Magazin 198310

Zwischen Nord- und Ostsee
Neustadt. Als erste Stadt im Kreis Ostholste
in führte Neustadt in Zusammenarbeit
mit der BVS-Dienststelle Lübeck
eine Selbstschutzwoche durch. Die
Stadt habe stets ein offenes Ohr für die
Belange des BVS, führte Dienststellenleiter
Dieter Restorf aus. Bereits vor drei
Jahren habe der Verband in guter Zusammenarbeit
mit der Verwaltung einen
Zivilschutztag, Seminare und Ausstellungen
durchführen können. Neustadt könne
sich außerdem rühmen, die erste
Stadt Ostholsteins zu sein, die Konsequenzen
aus den Schneekatastrophen
gezogen und einen eigenen Katastrophenschutzplan
erarbeitet hat.
Aufgeschlossen wie die Verwaltung
zeigten sich während der Selbstschutzwoche
auch viele Bürger der Stadt. Sie
besuchten einen Selbstschutz-Grundlehrgang,
der an drei Abenden im Feuerwehrgerätehaus
angeboten wurde.
Gut besucht war auch ein Seminar für
Vertreter von Behörden und Betrieben;
45 Delegierte beteiligten sich daran.
Informationsstände, ein Vortragsabend,
Ausstellungen zu den Themen" Lebensmittelbevorratung
", "Schutzraumbau"
sowie" Vorsorge und Eigenhilfe der Bürger"
waren weitere Angebote an die
Bürger.
Ausklang und Höhepunkt zugleich bildete
jedoch eine große Informationsveranstaltung,
verbunden mit einem Sicherheitswettbewerb
und einer spektakulären
Schauübung aller Hilfsorganisationen
unter freiem Himmel.
Albersdorf. Anläßlich einer Selbstschutzwoche
in Albersdorf hob Landrat
Heinrich Buhse hervor, der Kreis Dithmarschen
sei traditionsgemäß durch
Katastrophen geprägt, besonders der
"Blanke Hans" bedrohe diesen Landstrich
auch in der heutigen Zeit. Der
Bürger solle daher wissen, wie er sich
selbst schützen könne und keine Informationschance,
die der BVS anbiete,
auslassen.
Mit einer Fülle von interessanten Angeboten
wurde die Bevölkerung in dieser
Woche konfrontiert. So fand u. a. ein
"Ratespiel für Kluge" statt, fünf Selbstschutz-Grundlehrgänge
mit 126 Teilnehmern
wurden durchgeführt, und an acht
Informationsveranstaltungen - eine speziell
für Frauen - nahmen viele Bürger
teil. Auch die Geschäftswelt von Albersdorf
beteiligte sich mit einer Schaufensterwerbung
zum Thema "Selbstschutz"
an den Aktivitäten.
Neben vier weiteren Ausstellungen wurde
die BVS-Bilderschau "Schutz und
Wehr" gezeigt. Viele Gäste waren zu
der Eröffnung erschienen, unter ihnen
Eröffnung der Selbstschutzwoche
In AIbersdorf
(von links):
Bürgermeister Trube,
Landrat Buhse, BVS­
Landes,tellenlelter Dr.
Sahlender, Amtsyorsteher
Mumm, KreIspräsident
Gosau und
BV5-0lenstslellenlelter
Bonny.
Die Sieger des SIcherheitswettbewerbs
In
Albersdorl.
Schirmherr Landrat Buhse sowie Kreistagsabgeordnete
aus dem Raum Albersdorf,
Kreispräsident Gosau, Amtsvorsteher
der benachbarten Kirchspiele, Kreisbrandmeister
Bruhe, Amtswehrführer,
Direktoren und Leiter von Schulen und
Behörden sowie Vertreter von Bundeswehr,
Polizei, DRK und DLRG. Auch der
Amtsausschuß war nahezu geschlossen
anwesend.
Mit einem Sicherheitswettbewerb endete
die Selbstschutzwoche: Auf dem Schulhof
der Grundschule hatten die Bürger
Gelegenheit, ihre Kenntnisse in Fragen
der Selbsthilfe zu testen. Die einzelnen
Stationen des Wettbewerbs wurden, je
nach Fragestellung, von der Feuerwehr,
der Polizei, der DLRG und dem BVS betreut.
Rund 80 "Mutige" unterzogen
sich dieser Prüfung, so auch Bürgermeister
Trube und Amtsvorsteher Mumm,
der die Schirmherrschaft übernommen
hatte.
Flensburg, Die BVS-Dienststelle Flensburg
beteiligte sich am "Tag der offenen
Tür" auf dem NATO-Flugplatz Eggebek
an läßlich des 25jährigen Bestehens des
Marinefliegergeschwaders 2, Tarp, Kreis
Schleswig-Flensburg. In einem Schutzraum
wurden die Zivilschutzausstellung
mit Filmkoje sowie eine Geräteschau
aufgebaut.
Viele Besucher informierten sich über
Fragen des Selbstschutzes und über
den Schutzraumbau.
Schleswig. 14 Tage lang halte die
Schleswiger Bevölkerung Gelegenheit,
die BVS-Ausstellung "Schutz und
Wehr" in der Kreissparkasse am Stadtweg
zu besuchen. Bei der Eröffnung betonte
Kreispräsident Andreas Franzen:
"Wir können uns zu keinem Zeitpunkt in
Sicherheit wiegen." BVS-Dienststellenleiter
Roland Hiebich ergänzte: "Helfen
wollen genügt nicht - man muß helfen
können." Für die Ausbildung stünden
die BVS-Dienststellen jederzeit zur Verfügung.
Berichte aus Hamburg
Hamburg. Am 6. Juli 1983 verabschiedete
der Direktor des BVS, Helmut
SChuch, den Leiter der Landesstelle
Hamburg, Franz Beiter, in den Ruhestand.
In seiner Ansprache zeichnete
Schuch noch einmal den Werdegang
Beiters auf.
Seit 1954 war der Scheidende ehrenamtlicher
Helfer der damaligen BLSV­
Ortsstelle Emden. Am 1. August 1961
wurde Beiter hauptamtlicher Mitarbeiter
des Verbandes und übernahm am
1. April 1963 als Leiter die Ortsstelle
Emden. Im September 1967 wurde er
Leiter der Bezirksstelle Stade, ab März
1969 Leiter der Bezirksstelle Lüneburg
bzw. Bereichsbeauftragter für den Bereich
Lüneburg. Am 1. Mai 1974 wurde
Beiter mit der Leitung der BVS-Landesstelle
Hamburg beauHragt.
Für seine ehrenamtliche Tätigkeit im
Verband wurde Beiter die BVS-Ehrennadel
durch den Direktor des Verbandes
verliehen.
An der Feierstunde nahmen u. a. Ud.
Polizeidirektor Breuer als Vertreter der
ZS·MAGAZIN 10/83 25