kitchens | keukens | cuisines | küchen made in Germany - Next125
kitchens | keukens | cuisines | küchen made in Germany - Next125
kitchens | keukens | cuisines | küchen made in Germany - Next125
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
next cube<br />
102<br />
cube_01_Küchenrolle<br />
Optimaler Zugriff auf die verdeckte<br />
Rolle auch bei<br />
geschlossener Tür<br />
cube_01_Kitchen rolls<br />
Optimal access to the<br />
hidden roll even when the<br />
door is closed<br />
cube_01_Keukenrol<br />
Perfecte toegang tot de<br />
verdekte keukenrol, ook<br />
bij gesloten cube<br />
cube_01_Rouleux papiers<br />
Un accès aisé sur le papier<br />
essuie-tout même porte<br />
fermée<br />
cube_06_Hakenleiste<br />
Immer zur Hand und dennoch<br />
unsichtbar: 4 Haken für<br />
Küchenwerkzeuge und mehr<br />
cube_06_Hook rail<br />
Always accessible nevertheless<br />
<strong>in</strong>visible: 4 hooks for<br />
kitchen tools and even more<br />
cube_06_Hakenlijst<br />
Altijd bereikbaar en toch<br />
onzichtbaar: 4 haken voor<br />
keukengerei en meer<br />
cube_06_Listeau avec<br />
crochets<br />
Toujours sous la ma<strong>in</strong> mais<br />
cependant <strong>in</strong>visibles : 4<br />
crochets pour les ustensiles<br />
de cuis<strong>in</strong>e ou autre<br />
cube_02_Schalen<br />
Raumsparend untergebracht:<br />
die 5 stapelbaren Porzellanschalen<br />
(spülmasch<strong>in</strong>enfest)<br />
cube_02_Cups<br />
Space-sav<strong>in</strong>g: 5 stackable<br />
ch<strong>in</strong>a cups<br />
(dishwasher proof)<br />
cube_02_Schalen<br />
Ruimtebesparend vorm-<br />
gegeven: de 5 stapelbare<br />
porsele<strong>in</strong>schalen<br />
(geschikt voor vaatwasser)<br />
cube_02_Récipients<br />
Un rangement optimisé :<br />
5 récipients empilables en<br />
porcela<strong>in</strong>e (lavable au LV)<br />
cube_07_Steckdosenleiste<br />
3 Steckdosen da, wo man<br />
sie braucht: sichtbar oder<br />
geschlossen<br />
cube_07_Multiple socket<br />
outlet<br />
3 sockets placed where<br />
you need them: visible or<br />
hidden<br />
cube_07_Stopcontactens<br />
3 stopcontacten daar, waar<br />
men ze nodig heeft:<br />
zichtbaar of gesloten<br />
cube_07_Bloc prises<br />
de courant<br />
3 prises de courant<br />
disponibles quand il faut :<br />
visible ou <strong>in</strong>visibles<br />
cube_09_Schalen<br />
Bietet Platz für 3 kle<strong>in</strong>e und<br />
1 große Porzellanschale<br />
(spülmasch<strong>in</strong>enfest)<br />
cube_09_Cups<br />
Provides space for 3 small<br />
and 1 large porcela<strong>in</strong> cups<br />
(dishwasher proof)<br />
cube_09_Schalen<br />
Biedt ruimte voor 3 kle<strong>in</strong>e en<br />
1 grote porcele<strong>in</strong>en schaal<br />
(geschikt voor vaatwasser)<br />
cube_09_Récipients<br />
Offre de la place pour 3<br />
petits et 1 grand récipient<br />
en porcela<strong>in</strong>e (lavable au<br />
lave-vaisselle)<br />
cube_08_Essig und Öl<br />
Flaschen direkt im Zugriff.<br />
Ausgestattet mit zwei<br />
Edelstahlböden<br />
cube_08_V<strong>in</strong>egar and oil<br />
Bottles easily accessible.<br />
Equipped with two sta<strong>in</strong>less<br />
steel bottom shelves<br />
cube_08_Azijn en olie<br />
Flessen onder handbereik.<br />
Uitgerust met 2 edelstaal<br />
bodems<br />
cube_08_V<strong>in</strong>aigre et huile<br />
Des bouteilles directement<br />
sous la ma<strong>in</strong> : équipé de 2<br />
fonds en <strong>in</strong>ox<br />
103
Change language