REITERS Magazin 3/13

“Mens
sana in
corpore sano”-
HEALTH
&
BEAUTY
a sound golfer in a
healthy body. Admittedly,
this is a cheeky translation
of a quote by Juvenal (poet).
Our bodies are the foundations
of our lives. Unfortunately, regular
health examinations usually mean a
visit to the doctor’s office, clinic, or other
unattractive sites. What if this were changed?
What if you could get your routine check-
up and enjoy yourself? That’s right- such a
place really exists! In glorious Burgenland
with its hilly landscape, there is a magical
place: the REITERS RESERVE.
Go on a holiday, do the activities you love,
and also get your check- up at our
MEDICAL SPA. The spas’ concept has three
foundations: body, spirit, and soul which
are practiced through detoxification, body-
health, and mental- health. The goal is to
establish the new concept with a holistic
approach which also includes children,
teens, and families.
For the Body- Check, the spa has doctors,
massage therapists, and sport advisors on
site. The exam includes laboratory exams
(blood analysis, for example), various
health measurements including a skin
exam, and a thorough consultation. Want
to find out what really fuels and ignites
your health? We offer 24 hour EKGs- enjoy
sports, relaxing and fine dining while the
little device hangs around your neck. The
results are not analyzed like the usual 24
hour EKG, rather a graphic analysis of
what moved your heart is presented: you
can see your inner fire in picture form.
This way you can learn about what creates
21
stress, where you
can best relax, what
brings you joy and
where you should be careful
and make some changes.
You might be astounded by
the results- we often incorrectly
estimate which situations affect
our cardiac status. The concluding
consultation informs you of concrete
possibilities for training, relaxation, and
therapy. Get stronger and healthier. Even
top athletes like Daniel Unger work with
this method; he measures his HRV
(Heart Frequency Variables) too. Your
heart will always show you the right path.
Maybe you would like to try something
special: in the same building- just a few
meters from the MEDICAL SPA- is our
REITERS FINEST BEAUTY. When you feel
good in your refined and pampered body,
you have a totally different aura. Who can
resist you?
The atmosphere of the BEAUTY spa greets
you with exotic scents, discreet sounds and
the friendly team of Karl J. Reiter. Would
you like a facial massage, or a peeling?
A wrap or massage? We offer a complete
and exceptional pampering program here.
Relax and enjoy yourself. By the way, men
are also welcome at the BEAUTY spa. Don’t
forget to ask about our Shaolin monk; his
deep relaxation massages are really worth
trying.
Back to our trial: pamper yourself at the
REITERS FINEST BEAUTY while your
inner fire- your cardiac function- is
being measured. Take a good look at the
results of the examination on the next day.
This is what you might see: the BEAUTY
treatments were good for your heart. They
are relaxing, and also healthy. Try it for
yourself!
ReiteRs Magazin 0313