AUTOStraßenverkehr Heft 20-2013
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALT<br />
30 Vergleichstest Honda Civic 1.6 i-DTEC im Duell mit Toyota Auris 2.0 D-4D<br />
64 Reportage AUTO schipperte mit Jeep<br />
und Freecamper auf der Havel<br />
56 Test kompakt Die Stufenheckvariante<br />
des Audi A3 mit Zylinderabschaltung<br />
Alfa Romeo 159 63<br />
Audi A3 Limousine 56<br />
Audi A8 16<br />
BMW 5<strong>20</strong>d <strong>20</strong><br />
BMW M4 16<br />
Cadillac Elmiraj Concept 6<br />
Chevrolet Cruze 5<br />
Chevrolet Orlando 43<br />
Dacia Sandero Stepway 12<br />
Dacia Lodgy 43<br />
Ferrari 458 Speciale 14<br />
Fiat 500L Trekking 10<br />
Fiat 500C 28<br />
Ford S-Max Concept 14<br />
Ford Focus CC 47<br />
Honda Civic 30<br />
Hymer Exsis T 49<br />
Hyundai Grand Santa Fe 42<br />
Ford Tourneo Custom 50<br />
Ford Transit Nugget 48<br />
Kia Optima 15<br />
Kia Soul 15<br />
Jeep Wrangler 64<br />
Mazda 3 5<br />
Mercedes E-Klasse 6, <strong>20</strong><br />
Mercedes S-Klasse 4<br />
Mercedes Viano 50<br />
Mini Cabrio 29<br />
HEFT <strong>20</strong> • 28. AUGUST <strong>20</strong>13<br />
Unterwegs zu Hause<br />
Während der wichtigste Branchentreff der Autowelt, die IAA in<br />
Frankfurt am Main (12. bis 22. September), bereits seit einigen<br />
Wochen durch zahlreiche Vorab-Premieren auf sich aufmerksam macht<br />
(siehe Nachrichten und Berichterstattung ab Seite 14), findet kurz zuvor<br />
nicht weit entfernt mit dem Caravan Salon in Düsseldorf (31.8.<br />
bis 8. September) noch eine weitere Leitmesse statt. Grund genug<br />
für uns, dem Thema Mobile Freizeit auch in unserem <strong>Heft</strong> einen<br />
Schwerpunkt zu widmen. Auf Seite 48 stellt René Olma Ihnen die wichtigsten Neuheiten aus dem Bereich<br />
der Reisemobile vor – vom erschwinglichen Campingbus bis hin zur rollenden Luxuswohnung mit integrierter<br />
Pkw-Garage. Ab Seite 50 schließlich testen wir die drei populärsten deutschen Großraumvans in einem aufwendigen<br />
Verfahren gemeinsam mit unseren Kollegen von der Zeitschrift CARAVANING auf ihre Tauglichkeit als Zugfahrzeug.<br />
Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihr Redaktionsleiter Stefan Cerchez<br />
Alle Autos dieser Ausgabe<br />
36 Wissen Tanken AUTO erklärt Fahrwerkstechnik<br />
am Beispiel der neuen S-Klasse<br />
38 Service Ist abziehbare Sprühfarbe eine<br />
Alternative zur klassischen Lackierung?<br />
Nissan Micra 62<br />
Opel Astra TwinTop 47<br />
Opel Insignia Country T. 10<br />
Opel Monza 16<br />
Peugeot <strong>20</strong>7 CC 28<br />
Peugeot 308 CC 47<br />
Range Rover Evoque 15<br />
Renault Scénic TCE 130 57<br />
Renault Scénic X-Mod 10<br />
Renault Mégane CC 47<br />
Seat Altea Freetrack 12<br />
Skoda Octavia Scout 8<br />
Skoda Rapid Spaceback 18<br />
Skoda Superb LPG 59<br />
Subaru Outback 12<br />
Toyota Auris 30<br />
Toyota Verso 45<br />
Volvo V40 Cross C. 10, 58<br />
Volvo C70 47<br />
VW California 48<br />
VW Eos 46<br />
VW Golf Alltrack 8<br />
VW Golf R 15<br />
VW Golf Variant 24<br />
VW Multivan 50<br />
VW T2 Last Edition 6<br />
NACHRICHTEN<br />
4 AUTO aktuell Mercedes S 500 Plug-in-Hybrid, Suzuki<br />
Driving Experience, Leser-Testdrive Mazda 3, neue Motoren<br />
bei Volvo, VW T2 Last Edition, Mercedes E <strong>20</strong>0 NGD,<br />
<strong>AUTOStraßenverkehr</strong> ab sofort auch als ePaper<br />
NEUHEITEN<br />
8 Autos im Offroad-Look Mit dem Golf Alltrack stellt VW dem<br />
Skoda Octavia Scout einen spannenden Konkurrenten gegenüber.<br />
Dazu die neuen Crossover-Modelle von Dacia, Fiat,<br />
Opel, Renault, Subaru und Volvo<br />
14 IAA-Premieren Von der Studie des Ford S-Max über den<br />
VW Golf R bis zum BMW M4 und dem Opel Monza – AUTO<br />
zeigt 15 interessante Messe-Neuheiten<br />
BALD ZU KAUFEN<br />
18 Skoda Rapid Spaceback Mehr als eine Karosserievariante?<br />
VERGLEICHSTEST<br />
<strong>20</strong> BMW 5<strong>20</strong>d, Mercedes E 2<strong>20</strong> CDI<br />
30 Honda Civic 1.6i-DTEC, Toyota Auris 2.0 D-4D<br />
50 Ford Tourneo Custom, Mercedes Viano, VW Multivan<br />
Welcher der drei großen Vans eignet sich am besten als<br />
Caravan-Zugwagen? Und wie gut regelt das ESP?<br />
TOP-TEST<br />
24 VW Golf Variant 2.0 TDI Kann der neue Golf Kombi die in<br />
ihn gesteckten hohen Erwartungen tatsächlich erfüllen?<br />
ANSICHTSSACHE<br />
28 Kleine Cabrios Redakteur und Open-Air-Fan Peter Wolkenstein<br />
bedauert das Aussterben preisgünstiger Cabrios<br />
WISSEN TANKEN<br />
36 Fahrwerkstechnik Warum federt die neue S-Klasse so gut?<br />
SERVICE<br />
38 Felgen-Folie Bunte Abwechslung aus der Sprühdose – eine<br />
empfehlenswerte Alternative für Selbermacher?<br />
40 Carsharing Alle Angebote der Autohersteller im Überblick<br />
48 Mobile Freizeit Die Stars auf dem Caravan Salon<br />
DER BESSERE KAUF<br />
42 Alle Siebensitzer AUTO präsentiert 50 Modelle aus allen<br />
Klassen und nennt ihre Stärken und Schwächen sowie die<br />
Rabatte, die Sie beim Kauf erzielen können<br />
GEBRAUCHTWAGEN<br />
46 Kompakte Klappdachcabrios VW Eos und fünf reizvolle<br />
Alternativen bis 17 000 Euro im Check<br />
TEST KOMPAKT<br />
56 Audi A3 Limousine 1.4 TSI Mehr Platz und mehr Dynamik<br />
57 Renault Scénic TCE 130 Kompakter Van mit Vollausstattung<br />
und 130 PS starkem Benziner<br />
58 Volvo V40 Cross Country T4 AWD Individueller Allradler<br />
59 Skoda Superb Combi 2.0 TSI LPG Lohnt sich die Umrüstung<br />
auf preisgünstiges Autogas?<br />
REPORTAGE<br />
64 Freecamper Unterwegs mit einem schwimmenden Parkplatz<br />
RUBRIKEN<br />
54 Leserforum Briefe und Anfragen<br />
54 Rätsel-Preis Eine Trolley-Tasche von Yokohama<br />
60 So testet <strong>AUTOStraßenverkehr</strong><br />
62 Automarkt Gebrauchte Nissan Micra und Alfa Romeo 159<br />
66 Vorschau, Impressum<br />
3