wasseroberfläche
getragen und unter Anleitung
von einem/r KurspartnerIn sanft massiert,
gedehnt und bewegt.
AquaRelax fördert u.a. den Stoffwechsel,
verbessert die Selbstwahrnehmung, aktiviert
Selbstheilungskräfte, steigert die Lebensfreude
und die Vitalität.
Bitte mitbringen: Schwimmkleidung, Badeschlappen,
Handtuch, Seife, bei empfindlichen
Ohren auch Ohrstöpsel, am besten
aus Silicon.
Aqua-Relax Aqua-Relax – – Massage,
Massage,
Bewegung, Bewegung, Bewegung, Tiefenentspannung
Tiefenentspannung
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach
Anleitungen. Gearbeitet wird mit Visualisierungen,
Entspannungsübungen und
Lichtreisen sowie Traum- und Fantasiereisen.
Diese Übungen sind hilfreich bei stressbedingten
und körperlichen Beschwerden,
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen
und Konzentrationsschwierigkeiten, und sie
aktivieren Selbstheilungskräfte, stärken das
Selbstbewusstsein und fördern die Selbstsicherheit.
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,
dicke Socken sowie Meditationskissen
oder -bänkchen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83603
91-83603
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Dienstag, ab 20.01.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
bewegen, den Alltagsstress vergessen und
gleichzeitig die Kondition verbessern. Die
Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes
Training von Kondition, Koordination, Beweglichkeit
und Kraft - zum Teil mit
Theraband - gesteigert. Eine
Entspannungsphase lässt die Stunde ruhig
ausklingen. Bitte feste Turnschuhe,
Bodenmatte und Theraband und Mineralwasser
mitbringen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86135
91-86135
Marion Schütte
Hacheney
Gymnastikhalle Hacheney
Hacheneyer Str. 185
10 x Mittwoch, ab 04.02.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Mit Mit Mit der der Behinderung
Behinderung
leben
leben
Das Das Gedächtnis Gedächtnis spielend
spielend
trainieren
trainieren
Angesprochen sind Seniorinnen und Senioren,
die ihr Gedächtnis trainieren und
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern
wollen. Gefördert werden Konzentration,
Merkfähigkeit, Wortfindung und Formulieren
nach der Methode der Ärztin Dr.
F. Stengel.
Sinnvoll ist eine Teilnahme über mehrere
Kurse, Neueinstiege sind nach Rücksprache
mit Kursleiterin jederzeit möglich.
In geringem Umfang können zusätzliche
Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift und
Papier mitbringen!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54101
91-54101
Marianne Neuhaus
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
10 x Dienstag, ab 13.01.09
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd., 15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54102 91-54102
91-54102
Marianne Neuhaus
Wellinghofen
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
8 x Dienstag, ab 28.04.09
14.00-15.30 Uhr, 16 UStd., 13,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54103 91-54103
91-54103
Marianne Neuhaus
Hörde
Hüttenhospitals bleiben die max. 10 Teilnehmer/innen
unter sich. Im Entgelt ist
ein Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro für
Obst und Getränke enthalten.
Bitte zu zweit anmelden (siehe Hinweis).
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83252 91-83252
91-83252
Heike Draheim
Hörde
Bewegungsbad des Hüttenhospitals
Am Marksbach 28
3 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.15-21.30 Uhr, 9 UStd.
51,60 Euro
Aqua-Relax Aqua-Relax Aqua-Relax für für Frauen
Frauen
Massage Massage Massage und und und Tiefenentspannung
Tiefenentspannung
Dieses Gesundheitspräventionsangebot richtet
sich speziell an Frauen und bietet
Wohlfühl-Erfahrungen für Körper, Geist und
Seele.
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des
Hüttenhospitals bleiben die Teilnehmerinnen
unter sich, eine paarweise Anmeldung ist
nicht erforderlich. Im Entgelt ist ein
Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro für Obst
und Getränke enthalten.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83254
91-83254
Heike Draheim
Hörde
Bewegungsbad des Hüttenhospitals
Am Marksbach 28
Donnerstag, 14.05.09,
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd.
21,70 Euro
AT T – – Einführung
Einführung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83604
91-83604
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Dienstag, ab 28.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.
62,40 Euro
Die Die Die Feldenkraismethode
Feldenkraismethode
Bewusstheit Bewusstheit durch durch Bewegung
Bewegung
Die Feldenkraismethode, benannt nach dem
israelischen Physiker Moshé Feldenkrais, hilft
dabei, mehr von sich wahrzunehmen
und bewusst zu werden, wie man atmet,
sich bewegt, und eröffnet Alternativen dazu.
Sie stellt erlernte und gewohnte
Bewegungsmuster in Frage, bringt sie
durcheinander und fordert dazu heraus,
ganz neue oder mit der Zeit in Vergessenheit
geratene Bewegungsmöglichkeiten zu
entdecken, auszuprobieren und dabei herauszufinden,
wie man sich leichter bewegen
kann. Die Methode ist für Menschen
jeden Alters geeignet.
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,
warme Socken und bequeme, warme Kleidung.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85207
91-85207
Ursula Gelzinnus
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd.
65,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85208
91-85208
Stadtbezirk Stadtbezirk Stadtbezirk Hörde Hörde
Hörde
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden
finden
Sie Sie Sie hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
Apotheke Apotheke Godekin Godekin, Godekin Godekinstr. 148
Apotheke Apotheke Heide Heide, Heide Heideweg 41
Apotheke Apotheke Hubertus Hubertus Hubertus, Hubertus Hubertus Hörder Kampweg 2
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäcker ei Mohr Mohr Mohr, Mohr Preinstr. 127
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle,
Bezirksverwaltungsstelle
Hörder Bahnhofstraße 16
Betr Betreuungsbür
Betr euungsbür euungsbüro euungsbür o Jost Jost Günther Günther, Günther Virchowstr. 3a
Bücher Bücherei Bücher ei ei, ei Wellinghofer Amtsstr. 23
Café Café Aufbruch Aufbruch, Aufbruch Hintere Schildstraße 18
Citibank Citibank, Citibank Alfred-Trappenstraße 14
Commerzbank
Commerzbank, Commerzbank Hörder Brückenstr. 1
Dr Dresdner Dr Dr esdner Bank Bank, Bank Hermannstr. 37
Ev Ev. Ev . Kir Kir Kirchengemeinde
Kir Kir chengemeinde
chengemeinde, chengemeinde Wellinghofer Str. 21
Ev Ev. Ev . Krankenhaus Krankenhaus Bethanien Bethanien Bethanien, Bethanien Virchowstraße 4
Familienberatungsstelle
Familienberatungsstelle, Familienberatungsstelle Alfred-Trappen-Str. 39
Gemeindehaus Gemeindehaus Gemeindehaus Syburg Syburg, Syburg Westhofener Str. 4
Geschichtswerkstatt Geschichtswerkstatt Dortmund Dortmund e.V e.V., e.V
Wellinghofer Str. 44
Rewe-Center Rewe-Center Homberg Homberg Homberg & & Budnik Budnik, Budnik
Overgünne 141
Lokalredaktion Lokalredaktion Ruhr-Nachrichten
Ruhr-Nachrichten,
Ruhr-Nachrichten
Ev. Kirchengemeinde Hörde
Dieser Kurs bietet eine Einführung in die Ursula Gelzinnus
Hörder Bahnhofstraße 3
Wellinghofer Str. 21
10 x Donnerstag, ab 15.01.09
13.00-14.30 Uhr, 20 UStd., 15,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54104
91-54104
Marianne Neuhaus
Hörde
Ev. Kirchengemeinde Hörde
Wellinghofer Str. 21
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
13.00-14.30 Uhr, 16 UStd., 13,00 Euro
Literatur
Literatur
Biografien Biografien von von Männern Männern Männern –
–
ungewöhnliche ungewöhnliche Persönlichkeiten Persönlichkeiten und
und
ungewöhnliche ungewöhnliche literarische literarische Formen
Formen
Veranst.-Nr. 91-62202
Katja Lämmerhirt
Wellinghofen
klassische Entspannungstechnik nach Prof.
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges
häusliches Training erfordert. Durch
bewusste Konzentration wird ein Schwere-
und Wärmegefühl erlebt und ein angenehmer
Zustand der Entspannung erreicht.
Das AT hilft, Belastungen und Ängste
abzubauen und zu mehr Gelassenheit zu
finden. Bei organischen Beschwerden sollten
Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie teilnehmen
können.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte
mit.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83513 91-83513
91-83513
Astrid Palitz
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
Hörde
Kath. Herz-Jesu-Gemeinde
Am Richterbusch 6
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
18.45-20.15 Uhr, 16 UStd.
52,00 Euro
Wichtiger Wichtiger Hinweis Hinweis
Hinweis
zu zu allen allen Massage-Angeboten:
Massage-Angeboten:
Es ist notwendig, sich zu zweit
anzumelden, also mit Partner/in,
Freund/in, Familienangehörigen oder
Bekannten.
Lotto-T Lotto-Toto-Post-Agentur Lotto-T oto-Post-Agentur Döblitz Döblitz, Döblitz
Kreisstraße 63
Nachbarschaftsbüro Nachbarschaftsbüro Ruhr-Lippe Ruhr-Lippe, Ruhr-Lippe Clarenberg 7
Pizzeria Pizzeria La La La Spuntino Spuntino, Spuntino Durchstr. 22
Praxisgemeinschaft Praxisgemeinschaft Hermesmeier/Mohr/
Hermesmeier/Mohr/
Hermesmeier/Mohr/
Linnemann Linnemann, Linnemann Linnemann Wellinghofer Straße 97
REWE REWE REWE, REWE REWE Hörder Bahnhofstr. 48
REWE REWE REWE Toni Schulenburg, Hermannstr. 2
Schreiben Schreiben & & & Schenken Schenken, Schenken Schenken
Wittbräuckerstr. 395
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Hermannstr. 4-6
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Wellinghofer Str. 54
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Vorhölterstr. 17-19
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Wittbräuckerstr. 401
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Benninghoferstr. 165-167
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Sparkasse Preinstr. 92
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Willem-van-Vloten-Str. 44
Stadtteilbür Stadtteilbür Stadtteilbüro Stadtteilbür Stadtteilbür o -B3 -B3, -B3 Niederhofener Str. 52
Süd-Anzeiger
Süd-Anzeiger, Süd-Anzeiger Wiggerstr. 5
St. St. St. Josefs-Hospital
Josefs-Hospital, Josefs-Hospital Wilhelm-Schmidt-Str. 4
Türkisch-Islamischer Türkisch-Islamischer Kulturver Kulturverein Kulturver Kulturver ein e.V e.V., e.V
Hermannstr. 132
Amtshaus Wellinghofen
Wellinghofer Amtsstr. 23
6 x Dienstag, ab 20.01.09
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.
31,20 Euro
8 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Alte Benninghofer Str. 32
Volksbank olksbank olksbank olksbank, olksbank Höchstener Str. 2 a
Waldschlösschen
Waldschlösschen, Waldschlösschen Markhege 102
Werk- Werk- und und Begegnungszentrum
Begegnungszentrum
Begegnungszentrum,
Begegnungszentrum
Eckardt-Straße 4 a
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek Hermannstr. 33

Hombruch
Hombruch
Hombruch, Hombruch, Lücklemberg,
Lücklemberg,
Großholthausen,Brünninghausen,
Großholthausen,Brünninghausen,
Barop, Barop, Eichlinghofen
Eichlinghofen
Eichlinghofen
Ansprechpartner
Michael Michael C. C. Meurer
Meurer
0231/ 73 73 17
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
erbindungen
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle
Haltestelle
AWO-Hombruch
AWO-Hombruch AWO-Hombruch
Tetschener Str. 2-4
U 42 Harkortstr.
Marien-Hospital Marien-Hospital
Gablonzstr. 9
U 42 Harkortstr.
Stadtteilbibliothek Stadtteilbibliothek
Harkortstr. 58
U 42 Harkortstr.
Harkort-Grundschule Harkort-Grundschule
Behringstr. 59
B 447/448/449 Gablonzstr.
Kath. Kath. Gemeindehaus Gemeindehaus Barop Barop Barop
B 447 Vereinsstr.
Am Beilstück 71 U 42 Am Beilstück
Grundschule Grundschule Eichlinghofen Eichlinghofen
Stortsweg 52 - 54
B 449 Stortsweg
Wohnstift Wohnstift Augustinum Augustinum
Kirchhörder Str. 101
B 447 Olpkebach
Rombergpark Rombergpark
Torhaus
B 440 U 49 Rombergpark
DITIB-Kulturverein DITIB-Kulturverein Hombruch Hombruch
Leostr. 23
U 42 Harkortstr.
Zoo Zoo Dortmund Dortmund
Mergelteichstr. 80
B 438/443/447 U 49 Hacheney
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache Englisch Englisch einmal einmal anders
anders
Reading Reading and and lively lively Discussions Discussions
Discussions Besichtigungen
Besichtigungen
Alphabetisierung
Alphabetisierung
A A Day Day in in the the Zoo
Zoo
Englisch-reicher Ausflug für Groß und Klein
These courses are designed to improve
your reading and speaking skills in English. 50 50 Jahre Jahre Pflanzenschauhäuser
Pflanzenschauhäuser
für für Migrantinnen
Migrantinnen
Grundkurs Grundkurs 2
2
Kurs Kurs für für Fraue Frauen- Fraue nnn-mitn mit Kinderbetreuung
Kinderbetreuung
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-31208 91-31208
91-31208
Karin Reitlinger
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Mi / Fr, ab 21.01.09
14.30-16.00 Uhr, 32 UStd.
20,00 Euro
Englisch Englisch
Englisch
Erste Erste Schritte Schritte mit mit VV
Vergnügen VV
ergnügen ergnügen –
–
Englisch Englisch ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Diese Kurse eignen sich für all diejenigen,
die in ihrer Vergangenheit nicht die Möglichkeit
hatten, Englisch zu lernen und
keinerlei Vorkenntnisse besitzen.
Lehrbuch: A Taste of English
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32103
91-32103
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
Bei diesem Ausflug in den Dortmunder
Zoo lernen Kinder (6-12 Jahre) und ihre
erwachsene/n Begleitperson/en ein Basisvokabular
rund um das Thema „Zoo“.
Wie kaufe ich auf Englisch eine Eintrittskarte?
Wie heißen die Tiere? Was kostet
das Tierfutter? ... und ... und ... und. Als
Einstieg in die Erlebniswelt „Zoo“ unternehmen
wir englische Kennenlernspiele.
Die Kosten für den Zooeintritt sind im
Entgelt enthalten.
Der Workshop wird in Kooperation mit
dem Dortmunder Zoo durchgeführt.
13,00 Euro (pro Erw.), 9,75 Euro (pro
Kind) (nicht ermäßigbar)
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32400
91-32400
Carina Unteregge
Brünninghausen
Treffpunkt: Zoo Dortmund, Haupteingang,
Mergelteichstraße 80
Samstag, 20.06.09,
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd., 13,00 Euro
Englisch Englisch nach nach nach vielen vielen Jahren
Jahren
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt
und fühlen sich in Alltagssituationen oftmals
unsicher? Wir reaktivieren Ihr Können, alltägliche
Situationen zu verstehen, sich zu
verständigen oder einfache Texte zu schreiben.
Wenn Sie es wünschen, wiederholen
wir einzelne Lehrbuchabschnitte.
We enjoy discussing all kinds of interesting
topics. Short stories and articles from
newspapers and magazines provide a basis
for lively discussion and language practice.
Join us and bring your English up „to
date“!
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34301 91-34301
91-34301
Helen Hoffmann
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
15 x Donnerstag, ab 22.01.09
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Tschechisch schechisch
Mittelstufe Mittelstufe 3
3
Kleingruppe/Das Lehrbuch wird im Kurs
bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-41502 91-41502
91-41502
Nadja Fietz
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
19.00-20.30 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
im im Rombergpark
Rombergpark
Um wärmere Klimazonen dieser Erde zeigen
zu können, wurden 1958 die Pflanzenschauhäuser
im Rombergpark mit einer
Schaufläche von über 1000 m² eröffnet.
Die 4 mittlerweile denkmalgeschützten
Häuser bieten heute u.a. Kakteen, Farne
mit einem Steinkohlenwald und Pflanzen
der Tropenwälder mit 30 Grad Wärme
und hoher Luftfeuchtigkeit Schutz vor dem
hiesigen Klima. Lange Zeit konnte man
hier auch exotische Tiere bewundern. Bei
einem geführten Rundgang werden wir
neben der Botanik auch mehr über die
Geschichte und die typische Architektur
der 50er Jahre erfahren. Das Bildung und
Erholung sich wunderbar ergänzen können,
kann man beim anschließenden Besuch
des in die Tropenhäuser integrierten
Cafés Orchidee angenehm erfahren. Führung
und Eintritt sind in der Kursgebühr
enthalten.
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Pflanzenschauhäuser im Rombergpark,
Mergelteichstraße 45 (Parkplätze
Zoo nutzen), Dortmund-Brünninghausen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52268
91-52268
Andreas Peters
Brünninghausen
Sonntag, 18.01.09, 14.00-15.30 Uhr
6,50 Euro
Die Die neue neue Schnettkerbrücke Schnettkerbrücke –
–
Starterkurse
Starterkurse
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2,
Baustellenbesichtigung
Baustellenbesichtigung
Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit mit geringen
geringen ab Lektion 5/6
Die alte Schnettkerbrücke, 1931 als ge-
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32528
91-32528
nietete Stahlfachwerkkonstruktion errichtet,
Für alle diejenigen, die schon erste kleine- Christine Fürschke
ist mittlerweile Geschichte. Bedingt durch
re Schritte im Englischen unternommen Hombruch
den Ausbau des Rheinlanddamms auf 6
haben, aber weiterhin noch langsam „lau- AWO Begegnungszentrum Hombruch
Spuren wird derzeit eine neue Brücke erfen“
lernen möchten, bieten sich nachfol- Tetschener Str. 2-4
richtet. Der erste Teil, die südliche Fahrgende
Starterkurse an.
16 x Montag, ab 19.01.09
bahn, ist bereits fertiggestellt und nimmt
Lehrbuch: A Taste of English
ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32111 91-32111
91-32111
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
8 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd., 41,60 Euro
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32120 91-32120
91-32120
Gisela Kleinschmidt
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
11.05-12.35 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Easy Easy Every Every Day Day Conversations
Conversations
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig das
Sprechen in alltäglichen Situationen in den
Mittelpunkt.
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,
ab Lektion 7/8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32805
91-32805
Christine Fürschke
Hombruch
AWO Begegnungszentrum Hombruch
Tetschener Str. 2-4
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Haben Haben Sie
Sie
einen einen Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um 50%
50%
ermäßigt.
ermäßigt.
derzeit den gesamten Verkehr auf. Derzeit
ist die Nordseite der neuen Brücke in
Bau. Bei einer Baustellenbesichtigung werden
wir uns über den gesamten Umbau
der A 40 / B 1 in diesem Bereich informieren
und je nach Baufortschritt, den
aktuellen Stand der Baustelle besichtigen.
Bitte festes, unempfindliches Schuhwerk
und wetterfeste Kleidung tragen. Teilnahme
nur mit Anmeldung!
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Baustellenzufahrt, von der Emil-
Figge-Straße aus zu erreichen (zwischen
Universität und Studentenwohnheim), Baubüro,
Dortmund-Barop / Schönau
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52286
91-52286
Andreas Peters
Barop
Donnerstag, 18.06.09, 17.00-18.30 Uhr
6,50 Euro
181 181
181

182
182
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Rombergpark
Rombergpark
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55218
91-55218
Wilhelm Speicher
Brünninghausen
Treffpunkt: Haupteingang Torhaus
Sonntag, 26.04.09, 7.30-10.45 Uhr,
4 UStd., 5,00 Euro
Stadtwald Stadtwald Bittermark
Bittermark
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55220
91-55220
Wilhelm Speicher
Lücklemberg
Treffpunkt: Parkplatz Wohnstift
„Augustinum“
Samstag, 02.05.09, 7.30-10.45 Uhr
4 UStd., 5,00 Euro
Rahmkebachtal Rahmkebachtal und und Umwelt-
Umwelt-
KulturPark
KulturPark
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55222 91-55222
91-55222
Wilhelm Speicher
Eichlinghofen
Sonntag, 03.05.09,
8.00-11.15 Uhr, 4 UStd.
5,00 Euro
Treffpunkt: H-Bahn-Haltestelle August-
Schmidt-Straße, Unigelände Eichlinghofen
Ökologie
Ökologie
Gehölzschnitt Gehölzschnitt und
und
Gehölzpflege Gehölzpflege im im Frühling,
Frühling,
fachgerecht fachgerecht durchgeführt
durchgeführt
Ein Ein Praxiskurs
Praxiskurs
Durch standortgerechte Auswahl und rechtzeitige
Pflegemaßnahmen im Frühling können
Obstgehölze, schöne Bäume und
Sträucher länger im Garten gehalten und
adäquat auf den Sommer vorbereitet werden,
durch richtigen, fachspezifischen Rückschnitt
können Krankheiten und Schwächung
durch Überalterung verhindert werden.
Der Referent demonstriert die richtige
Schnitttechnik mit verschiedenen Geräten
an ausgewählten Gehölzen.
Bei niedrigen Temperaturen bitte festes
Schuhwerk und warme Kleidung tragen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55304
91-55304
Heribert Reif
Brünninghausen
Botanischer Garten Rombergpark
- Treffpunkt: Haupteingang Torhaus
Samstag, 14.03.09,
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.
6,00 Euro
Naturkunde
Naturkunde
Rügen Rügen und und Usedom
Usedom
„Ach Geert, das ist ja Capri…“ lässt
Theodor Fontane Effi Briest auf Rügen
ausrufen. Begeisterung über die Landschaft
Rügens haben seit der „Wende“ zahlreiche
Besucher immer wieder angezogen.
Die Reize Rügens und Hiddensees wussten
auch Caspar David Friedrich und Gerhart
Hauptmann zu schätzen. Der eine
malte die Wissower Klinken an der berühmten
Kreideküste, der andere hätte
Hiddensee am liebsten für sich allein gehabt:
„Nur stille, stille, dass es ja kein
Weltbad werde!“
Zwischen den Kriegen galt Usedom als
die Badewanne der Berliner. Das Großbürgertum
traf sich in den schnell emporgewachsenen
Seebädern. In der mehrfachen
Anwesenheit Kaiser Wilhelms II. sonnen
sich heute noch die im alten Bäderstil
wieder herausgeputzten „Kaiserbäder“
Ahlbeck, Bansin und Heringsdorf. Im Kontrast
dazu steht der Norden der Insel. In
Peenemünde baute Wernher von Braun
die ersten Raketen. An vielen Stellen der
Landschaft erkennt der aufmerksame Besucher
die formenden Kräfte der Eiszeit.
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55402 91-55402
91-55402
Dieter Ackermann
Lücklemberg
Wohnstift Augustinum
Kirchhörder Str. 101
Donnerstag, 12.02.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Wissenschaft Wissenschaft aktuell aktuell
aktuell
Hat Hat Deutsch Deutsch noch noch eine
eine
Zukunft?
Zukunft?
Service Point, Back-Shop, Mainstream, Flyer,
Outdoor - das modische Vermengen
des Deutschen mit dem Englischen zu
Denglisch führt nicht nur zu Verwirrungen,
sondern ist für Technik und Gesellschaft
eine teure Angelegenheit.
Walter Krämer, Professor für Wirtschaftsund
Sozialstatistik an der TU Dortmund,
geht in seinem aktuellen Vortrag dieser
These näher nach. Bekannt als Autor
durch das „Lexikon der populären Irrtümer“
beschäftigt er sich auch mit der
deutschen Gegenwarts-Sprache und wendet
als Vorsitzender des Vereins Deutsche
Sprache gegen das unkritische Übernehmen
englischer Ausdrucke.
Professor Krämer stellt dar, wie das Ausweichen
aus der Muttersprache der deutschen
Gesellschaft große monetäre Schäden
zufügt. Fast alle Engagements großer
deutscher Firmen im englischsprachigen
Ausland, in denen die deutschen Manager
auch untereinander nicht mehr Deutsch
gesprochen haben, mussten mit großen
Verlusten für die heimische Wirtschaft abgebrochen
werden.(siehe Daimler Chrysler,
BMW oder Telekom). In vielen anderen
deutscher Firmen wurden Milliardenbeträge
durch sprachliches Fehlverhalten der Manager
verschwendet. Jeder von uns kann
durch den bewussten Umfgang mit der
deutschen Sprache dazu beitragen, dass
das „Denglisch“ sich nicht ausweitet.
Veranstaltungs-Nr
eranstaltungs-Nr
eranstaltungs-Nr
eranstaltungs-Nr. eranstaltungs-Nr . 91-56000
91-56000
Prof. Dr. Walter Krämer
Hombruch
Stadtteilbibliothek, Harkortsstraße 58
Donnerstag, 23. April 2009
10.00-11.15 Uhr
4,00 Euro Tageskasse
Literatur
Literatur
Nachmittagsgespräche Nachmittagsgespräche im im
im
Augustinum
Augustinum
Manche Manche Frauen Frauen waren waren so so ganz ganz
ganz
anders
anders
Im Mittelpunkt der Nachmittagsgespräche
stehen Biografien bekannter Frauen, in
deren Lebensgeschichte der Widerspruch
zwischen der Außenwahrnehmung und
der tatsächlichen Person für den Leser zur
Überraschung wird.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-62301
91-62301
Katja Lämmerhirt
Lücklemberg
Wohnstift Augustinum
Kirchhörder Str. 101
4 x Mittwoch, ab 04.02.09
16.30-18.00 Uhr, 8 UStd., 20,80 Euro
Kreatives Kreatives Gestalten
Gestalten
Tierische Tierische Skizzen
Skizzen
Zeichenstudien Zeichenstudien im im Dortmunder Dortmunder Zoo Zoo
Zoo
Am Freitagabend werden die wesentlichen
Grundlagen und Hilfsmittel zur Tierzeichnung
vermittelt. Unterschiedliche Aufgabenstellungen
führen an das Tier als Zeichenobjekt
heran. Nach diesen „Trockenübungen“
wird am Samstag im Dortmunder
Zoo vor dem lebenden Objekt gearbeitet.
Dieser Workshop richtet sich sowohl an
Anfänger/-innen als auch an geübte Teilnehmer/-innen
und bietet sich auch als
Teilbereich für die Erstellung einer Mappe
für Kunst und Design an.
Bitte mitbringen: festen Skizzenblock (oder
Skizzenbuch) ab DIN A4, Bleistifte (HB,
B2, B6), Fineliner, Kugelschreiber, Pinsel.
Die Kosten für den Zooeintritt sind im
Entgelt enthalten. Der Workshop wird in
Kooperation mit dem Dortmunder Zoo
durchgeführt. Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-71710
91-71710
Tanja Moszyk
Dorstfeld/Brünninghausen
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24
Oberbank 1
Eingang Zoo, Mergelteichstr. 80
Freitag, 03.07.2009, 18.00-20.15 Uhr
Samstag, 04.07.2009, 11.00-16.00 Uhr
9 UStd., 37,35 Euro
Tierische Tierische Aufnahmen
Aufnahmen
Fotografie Fotografie im im Dortmunder Dortmunder Zoo
Zoo
Im Dortmunder Zoo leben über 1500
Tiere in mehr als 240 heimischen und
exotischen Arten aller Kontinente. Der
Themenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt
und lassen Raum für die unterschiedlichsten
Bildmotive. Vom bewegten Bild mit
gezielter Unschärfe über den künstlerisch
eingesetzten Schnappschuss bis zum Tierporträt
können die unterschiedlichsten fotografischen
Ausdrucksmittel angewandt
werden. Der Samstagnachmittag beginnt
mit einer Einführung in die Kameratechnik
und Bildgestaltung. Am Sonntag wird vor
Ort im Zoo fotografiert mit anschließender
Bildbesprechung. Bitte mitbringen: analoge
oder digitale Fotokamera mit manueller
Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende,
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der
„Übungsfilm“ für analoge Fotokameras
wird gegen einen Kostenbeitrag vom Kursleiter
gestellt. Die Kosten für den Zooeintritt
sind im Entgelt enthalten. Der Workshop
wird in Kooperation mit dem
Dortmunder Zoo durchgeführt.
Es entstehen Materialkosten.
Wochenendseminar/Sommer-VHS
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-75830
91-75830
Gisbert Gerhard
Dorstfeld/Brünninghausen
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22
Oberbank 1
Eingang Zoo, Mergelteichstr. 80
Samstag, 04.07.2009, 13.30-16.45 Uhr
Sonntag, 05.07.2009, 10.00-17.00 Uhr
12 UStd., 49,80 Euro
Gesundheit
Gesundheit
Qi Qi Gong
Gong
Die aus der traditionellen chinesischen
Medizin stammenden langsamen, fließenden
Bewegungsübungen des Qi Gong,
verbunden mit dem eigenen ruhigen
Atemrhythmus, unterstützen und stärken
die den Körper durchströmende Lebenskraft
(Qi), stimulieren den Fluss der jedem
Menschen innewohnenden Lebensenergie.
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen
in Gelassenheit und Achtsamkeit auf die
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,
ermöglicht innere Entspannung und
hat insgesamt gesundheitsfördernde Wirkung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.
Qigong Yangsheng-Stil
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84311 91-84311
91-84311
Alfred Ludwig
Hombruch
Marien-Hospital
Gablonzstr. 9, am Parkplatz direkt den
Weg rechts benutzen
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd., 40,00 Euro
Qigong Yangsheng-Stil
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84312 91-84312
91-84312
Alfred Ludwig
Hombruch
Marien-Hospital
Gablonzstr. 9, am Parkplatz direkt den
Weg rechts benutzen
10 x Dienstag, ab 28.04.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd., 40,00 Euro
Hatha Hatha Hatha Y YYoga
YY
oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht,
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“
weist darauf hin, dass es Kraft und Ausdauer
bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84555
91-84555
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84556
91-84556
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro

Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84557
91-84557
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.50-21.20 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84558
91-84558
Marie Hänel
Hombruch
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße
8 x Mittwoch, ab 29.04.09
19.50-21.20 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Die Die Die Wirbelsäule Wirbelsäule trainieren, trainieren, den
den
Rücken Rücken stärken
stärken
Mit Wahrnehmungsübungen, funktioneller
Gymnastik und wohltuenden Atemund
Entspannungsübungen lernen Sie,
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher
und stabiler zu werden, sich besser zu
entspannen und damit den Ausgleich für
einen den Rücken strapazierenden Alltag
zu schaffen. Ziele sind die Förderung der
Gesundheit und die Vorbeugung gegen
Rückenschmerzen, nicht deren Therapie.
Bitte mitbringen: Dicke Socken und einen
Igelball.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85023
91-85023
Angelika Hillen
Barop
Kath. Kirchengemeinde Barop
Am Beilstück 71
10 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85024
91-85024
Angelika Hillen
Barop
Kath. Kirchengemeinde Barop
Am Beilstück 71
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85025
91-85025
Karin Meier
Hombruch
Harkort-Grundschule, Behringstr. 59
10 x Montag, ab 12.01.09
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85026
91-85026
Karin Meier
Hombruch
Harkort-Grundschule, Behringstr. 59
10 x Montag, ab 20.04.09
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro
BOP BOP (Bauch-Oberschenkel-Po)
(Bauch-Oberschenkel-Po)
BOP ist ein Weg zu einem „spannenden“
Körper. Gezielte, aufeinander aufbauende
Kräftigungsübungen zu flotter
Musik bringen den Erfolg. Nach einem
Aufwärmteil werden in speziellen Übungen
die Problemzonen Bauch, Oberschenkel
und Po trainiert. Neben Muskelaufbau,
Straffung und Fettabbau ist dabei das
Konditionstraining und die Stärkung des
Herz-Kreislaufsystems ein Schwerpunkt. Ein
Cool-down- und Stretchingteil beendet den
Kurs. Bitte feste Turnschuhe, Handtuch,
eine Bodenmatte und Getränke mitbringen.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86121
91-86121
Zacharoula Tananaki
Eichlinghofen
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle
Stortsweg 52-54
18 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86122
91-86122
Zacharoula Tananaki
Eichlinghofen
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle
Stortsweg 52-54
18 x Dienstag, ab 20.01.09
19.00-20.00 Uhr, 24 UStd.
72,00 Euro
Haben Haben Haben Sie
Sie
einen einen einen Do-Pass? Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt. ermäßigt.
ermäßigt.
Stadtbezirk Stadtbezirk Stadtbezirk Hombruch
Hombruch
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden
finden
Sie Sie hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Apotheke Apotheke Apotheke Amtshaus Amtshaus, Amtshaus Harkortstraße 18
Apotheke Apotheke Apotheke Fleming Fleming, Fleming Harkortstraße 38
Apotheke Apotheke Kr Kreuz Kr Kr euz euz, euz Stockumerstr. 189
Apotheke Apotheke Patr Patroklus Patr oklus oklus, oklus Hagener Str. 303
Apotheke Apotheke Vital ital Hagener Str. 376
Arztpraxis Arztpraxis Dr Dr. Dr . Hausmann, Hausmann, Hausmann, Hakortstr. 29
AWO-Hombruch
WO-Hombruch
WO-Hombruch, WO-Hombruch Tetschener Str. 2-4
AWO-Bar WO-Bar WO-Barop WO-Bar op op, op Stockumer Str. 241
AWO-Bittermark
WO-Bittermark
WO-Bittermark, WO-Bittermark Sichelstr. 20
AWO-Lücklemberg
WO-Lücklemberg
WO-Lücklemberg, WO-Lücklemberg Olpketalstr. 83a
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle Harkortstr. 58
Cafe Cafe Augustinum Augustinum, Augustinum Kirchhörder Str. 101
Ev Ev. Ev . Gemeindezentrum
Gemeindezentrum
Gemeindezentrum, Gemeindezentrum
Gemeindezentrum Am Rüggen 4
Friseur Friseur Loos Loos, Loos Spissenagelstraße 2-4
Friseur Friseur Petrusch, Petrusch, Hagenerstr. 247
Hombrucher Hombrucher Buchhandlung
Buchhandlung
Buchhandlung, Buchhandlung
Buchhandlung Harkortstr. 71
Iris Iris Krause Krause H-Moden H-Moden H-Moden, H-Moden Tannenstr. 1
Lotto Lotto Runge Runge, Runge Eichhoffstr. 8
Lotto Lotto TT
Toto TT
oto oto, oto Baroperstr. 337a
Lotto Lotto T TToto
T oto Dönnewald,
Dönnewald,
Menglinghauser Str. 321
Naturkostladen Naturkostladen „T „Tref „T „T ef effpunkt“ effpunkt“
fpunkt“ fpunkt“, fpunkt“
Mergelteichstr. 47
Marien-Hospital
Marien-Hospital, Marien-Hospital Gablonzstr. 9
Optik Optik Brand Brand, Brand Brand Kirchhörder Berg 12
Polizeistation Polizeistation, Polizeistation Löttringhauser Straße 13
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Harkortstr. 58
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Stockumer Str. 220
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Stockumer Str. 425 – 427
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Hagener Str. 311
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Eichhoffstr. 10
Volksbank olksbank olksbank olksbank, olksbank Harkortstraße 40
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Hagener Str. 245
Wohnstift ohnstift Augustinum Augustinum, Augustinum Kirchhörder Str. 101
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek
Zweigbibliothek Harkortstr. 58
Deutsch Deutsch als als als Fremdsprache
Fremdsprache
Fremdsprache
Zuschneiden
Zuschneiden Zuschneiden und und Nähen/Deutsch
Nähen/Deutsch
Refresh Refresh Refresh your your English
English
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der Schulzeit
„vergrabenen alten“ Englischkenntnisse
wieder auffrischen möchten. Ein Einstieg
für all diejenigen, die einen Sprung über
die ersten Lektionen hinaus wagen, ist
möglich.
Huckarde
Huckarde
Huckarde, Huckarde, Wischlingen
Wischlingen
Wischlingen
Ansprechpartner
Klaus Klaus Klaus Schreiber Schreiber
Schreiber
0231/ 67 57 27
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle
Haltestelle
Begegnungszentrum Begegnungszentrum Deusen Deusen
Deusener Str. 215
B 475 Deuser Wiesen
G.-Heinemann-Gesamtschule G.-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
S 2 Huckarde
Ev Ev. Ev . Gemeindehaus Gemeindehaus
B 461 Erpinghofstr.
Erpinghofstr. 68 S 2 Huckarde
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum
Huckarde
Huckarde
Parsevalstr. 170
S 2 Huckarde
Wegbeschr egbeschr egbeschreibung
egbeschr eibung zur Gustav-Heinemann-Gesamtschule, Parsevalstr. 170: An der Parsevalstr Parsevalstr Parsevalstr., Parsevalstr Parsevalstr etwa auf Höhe
der Einmündung Wispelbreite Wispelbreite, Wispelbreite befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite das Gebäude mit der
Haus-Nr. 170. Sie folgen dem weißen Hinweisschild (an der Hauswand) zur „Stadtteilbibliothek“
Stadtteilbibliothek“
Stadtteilbibliothek“ bis auf den
inneren Schulhof. Der Eingang zur Gesamtschule - rechts neben der Stadtteilbibliothek - ist für Sie geöffnet.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,
ab Lektion 7
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32207
91-32207
Hierbei handelt es sich um Kurse, in de-
Christina Miliou
nen ausländische Frauen Zuschneiden und
Huckarde
Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe der
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
deutschen Sprache erlernen.
Parsevalstr. 170
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31306
91-31306
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit
121,60 Euro
Huckarde
Ev. Gemeindehaus Huckarde
Enjoy Enjoy Enjoy reading reading easy easy English
English
Erpinghofstr. 68
Crime Crime Stories Stories
Stories
8 x Freitag, ab 23.01.09
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro
Improve your grammar skills, broaden your
English vocabulary and give reports on
Mit Kinderbetreuung
interesting people using e. g. „Spotlight
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31314
91-31314
articles“.
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit
Huckarde
Material will be provided.
Ev. Gemeindehaus Huckarde
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-33412
91-33412
Erpinghofstr. 68
Regina Heinichen
8 x Freitag, ab 24.04.09
Huckarde
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Englisch
Englisch
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Starterkurse
Starterkurse
Material will be provided.
für für Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit geringen
geringen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33413 91-33413
91-33413
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Regina Heinichen
Für alle diejenigen, die schon erste kleine-
Huckarde
re Schritte im Englischen unternommen
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
haben, aber weiterhin noch langsam „lau-
Parsevalstr. 170
fen“ lernen möchten, bieten sich nachfol-
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
gende Starterkurse an.
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1 83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32119
91-32119
Christina Miliou
Deusen
Begegnungszentrum Deusen
Deusener Str. 215
10 x Dienstag, ab 21.04.09
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.
52,00 Euro
183 183
183

Politik
Politik
Reden Reden Reden ist ist Silber Silber Silber... Silber Silber ... WW
Wahr WW
ahr ahrnehmen ahr nehmen
Walking Walking – – „Weniger „Weniger ist ist mehr“
mehr“
Lebenssituation Lebenssituation Lebenssituation von von Frauen
Frauen
heute
heute
– – Erkennen Erkennen – – Loslassen
Loslassen
Schweigetag
Schweigetag
Schweigen bedeutet, für einen festgeleg-
Walking stärkt den Herzmuskel sowie das
gesamte Herz-Kreislauf-System und stellt
somit einen wichtigen Baustein in der
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns ten Zeitpunkt den Bereich der
Prävention von Herz-Kreislauf-Beschwerden
vielen Fragen in Politik und Gesellschaft, Erfahrung um genau die Aspekte zu er- dar. Regelmäßige sportliche Betätigung trägt
die in der aktuellen Diskussion in den weitern, die aufgrund unserer gewohn- außerdem dazu bei, Belastungen wie Stress,
Medien sind und uns vor allem in unserer heitsmäßigen
Ängste und Depressionen abzubauen und
gesellschaftlichen Situation als Frauen an- inneren und äußeren Geschäftigkeit ver- zu mehr Ausgeglichenheit und Selbstbegehen.
In der Diskussion geht es zum deckt werden. Sie führt zu einer Entfremwusstsein zu gelangen.
einen um daraus entstehende Probleme dung von uns selbst und von unseren Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,
und praktikable Lösungsversuche vor ei- Mitmenschen. Allzu oft gleicht daher un- Sportkleidung entsprechend der Witterung.
nem gemeinsamen Erfahrungshintergrund,
zum anderen aber auch um die Einordnung
in politische Zusammenhänge.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51110
91-51110
Lisa Siebrecht
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
7 x Donnerstag, vierzehntägig, ab 05.02.09
16.00-19.15 Uhr, 28 UStd.
14,50 Euro
ser Geist einem Zimmer, das lange Zeit
nicht gelüftet wurde.
Je stiller wir innerlich und äußerlich werden,
desto reicher wird unser Schatz an
Erfahrungen in eben jenem Bereich, der
über bloße Worte hinaus reicht.
Letztendlich ist die innere Stimme des Herzens
nur dann in voller Tiefe zu vernehmen,
wenn die Stimme das Kopfes zur
Ruhe gekommen ist.
Eingerahmt wird der Tag am Anfang und
Ende der Schweigeperiode durch
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85301
91-85301
Wolfgang Felsmann
Huckarde
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-
Gesamtschule, Parsevalstr.
9 x Mittwoch, ab 04.02.09
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85302
91-85302
Wolfgang Felsmann
Huckarde
Besichtigungen
Besichtigungen
kurze Einführungsvorträge, welche die
wesentlichen Punkte des Trainings auf den
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-
Gesamtschule, Parsevalstr.
Der Der Deusenberg, Deusenberg, die die alte
alte
Abfalldeponie Abfalldeponie Huckarde
Huckarde
Punkt bringen.
Dazwischen wechseln sich Sitz-, Gehmeditationen
und Teepausen ab.
9 x Mittwoch, ab 22.04.09
17.00-18.00 Uhr, 12 UStd.
39,00 Euro
Die Geschichte des heutigen Deusenbergs Den TeilnehmerInnen ist es gestattet, indi-
reicht bis in das Jahr 1911 zurück. Seinerzeit viduelle Pausen einzulegen.
wurde hier die erste Mülldeponie in Für Tee und Imbiss ist jede/r Teilnehmer/in
Huckarde an der Grenze zu Deusen eröff- selbst verantwortlich.
net. Nach dem 2. Weltkrieg wurden hier
auch große Mengen Trümmerschutt aus
der zerstörten City und in der Folgezeit
vor allem Hausmüll abgeladen. Im Juni
1992 fuhr dann der letzte Müllwagen die
Deponie an, die anschließend betriebsbedingt
5 Jahre ruhen musste. Seit 1997
laufen die Rekultivierungsmaßnahmen, die
dazu geführt haben, dass mittlerweile ein
Teil der Halde für die Öffentlichkeit erschlossen
wurde. Neben den Spaziergänger
freuen sich vor allem die Mountainbiker
über eine speziell auf ihre Bedürfnisse abgestimmte
Mountainbike-Arena. Über die
Entwicklung der Halde und die voraus-
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83641 91-83641
91-83641
Lothar Wendler
Deusen
Begegnungszentrum Deusen
Deusener Str. 215
Samstag, 09.05.09,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.
31,20 Euro
sichtlich bis 2012 laufenden Baumaßnahmen
werden wir uns bei einer
„Besteigung“ des Deusenbergs informieren
können. Bitte wetterfeste Kleidung und
festes und unempfindliches Schuhwerk tragen.
Tref ef ef effpunkt: ef fpunkt: Deusenberg, Recyclinghof
Huckarde, Lindberghstraße 51
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52282
91-52282
Andreas Peters
Huckarde
Treffpunkt: s. o.
Mittwoch, 27.05.09, 17.00-18.30 Uhr
6,50 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht,
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“
weist darauf hin, dass es Kraft und Aus-
Gesundheit
Gesundheit
dauer bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Meditatives Meditatives Singen
Singen
Gesänge besitzen Magie. Sie vermögen
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
es, uns selbst besser psychisch und phy- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84561
91-84561
sisch kennen zu lernen. Mit Atem- Sandro Urbani
meditationen, Stimm-Massagen und Ge- Huckarde
sängen aus aller Welt können wir loslas- Gustav-Heinemann-Gesamtschule
sen und in der Gemeinschaft des Singkreises Parsevalstr. 170
bei uns selbst ankommen. Die Kraft der 10 x Mittwoch, ab 21.01.09
Töne energetisiert uns, schenkt uns inne- 19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.
re Ruhe, neue Kraft und Vitalität. 60,00 Euro
Nach einer kurzen Atem-Einstimmung singen
wir einfach zu erlernende meditative
Gesänge aus aller Welt. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich. Es empfiehlt sich, eine
Kleinigkeit zu Trinken mit zu bringen, außerdem
eine Decke oder Matte sowie bequeme
Kleidung und warme Socken..
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84562
91-84562
Sandro Urbani
Huckarde
Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Parsevalstr. 170
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.
Tagesseminar
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83631
91-83631
Heike Draheim
Deusen
Begegnungszentrum Deusen
Deusener Str. 215
Samstag, 14.03.09,
13.00-16.15 Uhr, 4 UStd., 15,60 Euro
48,00 Euro
184
184
Haben Haben Sie
Sie
einen einen einen Do-Pass? Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt. ermäßigt.
ermäßigt.
Stadtbezirk Stadtbezirk Stadtbezirk Huckarde
Huckarde
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden finden
finden
Sie Sie hier hier hier unser unser unser Programmheft:
Programmheft:
Apotheke Apotheke Berg Berg & & Hütten Hütten, Hütten Rahmer Str. 22
Apotheke Apotheke Dorf Dorf Dorf, Dorf Rahmer Str. 6
Apotheke Apotheke am am Rahmer Rahmer Berg Berg, Berg
Rahmer Str. 288
Apotheke Apotheke Apotheke Katharinen Katharinen, Katharinen Kirchlinder Str. 12
Apotheke Apotheke Markt Markt, Markt Rahmer Str. 3
Apotheke Apotheke Rosen Rosen, Rosen Jungferntalstr. 38a
Apotheke Apotheke Urbanus Urbanus, Urbanus Urbanus Roßbachstr. 10
Arztpraxis Arztpraxis Arztpraxis Dr Dr. Dr Dr.
. Baldini-Borsich
Baldini-Borsich, Baldini-Borsich Roßbachstr. 10
Arztpraxis Arztpraxis Arztpraxis Dr Dr. Dr Dr.
. Kappe Kappe, Kappe Roßbachstr. 12
Arztpraxis Arztpraxis Wiencek Wiencek, Wiencek Jungferntalstr. 386
Augenoptiker Augenoptiker Augenoptiker Bohnenkamp
Bohnenkamp,
Bohnenkamp
Kirchlinder Str. 9
Bäckerei Bäckerei Bäckerei Büth Büth, Büth Burgheisterkamp 2
Bäcker Bäckerei Bäcker ei Frank Frank, Frank Frank Bothestr. 23
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei Frank Frank Frank, Frank Frank Jungferntalstr. 24
Bäcker
Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei Uf Uffelmann Uf felmann Rahmer Str. 312
Bäcker Bäcker Bäckerei Bäcker Bäcker ei Schilling Schilling Schilling, Schilling Schilling Rahmer Str. 10
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei Str Stromberg Str omberg omberg, omberg Kirchlinder Str. 17
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei WW
Wulf WW
ulf ulf, ulf Rahmer Str. 33
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle Rahmer Str. 13
Blumengeschäft Blumengeschäft Jansing Jansing Jansing, Jansing Jansing Egilmarstr. 3
Blumenhaus Blumenhaus TT
Tadema-Leifeld
T adema-Leifeld
adema-Leifeld, adema-Leifeld Roßbachstr. 25
Ev Ev Ev. Ev Ev.
. Kindergarten Kindergarten, Kindergarten Willstätterstr. 55a
Fleischer Fleischer Fleischerei Fleischer Fleischer ei Zöllner Zöllner, Zöllner Kirchlinder Str. 13
Frauenzentrum Frauenzentrum Huckarde,
Huckarde,
Arthur-Beringer-Str. 42
Jugendfr Jugendfreizeitstätte
Jugendfr eizeitstätte eizeitstätte, eizeitstätte Jungferntalstr. 47b
Kindergarten Kindergarten Astrid Astrid Astrid Lindgren Lindgren KG KG, KG
Rahmer Str. 251
Kokerei Kokerei Kokerei Hansa Hansa, Hansa Emscherallee 11
Metzger Metzgerei Metzger Metzgerei
ei Gehrmann Gehrmann, Gehrmann Kirchlinder Str. 15
Pizzeria Pizzeria Pizzeria VV
Veccia VV
eccia Roma Roma, Roma Rahmer Str. 7
Rewe Rewe Schulenburg Schulenburg, Schulenburg Rahmer Str. 262
Schr Schreibwar Schr eibwar eibwaren eibwaren
en Gesinghaus Gesinghaus, Gesinghaus Rahmer Str. 3
Sparkasse Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Rahmer Str. 15
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Rahmer Str. 285
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Rahmer Str. 387
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Huckarde Huckarde, Huckarde
Parsevalstr. 170
Städt. Städt. Städt. Kindertagesstätte
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte, Kindertagesstätte Oberfeldstr. 45
Städt. Städt. Städt. Kindertagesstätte
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte, Kindertagesstätte Heidegarten 3
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Rahmer Str. 1
Volksbank, olksbank, Kirchlinder Str. 22

Naturkunde
Naturkunde
Unsere Unsere Gartenvögel
Gartenvögel
Gartenvögel
Lütgendortmund
Lütgendortmund
Lütgendortmund, Lütgendortmund, Kley
Kley
Reizvolle Reizvolle V VVogelwelt
V ogelwelt im im Ölbachtal
Ölbachtal
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Unsere Gartenvögel – sehen, bestimmen,
lieben und schützen. Welcher Gartenfreund
möchte das nicht. Ob in Haus- oder Vorstadtgartenanlagen,
es gibt viele Vogel-
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen arten zu beobachten. Schwierig erweist
Ansprechpartnerin
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
sich nicht selten für manchen Beobachter
nach dem Erkennen der „gefiederten
– soweit vorhanden – Bestimmungsbücher Freund“ die genaue Bestimmung. Ebenso
mitbringen...
werden Grundbedürfnisse wie Nahrung,
Esther Esther Schütz
Schütz
0231/ 60 60 682
Eine Exkursion auf neuer Route.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55208 91-55208
91-55208
Karl-Heinz Westhoff
Trink- Bade- und Nistmöglichkeiten und
der Schutz der Tiere oftmals falsch eingeschätzt.
Lütgendortmund
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Sonntag, 03.05.09,
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55408 91-55408
91-55408
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.
Felix Ostermann
5,00 Euro
Lütgendortmund
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B B = Bus Bus
S = S-Bahn S-Bahn Haltestelle
Haltestelle
Treffpunkt: Parkplatz Reiterverein DO-West,
Holter Weg 8
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
Freitag, 27.02.09,
DRK-Altenzentrum DRK-Altenzentrum
Dellwiger Str. 273
B 463 Am Volksgarten Jenseits Jenseits der der „Schinkenstrasse“
„Schinkenstrasse“
Mallorca, die größte der Baleareninseln ist
bekannt als Ziel sonnenhungriger und
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Holte Holte Grundschule Grundschule
Limbecker Str. 70
S 4 Lütgendortmund erlebnissuchender Menschen aus Europa.
In den vergangenen Jahren ist sehr viel Tanz anz
Indu-Sport Indu-Sport Indu-Sport
Brandschachtstr. 4
Städt. Städt. Städt. Begegnungszentrum
Begegnungszentrum Begegnungszentrum
Werner Str. 10
Deutsch Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache
Orientierungsmodul
Orientierungsmodul
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-30873
91-30873
Stefanie Burczyk
Lütgendortmund
Holte-Grundschule
Limbecker Str. 70
15 x Fr / Di, ab 06.03.09
9.00-11.15 Uhr, 45 UStd.
45,00 Euro
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung
86,65 Euro
S 1 Kley
S 4 Lütgendortmund
Give Give it it a a Second Second TT
Try T ry - - Brush Brush up
up
your your Good Good Good Old Old English
English
Sie haben längere Zeit bereits Englisch
gelernt und suchen nach einem gezielten
Neuanfang mit schnellem Lernfortschritt,
um besser verstehen und sprechen zu
können? In diesem Refresher-Kurs erwartet
Sie eine bunte Mischung aus spannenden
Themen, vielseitigen Textarten, aktiven
Übungsformen und Anregungen zum freien
Sprechen und Schreiben, Hörverständnis
und zur Grammatik. Schnell und effektiv
sind Ihre Kenntnisse wieder auf dem aktuellsten
Stand!
ursprüngliche Natur dem Massentourismus
zum Opfer gefallen. Doch abseits der
überlaufenen Strände gibt es für Naturliebhaber
und Wanderfreunde noch eine
große Anzahl attraktiver Ziele, die zum Teil
unter Naturschutz gestellt sind. In romantischen
Bergtälern und Schluchten der Serra
Tramuntana, an Steilküsten sowie in Dünenabschnitten
und Sumpfgebieten der Insel
präsentiert sich eine sehenswerte Fauna
und Flora.
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-55404 91-55404
91-55404
Felix Ostermann
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
Freitag, 23.01.09,
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Fit Fit für für für die die Disco
Disco
Dieser Kurs richtet sich an alle, die bei
einem fetzigen Abend in der Disco oder
bei einem Vereinsfest, Schützenfest oder
sonstigem Tanzvergnügen den „richtigen
Dreh“ kriegen wollen.
An zwei Tagen werden wir die beiden
Tänze Disco-Fox und Salsa und einige
ihrer typischen Drehfiguren erlernen. Disco-Fox
ist wohl der bekannteste Tanz in
Discotheken, aber sein lateinamerikanisches
Gegenstück Salsa weist ganz ähnliche Figuren
und Drehungen auf. Wenn die
Schritte gelernt und die Füße sortiert sind,
dann macht das Wochenende richtig Spaß,
und man ist für den nächsten Tanzabend
gut gerüstet.
Bitte bequeme Schuhe mitbringen... Bitte
paarweise anmelden (für jeden Partner eine
Anmeldekarte).
Wochenendseminar
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im
Kurs bekannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33111
91-33111
Gabriele Herbst
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-65300 91-65300
91-65300
Olaf Stiegelbauer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
Samstag, 14.02.09, 13.00-15.15 Uhr
Sonntag, 15.02.09, 13.00-15.15 Uhr
22,50 Euro pro Person
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Swing Swing Ball
Ball
Musik aus den 20ern bis zu den 40ern,
Englisch
Englisch
About About all all and and everything
everything
Let’s talk about all and everything. We use
„Spotlight“ articles, travel stories, easy
readers and some grammar and word
refreshers.
„Chatanooga Chu-chu“ bis „Tequila“, der
Swing ist in jeder Zeit in vielen gern
gehörten Stücken immer wieder vertreten.
Die Musikrichtung Swing lässt sich nicht
nur in einem Tanz ausleben. Sie ist im
Lindy hop und Boogie sowie im Blues,
Grundstufe Grundstufe 3
3
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32304 91-32304
91-32304
Kerstin Piel
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
19.45-21.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Mit Mit Englisch Englisch geht’ geht’s geht’ s weiter!
weiter!
Die Teilnehmenden erweitern das in den
Grundstufen erworbene Wissen nun in
der Mittelstufe.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32518
91-32518
Kerstin Piel
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Material will be provided.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34107
91-34107
Gabriele Herbst
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Broaden Broaden your your Knowledge Knowledge of
of
the the English English Language Language
Language
We discuss current affairs of politics, sports
and common interest. Students shall be
able to report on famous people, political
relations and read and understand
unknown texts.
English short stories + discussions
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-34201
91-34201
Regina Heinichen
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
16 x Donnerstag, ab 22.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd., 83,20 Euro
Das Das Naturschutzgebiet
Naturschutzgebiet
S’Albufera S’Albufera auf auf Mallorca
Mallorca
Das Naturschutzgebiet S’Albufera auf Mallorca
(nahe der Städte Alcudia bzw. Can
Picafort) ist mit über 2400 ha Fläche das
größte Feuchtgebiet der Balearen. Umgeben
von fruchtbaren Anbaugebieten, ausgedehnten
Sümpfen mit zum Teil dichten
Schilfbeständen, Dünen und Kiefernwäldern
in Küstennähe, in denen sich zahlreiche
Vogelarten beobachten lassen. Mehr als
180 Arten wurden hier registriert, u.a.
auch seltene, wie die Kammblässralle, das
Purpurhuhn und der Mariskensänger.
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55406 91-55406
91-55406
Felix Ostermann
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
Freitag, 13.02.09, 19.30-21.00 Uhr
2 UStd.
5,00 Euro Abendkasse
Foxtrott und anderen ebenso zuhause.
Einen kleinen Eindruck von „Rock around
the clock“ bis zum Kuschelblues soll dieser
Abend allen Tanz- und Musikbegeisterten
von 10 bis 100 geben..
Damit das Tanzbein hemmungslos geschwungen
werden kann, gibt es in der
ersten Stunde einen Neu- und Auffrischkurs
in dem Foxtrott und Boogie noch
einmal erklärt und erlernt werden können..
Ab 20.00 Uhr ist dann Swing Ball
Zeit, und es gibt Swing Musik aller Tanzrichtungen:
„Let’s swing high and low…“
Bitte zu zweit anmelden und bequeme,
nicht zu glatte Schuhe mitbringen.
Beginn und Einlass ab 18.45 Uhr
Veranstaltungsbeginn: 19.00 Uhr
Freies Tanzen ab ca. 20.00-22.00 Uhr
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-65305 91-65305
91-65305
Olaf Stiegelbauer
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
Samstag, 16.05.09, 18.45-22.00 Uhr
8,00 Euro pro Person
185 185
185

186
186
Kreatives Kreatives Gestalten
Gestalten
Acrylmalerei
Acrylmalerei
Es werden Grund- und Aufbautechniken
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe bietet
wie kein anderes Material vielfältige Gestaltungs-
und Experimentiermöglichkeiten.
Die Farbe zeichnet sich aus durch außergewöhnliche
coloristische Eigenschaften.
Dank der starken Konzentration reiner Pigmente
und der Verwendung erstklassiger
Bindemittel sind Acrylfarben besonders
leuchtend, rein, intensiv und von großer
Farbtiefe. Bitte mitbringen, sofern nicht
anders angegeben: 2 Wasserbecher, Papiertücher,
1 Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock
für Acrylfarbe.
Gesundheit
Gesundheit
Hatha Hatha YY
Yoga YY
oga
Nordic-Walking
Nordic-Walking
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung
von Stöcken. Dadurch ist der ge-
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative samte Körper in Schwingung, die Kraftan-
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutstrengung verteilt sich gleichzeitig „vom
sche heißt „Yoga“ Vereinigung, da es Scheitel bis zur Sohle“. Nordic Walking
Körperübungen (Asanas), Meditationen entlastet den Bewegungsapparat, unter-
sowie Entspannungs- und Atemelemente stützt die Fettverbrennung, trainiert die
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der aerobe Ausdauer, verbessert die Herz-Kreis-
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen lauf-Leistung, stärkt das Muskel-Skelett-Sys-
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter tem und baut Stress vor. Nordic Walking
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Be- kann unabhängig von Alter, Geschlecht
weglichkeit. Wenn man heutzutage im und Kondition ausgeführt werden.
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht, Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrem
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“ Arzt in Verbindung.
weist darauf hin, dass es Kraft und Aus- Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,
dauer bedarf, um das Ziel zu erreichen. Sportkleidung entsprechend der Witterung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Über die richtigen Walking-Stöcke wird zu
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke Veranstaltungsbeginn informiert.
Socken.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85403
91-85403
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84563 91-84563
91-84563
Marion Wester-Ulrich
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Lütgendortmund
Treffpunkt: DRK-Altenzentrum
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund Dellwiger Str. 273
Werner Str. 10
12 x Mittwoch, ab 25.02.09
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd.
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro 52,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84564
91-84564
Zhivka Zhivkova-Panzer
Lütgendortmund
Indoor Indoor-Cycling
Indoor -Cycling
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund Dieses Gruppen-Training auf dem Spinning-
Werner Str. 10
Bike kann Blutdruck- und Pulssenkung
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
bewirken, fördert die Gewichtsreduktion
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro und Konditionssteigerung.
Pinsel und Farbe werden für den ersten
Unterrichtstag gegen einen Unkostenbeitrag
von der Kursleiterin gestellt. Weitere
Materialien werden im Kurs besprochen.
Es entstehen Materialkosten.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72502
91-72502
Hatha Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Kurse Kurse Kurse für für für Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha-
Yoga verfügen und die wichtigsten
Übungselemente kennen. Inhalt der Kurse:
Vertiefung und Weiterführung der
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86152
91-86152
Tom Brüggemann
Kley
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4
16 x Freitag, ab 23.01.09
18.15-19.00 Uhr, 16 UStd.
56,50 Euro
Regina Föbinger
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
8 x Montag, ab 19.01.09
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro
Asanas und des Pranayama), Intensivierung
der Wahrnehmung durch Energielenkung,
Erhöhung der Achtsamkeit und
Hinführung zur intensiveren Meditation.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84607
91-84607
Zhivka Zhivkova-Panzer
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86153
91-86153
Tom Brüggemann
Kley
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4
16 x Freitag, ab 23.01.09
19.30-20.15 Uhr, 16 UStd.
Kleingruppe
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-72512
91-72512
Regina Föbinger
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Lütgendortmund
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
56,50 Euro
Werner Str. 10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84608
91-84608
8 x Montag, ab 20.04.09
Zhivka Zhivkova-Panzer
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro Lütgendortmund
Bitte mitbringen: ein mittlerer Borstenpinsel,
Wasserbecher, dickeres Papier, kleiner Keilrahmen.
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund
Werner Str. 10
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro
Haben Haben Sie
Sie
einen einen einen Do-Pass? Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt. ermäßigt.
ermäßigt.
Stadtbezirk Stadtbezirk Stadtbezirk Lütgendortmund
Lütgendortmund
Lütgendortmund
Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden
finden
Sie Sie Sie hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle, Limbecker Str. 31
Buchhandlung Buchhandlung Köhler Köhler, Köhler Limbecker Str. 9-11
Christliches Christliches Jugenddorfwerk Jugenddorfwerk Jugenddorfwerk Deutschland
Deutschland
e. e. V VV.,
V Am Oespeler Dorney 41
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor dwest dwest, dwest In der Meile 2
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor Do.-Nor dwest dwest, dwest Borussiastr. 18
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor dwest dwest, dwest Provinzialstr. 396
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor dwest dwest, dwest Limbecker Str. 50
Dr Drogerie Dr ogerie Mohr Mohrenstecher
Mohr enstecher enstecher, enstecher Limbecker Str 15
Ev Ev Ev. Ev . Gemeinde Gemeinde Immanuel Immanuel Immanuel, Immanuel Bärenbruch 17-19
Imbisshalle Imbisshalle Imbisshalle Skolude, Skolude, Provinzialstr. 389
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Schulte-Heuthaus-Str. 52-54
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Auf der Linnert 22-25
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Provinzialstr. 395
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Kleybredde 75
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Werner Str. 9
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Lütgendortmunder Hellweg 9
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Bockenfelder Str. 126
Städt. Städt. Städt. Begegnungszentrum
Begegnungszentrum
Begegnungszentrum, Begegnungszentrum
Begegnungszentrum Werner Str. 10
Stadtbücherei
Stadtbücherei, Stadtbücherei An der Wasserburg 1
Westf. Westf. Westf. Industriemuseum
Industriemuseum
Industriemuseum, Industriemuseum Grubenweg 5
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek Westermannstr. 23

Mengede
Mengede
Mengede, Mengede, Nette, Nette, Bodelschwingh
Bodelschwingh
Bodelschwingh
Ansprechpartner
Martin Martin Poschmann Poschmann
Poschmann
0231/ 31 32 64
Deutsch Deutsch Deutsch als als Fremdsprache
Fremdsprache Fit Fit for for for Small Small T TTalk
T alk
Sticken/Deutsch
Sticken/Deutsch
We will read texts about small talk around
the world (England, USA, Russia, China,
Hierbei handelt es sich um Kurse, in de- Japan etc.).
nen ausländische Frauen sticken und gleichzeitig
Grundbegriffe der deutschen Sprache
erlernen.
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 10/11
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32712
91-32712
Ursula Krapp
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-31322
91-31322
Mengede
Tülay Ceylan
Hauptschule Mengede
Mengede
Mengeder Markt 6-8
Türkisches Zentrum
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Hansemannastr. 92
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd.
8 x Sonntag, ab 26.04.09
10.30-12.45 Uhr, 24 UStd.
83,20 Euro
15,60 Euro
Improve Improve your your your Reading Reading and
and
Speaking Speaking Skills Skills
Skills
We use Bridges 3 and we will read short
stories and interesting articles of all sorts
of topics.
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 8/9
Englisch
Englisch
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33302
91-33302
Ursula Krapp
Starterkurse
Starterkurse
für für Anfänger/innen Anfänger/innen mit mit geringen
geringen
Vorkenntnissen
orkenntnissen
Für alle diejenigen, die schon erste kleinere
Schritte im Englischen unternommen
haben, aber weiterhin noch langsam „lau-
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.30-12.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
fen“ lernen möchten, bieten sich nachfolgende
Starterkurse an.
Every Every Day Day Conversations
Conversations
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32121
91-32121
Ursula Krapp
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig
das freie Sprechen in alltäglichen
Situationen geübt.
Mengede
Lehrbuch: Network, Basic Conversation,
Hauptschule Mengede
ab Unit 10
Mengeder Markt 6-8
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33404 91-33404
91-33404
10 x Montag, ab 19.01.09
Gabriele Kelm
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.
Mengede
52,00 Euro
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Fairway Fairway und und mehr
mehr
Neben dem Lehrbuch Fairway 1 lesen wir
weitere Texte, erweitern unseren Wortschatz
und wiederholen wichtige Kapitel der Gram-
Bürenstr. 1
16 x Montag, ab 19.01.09
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
matik.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs be-
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10/11 kannt gegeben.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-32310 91-32310
91-32310
Ursula Krapp
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.15-20.45 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33405
91-33405
Gabriele Kelm
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Brush-up Brush-up your your English English
English
In In English English please!
please!
We use New Headway Pre-Intermediate, In entspannter Atmosphäre lesen wir leichte
revise grammar, but we will also speak as Texte, singen Lieder und üben das Spre-
much as possible.
chen anhand von Rollenspielen.
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate, Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8/9 +
ab Unit 4/5
kleinere Texte
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32711
91-32711
Ursula Krapp
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Montag, ab 19.01.09
17.30-19.00 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33815
91-33815
Ursula Krapp
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
8 x Mittwoch, ab 28.01.09
9.45-11.15 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle
Haltestelle
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum
B 470/471/472 S 2 Do-Mengede
Mengede Mengede
473/482 Bürenstr. 1
Hauptschule Hauptschule Mengede Mengede
B 470/471 Mengeder
Mengeder Markt 6-8 472/473
477/482
Markt
Kath. Kath. Gemeindehaus Gemeindehaus Remigius Remigius
Siegenstr. 12
B 471/472 Freihofstraße
Bodelschwingher Bodelschwingher Grundschule Grundschule
Auf dem Kellerkamp 11
B 471/477 Richterstraße
AWO-Wohnheim AWO-Wohnheim Mengede Mengede
Mengeder Str. 491
B 470/471 Nette Hallenbad
Türkisches Türkisches Zentrum Zentrum
Hansemannstr. 92
S 2 Do-Nette/Oestrich
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 9/10 +
kleinere Texte
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-33816
91-33816
Ursula Krapp
Mengede
Kath. Kirchengemeinde Mengede
Siegenstr. 12
8 x Mittwoch, ab 22.04.09
9.45-11.15 Uhr, 16 UStd.
41,60 Euro
Französisch
Französisch
Abschlussstufe Abschlussstufe 3 3
3
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-36733
91-36733
Leni Osterhaus
Mengede
Hauptschule Mengede
Mengeder Markt 6-8
16 x Dienstag, ab 20.01.09
17.00-18.30 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Besichtigungen
Besichtigungen
Das Das Kraftwerk Kraftwerk Knepper Knepper in
in
Mengede
Mengede
Der Bau des Steinkohlenkraftwerks Knepper,
benannt nach dem ehem. Vorstandsvorsitzenden
der Gelsenkirchener Bergwerks
AG Gustav Knepper, wurde bereits im 2.
Weltkrieg begonnen. Aber erst 1951 ging
hier die erste Maschine ans Netz und in
den folgenden Jahren wurde das Kraftwerk
weiter ausgebaut. Heute erzeugt nur
noch der 1971 in Betrieb genommene
345-MW-Block C Strom und Fernwärme.
Die älteren Einheiten sind mittlerweile alle
stillgelegt worden, aber Teile der seinerzeit
vom Architekten Fritz Schupp errichteten
Anlage sind bis heute erhalten geblieben.
Vor Ort werden wir die Gelegenheit haben,
bei einem Rundgang mehr über die
Vergangenheit und auch die weitere Zukunft
des heute zu E.ON gehörenden
Kraftwerks zu erfahren und dabei sehen,
wie die Technik der Steinkohlenverstromung
funktioniert. Wichtig: Keine Personen mit
Herzschrittmacher o. ä., keine Personen
mit Höhenangst. Bitte festes, flaches Schuhwerk
tragen. Mindestalter: 16 Jahre.
Treffpunkt: Kraftwerk Knepper, Langenacker
/ Oestricher Straße, Tor 1, Dortmund-
Mengede / Stadtgrenze zu Castrop-Rauxel.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52270
91-52270
Andreas Peters
Mengede
Treffpunkt: s. o.
Mittwoch, 11.02.09, 14.00-17.30 Uhr
6,50 Euro
Die Die Maschinenfabrik Maschinenfabrik Völkmann
Völkmann
in in Westerfilde
Westerfilde
Die bereits 1936 gegründete Maschinenfabrik
Völkmann, die sich zu Beginn der
LKW-Instandhaltung widmete, siedelte sich
bereits 1954 auf dem Gelände der Zeche
und Kokerei Westhausen im Dortmunder
Ortsteil Westerfilde an. Vor allem der Bergbau
wurde mit Maschinen beliefert, ab
1958 auch mit Untertagemaschinen. 1962
nahm dann die Hydraulikabteilung ihre
Arbeit auf. Heute zählt Völkmann mit ca.
100 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern
und Ausbildungsbetrieben im
Dortmunder Nordwesten. Neben dem Blick
auf die Firmengeschichte und auf die noch
vorhandenen ehem. Zechen- und Kokereigebäude
werden wir die aktuelle Produktion,
die Kohlenbrecher und Getriebe,
Turbokupplungen und hydraulische Anlagen
umfasst, sehen können. Bitte festes
Schuhwerk und praktische, robuste Kleidung
tragen.
Treffpunkt: Maschinenfabrik Völkmann,
Rohdesdiek 32 - 34, Dortmund-Westerfilde.
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-52278 91-52278
91-52278
Andreas Peters
Westerfilde
Treffpunkt: s. o.
Donnerstag, 23.04.09, 13.00-15.00 Uhr
6,50 Euro
Mit Mit der der Behinderung Behinderung leben
leben
„Komm’ „Komm’ mit mit mir mir auf auf die
die
Reise...durch Reise...durch Reise...durch den den Körper!“
Körper!“
Entspannung Entspannung Entspannung für für geistig geistig behinderte
behinderte
Erwachsene
Erwachsene
Erwachsene
Jeder Tag ist für uns eine neue Herausforderung.
Bei unseren Treffen können wir
gemeinsam zur Ruhe kommen und unsere
Erlebnisse vorbeiziehen lassen. Wir träumen
in Geschichten, lauschen leiser Musik
und spielen mit unseren Sinnen. So schöpfen
wir Kraft für den nächsten Tag. Jeder
Kurs bietet uns so die Möglichkeit, den
Alltag hinter uns zu lassen und mit unseren
Gedanken auf die Reise zu gehen.
Bitte an bequeme Kleidung denken!
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-54031
91-54031
Cornelia Paleschke
Mengede
AWO Wohnheim Mengede
Mengeder Str. 491
10 x Donnerstag, ab 22.01.09
17.30-19.45 Uhr, 30 UStd.
19,00 Euro
187 187
187

188
188
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Nächtlicher Nächtlicher Flugverkehr Flugverkehr im
im
Wald
Wald
Im Rahmen dieser Nachtwanderung ins
Dunkel des Waldes werden die weniger
bekannten, nachtaktiven Tierarten aus
unterschiedlichen Tiergruppen vorgestellt.
So erfahren die Teilnehmer/innen, was
Schwärmer, Spanner, Eulen oder Glucken
sind, und lernen, die Geräusche des Waldes
in der Nacht zuzuordnen.
Um die Erfolgsaussichten zu erhöhen, setzen
wir auf die Kontaktfreudigkeit der
Tiere. Mit sogenannten „Klangattrappen“
und „Lichtfallen“ werden Lockversuche
durchgeführt
Heil- Heil- und und Wildkräuterkunde
Wildkräuterkunde
Ein Ein Winterspaziergang Winterspaziergang durch
durch
Dortmund-Mengede
Dortmund-Mengede
Wir laufen 2-3 km am Rand von Dortmund-Mengede
durch bebaute Straßen
und grüne Flächen. Wir begegnen Pflanzen
(Bäume, Sträucher, Kräuter), die der
Gesundheit dienlich sind. Wir sehen sie
auch zu dieser frühen Jahreszeit: Bärlauch.
Himmelschlüssel, Efeu, usw. Das Wenige
zur Zeit am Ende des Winters wirkt in
kleiner Menge heilkräftig in der Nahrung:
entschlackend, reinigend, aufbauend.
Der 2. Teil im Städt. Begegnungszentrum
in Mengede beginnt mit einer Begrüßung
im Stil einer ostasiatischen Tee-Zeremonie.
Wir erfahren u.a., wie heimische und exotische
Pflanzen Einfluss auf den Wärme-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84565
91-84565
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
10 x Montag, ab 19.01.09
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84566
91-84566
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
8 x Montag, ab 27.04.09
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84567
91-84567
Exkursion
haushalt des Körpers haben (erwärmend/ Brigitte Starke
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55202
91-55202
abkühlend). Täglich können Kräuter als Mengede
Karsten Hannig/Matthias Erfmann Gewürze, als Basenbildner, als Heilpflan- Städt. Begegnungszentrum Mengede
Mengede
zen wirken: Geschenke für Wissende. Bürenstr. 1
Freitag, 05.06.09,
Der Rundgang findet bei jedem Wetter 10 x Donnerstag, ab 22.01.09
20.30-23.45 Uhr, 4 UStd.
statt, wetterfestes Schuhwerk ist empfeh- 19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.
5,00 Euro
lenswert. Für eine Teeprobe entsteht 1 € 60,00 Euro
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Parkplatz, Restaurant als Zusatzkosten (bei der Dozentin zu ent- Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84568
91-84568
„Mengeder Volksgarten“, Eckey 96 richten).
Brigitte Starke
Anmeldung bis 28.05.09
Treffpunkt: Durchgang neben der Remigius- Mengede
Apotheke, Mengeder Markt 3.
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Vogelkonzert ogelkonzert im
im
Naturschutzgebiet Naturschutzgebiet Naturschutzgebiet „V „Veiinghof“ „V eiinghof“
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-80201 91-80201
91-80201
Karin Wirsching
Mengede
Bürenstr. 1
8 x Donnerstag, ab 23.04.09
19.15-20.45 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Vielfalt und Lebendigkeit der Vogelwelt
kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
Samstag, 21.03.09,
12.00-18.00 Uhr, 6 UStd.
15,00 Euro
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga - - - Kurse Kurse für
für
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über
mitbringen...
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55210 91-55210
91-55210
Karl-Heinz Westhoff
Mengede
Sonntag, 17.05.09,
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.
5,00 Euro
Tref ef effpunkt: ef fpunkt: Hafenstraße: Parkplatz am Dort-
Gesundheit Gesundheit
Gesundheit
Yoga verfügen und die wichtigsten
Übungselemente kennen. Inhalt der Kurse:
Vertiefung und Weiterführung der
Asanas und des Pranayama), Intensivierung
der Wahrnehmung durch Energielenkung,
Erhöhung der Achtsamkeit und
Hinführung zur intensiveren Meditation.
mund-Ems-Kanal (zweite Auffahrt an der
linken Seite), etwa 800 m hinter der Einmündung
von der Viktorstraße in Waltrop.
Meditation Meditation
Meditation
Kurse Kurse Für Für Anfänger/innen Anfänger/innen und und
und
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Fortgeschrittene
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach
Anleitungen. Gearbeitet wird mit Visualisierungen,
Entspannungsübungen und
Lichtreisen sowie Traum- und Fantasiereisen.
Diese Übungen sind hilfreich bei stress-
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84609 91-84609
91-84609
Brigitte Starke
Mengede
Städt. Begegnungszentrum Mengede
Bürenstr. 1
10 x Montag, ab 19.01.09
20.00-21.45 Uhr, 23 UStd.
70,00 Euro
bedingten und körperlichen Beschwerden, Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-84610 91-84610
91-84610
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen Brigitte Starke
und Konzentrationsschwierigkeiten, und sie Mengede
aktivieren Selbstheilungskräfte, stärken das Städt. Begegnungszentrum Mengede
Selbstbewusstsein und fördern die Selbst- Bürenstr. 1
sicherheit.
8 x Montag, ab 27.04.09
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Klei- 20.00-21.45 Uhr, 19 UStd.
dung, dicke Socken sowie Meditationskissen
oder -bänkchen.
56,00 Euro
Gymnastik
Gymnastik
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-83605
91-83605
Heidrun Streit-Gallo
Mengede
Gymnastik Gymnastik Gymnastik für für Frauen
Frauen
AWO Wohnheim Mengede
Dieser Kurs umfasst Dehn- und Kräftigungs-
Mengeder Str. 491
übungen, Ausdauer und Konditionstrai-
10 x Donnerstag, ab 29.01.09
ning sowie Entspannungsübungen. Bitte
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.
eine Bodenmatte mitbringen.
78,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-86200
91-86200
Abendgesang Abendgesang im im Brutrevier
Brutrevier
Naturkundliche Naturkundliche Exkursionen
Exkursionen
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen
Vogelwelt kennen zu lernen.
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser und
- soweit vorhanden - Bestimmungsbücher
mitbringen...
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-55212
91-55212
Karl-Heinz Westhoff
Mengede
Mittwoch, 20.05.09
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.
5,00 Euro
Tref ef ef effpunkt: ef fpunkt: Parkplatz, Restaurant
„Mengeder Volksgarten“, Eckey 96
Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Wenn man heutzutage im
westlichen Kulturkreis von Yoga spricht,
so meint man meist Hatha Yoga. „Hatha“
weist darauf hin, dass es Kraft und Ausdauer
bedarf, um das Ziel zu erreichen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke
Socken.
Ursula Granzeuer
Bodelschwingh
Bodelschwingh-Grundschule, Gymnastikhalle
Auf dem Kellerkamp 11
11 x Dienstag, ab 20.01.09
20.00-21.30 Uhr, 22 UStd.
66,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86206
91-86206
Ursula Granzeuer
Bodelschwingh
Bodelschwingh-Grundschule, Gymnastikhalle
Auf dem Kellerkamp 11
8 x Dienstag, ab 28.04.09
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Haben Haben Sie
Sie
einen einen einen Do-Pass? Do-Pass?
Do-Pass?
Dann Dann wird wird das
das
Entgelt Entgelt um um um 50%
50%
ermäßigt. ermäßigt.
ermäßigt.
Stadtbezirk Stadtbezirk Stadtbezirk Mengede
Mengede
Auch Auch im im nächsten nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr finden
finden
Sie Sie hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Apotheke Apotheke Markt Markt, Markt Mengeder Str. 719
Apotheke Apotheke Remigius Remigius, Remigius Mengeder Markt 3
Apotheke Apotheke Stern Stern Stern, Stern Stern Heimbrügge 3
Apotheke Apotheke W WWodan
W Wodan
odan odan, odan Wodanstr. 35
Bäcker Bäcker Bäckerei Bäcker Bäcker ei Feldkamp Feldkamp, Feldkamp Dörwerstr. 45
Bäcker Bäckerei Bäcker ei Kamps Kamps, Kamps Siegburgstr. 22
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei T TTappe
TT
appe appe, appe Wodanstr. 45
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle Am Amtshaus 1
Buchhandlung Buchhandlung am am Amtshaus Amtshaus Amtshaus, Amtshaus
Am Amtshaus 16
Buchhandlung Buchhandlung Ar Ar Arnold Ar nold nold, nold Siegburgstr. 5
Citibank Citibank Citibank Privatkunden
Privatkunden
Privatkunden, Privatkunden Siegburgstr. 15
Extra Extra Warenhaus Warenhaus, Warenhaus Heimbrügge 7
Fr Freidank Fr eidank oHG oHG, oHG Dörwerstr. 45
Neukauf Neukauf, Neukauf Neukauf Siegburgstr. 20
REWE REWE Schulenberg, Schulenberg, Mengeder Str. 413
REWE REWE V VViert
V iert iert, iert Westerfilder Str. 32
Schreibwaren Schreibwaren Schreibwaren u. u. Spielwaren Spielwaren Spielwaren Linke Linke, Linke
Im Odemsloh
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Am Amtshaus 12
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Donarstr. 36
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Westerfilder Str. 15
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Deininghauser Str. 12
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Mengede Mengede, Mengede
Bürenstraße 1
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor Do.-Nordwest
dwest dwest, dwest Wodanstr. 31
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor Do.-Nordwest
dwest dwest, dwest Westerfilder Str. 52
Volksbank olksbank Do.-Nor Do.-Nordwest
Do.-Nor Do.-Nordwest
dwest dwest, dwest Am Amtshaus 22
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek Rigwinstr. 32

Scharnhorst
Scharnhorst
Scharnhorst, Scharnhorst, Scharnhorst, Lanstrop
Lanstrop
Ansprechpartner
Friedrich Friedrich Benz
Benz
0231/ 29 04 44
Veranstaltungsorte eranstaltungsorte und und Bahn-Bus-V Bahn-Bus-Verbindungen
Bahn-Bus-V erbindungen
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle
Haltestelle
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Scharnhorst Scharnhorst B 420/424 U 42 Scharnhorst-
Gleiwitzstr. 277 425/427 Zentrum
Gebäude Gebäude der der GAGFAH GAGFAH
B 420/424 U 42 Scharnhorst-
Dachgeschoss
Buschei 98
425/427 Zentrum
Gesamtschule
Gesamtschule Gesamtschule
B 420/424 U 42 Scharnhorst-
Mackenrothweg 15 425/427 Zentrum
Englisch Englisch
Englisch
Englisch-What Englisch-What next? next? - - - Zur
Zur Hatha Hatha Y YYoga
Y oga
Funktionelle Funktionelle Gymnastik Gymnastik ab
ab
Vielfalt Vielfalt der der englischen englischen englischen Sprache Sprache
Sprache Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative Sechzig
Sechzig
Erste Erste Schritte Schritte mit mit V VVergnügen
V Vergnügen
ergnügen -
-
Englisch Englisch ohne ohne V VVorkenntnisse
V orkenntnisse
Diese Kurse eignen sich für all diejenigen,
die in ihrer Vergangenheit nicht die Möglichkeit
hatten, Englisch zu lernen und
keinerlei Vorkenntnisse besitzen.
Kleingruppe/Lehrbuch: A Taste of English,
ab Lektion 1
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32104
91-32104
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
16 x Freitag, ab 23.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Erlerntes Erlerntes Kompakt
Kompakt
Wir beenden das Lehrwerk „A Taste of
English“ und festigen zugleich das Kennengelernte,
um im Sommer gestärkt in die
nächste Lernstufe zu starten. Willkommen
sind Sie auch bei uns, wenn Sie sich
auch schon einmal mit „A Taste“ vertraut
gemacht haben.
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden
u. a. Dialoge, Wortschatz- und
Grammatikübungen sowie Beispiele aus
der englischen Alltagssprache.
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion
10/11 + leichte Lektüre
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32708
91-32708
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
16 x Dienstag, ab 20.01.09
9.00-10.30 Uhr, 32 UStd., 121,60 Euro
Politik
Politik
Runder Runder Tisch Tisch für für Scharnhorst
Scharnhorst
Seit langem ist der runde Tisch ein
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren
aus Scharnhorster Organisationen, Vereinen,
Kirchen, Schulen und öffentlichen
Einrichtungen mit interessierten Bürger/
innen ins Gespräch über die Belange des
Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt stehen
dabei vor allem die soziale Situation
und das Wohnumfeld in Scharnhorst. Das
Übungsform aus Indien Übersetzt ins Deutsche
heißt „Yoga“ Vereinigung, da es
Körperübungen (Asanas), Meditationen
sowie Entspannungs- und Atemelemente
(Pranayama) miteinander verknüpft. Der
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter
Körperwahrnehmung, Ausdauer und Beweglichkeit.
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen
ohne wie auch für Anfänger/innen mit
geringen Übungserfahrungen jeden Alters
geeignet. Sie bieten für die einen
den systematischen Einstieg ins Hatha-Yoga,
die klassische Form des Yoga, für die
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden
Üben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
eine Matte, eine Decke, ein Kissen
und dicke Socken. max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84569
91-84569
Zhivka Zhivkova-Panzer
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
10 x Montag, ab 19.01.09
Bei der funktionellen Gymnastik handelt
es sich um eine ganzheitliche Schulung
des Körpers und des Geistes. Ziel der
Gymnastik ist es die Alltagsbewegungen
zu fördern bzw. zu erhalten und gleichzeitig
die Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit
des Gehirns zu aktivieren. Der
Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen ab
60 Jahren. Bitte bequeme Gymnastikkleidung
mitbringen. max. 10 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86230
91-86230
Irmi Wenzel
Scharnhorst
GAGFAH, Rüttenscheider Str. 28-34
10 x Mittwoch, ab 21.01.09
10.45-11.45 Uhr, 13 UStd.
41,33 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-86231
91-86231
Irmi Wenzel
Scharnhorst
GAGFAH, Rüttenscheider Str. 28-34
10 x Mittwoch, ab 22.04.09
10.45-11.45 Uhr, 13 UStd.
41,33 Euro
Lehrbuch: A Taste of English
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32122
91-32122
Gespräch wird moderiert.
Tagesseminar
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.
60,00 Euro
Anne Matschuck
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-51114
91-51114
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-84570
91-84570
Scharnhorst
Gerti Zupfer
Zhivka Zhivkova-Panzer
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst Scharnhorst
Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277 Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
Samstag, 28.03.09,
8 x Montag, ab 27.04.09
17.45-19.15 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., entgeltfrei
Gesundheit
Gesundheit
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.
48,00 Euro
Stadtbezirk Stadtbezirk Scharnhorst
Scharnhorst
Auch Auch Auch im im nächsten nächsten Halbjahr Halbjahr Halbjahr finden
finden
Grundstufe Grundstufe 3
3
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion
10
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32305
91-32305
Beate Oxe
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
16 x Dienstag, ab 20.01.09
10.45-12.15 Uhr, 32 UStd.
121,60 Euro
Englisch Englisch zu zu zu später später Stunde Stunde
Stunde
Fun Fun and and Work Work Work at at Night
Night
... you don’t know „the yellow toothbrush
and the dead chicken?“ - let’s talk about
it. max. 15 Personen
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-32612 91-32612
91-32612
Anne Matschuck
Scharnhorst
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277
16 x Mittwoch, ab 21.01.09
19.35-21.05 Uhr, 32 UStd.
83,20 Euro
Entgiften Entgiften und und Entschlacken Entschlacken mit
mit
Frühjahrspflanzen
Frühjahrspflanzen
Frühjahrspflanzen
Nach den langen, dunklen Wintermonaten
ist der Organismus verschlackt. Unsere
körpereigene Entgiftungsfabrik, die Leber,
ist mit ihren Aufgaben oftmals überfordert,
und schon zeigen sich die Anzeichen
einer Frühjahrsmüdigkeit. Doch gerade
im Frühjahr lässt die Natur wieder
Kräutlein wachsen, welche uns entgiften.
Im ersten Teil wird die Bedeutung der
Entgiftungsmechanismen im menschlichen
Körper erläutert. Die wichtigsten Pflanzen
werden vorgestellt und vor allem aufgezeigt,
warum und wie sie wirken. Bei
der anschließenden Kräuterwanderung
durch den Dortmunder Heilpflanzengarten
sollen die Teilnehmer/innen die entsprechenden
Pflanzen kennen lernen, probieren
und sammeln, um sie anschließend
zu einer stoffwechselentschlackenden Zubereitung
(Tinktur) zu verarbeiten.
Bitte mitbringen: 1 sauberes Marmeladenglas
und cirka 200ml Doppelkorn 38%.
max. 15 Personen
Exkursion
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.
. 91-80204
91-80204
Peter Germann
Kirchderne
Viriditas, Im Karrenberg 56
Dienstag, 05.05.09,
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 10,00 Euro
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich
überprüften Wirksamkeitskriterien
orientiert, dient der Vorbeugung
bei Verspannungen und Schmerzen im
Rücken-, Kreuz- und Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich
durch Kräftigungsgymnastik
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-
und Rückenmuskulatur, durch
Körperwahrnehmungs- und Entspannungsübungen.
Ergänzt wird es durch praktische
Tipps für den Alltag (im Haushalt,
am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm
kann selbstständig auch zu Hause durchgeführt
und geübt werden.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke
oder Thermomatte sowie ein kleines
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.
max. 12 Personen
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85113
91-85113
Margit Michalak
Scharnhorst
Gesamtschule, Mackenrothweg 15
12 x Dienstag, ab 13.01.09
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 91-85114
91-85114
Margit Michalak
Scharnhorst
Gesamtschule, Mackenrothweg 15
10 x Dienstag, ab 21.04.09
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro
Sie Sie hier hier hier unser unser Programmheft:
Programmheft:
Programmheft:
Alte Alte Post, Post, Lanstroper Str. 89
Apotheke Apotheke Bienen Bienen, Bienen Husener Str. 73
Apotheke Apotheke Distel Distel, Distel Gleiwitzstr. 97
Apotheke Apotheke EKS EKS EKS, EKS Gleiwitzstr. 273
Apotheke Apotheke in in der der Droote Droote, Droote Droote 50
Apotheke Apotheke Apotheke Michael Michael, Michael Färberstr. 23
Apotheke Apotheke Paracelsus Paracelsus Paracelsus, Paracelsus Paracelsus Lüttenwiese 21
AWO-Begegnungsstätte
AWO-Begegnungsstätte, AWO-Begegnungsstätte Merckenbuschweg 41
Bäcker Bäckerei Bäcker Bäckerei
ei „Heuel“ „Heuel“ „Heuel“, „Heuel“ „Heuel“ Färberstr. 21
Bäcker Bäckerei Bäcker ei ei/Bistr ei /Bistr /Bistro /Bistr „ „Stöve „ „ Stöve Stöve“, Stöve Gleiwitzstr. 273
Bezirksverwaltungsstelle
Bezirksverwaltungsstelle, Bezirksverwaltungsstelle Gleiwitzstr. 277
Dr Drogerie Dr ogerie Sommer Sommer, Sommer Husener Str. 70
Gaststätte Gaststätte Gaststätte „Haus „Haus Lahr“, Lahr“, Husener Str. 67
Grill-Stoltefuss, Grill-Stoltefuss, Husener Str. 54
Jugendfreizeitstätte Jugendfreizeitstätte Jugendfreizeitstätte „Zentrum” „Zentrum”, „Zentrum”
Gleiwitzstr. 255
Kath. Kath. Kirche Kirche Kurl Kurl Kurl, Kurl Kurl Werimbold 4
REWE REWE CENTER CENTER „Filips“, „Filips“, Husener Str. 46
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Gleiwitzstr. 277
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Gleiwitzstr. 99
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Kuppenweg 11
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Altenderner Str. 50
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Kühlkamp 2
Sparkasse Sparkasse, Sparkasse Färberstr. 23
Städt. Städt. Begegnungszentrum Begegnungszentrum Scharnhorst Scharnhorst, Scharnhorst
Gleiwitzstr. 277
Volksbank olksbank olksbank olksbank, olksbank Mackenrothweg 6
Volksbank olksbank olksbank olksbank, olksbank Friedrich-Hölscher-Str. 377
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Altenderner Str. 39
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Husener Str. 68
Volksbank olksbank olksbank, olksbank Steinhoffstr. 1
Zweigbibliothek
Zweigbibliothek, Zweigbibliothek Mackenrothweg 15
189 189
189

190 190
190
A
Access 36
Acrylmalerei 129
Actionpainting 130
Afrikanischer Tanz 123
Afrikanisches Trommeln 118
After Work 157
Ägyptische Kultur 94
Ägyptische Kunst 94
Airbrush 129
Akne 141
Aktfotografie 135
Aktzeichnen 128
Algebra 11
Alltagsvorsorge 89
Alphabetisierung 9
American Conversation 54
Anatolische Volkstänze 44
Anmeldung 2
Aqua-Relax 147
Aquarellmalerei 131
Aquaristik 96
Arabisch 80
Arbeit und Leben 86
Arbeitsabläufe 28
Arbeitsorganisation 28
Arbeitsprozesse 28
Arbeitstechniken 20
Architekten 110
Architektur 108
Architekturfotografie 136
Archivieren 31
Arendt, Hannah 95
Aromamassage 147
Artikulation 14
Asseln 86
Astronomie 103
Astrophysik 101
Atemtraining 147
Atlantis 94
Aufnahmetechnik 135
Ausstellungen 112
Ausstrahlung 14
AutoCAD 36
Autogenes Training 147
Automatenschulung 99
B
Bankgespräche 25
Barcelona 71
Basisgarderobe 23
Beckenbodengymnastik 152
Beethoven 119
Behinderung 106
Beratung 2
Berufliche Orientierung 25
Beruflicher Wiedereinstieg 22
Berufsalltag 21
Beschwerdemanagement 19
Besichtigungstouren 93
Betriebsprüfungen 28
Betriebssystem 32
Bewegungstraining 158
Bewerbungsmappe 25
Bewerbungstraining 25
Bewerbungstraining für Schüler 15
Bierbrauen 163
Bilanzen 28
Bilderbogen 8
Bildgestaltung 135
Bildungsurlaub 5
Biomedizin 104
Blitzlichtfotografie 136
Bodystyling 157
Bogenschießen 147
BOP 156
Brasilianische Küche 160
Brautkleider 137
Bridge 142
Bücherstreit 116
Buddhismus 88
Bulgarisch 77
Burnout 21
Büropraxis 26
Business Communication 55
Business-NLP 21
Businessplan 23
C
Callanetics 156
Cambridge 56
Chinesisch 80
Chinesische Küche 160
Chorverband 114
CMS 39
Cocktails 163
Computerschreiben 29
Corporate Design 36
CSS 39
D
Dalai Lama 88
Dänisch 72
Daten brennen 31
Datenbanken 36
Datensicherheit 98
Datensicherung 32
Demenz 140
Designer-Mode 138
Deutsch als Erstsprache 10
Deutsch als Fremdsprache 42
Deutsch für Jugendliche 10
Deutsche Gebärdensprache 85
Deutsche Grammatik 10
Didgeridoo 147
Differentialrechnung 11
Digitalfotografie 36
Disco 121
Dix 109
Dorstfeld 93
Dozentenfortbildung 164
Dreamweaver 38
E
EDV 30
EDV für Senioren/innen 32
EDV Grundlagen 31
Ego-Shooter 94
Einbürgerungstest 44
Einkommenssteuer 28
Einzelcoaching 3
Einzelveranstaltungen 4
Elementarbildung 9
E-Mail 31
Emotionen 141
Emscher 90
Energiesparhäuser 96
Englisch 46
Englisch einmal anders 48
Englisch für den Beruf 55
Englisch für Senioren/innen 57
Englisch Vokabeltrainer 49
Englische Konservation 50
English Weekend 51
Enneagramm 142
Entgeltordnung 192
Entspannung 145
Erdbeeren 163
Erwerbsminderung 89
Europäische Gemeinschaft 86
Europäischer Referenzrahmen 40
Eutonie 146
Excel 35
Existenzgründung 23
Experimentelle Malerei 131
F
Fantasy 129
Farb- und Stilberatung 23
Fast Food 161
Fasten 141
Feldenkrais 155
Finanzbuchführung 26
Finanzwirtschaft 28
Fingerfood 162
Finnisch 72
Firewall 32
Firmenschulung 3
Fisch 161
Flamenco 122
Flash 38
Flirten 141
Fotografie 134
Französisch 60
Französisch für Senioren/innen 63
Frau sein 89
Frau und Beruf 22
Fussreflexzonenmassage 147
G
Galopprennbahn 94
Gebärdensprache 85
Gehalt 27
Gehölzschnitt 97
Gerne lesen 10
Gesang 119
Geschichte 94
Gesundheit 139
Gewaltfreie Kommunikation 18
Gewerkschaft 86
Giotto 109
Gitarre 118
Google 33
Gratins 161
Griechisch 75
Griechisch 84
Grillen 162
Gymnastik 156
Gymnastik 157
H
Handakupunktur 139
Hatha-Yoga 150
Haus und Garten 97
Heilpflanzen 140
Herz-Kreislauf-Gymnastik 152
Hessische Küche 162
Hip-Hop-Dance 120
Historischer Tanz 121
Holocaust 87
Holzbearbeitung 132
Holzwerkstatt 132
Hörgeschädigte Menschen 107
Stichwortr Stichwortregister
Stichwortr egister
Hospiz 90
Hutgestaltung 133
I
Illustrator 37
InDesign 37
Indische Küche 160
Indoor-Cycling 157
Industriekultur 99
Information 2
Inhalt 1
Integralrechnung 11
Integrationskurse 43
Internet 33
Interview-Training 20
Israel 87
Italienisch 64
Italienische Küche 159
Ivrit 81
J
Jakobsweg 68
Japanisch 82
Japanische Küche 160
Java 39
Job 22
Joyrobic 157
Judentum 87
JugendJazzOrchester 114
Jugendstil 108
JVA 91
K
Kalender 6
Kalligraphie 128
Kampstraße 94
Kanalhafen 91
Keramik 132
Kernenergie 86
Kinder-Kochkurse 162
Klavier 118
Knigge 14
Kochen 159
Kommunikation 14
Konfliktmanagement 17
Koreanisch 83
Körne 93
Körperschulung 152
Körpersprache 14
Kosten- und Leistungsrechnung 27
Kreuzviertel 93
Krisen meistern 18
Kroatisch 77
Kronenbrauerei 94
Kulturwirtschaft 124
Kulturwirtschaftliche Gründungsprojekte 124
Kunden gewinnen 24
Kunst 108
Kunstgeschichte 108
Kunsthandwerk 132
Künstlerisches Gestalten 124
Kunstmesse 110
Kunstverein 114
L
Länderkunde 99
Länderreportagen 100
Latein 84
Layout 37
Lebenskunst 143
Lebenssituation 89
Leitbild 6
Lernen 20
Lerntechniken 20
Lesung 115
Lindy Hop 121
Linux 39
Literatur 115
Lohn 27
Lügen 142
M
Magix Video Deluxe 38
Malen 128
Mallorca 97
Malta 100
Mangas 127
Manipulationstechniken 18
Männerwirtschaft 159
Manuskript 115
Mappencoaching 126
Massage 146
Mathe-Abitur 11
Mathematik 11
Mathematik fürs Leben 103
Meditation 145
Meditation 148
Meditatives Singen 148
Mendelssohn 119
Mietrecht 89
Militärjustiz 88
Mind-Map-Methode 21
Mineralogie 105
Misserfolg 21
Mittelmeerküche 159
Modellieren 133
Moderationstraining 22
Modezeichnen 127
Monet 108
Montessori 145
Münsterland 99
Museen 110
Musik 118
Musikschule 113
Muskelentspannung 146
N
Nähen 137
Nähmaschine 137
Naturkundliche Exkursion 96
Naturkundliche Vorträge 97
Naturschutz 96
Naturwissenschaften 98
Neue Medien 91
Neuhebräisch 81
Neurodermitis 141
Niederländisch 72
NLP 144
Norwegisch 73
Notebook 31
O
Öffentlichkeitsarbeit 19
Office 33
Ökologie 96
ÖkoTour 91
Onlinebanking 32
Ordnerverwaltung 31
Organisationstraining 20
Orientalischer Tanz 122
Oster-Menü 162
Outlook 34
P
Partnerschaft 143
Pasta 162
Patientenverfügung 140
PC 31
Persisch 83
Persische Küche 160
Peruanische Küche 160
Pflegeversicherung 139
Philosophie 95
Phönix-West 112
Photoshop 37
Physik 104
Picasso 109
Pilates 156
Pinnade Studio 38
Poetry jam 116
Polen 100
Politik 87
Polnisch 78
Poolposition 94
Portraitfotografie 136
Portraitzeichnen 128
Portugiesisch 75
PowerPoint 35
Pressearbeit 19
Programmieren 39
Projektmanagement 20
Prüfungsangst 146
Pythagoras 103
Q
Qi Gong 149
R
Reading 54
Reason 3.0 Sound 38
Rechnen 9
Rechnungswesen 26
Rechtsradikalismus 86
Reden 16
Renovierung 89
Reportagefotografie 136
Rhetorik 14
Rollstuhltraining 106
Rombergpark 93
Routenplanung 32
Rückenschule 153
Rügen 97
Ruhrgebietsküche 161
Russisch 78
S
Salsa 121
Scharnhorst 89
Schlaf 146
Schlagfertigkeit 18
Schleiertanz 123
Schmerzreduktion 145
Schminkkurs 15
Schnarchen 139
Schnettkerbrücke 94
Schnitzel 162
Schokolade 162
Schreibtraining 29
Schreibwerkstatt 115
Schulabschlüsse 13
Schulmathematik 12
Schulter-Nacken-Gymnastik 152
Schwarz-weiß-Fotografie 134
Schwedisch 74
Schweigen 148
Selbstmotivation 20
Selbstsicherheit 17
Selbstverteidigung 158
SelbstWertTraining 15
Shiatsu 146
Silberprojekt 133
Single 144
Skizzen 127
Slowakei 100
Smalltalk 18
Snacks 161
Software 31
Solarstrom 96
Southern Cooking 161
Spanisch 67
Spanische Küche 159
Spanische Schüler 70
Spanische Sommerhits 69
Spargel 162
Speed Reading 20
Sportrevier 112
Sprachenberatung 41
Sprachstufen 40
Square Dance 122
Stadtteil 165
Step Aerobic 157
Steptanz 120
Steuererklärung 28
Steuerrrecht für Existenzgründer 24
Stochastik 11
Stressbewältigung 145
Studiofotografie 136
Swing 121
Symbole 98
Systempflege 31
T
Tae-Bo 157
Tai-Chi-Chuan 149
Tamilische Küche 160
Tango 121
Tanz 120
Technik 98
Telefonieren 19
Textilgestaltung 137
Thailändische Küche 160
Theater 117
Theaterpraxis 117
Töpfern 132
Toscana 101
Trauerbewältigung 142
Trickfilm 94
Triple P 144
Tschechien 100
Tschechisch 79
Türkisch 76
Türkische Küche 159
U
Überzeugen 16
Ukrainisch 79
Umweltschutz 96
Ungarisch 79
Unter Tage 90
Unternehmensanalyse 29
Updates 32
Urheberrecht 125
V
Vegetarische Küche 161
Verhandeln 16
Verhandlungskompetenz 17
Verkaufsgespräche 19
VHS vor Ort 7
VHS-Personal 191
Vietnamesisch 83
Vietnamesische Küche 160
Viren 32
Vorstellungsgespräch 25
Vortragen 16
W
Web-Design 38
Wein 163
Weltreligionen 88
Werbetexte 20
Werken 132
Westfalen 99
Whisky 163
Wirbelsäulengymnastik 153
Wirtschaft 28
Wissensshow 98
WLAN 32
Wohnformen 90
Word 34
Working 155
www 99
Y
Yoga 150
Z
Zahnarztangst 140
Zeichnen 126
Zeitmanagement 20
Zen-Meditation 148
Zertifikat Deutsch 44
Zielkundenmarketing 24

Direktor
Direktor
Heinz Bünger Tel.: 50-2 24 34
E-Mail: hbuenger@stadtdo.de
Assistenz Assistenz: Assistenz Elke Winkler Tel.: 50-2 24 30
E-Mail: ewinkler@stadtdo.de
Koordinierung Koordinierung von von Stabsaufgaben, Stabsaufgaben, Projektakquise,
Projektakquise,
Qualitäts- Qualitäts- und und Projektmanagement
Projektmanagement
Stephan Straub M.A. Tel.: 50-2 64 09
E-Mail: sstraub@stadtdo.de
Projektakquise Projektakquise und und Projektmanagement
Projektmanagement
Mesut Korkut Tel.: 50-2 46 08
E-Mail: mkorkut@stadtdo.de
Öf Öffentlichkeitsarbeit/Support Öf fentlichkeitsarbeit/Support V VVerwaltungssoftwar
V erwaltungssoftwar
erwaltungssoftware
erwaltungssoftwar
Dieter Schütz Tel.: 50-2 49 06
E-Mail: dschuetz@stadtdo.de
Sachbearbeitung
Sachbearbeitung: Sachbearbeitung Angebote Angebote für für Unternehmen,
Unternehmen,
Projektverwaltung, Projektverwaltung, Abrechnung Abrechnung Abrechnung Auftragsmaßnahmen
Auftragsmaßnahmen
Marlies Bär Tel.: 50-2 47 19
E-Mail: mbaer@stadtdo.de
Petra Kuicke Tel.: 50-2 47 19
E-Mail: pkuicke@stadtdo.de
I. I. Angebote Angebote für für Unternehmen,
Unternehmen,
beruflicheberufliche Weiterbildung, Weiterbildung, GesundGesund-
heit, heit, künstlerisches künstlerisches Gestalten,
Gestalten,
Hauswirtschaft, Hauswirtschaft, Grundbildung,
Grundbildung,
Koordination Koordination dezentraler dezentraler Angebote
Angebote
Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Wilfried Mühlhaus Tel.: 50-2 24 35
E-Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de
Stellvertretende Stellvertretende Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Dietlinde Führenberg Tel.: 50-2 47 16
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Weiterbildungsmanagement
Programmbereichsleitung, Programmbereichsleitung, Auftragsmaßnahmen,
Auftragsmaßnahmen,
Projektmanagement
Projektmanagement
Ihr Ihre Ihr e Anspr Ansprechpartner/innen
Anspr echpartner/innen
Sachbearbeitung
Sachbearbeitung
Alphabetsierung, Alphabetsierung, Elementarbildung, Elementarbildung, Elementarbildung, Deutsch Deutsch als
als
Erstsprache, Erstsprache, Mathematik, Mathematik, Schulabschlüsse,
Schulabschlüsse,
dezentrale dezentrale Angebote
Angebote
Gabriele Donvito Tel.: 14 49 15
E-Mail: gdonvito@stadtdo.de
Wirtschaft Wirtschaft und und und Bür Büropraxis, Bür Büropraxis,
opraxis, EDV EDV, EDV , Arbeit Arbeit und und Leben,
Leben,
Nähen Nähen
Nähen
Marlis Besançon-Frindt Tel.: 50-2 41 00
E-Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de
Arbeits- Arbeits- Arbeits- und und und Lerntechniken, Lerntechniken, Kommunikation,
Kommunikation,
Führungskompetenz, Führungskompetenz, Existenzgründung, Existenzgründung, Frau Frau und
und
Beruf, Beruf, Berufliche Berufliche Neuorientierung, Neuorientierung, Neuorientierung, Kochen,
Kochen,
Ökologie, Ökologie, Mit Mit der der Behinderung Behinderung leben, leben, Deutsche Deutsche
Deutsche
Gebärdensprache
Gebärdensprache
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de
Kultur Kultur- Kultur - und und und Kr Kreativwirtschaft, Kr eativwirtschaft, Zeichnen/Malen/
Zeichnen/Malen/
Grafik, Grafik, Keramik/Töpfern, Keramik/Töpfern, Werken/Kunsthandwerk,
Werken/Kunsthandwerk,
Fotografie, Fotografie, Gesundheit Gesundheit und und Entspannung,
Entspannung,
Psychologie, Psychologie, Pädagogik, Pädagogik, Körperschulung
Körperschulung
Martina Leveque Tel.: 50-2 48 92
E-Mail: mleveque@stadtdo.de
II. II. Angebote Angebote Angebote für für Unternehmen,
Unternehmen,
Sprachen, Sprachen, Politik, Politik, Kultur
Kultur
Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Irene Baum Tel.: 50-2 24 32
E-Mail: ibaum@stadtdo.de
Stellvertretende Stellvertretende Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Weiterbildungsmanagement
Programmbereichsleitung, Programmbereichsleitung, Auftragsmaßnahmen,
Auftragsmaßnahmen,
Auftragsmaßnahmen,
Projektmanagement
Projektmanagement
Koordination Koordination Koordination dezentraler dezentraler Angebote,
Angebote,
Alphabetisierung, Alphabetisierung, Elementarbildung, Elementarbildung, Deutsch Deutsch als
als
Erstsprache, Erstsprache, Mathematik, Mathematik, Gesundheit, Gesundheit, Körperschu-
KörperschuKörperschu-
lung, lung, Gymnastik
Gymnastik
Dietlinde Führenberg Tel.: 50-2 47 16
Englisch: Englisch: (Anfängerstufe (Anfängerstufe (Anfängerstufe bis bis Konversationskurse,
Konversationskurse,
berufsbezogene berufsbezogene berufsbezogene Lehrgänge Lehrgänge und und
und
Prüfungslehrgänge), Prüfungslehrgänge), Finnisch
Finnisch
Elke Brinkmann-Pytlik M.A. Tel.: 50-2 74 71
E-Mail: ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de
Französisch, Französisch, Spanisch, Spanisch, Italienisch, Italienisch, Dänisch, Dänisch, Literatur Literatur
Literatur
Schulabschlüsse
Schulabschlüsse
Rainer Vollmer Tel.: 14 81 36
Ulrike Rüthing-Vollmer
E-Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de
Tel.: 50-2 47 29
E-Mail: rvollmer@stadtdo.de
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache, Fremdsprache, Integrationskurse, Integrationskurse, Ange- Ange- Ange-
Sozialpädagogische Sozialpädagogische Betreuung
Betreuung
Nicole Birkwald Tel.: 14 49 15
E-Mail: nbirkwald@stadtdo.de
Weiterbildungslehrerinnen: Petra Adamski, Ursula Becker,
Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Silvya Kirchhoff, Annegret
Lippsmeier, Annette Müller, Uwe Rathje, Marianne Rose,
bote bote für für ausländische ausländische Mitbürger Mitbürger, Mitbürger , Griechisch, Griechisch,
Griechisch,
Türkisch, Türkisch, Arabisch, Arabisch, Chinesisch, Chinesisch, Ivrit/Neuhebräisch,
Ivrit/Neuhebräisch,
Ivrit/Neuhebräisch,
Japanisch, Japanisch, Japanisch, Koreanisch, Koreanisch, Persisch, Persisch, Vietnamesisch,
Vietnamesisch,
Schwedisch
Schwedisch
Rainer Bommert Tel.: 50-2 47 10
E-Mail: rbommert@stadtdo.de
Annette Winkler, Birgit Zehnter Tel.: 14 49 15 Deutsch Deutsch als als Fremdsprache, Fremdsprache, Integrationskurse, Integrationskurse, Ange- Ange- Ange-
Wirtschaft Wirtschaft und und Büropraxis, Büropraxis, Büropraxis, Firmenschulungen Firmenschulungen Firmenschulungen und
und
Projekte
Projekte
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08
E-Mail: whennig@stadtdo.de
bote bote für für für ausländische ausländische ausländische Mitbürger Mitbürger, Mitbürger Mitbürger,
, Russisch, Russisch, Polnisch,
Polnisch,
Bulgarisch, Bulgarisch, Ungarisch, Ungarisch, Kr Kroatisch, Kr oatisch, T TTschechisch,
T schechisch,UkraiUkraiUkrai- nisch, nisch, Portugiesisch, Portugiesisch, Portugiesisch, Niederländisch, Niederländisch, Niederländisch, Deutsche
Deutsche
Gebärdensprache
Gebärdensprache
Britta Bollermann Tel.: 50-2 24 38
Sozialpädagogische Sozialpädagogische Sozialpädagogische Betreuung Betreuung in in Projekten
Projekten
E-Mail: bbollermann@stadtdo.de
Barbara Minning
E-Mail: bminning@stadtdo.de
Tel.: 50-2 24 34
Arbeit Arbeit und und Leben, Leben, Politische Politische Politische Bildung, Bildung, Geschichte/
Geschichte/
Kulturgeschichte, Kulturgeschichte, Philosophie, Philosophie, Kunst/Kunstgeschich-
Kunst/Kunstgeschich-
Kunst/Kunstgeschich-
EDV EDV, EDV EDV , Kommunikation, Kommunikation, Rhetorik, Rhetorik, Rhetorik, Arbeits- Arbeits- und
und te, te, Theater Theater, Theater , Musik, Musik, Ökologie Ökologie und und und Umwelt
Umwelt
Lerntechniken, Lerntechniken, Führungskompetenz, Führungskompetenz, Frau Frau und und Beruf,
Beruf, Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32
Existenzgründung, Existenzgründung, Existenzgründung, Berufliche Berufliche Neuorientierung,
Neuorientierung, E-Mail: rgrimm@stadtdo.de
Kochen Kochen und und Er Ernährung, Er nährung, Nähen Nähen und und T TTextilgestaltung
T extilgestaltung
Meinolf Viedenz Tel.: 50-2 47 20 Kunst/Kunstgeschichte
Kunst/Kunstgeschichte
E-Mail: mviedenz@stadtdo.de
nebenamtliche Fachgruppenleitung
Kultur Kultur- Kultur - und und und Kr Kreativwirtschaft, Kr Kreativwirtschaft,
eativwirtschaft, Zeichnen, Zeichnen, Malen, Malen,
Malen,
Frank Scheidemann
Grafik, Grafik, Keramik, Keramik, Töpfern, Töpfern, Töpfern, Werken, Werken, Kunsthandwerk,
Kunsthandwerk, Tanz anz anz
Fotografie, Fotografie, Leitung Leitung Creativzentrum Creativzentrum Dorstfeld
Dorstfeld nebenamtliche Fachgruppenleitung
Michael Brunzel Tel.: 50-2 47 17 Ingrid Schumann
Creativzentrum
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de
Tel.: 91 72 420 E-Mail: ischumann@stadtdo.de
Mit Mit der der Behinderung Behinderung leben, leben, Gesundheit Gesundheit und
und
Entspannung
Entspannung
Entspannung, Entspannung
Entspannung Psychologie, Psychologie, Pädagogik
Pädagogik
Wilfried Mühlhaus Tel.: 50-2 24 35
E-Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de
Naturwissenschaften Naturwissenschaften Naturwissenschaften und und und TT
Technik, TT
echnik, Alte Alte Sprachen,
Sprachen,
Norwegisch
Norwegisch
Norwegisch
Irene Baum Tel.: 50-2 24 32
E-Mail: ibaum@stadtdo.de
Sachbearbeitung
Sachbearbeitung
Englisch, Englisch, Französisch, Französisch, Bulgarisch, Bulgarisch, Kroatisch,
Kroatisch,
Russisch, Russisch, T TTschechisch,
T schechisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch, Ungarisch, Ungarisch, Arabisch,
Arabisch,
Japanisch, Japanisch, Japanisch, Chinesisch, Chinesisch, Persisch, Persisch, Ivrit, Ivrit, Koreanisch,
Koreanisch,
Vietnamesisch, Vietnamesisch, Vietnamesisch, Altgriechisch, Altgriechisch, Latein Latein
Latein
Theresia Maluck Tel.: 50-2 47 03
E-Mail: tmaluck@stadtdo.de
Griechisch, Griechisch, Türkisch, Türkisch, Portugiesisch, Portugiesisch, Französisch,
Französisch,
Spanisch, Spanisch, Italienisch, Italienisch, Niederländisch, Niederländisch, Dänisch,
Dänisch,
Schwedisch, Schwedisch, Norwegisch, Norwegisch, Finnisch
Finnisch
Hotline Tel.: 50-2 47 27
Deutsch Deutsch als als Fremdsprache, Fremdsprache, Integrationskurse,
Integrationskurse,
Integrationskurse,
Prüfungen, Prüfungen, Angebote Angebote für für ausländische ausländische Mitbürger Mitbürger, Mitbürger
Spanisch Spanisch
Spanisch
Jasmin Dieckerhoff Tel: 50-2 47 05
E-Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de
Politik, Politik, Philosophie, Philosophie, Geschichte, Geschichte, Kulturgeschichte,
Kulturgeschichte,
Naturwissenschaften, Naturwissenschaften, Kunst/Kunstgeschichte,
Kunst/Kunstgeschichte,
Theater Theater, Theater , Musik, Musik, T TTanz,
T Tanz,
anz, Gymnastik
Gymnastik
Sabine Hoffmann Tel.: 50-2 56 22
E-Mail: shoffmann@stadtdo.de
III II II II. II TTTeilnehmerservice,
T eilnehmerservice,RechnungsRechnungs- wesen, wesen, interner interner interner Service Service
Service
Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Ivonne Jeske Tel.: 50-2 48 63
E-Mail: ijeske@stadtdo.de
Stellvertretende Stellvertretende Abteilungsleitung
Abteilungsleitung
Bianka Baumhögger Tel.: 50-2 47 22
E-Mail: bbaumhoegger@stadtdo.de
Information/Beratung/Anmeldung
Information/Beratung/Anmeldung
Jessica Gwosdz Tel.: 50-2 60 85
E-Mail: jgwosdz@stadtdo.de
Susanne Ring Tel.: 50-2 56 11
E-Mail: sring@stadtdo.de
Martina Vaupel Tel.: 50-2 48 91
E-Mail: mvaupel@stadtdo.de
Beschaffungswesen, Beschaffungswesen, Anlagenbuchhaltung
Anlagenbuchhaltung
Anke Breidenstein Tel.: 50-2 47 14
Finanzbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Statistiken
Statistiken
Birgit Jäger-Lemke Tel.: 50-2 47 11
E-Mail: bjaeger-lemke@stadtdo.de
Finanzbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Controlling
Controlling
Ivonne Jeske Tel.: 50-2 48 63
E-Mail: ijeske@stadtdo.de
Raummanagement/V
Raummanagement/Veranstaltungsservice
Raummanagement/V eranstaltungsservice
Bianka Baumhögger Tel.: 50-2 47 22
E-Mail: bbaumhoegger@stadtdo.de
Gebäudemanagement
Gebäudemanagement
Frauke Gotlin Tel.: 50-2 47 02
E-Mail: fgotlin@stadtdo.de
Gebäude- Gebäude- und und Dozenten-Service/Information
Dozenten-Service/Information
Teamleitung
eamleitung
Jürgen Schulz Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15
E-Mail: jschulz@stadtdo.de
Johanna Grehl Tel.: 50-2 47 33, 50-1 00 10
E-Mail: jgrehl@stadtdo.de
Jürgen Koch Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15
E-Mail: jkoch@stadtdo.de
Peter Kosalla Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15
E-Mail: pkosalla@stadtdo.de
Peter Lindner Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15
E-Mail: plindner@stadtdo.de
191 191
191

192 192
192
Entgeltor Entgeltordnung Entgeltor dnung und und T TTeilnahmebedingungen
T eilnahmebedingungen
Der Rat der Stadt Dortmund hat in seiner Sitzung am ...........aufgrund seiner
Zuständigkeit nach § 41 (1) Satz 1, Buchstabe i) der Gemeindeordnung für das Land
NW in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung der Gemeindeordnung für
das Land NW vom 14.07.94 (GV NW S. 666) folgende Entgeltordnung für die
Volkshochschule der Stadt Dortmund beschlossen:
7.4 Für die Ausfertigung einer Zeugniszweitschrift (Schulabschlüsse) werden 8,00 €
erhoben.
1. 1. Entgelte
Entgelte
1.1 Die Volkshochschule erhebt im Rahmen dieser Entgeltordnung Entgelte für ihre Leistungen.
7.5 Für Mahnschreiben werden 3,00 € erhoben.
7.6 Wurde eine Lastschrift nicht ausgeführt, ohne dass die Volkshochschule die
Gründe dafür zu vertreten hat, werden die Bankgebühren dem/der Teilnehmer/in in
Rechnung gestellt.
1.2 Entgelte werden nicht erhoben für
- Veranstaltungen mit besonderer Bedeutung für die Volkshochschule und spezielle
Zielgruppenveranstaltungen (dazu zählen die JVA-Angebote)
- Veranstaltungen des Programmbereichs „Nachträgliche Bildungsabschlüsse“ mit
Ausnahme von Kopierkosten
8. 8. Anmeldung Anmeldung und und Zahlung
Zahlung
8.1 Zu den Veranstaltungen der Volkshochschule können sich alle anmelden, die
mindestens sechzehn Jahre alt sind. Veranstaltungen für jüngere Adressaten sind
gesondert ausgewiesen.
- als pädagogische Modellprojekte ausgewiesene Veranstaltungen.
8.2 Die Anmeldung erfolgt schriftlich und führt auch bei Nichtteilnahme zur Zahlungspflicht.
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht.
2. 2. Ermäßigungen
Ermäßigungen
2.1 Das Entgelt wird nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei der 8.3 Die Zahlungspflicht entsteht auch ohne Anmeldung durch die Teilnahme an einer
Anmeldung ermäßigt
Veranstaltung oder Teilen davon.
1. um 50% für Inhaber(innen) des DO-Passes,
8.4 Wird eine Einzugsermächtigung erteilt, wird das Entgelt nach Veranstaltungsbeginn
abgebucht.
2. um 25 % für Personen in der Schul-/Berufsausbildung, Inhaber(innen) der
Jugendleitercard, für Ableistende des Wehr-, Zivildienstes, freiwilligen sozialen 9. 9. Abmeldung Abmeldung und und Erstattungen
Erstattungen
Jahrs, Praktikums oder Au-Pair-Jahres,
9.1 Findet eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen
nicht, nur teilweise oder in einer gegenüber der Ankündigung wesentlich veränderten
2.2 Die VHS kann kundenorientiert weitere Ermäßigungen gewähren, z. B. für
Frühbucher, Vielbucher, für ausgewählte Veranstaltungsbereiche oder im Rahmen befristeter
Aktionen. Die Ermäßigungen sind auf die Spanne von 3 – 25 % begrenzt. Die
Ermäßigungstatbestände werden in geeigneter Weise bekannt gemacht (Programmheft,
Form statt, werden die gezahlten Beträge erstattet. Weitere Ansprüche können nicht
geltend gemacht werden. Der Wechsel eines/er Dozenten/in ist keine wesentliche
Änderung.
Werbung, Aushänge).
9.2 Die Abmeldung/der Widerruf muss schriftlich erfolgen. Bis 14 Tage nach Anmeldung
ist diese/r kostenfrei. Danach werden bei Abmeldung/Widerruf vor dem
2.3 RN-Card-Inhaber(innen) erhalten 5 % Rabatt für alle Veranstaltungen der Volkshochschule
(ausgenommen Veranstaltungen mit Pauschalentgelt/Vortrags- und
Diskussionsveranstaltungen) in Form von Bonuspunkten. Die Bonuspunkte werden
auf dem Kartenkonto gutgeschrieben.
Veranstaltungsbeginn Verwaltungskosten in Höhe von 10,00 € (maximal jedoch 50
% des Veranstaltungsentgeltes) erhoben, außer im Fall von 9.3 Ziffer 3. Ab
Veranstaltungsbeginn ist auch innerhalb der 14tägigen Abmelde-/Widerrufsfrist ein
kostenfreier Rücktritt nicht mehr möglich, es gelten dann die Bestimmungen gemäß
2.4 Ausgewiesene Begleitpersonen von Behinderten können kostenfrei an Veranstaltungen
teilnehmen.
9.3. Darüber hinaus sind ggf. der Volkshochschule bereits entstandene Sachkosten
zu tragen.
Ist im Programmheft der Volkshochschule ein Anmeldeschluss angegeben, gilt dieser
3. 3. Kurse, Kurse, Seminare, Seminare, Lehrgänge
Lehrgänge
3.1 Für Kurse, Seminare, Lehrgänge wird ein Entgelt von mindestens 2,00 € je
auch als letzter Abmeldetermin.
Unterrichtsstunde (45 Minuten) erhoben, ausgenommen hiervon sind die Angebote Bei Anmeldung innerhalb einer Veranstaltung für die Fortsetzungsveranstaltung, entfällt
„Deutsch als Fremdsprache“, für die das Mindestentgelt je Unterrichtsstunde 1,60 € bei fristgerechter Abmeldung von der Fortsetzungsveranstaltung die Erhebung von
beträgt.
Verwaltungskosten.
4. 4. V VVortrags-
V Vortrags-
ortrags- und und Diskussionsveranstaltungen, Diskussionsveranstaltungen, For Foren For Foren
en
Für diese Veranstaltungen wird ein Pauschalentgelt in folgenden Preisstufen erhoben:
9.3 Werden die Abmeldefristen nicht eingehalten, ist das gesamte Veranstaltungsentgelt
fällig; es sei denn,
volles volles Entgelt Entgelt Entgelt
ermäßigtes ermäßigtes Entgelt
Entgelt
1. eine ärztliche Bescheinigung über eine Erkrankung zu Veranstaltungsbeginn wird vorgelegt,
4,00 € 3,00 €
2. eine Ersatzperson meldet sich gleichzeitig mit der Abmeldung an,
5,00 €
6,50 €
8,00 €
4,00 €
5,00 €
6,50 €
3. bei Veranstaltungen gem. Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) wird eine
Ablehnung des Arbeitgebers vorgelegt.
10,00 €
13,00 €
15,00 €
8,00 €
10,00 €
13,00 €
9.4 Bei Veranstaltungen, die im Auftrag und nach den Bedingungen Dritter durchführt
werden, gelten deren Rücktrittbestimmungen.
10. 10. Härtefallregelung
Härtefallregelung
Härtefallregelung
5. 5. Pauschalentgelte Pauschalentgelte Pauschalentgelte ohne ohne ohne Ermäßigung
Ermäßigung
5.1 Für Veranstaltungen mit gesellschaftspolitischen Fragestellungen sowie für Veran-
Über Anträge auf Entgeltermäßigung und -erstattung in besonderen Härtefällen wird
im Einzelfall entschieden.
staltungen, die curricular- und teilnehmerorientiert in sozialen Brennpunkten stattfinden,
wird ein Pauschalentgelt in Höhe von 8,00 € bis 30,00 € erhoben, gestaffelt nach
Zahl der Unterrichtsstunden.
11. 11. Besondere Besondere Bedingungen
Bedingungen
Für Anmeldung, Einzahlung, Abmeldung und Erstattungen bei Prüfungen, Veranstaltungen
mit Unterkunft, Verpflegung und/oder Fahrmöglichkeit, Veranstaltungen im
5.2 Für die Nutzung des Trainingzentrums und der Werkstätten wird pauschal ein Auftrage oder in Kooperation mit Dritten gelten die in der Veranstaltungsausschreibung
Entgelt in Höhe von 5,00 € bis 20,00 € je Termin (4 Std.) erhoben.
genannten besonderen Bedingungen.
6. 6. 6. Prüfungen, Prüfungen, Auftragsmaßnahmen
Auftragsmaßnahmen
6.1 Die Entgelte für Prüfungen werden kostendeckend berechnet und nicht ermäßigt.
12. 12. 12. T TTeilnehmer(innen)zahl
T eilnehmer(innen)zahl
12.1Die Teilnehmer(innen)zahl je Kurs beträgt mindestens 10.
6.2 Für Weiterbildungsveranstaltungen und Prüfungen im Auftrage Dritter gelten
deren Entgeltbestimmungen.
12.2Die Volkshochschule kann zu erhöhten Entgelten auch Veranstaltungen für Kleingruppen
mit 5 – 9 Teilnehmer(inne)n einrichten. Dies muss aus der jeweiligen
Veranstaltungsausschreibung hervorgehen.
6.3 Für Weiterbildungsveranstaltungen, die von Dritten kofinanziert werden, gelten
abweichende Entgeltbestimmungen.
12.3Kurse, die nicht die Mindestteilnehmerzahlen erreichen, können in Kleingruppen
zu erhöhtem Entgelt umgewandelt werden.
6.4 Entgelten für Auftragsmaßnahmen wird für die Verhandlung mit dem Auftraggeber
Vollkostenrechnung zugrunde gelegt.
13. 13. Ausschluss Ausschluss von von T TTeilnehmer(inne)n
T eilnehmer(inne)n von von V VVeranstaltungen
V eranstaltungen
Teilnehmer(inne)n, denen gegenüber die Volkshochschule noch offene Forderungen
7. 7. 7. Sonstige Sonstige Sonstige Leistungen
Leistungen
7.1 Kosten für Lern- und Arbeitsmaterialien (Lehrbücher/Verbrauchsmaterialien) sind
von den Teilnehmenden zu tragen.
aus abgeschlossenen Vollstreckungsverfahren hat, werden von der weiteren Teilnahme
ausgeschlossen. Mit Begleichung des ausstehenden Entgeltes erfolgt wieder eine
Zulassung.
7.2 Für Exkursionen und Studienfahrten werden neben dem Entgelt die unmittelbaren 14. 14. Haftung
Haftung
Veranstaltungskosten erhoben.
Die Volkshochschule haftet nicht für Diebstahl, Personen- und Sachschäden der
Teilnehmer(innen). Die Haftung der Volkshochschule, gleich aus welchem Grund, ist
7.3 Bei auswärtigen Seminaren mit gesellschaftspolitischen Fragestellungen oder für auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.
bildungsbenachteiligte Zielgruppen ist für die Unterbringung und Verpflegung eine
Sachkostenpauschale in Höhe von 15,00 € bis 40,00 € je Tag zu entrichten. 15. 15. 15. Beginn Beginn Beginn der der der Wirksamkeit
Wirksamkeit
Entstehen Beförderungskosten, erhöht sich diese Pauschale um 3,00 € - 5,00 €. In
anderen Fällen sind die tatsächlichen Kosten von den Teilnehmenden zu tragen.
Diese Entgeltordnung wird am 01.01.2009 wirksam.