FRM Magazin Herbst 2009 - FrankfurtRheinMain GmbH

Community
Die Journalistin
Olga Wilms informiert mit
einem russischsprachigen
Magazin die Community und
Besucher über die Region
58 59 F R M 0 2 I 0 9
Moskau am main
Die Vorliebe der Russen für FrankfurtRheinMain hat
Tradition. Schon Dostojewski verarbeitete seine Erfahrungen
in der Region in dem Roman „Der Spieler“. Seit dem Mauerfall
wächst die russische Community kontinuierlich an
VON CHRISTIAN SÄLZER UND TIM WEGNER (FOTOS)
> Was denken Russen, wenn sie zum ersten Mal im
Rhein-Main-Gebiet landen? „Sie sind erstaunt,
dass Frankfurt so viel kleiner ist als Moskau. Und sie sind begeistert
von der Lebensqualität und der Vielfalt der Region“, sagt
Olga Wilms. Die 31­Jährige, in Nowosibirsk geboren, ist seit fünf
Jahren in der Frankfurter Redaktion des MK­Verlags tätig, des
größten Verlags der heutigen Russischen Föderation. Seit kurzem
ist sie Chefredakteurin von „Life in Rhein­Main“, einem neuen
russischsprachigen Guide­Magazin über die Region. Von den
Burgen am Rhein über die Wiesbadener Oldtimer­Rallye und die
Deutsche Klinik für Diagnostik bis zum Frankfurter Weihnachtsmarkt
– die Themen signalisieren, wer die Zielgruppe ist:
„Neben den hier lebenden gut situierten Russen sprechen wir
Geschäftsleute, Besucher und Medizintouristen an.“ Wenige sind
das offensichtlich nicht. Der Verlag hat die Auflage von der ersten
zur zweiten Ausgabe auf 12 000 Stück fast verdoppelt.
Zur Genesung nach Wiesbaden oder Bad Homburg – es ist nicht
das erste Mal, dass wohlhabende Russen die Region für sich entdecken.
In den letzten Jahrzehnten des Zarenreichs vergnügten
sich Bürger und Adlige aus Moskau und St. Petersburg in den
Kurstädten der Region. Auch Dichtern wie Turgenjew, Tolstoi
oder Dostojewski und später den expressionistischen Malern
war FrankfurtRheinMain eine Reise wert. Diese Hochphase hessisch­russischer
Verbundenheit hat vielerorts Spuren hinterlassen.
Da sind die orthodoxen Kirchen, die in Darmstadt, Bad
Nauheim, Bad Homburg und – architektonisch herausragend –
auf dem Wiesbadener Neroberg entstanden sind. Da ist der
Roman „Der Spieler“, in dem Dostojewski seine „Pechsträhnen“
Der Veranstalter
Michael Friedmann bringt
russische Kultur – vom Pop-
Sänger bis zum Ballett-Ensemble
– nach Deutschland