Vergebung leben - Freiheit erfahren - Plough

J C AR N O L D : V E R G E B U N G L E B E N
Nicholas wurde geboren, als die Familie Fransham
noch in den Vereinigten Staaten lebte; eines Tages, als
Delf mit einem Lastwagen voll Brennholz rückwärts in
ihre Einfahrt fuhr, spielte der zweijährige Nicholas
draußen und rannte los, um seinen Vater zu begrüßen.
Delf erblickte ihn erst, als es zu spät war und der
Lastwagen rollte über ihn.
Katie, Delfs Frau, war im Haus beschäftigt, als er
ihren kleinen Jungen, leblos in seinen Armen hängend,
hineintrug. Sie erinnert sich:
Ich war außer mir - ganz wild - doch Delf beruhigte
mich. Wir brachten Nicholas zu unserem Arzt, der
zugleich amtlicher Leichenbeschauer war und
erklärten ihm, was geschehen war...
Es ging nicht darum, meinem Mann zu vergeben,
weil ich wusste, dass ich gleichermaßen schuld an dem
Geschehenen war. Ebensowenig beschuldigte er mich,
sondern suchte die Schuld ausschließlich bei sich selbst.
Wir hielten in unserem Schmerz zusammen.
Doch sich selbst konnte Delf nicht vergeben und der
Unfall verfolgte ihn über Jahre. Von da an war er
bemüht, sich Zeit für die Kinder zu nehmen - die Zeit,
die er nicht mit dem Sohn verbringen konnte, den er
getötet hatte. Zurückblickend, erinnere ich mich, wie
seine Augen oft tränenfeucht glänzten, und ich fragte
mich, was wohl der Grund dafür sein könnte. Sah er