Toleranz Thema: - Evangelische Kirchengemeinde Freisenbruch ...

Gemeindebrief der
Evangelischen
Kirchengemeinde
Freisenbruch-Horst-Eiberg
Thema:
Toleranz
85. Ausgabe
Dezember 2012
Januar 2013
brücke

In eigener Sache
Die Evangelische Kirche in Deutschland hat
das Jahr 2013 unter den Titel „Jahr der Reformation
und Toleranz“ gestellt. Toleranz ist
sicher wichtig - aber was verstehen wir eigentlich
genau darunter? Das Wort selbst
kommt von dem lateinischen „tolerare“, was
„ertragen“ oder „aushalten“ bedeutet - es muss
uns nicht gefallen, was andere tun. Ist es also
genug, alles zähneknirschend zu ertragen?
Wahrscheinlich nicht. Dass Toleranz nicht notwendigerweise
das Ziel ist, sondern vielmehr
ein Anfang sein kann, zeigen die Beiträge in
dieser Ausgabe.
Gefreut haben wir uns über die Leserzuschrift,
die wir auf Seite 10 abgedruckt haben.
Sie erreichte uns im A3-Format - vielleicht ist
sie jetzt etwas klein, aber hier hoffen wir auf
Ihre Toleranz (und ggf. das Vorhandensein einer
Lupe). Auf Seite 13 stellt sich ein Ehrenamtlicher
vor - der Erste in einer Reihe, die
wir in den kommenden Ausgaben weiterführen
wollen.
Wir wünschen Ihnen einen ruhigen und besinnlichen
Advent, eine gesegnete Weihnachtszeit
und einen guten Beginn des Jahres 2013!
brücke-Redaktionsteam
Inhalt
Redaktionsschluss Ausgabe Februar / März 2013: 15.12.2012
Andacht 1
Thema 2
Jahr der Reformation und Toleranz 2
Wer sind die?! 3
Was ist Toleranz? 4
Theorie allein reicht nicht 5
Gemeinsam 6
A. Göbelsmann beginnt Ruhestand 6
Geschichten einer Partnerschaft 8
Neuer Küsterdienst 9
Wo ist das Feuerwehrauto? 10
Suchen Sie noch ein Geschenk? 11
Neues vom Bücherwurm 11
Leserbrief 12
Ein nicht mehr ganz neues Gesicht 13
Kein Ende in Sicht... 14
Sieben Wochen ohne ...Vorsicht 14
Kirchentag in Hamburg 14
Jugend 15
Gute Laune im Heliand-Zentrum 15
Spendenaufruf 16
Aktuell 17
Aus dem Presbyterium 17
Ereignisse und Veranstaltungen 17
Seniorenadventfeier 22
Rückblick: Vielen Dank an Greiffenberg 23
Nachbarn 24
Du zählst! 24
Umzug Diakoniestation Essen-Steele 24
Amtshandlungen 25
Geburtstage 26
Regelmäßige Veranstaltungen 35
Gottesdienste 38
Termine auf einen Blick 39
Ansprechpartner und Adressen 40
Impressum
Dieser Gemeindebrief erscheint im Auftrag des Presbyteriums der evangelischen Kirchengemeinde Freisenbruch-Horst-Eiberg.
Wir behalten uns vor, aus Platzgründen Artikel sinngemäß zu kürzen. Die in namentlich
gekennzeichneten Artikeln zum Ausdruck gebrachte Meinung stellt nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
dar.
Redaktion:
Werner Falk 53 87 41; Werner Künkler 53 71 84; Kerstin Müller, Andreas Müller (verantwortlich) 53 44 40;
Peter Sander 53 77 95; Roger Schäfer 53 12 07; Gunnar Spatz 53 59 72; Reinhard Ziegler 53 24 91
E-Mail: bruecke@f-h-e.de; Internet: www.freisenbruch-horst-eiberg.de / www.f-h-e.de
Postanschrift: Ev. Gemeinde Freisenbruch-Horst-Eiberg, brücke-Redaktionsteam, Bochumer Landstr. 270,
45279 Essen
Layout: Andreas Müller; Druck: Druckerei Thomas Sieberin; Auflage 6.500

Olaf Zechlin, Pfarrer
Das Volk, das im Finstern wandelt,
sieht ein helles Licht und über denen, die
da wohnen im dunklen Lande, scheint es
hell (Jesaja 9,1)
Shadowland (Schattenland) - so heißt eine
Artistengruppe, die sich auf Schattendarstellungen
spezialisiert hat.Hinter einer beleuchteten
Leinwand verschmelzen Menschenknäuel
elegant zu Gegenständen, Körper fügen sich
zu beeindruckenden Phantasiegebilden, zerfallen
wieder, werden zu neuen Figuren. Faszinierend
wie eine Traumwelt. Sieht man die
Künstler anschließend beim Applaus auf der
Bühne, glaubt man nicht, dass es die sind, die
diese Bilder hinter der Leinwand dargestellt
haben.
Unterschiedliche Menschen bilden ein Motiv,
bei dem sie einzeln nicht mehr als die erkennbar
sind, die sie eigentlich sind. Das gemeinsame
äußere Motiv ist das Ziel aller Bewegung
und Verbiegung. Alle im Dienst für ein Motiv,
oder aber ein Motiv, das die einzelne Person
völlig in den Hintergrund treten lässt? Zumindest
ein zwiespältiger Gedanke… aber vielleicht
ist Ihnen ja gerade auch etwas zwiespältig
mit unserer Jahreszeit zu Mute. Unser
Foto: Henning Kröger
Alltag gestaltet sich weihnachtlicher von Tag zu
Tag, als bilde sich auch in dieser Zeit ein klingendes
Schattenbild, und wir mitten drin. Und
vielleicht sagt jemand von uns: Ich bin da zwar
mittendrin, aber mir ist so überhaupt nicht
„nach Weihnachten“ zu Mute. Was da gerade
in Bewegung ist, ist nicht das, was mich persönlich
gerade bewegt. Ich bin gerade nicht
froh und munter und kann mich nicht „stets
von Herzen freun“, bin vielleicht eher nachdenklich,
jedenfalls habe ich andere Sorgen.
Das Bild von Weihnachten kann nach außen
so ganz anders aussehen als unsere Empfindungen
dahinter. Dabei ist Weihnachten in den
biblischen Quellen keine menschliche Verrenkung
oder ein Bild, dem die Menschen sich so
anpassen müssen, dass es überhaupt sichtbar
wird. Es ist eine völlig umgekehrte Erfahrung.
Gott bewegt sich selber offenbarend im Wirken
Jesu, so dass man es feiert, dass er so erkennbar
wird und Menschen, die eigentlich
auch andere Sorgen haben, werden fröhlicher,
zuversichtlicher. Etwas von Gott dringt durch
das Finstere, Schemenhafte hindurch ins wahre
Leben, nicht als Schattenspiel, sondern hell und
klar und bringt umgekehrt Menschen in Bewegung
und erstaunlicherweise genau dort,
wo ihnen und uns eigentlich immer „nach
Weihnachten“ ist. Davon künden die Begegnungs-,
Heilungs- und Ermutigungstexte der
Bibel reichlich. Gott zeigt sich im Leben Jesu,
wird persönlich, so dass Christen sagen, sie
finden Lebensmut, Lebensenergie, können
auftanken und Kraft finden, mit sich und anderen
ins Reine zu kommen, das Leben anders
ergründen, eben Gott im Leben erfahren.
1andacht
Ich wünsche uns, dass wir genau dort, wo
uns eigentlich nach Weihnachten ist, die klare
Botschaft Gottes in den biblischen Geschichten
und menschlichen Begegnungen erfahren, in
seiner Zugewandtheit und seiner Klarheit,
fernab von allen vorweihnachtlichen Schattenbildern,
die uns vor Augen sind.

Luthers Thesenanschlag am 31. Oktober
1517 gilt als das entscheidende Datum der Reformation.
Er war der Beginn einer Bewegung,
die weltweit Spuren hinterließ und bis heute
anhält. Seit 2008 bis zum 500. Jahrestag dieses
Ereignisses 2017
läuft ein Countdown:
Die Lutherdekade. In
zehn Themenjahren wird
bis zum Reformationsjubiläum
neu durchbuchstabiert,
was Reformation
bedeutet -
damals wie heute. Das
Jahr 2013 steht unter
dem Motto „Reformation
und Toleranz“.
Die Reformation gilt
als Quelle von Gewissensfreiheit
und Toleranz.
Zu den Sätzen, für
die Martin Luther verdammt
wurde, gehörte
seine Feststellung:
"Ketzerverbrennung ist
wider den Willen des
Heiligen Geistes." Ihr
entsprach sein Ratschlag:
„Man lasse die
Geister aufeinander
platzen, die Fäuste aber
haltet stille!“ Wenn die
Geister „aufeinander
platzen“ sollen und offensichtlich
unterschiedliche Auffassungen zu
ertragen sind, dann scheint es sich hier um
„Toleranz“ im wörtlichen Sinne zu handeln, also
um das geduldige Ertragen einer Auffassung,
die man selbst für falsch hält. Die Reformatoren
haben allerdings Andersdenkenden,
2 thema
2013: Jahr der Reformation und Toleranz
Ein neues Kapitel der Lutherdekade
etwa den Täufern, den Vorwurf gemacht, Aufruhr
zu schüren, und die Obrigkeit veranlasst,
sie zu verfolgen.
Luthers Grundsatz, dass Fragen des Glaubens
aus der Bibel heraus
zu entscheiden sind,
markierte zudem eine
unüberbrückbare Grenze
im Verhältnis zu jüdischen
und muslimischen Religionsgemeinschaften.Religionsfreiheit
im heutigen
Sinne war damit ausgeschlossen.
Dass wir heute
in einem religiös befriedeten
Land leben und der
Gedanke der Glaubensfreiheit
über Europa hinaus
Geltung hat bzw. immer
mehr an Bedeutung
gewinnt, ist erst das Ergebnis
einer langen Entwicklung.
Das Themenjahr
„Reformation und
Toleranz“ will dazu einladen,
auch die schwierigen
Kapitel auf dem Weg zu
einer pluralistischen Gesellschaft
wahrzunehmen.
Diese Geschichte verpflichtet
alle gesellschaftlichen
Kräfte in Staat und
Kirche, die Inhalte und
Bezüge, die hinter den
Begriffen von Toleranz und Freiheit stehen, zu
entdecken und neu mit Leben zu erfüllen.
Quelle: gemeindebrief.evangelisch.de
Nähere Informationen finden Sie auf der Webseite
zur Lutherdekade: www.luther2017.de

Ich vergesse nicht, dass Gemeindeglieder
mir davon erzählten, wie sie sich ängstigten,
als jugendliche Aussiedler hier im Bergmannsfeld
und dort im Hörsterfeld nachmittags und
abends an manchen Ecken sich trafen und laut
unterhielten, manchmal lachten oder über Vorbeigehende
Bemerkungen in russisch machten.
Ja, manche fürchteten sich, in der Dämmerung
noch einzukaufen.
Ich kannte nun viele der Jugendlichen oder
ihre Eltern, weil sie zu mir zur Beratung ins
Bodelschwingh-Haus oder
ins Jugendhaus neben der
Zionskirche kamen. Die
Menschen, die mir von ihren
Ängsten gegenüber den
neuen Fremden erzählten,
wollte ich durch meine Erfahrungen
beruhigen. Bis
mich dann unser Küster,
Karl Stecker, fragte, ob ich
nicht die jugendlichen Aussiedler
wenigstens an einem
Abend in der Woche ins Jugendheim
einladen wolle.
Wir kannten uns schon seit unseren Mitarbeiterschulungen
vom Jugendreferat. Das
Presbyterium stimmte dem auch sofort zu.
Bald kamen die ersten Jugendlichen aus Russland,
Kasachstan oder den anderen Staaten der
ehemaligen Sowjetunion. Gemeindeglieder auf
dem Weg ins Gemeindehaus sahen sie dann vor
dem Jugendhaus stehen wie vordem an manchen
Ecken, ja wurden manchmal sogar von ihnen
begrüßt. Ich will damit sagen, dass Toleranz
uns oftmals hilft, gute Erfahrungen zu
machen.
Ja, diese Deutschen wurden Gemeindeglieder
und kommen auch heute noch in die Gottesdienste.
Sie melden ihre Kinder in den Kindertagesstätten
an, lassen sich trauen und
Autor: Mester
Wer sind die?!
lassen ihre Kinder auch taufen. Sagte nicht Jesus:
Lasset die Kinder zu mir kommen und
wehret ihnen nicht…? Lassen Sie uns doch toleranter
sein zu den Menschen, die in unseren
Stadtteilen leben und das Gespräch mit uns
Fremden auch weiterhin suchen und pflegen.
Viele Jahre meines Lebens habe ich mit Jugendlichen
beruflich zu tun gehabt. Ich musste
selber lernen, einen großen Toleranzrahmen zu
entwickeln, sei es die ständig wechselnden
neuen Schlager zu hören oder bei Klagen und
Beschwerden Älterer über z.B. die zu große
Lautstärke geduldig zuzuhören und diese um
Verständnis, Geduld, ja um mehr Toleranz zu
bitten. Toleranz hängt oft auch mit Zuhören,
Großzügigkeit, Freizügigkeit und Gelassenheit
zusammen.
33thema
Dankbar war ich und bin es bis heute, wenn
ich Verständnis fand bei Küster und Pfarrer,
Gemeindegliedern, Nachbarn oder den Eltern.
Verständnis wecken, Nachsicht erreichen und
Entgegenkommen konnte ich erleben. Und das
nicht nur in den Gemeindebereichen hier in
Essen, sondern auch bei Ferienfreizeiten und
Jugendbegegnungen.
Robert Schwinn

4 thema
Was ist Toleranz?
Viele Menschen haben versucht, Toleranz zu definieren - oftmals mit ganz
unterschiedlichen Ergebnissen.
Man verdirbt einen Jüngling am sichersten,
wenn man ihn verleitet,
den Gleichdenkenden höher zu achten
als den Andersdenkenden.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Toleranz ist der Verdacht,
dass der Andere
Recht haben könnte.
Kurt Tucholsky
Um sanft, tolerant, weise und
vernünftig zu sein, muss man über eine
gehörige Portion Härte verfügen.
Sir Peter Ustinov
Toleranz ist die Tugend des Mannes,
der keine Überzeugungen hat.
Gilbert Keith Chesterton,
englischer Schriftsteller
Toleranz lernt man am besten in
der Ehe. Unverheiratete Politiker
haben davon keine Ahnung.
Margret Thatcher
Toleranz ist immer das Zeichen, dass
sich eine Herrschaft als gesichert
betrachtet.
Max Frisch
Ich bin Gott darin ähnlich, daß er immer
Das einzige, was noch schwieriger ist, als
ein geordnetes Leben zu führen: Es anderen
nicht aufzuzwingen.
Marcel Proust
Ignorieren ist noch keine Toleranz.
Theodor Fontane
geschehen läßt, was er nicht will.
Johann Wolfgang von Goethe
Zum Gedanken gelangen: „Obwohl ich
glaube, Recht zu haben, und dass es die
Wahrheit gibt, werde ich sie euch nicht
aufzwingen.“
Albert Memmi
Es ist wichtig zu begreifen, dass wir der
Toleranz nicht dienen, wenn wir unser
eigenes Profil verwässern, sondern indem
wir uns umgekehrt unserer eigenen Werte
wieder vergewissern ... Nicht diejenigen
verbrennen Bücher und jagen sich und
andere in die Luft, die sich sicher sind über
die Werte, die ihnen am Herzen liegen,
sondern im Gegenteil diejenigen, die tief
verunsichert sind, leicht das Gleichgewicht
verlieren und im Groll feststecken.
Joachim Gauck
Toleranz ist die Nächstenliebe
der Intelligenz.
Jules Lemaître,
französischer Schriftsteller

Theorie allein reicht nicht
Kunstaktion mit dem „Engel der Kulturen“ will Schülern Toleranz nahebringen
Mit vereinten Kräften rollen die Jugendlichen
die schwere Skulptur den gepflasterten
Weg hinauf zum Haupteingang des Europaparlaments.
Das glänzende Stahlrad reicht den
Schülern des 7. Jahrgangs der Burscheider Käthe-Kollwitz-Gesamtschule
bis über die Schultern.
Gemeinsam mit den beiden Künstlern
Carmen Dietrich und
Gregor Merten und
rund hundert weiteren
Gästen begleiteten die
62 Schüler den sogenannten
„Engel der
Kulturen“ nach Brüssel.
„Besonders beeindruckt
hat mich, dass
wir alle zusammen das
Rad durch die Stadt
gerollt haben“, sagt der
13-jährige Christopher
Heimes. Auch seine
gleichaltrige Mitschülerin
Corinna Pies ist von der Aktion begeistert.
„Ich finde es schön, das Rad zu sehen und die
vielen Leute, die an der Aktion teilnehmen.
Daran merkt man, dass es nicht allen egal ist,
ob sich die Menschen verstehen oder nicht“,
sagt sie. Wie wichtig gegenseitiges Verständnis
ist, erleben die Schüler Tag für Tag. In den
Klassen der Gesamtschule treffen Kinder aus
vielen verschiedenen Nationen und Kulturen
aufeinander.
Foto: privat
Der Engel der Kulturen
„Religion ist ein natürlicher Zugang, um interkulturelle
Toleranz zu vermitteln“, sagt Gerlinde
Anders, Pfarrerin an der Käthe-Kollwitz-
Schule in Leverkusen-Rheindorf. Für viele
Menschen sei Religion ein wichtiger Bestandteil
ihres Lebens und die Jugendlichen könnten sich
über ihre Religion gut kennenlernen. Sie habe
sich mit ihren Schülern an der Brüssel-Reise
beteiligt, weil der Engel der Kulturen ein ganz
besonders augenfälliges Symbol für die Einheit
der Religionen sei, erzählt Gerlinde Anders.
Von der Parlamentskirche, der Chapelle
pour l'Europe, zieht die bunte Delegation den
Hügel hinauf zum Eingang des Hauptgebäudes.
Dort wird die Gruppe von Martin Schulz, dem
Präsidenten des Europäischen
Parlaments
gegrüßt. Der Engel der
Kulturen sei ein Symbol
für die europäische
Idee, wie es kein besseres
geben könne, sagt
er. Die Skulptur besteht
aus einem Ring, in dem
die Zeichen der drei
abrahamitischen Religionen
– Halbmond,
Stern und Kreuz – so
angeordnet sind, dass in
ihrer Mitte die Silhouette
eines Engels entsteht.
Die drei Religionen stehen stellvertretend
für alle Kulturen und Religionen. 2008
wurde die Skulptur das erste Mal ausgestellt,
im Rahmen der Kulturhauptstadt 2010 gingen
die beiden Künstler dann mit dem Engel der
Kulturen auf große Europareise.
55thema
Um sich auf die Fahrt nach Brüssel vorzubereiten,
hatten sich die Jugendlichen im Unterricht
mit den drei monotheistischen Religionen
beschäftigt, aber auch mit Politik und mit
dem Europäischen Parlament. Doch Theorie
allein reicht nicht. Toleranz werde dann vermittelt,
wenn sie über Emotionen erfahrbar
gemacht werde, davon ist die Pfarrerin überzeugt.
„Wenn wir die Jugendlichen schon vor
der Pubertät mit der Toleranz vertraut machen,
trägt das vielleicht in kommenden Zeiten
des Konflikts Früchte“, hofft Gerlinde Anders.
Gunnar Jehle/gbr

Anneliese Göbelsmann beginnt ihren Ruhestand
Wir verabschieden Anneliese Göbelsmann als
Leiterin der KiTa Vogelweide in den Ruhestand.
Am 27.01.2013 feiern wir sie würdig und
danken ihr ausgiebig. Langjährige Weggefährtinnen
und Vertraute werden dann den Abschied
persönlicher gestalten und haben auch
mehr Recht auf persönliche Worte und Erinnerungen.
In meiner Funktion
als Kindergartenpfarrer
möchte ich in die Würdigung
besondere Eigenschaften
von Anneliese Göbelsmann
einfließen lassen,
für die wir ihr als christliche
Gemeinde besonders zu
Dank verpflichtet sind.
Gemeinde war für sie
wahrhaftig kein Fremdwort.
Anneliese Göbelsmann hat
Kirche von klein auf in
Rheydt am Niederrhein
„gelernt“ und verinnerlicht.
Kindergarten war für sie
immer auch ein Teil von
Gemeinde. Der Kindergarten
und ihr Heliand-Zentrum
gehörten zusammen und waren zwei Orte der
einen Gemeinde. Sie hat die Verbindung gesucht,
Brücken geschlagen und Gemeinde für
Groß und Klein über Jahrzehnte gestaltet. Ein
Mensch mit dieser bewussten Gemeindenähe
ist ein großes Geschenk (und sicher auch die
Familie, die dazugehört und den Dienst begleitet
und unterstützt).
Ich habe Anneliese Göbelsmann als eine Frau
kennengelernt, die sich deutlich und entschieden
für Kinder und Eltern aller Herkunftsländer
und Religionen eingesetzt hat, auch in Zeiten,
als die Begegnungen z.B. mit dem Islam
noch nicht so selbstverständlich waren, wie sie
es bisweilen heute sind. Das haben Kinder und
6 gemeinsam
Anneliese Göbelsmann
Eltern gespürt, diese zugewandte Freundlichkeit
wurde auch vielfach zurück gespiegelt und
davon profitieren wir auch noch heute.
Zusammen mit ihrem Team hat sie Arbeit
nicht gescheut. Im Gegenteil. Veranstaltungen
auch außerhalb der Dienstzeit waren gut vorbereitet,
aufwendig und von
angenehmer Atmosphäre.
Sie war sehr stolz auf Geräte
und Gegenstände, die die Elternschaft
selber mühsam
erwirtschaftete. Sie war ihren
Kolleginnen gegenüber
eine ausgesprochen loyale
Leiterin und hat sich für ihre
Belange eingesetzt. Auch das
ist eine Leitungsqualität,
Schwierigkeiten in Kauf zu
nehmen, um sich für andere
einzusetzen. Das habe ich an
ihr sehr geschätzt.
Foto: Andreas Müller
Und sie hat Anteil genommen
an grundlegenden
pädagogischen Weichenstellungen
in unserer Gesellschaft.
Die immer frühere Einschulung und die
dazugehörenden Begleiterscheinungen für die
Kinder sah und sieht sie kritisch. Selbstbewusste
und starke Kinder mit viel Freiraum zur
Persönlichkeitsentwicklung waren ihr immer
ein wertvolles Gut. Darüber kann sie mit viel
Herzblut diskutieren. Und das kann ich auch
aus der Binnensicht eines ehemaligen Kindergartenvaters
ihrer Einrichtung unterstreichen.
Heraklit wird der Aphorismus „Niemand
springt zweimal in den gleichen Fluss“ zugeschrieben.
Auch wenn wir das immer gleich
scheinende Flussbett vor Augen haben, ändert
es sich doch langsam und das Wasser, das dort
durchfließt, ist ständig neu.

Ich wünsche Ihnen, Frau Göbelsmann, Zeit
und Muße, dankbar zurückzusehen auf das
Flussbett, die Vergangenheit, all die Dinge im
Strom der Zeit, die Sie erlebt und gestaltet haben.
Ich wünsche Ihnen den gelassenen Blick in
die Zukunft, die weiterfließt wie ein nie versiegender
Strom. Auch die Gelassenheit, die Arbeit
jetzt in jüngeren guten Händen und neuen
Strukturen gut aufgehoben zu wissen.
Liebe Anneliese,
leider heißt es bald für uns Abschied nehmen
von unserer Kindergartenleiterin. Wir
denken daran mit einem lachenden und einem
weinenden Auge.
Das lachende Auge gönnt dir den wohlverdienten
Ruhestand nach so vielen Arbeitsjahren,
die gespickt waren mit vielen Aufgaben, Hürden,
immer wieder
neuen Herausforderungen.
Sei es die jüngste
Umstellung vom
Träger Gemeinde
zum Träger Diakoniewerk
oder
die älteste Umstellung
von der
Kindergartenarbeit,
wie sie früher
einmal war zu
den Veränderungen,
die du mit
eingebracht hast.
Foto: Andreas Müller
Du hast als
junge Frau und
Mutter den Kindergartenübernommen
und uns nach und nach ins Boot geholt.
Die meisten von uns sind nun schon eine
lange Wegstrecke mit dir gegangen und wir
sind dank deiner Hilfe ein gutes Team geworden.
Wir jedenfalls sagen von Herzen Danke für
Ihren Dienst. Viele Schulkinder haben wir mit
dem folgenden Liedvers gemeinsam verabschiedet
und jetzt gelten die Worte Ihnen:
Anneliese Göbelsmann, Gottes Hand hält
dich fest, wie ein Vogel im Nest, so bist du
wohl geborgen!
Olaf Zechlin
Dein Motto für den Kindergarten (wir denken,
auch für dein privates Leben) „Gottes
Hand hält uns fest, wie ein Vogel im Nest, so
sind wir wohl geborgen“ zog mit dir und uns
durch die Jahre. Der Kindergartenname „Vogelweide“
könnte nicht passender sein. Du hast
uns zu mündigen Mitarbeiterinnen heranreifen
lassen und keine Sorge gehabt, wir könnten dir
gemeinsam
Das Team der KiTa Vogelweide: Sabine Wilp, Madeleine van Beem,
Lilli Gempler, Uschi Heuse, Petra Bruns, Anneliese Faseler,
Silvia Bartoschek, Cathrin Wendlandt (v.l.)
über den Kopf wachsen. Wir durften unter dir
„flügge“ werden und das macht die gute Atmosphäre
bei uns aus. Jetzt heißt es für uns,
dich gehen zu lassen und da verdrücken wir
das eine oder andere Tränchen.
77

Auf diesem Wege möchten wir uns ganz
herzlich bei dir bedanken für dein Vertrauen,
das du in uns gesteckt hast, für das Anleiten in
verschiedenen Arbeitsbereichen, für das Miteinanderarbeiten
und auch das Zuhören und
Dasein bei Problemen.
Wir wünschen dir für deinen neuen Lebensweg
alles erdenklich Gute und Gottes Segen!
Liebes Gemeindeglied,
vor ca. 35 Jahren bin ich - Anneliese Göbelsmann
- nach Freisenbruch gekommen und
habe die Leitung des Kindergartens „Vogelweide“
übernommen. In dieser Zeit habe ich viele
Dinge auf den Weg gebracht und verwirklicht.
Ca. 1000 Kinder sind von mir ein Stück auf ihrem
Lebensweg begleitet worden. Den vielen
Menschen, die mich in meiner Arbeit unterstützt
haben, sage ich herzlichen Dank.
In meinem ausführlichen Abschiedsbrief habe
ich erzählt, was mir in meiner Arbeit hier in
der Gemeinde Freisenbruch sehr wichtig war.
Vielleicht wird sich der eine oder andere an Situationen
in seiner Kindergartenzeit beim Lesen
dieses Briefes erinnern. Diesen Bericht
möchte ich Ihnen nach meinem Entlassungsgottesdienst
am 27. Januar 2013 im Heliand-
Zentrum persönlich überreichen.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich /
ihr euch am 27. Januar die Zeit nehmen können
/ könntet, um zu meinem Abschlussgottesdienst
zu kommen. Mit Sicherheit werde ich
darüber stauen und erfreut sein, zu sehen, was
aus meinen Kindergartenkindern geworden ist.
Bis zum 27. Januar 2013 verbleibe ich mit
lieben Grüßen
gemeinsam
Ihre / eure
88
Dein Kindergartenteam
Anneliese Göbelsmann
Gottesdienst
zur Verabschiedung von
Anneliese Göbelsmann
Am 27. Januar 2013 wollen wir uns im
Gottesdienst um 10 Uhr im Heliand-Zentrum
von Frau Göbelsmann verabschieden und
sie für ihren Ruhestand segnen.
Viele große und kleine Leute werden beteiligt
sein und im Anschluss lädt die Gemeinde
ein zu einem Empfang, bei dem Grußworte
und Beiträge aller Art willkommen sind.
Geschichten einer
Partnerschaft
Greiffenberg - Freisenbruch-Horst-Eiberg
Zum 50. Jubiläum unserer Partnerschaft im
Jahr 2013 soll eine Festschrift herausgebracht
werden, in der auch die Geschichte und Geschichten
der vielen Menschen, die diese Partnerschaft
tragen und getragen haben, zusammengestellt
werden sollen.
Daher bitten wir alle Greiffenbergfreunde,
ihre besonderen, einmaligen und persönlichen
Erlebnisse für diese Dokumentation aufzuschreiben
(max. eine DIN A4 - Seite) und bis
Ende Januar bei Dorothea Menges abzugeben.
Bitte auch eventuell Bilder beifügen - diese bitte
beschriften mit der Jahreszahl und der Information,
wer/was zu sehen ist.
Lesen Sie hierzu auch den Artikel über das
letzte Treffen auf Seite 23!

Neuer Küsterdienst mit bewährten Gesichtern
Karl Stecker, unser langjähriger Küster, ist
am 18.11. verabschiedet worden und tritt am
01.12. in den Ruhestand. Viele, besonders die
Menschen an der Zionskirche, fragen sich: Wie
geht es weiter?
Das Presbyterium hat im Vorfeld darüber
lange beraten. Der Blick in den Haushalt ergab,
dass die Stelle nicht mehr wieder als ganze besetzt
werden konnte. Wir haben uns darum für
eine gesamtgemeindliche Lösung entschieden.
Im Heliand-Zentrum
und im Bodelschwingh-
Haus arbeiteten bisher
Frau Dörr, Frau Geißler
und Frau Piechotta mit
geringem Stellenumfang.
Gern waren sie bereit,
ihre Stunden aufzustocken.
So werden sich in
Zukunft Frau Geißler
und Frau Piechotta den
Dienst an der Zionskirche
teilen, Frau Piechotta
wird weiterhin im
Bodelschwingh-Haus den
Küsterdienst versehen
und Frau Geißler und
Frau Dörr werden weiterhin das Heliand-Zentrum
versorgen. Im Vertretungsfall wird aber
jede der drei an jedem Gemeindehaus Dienst
tun. Es wird Präsenzzeiten in jedem Haus geben,
zu denen die Küsterinnen auch telefonisch
zu erreichen sind (siehe Kasten).
Foto: Egon Albrecht
Heliand-Zentrum:
montags und freitags 9-12 Uhr
Zionskirche:
montags 9-12 Uhr
donnerstags 15-18 Uhr
Daneben soll noch ein Hausmeister mit einigen
Stunden eingestellt werden, der zuständig sein
wird für schwere Arbeiten bei großen Veranstaltungen,
für Transporte und für handwerkliche
Dinge.
Im Heliand-Zentrum ist die Arbeit im Tandem
schon langjährig erprobt. Wir hoffen, dass
sowohl unsere Küsterinnen, als auch Sie, liebe
Gemeinde, sich auf dieses Modell gut einlassen
können.
gemeinsam
Andrea Geißler, Eva Dörr und Cerstin Piechotta (v.l.)
Unseren neuen / alten Küsterinnen wünschen
wir Gottes Segen für Ihre neuen Herausforderungen
und uns allen ein gutes Miteinander
in unseren Gemeindezentren.
Präsenzzeiten der Küsterinnen
Friederike Wilberg
Bodelschwingh-Haus:
montags 9-11 Uhr
dienstags 8-10 Uhr
freitags 9-11 Uhr
Bitte beachten Sie: Diese Zeiten sind vorläufig - hier werden sich noch ggf. Änderungen ergeben!
99

Die ersten sechs Jahre meines Lebens bis
zur Einschulung habe ich mit meinen Eltern
zur Untermiete gewohnt. In einer 3-Raum-
Wohnung stand uns ein Zimmer mit Spülbecken
und Kochgelegenheit zur Verfügung. Das
Bad, trotz Vorkriegsbau schon vorhanden, teilten
wir uns mit den Hauptmietern, drei erwachsenen
Personen. Im ersten Nachkriegsjahrzehnt
waren diese Wohnverhältnisse ein
Faktum, nicht zwangsläufig eine Katastrophe.
Natürlich gab es Probleme; Vater und Sohn P.
(der Name ist mir heute noch geläufig) mochten
sich nicht, mit Auswirkungen, die meine
Mutter hin und wieder veranlassten, mit mir
auf den Dachboden zu flüchten. Auch die Toilettenbenutzung
war stark reglementiert, jedenfalls
für Untermieter.
gemeinsam
Und doch haben die unbequemen Lebensverhältnisse
der frühen Jahre meine Erinnerung
nicht dauerhaft verdunkelt. Es wurde
auch gelacht in dieser Kindheit. Spannendes ereignete
sich auf Trümmergrundstücken und in
verwinkelten Wohnungen, die einmal Keller
gewesen waren, in einem anderen Leben.
Auch epochale Umwälzungen fanden statt in
dieser Zeit wie die Metamorphose des Autos
als für mich damals bedeutendstes Beispiel für
die Erschließung neuer Welten. In der ersten
Kindergartenphase waren Autos, die ich zu
fassen bekam, aus geleerten Zigarettenschachteln
geformt, von meiner Mutter geschickt gefaltet
und in Motorbereich, Fahrgastzelle und
Kofferraum unterteilt. Die Luxusmodelle verfügten
über Achsen aus Streichholz und Räder
aus Knöpfen. Der Fantasie ließen diese Meisterwerke
der Improvisation viel Raum, aber ihre
Karosseriestruktur erwies sich oft als zu labil
für tapsige Kinderhände.
Und dann kam die Zeitenwende: Autos aus
neuen, geheimnisvollen Werkstoffen (Bakelit/Kunststoff),
die aussahen wie die wenigen
10
Wo ist das Feuerwehrauto?
Originale auf den Straßen und vermutlich auch
einen kleinen Knuff vertrugen, krempelten
meine kleine Welt um.
Mein erstes Exemplar war rot und kam -
natürlich - direkt vom Christkind, aber nicht
ohne Bangen und Bibbern. In der Nacht vor
der Bescherung, die bei uns am 1. Weihnachtstag
morgens stattfand, hatte ich die
Gunst der 1-Raum-Wohnung genutzt und verbotenerweise
vom Bett aus ein Auge riskiert.
Etwas Rotes, Mittelgroßes war zu erahnen, es
konnte, ja es durfte nur ein Feuerwehrauto
Grafik: Geisler
sein. Nach einer unruhigen Nacht kam es, wie
es kommen musste. Der liebe Gott hatte mein
Blinzeln entdeckt, es dem Christkind verpetzt,
und das hatte meine Mutter angewiesen, das
vermeintliche Feuerwehrauto wieder vom
spärlichen Gabentisch zu entfernen. Sie steckten
alle unter einer Decke! Mein entsetzter
Aufschrei „Wo ist das Feuerwehrauto!?“ entlarvte
meinen Frevel obendrein und machte
Leugnen unmöglich, eine ausweglose Situation.
Nach Tränen der Verzweiflung lenkte meine
Mutter ein (vermutlich auch mit dem Christkind
abgesprochen), stellte den Traum vom
Fahren, übrigens kein Feuerwehrauto, sondern
ein Lieferwagen mit richtig funktionierenden
Türen, wieder unter den Weihnachtsbaum und

die Welt war wieder im Gleichgewicht. Ich habe
diese kleine Begebenheit um die Revolution in
der Spielzeugwelt, ein gnädiges Christkind und
meine vermittelnde Mutter als Wunder erlebt,
Wirtschaftswunder hieß es erst später und
auch nur in der Welt der Erwachsenen.
Gegen mein aufgeregtes Zittern von damals
wirkt das nächtliche Anstehen um die neueste
Smartphone-Generation auf mich wie das Ziehen
der Ereigniskarte im langweilig gewordenen
Konsum-Monopoly.
Reinhard Ziegler
Suchen Sie noch ein
passendes Geschenk?
Dann schauen Sie doch mal bei www.dwshop.de
vorbei oder bestellen Sie sich den
neuesten Katalog unter DW-Shop GmbH,
Eduard-Rhein-Strasse 5-7, 53639 Königswinter.
Geschäfte gibt es in Bonn (Friedrichstr. 5),
in Dortmund (Kampstr.80) und in Düsseldorf-
Derendorf (Nordstr.12).
Der DW-Shop unterstützt die Welthungerhilfe.
Es gibt dort viele schöne, zum Teil ganz
extravagante Sachen, Blusen, Pullover, Jacken,
Accessoires, Heimtextilien und viele, viele Kleinigkeiten,
auch Weihnachtsdekorationen... Alle
Sachen sind auf faire Weise entstanden, die
Baumwollbauern, die Schaf- und Alpakazüchter
bekommen für ihre Arbeit faire Preise, ebenso
die Handwerker für die Fertigstellung. Selbstverständlich
ist dort alles etwas teurer als im
Discounter. Aber die Freude über solch ein Geschenk
geht in zwei Richtungen, die Beschenkten
freuen sich, aber auch alle an der Herstellung
Beteiligten haben wieder eine Chance zum
Überleben.
Versuchen Sie es doch mal.
Ellen Krebs-Teschauer
Woran ich glaube
Ein Muslim und ein
Christ im Gespräch
Autoren:
Katergga/Shenk
gemeinsam
Verlag: Neufeld
Preis: 4,90 €
Millionen von Muslimen
und Christen sind Nachbarn. Dennoch wissen
sie oft wenig voneinander. Dieses Buch zeigt,
wie es trotz großer Unterschiede gelingen
kann, den eigenen Glauben zu bezeugen und
respektvoll aufeinander zu hören.
Schon im Aufbau spürt man deutlich die
Bemühungen der Autoren, ihren Glauben so
darzustellen, dass die grundlegende Verwandtschaft
von Christentum und Islam wie ein roter
Faden erscheint. Es werden aber auch gleichzeitig
die Differenzen herausgearbeitet und
Spannungen und Unvereinbarkeiten nicht verschwiegen.
Die Verfasser, ein christlicher und
ein muslimischer Theologe, sind enge Freunde.
Auch in diesem Jahr bietet der Büchertisch
wieder Losungen, Kalender und auch ein kleines
Sortiment an Weihnachtsartikeln an. Machen
Sie reichlich Gebrauch von diesem Angebot. Ich
freue mich auf Ihren Besuch! Der nächste Büchertisch
im Heliand-Zentrum ist geöffnet am
2., 9., 16. und 23. Dezember 2012.
11

gemeinsam
12

Ein nicht mehr ganz neues Gesicht
Ursprünglich hat meine theologische Laufbahn
in Steele begonnen. Vor mehr als 23 Jahren
habe ich in Königssteele bei Pfarrer Dr. Ittel
mein Vikariat
gemacht. Sogar in
Horst-Eiberg war ich
nach dem zweiten Examen
eine begrenzte
Zeit im Auftrag des
Superintendenten im
Konfirmandenunterricht
als Vertretung
tätig. Dann aber hatte
mich der Pfarrdienst
an den Niederrhein
geführt.
Jetzt, mit 53 Jahren,
bin ich aus gesundheitlichenGründen
nicht mehr für den Gemeindedienst
geeignet und im Ruhestand. Dennoch bleibt
genügend Kraft, ab und zu Gottesdienste zu
halten. Und da ich mittlerweile gemeinsam mit
meiner Frau in der Wolfskuhle wohne, liegt es
mir nahe, mich auch in unserer Gemeinde zu
engagieren.
Foto: Andreas Müller
Michael Papsdorf, Pfarrer i.R.
Monatsspruch Dezember 2012
Ich singe mit großem Engagement im Chor
„upstairs to heliand“, arbeite im AKMG mit und
möchte in Zukunft auch in dem Kreis mitmachen,
der kreative
Gottesdienste gestaltet.
Denn Gottesdienste
gemeinsam mit anderen
oder auch in
alleiniger Verantwortung
sind mir weiterhin
sehr wichtig. Ich
hoffe, dass ich schnell
mit der Gottesdienstordnung
der Gemeinde
vertraut werde und
den einen oder anderen
Gedankenanstoß
einbringen kann.
gemeinsam
Ich freue mich
schon auf die nächste Begegnung in der Gemeinde
Freisenbruch-Horst-Eiberg!
Michael Papsdorf, Pfarrer im Ruhestand
Mache dich auf, werde licht;
denn dein Licht kommt,
und die Herrlichkeit des HERRN
geht auf über dir!
Jesaja 60,1
13

Kein Ende in Sicht...
Erst war es ein kleiner Scherz, dann wurde
es zu einem sich hartnäckig haltenden Gerücht:
Am 8.12. würde das neue Bonhoeffer-Haus
eröffnet. Das ist leider nicht so. Die Arbeiten
zur Mängelbeseitigung haben zwar begonnen,
aber wann diese abgeschlossen sind und wir
endlich unsere neuen Räumlichkeiten beziehen
können, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch offen.
Sieben Wochen ohne
...Vorsicht
Die Fastenaktion 2013 steht diesmal unter
dem Motto „Riskier was, Mensch!“ - Sieben
Wochen ohne Vorsicht. Diese Aufforderung
wirkt in Zeiten, in denen wir aufgefordert
werden, zunehmend jedes Lebensrisiko zu bedenken
und vorzusorgen, schon befremdlich.
Die Fastengruppe im Heliand-Zentrum trifft
sich erstmals am Aschermittwoch, dem
13. Februar 2013 um 16.15 Uhr. Auch an den
folgenden sechs Nachmittagen der Passionszeit
wird die Gruppe der Frage nachgehen, wann
man doch etwas wagen muss.
Anmeldung bei Pfarrerin Wilberg unter
Tel. 34 11 11.
14 gemeinsam
Jahreslosung 2013:
Wir haben hier
keine bleibende Stadt,
sondern die
zukünftige suchen wir.
Hebräer 13,14
Kirchentag in Hamburg
1 - 5. Mai 2013 - wer fährt mit?
„Soviel du brauchst“ lautet die Losung des
34. Evangelischen Kirchentags, der uns 2013
nach Hamburg einlädt. „Soviel du brauchst“die
Geschichte im 2. Buch Mose, Kap. 16, fragt
uns danach, was zum Leben wirklich nötig ist.
Die Geschichte vom Manna, dem Himmelsbrot
in der Wüste, zeigt, was mit Gott möglich ist.
Zwischen Überfluss und Mangel begeben wir
uns auf die Suche nach dem rechten Maß in
Wirtschaft und Politik, im privaten Leben und
in der Kirche.
Fünf Tage lang Begegnung, Dialog, Debatte,
Kultur, Gebet, Tanzen und Singen und religiöse
Vielfalt. Der Kirchentag ist Forum und Fest für
jede und jeden. Natürlich wollen wir als Gemeinde
dabei sein! Wer fährt mit?? Unterbringung
in Privatquartieren und für die Jugendlichen
im Gemeinschaftsquartier.
Kosten: Dauerkarte: 89,- €, Familiendauerkarte
138,- €, ermäßigte Dauerkarte 49,- €,
Unterbringungspauschale 21,- €, dazu Busoder
Bahnanreise (wird noch geklärt).
Bei Interesse bitte bis Ende Januar melden
bei Friederike Wilberg unter friederike.wilberg@f-h-e.de
oder Tel. 34 11 11.

Nun können wir es ja zugeben: Es war ein
Experiment. Statt der alljährlichen Kinderbibeltage,
die nach dem Weggang von Monika Elsner
leider nicht mehr möglich sind, suchten wir
nach einer Alternative. Wir wollten wieder ein
attraktives Angebot für Kinder in den Herbstferien
und auch gerne wieder mit den Jugendlichen
aus dem bewährten KIBITA-Team. So
entstand die Idee eines Theaterprojektes und
der Plan, die Geschichte „Der
kleine König, der zwei Kronen
hatte“ von Inge Thoma
mit den Kindern auf die Bühne
zu bringen.
Schon die Flut an Anmeldungen
überraschte uns und
motivierte das ganze Team.
Am Ende mussten wir leider
sogar vielen Kindern absagen,
denn schon bald hatten sich
50 Kinder angemeldet. Über
zwanzig Jugendliche und
junge Erwachsene bildeten
das Vorbereitungsteam, acht
Helferinnen bekochten und
bewirteten uns vorzüglich
und liebevoll.
Gute Laune im Heliand-Zentrum
Theaterprojekt in den Herbstferien
Foto: Judith Schüning
Vier Tage hatten wir nun
Zeit, mit den Kindern die
Geschichte über den kleinen
König mit seinen unterschiedlichen
Launen und der jeweiligen Wirkung
auf die Stimmung seines Volkes kennenzulernen.
In fünf Kleingruppen entstanden
Kulissen, Kostüme, Requisiten, kleine Musikstücke
und Szenen. Die einzelnen Rollen wurden
besetzt und geprobt.
Es war beeindruckend, mit wie viel Phantasie,
Ideen, Begeisterung, Einsatz und Fröhlich-
keit die Kinder, aber auch die Mitarbeiter dabei
waren. Spaßlieder und lustige Spiele ergänzten
den Tagesablauf und wir machten, wie der
kleine König, die Erfahrung, wie sehr man sich
mit guter Laune gegenseitig anstecken kann.
Der Höhepunkt war dann schließlich die
Aufführung. Die Zuschauerzahl war überwältigend
und zu unserer großen Freude kam auch
Das Team der Kulissenmaler
jugend
die Autorin Inge Thoma. Obwohl vorher nur
zwei Proben des Gesamtablaufes möglich waren,
wurde die Aufführung perfekt. Schnell
gelang es, unser Publikum mit guter Laune
anzustecken, was zum Abschluss beim Tanzen
und Singen des „Körperzellenrocks“ mit über
300 fröhlichen Menschen nicht mehr zu überhören
war.
15

Mit einem Erlös von 490,- € für das Nikolaushaus
und für Nafavi können wir nun etwas
von dieser guten Laune an diesem Tag weiterreichen.
Dies alles war möglich, weil so viele Menschen
aus unserer Gemeinde sich von unserer
Idee begeistern ließen und uns kräftig unterstützt
haben, weil unsere Jugendlichen auf die
halben Herbstferien verzichteten, ein Mitarbeiter
sogar auf seinen Geburtstag, um sich für
jugend
Foto: TEN SING Freisenbruch
Jedes Jahr veranstalten wir, TEN SING Freisenbruch,
ein Konzert, bei dem unter anderem
auch ein Theaterstück aufgeführt wird.
Für dieses Theaterstück werden jedes Jahr
neue Kulissen und Requisiten gestaltet. Und jedes
Jahr steht wieder die Frage im Raum: „Wo
bekommen wir weiße Bettlaken für unsere
Hintergrundbilder her?“
16
Spendenaufruf
dieses Projekt ehrenamtlich einzusetzen, weil
uns Eltern ihre tollen Kinder geliehen haben
und schließlich, weil die Zusammenarbeit in
der Kinder- und Jugendarbeit dank unserer
Jugendleiterin Nala Hölscher hervorragend
klappt.
Danke für diese schöne Erfahrung des gut
gelaunten Miteinanders.
Kulissen aus Bettlaken: ein Bild von der letzten Aufführung
Judith Schüning
Deshalb würden wir uns freuen, wenn Sie
uns weiße Bettlaken überlassen könnten, die
Sie nicht mehr benötigen. Die Bettlaken können
montags und freitags von 9 - 12 Uhr bei
den Küsterinnen im Heliand-Zentrum abgegeben
werden.
Wir freuen uns und bedanken uns für Ihre
Unterstützung!
TEN SING Freisenbruch

Aus dem Presbyterium
Zum Ende des „Jahres der Kirchenmusik“
war die Kirchenmusik Thema der Presbyteriumssitzung
im Oktober 2012.
Zunächst eine Bestandsaufnahme: Frau
Deck und ich versehen mit einer 6,5-stündigen
nebenamtlichen und einer halben hauptamtlichen
Stelle die Organistendienste in den
Predigtstätten und auf dem Friedhof. Uns helfen
nebenberufliche Vertretungsorganisten.
Wir haben mehrere Chöre, den Kirchenchor,
die „ZionSingers“ und „Upstairs to Heliand“
(Leitung A. Linne). Die Chöre singen regelmäßig
in unseren Gottesdiensten und Gemeindefeiern
und wirken außerdem in manchem
Konzert mit. Daneben gibt es einen Flötenkreis
und die Ten-Sing-Gruppe der Jugend.
Seit der Reduzierung meiner Stundenzahl
vor einigen Jahren bin ich auch im Kindergarten
tätig und singe regelmäßig mit den „Wühlmäusen“
und den Kindern von „Kunterbunt“,
so dass pro Woche bis zu 65 Kinder an den
Singstunden beteiligt sind. Es gibt eine ganze
Reihe Kinder, die schon fragen: „Wann singen
wir wieder?“ Dies ist eine sehr positive Entwicklung,
da es derzeit schwierig ist, neue
(jüngere) Chorsänger/-innen zu gewinnen.
Aber auch viele Zuhörer ermuntern uns,
immer wieder weiter zu machen, wenn sie sich
über einen musikalisch besonders gestalteten
Gottesdienst gefreut haben und mir sagen: „Ich
bin heute Morgen so traurig zur Kirche gekommen,
jetzt gehe ich fröhlich wieder nach
Hause.“ So hat auch unser Kantatengottesdienst
Ende Oktober mit Orchester- und Chormusik
und der Kantate „Der Herr ist mein getreuer
Hirt“ viele Menschen erreicht.
Möglich werden viele der besonderen Aufführungen
durch die finanzielle Unterstützung
des Fördervereins, da die Mittel der Gemeinde
dafür keinen großen Spielraum bieten, und die
Hilfe vieler ehrenamtlicher Mitarbeiter/-innen,
auf die wir angewiesen sind. Dem Förderverein
und den ehrenamtlich Aktiven gilt daher ein
besonderer Dank. Wir freuen uns, wenn immer
wieder neue Menschen dazu kommen, uns unterstützen
und das Staffelholz ein Stück weiter
tragen. Dies wird uns helfen, die Herausforderungen
in der Zukunft, in der die Mittel der
Gemeinde noch weniger werden, zu meistern.
Dorothea Menges
Kinderkirche im Advent
Das Kinderkirchen-Team lädt
diesmal am
Samstag, dem 01.12.2012,
von 10-12 Uhr
ein zu einer Weihnachtswerkstatt. Wir wollen
backen, basteln, singen und eine Geschichte
hören.
Wir begrüßen den Advent
Das Familiengottesdienst-Team
lädt ein zum Familiengottesdienst
im Heliand-Zentrum am
Sonntag, dem 02.12.2012
(1. Advent), um 10 Uhr.
17aktuell
Ökumenisches Adventssingen
Herzliche Einladung zum ökumenischen
Adventssingen am
Sonntag, dem 02.12.2012, um 17.00 Uhr
in der St. Joseph-Kirche, Dahlhauser Straße
mit den evangelischen und den katholischen
Kirchenchören und der singenden Gemeinde
unter der Leitung von Dorothea Menges und
Klaus Heinen.
17

Der Stern zeigt den Weg
zum Geheimnis!
Der Kindergottesdienst an
der Zionskirche veranstaltet
am
Sonntag, dem 09.12. 2012, um 11 Uhr
seine Kindergottesdienstadventsfeier.
Kindergartenkinder, Schulkinder, deren Geschwister,
Eltern, Paten, Großeltern sind alle
herzlich dazu eingeladen.
Frauenabendkreis
Der Frauenabendkreis trifft
sich in der Regel 14-tägig
dienstags um 19 Uhr in der
Zionskirche. Die nächsten Termine
sind:
11.12.: Adventsfeier (Pfr. Breetzke-Stahlhut,
Fr. B. Schwieters, Fr. I. Gattwinkel)
anschließend Weihnachtsferien
08.01.: Das alte und neue Jahr: Ich schaue
zurück und blicke nach vorne (Fr. B.
Schwieters)
aktuell
22.01.: Lesung: Texte von Scholem Alejchem
(Gernot Jonas, Pfr. i.R.)
Scholem Alejchems fesselnde "Eisenbahngeschichten"
Der Zug rollt im russischen Zarenreich, genauer
gesagt in den jüdischen Ansiedlungsgebieten.
Eine Fahrt in der 3. Klasse ist ein
Markt, auf dem Geschichten feilgeboten werden.
Diesen Eindruck jedenfalls vermitteln die
„Eisenbahngeschichten“ des jiddischen Schriftstellers
Scholem Rabino, der sich Scholem Alejchem
nannte.
18
Der 1859 in der Nähe von Kiew geborene
und 1916 in New York gestorbene Autor ist
der unvergleichliche Humorist der jiddischen
Literatur. Sein bekanntester Roman, „Tewje,
der Milchiger“, geht in der Musical-Bearbeitung
„Anatevka“ seit 1964 über die Bühnen der
Welt. Die seit 1902 entstandenen „Eisenbahngeschichten“
hat Gernot Jonas (Pfarrer i.R.)
übersetzt. Hier finden wir Grundmuster
menschlicher Charaktere: Den Geizhals oder
den religiösen Heuchler, das Aufbegehren der
jungen Verliebten gegen das Heiratsdiktat des
Vaters.
Als Scholem Alejchem beerdigt wurde, sollen
hunderttausende Menschen dem Sarg gefolgt
sein. Solche Anhängllichkeit der Leser ist
die beste Empfehlung!
Diese Veranstaltung ist eine Kooperation
des Ev. Erwachsenenbildungswerkes (Ev. Kirche
Essen) mit dem Frauenabendkreis der Zionskirche.
Barbara Langer-Schwieters
Adventsgottesdienst der
Kinderkirche
Vorbereitet und gestaltet
vom Kinderkirchenteam findet
am
Sonntag, dem 16.12.2012 (3. Advent),
um 10 Uhr
die „KikiDieWeiFei“(Adventsgottesdienst der
Kinderkirche) unter dem Titel „Was wäre
wenn...“ im Heliand-Zentrum statt.

Adventsgottesdienste mit
Flötenkreis
Die Adventsgottesdienste am
Sonntag, dem 16.12.2012
in der Zionskirche und im Bodelschwingh-Haus
werden vom Flötenkreis mitgestaltet.
Es ist schon fast eine kleine Tradition, dass
wir den Gottesdienst am 3. Advent besinnlich
und feierlich mit Flötenmusik begleiten.
Bilder der Weihnacht
Das besondere Konzert im Advent
Wenn die rhythmisch-melancholischen
Klänge irischer
Folkmusic mit Poparrangements
à la David Plüss verschmelzen - wenn
Lieder und Texte einfühlsam und gehaltvoll sich
dem Wunder der Weihnacht nähern - wenn
professionelle Musiker aus Frankreich,
Deutschland und der Schweiz zusammen mit
Liedermacher und Pfarrer Clemens Bittlinger
ein wunderschönes Weihnachtsalbum einspielen
und anschließend gemeinsam auf eine bundesweite
Tournee gehen, dann handelt es sich um
„Bilder der Weihnacht - das besondere Konzert
im Advent“ am
Sonntag, dem 16.12.2012, um 17.00 Uhr
in der Zionskirche.
Viele Erzählungen, Gleichnisse und Bilder
begegnen uns in der Weihnachtszeit: Die Engel,
die Hirten, das Kind, Maria und Josef, der
Stall, die drei Weisen aus dem Morgenland etc.
Liedermacher Clemens Bittlinger hat diese Bilder
aufgegriffen und zusammen mit Keyboarder
David Plüss in Texten, Liedern und Klangbildern
zu einem spannenden, aktuellen
Gesamtkonzept verwoben. Nachdenkliche Passagen
im Wechsel mit mal stimmungsvollen,
mal humorvollen Elementen lassen diesen
Abend zu einem eindrücklichen Erlebnis der
besonderen Art werden.
Als besonderer musikalischer Gast konnte
für dieses Projekt der französische Multiinstrumentalist
Jean-Pierre Rudolph gewonnen
werden. Jean-Pierre Rudolph, seit vielen Jahren
international bekannt als musikalischer
Begleiter des irischen Folksängers Rodney
Cordner, besticht durch sein ausgefeiltes, begeisterndes
Violinen- und Mandolinenspiel,
ganz in der kraftvollen Tradition des Irish Folk.
Zusammen mit dem Schweizer Keyboarder
David Plüss und dem Würzburger Percussionisten
Helmut Kandert wird er diesem Konzert
ganz besondere musikalische Akzente verleihen.
Mit Lara Hermann aus Offenbach konnte
die ideale, weibliche Ergänzung zu diesem
Männerteam gewonnen werden. Die attraktive,
junge Sängerin besticht durch ihre eindrucksvolle
Bühnenpräsenz und eine Stimme, die unter
die Haut geht.
19aktuell
Bilder der Weihnacht, eine entspannende
und eindrucksvolle Gelegenheit, sich dem Geheimnis
von Weihnachten singend, lauschend,
schmunzelnd und nachdenklich zu nähern.
Der Eintritt kostet 8,- €, für Kinder 5,- €.
Auskunft erteilt Pfr. Zechlin, Tel. 53 10 31.
19

Singgottesdienst
20 aktuell
Weihnachten steht unmittelbar
vor der Tür. Im Gottesdienst
am
Sonntag, dem 23.12.2012 (4. Advent),
um 10 Uhr
stimmen wir uns darauf mit vielen Advents- und
Weihnachtsliedern ein.
Friederike Wilberg, Pfarrerin und
Ingeborg Deck, Kirchenmusikerin
Heiligabendgottesdienste
Zu den Gottesdiensten am
Heiligabend laden wir herzlich
ein:
15 Uhr Familiengottesdienst mit dem Krippenspiel
der Kinder
17 Uhr Christvesper „Ein Kind ist uns geboren“
23 Uhr Christmette
Weihnachtsgottesdienst
Wir laden ein zum Singegottesdienst
am
Mittwoch, dem 26.12.2012
(2. Weihnachtstag), um 10.00 Uhr
in der Zionskirche. In den bekannten Weihnachtsliedern
wird die Weihnachtsbotschaft so
lebendig, lebensnah, fröhlich und anschaulich
besungen, dass wir das in diesem Gottesdienst
feiern wollen. Mit dabei ist ein kleiner Chor,
Chorsoli, Flöten- und Orgelmusik mit Ingeborg
Deck und Dorothea Menges.
Meditatives Tanzen
mit Martina Pesch
Mit einfachen Kreistänzen tanzen wir zu
Weihnachten und der Geburt des Lichts. Wir
verabschieden das alte und begrüßen das neue
Jahr am
Freitag, dem 28.12.2012,
und am Freitag, dem 25. Januar 2013,
jeweils von 19.00 - 21.30 Uhr.
Weihnachtsandacht
Zusammen mit dem Romanos-Chor
feiern wir zur abendlichen
Stunde rund um das orthodoxe
Weihnachtsfest am
Samstag, dem 05.01.2013, um 19.30 Uhr
eine geistlich-konzertante Weihnachtsandacht.
Die Kollekte ist bestimmt für unsere
Kinder im Nikolaushaus in Tansania. Die musikalische
Leitung hat Lisa Abuliak, die Liturgie
gestaltet Pfarrer Olaf Zechlin.
Am Sonntag, dem 06.01., findet dafür kein
Gottesdienst statt.
EAB Essen-Steele
Die EAB Essen-Steele lädt am
Sonntag, dem 13.01.2013,
um 11.00 Uhr
zum Neujahrsempfang in den Kirchenladen im
Hörsterfeld ein.

Dankeschön-Fest für
Mitarbeitende
Alle ehrenamtlich Mitarbeitenden
in unserer Gemeinde
und ihre Partnerinnen und
Partner sind herzlich eingeladen
zum „Dankeschön-Fest“ am
Sonntag, dem 20.01.2013, ab 15.00 Uhr
im Heliand-Zentrum.
Das Ensemble „Art 4 U“ wird während des
gemeinsamen Kaffeetrinkens Kaffeehausmusik
präsentieren und mit einem kurzweiligen Programm
den Nachmittag gestalten.
Für eine Bildershow sammeln wir Fotos von
Gruppen- und Gemeindeaktivitäten des letzten
Jahres, abzugeben bei Dorothea Menges per
Post oder Mail (dorothea.menges@f-h-e.de).
Monatsspruch Januar 2013:
Du tust mir kund
den Weg zum Leben:
Vor dir ist
Freude die Fülle
und Wonne zu
deiner Rechten
ewiglich.
Psalm 16,11
Gospelworkshop
Fühlen Sie sich von Gospelmusik
berührt? Die Faszination
Gospeln können Sie unter Anleitung
einer externen und erfahrenen
Workshopleiterin von
Freitag, dem 01.02.,
bis Sonntag, den 03.02.2013
im Heliand-Zentrum erfahren. Erleben Sie die
Freude und die Begeisterung, die mit dem Erlernen
und Singen verbunden sind! Eingeladen
sind alle, die Spaß an Gospelmusik haben.
Sing- oder Chorerfahrung sind von Vorteil,
aber keine Voraussetzung für die Teilnahme.
Wir beginnen Freitagabend, verbringen den
ganzen Samstag miteinander, stellen einen Teil
des Gelernten am Sonntag im Gottesdienst vor
und beenden den Workshop nach einem gemeinsamen
Mittagessen und anschließendem
Absingen.
Der Teilnehmerbeitrag beträgt inklusive diverser
Mahlzeiten, Snacks und kleinen Erfrischungen
39,50 €; Ermäßigungen für Jugendliche
und finanziell Bedürftige sind möglich. Die
Teilnehmerzahl ist auf max. 60 begrenzt.
21aktuell
Anmeldungen und nähere Informationen bei
Familie Albrecht, Tel. 50 11 01 (bitte auch auf
den AB sprechen).
Egon Albrecht

Foto: Wodicka
„Seht
aktuell
22 auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.“ Lk 21, 28
Seniorenadventsfeier im Martineum
für die gesamte Gemeinde
Alle Menschen unserer Kirchengemeinde ab
70 Jahren sind eingeladen zur Seniorenadventsfeier
im MARTINEUM, evangelisches
Seniorenzentrum an der Augenerstraße 36 am
Dienstag, dem 11.12.2012 ab 15.30 Uhr.
Es erwarten Sie ein stimmungsvolles Programm
in gemütlicher Runde mit adventlichen
Liedern, Kaffee und Kuchen, interessanten,
kurzweiligen Beiträgen und viel adventlicher
Stimmung. Wir freuen uns auf Sie!
Pfr’in Friederike Wilberg, Pfr. Olaf Zechlin,
Pfr. Martin Breetzke-Stahlhut
Es würde uns die Vorbereitungen erheblich erleichtern, wenn Sie Ihr Kommen anmelden könnten.
Nutzen Sie bitte den unteren Abschnitt auf dieser Seite und geben Sie ihn in einem unserer
Gemeindehäuser ab oder melden sich telefonisch an unter Tel. 847 26 20 oder 53 91 80.
Anmeldung
Hiermit möchte ich mich, _________________________________________________,
und meine Begleiterin /
meinen Begleiter _________________________________________________
für die Seniorenadventsfeier am 11.12.2012 im MARTINEUM anmelden .

Vielen Dank an Greiffenberg...
...und vielen Dank, Justus Werdin und an
Euch alle, die Ihr uns Essenern so schöne Tage
in Wittenberg bereitet habt! Kaum gelingt es,
die Fülle zu ordnen, die Erlebnisse, die Gespräche,
die Eindrücke, die Freude in eine Reihe zu
bringen oder in Worte zu fassen.
Auch wir Evangelischen haben „Heilige Orte“;
das war der Eindruck der ersten Stunde in
der Schlosskirche. Danach trat Martin Luther
heraus aus dem Staub von 500 Jahren, Bibliotheken
und aus der Ehrfurcht des Konfirmandenunterrichts.
Er setzte sich sogar in
Gestalt des Stadtführer
am Samstagabend
zu uns und trank mit
uns ein Bier, verteilte
Ratschläge und ermahnte
uns, den
Sonntagsgottesdienst
zu besuchen. Wir haben
also auch „Heilige“.
Foto: Peter Sander
Es gab die große
Runde der Vorstellung:
47, ja wirklich so viele,
kurze Beiträge von
einigen, die zum ersten Mal dabei waren und
sicherlich nicht zum letzten Mal, und von solchen,
die seit Jahrzehnten die Partnerschaft
tragen und weitertragen. Die Erinnerungen
vermehrten sich und wurden ansteckend wie
Feuer. Ja, wir sind begeistert für das nächste
Jahr. Da soll das 50. Jubiläum der Partnerschaft
begangen werden - in Greiffenberg, vom
13. - 15. September 2013.
Der Wittenberger Stadtführer
Wir wurden mitgenommen auf den Weg
zum großen Jubiläum der Reformation 1517.
Probst Kasparyk, der mit der lokalen und regionalen
Vorbereitung betraut ist, gab einen lebendigen
Überblick über den Stand der Vorbe-
reitungen, über große und kleine Projekte. Er
erwähnte auch das Thema des nächsten Jahres,
nämlich „Toleranz“ (nach den Themen
Taufe und Musik), die eine wichtige Frucht der
Reformation ist. Wie wichtig, das zeigen uns
die beängstigenden Vorfälle dieser Tage im
September.
Von dem wichtigsten Ereignis, den Begegnungen
mit Freunden, müssten die vielen anderen
erzählen. Ich möchte nur sagen, dass ich
einige F-H-E-ler neu und lebendig kennengelernt
habe. Auch das lohnt
sich, danke. Und wenn
beim Abschied Tränen
fließen, dann fällt die
Trennung schwer, weil das
Zusammensein so schön
und fröhlich, so herzlich,
so stärkend und voll
Hoffnung war. Und so
war es! Dank dafür.
23rückblick
Zurück zu der Einladung
zum Treffen im
nächsten Jahr: Auf beiden
Seiten bedarf es der Vorbereitung.
Bringen Sie sich
ein mit Ihren Erinnerungen,
mit Briefen und Bildern und sonstigen Erinnerungsstücken.
Bei uns ist es Frau Menges,
unsere Kirchenmusikerin, die alles sammelt.
Wenn Sie diese Zeilen als Einladung verstehen,
haben Sie richtig gelesen und reservieren
Sie diesen Termin: 13. - 15. September 2013.
In diesem Jahr haben sich auf unserer
westlichen Seite Frau Adam und Frau Hamm
um die Vorbereitungen gekümmert. Für ihr
Engagement und Beharrlichkeit, für ihre Geduld
und für die Liebe zur Partnerschaft, sagen
wir Dank.
Peter Sander
23

Du zählst!
„Du zählst, weil Du du bist. Und Du wirst
bis zum letzten Augenblick Deines Lebens
eine Bedeutung haben.“ (Cicely Saunders)
„...niemals werden Sie nur ‚die Sterbende in
Zimmer 203‘ sein. Ihr Name ist uns wichtig.
Ihr Leben, wie es ist, auch. Wir sehen Ihr Gesicht,
Ihre Augen, kennen Ihre Geschichte, Ihre
Familie und Ihre Vorlieben. Wir wissen, was Sie
mögen, was Ihnen wichtig ist, woran Sie sich
erfreuen. Wir berücksichtigen, was Ihnen gut
tut und was nicht...“
In dieser Form oder ähnlich würden die
Mitarbeiter des MARTINEUM die Worte der
Hospizgründerin Cicely Saunders fortführen.
Schon seit vielen Jahren ist eine individuelle
Palliativbegleitung eine wichtige Säule in der
stationären Altenpflege. Einen Menschen in der
letzten Phase seines Lebens zu begleiten, bedeutet
mit Lebenserfahrung und Einfühlungsvermögen
für den Sterbenden da zu sein, Zeit
mit ihm zu verbringen und seine individuellen
Bedürfnisse so weit wie möglich zu erfüllen.
Um die optimale Versorgung zu gewährleisten,
bedarf es der Zusammenarbeit eines interdisziplinären
Teams. Dabei hat die soziale Begleitung
durch Mitarbeiter, Angehörige und Ehrenamtliche
einen ebenso hohen Stellenwert
wie die pflegerisch-medizinische Versorgung.
Der Sterbende wird in seiner Ganzheit gesehen
und entsprechend seiner individuellen Besonderheiten
unterstützt. Das kostet Zeit und ein
hohes Engagement aller Beteiligten.
Mit dem Verein MENSCHENMÖGLICHES, in
Zusammenarbeit mit dem Zentrum und dem
Netzwerk für Palliativmedizin der Kliniken-Essen-Mitte
sowie drei weiteren Altenpflegeeinrichtungen
macht sich das MARTINEUM im
Rahmen eines Projektes auf den Weg, die Versorgung
in den letzten Lebenstagen der Be-
nachbarn
24 wohner zu optimieren. Durch die Finanzierung
des Vereins ist es dem Martineum möglich,
Ehrenamtliche in der hospizlichen Begleitung
zu schulen, um auf die ebenso anspruchsvolle
wie erfüllende Aufgabe vorzubereiten. Selbstverständlich
ist die weitere Begleitung und der
Austausch zu jeder Zeit gewährleistet.
Möchten Sie sich über das Projekt informieren
oder könnten Sie sich vorstellen, zu einem
Team zu gehören, das gemeinsam Wegbegleiter
ist, wenden Sie sich bitte an Frau
Claudia Hanke, 50 23 422, hanke@martineum-essen.de
oder Frau Susanne Iding,
50 23 436, iding@martineum-essen.de.
Claudia Hanke
Diakoniestation Essen-
Steele umgezogen
Seit dem 11. Oktober 2012 finden Sie uns
in der Kaiser-Wilhelm-Str. 26.
Auch am neuen Ort informieren wir Sie
gerne über unsere Angebote in den Bereichen
häusliche Alten- und Krankenpflege, ärztlich
verordnete medizinische Pflege, hauswirtschaftliche
Versorgung, Beratungsbesuche und
seelsorgerischen Beistand. Darüber hinaus bieten
wir Ihnen noch sehr viel mehr!
Rufen Sie uns einfach an oder besuchen Sie
uns in Ihrer Diakoniestation vor Ort. Unsere
neue Adresse:
Diakoniestation Essen-Steele
Kaiser-Wilhelm-Str. 26, 45276 Essen
Telefon 0201 85 45 70
www.diakoniestationen-essen.de

32
Rund um
die Uhr...
TAXI & MIETWAGEN
sind immer auf Tour!
Wir empfehlen uns für Privat­,
Hochzeits­, Rechnungs­,
Krankenfahrten, Kurierdienste.
Taxi Steele e.V.
54 9 54
Taxi­Mietwagen­Steele e.V.
Ruhrau 39 ∙ 45279 Essen

Regelmäßige Veranstaltungen und Gruppen in den
Gemeindezentren
Heliand-Zentrum
Bochumer Landstr. 270
Tel. 53 77 14
Montag
Klönfrühstück 09.30 - 11.30 Uhr
03.12., 17.12.2012, 14.01., 28.01.2013
(Frau Tyrra, Tel. 53 91 81)
Club der Junggebliebenen 14.00 Uhr
(Frau Spatz, Tel. 53 59 72)
Kunterbunter Nachmittag16.00 - 17.30 Uhr
Kinder im letzten Kindergartenjahr und im
ersten Schuljahr
(Frau Schüning, Tel. 54 29 04,
E-Mail: jschuening@t-online.de)
AKMG 20.00 Uhr
Aktionskreis Mittlere Generation
I.d.R. jeden vorletzten Montag im Monat
(Egon Albrecht, Tel. 50 11 01,
E-Mail: akmg@f-h-e.de)
Dienstag
Stickkreis 09.30 - 11.30 Uhr
jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
(Frau Strothotte, Tel. 53 60 12,
Frau Langbein, Tel. 52 13 43)
Kirchlicher Unterricht 17.00 - 18.00 Uhr
Miniclub 16.00 - 18.00 Uhr
(Frau Wiele, Tel. 50 35 39)
Gesprächskreis für „junge Leute über 50“
jd. 2. und 4. Dienstag im Monat 19.30 Uhr
(Herr Spatz, Tel. 53 59 72)
Kindergottesdienst-Vorbereitungskreis
20.00 Uhr
Mittwoch
Miniclub 10.00 - 12.00 Uhr
(Frau Wiele, Tel. 50 35 39)
Frauen-Bibel-Gesprächskreis 10 - 12 Uhr
am 2. Mittwoch des Monats
(Ulrike Ebsen, Christiane Sander)
Offenes Jugendbüro 15.00-17.00 Uhr
(Nala Hölscher)
Frauenhilfe (Frau Scheithauer) 15.00 Uhr
Café Trauerweide 15.00 Uhr
3. Mi. im Monat
(Frau Ostroske, Tel. 50 03 60)
Treffen Sozialverband 17.00 Uhr
2. Mi. im Monat (Frau Falk, Tel. 53 87 41,
Frau Kreuzer, Tel. 53 70 01)
Jungschar (8-11 Jahre) 17.30 - 19.00 Uhr
(Nala Hölscher)
Arbeitskreis Heliand-Zentrum 19.30 Uhr
letzter Mittwoch im Monat
gruppentermine
Donnerstag
Miniclub 10.00 - 12.00 Uhr
(Frau Groote-Nasev, Tel. 51 02 39)
Gospelchor Upstairs to Heliand 20.00 Uhr
(Andreas Müller, Tel. 53 44 40,
upstairs-to-heliand@f-h-e.de)
Freitag
Club der Junggebliebenen 14.00 Uhr
(Frau Spatz, Tel. 53 59 72)
TEN SING (ab 13 J.) 17.00 - 20.00 Uhr
Chor, Band, Tanz, Theater, Krea und Orga
(Romina Geißler, Tel. 0178 / 161 22 93,
Janina Hegemann, Tel. 0151 / 207 821 26)
Sonntag
Kaffee-Schoppen
jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Eine-Welt-Stand
jeden 3. Sonntag im Monat
Büchertisch 11.00 Uhr
2., 9., 16. und 23.12.
Gemeinde-Kaffee-Treff 15.00 Uhr
letzter Sonntag im Monat
Polnischsprachiger Gottesdienst 15.00 Uhr
jeden 3. Sonntag im Monat
(Pfr. Zechlin, Tel. 53 10 31)
35

Zionskirche
und Gemeindezentrum
Dahlhauser Straße 161
Besuchsdienstkreis
Kein Treffen im Erscheinungszeitraum
Montag
Seniorenkreis 15.00 Uhr
Gospelchor (Frau Menges) 19.00 Uhr
Chor (Frau Menges) 20.00 Uhr
Dienstag
Kirchlicher Unterricht 16.00 - 17.15 Uhr
Jugendclub 17.00 - 20.00 Uhr
13 -17 Jahre
(Sabrina Führer, Julian Lotz)
Bastelgruppe 19.30 Uhr
(14tägig)
Frauenabendkreis 19.00 Uhr
(14tägig, Frau Schwieters)
Flötenkreis (Frau Menges) 20.00 Uhr
Mittwoch
Spätaussiedlerberatung 14.00 -16.00 Uhr
Gemeindegruppe 40plus 19.00 Uhr
09.01., 23.01., 06.02. (Herr Hermanns)
Donnerstag
Kleiderbörse 09.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 17.00 Uhr
jeden 1. Donnerstag im Monat
Orientierungskurs 18.00 - 21.00 Uhr
für junge Spätaussiedler ab 14 J.
Freitag
Jugendclub 16.30 - 19.30 Uhr
13 -17 Jahre
(Sabrina Führer, Julian Lotz)
Spieletreff 20.00 Uhr
2. Freitag im Monat
(Andreas Hechfellner)
Disco-/Filmabend (abwechselnd)
einmal im Monat 20.00 - 22.00 Uhr
gruppentermine
36
Kirchenladen
im Hörsterfeld
Mierendorffweg 26
(soweit nichts anderes genannt)
Tel. 20 60 77 56
Montag
Sprechstunde 10.00 - 11.30 Uhr
Seniorenturnen 10.00 - 11.00 Uhr
Turnhalle Kinder- und Jugendhaus
(Herr Priehl)
Elterngruppe Forum 15.00 - 17.00 Uhr
Turngruppe 19.00 - 20.00 Uhr
KiTa Wühlmäuse
Dienstag
Sprechstunde 10.00 - 11.30 Uhr
Singekreis 19.00 - 20.00 Uhr
(2. Di. im Monat, Frau Braune)
Mittwoch
EAB-Sozialsprechstunde 14.00 - 16.00 Uhr
Hausaufgabenhilfe 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
Hausaufgabenhilfe 16.00 - 18.00 Uhr
EAB-Verein 19.30 - 21.30 Uhr
(3. Do. im Monat)
Samstag
Elterngruppe Forum 15.00 - 17.00 Uhr

Bodelschwingh-Haus
Jaspersweg 14
Tel. 52 23 63
Montag
Ballettgruppe
Kinder von 5 - 7 Jahren 16.00 Uhr
Kinder von 8 - 10 Jahren 17.00 Uhr
Kinder und Jugendliche
von 10 - 15 Jahren 18.00 Uhr
Jugendliche ab 15 Jahren 19.00 Uhr
(Frau Weiß, Tel. 53 12 30)
Dienstag
Schulgottesdienst 08.00 - 08.45 Uhr
Seniorenkreis 14.30 Uhr
(Frau Meier, Tel. 53 53 42)
Altherrenclub (mit Skat) 14.40 Uhr
(Herr Sinowzik, Tel. 53 68 498)
Kirchlicher Unterricht 16.30 - 17.30 Uhr
Romanos-Chor-Probe 19.30 - 22.00 Uhr
(Lisa Abuliak, Tel. 53 61 41)
Gemeindeaufbaukreis 19.00 Uhr
jeden 1. Di. im Monat
(Herr Zechlin, Tel. 53 10 31)
Mittwoch
Kreis junger Frauen 09.00 Uhr
Krabbelgruppe 09.00 - 10.30 Uhr
(Anmeldung bei Frau Weber, Tel. 53 74 95)
Ballett II 16.30 - 17.30 Uhr
Kinder von 5 - 7 Jahren
Donnerstag
Müttertreff 09.00 - 11.00 Uhr
mit gemeinsamem Frühstück für Kindergartenmütter,
im Wechsel mit der Einrichtung
Dreifaltigkeit
Frauennachmittag 15.00 - 17.00 Uhr
1., 3., 5. Do im Monat
(Frau Selle, Tel. 53 66 585,
Frau Vaerst, Tel. 53 13 06)
Freitag
Babygruppe 09.30 - 11.00 Uhr
für Kinder von 6-18 Monaten
(Frau Weber, Tel. 53 74 95)
Schachclub 19.00 Uhr
Väterfußball 19.30 Uhr
(Olaf Zechlin, Tel. 53 10 31)
Samstag
Gehörlosen Wandervögel 15.00 Uhr
jeden 1. Sa. im Monat
(Frau Kinne)
Freundeskreis der Gehörlosen
jeden 2. Sa. im Monat 15.00 Uhr
(Frau Kinne)
MARTINEUM
Augenerstraße 36
gruppentermine
Internet-Café
Wegen der Bauarbeiten am MARTINEUM bleibt
das Internet-Café bis auf weiteres geschlossen.
Second-Hand-Kreis 15.00 - 17.00 Uhr
jeden 3. Dienstag im Monat
NICHT IM DEZEMBER!
37

Gottesdienstplan für Dezember 2012 und Januar 2013
Heliand-Zentrum Bodelschwingh-Haus Zionskirche
10 Uhr Gottesdienst 11 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Gottesdienst
02.12. Wilberg Zechlin Zechlin / A
Familiengottesdienst Familiengottesdienst
09.12. Zechlin Paulukat Paulukat
Familien- und KiTa- KiGo-Adventsfeier
Gottesdienst
16.12. Wilberg u. Team Breetzke-Stahlhut / A Breetzke-Stahlhut
KiKiDieWeiFei mit Flötenkreis mit Flötenkreis
gottesdienste
23.12. Wilberg Papsdorf Papsdorf
Singegottesdienst
24.12. Heiligabend
15 Uhr Wilberg 15.30 Uhr Zechlin 15.30 Breetzke-Stahlhut
17 Uhr Wilberg 17.30 Breetzke-Stahlhut
23 Uhr Sander / A
25.12. Paulukat / A Sander / A
26.12. Zechlin
30.12. Niggeling
31.12 Wilberg / A Breetzke-Stahlhut / A
05.01. 19.30 Uhr Zechlin
Weihnachtsandacht
mit Romanos-Chor
06.01. Paulukat Zechlin / A
13.01. Breetzke-Stahlhut Wilberg Wilberg
mit Kindergottesdienst
20.01. NN / A Breetzke-Stahlhut / A Breetzke-Stahlhut
27.01. Wilberg / Zechlin Paulukat Paulukat
Verabschiedung
Anneliese Göbelsmann
03.02. Wilberg Breetzke-Stahlhut Breetzke-Stahlhut / A
Abendmahlregelung (A)
Im Heliand-Zentrum mit Wein und Traubensaft (in kleinen Kelchen), im Kirchenladen im Hörsterfeld
immer mit Traubensaft, in der Zionskirche und im Bodelschwingh-Haus in geraden Monaten
mit Wein, in den ungeraden mit Traubensaft.
38
Stand: 15.11.2012

DRK-Heim
Minnesängerstr. 76
Montags 10 Uhr
03.12. Breetzke-Stahlhut
17.12. Breetzke-Stahlhut
24.12. Kirchberger
07.01. Breetzke-Stahlhut
21.01. Breetzke-Stahlhut / A
04.02. Breetzke-Stahlhut
Ev. Gottesdienste in der Kapelle des Paul-
Bever-Hauses, Augenerstraße, jeden Montag
um 10.15 Uhr
Im Kirchenladen im Hörsterfeld finden
derzeit keine Gottesdienste statt.
Kinderkirche „KiKi“ am 01.12.2012
von 10 - 12 Uhr im Heliand-Zentrum
Kindergottesdienst in der Zionskirche
am 09.12.2012 und 13.01.2013
Das Thema der nächsten Ausgabe
(Februar / März 2013) lautet
Keine bleibende Stadt
Über Anregungen und Beiträge freuen wir
uns! Schreiben Sie uns eine Mail an
bruecke@f-h-e.de
oder wenden Sie sich an ein Redaktionsmitglied
(1. Umschlagseite innen). Brieflich erreichen
Sie uns im Heliand-Zentrum, Bochumer
Landstr. 270, 45279 Essen.
Und denken Sie bitte daran:
Redaktionsschluss ist der 15.12.2012
Termine auf einen Blick
02.12. St. Joseph-Kirche, 17 Uhr
Ökumenisches Adventssingen
11.12. MARTINEUM, 15.30 Uhr
Seniorenadventfeier
11.12. Zionskirche, 19 Uhr
Frauenabendkreis
Adventsfeier
16.12. Zionskirche, 17 Uhr
Bittlinger-Konzert
„Bilder der Weihnacht“
28.12. Heliand-Zentrum, 19 Uhr
Frauenzeit in Freisenbruch
Meditatives Tanzen
08.01. Zionskirche, 19 Uhr
Frauenabendkreis
Das alte und neue Jahr
05.01. Bodelschwingh-Haus, 19.30 Uhr
Weihnachtsandacht mit dem Romanos-
Chor
13.01. Kirchenladen, 11 Uhr
Neujahrsempfang der EAB
20.01. Heliand-Zentrum, 15 Uhr
Mitarbeiter-Dankeschön-Fest
22.01. Zionskirche, 19 Uhr
Frauenabendkreis
Texte von Scholem Alejchem
25.01. Heliand-Zentrum, 19 Uhr
Frauenzeit in Freisenbruch
Meditatives Tanzen
01.02. Heliand-Zentrum
Gospelworkshop des AKMG
bis 03.02.
39termine
39

Pfarrdienst
Martin Breetzke-Stahlhut, Pfarrer
Wohlverwahrtstraße 35 Tel. 53 91 80
E-Mail: martin.breetzke-stahlhut@f-h-e.de
Friederike Wilberg, Pfarrerin
Bochumer Landstraße 270 Tel. 34 11 11
E-Mail: friederike.wilberg@f-h-e.de
Sprechstunde nach Vereinbarung
Olaf Zechlin, Pfarrer
Dahlhauser Straße 161a Tel. 53 10 31
E-Mail: olaf.zechlin@f-h-e.de
Fax 536 85 58
Presbyterium
Markus Böttcher Tel. 50 33 66
Dagmar Boß Tel. 81 26 56 45
Erika Hamm Tel. 53 21 51
Katrin Heidrich Tel. 5 64 77 56
Astrid Hübner Tel. 54 37 95 85
Werner Künkler Tel. 53 71 84
Kuno Mühlhaus Tel. 53 99 83
Kerstin Müller Tel. 53 44 40
Uwe Paulukat Tel. 53 16 75
Dr. Ute Schier-Lücke Tel. 53 25 35
Annemarie Schulz Tel. 53 12 53
Barbara Langer-Schwieters Tel. 53 30 89
Mitarbeiter-Presbyterin:
Dorothea Menges Tel. 53 01 11
Prädikant
Uwe Paulukat Tel. 53 16 75
Von-Ossietzky-Ring 78
E-Mail: uwe.paulukat@f-h-e.de
Kirchenmusik
Dorothea Menges Tel. 53 01 11
E-Mail: dorothea.menges@f-h-e.de
Ingeborg Deck Tel. 44 19 35
Internet: www.f-h-e.de
anschriften
40 Jugendleiterin
Nala Hölscher Tel. 0176 / 272 775 12
E-Mail: nala@weigle-haus.de
Arbeitskreise
Bodelschwingh-Haus (GAK)
Olaf Zechlin Tel. 53 10 31
Heliand-Zentrum (AK Heliand)
Kerstin Müller (Vors.) Tel. 53 44 40
Kirchenladen (MAT)
Martin Breetzke-Stahlhut Tel. 53 91 80
Zionskirche (ZAK)
Erika Hamm (Vorsitzende) Tel. 53 21 51
Kindergärten
Kindertagesstätte „Vogelweide“
Von-der-Vogelweide-Straße 58
Leiterin: Anneliese Göbelsmann Tel. 53 22 99
E-Mail: a.goebelsmann@diakoniewerk-essen.de
Kindertagesstätte KUNTERBUNT, Jaspersweg 12
Leiterin: Elke Weber Tel. 53 74 95
E-Mail: e.weber@diakoniewerk-essen.de
Kindertagesstätte Wühlmäuse,
Dahlhauser Str. 161
Leiterin: Dorothe Däbler Tel. 54 37 91 73
E-Mail: d.daebler@diakoniewerk-essen.de
Gemeindebüro
und Friedhofsverwaltung
Bochumer Landstraße 270, 45279 Essen
Fr. Werner / Fr. Bauch Tel. 847 26 20
Fax 847 26 29
E-Mail: gemeindebuero@f-h-e.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. 8.30 - 11.30 Uhr
Evangelische Friedhöfe
Bochumer Landstraße
Aufsicht Herr Beier, Friedhofskapelle
Mi. 10 bis 13 Uhr, Do. 15 bis 18 Uhr
Tel. 50 04 81
Hülsebergstraße
Andrea Geißler (Kontakt über Gemeindebüro)

Bodelschwingh-Haus
Jaspersweg 14 Tel. 52 23 63
Küsterdienst: Cerstin Piechotta
Mo. und Fr. 9 - 11 Uhr, Di. 8 - 10 Uhr
Heliand-Zentrum
Predigtstätten und Gemeindezentren
Bochumer Landstraße 270 Tel. 53 77 14
Küsterdienst: Andrea Geißler, Eva Dörr
Mo. und Fr. 9 - 12 Uhr
Jugendbereich Tel. 54 08 32
(Bürozeiten mittwochs von 15.00 bis 17.30 Uhr)
Kontoverbindungen
Mierendorffweg 26 Tel. 20 60 77 56
Bürozeiten: Mo. und Di. 10 - 11.30 Uhr
Dahlhauser Straße 161
Küsterdienst: Andrea Geißler, Cerstin Piechotta
Mo. 9 - 12 Uhr, Do. 15 - 18 Uhr
Jugendheim
Hülsebergstraße 15 Tel. 806 87 81
Aussiedlerberatung
V. Götte, N. Dubrovski Tel. 53 40 09
Fax 806 87 82
Ökumenischer Eine-Welt-Laden Steele
Gemeindezentrum an der Friedenskirche
Verkauf Do. und Sa. 10 - 13 Uhr;
Heliand-Zentrum, jeden 3. Sonntag im Monat
nach dem Gottesdienst
Blindenberatung
Lothar Brell Tel. 53 23 44
Diakoniestation, Kaiser-Wilhelm-Str. 26
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Christian Parske Tel. 85 457-0
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Silke Glawe Tel. 85 457-0
Martineum
Augenerstraße 36 Tel. 50 23-1
Kirchenladen im
Hörsterfeld
Gemeinsame Nummern
Zionskirche
und Gemeindezentrum
anschriften
Konto der Gemeinde: Ev. Kirchengemeinde Freisenbruch-Horst-Eiberg
KD-Bank Dortmund, Konto 522 3200 321, BLZ 350 601 90
Konto des Fördervereins
der Gemeinde: Geno-Bank Essen eG, Konto 130 502 500, BLZ 360 604 88
Zionskirche, jeden 1. Sonntag im Monat vor
und nach dem Gottesdienst
Alfried Krupp Krankenhaus Steele
Hellweg 100 Tel. 80 5-0
Notdienstpraxis Tel. 5 45 75 75
Hospiz Steele e.V.
Hellweg 102 Tel. 8 05 27 00
Haus der Ev. Kirche Essen
III. Hagen 39 Tel. 22 05-0
Pflegeberatung Steele
Kaiser-Otto-Platz 14 Tel. 8 60 68 60
Telefonseelsorge 0800 111 0 111 (kostenlos)
Kinder-Notruf 0201 26 50 50

Foto: epd bild Text: Tina Willms
Ev. Zionskirche, Hülsebergstraße 15, 45279 Essen
16.12.2012, 17.00 Uhr
Eintritt 8 Euro, Kinder 5 Euro
Infos bei Pfr. Zechlin, Tel. 531031