Magisterarbeiten 2006/07

nKontrovers
12
Mauerbau: Die neue olympische Disziplin
Das Tor nach China öffnet
sich weit. Dahinter die Verbo-
tene Stadt, gleich darauf die
Chinesische Mauer. Schon die
ersten Sekunden des Bewer-
bungsvideos für Olympia
2008 versinnbildlichen dem
kritischen Blick den ge-
spaltenen Geist Chinas, denn
trotz der Garantie auf freie
Medienberichterstattung wäh-
rend der Spiele wird seitens
der Regierung alles getan,
um die Mauer aus medialer
Selbstinszenierung, Zensur
und Vertuschung aufrechtzu-
erhalten.
Von Franziska Steffen
Wenn ein Staat von 169 Ländern den 163. Platz in der
„Rangliste der Pressefreiheit“ belegt, klingt das alarmierend.
In den Ohren der Kommunistischen Partei, welche
China seit 1949 führt, klingt die aktuelle Einschätzung
der Reporter ohne Grenzen wahrscheinlich eher wie
Musik. In der Verfassung des ‚Einparteienstaates‘ heißt
es zwar in Artikel 35, dass alle Bürger die Freiheit der
Rede und der Publikation besitzen, aber gleichzeitig besagt Artikel 54, dass man
„die Ehre und die Interessen des Vaterlandes“ zu verteidigen habe. So bemühen
sich denn auch die Medien unter freundlicher Anleitung der Partei lediglich das
zu veröffentlichen, was der harmonischen Existenz der Gesellschaft zuträglich ist.
Kritik können sich nur ausländische Journalisten leisten.
Anpfiff: Olympia soll Medien liberalisieren
Die Medien werden jegliche Freiheit für die Berichterstattung haben, wenn China
die Olympischen Spiele bekäme, sagte Wang Wei, der Generalsekretär des Pekinger
Bewerbungskomitees 2001 und überzeugte damit das Internationale Olympische
Komitee. Seither hat sich in China einiges getan. Immerhin 60 Prozent der vom
Foreign Press Club of China befragten Reporter haben 2007 keine Behinderungen
bei der Arbeit gehabt, die Informationsbereitstellung von offizieller Seite habe
sich erheblich verbessert. Zum Beispiel gebe es jetzt bei Pressekonferenzen immer
englische Übersetzer. Auch seien die lokalen Autoritäten eher gewillt zu helfen
als früher und würden weniger Gewalt anwenden. Doch es bleibt noch ein langer
Mängelkatalog: Der Zugang zu Brennpunkten wie Tibet ist nach wie vor stark
beschränkt; Reporter müssen weiterhin mit Verhaftungen, Kontrollen
und Durchsuchungen rechnen; es werden anhaltende Einschüchterung
von Zeugen und Kontaktpartnern sowie die Behinderung
der chinesischen Medien beklagt. An Letztere war Wang
Weis Versprechen ohnehin nicht gerichtet. Das Einzige, was
in chinesischen Zeitungen stimme, sei das Datum, so die öffentliche
Meinung der Chinesen über die Lage im Land. Und
obwohl Zeitungsredakteure ausländischen Journalisten gegenüber
gern erzählen, es gäbe keine Zensur in ihren Blättern, berichten
Mitarbeiter kleiner Lokalblätter, wie es wirklich funktioniert. „Die
Schere ist immer in unserem Kopf“, sagt auch Wang Xiaoshan, ehemals
leitender Kulturredakteur der Neuen Pekinger Zeitung in
einem Interview mit der ZEIT. Man habe bereits ein Gefühl dafür
entwickelt, was man besser nicht schreiben sollte. Die Entwicklung
dieses Gefühls wird durch Anweisungen von oben
gern gefördert. Und sollte das nicht helfen, hagelt es saftige
Geldstrafen, Entlassungen und Haft. Wang Xiaoshan ist nicht
umsonst ein Ehemaliger.
Die KP meint, Maßregelungen seien gerechtfertigt, denn die Aufgabe
der Partei sei es schließlich, den Staat und seine Bürger zu
schützen. Gerade Olympia ist ein wunderbarer Vorwand, um
die Daumenschrauben anzuziehen. Die Pekinger Stadtpolizei
kündigte am 8. Mai 2006 an, mittels ‚Umerziehung durch
Arbeit‘ die Stadt bis zu den Olympischen Spielen säubern
zu wollen. Außerdem startete die KP von August bis Oktober
2007 eine Offensive gegen die Medien. Es gehe