Auf fremdem Terrain – Wenn Männer pflegen - Bundesministerium ...

Auf fremdem Terrain –
Wenn Männer pflegen

1
Inhalt
Vorwort .......................................................................................................................................................................................... 5
Wenn Männer pflegen – eine thematische Einführung
Martin Rosowski/Andreas Ruffing ..................................................................................................................................... 7
Sieben auf fremdem Terrain – die Porträts
Tonio Postel ................................................................................................................................................................................... 17
Rodolfo Banton – der Familienmanager ................................................................................................................ 18
Martin Meister – der Kümmerer ................................................................................................................................ 24
Michael Karge – der Aufopferer .................................................................................................................................. 30
Siegfried Fink – der Vertraute ...................................................................................................................................... 36
Frank Geißler – der Unentbehrliche ......................................................................................................................... 42
Ingo Dahmer – der Kreative .......................................................................................................................................... 48
Adil Karakus – der Sinnsucher .................................................................................................................................... 56
Literatur/Links ........................................................................................................................................................................... 62
Die Autoren und die Fotografin ........................................................................................................................................ 62

Vorwort Denn sie ist besonders
für diejenigen
ein attraktives Angebot,
die einen Vollzeitjob
mit der Pflege
„Pflege ist weiblich“ ist ein oft gehörter Ausspruch. eines Angehörigen
Er spielt darauf an, dass derzeit vor allem Frauen vereinbaren müssen.
in der Angehörigenpflege wie im professionellen Und das sind zurzeit
Pflegesektor tätig sind. Allerdings gibt es auch
immer mehr Männer, die umfassend Zeit und Ver-
vor allem Männer.
antwortung in der Pflege übernehmen: Während Mit unserem neuen Bundesfreiwilligendienst
sie Anfang der 90er-Jahre mit nur 17 Prozent an können da neben Männer und Frauen – auch
der Pflege beteiligt waren, sind es heute bereits gut über 27 Jahre – unter ande rem Einblicke in die
30 Prozent. Diese Männer dürfen wir bei unserem Pflegeberufe gewinnen, die sie möglicherweise
Bild über Pflege nicht länger ausschließen!
In Deutschland werden mehr als zwei Drittel
bis lang weniger in ihre Berufswahl mit einbezogen
haben.
der Pflegebedürftigen zu Hause versorgt. Die Noch ist die Übernahme von Pflegeaufgaben lei-
An gehörigen gehen dabei häufig bis an die Gren- der für viele mit Rollenklischees verbunden und
zen ihrer Belastbarkeit. Um sie zu entlasten, für Männer daher nicht selbstverständlich. Damit
haben wir in diesem Jahr das Gesetz zur Verein- sich das ändert, ist es wichtig, die Geschichten
barkeit von Pflege und Beruf beschlossen. Die von Männern, die Verantwortung in der Pflege
Familienpflegezeit trägt u. a. dazu bei, dass die Ver- übernehmen, zu erzählen und ihre Leistung einer
einbarkeit von Pflege und Beruf nicht länger nur
als Aufgabe von Frauen wahrgenommen wird.
breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Die vorliegende Broschüre leistet dazu einen Ich danke allen herzlich, die an Konzeption und
wich tigen Beitrag. Sieben Männer werden auf den Erstellung der Broschüre beteiligt waren! Mein
nachfolgenden Seiten porträtiert. Nach Herkunft besonderer Dank gilt den porträtierten Männern
und Lebenssituation unterschiedlich, verbinden und ihren Angehörigen, die uns mit großer Offensie
jedoch neue und bereichernde Erfahrungen, heit Einblick in ihr Leben und ihren Pflegealltag
die sie auf dem „fremden Terrain“ der Pflege gegeben haben. Ihrem Mut und ihrer täglichen
machen. Besonders beeindruckt hat mich: Sie Leistung gelten mein Respekt und meine Anerbe
schönigen dabei nichts, dennoch hat keiner
von ihnen den Schritt, den er gegangen ist, bereut.
„Pflege – eine Männersache?“ Für diese sieben ist
die Antwort klar!
kennung!
Dr. Kristina Schröder
Bundesministerin für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend

Von Martin Rosowski und Andreas Ruffing
Wenn Männer pflegen –
eine thematische Einführung
Rodolfo Banton und Martin Meister sind Män- alltäg lichen Hilfestellung für jemanden, der sich
ner, die in unterschiedlichen kulturellen und nicht selbst helfen kann! Alle fünf bewältigen
sozialen Umständen leben. Eines aber haben sie ihren Alltag „auf fremdem Terrain“ auf ihre je
gemeinsam: Sie übernehmen Verantwortung für eigene Art und Weise, jeder engagiert, aufopfedie
Pflege naher Angehöriger. Beide stellen wie rungsvoll, kreativ und liebevoll – genauso wie
die anderen fünf Männer, deren Geschichten im die beiden hier vorgestellten Männer, die im
Folgenden erzählt werden, zumindest zum Teil Freiwilligen Sozialen Jahr und als Pfleger in der
ihr Leben in den Dienst pflegebedürftiger Men- professionellen Pflege tätig sind. Uns, die wir als
schen. Wie schwierig und doch herausfordernd, Herausgeber, Autor und Fotografin diese Mänwie
verzweifelt und doch hoffnungsvoll, wie frus- ner um ihre Erlebnisse und Erfahrungen gebeten
trierend und doch erfüllend sich ihr Lebensalltag haben, haben diese Geschichten tief beeindruckt.
gestaltet, das können wohl nur die so richtig nach- In unseren Porträts – so hoffen wir – kommen
fühlen, die sich in einer ähnlichen Lebenssitua- unser Respekt und unsere Bewunderung für dietion
befinden. se Männer zum Ausdruck:
Fünf der sieben porträtierten Männer haben Rodolfo Banton, der „Familienmanager“, sorgt
sich, wie so viele pflegende Angehörige auch, ihre mit seiner Familie für Dean, den autistischen
Situation nicht ausgesucht. Von heute auf mor- Sohn. Der Zehnjährige lebt in seiner eigenen
gen standen sie vor einer Entscheidung, die ihr Welt, braucht bei allen alltäglichen Dingen Unter-
Leben grundlegend verändern und sie in Lebens- stützung und Hilfe. Rodolfo organisiert das kleisituationen
bringen würde, die ihnen, die uns ne Netzwerk der Familie, in der neben Rodolfo
Männern insgesamt, fremd sind: die Welten der die berufstätige Mutter und die beiden älteren

Stiefsöhne ohne fremde Hilfe ihren manchmal Eigentlich will Frank Geißler, der „Unentbehrrecht
nervenden Sonnenschein versorgen. liche“, Jura studieren und in der Wirtschaft einen
lukrativen Job antreten. Das hindert ihn aber
Martin Meister, der „Kümmerer“, ist als leitender nicht daran, seinen Horizont zu erweitern und
Redakteur einer renommierten Zeitschrift voll sich im Rahmen des freiwilligen sozialen Jahres
in seinen Beruf eingespannt. Und doch managt in einem Altenheim zu engagieren. Frank hat seier
den Alltag seiner nicht mehr selbstständigen ne Entscheidung selbstständig getroffen, weil er
84-jährigen Mutter, mit der er, seine Frau sowie Einblicke in einen Lebensbereich gewinnen wollzwei
Töchter unter einem Dach wohnen. Mar- te, der ihn „menschlich weiterbringen“ soll. Die
tin sorgt für das tägliche gemeinsame Frühstück, Kolleginnen und die in der Mehrzahl Bewohner-
Essen auf Rädern, Einkäufe, Arzt- und Friseurbe- innen des Heimes werden den jungen Mann, von
suche, die Gesellschaft von Menschen … Er „küm- denen es in diesem Berufsfeld wenige gibt, nach
mert“ sich halt um seine Mutter. seinem Weggang vermissen.
Michael Karge, der „Aufopferer“, hat nicht Für Ingo Dahmer hätten wir viele Titel gehabt
gedacht, dass sein „Blind Date“ ein schwer körper- – der Kreative, der Erfinder, der Entschiedene –,
lich beeinträchtigter und hilfsbedürftiger junger seine in jeder Hinsicht anpackende Art ist ein-
Mann im Rollstuhl sein würde. Heute ist er sein fach ermutigend! Ingo hat unmittelbar nach dem
Lebenspartner und gibt ihm die Pflege, die ein schicksalsschweren Tag, der seine Frau in einen
schwer HIV-infizierter Mensch braucht. Dabei ist Zustand des sogenannten Wachkomas versetzt
Michael selbst seit langen Jahren aus Krankheits- hatte, seine Arbeit gekündigt, um voll für sie
gründen Frührentner. und die Familie mit vier Kindern da zu sein. Er
ist ein verantwortungsvoller, aktiver Vater und
Siegfried Fink, wir nennen ihn den „Vertrauten“, hat der Krankheit seiner Frau den Kampf erklärt.
weicht nicht vom Bett seiner infolge eines Schlag- In ganz kleinen Schritten, die er mit viel Kreatianfalles
gelähmten Frau. 48 Jahre haben die bei- vität und technisch-medizinischem Know-how
den unzertrennlich werden lassen. Gemeinsam gestaltet, folgen Ingo, Christine und die Kinder
mit den Profis bemüht sich Siegfried darum, seiner
Lucia das ans Bett gefesselte Leben so erträglich wie
der Devise „Never give up!“.
möglich zu machen. Sich gegenseitig Kraft gebend, Adil Karakus, der „Sinnsucher“, schließlich hat als
hoffen der gesellige Bayer und seine Ehefrau auf Pfleger in der ambulanten Pflege seinen Traum-
Besserung ihres Gesundheitszustandes. beruf gefunden. Noch arbeitet er auf 400-Euro-

Basis beim „Transkulturellen Pflegedienst“ in deutlich machen, was fehlt, um mehr Geschlech-
Hannover. Aber sobald er den Führerschein hat,
hofft er auf eine Festanstellung. Menschen zu
tergerechtigkeit in der Pflege zu gewährleisten!
helfen, die pflegebedürftig sind, das ist für den Demografischer Wandel als
38-jährigen Muslim nun endlich der Beruf, der geschlechterpolitische Herausforderung
ihn zufriedenstellt. Da macht es ihm auch nichts Der demografische Wandel macht die Frage nach
aus, dass manche seiner Freunde sich über seine der Pflege in unserer Gesellschaft zu einem sozi-
Berufswahl wundern. Adil will anderen etwas al- und zugleich geschlechterpolitischen Thema
Gutes tun, in der ambulanten Pflege kann er dies ersten Ranges. Die Zahlen aller ernst zu nehnun
Tag für Tag unter Beweis stellen. menden Statistiken sind nicht zu verleugnen:
Unsere Gesellschaft wird älter – im Jahr 2050
Warum erzählen wir diese Geschichten? Viel- wird jede und jeder Dritte über 65 Jahre und etwa
leicht, weil sie nicht die Normalität der Pflege in jede und jeder Siebte unter 20 Jahre alt sein. Dabei
unserem Lande darstellen, in dem weitaus mehr hat sich die Lebensphase des Alters in den ver -
Frauen als Männer in der häuslichen wie in der gangenen Jahren radikal verändert. Der 10. Altenprofessionellen
Pflege tätig sind. Vielleicht aber bericht der Bundesregierung spricht von den
auch gerade deshalb, weil es sie eben auch gibt, Chancen neuer Rollenbilder des Alters. Die Mendie
pflegenden Männer. Weil wir sie brauchen und schen jenseits des Berufslebens sind heute für eine
weil wir anderen Männern, jungen und alten, Mut relativ lange Zeit noch fit, flexibel, gesund und
machen wollen, diesen Weg zu gehen. Die Gen- einsatzfähig. Häufig schließt sich eine gebrechderanalyse
des Themas Pflege beginnt heute fast liche Hochaltersphase an. Immer mehr Menimmer
negativ: „Die Last der Pflege trägt der weib- schen bedürfen eines hohen Maßes an Pflege in
liche Teil unserer Gesellschaft.“ Sie beginnt eben den letzten Jahren ihres Lebens und immer mehr
nicht: „Bereits heute sind fast 30 Prozent Männer Menschen im erwerbsfähigen Alter werden in
an der Pflege ihrer Partnerinnen beteiligt.“ Damit absehbarer Zeit vor der Herausforderung stehen,
dieser Anteil höher wird, damit Männer Bemü- Pflegeverantwortung für eine ihnen nahestehenhungen
unternehmen, Beruf und Pflege in Einklang
zu bringen, damit mehr junge Männer in
de Person zu übernehmen.
pflegenden Berufen eine berufliche Perspektive Die Pflege zu Hause wie im ambulanten und statisehen
– dazu haben wir diese Broschüre gemacht. onären Dienst wird vorwiegend von Frauen geleis-
Die Geschichten unserer „Männer auf fremdem tet. Anders als bei der Kindererziehung, scheinen
Terrain“ sollen ermutigen, aber zugleich auch viele Männer die häusliche Pflege von Angehöri-

gen weiterhin den Frauen zu überlassen. Während Dennoch sind die Männer deutlich aktiver an der
Frauen wegen der Übernahme von Pflegeaufga- Pflege beteiligt, als allgemein angenommen und
ben die Erwerbsarbeit oft einschränken oder sogar immer wieder behauptet wird. Auffallend ist: Der
einstellen, sind Männer dazu erheblich weniger Anteil der pflegenden Männer hat in den letzten
bereit. Hier gelten die gleichen Argumente, wie sie Jahrzehnten deutlich zugenommen. Waren es
für das Thema der Vereinbarkeit von Vaterschaft 1991 noch 17 Prozent, sind es heute bereits ca.
und Beruf längst überholt zu sein scheinen: Die 30 Prozent. Hinter diesen Zahlen verbirgt sich die
Unterbrechung oder Reduzierung der Erwerbsar- große Gruppe der älteren Männer, die ihre Partbeitszeit
wird sich als Karrierehemmnis erweisen; nerin pflegen. Während der Berufsphase dagegen
einem männlichen Mitarbeiter wird die Pflege- kommen Männer in der Pflege seltener vor. Es ist
zeit vom Rollenverständnis her nur sehr unwillig höchste Zeit, dass sich das ändert. Wir brauchen
zugestanden; der Verdienstausfall beim Mann ist ein neues gesellschaftliches Bewusstsein dafür,
aufgrund seines in der Regel besseren Einkom- dass Fürsorge wie auch Pflege selbstverständmens
nicht zu verkraften. liche Elemente männlicher Identität darstellen.
Nur eine grundsätzliche und nachhaltige Neube-
Nach wie vor stellen also Frauen in Deutschland wertung der Pflegearbeit wird gerade auch jun-
70 Prozent der Hauptpflegepersonen: Ehefrauen, ge Männer ermutigen, in Pflegeberufen tätig zu
Töchter, Schwieger- oder Enkeltöchter. Noch eindeutiger
ist die weibliche Dominanz in der pro-
werden.
fessionellen Pflege. Nach den Angaben der Pfle- Wenn Männer pflegen – pflegen sie anders
gestatistik 2009 beträgt der Frauenanteil in den Gesamtgesellschaftlich betrachten Männer in
ambulanten Pflegediensten 87 Prozent und in den der Mehrzahl die Pflege als bisher nicht zu ihren
Pflegeheimen 85 Prozent. Zu Recht wird in diesem Aufgaben gehörig. Sie halten die professionellen
Zusammenhang eine gerechtere Lastenvertei- Pflegeeinrichtungen für am besten geeignet, sich
lung zwischen Männern und Frauen angemahnt. fach- und menschengerecht um alte, kranke und
Die von der Bundesregierung gemeinsam mit behinderte Menschen zu kümmern. Nur wenige
den Ländern und Verbänden gestartete „Ausbil- sind zudem bereit, eine Reduzierung der Arbeitsdungs-
und Qualifizierungsoffensive Altenpfle- zeit anzustreben, um sich, in welcher Form auch
ge“ zielt u. a. auch darauf ab, mehr Männer für immer, der Pflege einer angehörigen Person zu
das zukunftsträchtige Berufsfeld zu begeistern. widmen. Sie befürchten Nachteile am Arbeits-
Damit können in diesem Bereich Fortschritte platz oder die bereits beschriebenen Einbußen im
erzielt werden. Einkommen. Pflege gehört offensichtlich nicht

zum männlichen Rollenselbstverständnis. Doch Von einer Scheu vor der Nähe zum Körper, die viedas
bedeutet eben nicht, dass sich Männer gene- len Männern in der Pflege nachgesagt wird, kann
rell der Pflegeverantwortung entziehen, wenn sie bei den von uns porträtierten Männern allerdings
in ihrer Lebenssituation von einem Pflegefall im keine Rede sein. Sicherlich spiegelt sich in ihren
unmittelbaren Beziehungsumfeld, bei Krankheit Geschichten eine Art der Pflege, die eher Männern
der Frau oder Behinderung eines Kindes bei- zugeschrieben wird. So bringen sie ihre beruflichen
spielsweise, betroffen sind. Viele Männer begeg- Erfahrungen und handwerklichen Talente in den
nen dieser Situation mit großem Engagement und Pflegealltag ein. Ob der durch Seilwinde betrietun
es aus einer Art freiwilliger Verpflichtung bene Hebelift, die Krankenhausbettkonstruktion
heraus. Liebe und Dankbarkeit sind die Motive im ehelichen Schlafzimmer oder die Software zur
dieser Männer. Viele wollen als Pflegende zurück- Steuerung von Kommunikation durch das Auge
geben, was sie im Laufe ihrer Partnerschaft an der Kranken, das sind Beispiele für solche tech-
Zuwendung und Unterstützung erhalten haben, nische Kreativität. Doch die meisten unserer Mänoder
aber sind es nach eigenem Gefühl ihrer Part- ner übernehmen auch die alltägliche Körperpflenerschaft
schuldig. ge ihrer Angehörigen. So wird deutlich: Pflegende
Männer passen in keine Schublade der Geschlech-
Männer sehen, wenn sie pflegen, hierin vor allem terrollenzuweisung – es wird eben getan, was getan
eine Aufgabe, die organisiert und bewältigt werden
muss. Dazu nehmen sie frühzeitig professio-
werden muss, auf die jeweils ureigene Art!
nelle Hilfe, vor allem für die körpernahen Pflege- Rahmenbedingungen für Pflege heute
aufgaben, in Anspruch und bemühen sich um eine Viele zu pflegende wie auch pflegende Menschen
begleitende reibungslose Pflegelogistik. Durch wünschen sich nichts sehnlicher als die Pflege
eine gewisse technisch-organisatorische Syste- im eigenen Zuhause. Das sagen auch die von uns
matik beugen sie vielfach der Gefahr der Selbst- porträtierten Männer, die Angehörige pflegen:
ausbeutung und der emotionalen Überforderung Ein Heim wäre für ihren Partner, ihre Partnevor.
In den Statistiken macht sich das in einem rin, ihr Kind nicht infrage gekommen. Es gilt in
geringeren Belastungsgefühl gegenüber der Pfle- unserer Gesellschaft als zunehmend political corge
und selteneren depressiven Krankheitsbildern rect, Angehörige in den eigenen vier Wänden zu
bei den meisten Männern bemerkbar. Möglicher- pflegen. Was aber, wenn die Kräfte dafür nicht
weise können viele Frauen, die sich von der Pflege- mehr reichen, wenn ein Stadium erreicht ist, in
situation daheim nahezu „aufgefressen“ fühlen, dem nur noch eine stationäre Pflege wirklich das
von diesem systematischen Selbstschutz auch ist, was hilft, wenn die Demenz so weit fortgeetwas
lernen. schritten ist, dass der zu Pflegende eine Gefahr

für sich selbst und andere wird, weil er wegläuft derte Onlineportal www.pflegen-und-leben.de
oder aggressiv wird? Oder wenn die Angehörigen
gar nicht mehr am Ort der zu Pflegenden wohnen?
vorsieht.
Es wäre fatal, wenn wir uns mit dem Argument Solche Gesichtspunkte dürfen angesichts der
der zunehmenden Nichtfinanzierbarkeit profes- Schwerpunktsetzung auf die Frage der Finanziesioneller
Pflege in falsche Alternativen drängen rung bei allen weiteren politischen Bemühungen
ließen. Es gibt kein Entweder-oder: Die Menschen um eine umfassende Pflegereform nicht zu kurz
in ihrer Unterschiedlichkeit brauchen das Ange- kommen. Nur eine flächendeckende wohnortbebot
eines ausgewogenen Pflege-Mixes aus häus- zogene und umfassend vernetzte Organisation
licher Pflege, ambulanter Unterstützung und von Beratung und Versorgung von Menschen in
gegebenenfalls auch stationärer Unterbringung. Pflegesituationen, auch mit Unterstützung der
freien Wohlfahrtsverbände, wird dem immer
Die Verlagerung von zeitintensiver Pflege auf weiter steigenden Pflegebedarf angemessen und
unterschiedliche professionelle und ehrenamt- menschenwürdig begegnen können. Dazu gehört
liche Schultern schafft für die Hauptpflegeperson auch der Ausbau von Einrichtungen der Tages-
Erholungsräume und Auszeiten, die den persön- und Kurzzeitpflege, die die zu Hause Pflegenden
lichen Rhythmus des alltäglichen Lebens auf- erheblich entlasten und neue Perspektiven in
rechterhalten und vor Überforderung, Erkran- manchmal aussichtslos und verzweifelt erscheikung,
Frustration und womöglich gar Aggression
und Gewalt schützen. Dazu sind der Aufbau und
nenden Lebenssituationen bieten könnten.
die Vernetzung von unterschiedlichen Unterstüt- Vereinbarkeit von Pflege und Beruf gewährleisten
zungssystemen unersetzlich: Effektiv arbeitende Männer sind bislang unter anderem deshalb selund
adäquat ausgestattete Pflegestützpunkte in ten Hauptpflegende, weil sie allzu oft fraglos die
der Region gehören ebenso dazu wie ehrenamt- ihnen zugeschriebene Rolle des Haupternährers
liche Unterstützungsangebote gemeinnütziger der Familie annehmen. Doch die Geschlechter-
Vereine und Verbände. Und bei alldem darf die arrangements wandeln sich. Immer mehr Frauen
fachliche Aus- und Fortbildung wie die seelsor- nehmen am Erwerbsleben teil. Immer mehr
gerliche, psychologische oder Coaching-Beglei- Familien orientieren ihren Lebensmittelpunkt
tung aller persönlich, ehrenamtlich und profes- am Arbeitsplatz der Väter und Mütter und leben
sionell pflegenden Menschen nicht vergessen oftmals weit von ihren Angehörigen entfernt.
werden, wie es z. B. das vom Bundesministerium Und doch wird die Gesellschaft ohne freiwillifür
Familie, Senioren, Frauen und Jugend geför- ge häusliche Pflegeaktivitäten in Zukunft nicht

auskommen. Umso wichtiger wird es sein, eine nität durch gegenseitig befriedigende Absprachen
geschlechtergerechte Lastenteilung zu gewähr- mit dem Arbeitgeber zur Verfügung steht. Wie bei
leisten. Dazu benötigen Männer wie Frauen Rah- der Kindererziehung auch, geht es um Fragen der
menbedingungen, um Pflege – also die familiäre Heimarbeitsplätze, um flexible Arbeitszeiten oder
Fürsorge über die Kindererziehung hinaus – und
Beruf vereinbaren zu können.
Tagesbetreuungsangebote durch den Betrieb.
Solche tarifpartnerschaftlichen Arrangements
Das am 1. Januar 2012 in Kraft getretene Famili- bedürfen der staatlichen Flankierung. Im Zusamenpflegezeitgesetz
kommt daher zur rechten Zeit. menwirken von Betroffenen, Politik und Arbeit-
Pflege ist keine Privatsache, sondern eine gesamt- gebern wird sich der Grad einer Fürsorgekultur
gesellschaftliche Herausforderung, der sich Poli- unserer Gesellschaft erweisen und mit ihr der
tik, Wirtschaft und Betroffene gemeinsam stellen Grad an Menschlichkeit, den diese Gesellschaft
sollten. Erst wenn es gesellschaftlich und politisch
ebenso unmissverständlich erwünscht ist,
auszeichnet.
dass Männer sich für Pflege mitverantwortlich Das Recht auf Würde – auch für die Pflegenden
fühlen wie für die Erziehung der Kinder, wer- Menschen, die alt geworden sind und heute der
den sich dauerhaft Veränderungen einstellen. Es Pflege durch andere bedürfen, haben in der Regel
kann nicht oft genug wiederholt werden, dass hier ein Leben in Selbstbestimmung und Verantwordie
gesamte Gesellschaft in der Pflicht steht und tung gelebt. Sie haben das Recht auf ein Altern
eindeutige Signale senden sollte. Die Vereinbar- und ein Sterben in Würde. Um dies zu gewährleiskeitsfrage
ist im Hinblick auf Familienfreund- ten, werden die beschriebenen Anstrengungen
lichkeit eine Frage des wirtschaftlichen Standort- von Angehörigen und der Gesellschaft untervorteiles,
die Ermöglichung von privater Pflege nommen. Doch auch die Pflegenden haben ein
durch betriebliche Unterstützungssysteme wird Recht auf Würde. Dies betrifft die gesellschaftdies
zukünftig in vergleichbarem Maße werden. liche Anerkennung ihrer Tätigkeit ebenso wie den
Unternehmen sind angesichts eines wachsenden Schutz vor Überforderung, Erkrankung, Burn-
Arbeitskräftemangels gut beraten, ihren Arbeitnehmern
und Arbeitnehmerinnen Umfelder zu
out, Aggression und Gewalt.
schaffen, in denen berufliche und familiäre Pflich- Leider entwickeln die Krankenkassen keine zielten
vereinbart werden können. Pflege erfordert gruppenspezifischen Kur- und Erholungsange-
Zeit – diese kann ein Arbeitnehmer nur aufbrin- bote für Pflegende, da diese nicht in den gesetzlich
gen, wenn ihm eine entsprechende Zeitsouverä- vorgegebenen Bedingungskatalog gehören, der

ausschließlich „in der direkten Erziehung Tätige“ sen, auf den ein anderer in seiner ganzen Existenz
berücksichtigt. Eine geschlechtsspezifische Ana- angewiesen ist. Menschen, die pflegen, brauchen
lyse der Belastungsaspekte in der Pflege durch Freiräume und Begegnungen mit Gleichge-
Männer und Frauen gibt es ebenfalls nicht. In sinnten. Gesprächsgruppen für pflegende Mänder
soziologischen Forschung wird die Zielgrup- ner vor Ort – so selten sie auch noch sind – sind
pe Pflegende ohnehin noch weitgehend weib- deswegen auch sehr erfolgreich. Es geht den Teillich
definiert. Hier fehlt es erheblich sowohl an nehmern hier weniger um das Mitteilen ihrer
wissenschaftlicher Expertise wie an konkreten Probleme als um den praktischen Austausch, wie
Hilfsangeboten. der Alltag in dieser spezifischen Lebenssituation
gut bewältigt werden kann – und vielfach einfach
Von den heute in der sogenannten informellen auch nur darum, gemeinsam ein Bier zu trinken
Pflege Tätigen leiden drei Viertel an Erkran- oder ein wenig Sport zu treiben. Hier gibt es für die
kungen physischer wie psychischer Art, die durch Nachbarschaftshilfe, die Kirchengemeinden oder
die Pflegebelastung verursacht werden. Männer
allerdings sind in dieser Gruppe eher unterreprä-
die Vereine noch jede Menge zu tun.
sentiert. Sie leiden offensichtlich weniger unter Ausblick
der Pflegebelastung, weil Männer – wie schon Es war beeindruckend, wie wenig Forderungen
erwähnt – sich besser als Frauen vor Selbstaus- unsere porträtierten Männer an Staat oder Gesellbeutung
schützen können. Pflegende Frauen schaft stellten. Die Fürsorge für die ihnen Anverstehen
zweifellos unter einem stärkeren gesell- trauten steht für sie im Vordergrund, nicht die
schaftlichen Druck, weil – anders als bei Männern programmatische Formulierung von Interessen.
– Pflegetätigkeit von ihnen wie selbstverständlich Doch gerade deshalb ist es uns als Träger des
erwartet wird. Projektes und Herausgeber der Broschüre wichtig,
grundlegende Bedingungen für gute Pflege
Dennoch dürfen die Belastungen pflegender
Männer nicht unterschätzt werden. Wer als Mann
benannt zu haben.
pflegt, bewegt sich, wie in unserem Titel ange- Die Familie Banton beispielsweise braucht flexideutet,
auf fremdem Terrain. Hinzu kommt, dass ble, aufeinander abgestimmte Zeiten im Schicht-
Männer nur ungern Hilfe in Fragen der Seele und dienst für Mutter und Vater, um das Familides
Körpers in Anspruch nehmen. Sie lassen sich ennetzwerk organisieren zu können. Herr Meisviel
eher in finanzieller oder technischer Hinsicht ter ist dankbar für die Möglichkeit, das Leben
beraten. Doch auch sie erleben die Einsamkeit des- der Mutter vom Arbeitsplatz aus organisieren zu

können oder auch von zu Hause aus arbeiten zu Gelungene Beispiele für Männer in der Pflege sind
dürfen, um bei ihr zu sein. Herr Karge fühlt sich daher kein Grund dafür, die Hände befriedigt in
dagegen oft alleingelassen und wünschte sich den Schoß zu legen, sondern sie fordern heraus,
mehr finanzielle Anerkennung für seine Pflege- nach wie vor existierende Probleme zu erkennen
tätigkeit. Herr Fink wäre ohne die Unterstützung und sich politisch um tragfähige und nachhaltige
der Pflegep rofis aufgeschmissen und ist dankbar Verbesserungen zu bemühen. Denn die „Sieben
für die guten menschlichen Kontakte zu der jun- auf fremdem Terrain“ sollen keine exotischen
gen Nachbarsfamilie, mit der er gern mal einen
Grillabend gestaltet, oder für die abwechselnde
Männerexistenzen bleiben.
Unterstützung der Söhne, die in der Nähe woh- Dank
nen. Herr Geißler schätzt die zwischenmensch- Die Herausgeber sind stolz, dass es gelungen ist,
lichen Erfahrungen, die er im alltäglichen dieses Projekt endlich zu verwirklichen, und
Umgang mit den alten Menschen machen darf, dabei so viele Mitstreiter gefunden zu haben. An
und wird vielleicht einmal sein wirtschaftliches dieser Broschüre, die die Situation von pflegenden
und juristisches Studium in den Dienst einer Männern öffentlich machen will, um deren Leis-
Pflegeeinrichtung oder einer anderen sozialen tung zu würdigen und anderen Männern, die vor
Einrichtung stellen. Herr Dahmer möchte ein einer solchen Situation stehen, Mut zu machen,
Vorbild für andere sein, denen er Mut geben will, waren Menschen und Institutionen beteiligt,
um der Hoffnung auf Fortschritt willen die Pflege
eines Menschen nicht den Institutionen zu
denen es zu danken gilt.
überlassen, sondern sie als ein Familienprojekt Das Bundeministerium für Familie, Senioren,
zu betrachten – und dafür gibt er sich mit Hartz Frauen und Jugend lenkt mit der Finanzierung
IV als Lebensunterhalt zufrieden. Herr Karakus der Broschüre die politische Aufmerksamkeit auf
hat zwar die Arbeit gefunden, die ihn ausfüllt, die geschlechtsspezifische Situation von Mänmerkt
aber auch in seinem Umfeld, dass Berufe, nern in der Pflege und macht das Pflegethema zu
in denen mehrheitlich Frauen arbeiten und die einem wichtigen Bestandteil der geschlechterpoweiblich
konnotiert sind, vom sozialen Prestige
her gegenüber „Männerberufen“ verlieren – um
litischen Diskussion in unserer Gesellschaft.
von der schlechteren Bezahlung einmal ganz zu Die Männerarbeit der EKD und die Gemeinschaft
schweigen. Die Aufwertung des Pflegeberufes der Katholischen Männer Deutschlands (GKMD)
– eine berufspolitische Herausforderung ersten haben bewusst die Neuauflage der empirischen
Ranges – würde auch ihn stärken. Männerstudie von 2008 um die Fragestellung der

Pflege erweitert. Nach der Präsentation der Ergeb- Isodora Tast, die Fotografin, macht seine Sprache
nisse durch die Autoren der Studie, Paul Zulehner lebendig sichtbar. Ihre Fotos präsentieren in einund
Rainer Volz, im Frühjahr 2009 haben sie die fühlsamer Genauigkeit den Alltag der pflegenden
Pflege als Männer- und Genderthema etabliert Männer, zeigen eindrucksvoll, wie liebevoll und
und mit viel Kraftanstrengung in das Licht der wertschätzend diese mit den ihnen anvertrauten
öffentlichen Wahrnehmung gerückt. Menschen umgehen, und treffen uns in ihrer
Emotionalität und Eindringlichkeit mitten ins
Tonio Postel, der Autor unserer Porträts, musste
als junger Journalist nicht lange von der Bedeu-
Herz.
tung des Themas überzeugt werden. Wenn ihm
die Lebenssituation der betroffenen Männer
Allen Beteiligten sei herzlich gedankt.
biografisch auch noch fern sein mag, so fing er Unser aller Dank aber gilt nicht zuletzt Ihnen, den
doch von der ersten Begegnung und der ersten sieben Männern, die Sie uns Ihre Türen bereitwil-
Geschichte an Feuer. In empathischer, klarer und lig geöffnet und Einblick in die Wirklichkeit Ihres
authentischer Sprache lässt er uns hautnah Anteil Pflegealltags gewährt haben. Für Ihren Mut, Ihr
nehmen am alltäglichen Leben unserer Protago- Mitgefühl, Ihre Zivilcourage, Ihre Lebensfreude,
nisten. die Sie jeden Tag neu unter Beweis stellen – Danke,
Ihre Geschichten sind uns Verpflichtung zum
Handeln!
Hannover/Fulda, August 2011

Von Tonio Postel
Sieben auf fremdem Terrain –
die Porträts

Rodolfo Banton – der Familienmanager
Die U-Bahn der Linie 3 biegt kreischend um die mit ruhiger Stimme. „Dean wird einmal wie Rain
Ecke und hält an einer großen Straße. Hier, nahe Man sein.“ Doch der Vater wirkt dabei nicht verder
Station Weißer Stein in Eschersheim, einem bittert oder entsetzt, sondern vielmehr optimisruhigen
Wohnviertel in Frankfurts Norden, tisch und entspannt. Er lehnt sich zurück, lächelt
leben die Bantons in einer Vier-Zimmer-Altbauwohnung:
Vater Rodolfo, Mutter Tessa, die beiden
und nimmt einen Schluck aus seiner Tasse.
Stiefsöhne Vince und Carlos sowie Rodolfos leib- 14.00 Uhr, Rodolfo streift sich eine Jacke über, geht
licher Sohn Dean. hinab auf die Straße und wartet auf den Schulbus,
der Dean unter der Woche täglich vor der Haus-
Gleißender Sonnenschein durchdringt die hellen tür abholt und wieder absetzt. Dean geht auf eine
Räume, die Jungs, 17 und 22, sind in der Schule, Mosaikschule, eine Förderschule für körperlich
Tessa auf der Arbeit. Und Rodolfo, ein lebenslus- und geistig behinderte Kinder. Heute hat Rodolfo
tiger Mann mit einer philippinischen Migrations- frei, sonst übernimmt das Abholen auch mal seine
geschichte, empfängt bei Kaffee und Wasser am
Küchentisch. Der 40-Jährige erzählt aufgeschlos-
Frau oder die beiden Söhne, 17 und 22 Jahre alt.
sen und unverkrampft die Geschichte seines Kurz darauf braust ein weißer Sprinter-Bus heran;
zehnjährigen Sohnes Dean, der nur auf den ersten hinaus hüpft ein lebhafter schwarzhaariger Junge
Blick ein Junge wie alle anderen ist. Denn Dean ist mit mandelförmigen Augen und wachem Blick.
Autist. Er hat also eine fundamentale Entwick- Die Fremden werden kurz taxiert und dann rasch
lungsstörung, kann weder sprechen noch sich
über sein Mienenspiel mitteilen. „Wenn er etwas
mit einem Handschlag integriert.
möchte, führt er unsere Hand dorthin“, sagt der Dean hat jetzt Hunger. Wieder in der Wohnung
Vater. Dennoch merkt man Dean seine Behinde- reißt sich der Junge rasch Jeans und Pullover vom
rung zunächst kaum an. Leib. „Zu Hause bevorzugt er Jogginghose und
T-Shirt“, sagt der Vater, während er Würstchen in
Sein Vater Rodolfo hat, soweit es sein Beruf als der Pfanne wendet. „Deani“, wie Rodolfo Banton
IT-Techniker bei Lufthansa Cargo erlaubt, Deans seinen Sohn nennt, vergnügt sich am Küchen -
Pflege übernommen. „Ich weiß, dass dies ein tisch sitzend derweil mit einer rasselnden, durch-
Leben lang so gehen kann“, sagt Rodolfo Banton sichtigen Plastikkugel. Er lässt sie über die Hand-

flächen gleiten, beobachtet die Kügelchen im Bis vor zweieinhalb Jahren arbeitete Rodolfo Ban-
Inneren, stemmt sie plötzlich mit aufgerissenen ton in Teilzeit, umsorgte die Kinder, erledigte den
Augen in die Höhe. Jetzt rollt er die Kugel über Haushalt. Heute kümmern sich auch seine ebenden
Tisch und klatscht mehrmals aufgeregt in die falls voll arbeitende Frau, die Stiefsöhne, seine
Hände. „Dean hat eine Schwäche für Kugeln. Er Schwester oder sein Vater um Dean. „Wenn mal
sammelt auch Murmeln und Billardkugeln.“ Und ein Notfall ist, kann ich immer nach Hause oder
Playmobilfiguren liebt er. So sehr, dass er darauf meine Arbeit verlegen“, sagt der Vater. Bei seinem
bestehe, manche im Kaufhaus doppelt zu kaufen. Job komme es darauf an, dass die Dinge erledigt
würden und nicht wann. Bantons Frau und er
Die Würstchen sind fertig und liegen auf einer haben Schichtdienst, stimmen sich stets ab, damit
Serviette in einem tiefen Teller vor Dean. einer nachmittags bei Dean sein kann. „Wenn ich
nach Hause komme, übernehme ich ihn wieder.“
Der Zehnjährige beobachtet seine Beobachter Denn Dean, der von der Krankenkasse in die mit
genau; dabei zerpflückt er eine Nürnberger nach 400 Euro monatlich bezuschusste Pflegestufe 2
der anderen und lässt die Stücke schmatzend im einsortiert wurde, muss täglich gewaschen und
Mund verschwinden. „Seit gut zwei Jahren müs- aufs Klo begleitet, aber auch beinahe rund um die
sen wir ihn nicht mehr füttern“, sagt der Vater. Uhr betreut werden. „Autisten fehlt die Gefahren-

wahrnehmung“, erklärt Rodolfo Banton. Manch- raus, da er immer seinen Kopf durchsetzen will“,
mal versuche sich Dean sonst seine Pommes selbst sagt der Vater. Dann ignoriere er, dass alle außer
zu frittieren, oder er verlässt einfach die Wohnung. ihm nach Hause möchten, oder er verharre vor
Weitere professionelle Pflegehilfe nehmen die einem geschlossenen Geschäft. „Und falls er nicht
Bantons nicht an. bekommt, was er will, kann er auch streiken oder
ausrasten.“ Es komme auch vor, dass Dean sich
Es wirkt, als gebe dieses engmaschige, familiäre selbst schlage, sich oder andere kratze. Dann müs-
Netz Rodolfo Banton Halt und viel Kraft für den sen sie den Jungen festhalten, manchmal zu zweit.
Alltag. Und die braucht er auch, um sich täglich
den Optimismus im Umgang mit seinem „ewigen
Kind“ zu bewahren, das in seiner eigenen, abgeschlossenen
wie wortlosen Welt wohnt.
Doch in der geht es durchaus lustig zu:
Jetzt spielt Dean mit einem Teelöffel, beobachtet
fasziniert die aufsteigenden Kohlensäurebläschen
in seinem Glas. Nach dem Essen springt Dean auf
das Bett seiner Eltern, wo auch er meist die Nächte
verbringt, und spielt mit einem Teletubby aus
grünem Stoff. In einer Ecke unterm Fenster steht
ein Laptop auf einem Nachttisch. „Da sieht er sich
immer Filme drauf an“, erklärt der Vater. „Aber
meistens spult er einfach nur hin und her.“
Ab und an zweifelt die Familie auch, denkt, es
Das Telefon schellt, Rodolfo Bantons Schwester sei nötig, diese Rituale aufzubrechen, „weil sie
ist dran. Er sagt ihr, dass sie trotz Sonnenscheins keinen Sinn ergeben“. Dies sind die schwierigen
wohl zu Hause bleiben werden. Woher er das weiß? Momente im Alltag mit einem Autisten. „Nicht
„Weil er sich ausgezogen hat.“ Häufig basiert der alle sind immer nur gut drauf, aber zum Glück
Umgang mit Dean auf Interpretationen seines selten gleichzeitig“, sagt der Vater und lacht schon
Verhaltens. Aber Dean ist auch leicht zu begeis- wieder. Die größte Optimistin von allen sei seine
tern: Sobald wir die Jacken anziehen und uns in Frau Tessa, die er als „sehr gläubig“ bezeichnet.
Richtung Ausgang bewegen, zieht er sich wie- „Wenn wir alle verzweifeln, kommt sie mit einer
der an. „Eigentlich geht keiner gerne mit Dean neuen Idee.“

Meist gehen sie aber doch gemeinsam raus, dann heit.“ Die sei vor allem seit etwa einem halben
pflegt der Junge seine Rituale in der Frankfurter Jahr größer geworden, seit er in eine neue Klas-
Innenstadt: Erst geht es zu McDonald’s oder Bur- se mit neuen Lehrern kam. Und auch der letzte
ger King, dann zum Kaiserdom oder zur Liebfrau- Urlaub in Kalifornien, wo seine Schwägerin ein
enkirche und dann in die Süßigkeitenabteilung Haus mit Pool hat, habe ihn ausgeglichener wervon
Kaufhof. Auch heute. den lassen. „Das ist sein Paradies.“ Dort planscht
Dean den lieben langen Tag mit Schwimmflü-
Auf der Straße nimmt Rodolfo Banton Deans geln herum. An normales Schwimmen sei nicht
Hand. „Er würde alleine und ohne zu gucken über zu denken. Denn Deans Feinmotorik lässt koordie
Straße laufen“, sagt Banton auf dem Weg zur
Bahn. Dean liebt Bahn fahren. „Manchmal möch-
dinierte Bewegungen kaum zu.
te er nur hin und her fahren.“ Während die Bahn Seit der dritten Klasse, also seit zwei Jahren, macht
der Innenstadt entgegenrollt, vorbei an im Son- Dean in der Schule einen Gebärdensprachkurs,
nenschein blitzenden Pizzerien, Sonnenstudios um sich verständlich zu machen. Auch seine
und Einkaufsmärkten, fängt der Junge unvermit- Eltern versuchen die Zeichensprache anzunehtelt
an in die Hände zu klatschen. Irritierte Blicke men, doch alle haben damit noch ihre Schwieder
Sitznachbarn. Es sei schon vorgekommen,
dass der Vater daraufhin angesprochen wurde:
rigkeiten.
„Kann sich Ihr Sohn nicht benehmen?“ Er bleibe „Nächste Haltestelle: Hauptwache“, tönt es aus
dann ruhig, sein Sohn Vince hingegen blaffe in den U-Bahn-Lautsprechern. Wir steigen aus und
Fällen wie diesen gerne mal zurück. schlendern unterirdisch in Richtung Kaufhof,
wo Rodolfos Frau Tessa wartet. Dort eröffnet
Das Zusammenleben mit einem Autisten sei aber sich dem Besucher ein kunterbuntes Zuckerbeileibe
nicht nur anstrengend, unterstreicht reich: Bonbons, Lollis, Lakritz, saure Zungen,
Banton während der Fahrt. Selbst wenn Dean Schaumgummifrösche und vieles mehr stapeln
wirklich keine Freundschaften knüpfen kann, sich mannshoch in turmartigen Plexiglasboxen.
wie die Familie fürchtet, und auch wenn sich sei- Dean ist wie elektrisiert, er teilt mit seinem Vater
ne Feinmotorik nicht verbessern sollte – wie sich eine besondere Schwäche für Naschereien. Im
Autisten mit den Jahren entwickeln, ist indivi- Nu hat er sich eine große Tüte Gummibärchen
duell unterschiedlich –, so gibt er den Bantons gekrallt und kreist jetzt, Runde um Runde, die
auch viel zurück, findet der Vater: „Er belohnt uns Süßigkeitenberge ein. Nach etwa 20 Minuten hat
täglich mit seinem Lächeln und seiner Zufrieden- er genug Bärchen beisammen, wir können weiter.

Zu McDonald's. „Dean mag kein gesundes Essen“, Zurück ans strahlende Tageslicht; die Kirche warklagt
seine Mutter mit entschuldigendem Blick. tet auf Deans Besuch. Flugzeugabgase ziehen sich
„Außer frischen Weintrauben.“ Ab und zu kön- wie endlose Kreidestriche über den azurblauen
ne man ihn auch überzeugen zum Thailänder zu Himmel. Dean und Roberto Banton laufen mit
gehen. Also schlemmt die ganze Familie häufiger zusammengekniffenen Augen der tief stehenden
Burger, Apfeltaschen und Pommes, so wie heute.
Dean macht sich mehr aus einer silbernen Spielfigur,
die seine ganze Aufmerksamkeit bindet.
Wintersonne entgegen. Wie immer Hand in Hand.

Martin Meister – der Kümmerer
Tief hängende Wolken haben einen Schleier „Es macht mich stolz, dass wir einer der wenigen
über die Rotklinkerhäuser in Wentorf bei Ham- Drei-Generationen-Haushalte sind“, sagt Meister.
burg gezogen, aus einer grauen Suppe tropft es Nur noch 270.000 gebe es davon in Deutschland,
ohne Unterlass vom Himmel herab. Die Sicht ist von rund 39 Millionen. „Nur 0,7 Prozent aller
schlecht. Und weil auch noch der Schriftzug auf
dem Straßenschild verblasst ist, gleicht die Anrei-
Privathaushalte!“
se zu Martin Meister und seiner Mutter an diesem Doch so besonders es auch klingt, das Zusam-
Januarmorgen dem sprichwörtlichen Stochern menleben ist nicht immer einfach: Denn Meisters
im Nebel. Mutter, Marga Vera Meister, benötigt beim Bewältigen
ihres Alltags Hilfe. Und die übernimmt und
Hier, im Norden, lebt Martin Meister mit Frau plant, so weit er das mit seinem Beruf als leitender
und Töchtern – und seiner 84-jährigen Mutter. Redakteur beim Magazin GEO vereinbaren kann,
Sie bewohnen gemeinsam ein zweistöckiges
Backsteinlandhaus mit großem Garten. Meist ers
ihr jüngerer Sohn Martin.
Familie wohnt unten, oben lebt die Mutter auf Der 50-Jährige ist ein groß gewachsener, schlanmit
beigefarbenem Teppich ausgelegten 110 Qua- ker Mann, dessen Mundwinkel stets ein feines
dratmetern. Lächeln umspielt. Sogar an Tagen wie diesem,
da es kein reines Vergnügen ist, samstags früh
aufzustehen, um mit seiner Mutter und einem
Reporterteam einen Termin beim Friseur wahrzunehmen.
Erst vor dem Friseursalon kommen wir dazu, Marga
Meister zu begrüßen. „Kennen wir uns?“, will
sie wissen. Sie ist eine gut gekleidete, schmächtige
Frau, die freundlich aus strahlenden Augen blickt;
mit etwas wackligen, kleinen Schritten nähert sie
sich dem Salon. Auch das Gehör hat nachgelassen
und auch Anzeichen von Vergesslichkeit hat ihr
Sohn registriert.

Etwa alle zwei Wochen kommt Marga Meister her, glücklich dabei aus. „Wir brauchen auch Zeiten, in
um sich die eisgrauen Haare waschen und Locken denen wir nur als Kleinfamilie beisammen sind“,
eindrehen zu lassen. Die beiden Damen aus dem sagt Martin Meister, „das nimmt sie uns aber nicht
Salon begrüßen die Meisters mit familiärer übel.“ Ohne Gesellschaft vergisst die Mutter aller-
Freundlichkeit. Nach einer halben Stunde steht dings manchmal schlicht das Essen. Vielleicht hat
Mutter Meister mit welligem Haar wie eine Eins sie auch deshalb „nicht immer Hunger“, wie sie
im Raum und drängt: „Können wir los?“ Manchmal
sei sie durchaus ungeduldig, kommentiert
sagt.
das der Sohn. „Ich habe am Wochenende immer zwei Portemonnaies
dabei“, sagt der Sohn und zahlt die
Marga Meister hakt sich bei Martin Meister ein, 25 Euro im Feinkostladen aus der Kasse seiner
der einen großen, dunkelblauen Regenschirm Mutter. Nach einem kurzen Abstecher zum
über sie gespannt hat. Auf geht’s zum Feinkostla- Bäcker, tritt der Tross die Rückreise an. Der Nieselden.
„Oft sagt sie: Mach nicht so große Schritte“, regen legt sich noch immer wie ein Waschlappen
erzählt Martin Meister. Im Laden erliegt seine auf die Haut. Einen kurzen Schwenk in die neue
Mutter rasch der lukullischen Verlockung: Ziel- Ausstellung im Heimatmuseum lehnt Marga Meisstrebig
tippelt sie hinter die Theke, beugt den ter ab: „Ich kann nicht mehr stehen!“ Durch den
Kopf über volle Auslagen. Marga Meister möchte Regen fahren wir zurück zum Haus, wo die Mutter
Spargel kaufen. „Ist aber noch nicht die Saison
dafür, oder?“, wendet ihr Sohn ein. „Wie wäre es
rasch in ihr Schlafzimmer entschwindet.
mit Trauben?“ Sie ist einverstanden. Clementinen Seit siebeneinhalb Jahren lebt Marga Meister im
und Avocados sollen es auch noch sein. Haus ihres Sohnes. Anfangs noch gemeinsam mit
ihrem Mann, doch der verstarb im Oktober 2008.
Im Umgang mit seiner Mutter wirkt Martin Meis- Ein typischer Tag sieht so aus: Gegen halb acht
ter geduldig und liebevoll; selbst wenn er, auf- weckt Martin Meister seine Mutter per Telefon,
grund ihrer Hörschwäche, Dinge mehrmals wie- gemeinsam trinken sie eine Tasse Kaffee und
derholen und stets langsam zu ihr sprechen muss. besprechen den Tag. „Sie fragt mich immer nach
Mit einer Schachtel Butterkekse in der Hand, dem Wochentag, und ich bereite sie darauf vor,
nähert sich die Mutter der Fleischtheke. Pastete was heute passiert.“ Auch wenn die Abläufe sich
wünscht sie sich. Generell schätze sie Kartoffeln, gleichen: Wochentags kommt für zehn Minuten
keinen Reis, stellt Marga Meister klar. Sie scheint eine Altenpflegerin vom Roten Kreuz vorbei, um
sich aufs Essen zu freuen. Und doch: „Mittags bin beim Waschen und Anziehen zu helfen. Zwei Mal
ich dabei alleine“, sagt sie und sieht nicht gerade die Woche erhält sie eine Stunde lang Besuch von

einer „Gesellschaftsdame“, wie Meister es nennt: Meister sich versichern will, dass sie nicht allein
Eine Frau, die mit Marga Meister „Mensch ärgere im Hause ist. Sein Bruder, der viel im Ausland ist,
dich nicht“ spielt oder Kreuzworträtsel löst. Aber kommt hin und wieder auf ein Sonntagsfrühauch
mal Wäsche im benachbarten Hamburg- stück vorbei oder nimmt die Mutter auf einen
Bergedorf kaufen geht. Ein Mal pro Woche wird Ausflug mit. Auch wenn die Kleinfamilie in die
die Mutter von einer Haushaltshilfe „mit gol- Ferien fährt, kümmert er sich zusammen mit
denem Herzen“, wie ihr Sohn sagt, unterstützt. Marga Meisters Schwester.
Vormittags kommt der Dienst „Essen auf Rädern“
vorbei, liefert ihr ein warmes Mittagessen. Weil
sie das Abendessen manchmal auslasse, stellt
Martin Meister oder seine Frau der Mutter Kekse,
Kuchen und Obst hin.
„Den Rest des Tages liegt sie recht antriebslos auf
dem Bett“, berichtet der Sohn. Dieser Umstand
mache es seinen Töchtern nicht immer leicht, auf
die Oma zuzugehen. „Zu den meisten Gesprächen,
zu vielen Aktionen als Jüngere den Anstoß zu
geben – das liegt ihnen nicht.“ Es gebe zwischen
Enkelinnen und Großmutter daher „leider weniger
Begegnungen“, als es sich Meister einmal
erhofft hatte. „Meine Töchter haben zudem viele
eigene Unternehmungen.“ Schulausflüge, oder Dennoch gibt es Tage, an denen Martin Meister
mit der Clique ins Café zu gehen, zum Beispiel; „der Einzige aus der Familie ist, den Mutter zu
die Ältere studiert bereits. Hin und wieder würden Gesicht bekommt.“ Gegen 8.30 Uhr fährt Martin
die Töchter aber mit der Oma spazieren gehen Meister in die Redaktion, selten kehrt er vor 20.30
oder Karten spielen. Uhr heim.
Seine Frau, die als Lehrerin im Nachbarort arbei- Auch auf der Arbeit begleitet Martin Meister der
tet, kümmert sich unter der Woche nachmittags Gedanke an seine Mutter: Wie ein „Pflegemanaum
den Einkauf für die Schwiegermutter, um ger“ organisiert er Termine bei Ärzten, bespricht
Arztbesuche und Besorgungsfahrten. Vielleicht den Zustand seiner Mutter mit dem Roten Kreuz.
wichtiger noch: Sie ist schlicht „da“, wenn Marga „Manchmal lebe ich für zwei“, sagt Meister und

wieder endet sein Satz mit einem Lächeln. Seine In den folgenden Wochen stellte sich die Familie
Kollegen zeigen Verständnis für sein Bestreben, immer wieder die Frage: Wird sie je wieder laufen
der Mutter ein „würdiges Altern“ zu sichern. Sie
wissen: Jeder könnte in eine vergleichbare Situ-
können?
ation kommen. Weil Marga Meister es durch eisernen Willen,
eine vierwöchige Reha und regelmäßige Kran-
Ab und an verabredet Martin Meister seine Mutter kengymnastik wieder auf die Beine geschafft hat,
mit alten Freunden oder Nachbarn, die mit ihr ist die Familie einig geworden, dass alles beim
einen Spaziergang unternehmen. „Mutter läuft Alten bleiben kann. „Auch als Kassenpatient
zwar unsicher, aber ausdauernd.“ Und manchmal wurde meine Mutter bestens versorgt: Wir haben
soll dann alles so sein wie früher. Zum Beispiel einen Rollstuhl, eine Gehhilfe und einen Gehzu
Fuß zum Einkaufen zu gehen, selbst wenn stock erhalten“, erzählt Meister beim Gespräch
Marga Meister die einen Kilometer lange Strecke im Wohnzimmer der Mutter. Er sitzt auf einem
gar nicht mehr gewohnt ist. So wie im September geschwungenen, grün-beige gestreiften Biedervorigen
Jahres, kurz vor einer Geburtstagsfeier. meiersofa, über ihm hängen zwei Gemälde mit
Naturmotiven an der Wand. „Sie musste wie-
Da war die Großmutter plötzlich verschwunden. der lernen, ein Bein vor das andere zu setzen.“
Ihre übliche Kleidung, auch die Schuhe lagen Eine besondere Herausforderung seien die rund
noch in ihrer Wohnung. Genau wie der Ausweis 20 Treppenstufen gewesen, die Marga Meister bis
und ihr Schlüssel. Die Feiergemeinschaft begab in ihre Wohnung bewältigen muss. Eine Weile
sich auf eine halbstündige Suche: vergeblich. dachte die Familie, ein Treppenlift könne die
Dann rief Martin Meister im örtlichen Kran- Lösung sein. Doch der sollte etwa 15.000 Euro
kenhaus an. Dort lag die Mutter bereits seit zwei kosten – der Kassenzuschuss von 2.000 Euro
Stunden, sie hatte die Telefonnummer von zu machte die Lösung kaum attraktiver. Zum Glück
Hause vergessen. Diagnose: Oberschenkelhals- überwindet Meisters Mutter die Stufen heute
bruch. „Das haben wir hier täglich“, sagte die
Krankenschwester. Ein Mann hatte Marga Meis-
bereits wieder eigenständig.
ter, auf halbem Weg zum Supermarkt, auf dem Die Überlegung, ob es Mutter Meister in einem
Bürgersteig liegend gefunden und einen Kran- Seniorenstift, dank Vorträgen, Ausflügen oder
kenwagen alarmiert. Konzerten, nicht besser ergehen könnte, ist

immer wieder ein Thema. Doch für luxuriöse sein.“ Oder eben zusammen, wie früher. Manch-
Einrichtungen, wo eine individuelle Wohnungs- mal schreibt Martin Meister seine Texte in einem
einrichtung und betreutes Wohnen auf hohem Raum in der Wohnung seiner Mutter. „Dabei ist sie
Niveau ermöglicht werden, müsste die gesamte für mich ein Ruhepol. Und sie freut sich, dass ich
Familie erhebliche Opfer bringen. bei ihr bin.“ Sogar Miete für die Wohnung kann sie
ihrem Sohn, einer guten Witwenrente sei Dank,
Was aber, wenn seine Mutter irgendwann den zahlen. „Das ist mir lieber, als die Wohnung an
ganzen Tag umhegt und gepflegt werden müsste? einen Fremden zu vermieten.“
„Dann müsste sie vielleicht doch ins Heim“, sagt Zudem möchte Martin Meister seiner Mutter, die
Martin Meister. Auch wenn er die Umstände, „manchmal etwas Puppenhaftes“ an sich habe
unter denen seine Mutter hier lebt, als „unnormal und sich noch über „die kleinen Dinge“ freuen
günstig“ beschreibt. „Sie hat ihren Hauseingang, könne, schlicht etwas zurückgeben: „Es gibt mir
wir haben unseren und können auch mal allein ein gutes Gefühl, ihr zu helfen, so wie sie mir einst
geholfen hat.“

Michael Karge – der Aufopferer
Als Michael Jerry Karge seinen heutigen Part- „Viele behandeln HIV-Positive noch immer wie
ner, Frank Schröter, vor zehn Jahren zum Blind Aussätzige“, sagt Michael Karge. Auch hier, in
Date traf, erschien ein hagerer Mann in einem der hellgrauen Waschbetonsiedlung, wo sich der
schweren Rollstuhl. Beide hatten sich über eine Sperrmüll vor den Haustüren beträchtlich sta-
Telefon-Hotline namens „Er sucht ihn“ gefunden pelt und „Die Republikaner“ ihre Wahlplakate
und darüber schon etliche kostspielige Stunden wie selbstverständlich in Reichweite angebracht
vertelefoniert. Doch von seiner eingeschränkten haben, spüren sie das. „Manche Kinder hier rufen
Lauffähigkeit, eine Spastik und eine Bänderver- uns schwule Sau.“ Ein Nachbar hat die Schmäkürzung
im Bein, hatte Schröter nichts erwähnt. hung präzisiert: „Schwule Drecksau, euch kriege
Auch eine noch schwerwiegendere Erkrankung ich auch noch hier raus“, entgegnete dieser Michahatte
Schröter seinem Flirtpartner verheimlicht: el Karge, als er ihm nach einer Meinungsverschie-
Er war bereits seit fünf Jahren HIV-positiv, hatte
sich beim ungeschützten Geschlechtsverkehr
denheit im Treppenhaus an die Gurgel ging.
angesteckt. Nackenschläge wie diese können den beiden
heute kaum noch etwas anhaben, so wirkt es. Sie
Doch Michael Karge reagierte nicht, wie die stehen zueinander und auch zu ihrer Liebe. Sie
meis ten Menschen es wohl getan hätten. Statt sind ein eingespieltes Team, harmonieren gut.
auf dem Absatz kehrtzumachen und dem bedauernswerten
30-Kilo-Mann Lebewohl zu sagen,
entwickelte er im Gegenteil sogar Zuneigung für
ihn: „Du bist auch ein lieber Mensch, hast Liebe
und Zuneigung verdient“, dachte Karge und ließ
die Liebe wachsen. „Ich habe Michael hoch angerechnet,
dass er mich so nimmt, wie ich bin“, sagt
Frank Schröter.
Komme, was wolle.
Bald darauf zog das Pärchen in eine gemeinsame
45-Quadratmeter-Wohnung nach Frankfurt-
Nied, in einen sozialen Brennpunkt der Mainmetropole,
wo sie noch heute leben.

Und da kommt leider einiges auf sie zu: Neben sei- Die Bereitschaft zu helfen entdeckte der im pfälziner
HIV-Infektion, von der Frank Schuster 1996 schen Altkanzler-Städtchen Oggersheim geboreerfuhr,
und dem Aids-Ausbruch 2006 plagen den ne, rundliche Mann mit dem braunen Haarkranz
inzwischen von Michael Karge auf 55 Kilo aufge- noch früher. „Seminare zur häuslichen Krankenpäppelten
Mann noch eine chronische Hepatitis B, pflege machte ich schon mit 13 Jahren, die wurden
eine Leberentzündung also, epileptische Anfälle
und eine Demenz. „HIV-Enzephalopathie“, ein
sogenannter Aids-Demenz-Komplex. Zudem ist
Schröter inkontinent, muss Windeln tragen. Das
alles mit 47 Jahren. „Als ich einen seiner heftigeren
epileptischen Anfälle erlebte, zwei bis drei sind es
etwa pro Jahr, sagte ich mir: So, jetzt bleibe ich rund
um die Uhr bei dir“, sagt Michael Karge und blickt
verständnisvoll auf seinen Partner im Rollstuhl.
Und tatsächlich: Frank ist längst ein 24-Stunden-
Pflegefall, dafür hat er ein Attest; seit zwei Jahren ist
Schröter in Pflegestufe 2 einsortiert. Und Michael
früher von der Kirche angeboten.“
Karge kümmert sich wie selbstverständlich um Möglich wurde Karges heutiger Einsatz erst, weil
ihn: Er wechselt seinem Freund nachts um drei die der gelernte Hotelkaufmann seit zehn Jahren
Windeln, macht ihn sauber und kleidet ihn wieder Frührentner ist. „Wegen psychischer Probleme“,
an. Er geht einkaufen, macht ihm – trotz häufiger sagt Michel Karge und blickt dabei auf den Boden.
Appetitlosigkeit – Frühstück und Abendessen; an Zehn Jahre hatte er in der Hotellerie und bei einer
schlechten Tagen füttert Karge seinen Partner. Er Fluglinie in München gearbeitet. „Ein Burn-outsorgt
sich um das Geschirr und die Wäsche, „wie Syndrom kam noch dazu.“ Seither erhält Karge
eine Hausfrau“, sagt Karge. Er macht mit seinem eine „Erwerbsminderungsrente“ von 700 Euro
Partner Gedächtnistraining: Löst Kreuzworträt sel, im Monat. Für seinen Partner Frank Schröter
spielt mit ihm Karten. Und besteht auf Bewegungs- stehen ihnen 430 Euro Pflegegeld monatlich zu.
übungen, damit Schröter nicht völlig einrostet. „Für meine Leistung fühle ich mich damit unterbezahlt“,
findet Karge. „Wenn einer von der Aids-
Michael Karge weiß, was er tut und vor allem wie: hilfe mit Frank einen Ausflug macht, kriegt er
Vor Jahren begann er eine Krankenpflegeraus- vom Landeswohlfahrtsverband 60 Euro – in der
bildung, die er nach einem halben Jahr abbrach. Stunde.“ Zumal vom Pflegegeld auch noch Arzt-
Die Grundlagen kämen ihm trotzdem heute noch besuche und beispielsweise eine demnächst fälzugute,
sagt er. lige Brille bezahlt werden müssen.

Die Versorgung seines Partners empfindet haft unter der Nachweisgrenze.“ Frank Schröter
Michael Karge auch deshalb als besonders hart: ist dennoch nicht zum Jubeln zumute, er wirkt
„Wenn man eigene gesundheitliche Probleme hat, nachdenklich, seine Stimmung ist gedämpft.
wird die Pflege härter.“
Deshalb wünscht sich Michael Karge ab und an
Auch wenn der Arzt heute Sätze sagt wie: „Er hat
irgendwie die Kurve gekriegt.“
Entlastung. Er stellte über das Sozialamt auch Frank Schröter wird nicht vergessen haben, was
einen Antrag auf Tagespflege in einem städtischen Leo Locher ihm vor nicht allzu langer Zeit pro-
Heim, die auch genehmigt wurde. Eine tägliche gnostiziert hatte: Eine Lebenserwartung von „vier
Betreuung zwischen acht und 15 Uhr also. Allein, bis sechs Jahren“ bescheinigte dieser ihm damals,
Frank Schröter spielte nicht mit. „Ich will da nicht „wenn es bombig läuft“. Inzwischen lebt Schrösterben“,
sagte er. Dennoch ist Michael Karge die ter quasi in der Nachspielzeit. „Er ist schon etli-
Belastung kaum anzumerken, er wirkt ruhig, che Jahre drüber“, sagt Michael Karge und weiß
geduldig und liebevoll im Umgang mit seinem nicht, ob er sich darüber wirklich freuen kann.
Partner, auch wenn er über ihn spricht. „Ich möchte Frank seine Zeit so schön wie möglich
machen“, sagt er trotzig. „Denn er hat nicht mehr
„Ich bin echt stolz auf Michael, er fängt mich so toll
auf, immer wenn es mir schlecht geht“, sagt Frank
so lange zu leben.“
Schröter, ein kleiner Mann mit großen braunen Das Verhältnis Karges zum Tod seines Partners
Rehaugen und einer überraschend fröhlichen, wirkt nicht wie ein Tabu; dafür ist er wohl zu präoptimistischen
Art. Und, man höre und staune: sent. Eine Patientenverfügung haben die beiden
Es gibt tatsächlich Anlass dafür. Mittwoch, 11.30 aber bereits formuliert. Michael Karge lächelt
Uhr, Besuch im Infektiologikum Frankfurt, wo etwas gequält. „Ich habe gesagt, ich bleibe so lan-
Schröter quartalsweise seine Blutwerte unter- ge bei Frank, bis sich der eiserne Vorhang senkt.“
suchen lässt. Der behandelnde Arzt, Leo Locher, Karges Appell an seinen Partner lautet: „Wenn du
hat gute Nachrichten für Frank Schröter. „Er ist 50 Jahre alt wirst, schenke ich dir eine Kreuzfahrt
in einem guten Zustand, derzeit. Er war ja mal
schwer krank“, sagt Locher, ein kleiner, entspann-
auf der Donau.“
ter Mann, der etwas an Dustin Hoffman erin- Draußen lacht derweil die Sonne und als die
nert, im Behandlungszimmer. Die Medikamente ersten, zarten Sonnenstrahlen auf ihre Haut falwirkten
gut, die Virusvermehrung sei derzeit len, lachen die beiden mit. „Ein herrlicher Tag“,
„komplett unterdrückt“, die Helferzellen stabil. sagt Schröter, während ihn Karge durch die
Auch die Werte seiner Hepatitis B seien gut. „Bei Innenstadt schiebt. Auf zum Kaffeeklatsch mit
beiden Erkrankungen ist die Viruslast dauer- Leidensgenossen, die längst Schröters Freunde

geworden sind: in die Einrichtung „Basis“ der schließe die Augen und weine manchmal.“ Oder
Aidshilfe Frankfurt, im Stadtteil Nordend. Das er hört laut Musik, ohne Rücksicht auf seinen senist
für die beiden montags und mittwochs ein siblen Freund nehmen zu müssen.
Stückchen Lebensqualität in einem ansonsten
wenig freudvollen Alltag. Für Michael Karge, Denn bei aller Liebe: Manchmal fühlt sich Karge
weil er dann ein paar freie Stunden hat, für Frank von Frank Schröter genervt: „Ich höre seine Klagen
Schröter, weil er mal rauskommt, unter Leute. und Anweisungen ja jeden Tag.“ Beispielsweise Fragen
wie: „Was tust du da, was suchst du da?“, oder
In einem Hinterhof hocken ein paar Männer um Schröter moniere die Kälte, wenn Karge das Fenseinen
runden Steintisch und genießen die Son- ter einen Moment länger geöffnet habe. Es sind
ne. Smalltalk in breitem Hessisch, es geht um die eben auch hier die kleinen Dinge, die eine Bezie-
Skandale von Staatschef Berlusconi und Star- hung belasten können. Freunde rieten Michael
designer Galliano. Drinnen werden Berliner und Karge immer wieder: „Du musst mehr für dich
Sahnetorte gereicht, dichter Zigarettenqualm tun!“ Und das möchte er künftig auch. „Einfach
erfüllt die Luft. Auch Frank Schröter qualmt Ket- mal essen gehen, sich verabreden oder wegfahren.“
te. Er blüht hier auf, geht von einem Tisch zum
anderen, kichert, feixt und flirtet. „Unter Freunden
spielt er gerne den Macker“, sagt Michael Karge
und schmunzelt. Auch wenn Schröter seinen
Gesprächspartnern heute eine traurige Nachricht
überbringen muss: „Mein Neffe ist vor zwei Tagen
gestorben. Eine Überdosis Heroin. Mit 30 Jahren!
Schlimm, oder?“ Wirklich betroffen wirkt Schröter
jedoch nicht; es wirkt, als gehörten Schicksalsschläge
bereits zu seinem Alltag.
Es ist beeindruckend, mit welcher Kraft und Ausdauer
Michael Karge sich für seinen Partner enga- Dennoch zweifelt Michael Karge nicht. Weder an
giert, ja aufopfert. Vieles davon entlädt sich in den seinen Gefühlen für seinen Partner noch an der
wenigen Momenten, in denen Karge alleine ist. Richtigkeit seiner Taten; denn er bekommt auch
Zum Beispiel, wenn sein Partner ohne ihn zum etwas zurück: „Ich bin nicht gerne allein.“ Frank
Kaffeetrinken in die „Basis“ der Aidshilfe fährt Schröter nehme ihn, immer wenn er es brauche,
oder ein Pfleger von dort mal mit Frank Schröter in den Arm. Zum Beispiel, als Karge vor zwei Jahin
den Zoo fährt. „Dann lege ich mich aufs Bett, ren seinen Vater verlor.

Bei aller Fürsorge und Pflege eines HIV-Patienten, auf die Unterstützung eines lokalen Fahrdienstes
hat Michael Karge keine Angst vor einer Infekti- zählen, ein Anruf genügt und sie werden abgeon?
Karge verneint. Ein Mal nur, da sei es brenzlig holt. Nach einer zwanzigminütigen Fahrt über die
gewesen. Der Notarzt hatte Schröter eine Spritze Autobahn, vorbei an der im Sonnenlicht blitzenverabreicht
und vergessen, die gebrauchten Spritzen
einzusammeln. Als Karge dies erledigen wollte,
den Skyline, sind wir da.
piekste er sich daran. „Drei Monate lang traute ich In der überschaubaren Wohnung, ein Wohnzimmich
nicht einen Test zu machen.“ Doch es ist noch mer mit kleiner Küche und kleinem Bad, schlägt
mal gut gegangen. „Ich trinke aus einem Glas mit einem eine Weichspülerwolke entgegen, Mara,
ihm, esse vom gleichen Teller, das macht mir nix“, die Katze, schwänzelt um Frank Schröters dünsagt
Karge. Er weiß sich zu schützen, hat sich über ne Beine herum. Er muss sich jetzt auf dem Bett
die Krankheit informiert. Geschlechtsverkehr ausruhen, Ausflüge wie der heutige verlangen
hätten sie aber nie gehabt, „höchstens Petting“. ihm viel Kraft ab. An den teilweise untapezierten
Wänden hängt ein Lady-Di-Kalender von 1998,
Seine Mutter habe Karge, bezüglich der Pfle- neben dem Fenster ragt eine offene Steckdose herge
von Frank Schröter, eine Grenze empfohlen: vor. Über einem etwas durchgelegenen Schlaf-
„Wenn Frank dich nicht mehr erkennt, muss er ins sofa, aus dem Schröter auch schon mal rausfalle,
Heim.“ Karge schüttelt entschieden den Kopf. Das hängen mehrere farbenfrohe Gemälde von einem
würde er nicht übers Herz bringen. „Ich möchte, befreundeten Künstler. „Ebenfalls HIV-positiv“,
dass er zu Hause sterben kann.“ Frank Schröters sagt Schröter knapp und zieht die Stirn in Fal-
Familie lebt in der Nähe von Karlsruhe und kann ten. Ein Krankenbett stehe ihnen (noch) nicht zu,
oder will sich nicht wirklich um ihn kümmern: bedauert Michael Karge. „Das gibt es erst ab Pfle-
Seine Mutter muss zwei Schlaganfälle verdauen, gestufe 3.“ Eigentlich stehe den beiden eine größeder
Rest scheint mit eigenen Problemen beschäf- re Wohnung zu, habe die Aidshilfe geraten, allein
tigt. Ab und an telefonierten sie. es fehlt Karge „die Kraft“ für den Gang durch die
Ämter. „Man bekommt nichts einfach so, für alles
Generell fordert Michael Karge von Angehörigen
in vergleichbaren Pflegefällen etwas mehr Ein-
muss man kämpfen.“
satz und Hilfsbereitschaft. Ginge es nach ihm, so Michael Karge geht auf den kleinen Balkon und
würden Kinder bereits in der Schule auf die Pfle- blickt auf die nahen Gipfel des Taunus, die sich
gesituation ihrer Eltern vorbereitet. hinter den trostlosen Häusern ihrer Siedlung am
wolkenlosen Horizont abzeichnen. „Morgens und
Gegen 16 Uhr ist es Zeit, nach Hause zu fahren. abends fliegen hier Fischreiher, Gänse und Spechte
Für alle anfallenden Fahrten können die beiden entlang“, sagt er. „Die beobachten wir gerne.“

Siegfried Fink – der Vertraute
Wer einmal krank war und ein paar Tage lang niemals infrage. „Auf Ihre Verantwortung“, entnicht
vor die Tür treten konnte, erfreut sich nach- gegnete der behandelnde Arzt. „Sie wird Sie nur
her an warmen Sonnenstrahlen auf der Haut und
einer frischen Brise in der Nase wie ein Kind.
belasten.“
Wie aber muss sich jemand fühlen, der elf Monate
am Stück im Bett verbringt, hinterm Fenster das
Kommen und Gehen der Jahreszeiten beobachtet,
täglich die Sonne auf- und untergehen sieht,
ohne auch nur für fünf Minuten draußen sein zu
dürfen?
Lucia Fink hat dies erlebt. Dennoch dürfte sich
die 65-Jährige darüber nicht zu sehr ärgern. Sie
wird vielmehr froh sein, ihre Umwelt überhaupt
wieder wahrnehmen zu können. Denn das war
anfangs nicht absehbar. Nach einem schweren
Schlaganfall, erlitten im Mai 2010, erholt sich die Diese Verantwortung hat Siegfried Fink seither
gebürtige Augsburgerin erstaunlich gut. Sie kann mit ganzer Leidenschaft übernommen. Und es
wieder sprechen, sogar in ganzen Sätzen, auch hat sich gelohnt, da gibt es für Familie Fink kei nen
wenn sie sich heute mit Äußerungen zurückhält. Zweifel. Dennoch: Lucia Finks Alltag wird noch
„Sie weiß immer, welcher Wochentag gerade ist“, immer vom Nichtstun und von endlos langen
sagt ihr Gatte, Siegfried Fink. „Das erstaunt uns Stunden voller ungemütlicher Unbeweglichkeit
immer wieder.“ im Bett geprägt. Ihre rechte Schädeldecke wurde
vorübergehend abgenommen und ist noch ein-
Ärzte hätten kaum noch einen Pfifferling auf die gefroren, da ihr stark angeschwollenes Gehirn als
Genesung seiner Frau gesetzt, sagt der 70-Jährige. Folge des Schlaganfalls Platz benötigte. Derzeit
„Das wird nichts mehr mit ihr“, lautete deren wird das Denkzentrum von Lucia Fink nur von
Einschätzung. Sogar die Einstellung der Versor- einer dünnen Hautschicht geschützt. Von vorgung
wurde erwogen. Für Familie Fink kam dies ne betrachtet ist eine deutliche Mulde in ihrem

Schädel sichtbar, die bei Kaubewegungen sachte Heute hat sich eine Friseurin angekündigt, erstauf
und ab wippt. Dieser Zustand macht Frau Fink mals seit dem Unfall. Auch für Evelyn Vinarsky,
zu schaffen, immer wieder leidet sie seither unter die sich auf mobiles Haareschneiden von Pfledepressiven
Phasen, sagt Siegfried Fink. „Dann gefällen spezialisiert hat, stellt Frau Fink eine
sagt sie: ‚Alles wäre leichter ohne mich.‘.“ Stets Herausforderung dar. Doch mit ihrer unaufgeversichert
ihr Mann ihr dann: „Wir brauchen dich regten, freundlichen Art gibt sie dem älteren
doch!“ Ehepaar gleich ein Gefühl von Sicherheit und
Kompetenz.
Fink kümmert sich seit dem Unfall in Vollzeit um
seine Frau, die von der Pflegeversicherung in Stufe
2 eingeordnet wurde. Unterstützung erhält er
von einer Pflegerin der örtlichen Sozialstation,
einem Physiotherapeuten und seinen beiden Söhnen.
Für den gelernten Maurer mit den strahlend
blauen Augen, dem vergnügten Lächeln und dem
gemütlich klingenden, bayrischen Dialekt eine
Selbstverständlichkeit. „Ich bin eh ein häuslicher
Typ“, sagt Fink, der auch über 30 Jahre als Straßenbahnfahrer
gearbeitet hat, „da bin ich froh, immer
daheim zu sein.“ Ihm reiche es aus, „ab und an über Doch zunächst gilt es, Lucia Fink dafür aus ihrem
den Hof zu gehen“. Bett in einen Stuhl zu hieven. Die Kraft dreier
Erwachsener ist hierfür nötig und Siegfried Fink
Drei Mal am Tag kommt die Pflegerin vorbei, ist erleichtert, dass sie ausnahmsweise zur Verum
Lucia Fink flüssige Nahrung zu geben und fügung stehen. Normalerweise müssen die Finks
sicherzustellen, dass sie sich nicht wund liegt. mit solchen Aktionen bis zum Abend warten, bis
Deshalb wird sie mehrmals am Tag gewendet, wenigstens einer der beiden in der Nachbarschaft
muss Pflas ter auf Rücken und Gesäß tragen. Mor- lebenden Söhne mit der Arbeit fertig ist.
gens wird Frau Fink im Bett gewaschen, über eine
Nasensonde bekommt sie ihr Frühstück genauso „So, Mädchen, jetzt geht’s los“, sagt Herr Fink und
wie Medizin und 600 Milliliter Wasser pro Tag greift seiner Frau beherzt unter die Arme. Mit
verabreicht. vereinten Kräften gelingt das schweißtreibende

Manöver nach mehreren Anläufen schließlich, Das Schlafzimmer ist ein kleiner Raum, an dessen
für Lucia Fink bedeutet es zusätzliche Schmer- Wänden viele Familienfotos prangen. Daneben
zen. Vor allem ihre Knie und die Hüfte machen hängt ein Flachbildfernseher und ein Fenster gibt
der früheren Kellnerin im Fußballstadion des den Blick auf einen üppigen, grün blühenden Gar-
FC Augsburg wegen des Bewegungsmangels zu ten mit mehreren Bäumen frei. Doch viel davon
schaffen. kann Lucia Fink aus ihrem Bett nicht sehen und
selber aufrichten kann sie sich – trotz eines Hal-
„Wie viel schneiden wir ab?“, fragt die Friseurin. tebügels – auch schlecht. Daher guckt sie gerne
So viel, bedeutet ihr Frau Fink und zeigt mit Dau- in die Röhre. Besonders Telenovelas haben es
men und Zeigefinger der ausgestreckten, rech- ihr angetan: Täglich, um 15 Uhr, verfolgt sie den
ten Hand etwa sieben Zentimeter an. Jetzt sitzt „Sturm der Liebe“. „Da wird sie munter“, freut sich
sie, notdürftig mit Handtüchern bekleidet, mit ihr Mann und seine blauen Augen beginnen zu
leerem Blick im Stuhl und schaut ihren auf den strahlen. Auch er sieht gerne fern, besonders weil
Boden segelnden, dunkelgrauen Locken hinter- langes Lesen zu anstrengend sei: „Die Zeilen verher.
Friseurin Vinarsky lässt sich Zeit, greift sich schwimmen immer zu einer Linie.“ Dennoch lie-
Strähne für Strähne und flötet: „Sie haben aber gen drei Tageszeitungen auf dem rustikalen Hänschöne
Locken.“ Siegfried Fink pflichtet ihr freu- getisch in der Küche, die, wie die ganze Wohnung,
dig bei. „Ja, oder?“ mit viel hellem Holz ausgelegt ist.
Inzwischen sei seine Frau „wacher“, findet Fink. Mittagszeit, Essenszeit. Es klingelt an der Tür, die
„Anfangs bekam sie stärkere Medizin, da ist sie Pflegerin ist wieder da und macht sich gleich an
meist in einem Dämmerzustand gewesen, wenn die Ernährungspumpe, die ähnlich wie ein Tropf
sie nicht gerade schlief.“ Derzeit ruhe seine Frau an einem Ständer neben dem Bett steht. Über
noch mindestens zehn Stunden täglich. Sieg- einen Schlauch ist die Pumpe mit Frau Finks
fried Fink, der seit 2000 Rentner ist, hat sein Nasensonde verbunden, ein Pflaster sichert den
schmales, von einem hellen Holzgestell einge- Halt. In einem durchsichtigen Beutel befindet sich
fasstes Bett neben das breite und höhenverstell- eine aprikosenfarbene Substanz, „diätische Nahbare
Pflegebett seiner Frau gerückt und manch- rung für besondere medizinische Zwecke“steht
mal legt er sich neben sie und schlummert für auf der Verpackung. Die Pumpe pumpt aber nicht,
ein Stündchen. piepst bloß. „Luftalarm“, diagnostiziert die Pflegerin.
Dann geht es los. Die Nahrung läuft sur-

end durch den Schlauch über Lucia Finks Nase in manchmal anstrengend seien. Menschen, die desihren
Magen, ohne das irgendwelche äußerlichen halb vor Gericht ziehen und wegen Lärmbelästi-
Regungen sichtbar würden. Kein Schlucken, kein gung klagen, könne er einfach nicht verstehen.
Kauen. Frau Fink lässt alles gelassen über sich „Richter, die Kindergärten in Wohngebieten verergehen,
sie sieht müde aus. Nachdem alles einge- bieten, würde ich ohne Pension rausschmeißen“,
stellt wurde, verlassen die Pflegerin und Herr Fink echauffiert er sich. „Kinder dürfen heute doch eh
den Raum und gehen zum Plaudern in die Küche.
Siegfried Fink redet gerne, es wirkt als genieße er
beinahe nichts mehr.“
den Smalltalk. Sicherlich auch, weil dies seiner Dass Siegfried Fink überhaupt in der Lage ist, sei-
Frau nicht gerade leicht fällt. ne Frau zu pflegen, ist nicht selbstverständlich.
Nach einer Operation im vergangenen Oktober,
Aus dem Küchenfenster fällt der Blick hier, im bei der ihm verstopfte Venen in den Beinen gereinördlichen
Augsburger Stadtteil Firnhaberau, nigt wurden und zwei neue Stents zum Herzen
auf eine Schrebergartenkolonie. Direkt vor dem gelegt werden mussten, weiß Siegfried Fink, was
Haus der Finks liegt ein einsamer Tennissand- es bedeutet, plötzlich nicht mehr zu funktioplatz,
um den sich Siegfried Fink mit dem Pflicht- nieren. Fink sitzt am Küchentisch und zieht zur
bewusstsein eines Platzwarts kümmert: Er lässt Verdeutlichung sein türkises T-Shirt über seiihn
von einer Firma instand halten und vermietet nen runden Bauch, der seither von einer langen,
ihn regelmäßig an etwa zehn Parteien. „Früher violetten Narbe überzogen ist. „Ich bekam kaum
war hier mehr los“, sagt Fink und schaut etwas noch Luft, musste mich alle fünf Minuten hinsetwehmütig.
Er selbst kann, seit einer Operation zen.“ Es sei eine Vorstufe zum Infarkt und durchan
den Venen seiner Beine, nicht mehr spielen. aus eine „lebensbedrohliche Situation“ gewesen.
Siegfried Fink bedauert das sehr. Etwa 20 Jahre Vier Wochen verbrachte Fink deshalb im Kranlang
war Tennis sein Hobby, er erfreute sich an kenhaus. „Falls ich es nicht geschafft hätte, wäre
dem ehemaligen Volkssport. Auch viele seiner Lucia wohl ins Heim gekommen.“ Als „letztes
Bekannten könnten längst kein Tennis mehr Mittel“ sieht Familie Fink diese Option. Auch die
spielen, „wegen den Gelenken“, sagt Fink. „Andere Söhne würden eher ihren Job aufgeben, als die
sind schon gestorben.“ Mutter ins Heim abzuschieben, versichert Vater
Fink. 52 Jahre sind die beiden nun schon ein Paar,
Neben dem Tennisplatz hat sich ein Kindergar- 48 Jahre davon verheiratet, bemerkt Siegfried
ten niedergelassen, von wo lautes Getöse in die Fink und lächelt selbst etwas ungläubig ob solch
Wohnung dringt. Fink lächelt liebevoll, wenn er
von den Kindern spricht, auch wenn diese schon
großer Zahlen.

Andere Zahlen wirken da schon bedrohlicher. Mit episoden. Als es draußen kürzlich so warm war,
dem Geld der Pflegeversicherung und ihrer Rente wollte seine Frau unbedingt mit ihrem Rollstuhl
kommen die Finks eher schlecht als recht über auf den Balkon. Nachdem sie aus dem Bett dort
die Runden. Für den Pflegedienst fällt ein monat- hineingehoben worden war, musste sie den
licher Zuschuss von 500 Euro aus eigener Kasse an. Traum von ein paar Sonnenstrahlen auf der Haut
Auch für Lucia Finks Windeln und einige Kleinig- kurz vor der Ziellinie begraben: Mit dem breiten
keiten müssen die Finks selbst aufkommen. Rollstuhl kam sie nicht am Schrank neben dem
Ausgang vorbei. Nun soll der Schrank als Nächs-
„Wir haben nicht damit gerechnet, so viel für die
Pflege ausgeben zu müssen“, sagt Siegfried Fink.
tes ein wenig verkürzt werden.
Dennoch ist er nicht undankbar, denn „das meiste Doch Familie Fink hat schon weitergedacht und
zahlt ja die Pflegeversicherung.“ Den Rollstuhl bereits richtige Ausflüge im Hinterkopf, zum Beibeispielsweise,
die Sonde größtenteils oder die spiel mit einem Schiff über den Main zu gleiten.
Miete für das Pflegebett. Trotzdem mussten sie Einen teuren Treppenlift, der Frau Fink aus der
kürzlich auch deshalb die Eigentumswohnung Wohnung im ersten Stock heben kann, haben sie
seiner Frau in der Stadt verkaufen. bereits einbauen lassen.
In der Küche schwelgt Fink erneut in Erinne- Das Wiedersehen mit der Natur und der Sonne
rungen und spricht von gemeinsamen Alltags- rückt täglich ein Stück näher.

Frank Geißler – der Unentbehrliche
Wer einen Tag im Hamburger Hospital zum Hei- Eingesetzt wird Geißler in der beschaulichen
ligen Geist verbringt, kann sich kaum vorstellen, Einrichtung in Poppenbüttel, im Hamburger
dass es im dortigen „Haus Begonie“ auch ohne Norden, bisher offiziell in der sozialen Betreu-
Frank Geißler gehen wird. Der 19-Jährige leistet ung; eine von drei Säulen im Hospital, neben der
in der „Kleinen Stadt für Senioren“ mit insgesamt Pflege und der Hauswirtschaft. In der Realität
1.200 Bewohnern gerade sein Freiwilliges Sozi- aber ist er eine „Zusatzkraft, ähnlich wie ein
ales Jahr (FSJ), beendet dies aber, wegen eines Jura- Zivildienstleist ender“, wie Geißler sagt, der überstudiums,
nach sieben Monaten. Dann wird der
1, 90-Meter-Mann mit den ins Gesicht gekämmten
all dort einspringt, wo es brennt.
Haaren und der lockeren Art hier, statt täglich Und hinter den grau-roten Waschbeton-Backacht
Stunden und mehr, nur noch einmal in der stein-Wänden lodern einige Feuerstellen: Heute
Woche arbeiten, fortan auf 400-Euro-Basis. Morgen bereitet die Prothese von Frau Tetzlaff

Sorgen; deshalb muss Geißler die Frau mit dem dem Sessel, hebt sie mit einem Ruck aufs Bett.
schmerzverzerrten Ausdruck im Rollstuhl zum Weiter geht’s, über den durch Neonlicht erhellörtlichen
Zahnarzt, ein paar Straßenzüge weiter, ten Flur, wo Kunstdrucke von Cézanne oder Van
ins „Haus Hortensie“ bringen. Der Umgang mit Gogh etwas von der blassen Krankenhaussteri-
Frau Tetzlaff, wie mit vielen anderen Bewohnern,
ist, auch wegen ihrer Hörschwäche – trotz Hörge-
lität nehmen sollen.
rät – , nicht immer einfach. Doch Frank Geißler Frau Tetzlaff wartet schon. Sie hat es nicht leicht:
reagiert routiniert. Er spricht laut und langsam Neben den Zähnen bereitet ihr auch der Rücken
mit ihr, wiederholt seine Sätze notfalls mehrfach, Schmerzen, ihr Arm wurde nach einem Sturz
stets ohne Schärfe im Ton. eingegipst. Deshalb leidet Frau Tetzlaff laut.
Doch Frank Geißler weiß, wie ihr Wehklagen
„Hilfe, Hilfe“, schallt es jetzt aus Zimmer 130. Frau einzuschätzen ist – deshalb hält sich sein Mit-
Neudeck möchte sich ins Bett legen „und unter die leid in Grenzen. Vielleicht bleibt dafür in einem
warme Decke kuscheln“, wie sie sagt, doch dafür hektischen Alltag ohne Verschnaufpausen auch
benötigt sie die Unterstützung einer helfenden
Hand. Frank Geißler ist zur Stelle. Er hilft ihr aus
schlicht keine Zeit.

Wieso sich Geißler, wie jährlich über 30.000 ande- Frank Geißler berichtet von teilweise traditionell
re junge Menschen zwischen 16 und 27 Jahren, für geprägtem Rollenverständnis der Senioren: Zum
das FSJ entschieden hat? Er sitzt im Wartezimmer Beispiel, wenn er deren Betten machen wolle, fieder
Zahnarztpraxis und hält einen Moment inne, len schon mal Kommentare wie: „Kann das nicht
sagt dann: „Weil ich nach der Schule nicht wusste, besser eine Pflegerin machen?“ Männer seien beswas
ich studieren sollte.“ Anfangs sei er noch unsicher
gewesen, ob es das Richtige für ihn sei. Doch
ser anderswo aufgehoben.
es hat sich gelohnt: „Ich habe von den Damen Zeit für ausschweifende Gedanken bleibt nicht,
und Herren hier viel über das Leben gelernt.“ Die weitere Aufgaben warten. Geißler muss wieder
sieben Monate hätten ihn vor allem „menschlich los, zur Apotheke, Medikamente abholen. Und
weitergebracht“, ist er überzeugt. „Ich kann das Frau Tetzlaff wartet beim Zahnarzt. Dass ihr nach
nur jedem empfehlen.“ Zudem habe Geißler auch der Behandlung das Gebiss fehlt, bedeutet, dass
die Erfahrung in der Arbeitswelt gesammelt, die Geißler morgen wieder mit ihr in die Praxis muss.
er suchte: Beispielsweise, wie es ist, acht Stunden Doch der freiwillige Helfer gewinnt dem ewigen
am Tag durchzuarbeiten, oder „wie man sich sei- Hin und Her etwas Gutes ab: „Dort arbeiten eininem
Chef gegenüber verhält“.
Völlig umsonst müssen Menschen wie Frank
ge hübsche Zahnarzthelferinnen“, sagt er und
schmunzelt lausbübisch.
Geißler nicht arbeiten, doch der Lohn gleicht eher Frank Geißler macht den Job gerne, er fühlt sich
einem Taschengeld: In den sieben Monaten erhielt wohl dabei. Sein 20-köpfiges Team, darunter ein
er 540 Euro monatlich, davon müssen aber auch weiterer FSJ’ler, habe ihm die Eingewöhnung
noch Fortbildungsseminare bezahlt werden. leicht gemacht, sagt er auf dem Rückweg ins Haus
Begonie. „Nur das Aufstehen um fünf Uhr nervt.“
Der Umgang mit den Bewohnern im Hospital Draußen hat der Frühling seine Vorboten entzum
Heiligen Geist erfordere auch Überwin- sandt: Zarte Sonnenstrahlen locken viele Bewohdung,
denn gerade bei den „fitteren“ Vertretern, ner auf die Anlage, die ihre Gehhilfen, sogenannte
die noch mehr mitbekämen, falle ihm das Kon- Rollatoren, vor sich her schieben. Auch die Vögel
taktherstellen nicht leicht: „Ich möchte ja deren
Intimsphäre nicht stören.“
freuen sich und pfeifen wild um die Wette.
Geißler schiebt Frau Tetzlaff in den Aufenthalts-
Auch weit unangenehmere Momente gebe es. raum, wo etwa 20 Senioren wortlos beisammen
Manche Bewohner vertrauten ihm an, sie wün- sitzen und Popmusik aus dem Radio schallt. Für
schten sich, dass ihr Leben bald zu Ende gehe. „Was Speis und Trank ist in der privaten Einrichtung,
soll man da sagen, da kann man nur noch zuhören.“ die von einer Stiftung namens „Curator“ und

durch Spendengelder unterstützt wird, im Über- rungen geduldig zu: Sie erzählt im norddeutschen
fluss gesorgt: Nach dem Frühstücksbuffet folgt Tonfall von Problemen mit ihrer Tochter, von
eine Zwischenmahlzeit, bevor um 11.45 Uhr das einem Krankenhausaufenthalt. Und davon, wie
Mittagessen aufgefahren wird. Gegen 14.30 Uhr sie eine Freundin immer zum Lachen gebracht
gibt es Kaffee und Kuchen, dann eine Zwischen- hat. Doch Geißler hört nicht nur zu, er fühlt sich
mahlzeit. Nach dem Abendessen, von 18 bis 19.30 behutsam, aber aufmerksam in die Erzählung ein,
Uhr, hat jeder auch noch Anspruch auf eine Spät- gibt Ratschläge, fragt nach. Sie ist noch immer
mahlzeit, häufig hilft auch Geißler bei der Essens- eine beeindruckende Erzählerin. Da lacht Geißler
ausgabe. Es wirkt, als seien die vielen Mahlzeiten gerne mit. „Man wird so geduldig bei der Arbeit“,
der freundliche Versuch, einem für die Mehrzahl
ereignisarmen Tag mehr Struktur zu verleihen.
sagt er und lächelt entspannt.
Doch eigentlich mangelt es im Hospital zum Das kommt bei den Bewohnern an. In den sieben
Heiligen Geist nicht an Angeboten: Gedächtnis- Monaten, die er hier war, hat sich der belastbare
training oder Livemusik zum Mitsingen wird Helfer beliebt gemacht. Sein Abschied ist Thema
angeboten, „Kreatives Gestalten“, „Kaffee Klön- bei beinahe jedem, den er heute trifft, auch bei
schnack“ oder Gesellschaftsspiele. Bei der Presse- den Bediensteten, und stets klingt aus den Stimschau
lesen Frank Geißler und sein Team aktuelle men Anerkennung und Bedauern über seinen
Berichte aus Zeitungen vor. Auch einen Männerstammtisch
für die wenigen vertretenen Männer
nahenden, teilweisen Abschied.
gibt es: Unter den 60 Bewohnern im „Haus Bego- Überhaupt herrscht hier eine herzliche Stimnie“
leben nur 5 Männer, sagt Geißler. Es gibt einen mung: In der „kleinen Stadt für Senioren“ grüßen
Festsaal, wo sonntags ein Gottesdienst abgehalten sich auch Fremde freundlich. Das schätzt Frank
wird, Theater- und Choraufführungen und auch Geißler. „Nicht wie üblich auf der Straße, wo jeder
Filme aufgeführt werden; in einem kleinen Park
können die Senioren mit Freunden, Angehörigen
gleich wegguckt.“
oder Betreuern spazieren gehen. Auch eine Kegel- Geißler fühlt sich wohl bei der Arbeit und wenn er
bahn und ein Hallenbad können sie nutzen. von seinem Arbeitgeber spricht, sagt er „wir“. Länger
wolle er den Job dennoch nicht machen. „Mir
Frank Geißler leiht den Bewohnern gerne sein fehlt die geistige Herausforderung.“ Letztens, als
Ohr. Er steht im Zimmer einer 90-jährigen Dame – ihn seine Mutter zum Einkaufen schickte, habe
jeder hier bewohnt ein individuell eingerichtetes er nicht mal mehr gewusst, wie man Mürbeteig
Einzelzimmer – und hört ihren klaren Ausfüh- schreibt. Geißler wohnt noch zu Hause, bis zu

seinem Referendariat wolle er dort wohnen blei- Engagement sei ihm „sehr wichtig“. Ein Widerben.
Was er später werden will? Einen Job „in der spruch zu dem Bestreben, in die Wirtschaft zu
Wirtschaft“ wünsche er sich, „vielleicht als Mana- wollen? Geißler sitzt am Mittagstisch, schmiert
ger“. Dennoch habe er schon immer eine soziale sich ein Brot und schüttelt den Kopf. Ganz sicher
Ader gehabt. „Früher habe ich in der örtlichen sei er sich da noch nicht, sagt er. „Sogar hier im
Gemeinde mit den Kindern gebastelt.“ Soziales Hospital werden ja Juristen benötigt.“

Ingo Dahmer – der Kreative
Manche Menschen müssen häufiger mit dem Zwar nimmt sie ihre Umwelt kaum wahr, kann
Schicksal hadern als andere. Zu ihnen zählen sich nicht mitteilen. „Aber auf Kommandos reajene,
die ohne eigenes Verschulden in schlimme giert sie“, sagt Ingo Dahmer.
Unfälle verwickelt werden, oder solche, denen
der eigene Körper von einem Tag auf den anderen
brutal aufzeigt, dass Gesundheit das höchste
Gut und keineswegs selbstverständlich ist. Oder
deren Angehörige.
Zum Beispiel Ingo Dahmer aus Dortmund-
Wickede.
Der 43-jährige Familienvater von vier Kindern
zwischen 5 und 21 Jahren muss seit zweieinhalb
Jahren damit leben, dass seine Frau die Außenwelt
nur noch wie durch eine Wattewand wahrnimmt
und wohl lebenslänglich an einen Rollstuhl
gefesselt bleiben wird. Die meiste Zeit kauert sie aber vor dem Fernseher,
oder schaut darauf eine Diashow mit Fotos aus
Nach einem Schlaganfall, erlitten im Juni 2008, gesunden Tagen an. Mehr geht bislang nicht.
kann Christine Dahmer nur noch die Augen rollen
und – nach langem Training – den rechten In einem schlichten Wohngebiet, am östlichen
Arm langsam bewegen, die rechte Hand öffnen Rand des Ruhrgebiets, leben die Dahmers im Erdund
schließen, nutzen aber kann sie sie nicht. geschoss eines modernen Mehrfamilienhauses.
Ihre Zeit verbringt sie, mehr oder weniger Den Zugang in die Wohnung erleichtert eine
regungslos, in ihrem Rollstuhl. Zunächst laute- Stahlrampe, die auf den Balkon und von dort barte
die Diagnose „Wachkoma“, auch „vegetativer rierefrei in die 4-Zimmer-Wohnung der Familie
Zustand“ genannt; heute trifft das nicht mehr führt.
ganz zu, denn Christine Dahmer hat sich etwas
entwickelt.

Mit einem kräftigen Schwung schiebt Ingo Dah- ihrer Bewegungsfähigkeit und der Motorik. Monmer
seine Frau Christine jetzt hinauf, nachdem tag und Freitag kommt eine Physiotherapeutin
er sie zuvor aus dem rollstuhlgerechten Chrysler-
Van gehievt hat. Über ihnen glänzt ein wolken-
vorbei, Montag und Mittwoch eine Logopädin.
loser Himmel, da fahren sie gerne spazieren. Auf ihrem in alle Lagen verstellbaren Bett knetet
Therapeutin Wiesthal Christine Dahmers Schul-
Es wirkt, als sei dies alles für Ingo Dahmer bereits tern, die verkrampft und schlaff daliegenden
Routine, jeder Handgriff sitzt auf Anhieb. Und das Arme, Schenkel und Beine, bis langes Stöhnen
muss er auch, denn gleich hat sich, wie täglich, und Ächzen das Schlafzimmer durchdringt.
Besuch angekündigt. Carina Wiesthal lautet ihr „Bist du überhaupt in Stimmung heute?“, fragt
Name, von Beruf ist die junge blonde Frau Ergo- die Therapeutin in frisch-fröhlichem Ruhrpotttherapeutin.
Wie jeden Dienstag- und Donners- Singsang. Scherze gehören dazu: „Du hörst dich
tagvormittag feilt sie mit Christine Dahmer an ja an wie ’ne alte Tür.“

Hinter ihr steht Ingo Dahmer, schmunzelt und gleichen Abend die Kinder ins Bett gebracht hatte,
wartet auf seinen Einsatz. Der kommt, sobald „machte es plötzlich einen Knall“. Sie lag auf dem
es gilt, die 64 Kilo der Gattin mit den rosa-rot Boden, krümmte sich, war nicht mehr ansprechlackierten
Fingernägeln und der Tätowierung um bar. Der Notarzt kam. „Ich sah sofort, dass es ernst
den rechten Zeigefinger zu wenden oder aufzu- war“, sagt Ingo Dahmer. Wie ernst konnte er nicht
richten. So wie jetzt. „Es ist wichtig, ein Körper- ahnen: Nach einer sogenannten Lysetherapie, bei
gefühl zu bewahren, auch wenn man sich kaum der ein Blut verdünnendes Medikament verabnoch
bewegen kann“, sagt Carina Wiesthal. reicht wird, um die Verstopfungen in den Adern
zu lösen, entstanden Hirnblutungen. Das Blut war
Ingo Dahmer, ein muskulöser Mann mit Bürsten- zu dünn geworden – eine bekannte, aber offenbar
haarschnitt, der eine kleine Kugel vor sich her unvermeidbare Nebenwirkung, vermutet Dahträgt,
opfert sich wie selbstverständlich für seine mer. Die Atmung setzte aus, Christine Dahmer
41-jährige Frau auf, mit der er seit 23 Jahren ver- musste künstlich beatmet werden. „Das waren
heiratet ist. Dahmer zögerte nicht, als existenzielle
Entscheidungen anstanden: Nach dem Tag, der
Anzeichen, wie wenn sie stirbt.“
das Leben von Familie Dahmer durcheinander- So weit kam es nicht. Dennoch wurden insgesamt
wirbelte wie ein Taifun, kündigte Ingo Dahmer wie zehn Operationen nötig, um das Leben seiner Frau
selbstverständlich seinen Job als Radio- und Fern- zu retten. Was den Schlaganfall ausgelöst haben
sehtechniker, um sich seither in Vollzeit zu Hause könnte? „Rauchen und die Pille“ sei eine Vermuum
seine Frau Christine kümmern zu können.
„Meine Freunde sagten: Du hast einen an der Waf-
tung, doch genau weiß das niemand.
fel.“ Doch Ingo Dahmer behauptet, man brauche Von der Krankenkasse erhalten die Dahmers
nur ein „dickes Fell“ und Durchsetzungsvermö- heute die Unterstützung aus Pflegestufe 3 – der
gen, um solch eine Situation zu meistern. Opti- höchst möglichen Stufe. Nach einem Scharmützel
mismus und viel Geduld gehören sicherlich auch mit der Bundesagentur für Arbeit (BA) bekommt
dazu. Auf Wehklagen oder Zweifel kann man bei Ingo Dahmer inzwischen Hartz IV – obwohl er
Ingo Dahmer jedenfalls lange warten. Auch wenn nicht, wie vorgeschrieben, dem Arbeitsmarkt zur
das Geschehene unfassbar ist: Christine Dahmer Verfügung steht. Seine Frau hat Anspruch auf
klagte damals, an einem Sommertag vor zwei- eine Erwerbsunfähigkeitsrente. „Wir kommen
einhalb Jahren, über Schmerzen im Arm, erinnert
sich ihr Mann am Esstisch. Keiner der Ärzte
gut damit über die Runden“, sagt Ingo Dahmer.
ahnte warum. Ein Orthopäde gab ihr eine Spritze Nach 45 Minuten ist die Massagesitzung vorbei,
gegen die Schmerzen. Als Christine Dahmer am jetzt gilt es, Christine Dahmer vom Bett zurück in

den Rollstuhl zu bekommen. Ingo Dahmer breitet mit den dunkelbraunen Haaren und den beiden
einen fallschirmartigen Stoff auf dem Bett aus, hervorblitzenden, goldenen Schneidezähnen
rollt seine Frau sachte darauf. Jetzt befestigt er
ihn an einer Schiene des „Deckenlifts“ und schiebt
dabei empfindet.
seine festgeschnallte und nun schwebende Frau „Wir wollen bald ganz auf die Sonde verzichten“,
bequem bis über den Rollstuhl. Beim Abseilen sagt Ingo Dahmer. „Das geht erst, wenn ich weiß,
knuddelt Dahmer seine Frau innig. Die Idee für dass sie 1,5 Liter Flüssigkeit zu sich nehmen kann.“
den Lift, dessen Schiene von der Schlafzimmer- Selbstständiges Trinken sei bislang unmöglich,
decke bis ins Bad reicht, hatte Ingo Dahmer, als „dafür brauchen wir noch ein Jahr.“ Noch aber esse
ihm gewahr wurde, dass der Rollstuhl nicht durch sie sehr unsicher. „Das muss sicherer und schneldie
Tür passte. Wie viel dieser wert ist, erfährt ler gehen“, formuliert Ingo Dahmer ambitioniert.
er beispielsweise im Urlaub, wenn Dahmer seine Vermessen klingt das nicht, schließlich haben sie
Frau alleine vom Bett in den Rollstuhl und zurück dank Dahmers unbändigem Willen und seiner
tragen muss. zupackenden Art mehr erreicht, als alle Ärzte
für möglich hielten: Diese hatten es als unwahr-
Mittagszeit, Essenszeit. Chistine Dahmer hockt scheinlich eingestuft, dass Dahmers Frau jemals
dennoch vor dem großen Flachbildfernseher, die wieder würde selbstständig essen und schlucken
Augen auf den Boden gerichtet. An den Wänden
hängen lebensfrohe Bilder von ihr, von früher
können. „Die glauben halt nicht an Wunder.“
und heute, teilweise überlebensgroß. Sie wirken Nach der einjährigen Rehazeit fiel die Diagnose
wie kleine Kraftquellen für die gebeutelte Fami- zunächst noch vernichtender aus: Ärzte atteslie.
Über eine Magensonde bekommt Christine tierten Christine Dahmer eine „infauste“ (lat.
Dahmer nun 500 Milliliter flüssige Babynahrung ungünstige) Prognose, eine Verbesserung sei
tröpfchenweise eingeflößt. „Früher bekam sie nicht zu erwarten. Sogar der Tod sei wahrscheindas
drei Mal täglich“, also 1.500 ml, sagt Dahmer. lich. „Da dachte ich mir: So, jetzt erst recht!“ Ingo
Heute genüge eine Ration, da sie, nach langem Dahmer blickt stolz und kampfeslustig durch den
Training mit der Logopädin, auch etwas über den Raum, wenn er dies erzählt. „Das alles wäre im
Mund zu sich nehmen, eigenständig schlucken Heim nie möglich gewesen.“ Dahmer ist überkann.
Brei und Püree, Quark oder Pudding. „Alles, zeugt, dass viele Patienten deshalb den ganzen
was lecker ist“, sagt Ingo Dahmer und lacht. Laut- Tag im Bett lägen, weil sie von ihren Angehörigen
los lässt Christine Dahmer alles über sich ergehen, aufgegeben würden. „Die denken, es lohnt sich
man kann nur schwer deuten, ob und was die Frau nicht mehr.“ Ingo Dahmer tickt anders. Und sein

Kampf um Ansätze von Normalität, die er und Haare aus dem Gesicht, hält ihre Hand. Was sie
seine Familie sich seit mehr als zwei Jahren täglich mit ihrer Mutter unternimmt? „Morgens lege
scheibchenweise erarbeiten, geht weiter. Weil die ich mich oft zum Kuscheln zu ihr. Und wenn ich
Dahmers schnell erkannt haben, dass Kommuni- mit dem Wii-Computer spiele, lacht sie mit mir.“
kation und Mitteilungsfähigkeit das Wichtigste Auch Ingo Dahmer hat längst einen Draht zu seibeim
Miteinander sind, hat sich Ingo Dahmer auf ner Frau gefunden. „Möchte sie Ja sagen, schließt
Internetrecherche nach Lösungsansätzen bege- sie länger die Augen.“ Vor allem auf Sprache und
ben: Er suchte nach einem Computerprogramm, Bilder reagiere Christine Dahmer. Sonst teile sie
welches speziell für Behinderte entwickelt wurde sich über Lachen mit. Für Fremde ist nicht gleich
und auf bloße Bewegungen reagiert. Nachdem er
fündig wurde, folgte der Hausbesuch eines Fir-
ersichtlich, ob es nicht ein Wimmern ist.
menvertreters. Dieser empfahl ein Programm, Wie gehen die Kinder und der Rest der Familie mit
welches über eine Augensteuerung läuft. „Das ist der Situation um? Mehr oder weniger tapfer. Kimeine
Art Tablet-Computer mit Touchscreen und berly wirkt nicht niedergeschlagen oder traurig,
zwei Kameras, die die Augenbewegungen scan- wenn sie über das eingeschränkte Familienleben
nen und an die Computermaus weiterleiten“, nachdenkt. Sie hat gelernt, nach dem Vorbild ihres
erklärt Dahmer. Und tatsächlich: Es klappte. Seine Vaters, sich das Positive im Negativen zu bewah-
Frau konnte die Maus auf dem Computer tatsäch- ren. Das ist nicht immer einfach. Zum Beispiel,
lich mit ihren Augen steuern. Doch die Kosten für wenn sie einen Ausflug machen und andere Kindas
System sind enorm: 21.000 Euro. Deshalb hat der fragen: „Mama, warum gehen die mit einer
die Krankenkasse vorgeschlagen, das Gerät erstmal
testweise zu mieten. Eine gewisse Euphorie
Puppe spazieren?“
strahlt jetzt aus Ingo Dahmers Augen. Es wäre Für den 19-jährigen Sohn Christopher wurde die
ein weiterer Etappensieg. „Dann wären wir einen Situation unerträglich; er brach den Kontakt zur
Riesenschritt weiter.“ Familie nach der Reha seiner Mutter ab. Mit seiner
Schwester hingegen spricht Ingo Dahmer nicht
Inzwischen ist auch die 11-jährige Kimberly mehr. „Weil sie mich gebeten hatte, meine Frau
von der Schule zurück und löffelt im Nu einen nicht zu ihrer Geburtstagsfeier mitzubringen. Sie
„Fruchtzwerg“ aus. „Sie war die Erste, die Kontakt
mit Christine aufnahm“, erinnert sich der
könnte die Gäste irritieren.“
Vater. Das wache Mädchen mit den langen, brau- Ingo Dahmer erzählt dies mit gleichmütiger
nen Haaren streichelt ihrer Mutter sanft die Miene, doch man merkt, dass er gelernt hat, eine

makellose Fassade zu wahren. Er möchte kei- Dahmer. Heute hat er gelernt, dass man die Situane
Schwäche zulassen, will Stärke demonstrie- tion akzeptieren muss und nicht auf eine schnelle
ren. Unser Pressebesuch ist Teil dieser offensiven
Bewältigungsstrategie. Er möchte gerne als
Besserung hoffen darf.
Vorbild für andere herhalten, sagt er. Und auch ein Der Tag von Familie Dahmer beginnt um sechs
Video, das die Familie beim Videoportal You -Tube Uhr früh. Nachdem Kimberly gegen sieben aus
eingestellt hat, zählt dazu: Der Drei-minuten- der Tür ist, wäscht Ingo Dahmer seine Frau –
Streifen mit dem gewöhnungsbedürftigen Titel im Bett. Dann zieht er ihr etwas an und schiebt
„Wachkoma-Skate-Tour 2009“, untermalt mit Chris tine Dahmer an ihren Platz vor dem Ferneinem
Refrain „I feel fantastic“, zeigt die Fami- seher, füttert sie mit Sondenkost. Um acht Uhr
lie beim Rollerbladen im Sommer. Als wollten weckt er die 5-jährige Jona und bringt sie um
sie der Welt damit bedeuten: Seht her, wir geben neun Uhr zum Kindergarten. „Danach bin ich
nicht auf – und haben auch noch Spaß dabei. erstmal kaputt, mache mir Kaffee und Brötchen.“
Schwache Momente, Ängste und Zweifel habe es Danach gibt Ingo Dahmer seiner Frau Medikanur
anfangs gegeben. „Da hat es mir den Boden mente: Antidepressiva, „wie für alle solche Patiunter
den Füßen weggezogen“, erinnert sich Ingo enten“, etwas für die Schilddrüse, den Magen und

zur Blutverdünnung. Weitere Arzneien hat Dah- Auch wenn Ingo Dahmer nicht jede Regung seiner
mer abgesetzt. „Alles, was im Krankenhaus ver- Frau einzuordnen vermag, er versucht es so gut
abreicht würde, um sie pflegeleichter zu machen.“ er kann. Dabei tauscht er sich stets mit seinem
Soll heißen: Schmerz- und Beruhigungsmittel. Er Hausarzt aus. Auch in einem Forum im Internet
ist sicher: „Sie leidet seither nicht mehr.“ bietet Dahmer Menschen in vergleichbaren Situationen
inzwischen Rat an. Auch das helfe ihm.
Überhaupt, die Ärzte. Mit ihnen verbindet Ingo Ingo Dahmer zweifelt nicht daran, dass das beste
Dahmer ein kritisches Verhältnis. Denn: „Ärzte Pflegeergebnis zu Hause, in seiner Obhut, erzielt
kennen sich kaum mit Wachkomapatienten aus.“ werde. Ingo Dahmer schenkt sich einen Kaffee
Und das ist nicht verwunderlich: „Bei Wachkoma- nach, nimmt einen Schluck und sagt: „Manche
patienten ist jede Diagnose eine Gratwanderung“, Wachkomapatienten sind wieder relativ fit geheißt
es dazu in einem Artikel auf der Internetsei- worden.“ Er denkt dabei vor allem an einen Fall
te des WDR. „Es gibt keine Sicherheit, wie eine kla- aus der Schweiz. Nach einem Schlaganfall gelang
re Prognose sie liefern soll.“ Denn viele Untersu- es einem Mann, wieder zu sprechen. Nach 14 Jahchungsmethoden
seien „unzulänglich“. Studien
des Neurowissenschaftlers Steven Laureys an der
belgischen Uni in Lüttich hätten ergeben, dass ein
Drittel aller Diagnosen bei Patienten im Wachkoma
falsch seien. Das Wachkoma gehöre zu den
„am wenigsten verstandenen medizinischen Phänomenen.“
ren.

Adil Karakus – der Sinnsucher
In seinem früheren Leben war Adil Karakus selbst- gebedürftiger Menschen aller Altersklassen
ständig, betrieb mit seinem Bruder ein Wettcafé und Nationalitäten und besucht sie hierfür zu
und ein Restaurant in Hannover. Alles lief ordentlich,
bis die beiden eines Tages Pleite gingen – und
Hause.
plötzlich vor dem Nichts standen. Vor sechs Jah- Wie sich Adil Karakus’ Leben derart ändern
ren war das. konnte? Er richtet sich auf und holt Luft; Karakus
erzählt seine Geschichte gerne.
Nach dem Verlust seines Jobs arbeitete der 38-jährige
Muslim mit den schwarzen, grau melierten
Haaren und dem Kinnbart unter anderem als
Gärtner und in einer Schokoladenfabrik. „Das
war aber alles Sklaverei“, sagt er heute. Eines
Tages kam ihm der Gedanke, künftig in erster
Linie helfen zu wollen, statt nur nach dem
schnellen Geld zu gieren. Also entschloss sich
der kleine, muskulöse Mann im Oktober 2008
zu einer Ausbildung zum Altenpfleger in der
Johanniter-Akademie. Und zwar für den intensiveren
Schnelldurchgang: ein Jahr statt der
üblichen drei. Denn: „Ich wollte so schnell wie
Heute sitzt Adil Karakus in einem einfach ein- möglich arbeiten!“ Nach verschiedenen Praktigerichteten
Bürozimmer des „Transkulturellen ka, darunter in einem Altersheim, war für ihn
Pflegedienstes“ in der Hannoveraner Nordstadt, klar: Er wollte unbedingt in einen ambulanten
einem Multikulti-Stadtteil, der zu den bevöl- Pflegedienst. „Da ist die Atmo sphäre familikerungsstärksten
der Stadt zählt, und empfängt ärer.“ Altersheime bezeichnet er im Nachhinein
Gäste mit einem charmanten, offenen Lächeln. als „Fabriken“, in denen „tägliche Fließband-
Sogar um 7 Uhr morgens bei Nieselregen. Der Pflege“ verrichtet werde. Nichts für ihn. Adil
Pflegedienst mit dem Leitsatz „Pflegen mit Karakus ist die familiäre Stimmung im Umgang
Respekt und Fürsorge“ kümmert sich um die mit seinen Patienten beim Transkulturellen
Pflege und die Versorgung kranker oder pfle- Pflegedienst, für den er seither arbeitet, wich-

tig. „Als türkischer Mann ist man in dem Beruf betagte Dame kein Problem, allerdings besteht
sehr gefragt“, sagt er und strahlt. „Wir wollen sie donnerstags, am Waschtag, auf die Versorgung
den Pflege-Adil“, richten ihm seine Kunden durch eine Pflegerin. Das hat sie mit mancher
oft aus, wenn er unpässlich ist. Muslima gemein, auch sie wollen häufig nur von
Frauen gewaschen werden. Ansonsten aber spiele
An diesem verhangenen Morgen schaut Karakus der Glaube beim Pflegen kaum eine Rolle, versials
Erstes nach der 91-jährigen Frau Thielemann. chert Karakus. „Daran denke ich beim Pflegen
Er ist heute früh mit dem Rad unterwegs, auch nicht“, sagt der Mann, der sich selbst als „nicht
die Straßenbahn nimmt er manchmal, denn streng gläubig“ bezeichnet. Nicht mal der Fasteneinen
Führerschein hat Karakus nicht. Noch monat Ramadan spiele bei seinen muslimischen
nicht, denn er ist dabei, diesen Makel zu beheben, Kunden eine Rolle, sagt Karakus. „Die fasten ja
aufgrund dessen er weniger Patienten besuchen nicht. Wer Medikamente einnimmt, muss auch
und versorgen kann. Ein Mal allerdings ist er vor essen, sonst gefährden sie ihre Gesundheit.“ Und
wenigen Wochen bereits durch die theoretische auch sonst verlangten Muslime keine außerge-
Prüfung gerasselt. „Mein Kopf war nicht frei“, entschuldigt
er sich schmunzelnd. „Ich hatte privat
wöhnliche Behandlung.
viel um die Ohren.“ Adil Karakus hält zwei schwarze Kompressionsstrümpfe
bereit, die Thrombose vorbeugen sollen.
Bevor Adil Karakus das Haus von Frau Thiele- „Wichtig ist die Partie an den Fersen“, betont der
mann betritt, besprüht er seine Hände mit einem Pfleger, „da dürfen keine Falten sein“. Karakus
Desinfektionsmittel. Auch Einweghandschuhe versucht den Strumpf mit einem Ruck über die
trägt er bei jedem Patienten. ausgestreckten Beine der im Sessel sitzenden Frau
zu stülpen, was mit einigem Kraftaufwand auch
Klack, klack, sachte dreht sich der Schlüssel im gelingt. Jetzt folgen die anderen Strümpfe und
Schloss, Frau Thielemann ruft von innen: „Ich bin auch in die Hose hilft er ihr. Hochziehen und vergleich
so weit.“ Adil Karakus begrüßt die Dame schließen kann Frau Thielemann sie aber selbst.
freundlich, die nach einem Schlaganfall erneut Darauf legt Karakus Wert: Denn die Patienten
sprechen lernen musste und noch immer ohne sollen, so weit es geht, selbstständig bleiben. „Res-
Gehhilfe auskommt; die Stimmung ist gelöst. sourcen fördern“ lautet das Motto. Nicht jedem
Zwei Mal täglich kommt jemand vom Multikulti- Patienten gefalle das, manche verweigerten die
Pflegedienst zu der Deutschen nach Hause. Mit Mithilfe, da sie denken, dazu sei der Pflegedienst
der fremden Nationalität einiger Pfleger hat die doch da.

In einem hellen Ordner ist der Wochenplan der ihn halbseitig gelähmt zurückließ. Seither
für die Medikamentenvergabe abgeheftet. Frau verbringt Ceyhan die meiste Zeit in einem Pfle-
Thiele mann erhält Blutverdünner zur Throm- gebett. Adil Karakus kommt einmal wöchentlich
bosevorbeugung, ein Mittel gegen Bluthochdruck her, um ihn zu waschen, Krankengymnastik und
und Herztabletten, die den Kreislauf stabil halten ergotherapeutische Übungen mit ihm zu machen.
sollen. „Seine Frau hilft mir, wo sie kann, das ist eine Art
Teamarbeit“, frohlockt Karakus.
„Können Sie mich dann nächste Woche auch zum
Zahnarzt begleiten?“, will Frau Thielemann zum
Schluss wissen. „Natürlich, sehr gerne“, antwortet
Karakus. „Soll ich Ihnen denn noch eine Dose öffnen?“,
fragt er vorsichtshalber, bevor er auf dem
Rad weiter zum nächsten Patienten rollt.
Der nächste Patient möchte nicht in die Öffentlichkeit
und verweigert dem Reporter deshalb den
Zutritt zu seiner Wohnung.
Nach einer guten halben Stunde vor der Haustür,
in der Karakus seinen Patienten rasiert und
ihm Insulin verabreicht hat, geht es zurück in die
betreute Wohneinrichtung. Der Transkulturelle
Pflegedienst hat dort ein Büro und steht außer Heute ist Waschtag. Der Pfleger muss Herrn Ceyfür
die sechs zahlenden Patienten auch noch für han dafür aber erstmal aus dem Bett befördern.
die übrigen 42 Wohnparteien 24 Stunden lang zur Wer dies einmal versucht hat, weiß, wie schwer
Verfügung. „Es gibt noch drei, vier andere Pflege- ein erwachsener Mensch sein kann. Mit drei, vier
dienste, aber die haben kein Büro hier und kön- fachmännischen Griffen aber rollt er den schnaunen
sich notfalls also schlecht nachts kümmern“, benden Patienten auf die Seite. Und hebt ihn, miterklärt
Karakus die noble Geste. hilfe seiner Frau, in den Rollstuhl. „Das ist ein
echter Knochenjob“, ächzt Karakus. Die größte
Im Parterre des Hauses lebt Herr Ceyhan mit sei- Gefahr dabei sei ein Bandscheibenvorfall. Daher
ner Frau. Auch er muss sich von einem Schlagan- werde in der Ausbildung eine „kinästhetische
fall erholen, den er vor drei Jahren erlitten hat und Pflegetechnik“, also bestimmte Haltegriffe, um

den eigenen Rücken zu schonen, vermittelt. „Ich über den Tag, der sein Leben so einschränkte,
möchte ja noch länger in dem Beruf arbeiten“, dass er nun täglich betreut werden muss. Doch
sagt Karakus schmunzelnd. Wenn Karakus mit vieles schafft Ulbrich immerhin selbst: Er hebt
dem Klischee konfrontiert wird, Pflegeberufe seine Beine eigenständig aus dem Bett und weiß
seien doch etwas für Frauen, kann er nur darü- auch, wie er sich den Katheter legt. Er schafft es
ber lachen. auch eigenständig vom Bett in den Rollstuhl und
zurück. Adil Karakus hilft ihm, seine Zehen zu
Tatsächlich wirkt Adil Karakus in seinem Auf- strecken, und entleert für ihn eine neben dem Bett
treten, seiner Ansprache und Betreuung überaus stehende Colaflasche, in die Ulbrich uriniert. Zum
kompetent, geduldig und einfühlsam. Eigen- Schluss verabreicht Karakus ihm ein Medikament
schaften, die in der heutigen Pflege leider keine gegen seine Blasenspastik und lässt den jungen
Selbstverständlichkeit sind.
Ab und an kann Frau Ceyhan ihren Mann dazu
Mann in seiner abgedunkelten und nach Rauch
riechenden Einzimmerwohnung zurück.
überreden, mit dem Rollstuhl durch ein paar Gegen elf Uhr ist Karakus’ Arbeitstag bereits vor-
Straßenzüge in ihren Schrebergarten zu rollen. bei – das fehlende Auto ist schuld. Bislang arbei-
„Dort bauen wir Tomaten und Gurken an“, lässt tet der muslimische Pfleger auf 400-Euro-Basis
seine Frau übersetzen. Auch nach über 25 Jahren für den Transkulturellen Pflegedienst. Da er derin
Deutschland spricht sie kaum Deutsch, ihr Ehe- zeit aber Hartz-IV-Empfänger ist, darf er neben
mann ist schon seit 1964 hier – und beantwortet seinen Bezügen von der Behörde nicht mehr als
Fragen auch lieber auf Türkisch. Also plaudern 260 Euro im Monat verdienen. Also arbeitet er
die drei in ihrer Muttersprache. Die Stimmung nur alle 14 Tage, je nach Bedarf. „Sobald ich
in dem unaufgeräumten und etwas stickigen meinen Führerschein habe, bekomme ich eine
Zimmer ist gelöst, im Fernseher läuft eine tür- Festanstellung“, sieht Karakus optimistisch in
kische Serie. Nach einer guten halben Stunde ist die Zukunft. Diese Sicherheit würde auch seine
die Arbeit getan, der nächste Pflegefall wartet ein Familie freuen: Auch sein Vater und seine Mutpaar
Stockwerke weiter oben: Andreas Ulbrich ter sowie drei seiner vier Geschwister leben in
ist erst 20 Jahre alt – und seit einem Unfall in der Hannover. Karakus ist geschieden und hat eine
Turnhalle im Jahr 2007 querschnittsgelähmt.
Es geschah beim Hochsprung, so viel verrät der
9-jährige Tochter.
schmale Mann mit der bleichen Gesichtsfarbe und Viele seiner Freunde hätten sich ob seiner Berufsden
rot gefärbten Haaren. Er spricht nicht gerne wahl gewundert, erzählt Karakus in den Haupt-

äumen des Pflegedienstes. „Bei denen sind Pflegeberufe
weniger anerkannt als zum Beispiel Kfz-
Mechaniker.“
Seine Berufswahl hat Adil Karakus bisher nie
bereut. „Es ist einfach ein schönes Gefühl, Menschen
zu helfen. Wenn man nach der Arbeit nach
Hause geht, weiß man, dass man etwas Gutes
getan hat“, sagt Karakus. „Früher hätte ich mir
diesen Beruf nie vorstellen können“, fügt er hinzu.
„Doch hätte ich damals schon gewusst, wie
der Beruf wirklich ist, hätte ich ihn schon mit 18
ergriffen.“

Literatur/Links und der Männerarbeit der Evangelischen Kirche in
Deutschland. Forschungsreihe Band 6. Hrsg. vom
Neuere Literatur zum Thema „Männer in der Pflege“ Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend. Baden-Baden.
Beckmann, Sabine (2008): Geteilte Arbeit? Männer
und Care-Regime in Schweden, Frankreich und Links
Deutschland. Münster. Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend: www.bmfsfj.de
Hammer, Eckart (2009): Männer – Alter – Pflege:
Pflegen Männer ihre Angehörigen oder werden sie Gemeinschaft der Katholischen Männer
nur gepflegt? In: Sozialmagazin H. 7/8, S. 22 ff. Deutschlands: www.kath-maennerarbeit.de
Herrenbrück, Almut (2010): Pflegende Söhne – gän- Männerarbeit der Evangelischen Kirche in
gige Rollenmuster oder neue Lebensentwürfe. Men- Deutschland: www.maennerarbeit-ekd.de
schenArbeit. Freiburger Studien Band 30. Konstanz.
BUNDESFORUM MÄNNER – Interessenverband
Klott, Stefanie (2010): „Ich wollte für sie sorgen“. Die für Jungen, Väter und Männer e. V.:
Situation pflegender Söhne: Motivation, Heraus- www.bundesforum.de
forderungen und Bedürfnisse. Frankfurt/Main.
Die Autoren
Langehennig, Manfred/Betz,Detlef/Dosch,Erna Tonio Postel, freier Journalist in Hamburg
(2012): Männer in der Angehörigenpflege, Weinheim
(erscheint Oktober 2012) Martin Rosowski, Hauptgeschäftsführer der Männerarbeit
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Langehennig, Manfred (2012): Genderkonstruierte
Angehörigenpflege: Wenn Männer >männ- Dr. Andreas Ruffing, Leiter der Kirchlichen
lich< pflegen, in: Informationsdienst altersfragen Arbeitsstelle für Männerseelsorge und Männer-
4(2012) arbeit in den deutschen Diözesen e. V.
Volz, Rainer/Zulehner, Paul M. (2009): Männer in Die Fotografin
Bewegung. Zehn Jahre Männerentwicklung in Isadora Tast, selbstständige Fotografin in Ham-
Deutschland. Ein Forschungsprojekt der Gemein- burg, u. a. für Brigitte, Bundespresseamt, Geo, Der
schaft der Katholischen Männer Deutschlands Spiegel, Stern, Zeit Leben

Diese Broschüre ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit der Bundesregierung;
sie wird kostenlos abgegeben und ist nicht zum Verkauf bestimmt.
Herausgeber:
Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend
11018 Berlin
www.bmfsfj.de
Konzeption und Redaktion:
Martin Rosowski, Männerarbeit der Evangelischen Kirche in Deutschland
Dr. Andreas Ruffing, Gemeinschaft der Katholischen Männer Deutschlands
Bezugsstelle:
Publikationsversand der Bundesregierung
Postfach 48 10 09
18132 Rostock
Tel.: 0180 5 778090*
Fax: 0180 5 778094*
Gebärdentelefon: gebaerdentelefon@sip.bundesregierung.de
E-Mail: publikationen@bundesregierung.de
www.bmfsfj.de
Für weitere Fragen nutzen Sie unser
Servicetelefon: 0180 1 907050**
Fax: 030 18555-4400
Montag–Donnerstag 9–18 Uhr
E-Mail: info@bmfsfjservice.bund.de
Einheitliche Behördennummer: 115***
Zugang zum 115-Gebärdentelefon: 115@gebaerdentelefon.d115.de
Artikelnummer: 4BR91
Stand: Juli 2012, 1. Auflage
Gestaltung: www.avitamin.de
Bildnachweis Frau Dr. Schröder: BMFSFJ/L. Chaperon
Druck: DCM Druck Center Meckenheim GmbH, Meckenheim
* Jeder Anruf kostet 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,
max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen.
** 3,9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen
*** Für allgemeine Fragen an alle Ämter und Behörden steht Ihnen auch die einheitliche
Behördenrufnummer 115 von Montag bis Freitag zwischen 8.00 und 18.00 Uhr zur Verfügung.
Diese erreichen Sie zurzeit in ausgesuchten Modellregionen wie Berlin, Hamburg, Hessen,
Nordrhein-Westfalen u. a.. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.d115.de;
7 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen.