PENSIONSKARTE Nr. 281.11 - JAHR . . . . - Fiscus.fgov.be

Föderaler Öffentlicher Dienst
FINANZEN
ALLGEMEINE VERWALTUNG DES STEUERWESENS
EINKOMMENSTEUERN
In Durchführung des Art. 32, 33 und 92 des KE/EStGB 92 aufgestellter Vordruck der Karte
WICHTIGE MITTEILUNG AN DIE EMPFÄNGER DER EINKÜNFTE
Wenn Sie Kapital, einen Rückkaufswert usw. erhalten haben, wie in Rahmen 14 dieser
Karte bezeichnet, müssen Sie diese Karte aufbewahren um den Betrag der
Konvertierungsrente, die im Rahmen 12 gegenüber dem Kode 216 vermerkt ist, während
10 oder 13 aufeinanderfolgender steuerpflichtiger Zeitabschnitte angeben zu können, je
nachdem ob die Kapitalien, Rückkaufswerte usw., jeweils ab dem Lebensalter von 65 Jahren
oder vor diesem Alter gezahlt oder zugeteilt worden sind.
Auch in anderen Fällen wird Ihnen empfohlen diese Karte aufzubewahren. Sie muss der
Erklärung der Steuer der natürlichen Personen bzw. der Steuer der Gebietsfremden nicht
beigefügt werden.
HINWEIS
(1) Betrag der Pensionen und der damit gleichgestellten Beträge (außer jedoch mit
Versicherungsverträgen verbundene Gewinnbeteiligungen), nach Abzug der abzugsfähigen
Sozialbeiträge, jedoch einschließlich des Berufssteuervorabzugs.
(2) Hier sind nur Kapitalien, Rückkaufwerte und andere Kapitalzuwendungen gemeint, die im
Erlebensfall frühestens zum gesetzlichen Rentenalter des Empfängers, der tatsächlich bis zu
mindestens diesem Alter aktiv geblieben ist, ausgezahlt wurden oder die im Todesfall nach
dem gesetzlichen Rentenalter ausgezahlt wurden, wenn der Verstorbene bis zu diesem Alter
tatsächlich aktiv geblieben ist.
Nr. 281.11