PRESSEDOSSIER 2009 PRESSE
PRESSEDOSSIER 2009 PRESSE
PRESSEDOSSIER 2009 PRESSE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Gaumenfreunden<br />
der Ardèche<br />
ESSKASTANIENBAUM und<br />
– SPEZIALITÄTEN<br />
Der Esskastanienbaum wurde früher auch<br />
„Brotbaum“ genannt, weil das Esskastanienmehl es<br />
ermöglichte, ein kräftiges Brot zu backen, welches für<br />
Generationen von Ardéchois als Hauptnahrungsmittel<br />
diente.<br />
Unser Departement ist mit jährlich 3000 bis 5500<br />
Tonnen der führende Produzent Frankreichs, was<br />
diese viel Vitamin C enthaltende Frucht betrifft.<br />
:: Die Esskastanienfeste <strong>2009</strong>:<br />
vom 10. Okt. bis 8. Nov. <strong>2009</strong><br />
Informationen zu den Esskastanienfesten<br />
(„castagnades“) finden Sie in einem ausführlichen<br />
„Fahrtenbuch“, welches einen jeden dazu einlädt,<br />
die Einwohner der Ardèche-Berge zu dieser<br />
besonders schönen Jahreszeit kennen zu lernen. Es<br />
ist auch eine gute Gelegenheit, die kleinen, kurvigen<br />
Ardèche-Straßen zu entdecken und so die Schönheit<br />
der verschiedenen Ardèche-Landschaften richtig zu<br />
genießen.<br />
<strong>2009</strong> wird der 10. Geburtstag dieser besonders<br />
lebendigen Feste gefeiert! Wie jedes Jahr werden<br />
Esskastanienmenüs in den verschiedenen Restaurants<br />
der teilnehmenden Ortschaften angeboten. Es ist auch<br />
möglich, die Esskastanienzüchter im Herzen ihrer<br />
landwirtschaftlichen Betriebe zu treffen. Dabei wird<br />
man in die Geheimnisse des Esskastanien-Sammelns<br />
oder des Kochens einer Esskastanienmarmelade<br />
eingeweiht. In verschiedenen Unterkünften<br />
sind Themenaufenthalte (auch mit Fuß- oder<br />
Reitwanderungen) möglich.<br />
Ab September <strong>2009</strong> steht das Fahrtenbuch der<br />
Esskastanienfeste beim Naturschutzpark der<br />
Ardèche-Berge zur Verfügung:<br />
www.parc-monts-ardeche.fr<br />
Alle Auskünfte über die Kastanienfeste unter<br />
www.castagnades.fr<br />
www.ardeche-guide.com - 16 -<br />
Pressedossier <strong>2009</strong> - ADT 07<br />
:: Zwei touristische Sehenswürdigkeiten<br />
erzählen ebenfalls viel über die<br />
Esskastanie:<br />
– La Maison du Châtaignier<br />
Das Haus des Esskastanienbaums<br />
1993 wurde dieses Haus eröffnet. Auf drei<br />
Stockwerken wird hier die wirtschaftliche, kulturelle<br />
und symbolische Bedeutung der Edelkastanie<br />
anhand von Gebrauchsgegenständen, Werkzeugen,<br />
Fotos, Tondokumenten und Auszügen aus Archiven<br />
und Kostproben verschiedener Produkte verdeutlicht.<br />
Es ist jedoch kein Museum. Vielmehr dient es dazu,<br />
die Besucher und Erzeuger gründlich über all das zu<br />
informieren, was in Verbindung zur Esskastanie und<br />
zu Kastanienwäldern steht.<br />
La Maison du Châtaignier – 07190 ST PIERREVILLE<br />
Tel.: +33 (0)4 75 66 64 33 – www.chataignier.fr<br />
– Musée de la Châtaigneraie<br />
Museum des Esskastanienhaines<br />
Dieses in einem sehr schönen Gebäude, einem<br />
ehemaligen Oratorianerkolleg aus dem XVII. Jh.,<br />
untergebrachte Museum ist eine Hommage an<br />
den Brotbaum und stellt die Kultur der Esskastanie<br />
dar. Mit Hilfe einer umfangreichen Sammlung<br />
von alten Werkzeugen, Schälmaschinen und<br />
Gebrauchsgegenständen wird uns die Kultur der<br />
Esskastanie vor Augen geführt. Eine Kostprobe<br />
zahlreicher Esskastanienprodukte erwartet die<br />
Besucher am Ende der Besichtigung.<br />
Musée de la châtaigneraie<br />
Ulla Falke – 07260 JOYEUSE – Tel.: +33 (0)4 75 39 90 66<br />
http://www.pays-beaumedrobie.com/fr/museechataign/all-accueil-chataigne.php