Prävention im echten Leben - Asklepios

Prävention
im echten Leben
Was Schüler im Krankenhaus
lernen können

Prof. Dr. Jörg Braun
Chefarzt Innere Medizin I
Pulmologie und Kardiologie
Asklepios Klinik Wandsbek
Dr. Jürgen Linzer
Chefarzt der Zentralen Notaufnahme
& der Sektion Nephrologie
Asklepios Klinik Harburg
Peter Niebuhr
Pfl egerische Leitung
Zentrale Notaufnahme
Asklepios Klinik Nord
Jörg Becker
Psychologe in der Abteilung für Abhängigkeitserkrankungen
Asklepios Klinik Nord - Ochsenzoll
Carola Burghard
Suchttherapeutin
Asklepios Klinik Nord - Ochsenzoll
Grußwort Gesundheitssenator Dietrich Wersich ..................................................................................................................
Grußwort Dr. Bernard gr. Broermann, Gründer und Alleingesellschafter der Asklepios Kliniken ...................................
Die Dr. Broermann Stiftung fördert Gesundheit ....................................................................................................................
Know-how für ein gesundes Leben: Warum sich Asklepios für Prävention einsetzt .......................................................
Präventionsunterricht à la carte: Carola Fröling vermittelt zwischen Lehrern und Medizinern .......................................
Stoffhund „Beke“ und seine kleinen Retter: Reportage aus der Asklepios Klinik Wandsbek ............................................
„Alkohol – ohne mich!“ – Kampagnenstart in der Asklepios Klinik Barmbek ...................................................................
Was einen Chefarzt bewegt: Interview mit PD Dr. Siegbert Faiss (Barmbek) .....................................................................
So hilft die „Rauschbrille“ bei der Alkohol-Prävention .......................................................................................................
Das Asklepios-Alkohol-Quiz für Kinder ...............................................................................................................................
Interview mit der Elternbeirätin Martina Mau vom Lessing-Gymnasium Norderstedt ....................................................
Rauchen ist uncool! Mediziner aus Wandsbek und Altona klären über Nikotin auf .........................................................
„Smoke Attack“ - Warum Fünftklässler auf Zigaretten schießen ........................................................................................
Mit Aufklärung gegen Krankheit: Interview mit PD Dr. Martin Merkel (St. Georg) ..........................................................
Alkohol und Nikotin als Gefahr: Interview mit Jürgen Jacobs von der Gesamtschule Mümmelmannsberg ....................
„Wo früher meine Leber war ist jetzt eine Minibar“ – Schüler entwickeln coole Präventionskampagnen .......................
Projektwoche der Initiative „Jugend denkt Zukunft“ ..........................................................................................................
Aufklärung zum Thema HPV: Interview mit Dr. Oliver Brummer (Altona) ......................................................................
Post vom Kindergarten Susettenstraße für Dr. Heinz-Dietrich Schwandt (Altona) ...........................................................
Gegen die Verharmlosung von Alkohol: Interview mit PD Dr. Stefan Ulrich Christl (Harburg) .......................................
Woher kommt die Sucht? Kinder- und Jugendpsychiater Dr. Emil Branik (Harburg) klärt auf ........................................
Dankschreiben der Kita Rübe 1-2-3 aus Barmbek .................................................................................................................
Alkohol-Prävention im TV-Programm von Hamburg1 ........................................................................................................
Keine Angst vorm Krankenhaus: Die Kita Moltkestraße besucht die Klinik Barmbek ......................................................
Engagement für Prävention: Interviews mit Dr. Ulrich Mautsch (Nord - Ochsenzoll) und Nicola Riewe (Westklinikum)
Was ist gesundes Essen? Reportage der BILD Hamburg aus der Asklepios Klinik Wandsbek .........................................
Wie wirkt Prävention? Asklepios evaluiert die Veranstaltungen zu „Alkohol“ und „Rauchen“ ......................................
„Hanseatische Nachtvorlesungen“ – Prävention für Erwachsene im Hörsaal und im Internet ........................................
Fragen und Antworten zum Präventionsprogramm der Hamburger Asklepios Kliniken ................................................
Impressum ...................................................................................................
Bruno Sievers
Dipl.-Psychologe in der Suchtambulanz
für Abhängigkeitserkrankte
IV. Psychiatrische Abteilung
Asklepios Klinik Nord - Ochsenzoll
Inhalt
4
5
6
7
9
10
12
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
38
40
44

Grußwort Grußwort
Liebe Leserin, lieber Leser,
Kinder sind neugierig und wissbegierig. Diese Lust aufs Lernen gilt es täglich aufs
Neue zu stillen. Das Krankenhaus ist dafür ein geeigneter und spannender Ort. Denn
dort gibt es sehr viel zu erfahren und zu erleben. Nicht nur in der Theorie, sondern
auch ganz anschaulich und praktisch.
Immer wieder geraten Schülerinnen und Schüler in die Schlagzeilen, die mit einer
Alkoholvergiftung in Kliniken landen. Neben dem jugendtypischen Experimentierverhalten
scheinen früher und oftmals unkontrollierter Rauschmittelkonsum sowie
exzessive Verhaltensmuster für einige junge Menschen attraktiv zu sein. Wir kennen
die leider oft fatalen Folgen. Hier gilt es gegenzusteuern. Das fundierte Wissen über
die Gefahren und die Folgen kann Kinder und Jugendliche gegen die Versuchung
durch Rauschmittel stark machen.
Spannend aufbereitet können den Kindern im Krankenhaus anschaulich wichtige
Informationen über die Folgen von Alkohol- oder Tabakkonsum wie auch über
Krankheiten oder Operationen nahe gebracht werden. Das ist vielfach anschaulicher
als im Schulunterricht und bleibt im Gedächtnis. Und ganz nebenbei werden
vielleicht noch vorhandene Ängste über den Aufenthalt im Krankenhaus genommen.
Ich freue mich, dass Asklepios mit dem Schritt, die Türen für Schülerinnen und
Schüler zu öffnen und Aktionen zu bieten, einen wichtigen Beitrag zur gesundheitlichen
Aufklärung von Kindern leistet und wünsche allen teilnehmenden Schülerinnen
und Schülern viel Spaß!
Dietrich Wersich
Senator der Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit
und Verbraucherschutz in Hamburg
Liebe Leserin, lieber Leser,
Gesundheit ist ein hohes Gut. Mein persönliches Anliegen ist es, bei unseren Kindern
und Jugendlichen das Bewusstsein für eine gesunde Lebensführung zu wecken und
zu stärken. Prävention kann helfen, Krankheitsschicksale zu vermeiden. Nach
meiner festen Überzeugung hat die Prävention zudem auch eine große volkswirtschaftliche
Bedeutung, denn sie ist für die Gesellschaft kostengünstiger als eine
spätere Therapie. Deshalb engagiert sich die Dr. Broermann Stiftung seit über 20
Jahren in der Prävention.
Besonders wirkungsvoll ist die Prävention bei Schülern im Alter von zehn bis
zwölf Jahren. Wenn wir hier ansetzen, erreichen wir die Kinder in einer wichtigen
Entwicklungsphase. Sie sind bereits reif genug, die Zusammenhänge zu erkennen.
Sie können verstehen, welche Schäden Alkohol, Zigaretten, eine mangelhafte Ernährung
oder zu wenig Bewegung dem Körper zufügen. Mit der Pubertät nimmt die
Aufnahmebereitschaft für die Warnungen der Eltern, Lehrer und Mediziner oft ab.
Deshalb ist frühes Handeln gefragt. Die Hamburger Asklepios Kliniken engagieren
sich seit mehreren Jahren aktiv für die Prävention. In dieser Broschüre fi nden Sie
anschauliche Beispiele für den Präventionsunterricht in den Kliniken. Dazu Interviews
mit Medizinern, mit Eltern und mit Lehren. Ich lade Sie ganz herzlich ein, von
unserem Präventionsangebot Gebrauch zu machen. Damit unsere Kinder gesund
bleiben.
Dr. Bernard gr. Broermann
Gründer und Alleingesellschafter der Asklepios Kliniken
4 5

Gesellschaftliche Verantwortung
Die Dr. Broermann Stiftung
fördert Gesundheit
In Deutschland nehmen Krankheiten
zu, die durch frühzeitige Prävention
vermieden werden können. Krankheiten
beeinträchtigen die Lebensqualität,
können die Lebenserwartung
verkürzen und bewirken zudem hohe
Kosten für die Gesundheits- und Sozialsysteme.
Um diesen Entwicklungen
entgegenzuwirken, haben die Asklepios
Kliniken bundesweit zahlreiche
Präventionsprojekte für Kinder und
Jugendliche ins Leben gerufen.
Bereits seit mehr als zwanzig Jahren
setzt sich die Dr. Broermann Stiftung,
eine private Stiftung des Gründers der
Asklepios Kliniken, Dr. Bernard gr. Broermann,
für die Förderung der vorbeugenden
und therapeutischen Gesundheitspfl
ege ein. Gesunde Ernährung
und Anwendung der Erkenntnisse
aus der ganzheitlichen Medizin sind
die zentralen Ziele der Stiftung. Die
Vermeidung von Krankheiten durch
Aufklärung und Erziehung - gerade
in jungen Jahren - ist für Dr. gr. Broermann
eine persönliche Herzensangelegenheit.
Mit diesem Ziel der nachhaltigen Gesundheitsprävention
vergibt die Stiftung
Fördermittel, die nur für diesen
Zweck verwendet werden dürfen.
Über Fördermittel wird von Fall zu Fall
entschieden - ein Anspruch auf Förderung
besteht nicht. Die Hamburger Asklepios
Kliniken können jährlich Fördermittel
der Dr. Broermann Stiftung
für ihre Präventionsaktivitäten nutzen
– und sie tun dies auch, zum Wohle der
Kinder und Jugendlichen.
Die Stiftung wurde im Dezember 1988
von Dr. Bernard gr. Broermann ins Leben
gerufen und ist als gemeinnützig
anerkannt. Ihr Sitz ist in Königstein im
Taunus, und sie untersteht, wie jede
andere Stiftung auch, der staatlichen
Stiftungsaufsicht.
Dr. Bernard gr. Broermann, Gründer
und Alleingesellschafter der Asklepios
Kliniken
„Asklepios ist sich seiner gesellschaftlichen
Verantwortung bewusst. Wir haben den Einsatz
für Gesunderhaltung und Prävention deshalb zum
Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie gemacht.
Jede Asklepios Klinik entwickelt mit
Partnerschulen vor Ort gemeinsame Projekte.
Dabei freue ich mich über jede Klinik und jede
Schule, die sich unserer Initiative anschließt.“
(Dr. Bernard gr. Broermann)
Asklepios hat sich das Thema Prävention
auf die Fahnen geschrieben. Vorbeugen,
bevor es zu spät ist, lautet unser
Motto. Seit mehr als zwei Jahren schon
laden die Hamburger Asklepios Kliniken
deshalb regelmäßig Kinder und Jugendliche
ein, damit sie einen Gesundheitsunterricht
zum Anfassen erleben
können. Kostenlos.
Bereits mehr als 2000
Teilnehmer
Mehr als 2000 Schülerinnen und Schüler
sind schon gekommen. Die Kleinsten
haben Notaufnahmen besichtigt,
durften Blutdruck messen und gipsen.
Mit den Älteren haben die Ärzte über
Themen wie Alkohol, Rauchen oder
Ernährung diskutiert. Mal durften sie
bei einer Operation zusehen, mal mit
dem Endoskop oder Ultraschallgerät
umgehen. Mal gab es ein Quiz zu lösen,
mal eine kranke Leber zu betasten.
Manchmal stellten auch Patienten ihr
Schicksal vor. Wie wird man zum Raucher
oder Alkoholiker? Was sind die
Konsequenzen? Die Kinder erfahren es
aus erster Hand.
Darum ist Prävention so
wichtig
Zu wenig Bewegung, ungesunde Ernährung,
Stress und Schlafstörungen:
Was für viele Erwachsene gilt, trifft
zunehmend auch auf Kinder und Jugendliche
zu. Kein Wunder, dass die
Gemeinsam für Gesundheit
Know-how für ein gesundes Leben
Warum sich die Asklepios Kliniken für Prävention einsetzen
Leistungen in der Schule sinken und
körperliche Erkrankungen zunehmen.
Nicht nur Eltern und Lehrer sind besorgt.
Immer mehr Mediziner warnen
vor den Folgen eines ungesunden Lebensstils
schon in jungen Jahren. Denn
die sind absehbar: Diabetes durch falsche
Ernährung und Bewegungsarmut,
Hautkrebs durch zu viel Sonne und
häufi gen Solariumsbesuch, Hörschäden
durch MP3-Player und Diskothekenlärm,
Vereinsamung und soziale
Isolation durch Computer- und Internetspiele.
Besonders dramatisch aber
ist die Entwicklung beim Missbrauch
von Alkohol und Nikotin.
Immer jünger,
immer mehr
Fakt ist: Kinder
und Jugendliche
in Hamburg sind
stärker gefährdet,
Süchte zu
entwickeln,
als in den
meisten
anderen Bundesländern. Denn im Vergleich
zum Bundesdurchschnitt liegt
das Einstiegsalter in Hamburg besonders
niedrig. Bereits mit durchschnittlich
12,6 Jahren werden erste Erfahrungen
mit dem Rauchen gemacht, erste
Erfahrungen mit Alkohol machen die
Kinder im Durchschnitt schon mit 12,9
Jahren. Und Cannabis wird im Durchschnitt
schon von 14-Jährigen ausprobiert.
Das haben Befragungen von
mehreren Tausend Schülerinnen und
Schülern durch das Büro für Suchtprävention
der Hamburger Landesstelle
für Suchtfragen e.V. ergeben. Dabei ist
sich die Wissenschaft einig: Je früher
Alkohol und Tabak konsumiert werden,
desto größer ist auch die
Wahrscheinlichkeit,
6 7

eine Abhängigkeit zu entwickeln. Mehr
noch: Kinder, die schon früh anfangen
zu rauchen oder zu trinken, sind besonders
gefährdet, auch illegale Drogen
zu konsumieren. Und noch etwas
bereitet den Fachleuten Sorgen: Das
sinkende Einstiegsalter geht einher mit
einem zunehmend exzessiven Verhalten.
Schlagworte wie Komasaufen und
Flatrate-Party stehen dafür.
Auch hier gibt es Fakten: Die Zahl der
Kinder und Jugendlichen, die mit einer
Alkoholvergiftung in die Klinik eingeliefert
wurden, hat sich in den vergangen
fünf Jahren verdoppelt. Hamburg
allein verzeichnete vom Jahr 2000 bis
zum Jahr 2007 eine Zunahme um 143
Prozent bei der Zahl der Jugendlichen,
die mit einer Alkoholvergiftung in die
Klinik eingeliefert und stationär behandelt
wurden. Ein Kind war erst elf Jahre
alt!
Unser Angebot steht
Eltern und Lehrer können sich jederzeit
an eine der Asklepios Kliniken
wenden. Vorschulkinder sind genauso
willkommen wie Zwölftklässler. Der
Unterricht wird individuell gestaltet,
je nach Bedürfnis und Möglichkeiten
vor Ort. Ein „Schema F“ gibt es nicht.
Fragen Sie uns! Wir bemühen uns, ein
Angebot zusammenzustellen. Dabei
haben die Kliniken mit der Dr. Broermann
Stiftung, der Präventionsstiftung
der Gründers und Alleingesellschafters
der Asklepios Kliniken, einen starken
und erfahrenen Partner.
„Es gibt immer mehr jüngere
Alkoholabhängige. Ärzte
stellen bei 20-Jährigen
bereits Folgeerkrankungen
fest, die früher erst bei
Patienten um die 30 auftraten.“
(Priv.-Doz. Dr. Siegbert Faiss, Chefarzt III.
Medizinische Abteilung, Asklepios Klinik Barmbek)
Frau Fröling, Sie haben schon viele
Dutzend Veranstaltungen organisiert
und betreut. Wie haben Sie die ersten
Kontakte zwischen Lehrern und Medizinern
geknüpft?
Fröling: Ein Erfolgsrezept gibt es nicht,
es steckt viel Engagement dahinter.
Ich bin auf die Schulen zugegangen,
habe unser Konzept vorgestellt. Dabei
musste ich zunächst einige Vorurteile
ausräumen. Wo denn der Haken bei
solchen kostenlos angebotenen Veranstaltungen
sei, ob wir als Klinikbetreiber
auf diese Weise Werbung treiben
wollen. Als dann klar war, dass wir
wirklich reine Präventionsarbeit leisten
wollen und dass unser medizinisches
Personal motiviert ist – schließlich haben
die meisten ja selbst Kinder -, da
war das Eis gebrochen.
Wie läuft die Vorbereitung einer Präventionsveranstaltung
ab?
Fröling: Wenn wir mit der Lehrerin
oder dem Lehrer ein Thema festgelegt
haben, zum Beispiel „Rauchen“, dann
spreche ich die passende Abteilung in
unserem Haus an, also in diesem Fall
meist den Chefarzt oder seinen Vertreter
aus der Inneren Medizin.
Und wie läuft so eine Veranstaltung
ab?
Fröling: Wichtig ist vor
allem, nicht nur eine
PowerPoint-Präsentation
zu zeigen, sondern
die Kinder in den Unterricht
zu integrieren.
Und vor allem sollen
sie etwas erleben. Beim
Thema „Rauchen“ zum
Beispiel kann das ein
Lungenfunktionstest
sein. Wir haben ein
Bronchoskop mit Videokopf,
das wir vorführen. „Schwarze
Mamba“ nennen unsere Ärzte das Gerät,
mit dem sie bei den Patienten in
die Bronchien spiegeln. Am Ende sollte
allen klar sein, in welchem Zusammenhang
das Rauchen mit Krankheiten
steht.
Was ist mit der Alkohol-Prävention?
Fröling: Wir setzen häufi g die Rauschbrillen
ein, die einen Alkoholgehalt
von 1,3 Promille im Blut simulieren.
Die Kinder müssen dann Gläser nach
einem bestimmten Muster zwischen
Holzkegeln anordnen oder andere Geschicklichkeitsübungen
absolvieren.
Interview
„Wenn die Kinder Spass am Unterricht
haben, viel lachen, aber am Ende auch
den Ernst der Lage erkennen, dann sind
wir am Ziel.“
Und bei einer Veranstaltung durften
die Kinder bei einer Leber-Untersuchung
im Diagnostikzentrum zusehen.
Dort haben die Ärzte eine Bauchspiegelung
durchgeführt. Das hat sicher einen
nachhaltigen Eindruck hinterlassen.
Was wird noch getan, um den Unterricht
möglichst anschaulich zu gestalten?
Fröling: Die Kinder dürfen zum Beispiel
mal gipsen, oder sich gegenseitig
das Herz abhorchen, außerdem dürfen
sie in manchen Veranstaltungen ein
„verletztes“ Stofftier lagern und seine
Wunden versorgen. Unter anderem
wurde eine Braunüle gelegt. So lernen
die Kinder spielerisch, wie eine Notaufnahme
funktioniert und verlieren dabei
die Angst vor dem Krankenhaus. Was
Alkohol und Rauchen angeht: Reine
Verbote führen bekanntlich nicht zum
Ziel. Wenn die Kinder Spaß am Unterricht
haben, viel lachen, aber am Ende
auch den Ernst der Lage erkennen,
dann sind wir am Ziel. Dann kann Prävention
wirken.
8 9

Reportage
Stoffhund „Beke“
und seine kleinen Retter
Für die Pfl egekräfte und Mediziner der
Asklepios Klinik in Wandsbek ist die
Ankunft eines Rettungswagens nichts
Ungewöhnliches. Sie gehört zum Alltag.
Doch für die 22 Kinder der Projektgruppe
„Erste Hilfe“ aus der Grundschule
Am Hagen kann es kaum etwas
Spannenderes geben. Sie sind eigens
mit Bus und Bahn aus Ahrensburg angereist,
um ihr Unterrichtsthema in der
Praxis zu erleben. Und dann geht es
auch schon los: Ein in kräftigem Rotorange
leuchtendes Feuerwehrfahr-
10
zeug mit Blaulicht fährt vor. Rettungssanitäter
springen heraus und öffnen
die große Hecktür. Auf der Trage im
Inneren liegt der Patient: „Beke“, ein
großer Stoffhund. Er ist für die kleinen
Mediziner heute der „Notfall“: Beke ist
verletzt, benötigt dringend Hilfe. Unter
Anweisung des Leitenden Notarztes
der Asklepios Klinik Wandsbek, Torsten
Wilde, übernehmen die begeisterten
Kinder sogleich ihren Aufgaben:
Sie betten den fl auschigen Hund auf
eine neue Trage um und melden ihn
per Walkie Talkie aufgeregt bei den OP-
Schwestern für eine „septische Operation“
an. Dann geht es zügig durch die
Flure in den vorbereiteten OP-Saal,
wo „Beke“ von einigen der Kinder
behutsam auf den Operationstisch gelegt
wird. In grünen OP-Hemden, mit
Haar- und Mundschutz sowie Einmalhandschuhen
folgen die Kinder konzentriert
den Vorgaben des Anästhesisten
Wilde: Wundgebiet einsprühen,
Zugang legen, Spritze setzen, Atmung
berücksichtigen, Blutdruck und Kreislauf
überwachen, Splitter entfernen,
Gips anlegen, Zugang ziehen, Pfl aster
setzen. Als die Kinder den Stoffhund
für den Aufwachraum umbetten, sind
sie stolz darauf, den knuddeligen Vierbeiner
gerettet zu haben.
„Ich habe inzwischen bei unseren Prä-
ventionsveranstaltungen mehr als 180
Kinder erlebt, die am Anfang aufgeregt
und unsicher waren, aber am Ende
stolz als kleine Chirurgen oder Narkose-Ärztinnen
mit Mundschutz und
Haube nach Hause gingen,“ freut sich
Oberarzt Torsten Wilde.
In der Asklepios Klinik Wandsbek
werden regelmäßig Schulklassen eingeladen.
Nach dem Besuch haben die
Kinder meist ihre Angst vor dem Krankenhaus
überwunden – und eine konkrete
Vorstellung davon, wie eine Notfallversorgung
aussieht. (CF, ME)
„Ich habe bei
unseren Präventionsveranstaltungen
mehr als 180
Kinder erlebt,
die am Anfang unsicher
waren, aber am Ende stolz als kleine
Chirurgen nach Hause gingen.“
(Oberarzt Torsten Wilde)
Quelle: MARKT Ahrensburg

Reportage
Alkohol – ohne mich!
Kampagnenstart in der
Asklepios Klinik Barmbek
„Alkohol – ohne mich!“ – so lautet die
bundesweite Kampagne der Asklepios
Kliniken zur Alkoholprävention. Die
Auftaktveranstaltung fand im Juni
2008 mit 26 Schülerinnen und Schülern
einer 6. Klasse des Norderstedter Lessing-Gymnasiums
in der Asklepios Klinik
Barmbek statt. Der Chefarzt der III.
Medizinischen Abteilung, Priv.-Doz.
Dr. Siegbert Faiss, und sein Oberarzt
Dr. Niels Breese erklärten anschaulich
die Folgen eines übermäßigen Alkoholkonsums.
So mussten die Kinder einen
„Promille-Parcours“ absolvieren. Dabei
trugen sie sogenannte „Rauschbrillen“,
die einen Alkoholgehalt von 1,3 Promil-
le im Blut simulieren. Außerdem gab es
ein spannendes Alkohol-Quiz zu lösen,
und sie konnten am Bildschirm die
Ultraschalluntersuchung einer Leber
mitverfolgen. Anschließend wurden T-
Shirts der Kampagne „Alkohol – ohne
mich!“ verteilt.
12 13

Interview
Warum engagieren Sie sich für das
Thema Prävention?
Dr. Faiss: Als Gastroenterologe
bin ich eng mit dem Thema Prävention
verbunden, insbesondere durch die
Darmkrebsvorsorge. Aber auch ganz
allgemein gibt es gute Gründe, sich für
die Prävention zu engagieren. Die drei
wichtigsten Argumente lauten nach
meiner festen Überzeugung: Prävention
ist besser als Therapie, Prävention
vermeidet Langzeitschäden, und Prävention
spart Kosten im Gesundheitssystem.
Gibt es auch ganz persönliche Gründe
für Ihr Engagement?
Dr. Faiss: Ja natürlich, die gibt es.
Ich bin Vater von zwei Kindern, da liegt
mir das Thema besonders am Herzen.
Ich möchte auch meine eigenen Kinder
durch Präventionsmaßnahmen vor
gesundheitlichen Schäden bewahren.
Mein 14-jähriger Sohn war kürzlich bei
einer Nikotin-Präventionsveranstaltung
dabei und er war positiv beeindruckt.
Das hat mich schon gefreut.
Alkohol-Prävention ist Ihr Schwerpunktthema.
Dr. Faiss: Ja, das stimmt. Mir liegt
sehr daran, die potenzielle Suchtgefahr
des Alkohols schon durch geringe
Mengen hervorzuheben. Die sogenann-
14
ten „Flatrate“-Partys, bei
denen die Jugendlichen
gegen eine fi xe Gebühr
praktisch unbegrenzt Alkohol
konsumieren können,
müssten strikt unterbunden
werden.
Wo besteht die größte
Wissenslücke bei den
Kindern, wenn es um das
Thema Alkohol geht?
Dr. Faiss: Die Unkenntnis darüber, dass
übermäßiger Alkoholgenuss nicht nur
die Leber schädigt, sondern auch eine
Vielzahl anderer Körperorgane. Alkohol
im Körper wirkt schon in relativ
kleinen Dosen wie Gift und kann bei
dauerhafter Zufuhr die Bauchspeicheldrüse
schädigen. Auch Nervenerkrankungen
oder ein erhöhtes Herzinfarktrisiko
gehören zu den Risiken, die ich
den Kindern erkläre.
Wie gestalten Sie den Präventionsunterricht?
Dr. Faiss:
Möglichst anschaulich,
denn
wir wollen die
Kinder und
Jugendlichen
ja motivieren,
zuzuhören und
mitzudenken.
Da gehören auch interaktive Elemente
dazu. Neben einem Vortrag und dem
Alkohol-Quiz setzen wir zum Beispiel
die Rauschbrillen ein. Wir errichten im
Innenhof der Klinik einen „Promille-
Parcours“, den die Kinder mit Bobby-Cars
absolvieren. Mit dieser Art
Geschicklichkeitstest lernen sie, dass
man unter Alkoholeinfl uss nicht mehr
so gut reagieren kann und der Orientierungssinn
leidet. Das macht allen
zunächst viel Spaß, aber sie erkennen
auch schnell den Ernst der Lage.
„Mein 14-jähriger Sohn war kürzlich bei
einer Nikotin-Präventionsveranstaltung
dabei, und er war positiv beeindruckt.
Das hat mich schon gefreut.“
Wenn Sie zurückblicken: Lohnt sich
das Engagement?
Dr. Faiss: Auf jeden Fall! Ich habe
bislang nur positive Rückmeldungen
erhalten, von Lehrern, Schülern, aber
auch Eltern. Das motiviert mich, auch
weiterhin Präventionsveranstaltungen
durchzuführen.
Info: Rauschbrille
Die „Drunkbuster“-Rauschbrille, die bei vielen Präventionsveranstaltungen
eingesetzt wird, simuliert die Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
durch einen Blut-Alkoholgehalt von 1,3 Promille.
Der Träger hat eine eingeschränkte Rundumsicht und sieht doppelt.
Dadurch entstehen Fehleinschätzungen für Nähe und Entfernungen,
und die Reaktionszeit ist verzögert. Bei den Veranstaltungen tragen
die Kinder die Brille bei Geschicklichkeitsübungen – und bekommen
so einen Eindruck, wie sehr Alkohol sie
beeinfl usst.
Bei den Alkohol-Präventionsveranstaltungen unterrichten
die Mediziner die Kinder unter anderem mit Hilfe einer
Powerpoint-Präsentation. Mehrere Chefärzte der bundesweit
fast 100 Asklepios Kliniken haben den Inhalt der Präsentation
gemeinsam erarbeitet.
15

Alkohol-Quiz
In den Präventionsveranstaltungen im Rahmen der Kampagne
„Alkohol – ohne mich!“ werden an die Kinder Fragebögen
ausgeteilt. Abgefragt wird der Wissensstand zum Thema
Alkohol: woraus besteht Alkohol, wie wirkt er, wie gefährlich
16
ist er? Wenn alle Fragen beantwortet sind, haben die Schüler
das Lösungswort herausgefunden. Gemeinsam werden dann
die wichtigsten Fragen mit dem Mediziner besprochen. Wo
haben die Schüler richtig gelegen, wo lagen sie falsch?
Warum liegt Ihnen das Thema Prävention
am Herzen?
Mau: Die Motivation ist naheliegend:
Eltern möchten ihre Kinder am
liebsten glücklich und gesund heranwachsen
sehen. Aber auch wenn man
sich als Elternteil selbst um eine Aufklärung
der Kinder bemüht, sind diese
mit zunehmendem Alter äußeren
Einfl üssen ausgesetzt, die man immer
weniger kontrollieren kann. Da hilft es
nur, den Kindern bis dahin so viel eigene
Überzeugung und Selbstbewusstsein
mitzugeben, dass sie von sich aus
‚Nein’ zu Zigaretten, Alkohol und Co.
sagen.
Mit welchen Erwartungen haben Sie
die Schulklasse zu den Präventionsveranstaltungen
begleitet?
Mau: Ich habe mir erhofft, dass die
Kinder in einer anderen Umgebung,
aber im vertrauten Klassenverband,
den Inhalten der Präventionsveranstaltungen
besondere Aufmerksamkeit
schenken würden. So war es auch.
Durch das Klinikumfeld erhält die
Veranstaltung noch deutlich mehr Gewicht,
als wenn diese beispielsweise in
der Schule durchgeführt würde.
Auch werden die Ärzte von den Kindern
ganz selbstverständlich als Fachleute
akzeptiert..
Als vorteilhaft sehe ich auch die positive
Gruppendynamik, die durch den
Klassenverband entsteht: Nach der
Veranstaltung sind die Kinder davon
überzeugt, niemals zu
Suchtmitteln greifen zu
wollen. Sollten einzelne
Kinder aus der Klasse das
später doch tun, werden sie es schwer
haben, ihre Klassenkameraden davon
zu überzeugen, dass Alkohol oder Nikotin
„cool“ sind.
Was haben die Kinder vor Ort erlebt,
war der Präventionsunterricht zielgruppengerecht?
„Auf jeden Fall würde ich jeder Schule
raten, sich ein solches Angebot der Suchtprävention
nicht entgehen zu lassen.“
Mau: Die „Alkohol-Veranstaltung“
war sehr anschaulich und vielseitig aufgezogen.
Sie begann mit einem Quiz,
in dem die Kinder ihr Wissen über Alkohol
testen konnten. Danach erklärte
der Arzt, wozu Alkoholkonsum führen
kann – sehr anschaulich auch durch Fotos
von geschädigten Organen, wie z.B.
einer Fettleber.
Die Ärzte sprachen
auch Fälle von Jugendlichen
an, die
in der Klinik wegen
unmäßigen
Alkoholkonsums
behandelt werden
mussten, und
stellten dar, wie
‚uncool’ eine solche
Verfassung
ist. Ein weiteres
Highlight war
eine freiwillige
Ultraschalluntersuchung,
bei der die
Kinder ihre
eigenen Or-
Interview
gane sehen konnten, natürlich durchgeführt
durch einen Arzt. Die angesetzten
zwei Stunden vergingen wie im
Flug, und zum krönenden Abschluss
erhielten die Kinder ein „Alkohol –
ohne mich!“-T-Shirt und wurden von
Asklepios zu einem Mittagsimbiss eingeladen.
Das war ein wirklich lehrreicher
und unterhaltsamer Vormittag!
Würden Sie anderen Schulen raten,
derartige Veranstaltungen zu besuchen?
Mau: Auf jeden Fall würde ich jeder
Schule raten, sich ein solches Angebot
der Suchtprävention nicht entgehen zu
lassen. Unsere Schule ist schon jetzt ein
dankbarer und regelmäßiger Teilnehmer
der Asklepios-Präventionsveranstaltungen.
Die Schulleitung und auch
die Eltern sind begeistert von dieser
zusätzlichen Chance der Suchtprävention!
Alle an den Veranstaltungen beteiligten
Mitarbeiter von Asklepios haben wir
stets als außerordentlich engagiert und
entgegenkommend erlebt.
Dort sind wir sehr gern immer wieder
zu Gast!
Prävention – „Alkohol - ohne mich!“
Besuch der Klasse 6d
Lessing-Gymnasium, Norderstedt
2.6.2008 10.30 Uhr - 12.30 Uhr
10.30 Uhr Begrüssung
Einführungs-Quiz zum Thema:
„Alkohol - ohne mich!“
Herr PD Dr. Faiss/ Herr Dr. Breese
(Seminarraum 1+2)
11.00 Uhr Kurzvortrag: Alkoholkonsum bei
jungen Menschen
Besichtigung der Endoskopie
Hr. PD Dr. Faiss/ Hr. Dr. Breese
(Endoskopie)
12.00 Uhr Spiel: „Promilleparcours (Innenhof)
12.30 Uhr Imbiss
17

Hintergrund
Rauchen?
Das ist doch total uncool!
Prävention ist wichtig wie nie, denn:
Jugendliche greifen immer früher zur Zigarette
Rauchen ist ungesund und gefährlich
– in der Theorie wissen das heutzutage
die meisten Jugendlichen. Aber ob
die Botschaft wirklich ankommt? Laut
einer Studie haben in Hamburg bereits
zwei Drittel der 14-Jährigen Erfahrungen
im Umgang mit Tabak. Dagegen
wollen die Asklepios-Kliniken mit ihren
Präventionsprogrammen etwas
tun.
Gerade weil das Rauchen noch immer
von vielen als cool angesehen wird,
stellen die Asklepios-Mediziner auch
weniger bekannte Folgen in den Mittelpunkt:
„Rauchen macht Falten, Zahnausfall
und Knochenschwund“, lautet
etwa die Botschaft.
Die 29 Schüler der 6. Klasse des Charlotte-Paulsen-Gymnasiums
im Hamburger
Stadtteil Wandsbek waren
Anfang 2008 in der Asklepios Klinik
Wandsbek. „Rauchen ist nicht cool.
Kalter Zigarettenqualm stinkt. Rau-
chen macht gelbe Zähne und kaputte
Fingernägel. Rauchen macht die Lunge
kaputt. Wer raucht, bekommt Krebs.“
Die Kinder wissen genau, warum sie
gar nicht erst damit anfangen wollen:
Sie wollen nicht süchtig werden. Nicht
krank werden. Und vor allem nicht un-
Laut einer Studie haben in Hamburg
bereits zwei Drittel der 14-Jährigen
Erfahrungen im Umgang mit Tabak.
18
cool sein.
Der Oberarzt der
1. Medizinischen
Abteilung hat
keinen schweren
Stand. „Wer
raucht denn von
euch?“, fragt er
die Klasse am
Anfang der zweistündigenPräventionsveranstaltung.
Zwei
Hände schnellen
hoch. Die anderen
lachen, zeigen mit dem Finger auf
die Spaßvögel. Nein, zum Glück raucht
wirklich noch niemand. Doch es ist
traurige Realität: In Hamburg sind Elf-
und Zwölfjährige mit einer glimmenden
Zigarette in der Hand keine Seltenheit.
Das Einstiegsalter sinkt. Deshalb
muss die Prävention bereits bei den
Fünft- und Sechstklässlern ansetzen.
Dem Mediziner im weißen Kittel gelingt
es mühelos, die Klasse in seinen
Bann zu ziehen. Alle dürfen ihren Finger
in kleines Gerät stecken. „Damit
messen wir den Sauerstoffgehalt in eurem
Blut“, erklärt er. Dass Sauerstoff lebensnotwendig
ist, wissen bereits alle.
Als nächstes verteilt der Doktor Strohhalme.
„Nase zu halten und durch den
Strohhalm atmen!“ Die Kinder lernen
spielerisch, wie schwer das Luftholen
fällt, wenn man über Jahre kräftig geraucht
hat.
Es sind Erlebnisse wie diese, die bei
den Kindern einen bleibenden Eindruck
hinterlassen. Und die vielleicht
dafür sorgen, dass sie auf den Griff zur
Zigarette dauerhaft verzichten ...
Seit vielen Jahren lädt Prof. Dr.
von Olshausen Schulklassen
in den Hörsaal der Klinik ein
oder besucht die Schulen direkt
vor Ort. Mit seinen ebenso
unterhaltsamen wie eindrucksvollen
Vorträgen möchte er die
Schülerinnen und Schüler davon
abhalten, mit dem Rauchen
anzufangen.
Unterricht
19

Reportage
Warum Fünftklässler
auf Zigaretten schießen
Die „Rasselbande“ kommt aus der Gesamtschule
Mümmelmannsberg. Zwei
Dutzend Fünftklässler im Alter von
zehn bis zwölf Jahren, begleitet von
zwei Lehrern und einem Sozialpädagogen.
Heute sind die Kinder in der
Asklepios Klinik St. Georg zu Gast bei
Priv.-Doz. Dr. Martin Merkel, Oberarzt
der I. Medizinischen Abteilung. Auf
dem Programm steht Präventionsunterricht,
genauer: das Thema Rauchen.
Jetzt sitzen die Kinder im alten medizinischen
Hörsaal der Klinik und sind
zappelig. Auf der großen Leinwand
fl iegen virtuelle Zigaretten von links
nach rechts. Mit einer funkgesteuerten
Computermaus können die Kinder
die Zigaretten abschießen. Das macht
sichtlich Freude – und stimmt schon
mal aufs Thema ein. Dr. Merkel fragt
die Kinder: „Was ist denn in den Zigaretten
drin?“ Und gibt gleich die Antwort:
mehr als 4500 Inhaltsstoffe, darunter
Blausäure, Arsen und Cadmium.
Zucker und Aromen sorgen dafür, dass
die Zigarette besser schmeckt. Ammoniak
erhöht die Suchtgefahr.
Dann geht es rüber in die Zentrale
Notaufnahme, ein Blick in die Unter-
suchungsräume. Im Haupthaus geht es
dann zu Fuß bis in den 8. Stock. Jedes
Kind bekommt einen Strohhalm. „Ab
jetzt nur noch dadurch atmen, Nase
zuhalten, dann wisst Ihr, wie ein Lungenkranker
sich für den Rest seines
Lebens fühlt“, sagt Dr. Merkel – und
stürmt die Treppen hinauf. Die Kinder
kommen kaum hinterher, manche
wollen schummeln und den Fahrstuhl
nehmen.
Auf der Leinwand fl iegen virtuelle Zigaretten von
links nach rechts. Mit einer Computermaus können
die Kinder die Zigaretten abschießen.
20
Nach der Fitnessübung geht es zu Fuß
ins Parterre in die Endoskopie, vorbei
an Patienten, die auf ihre Behandlung
warten. Da werden die Kinder ganz
still. Schließlich sind Patienten darunter,
die echte Atemprobleme haben
und deren Bronchien in der Endoskopie
mit dem Bronchoskop „gespiegelt“
werden. Die Kinder haben Respekt vor
dem Gerät: „Hoffentlich muss bei mir
keiner mit dem dicken Schlauch in den
Hals und in die Lunge schauen“, sagt
ein Mädchen. „Wenn du gar nicht erst
anfängst zu rauchen, dann kommt es
auch nicht so weit“, sagt Dr. Merkel.
Für die Kinder waren die zwei Stunden
voller Erlebnisse. „Zumindest die Sensibleren
unter ihnen machen sich jetzt
Gedanken, ob es wirklich so cool ist zu
rauchen“, sagt Dr. Merkel.
(ME)
Warum engagieren Sie sich für das
Thema Prävention?
Dr. Merkel: Im Zusammenhang mit
meinem Spezialgebiet – Diabetes und
Fettstoffwechselstörungen – bin ich
mit den Folgen von falscher Ernährung
und Bewegungsmangel konfrontiert.
Bald wird fast jeder zehnte Mensch in
Deutschland an Diabetes mellitus Typ
2, dem früheren sogenannten „Altersdiabetes“,
erkrankt sein. Schon heute
ist ein Viertel unserer Patienten zuckerkrank,
mit allen schweren Folgen:
Herzinfarkt, Sehstörungen bis zur
Erblindung, Amputation, Nierenversagen
und Dialyse. Die Menschen mit
Zuckerkrankheit werden immer jünger:
Kürzlich lernte ich ein neunjähriges
Kind kennen, das einen Diabetes
durch Fettsucht und Bewegungsmangel
hat. Durch Prävention mit gesunder
Ernährung und Sport ließen sich solche
Krankheiten verhindern! Wenn das keine
Motivation ist …
Welche Rolle spielt der Klinikalltag
für Ihr Engagement?
Dr. Merkel: Auch bei unseren Patienten
sehe ich die Folgen der fehlenden
Prävention: Kein Tag, an dem nicht ein
Patient mit Leberzirrhose stationär aufgenommen
werden muss, das ist fast
immer eine Folge von Alkoholmissbrauch.
Raucher kommen zu uns mit
chronischer Bronchitis und schwerer
Luftnot nahe am Ersticken; über Lungenkrebs
muss ich an dieser Stelle wohl
nichts sagen. So wenig, wie ich diese
verhinderbaren Krankheiten unseren
Patienten wünsche, so wenig wünsche
ich sie einem meiner Kinder, sie sind
fünf, zehn und zwölf Jahre alt.
Wie gestalten Sie Ihren Präventionsunterricht?
Was sollen die Kinder mit
nach Hause nehmen, also lernen?
Dr. Merkel:. Um die Aufmerksamkeit
der Kinder zu gewinnen, versuche
ich, sie in ihrem Alltag abzuholen, zum
„Kürzlich lernte ich ein neunjähriges Kind
kennen, das einen Diabetes durch Fettsucht
und Bewegungsmangel hat. Das ließe sich
verhindern!“
Interview
Beispiel, indem ich mit
ihnen ein Computerspiel
spiele, oder wir machen
ein Quiz. Danach zeige ich
Fotos, zum Beispiel Abbildungen
von einer Raucherlunge. Im
Alltag der Kinder ist ungesundes Verhalten
ja „cool“. Also versuche ich zu
vermitteln, dass gesunde Lebensweise
„cool“ ist – und dass es nichts „uncooleres“
gibt, als durch eigenes Fehlverhalten
krank zu werden.
Wo bestehen die größten Wissenslücken
bei den Kindern? Was hat Sie am
meisten irritiert?
Dr. Merkel: Reine Wissensvermittlung
oder gar reine Abschreckung helfen
nicht weiter. In der Schule werden
den Kindern ja erfreulicherweise auch
viele erlebnisorientierte Lerninhalte
zur Prävention angeboten. Wichtig ist
die emotionale Bewertung; es muss ein
Umschalten von „ungesund ist cool“
auf „gesund ist cool“ erfolgen.
„Die Wirkung von Nikotin“: Rauchen vermindert nachweislich die
Durchblutung der Gefäße. Sie werden kälter, wie die Wärmebilder zeigen.
21

Interview
Wie sind Sie auf die Präventionsaktivitäten
der Asklepios Kliniken aufmerksam
geworden?
Jacobs: Wir haben durch Frau Metzner,
EDV-Beauftragte der Hamburgischen
Krankenhausgesellschaft, von Ihren
Aktivitäten erfahren und die Kontaktadresse
bezogen.
Warum liegt Ihnen das Thema Prävention
am Herzen?
Jacobs: Wir haben hier gerade in den
Ballungszentren und dort insbesondere
in Stadtteilen wie Mümmelmannsberg
viele Suchtprobleme. Alkohol und Nikotin
stellen dabei eine Gefahr dar.
Mit welchen Erwartungen haben Sie
die Schulklasse zu den Präventionsveranstaltungen
begleitet?
Jacobs: Gerade in dem Alter, in dem
sich Schüler der Jahrgänge 5 und 6 befi
nden, besteht eine noch hohe Aufnahmebereitschaft
für solche Themen. Das
muss man nutzen.
Wie hat Ihnen die Veranstaltung gefallen?
Jacobs: Den Kindern hat es großen
Spaß gemacht – und uns natürlich
auch. Sie haben durch Vorträge erlebt,
wie Nikotin schaden kann, sie haben
Krankheitsfälle aktuell vor Ort wahrgenommen
und die Arbeit des Krankenhauspersonals
ein wenig kennen
gelernt.
22
Würden Sie auch anderen Schulen raten,
derartige Veranstaltungen zu besuchen?
Jacobs: Ja, unbedingt! Vielen Dank für
Ihre Einladung!
Wir haben insbesondere in Stadtteilen wie
Mümmelmannsberg viele Suchtprobleme.
Alkohol und Nikotin stellen dabei eine Gefahr dar.
„Gesundes Leben – Coole Kampagnen
von Schülern für Schüler“ lautetet das
Motto, unter dem sich zwei 9. Klassen
zu Projektwochen in den Asklepios Kliniken
Barmbek und Wandsbek getroffen
haben. Die Schülerinnen und Schüler
der Gesamtschule Öjendorf und der
Franz-von-Assisi-Schule in Barmbek
nahmen an einem Innovationsspiel der
Initiative „Jugend denkt Zukunft“ teil.
Die bundesweite Initiative der Wirtschaft
wurde in Hamburg von Asklepios
unterstützt. Die TV-Sender RTL
und Hamburg1 berichteten über die
originellen Ideen der Jugendlichen,
jüngere Schüler vom Alkohol und vom
Rauchen abzuhalten.
Reportage
Wo früher meine Leber war,
ist jetzt eine Mini-Bar
Projektwoche in Barmbek
23

Reportage
Kämpf dagegen an!
Projektwoche in Wandsbek
24
„Hart, grau und rissig, wie ein Stück
eingeritzte Seife“, beschrieb ein Schüler
die kranke Leber, die er in der Hand
hielt. Ein bisschen mulmig war ihm
schon dabei, als er das lebenswichtige
Organ im OP-Nebenraum mit Handschuhen
befühlte. Seine Mitschülerin
hatte eine gesunde Leber in der Hand
und konnte kaum glauben, wie anders
sie aussah: deutlich kleiner und
dunkelbraun. Und sie fühlte sich auch
weicher an als die kranke Leber, die
ihr Mitschüler in der Hand hielt. Die
beiden gehörten zu den Mutigen der
20 Schüler aus der neunten Klasse der
Gesamtschule Öjendorf. Sie waren im
Rahmen der Projektwoche „Jugend
denkt Zukunft“ in die Asklepios Klinik
Wandsbek gekommen, um etwas
über Prävention und die Berufswelt im
Krankenhaus zu lernen.
Die Veranstaltungen boten ein breites
Aktionsprogramm zu richtiger Ernährung
und zu den aktuellen Trends im
Bereich Gesundheitswesen.
Beim Thema Alkohol und Folgeerkrankungen
setzten die Schüler „Drunkbuster
- Rauschbrillen“ auf und konnten so
erleben, wie verschwommen die Wahrnehmung
eines Betrunkenen ist. Mit
den Rauschbrillen geradeaus zu gehen,
Kegel aufzuheben und an gleicher Stelle
wieder abzusetzen – eine echte Herausforderung!
Dass diese Aktion ihre
Wirkung nicht verfehlt hatte, zeigte
sich in den Einzelinterviews, die das
Fernsehteam von RTL-Nord mit einigen
Schülern führte.
Außerdem durften die Schüler die
Ärzte begleiten, die bei einem Alkoholkranken
eine Ultraschalluntersuchung
seiner kranken Leber machten
und mussten dafür in OP-Kleidung
schlüpfen. Alle waren über die Größe
der Leber erstaunt und betroffen, dass
sich das Organ durch die Wirkung des
Alkohols so verändert hat.
Am Ende der Projektwoche waren die
Schüler an der Reihe. Sie konnten zeigen,
wie aus ihrer Sicht das Thema Prävention
für ihre jüngeren Mitschüler
umgesetzt werden könnte. Sie stellten
in Präsentationen vielversprechende
Kampagnen vor. Diese Projektwoche
war für alle Beteiligten ein großer Erfolg.
Bei den Schülern hinterließ sie
einen bleibenden Eindruck: Das war
Prävention zum Anfassen.
(J. Nana Manu)
25

Interview
Sie werden regelmäßig von Schulen
eingeladen, um über das aktuelle
Thema HPV-Impfung zu
sprechen. Worum geht es da?
Dr. Brummer: Seit Anfang der 80er
Jahre wissen wir, dass die Infektion
mit humanen Papilloma Viren der entscheidende,
wenn auch nicht alleinige
Faktor für das Auftreten von Krebs
im Bereich des Gebärmutterhalses ist.
Bei nahezu 100 Prozent der bösartigen
Tumoren des Gebärmutterhalses lässt
sich HPV nachweisen. Jetzt gibt es eine
Impfung gegen die wichtigsten der
Gebärmutterhalskrebs auslösenden Virustypen.
Für wen ist die Impfung geeignet?
Dr. Brummer: Die Impfung ist vor
allem für junge Frauen und Mädchen
vor dem ersten sexuellen Kontakt geeignet,
um eine Infektion mit HPV von
Anfang an zu verhindern. Ich kläre darüber
auf, warum diese Impfung wichtig
ist, denn sie kann das Risiko, an
Gebärmutterhalskrebs zu erkranken,
deutlich senken.
Schützt eine Impfung gegen HPV zu
100 Prozent?
Dr. Brummer: Nein, einen hundertprozentigen
Schutz gibt es nicht. Aber
das Risiko kann erheblich gesenkt werden.
Frauen sollten also trotz durchgeführter
Impfung weiter regelmäßig zur
Vorsorgeuntersuchung gehen. Dazu
kommt: Die Vorsorgeuntersuchung
dient auch dem frühzeitigen Erkennen
anderer Krebserkrankungen wie z.B.
Brust-, Gebärmutter- und Eierstockkrebs.
Welche Fragen stellen die Mädchen?
„Bedenkt man, dass 50 Prozent der Frauen
in Deutschland nicht zur Krebsvorsorge
gehen, wird klar, warum Aufklärung und
Prävention so wichtig sind.“
26
Info: Humanes Papilloma Virus
Humane Papillomviren, abgekürzt HPV, sind Erreger, die Zellen der
Haut und der Schleimhaut infi zieren. Meistens klingt die Infektion
innerhalb weniger Monate wieder ab, ohne dass Krankheitszeichen auftraten.
Betroffene wissen daher oft gar nicht, dass sie Virusträger sind.
Nicht selten fü hrt eine bleibende Infektion zu Gewebeveränderungen,
die unbehandelt zu Krebs entarten können. Schätzungsweise 75 bis 80
von hundert sexuell aktiven Menschen infi zieren sich im Laufe ihres
Lebens mindestens ein Mal mit HPV. Die Übertragung erfolgt hauptsächlich
über sexuelle Kontakte wie Geschlechtsverkehr. Eine Infektion
über Blut, Muttermilch oder Speichel (etwa beim Küssen) ist bis heute
nicht belegt. Vor allem der frühe Beginn der sexuellen Aktivität, ungeschützter
Geschlechtsverkehr und häufi ger Partnerwechsel erhöhen
rein statistisch die Wahrscheinlichkeit einer HPV-Infektion, ohne dass
die Zusammenhänge in allen Details bekannt sind.
Dr. Brummer: Da gibt es noch sehr
viel Unwissenheit. Zum Beispiel über
den Übertragungsweg, den das Virus
nimmt. Einige fragen zum Beispiel,
ob sie sich das Virus auch in der Sauna
oder im Schwimmbad holen kön-
nen. Vor allem geht es darum, wie
man sich schützen kann, etwa beim
Geschlechtsverkehr, und ob auch
der Freund geimpft werden sollte.
Natürlich wollen sie auch wissen,
ob die Impfung etwas kostet, wie sie
funktioniert, ob es Nebenwirkungen
gibt und wie lange die Wirkung der
Impfung anhält.
Was ist mit Mädchen oder Frauen, die
positiv auf HPV getestet werden?
Dr. Brummer: Nur bei lange bestehender
Infektion, also wenn das Virus
mehr als zwei oder drei Jahre nachweisbar
ist, besteht ein Risiko für die
Entstehung von Krebsvorstufen. Auf
jeden Fall sollte man dann zum Frauenarzt
oder zur Frauenärztin zur Abklärung
gehen.
Seit mehr als 20 Jahren besucht der Kindergarten Susettestrasse in Hamburg-
Ottensen die Asklepios Klinik Altona. Betreut werden die Fünfjährigen dann
von Dr. Heinz-Dietrich Schwandt. Er zeigt den Kindern alles – vom Gipsraum
in der Unfallchirurgie bis zu den Stationen, auf denen die Patienten
liegen.
Hintergrund
„Die Kinder sollen ohne Angst und
Schmerz ein Krankenhaus kennen lernen, und dieser
Besuch erfreut sich ungebrochen großer Beliebtheit bei den
Kindern und Eltern.“
27

Interview
Wie gestalten Sie Ihren Präventionsunterricht?
Was können die Kinder
und Jugendlichen erwarten? Was sollen
sie mit nach Hause nehmen, also
lernen?
Dr. Christl: Im Vordergrund steht
zunächst die Vermittlung von Information:
Wie wirkt Alkohol, wie viel Alkohol
ist in Getränken enthalten, was ist
eine Alkoholvergiftung, welche Langzeitfolgen
drohen, welche psychosozialen
Auswirkungen resultieren und
so weiter. Im Übrigen wird versucht,
anhand von Einzelschicksalen zu vermitteln,
wie konkret die Bedrohung für
den Einzelnen ist.
Wo bestehen die größten Wissenslücken
bei den Kindern? Was hat Sie am
meisten irritiert?
Dr. Christl: Am auffälligsten ist
die Verharmlosung auch und gerade
des exzessiven Trinkens, zum Beispiel
Vollrausch als Partyspaß. Auch fehlt
es sicher am Bewusstsein, welche gesellschaftliche
Bedeutung der Alkoholmissbrauch
tatsächlich hat. Die Akzeptanz
des Alkoholkonsums in unserer
Gesellschaft überträgt sich auf das Bewusstsein
der Jugendlichen: Was fast
alle tun, kann ja nicht falsch sein.
Welche Erfahrungen haben Sie bislang
gemacht? Was war Ihr eindrucksvollstes
Erlebnis?
Dr. Christl: Es ist eindrucksvoll,
wie unterschiedlich einzelne Gruppen
von Jugendlichen mit dem Thema und
auch mit einer derartigen Präventionsveranstaltung
umgehen - von sehr
ernsthafter Auseinandersetzung bis zu
weitgehender Nichtbeachtung. Ob Präventionsveranstaltungen
sich lohnen,
lässt sich seriös nur bei entsprechender
wissenschaftlicher Begleitung beantworten.
Aber ein Schritt in die richtige
Richtung sind sie allemal.
„Die Akzeptanz des Alkoholkonsums
in unserer Gesellschaft überträgt
sich auf das Bewusstsein der
Jugendlichen.“
28
Auch in der Hamburg1-Sendung „Gesundheitsmedtropole Hamburg
“ warnte Dr. Christl vor den Folgeschäden durch Alkoholkonsum:
„Es gibt viele Menschen, die zum Teil schon mit unter
30 Jahren an Leberzirrhose leiden. Das hat damit zu tun, dass das
Thema Alkohol in der Jugend eine größere Rolle spielt als früher.“
Dr. Branik hat zusammen mit PD Dr. Christl
mehrfach Schulklassen aus der Region Harburg im
Rahmen von Alkohol-Präventionsveranstaltungen
betreut. Dr. Branik stellte den Kindern und Jugendlichen
das Thema vornehmlich aus der Suchtperspektive
dar. Wie entsteht die Abhängigkeit? Ist
Alkoholtrinken im Übermaß wirklich cool? Welche
Folgen hat der übermäßige Alkoholkonsum für
das Verhalten?
Unterricht
29

30
„Keine Angst vorm Krankenhaus“ – Die Kinder der
Kita Rübe 1-2-3 in Hamburg-Barmbek bedanken sich
„Keine Angst vorm Krankenhaus“: Die Kita-Kinder der Kindertagesstätte Rübe 1-2-3 in Hamburg-
Barmbek hatten einen tollen Tag in der Asklepios Klinik Barmbek. Und sie hatten mit Marion Moormann
aus der Öffentlichkeitsarbeit die denkbar beste Begleitung für eine Tour durch das moderne
Krankenhaus. Sogar ein Blick in das Innenleben eines Notarztwagens stand mit auf dem Programm.
31

Fernsehen
„Alkoholprävention“
auf Hamburg1
Dr. Hanns nns Bred Bredereke-Wiedling, Leitender Oberarzt der Zentralen Notaufnahme
in der Asklepios Klinik Wandsbek, hat bereits mehrfach Schulklassen
im Rahmen der Präventionsaktivitäten betreut. Das TV-Team von
Hamburg1 hat eine der Veranstaltungen zur Alkoholprävention mit der Kamera
begleitet. Die Sendung wurde am 27. August 2008 ausgestrahlt. Wer den Beitrag
sehen möchte: Im Videoportal von Hamburg1 unter www.hamburg1video.de
das Stichwort „Alkoholprävention“ eingeben.
Im Videoportal fi ndet man unter dem gleichen hen Suchwort auch einen zweiten
Beitrag zum Thema Alkoholpräventi
Alkoholprävention: Priv.-Doz. Dr. Siegbert Faiss, Chefarzt
der Abteilung für Gastroenterologie der Asklepios Klinik Barmbek und der
stellv. Pressesprecher der Hamburger Asklepios Kliniken Mathias Eberenz
werden von der Moderatorin Sara Schönborn zum umfangreichen Präventionsangebot
der Kliniken befragt.
„Ich engagiere
mich für die Suchtprävention,
weil
nur rechtzeitige
Aufklärung unsere Kinder vor
einer Abhängigkeit schützen kann.“
(Dr. H. Bredereke-Wiedling)
32
Keine Angst vorm Krankenhaus“in der Asklepios Klinik Barmbek
15. Dezember 2008
Protokoll einer Präventionsveranstaltung mit der Kita Moltkestrasse
Beteiligte:
■ 10 Kinder der KITA Moltkestraße
■ Dr. Hoedtke (Anästhesist AK Barmbek)
■ Fr. Dümchen (Kindergärtnerin)
■ Fr. Moormann (Öffentlichkeitsarbeit AK Barmbek)
Ablauf der Veranstaltung
1. Station: Vorstellung eines Beatmungsgeräts
Erklärung: Gerät übernimmt maschinell Beatmung für narkotisierten
Patienten während der OP. Funktionserklärung, Messung von
■ Herzfrequenz
■ Blutdruck
■ Sauerstoffgehalt im Blut
■ Lungenkapazität (z.B. max. ein- und ausatembares
Sauerstoffvolumen) → Ist natürlich bei Rauchern erniedrigt
Alle Kinder dürfen Gerät testen
2. Station: Augenklinik mit Sehschule
■ Kinder bekommen 3-D-Sichttafeln, darauf sind Tiere abgebildet, die man nur
sieht, wenn man die Tafel in einem bestimmten Winkel hält.
■ Kinder gucken mit vorgehaltener 3-D-Brille auf Bildtafel mit Fliegen etc. Einige
Bilder stechen hervor
■ Kinder bekommen Augenpfl aster geschenkt
3. Station: Angiographie (Darstellung der Blutgefäße)
■ Kinder dürfen an das Messgerät für den Augenhintergrund
■ Es werden Bilder des Auges gemacht, ausgedruckt und den Kindern mitgegeben
4. Station: Mutter-Kind-Zentrum (Geburtsabteilung)
■ Kinder dürfen Babys angucken
■ Zum Abschluss gibt es eine Baby-Tasche.
„Keine Angst vorm Krankenhaus“ –
Klinikbesuch in Harburg
Im Februar 2009 haben 18 Harburger Erstklässler der Grundschule
Kerschensteinerstraße das Krankenhaus für sich entdeckt – von den
Rettungswagen über die Zentrale Notaufnahme und die Radiologie
bis hin zum Labor. Regelmäßig besuchen Kindergartenkinder, Vor-
und Grundschüler die Asklepios Klinik Harburg und werden dabei
von den Krankenschwestern Jeanette Geist, Monika Beutler, Hatice
Aslna, Annelie Petrausch und Jenny Schlünz liebevoll betreut.
33

Interview
Wie kann man sich den Ablauf einer
Präventionsveranstaltung bei Ihnen
vorstellen?
Mautsch: Wir vermitteln den Schülern
zunächst theoretische Grundlagen über
die Diagnostik und Behandlung von
34
Alkoholabhängigkeit. Danach
kommt das Wichtigste: Die
Schüler sprechen mit betroffenen
Patienten, die sich zum
Entzug in unserer Behandlung
befi nden. Die Patienten
erzählen, wie die Sucht entstanden
ist. Und sie schildern
ihre häufi g sehr desolate Lebenssituation
vor Aufnahme
in unserer Klinik. Wir wollen durch die
Auswahl der Patienten verdeutlichen,
dass Alkoholabhängigkeit in allen Bevölkerungsschichten
festzustellen ist.
Es sind nicht nur Obdachlose, die bei
uns behandelt werden!
„Ich engagiere mich für Prävention,
damit junge Menschen die Möglichkeiten
des Lebens erfahren können.“
Warum engagieren Sie sich
für das Thema Prävention?
Riewe: Weil das Leben ohne
Sucht und Drogen viel lebendiger
und farbiger ist und
richtig viel Spaß macht. Dies
versuche ich zu vermitteln.
Wie gestalten Sie Ihren Präventionsunterricht?
Riewe: Er besteht aus zwei Teilen, einem
theoretischen Teil mit wissenswerten
Daten und dem zweiten Teil mit praktischem
Erleben. Ich wünsche mir, dass
die Kinder und Jugendlichen kritischer
und wacher gegenüber Drogen
werden.
Wo sind die größten
Wissenslücken?
Riewe: Bei Kindern besteht eine große
Wissenslücke über die toxischen Potenziale
des Alkohols und über die Alkoholmenge,
bei der diese eintreten.
Was hat Sie im Umgang mit den Kindern
und Jugendlichen am stärksten
beeindruckt?
Wie wirken diese Erlebnisberichte der
Patienten auf die Schüler?
Mautsch: Die Schüler sind meist natürlich
neugierig. Und wenn sie erfahren,
wie sich Alkohol auswirkt, macht sie
das sehr betroffen. Es werden Fragen
gestellt, wie man mit Betroffenen auch
im persönlichen Umfeld umgeht, wie
es zu einem derart exzessiven, unvernünftigen
Alkoholkonsum kommen
kann, ab wann man von problematischem
und von abhängigem Konsum
spricht. Uns geht es darum, die Funktion
von Alkohol zu verdeutlichen. Viele
Jugendliche trinken aufgrund seelischer
Probleme – und geraten dadurch
in die Gefahr einer Abhängigkeit. Wir
wollen die Schüler dazu anregen, über
ihre eigenen Konsummuster nachzudenken.
Riewe: Am meisten irritiert hat mich,
wie viele der Schüler zwischen 11 und
13 Jahren bereits Erfahrungen mit Alkohol
hatten. Große Hilfl osigkeit besteht
auch bei der Frage: Wie gehen wir
damit um, wenn einer unserer Klassenkameraden
zu viel trinkt oder andere
Drogen konsumiert?
Lohnt sich das Engagement für die
Prävention?
Riewe: Auf jeden Fall! Und ich glaube,
die Prävention muss früh beginnen,
der Unterricht in der 6. Klasse erscheint
mir schon fast zu spät.
„Das Leben ohne Sucht und Drogen ist viel lebendiger
und farbiger und macht richtig viel Spaß.“
35

Wissenschaftliche Begleitung
Prävention –
wissenschaftlich aufbereitet
Die Veranstaltungen zu den Themen
„Alkohol“ und „Rauchen“ werden
seit Anfang 2008 von Asklepios proresearch
wissenschaftlich begleitet. Auf
der Grundlage einer umfassenden Recherche
und Analyse wurden Fragebögen
entwickelt, die (mit Einverständnis
der Lehrer) vor und nach den Veran-
36
staltungen von den Schülern ausgefüllt
werden. Ziel des Forschungsprojektes
Prävention ist es, den Erfolg der Präventionsarbeit
in den Hamburger Asklepios
Kliniken zu ermitteln und zu bewerten.
Außerdem dienen die Erkenntnisse
dazu, die Veranstaltungen noch besser
auf die Schüler abzustimmen.
„Mir hat sehr gut gefallen, dass wir diese Brillen aufsetzen
durften. So konnten wir sehen, wie sich Betrunkene fühlen.“
(Schüler, 8. Klasse)
Die Fragebögen bestehen aus vorgegebenen
Antwortkategorien und auch
aus offenen Fragen. So erfahren wir,
was nach Meinung der Schüler zu verbessern
ist - und was ihnen besonders
gut gefallen hat. Abgefragt werden
Wissensstand und Einstellung zu den
Themen „Alkohol“ oder „Rauchen“,
wobei die Schüler Noten von eins bis
fünf vergeben können. Es gibt Fragebögen
für die Klassen 5 bis 7 (10 bis 12
Jahre) und für die Klassen 8 bis 10 (13
bis 16 Jahre) mit je 15 bis 17 Fragen zum
Thema Alkohol und 8 bis 10 Fragen
zum Thema Rauchen.
Eine der Fragen zum Thema Alkohol
lautet beispielsweise:
„Wie viele Kalorien enthält eine große
Flasche Bier (0,5 Liter)“?
Antwortmöglichkeit:
Genauso viele Kalorien wie …
a) 5 Gummibärchen
b) 21 Gummibärchen
Erste Ergebnisse zeigen, dass viele Kinder
besonders von den praktischen Elementen
der Veranstaltungen begeistert
sind, etwa vom Einsatz der „Drunkbuster-Rauschbrillen“
beim Thema
Alkohol.
„Am besten hat mir die Aufklärung darüber
gefallen, was Alkohol im Körper anstellt.“
(Schüler, 9. Klasse)
„Dass man viele Fragen stellen konnte, hat
mir am besten gefallen.“ (Schülerin 7. Klasse)
„Super, dass die Schlüsselanhänger
umsonst waren!“ (Schülerin, 9. Klasse)
„Der Mann könnte Politiker werden!!!
Er hat gut erklärt.“ (Schülerin, 10. Klasse)
„Wir haben viele interessante Sachen
gelernt, die ich vorher noch nicht wusste.“
(Schülerin, 9. Klasse)
„Dass alle Fragen stellen durften und es
insgesamt eine angenehme Atmosphäre war,
fand ich toll.“ (Schülerin 8. Klasse)
Josephine Nana Manu betreut das Forschungsprojekt
Prävention der Hamburger Asklepios Kliniken. Die
angehende Gesundheitswissenschaftlerin studiert
Health Sciences an der Hochschule für angewandte
Wissenschaften in Hamburg. „Nach Beendigung
meines Studiums könnte ich mir vorstellen, in Präventionsprojekten
oder auch in der klinischen Forschung
tätig zu sein.“
37

Prävention für Erwachsene
Was Hänschen nicht lernt,
lernt Hans
Die „Hanseatischen
Nachtvorlesungen für Laien“
Auch für Erwachsene halten die Hamburger Asklepios Kliniken ein reichhaltiges
Angebot an Präventionsveranstaltungen bereit. Bereits seit dem Sommer
2007 erklären Chefärzte aus den Hamburger Asklepios Kliniken in einer beliebten
Vortragsreihe die wichtigsten Erkrankungen. Wie kommt es zu der
Erkrankung? Wie wird sie diagnostiziert? Wie wird
sie behandelt? Und vor allem: Wie kann man der
Erkrankung vorbeugen? Die Themen reichen von
Augenerkrankungen über Diabetes und Rückenleiden
bis hin zu Krebserkrankungen. Die „Nachtvorlesungen“
fi nden jeden Donnerstag und jeden
letzten Freitag im Monat statt, immer in einer der
Hamburger Asklepios Kliniken. Die Teilnahme ist
natürlich kostenlos!
Anmeldung unter (0 40) 18 18-82 66 33 oder
www.asklepios.com/nachtvorlesungen
38
„Nachtvorlesung nachgefragt“
im Internet
Haben Sie eine „Nachtvorlesung“
verpasst? Fast alle Vortragenden lassen
sich nach der Vorlesung von der
bekannten Hamburger Moderatorin
Theresa von Tiedemann vor der Kamera
interviewen. In entspannter Atmosphäre
werden alle wichtigen Fragen
aus der „Nachtvorlesung“ noch einmal
erörtert. Die Videos – meist 15 oder 20
Minuten lang – kann man jederzeit kostenlos
im Internet ansehen unter www.
asklepios.com/nachtvorlesungen.
„Gesundheitsmedtropole
Hamburg“ im TV-Sender
Hamburg1
Immer mittwochs berichtet der TV-
Sender Hamburg1 aus den Hamburger
Asklepios Kliniken. Es gibt Reportagen
und Interviews mit den Chefärzten -
in der Regel zum gleichen Thema wie
in der folgenden „Nachtvorlesung“.
Ausgestrahlt wird „Gesundheitsmedtropole
Hamburg“ mittwochs um 17:45
Uhr, 18:45 Uhr und 19:45 Uhr, die Wiederholung
läuft sonnabends um 15:15
Uhr. Auch im Internet zu sehen unter
www.hamburg1video.de, Suchwort
„Gesundheitsmetropole“.
39

Fragen & Antworten
■ An wen kann ich mich wenden, wenn mein Kind / meine Schulklasse an
einer Präventionsveranstaltung der Asklepios Kliniken teilnehmen möchte?
Am besten direkt an eine Asklepios Klinik in ihrer Nähe. Oder an die Unternehmenskommunikation
der Asklepios Kliniken. Die Kontaktdaten fi nden Sie
auf der Seite gegenüber.
■ Sind die Präventionsveranstaltungen kostenlos?
Ja, die Asklepios Kliniken bieten die Veranstaltungen grundsätzlich kostenlos
an. Wir freuen uns über jede Anfrage und versuchen dann jeweils im Gespräch
mit den Eltern, Lehrern und Medizinern einen geeigneten Termin für die Veranstaltung
in der Klinik zu fi nden.
■ Kommen die Ärzte und Pfl egekräfte auch zu uns in die Schule?
Im Regelfall laden wir die Schulklasse oder Kindergartengruppe zu einer zweistündigen
Veranstaltung in die Klinik ein. Dort gibt es dann viel zu erleben.
Die Lehrer haben uns immer wieder bestätigt, dass es die Kinder viel spannender
fi nden, wenn der Unterricht nicht im Klassenzimmer, sondern in einem
ungewohnten Umfeld stattfi ndet – mit anderen Geräuschen, anderen Gerüchen
und mit einem Arzt im weißen Kittel, der eben noch Patienten behandelt hat.
■ Gibt es einen Haken an der Sache? Warum sollte ein privates Unternehmen
etwas verschenken?
40
Die Asklepios Kliniken verfolgen mit ihrem Präventionsangebot für Kinder und
Jugendliche kein wirtschaftliches Interesse. Ganz im Gegenteil. Der Gründer
und Alleingesellschafter der Asklepios Kliniken, Dr. Bernard gr. Broermann,
betrachtet die Aktivitäten seiner bundesweit rund 100 Einrichtungen und der
etwa 35.000 Mitarbeiter in diesem Bereich als gesellschaftliche Aufgabe (siehe
S. 6, Dr. Broermann Stiftung).
„Vorbeugen ist immer besser als reparieren.
Das große Engagement unserer Mediziner
und Pfl egekräfte für das Thema Prävention
fi nde ich beachtlich und lobenswert.“
Mathias Eberenz ist stellv. Pressesprecher der Asklepios Kliniken. Zu seinen Aufgaben gehört
auch die Koordination der Präventionsaktivitäten. Interessierte Eltern und Lehrer können
sich gerne an ihn wenden: Tel.: (0 40) 18 18-82 66 32, oder E-Mail: m.eberenz@asklepios.com
Interesse an einer
Präventionsveranstaltung?
Ansprechpartner in der
Unternehmenskommunikation:
Mathias Eberenz (Pressesprecher)
Tel.: (0 40) 18 18-82 66 32
E-Mail: m.eberenz@asklepios.com
Ansprechpartner in den Kliniken:
■ Asklepios Klinik Altona
► Angela Lichtner
Tel.: (0 40) 18 18-81 20 35
E-Mail: a.lichtner@asklepios.com
► Frank Kühl
Tel.: (0 40) 18 18-81 10 12
E-Mail: f.kuehl@asklepios.com
Paul-Ehrlich-Str. 1
22763 Hamburg
■ Asklepios Klinik Barmbek
► Karen Schäfer
Tel.: (0 40) 18 18-82 64 62
E-Mail: k.schaefer@asklepios.com
Rübenkamp 220
22291 Hamburg
■ Asklepios Klinik Harburg
► Annette Elwert
Tel.: (0 40) 18 18-86 21 36
E-Mail: a.elwert@asklepios.com
► Anne Langer
Tel.: (0 40) 18 18-22 55
E-Mail: an.langer@asklepios.com
Eißendorfer Pferdeweg 52
21075 Hamburg
■ Asklepios Klinik Nord
(Ochsenzoll, Heidberg)
► Nadine Fleck
Tel.: (0 40) 18 18-87 32 64
E-Mail: n.fl eck@asklepios.com
Tangstedter Landstraße 400
22417 Hamburg
■ Asklepios Klinik St. Georg
► Ulrike Döhrn
Tel.: (0 40) 18 18-85 25 63
E-Mail: u.doehrn@asklepios.com
Lohmühlenstr. 5
20099 Hamburg
■ Asklepios Klinik Wandsbek
► Carola Fröling
Tel.: (0 40) 18 18-83 14 40
E-Mail: c.froeling@asklepios.com
Alphonsstr. 14
22043 Hamburg
Kontakt
Keine Hamburger Schule ist weiter als sieben Kilometer von einer Asklepios Klinik entfernt.
■ Asklepios Westklinikum Hamburg
► Silke Zacharias
Tel.: (0 40) 81 91 20 00
E-Mail:
s.zacharias@asklepios.com
Suurheid 20
22559 Hamburg
41

42
Jens Niehaus
Oberarzt, II. Medizinische Abteilung,
Asklepios Klinik Harburg
Dr. Clauspeter Pfad
Oberarzt Abteilung für Anästhesiologie
und operative Intensivmedizin
Asklepios Klinik Altona
Priv.-Doz. Dr. Gunther H. Wiest
Chefarzt der Lungenabteilung
Asklepios Klinik Harburg
Dr. Nils Breese
Oberarzt III. Medizinische Abteilung
Gastroenterologie und Hepatologie
Asklepios Klinik Barmbek
Prof. Dr. med. Christian Arning
Chefarzt der Abteilung Neurologie
Asklepios Klinik Wandsbek
Professor Klaus von Olshausen
Chefarzt Kardiologie-Pneumologie
Asklepios Klinik Altona
Anette Elwert
Leitung Krankenhauskommunikation
& Service
Asklepios Klinik Harburg
Dr. Klaus Behrendt
Chefarzt IV. Fachabteilung:
Abhängigkeitserkrankungen
Asklepios Klinik Nord - Ochsenzoll
Stand 04/2009

Herausgeber
Asklepios Kliniken Hamburg GmbH
Konzernbereich Unternehmenskommunikation
& Marketing
Rudi Schmidt V.i.S.d.P.
Rübenkamp 226
22307 Hamburg
Konzept und Redaktion
Mathias Eberenz
m.eberenz@asklepios.com
Tel.: (0 40) 18 18-82 66 32
Redaktionelle Mitarbeit
Nana Josephine Manu
Gestaltung
Semler Grafi k- und Layoutarbeiten GbR
info@semler-grafi k.de
Bildmaterial
Asklepios Bildarchiv
Privatfotos