Gde-Bl Juli 2013.pdf - Stallwang

Dank des Ungarn-Partnerschaftsvereins
In der Zeit vom 08.07. bis 11.07. waren 16 ungarische Schüler
mit zwei Lehrerinnen in Stallwang, um den im Jahre 2008
geschlossenen Freundschaftsvertrag der Stallwanger Schule
mit der für die Partnergemeinde Magyarsarlós zuständigen
Schule in Olasz, mit Leben zu erfüllen. Der Partnerschaftsverein
hatte ein ansprechendes Programm entworfen, das allen
ungarischen Gästen sehr gefiel. 10 Gastgeber gestatteten
die Unterkunft in Stallwang und Umgebung, wofür der Verein
ein großes Dankeschön übermittelt.
Ebenfalls bedankt er sich bei den Stallwanger Geschäften für
die große Gastfreundlichkeit. Alle Geschäfte gestatteten den
Besuch dort und von vielen Geschäftsinhabern bekamen die
Ungarn sogar kleine Gastgeschenke, die sie sehr erfreuten.
Besonders erkenntlich zeigte sich auch Herr Direktor Franz
Stahl von der Raiffeisenbank Rattiszell-Konzell. Auch die
Sparkassen-Chefs Rudolf Kronfeldner und Andreas Wagner
gewährten Einblick in ihr Sparkassengebäude. Von den Geldinstituten
erhielten die Kinder ebenfalls kleine Erinnerungsgeschenke.
Einige Gemeinderäte waren neben Bürgermeister Alfons
Wolf auch dabei. Dank geht an Max Dietl, der bei fast allen
Veranstaltungen anwesend und auch Gastgeber für zwei
ungarische Mädchen war, sowie an Ursula Poiger und Florian
Fuchs für die freundliche Mitwirkung.
Auch ein Dankeschön an den Förderverein Zukunft Stallwang,
dem TSV Stallwang-Rattiszell, dem Juniorenbetreuer
Andreas Schmidbauer, Herrn Pfarrer Gallmeier für die
Führung in der Kirche und das gespendete Eis. Der stellvertretenden
Schulleiterin Sabine Trageser gebührt ein Respekt
für die Bereitschaft, den Unterricht mit den Ungarn umzugestalten,
ein Dank an die Lehrkräfte der Schule.
Viele Mitglieder des Partnerschaftsvereins haben tatkräftigst
mitgeholfen und den Besuch zum Gelingen verholfen wofür
die Vorstandschaft recht herzlich dankt.
Auch bisherige Nichtmitglieder (sie könnten noch Mitglieder
werden) haben sich bestens eingebracht - sie haben
Übernachtungen ermöglicht, was uns sehr geholfen hat, weil
der Besuch ja sehr kurzfristig zu bewältigen war.
Ein Höhepunkt waren die Jugendtänzerinnen und Tänzer
des Heimat- und Trachtenvereins Loitzendorf mit ihren beiden
Betreuerinnen Sandra Berger und Karin Koller. Auch ihnen
ein großes Dankeschön, sie haben den Gemeinschaftsabend
wesentlich verschönert.
Die Schüler und auch die ungarischen Lehrerinnen waren
begeistert und lassen übermitteln, dass sie Stallwang in guter
Erinnerung behalten werden. Sie hätten diese Tage teilweise
"wie im Traum gelebt", so die engagierte Lehrerin Anita
Müller aus Olasz. Sie luden die Stallwanger ein, gerne
wieder mal nach Ungarn zu kommen.
Stallwang hat sich sehr gastfreundlich präsentiert, wofür wir
namens des Vereins eín großes "Vergelts-Gott" sagen.
Josef Laumer,
Vorsitzender des Ungarn-Partnerschaftsvereins
Aus dem Büroalltag: „Wie spät ist es?” fragt Oskar
Montag morgen. „Zwanzig nach zehn.” „Ach Gott,
wie sich die Woche wieder zieht!”
KLJB Stallwang
Neue Vorstandschaft
Bei der Jahreshauptversammlung der KLJB am Sonntag, 23.
Juni 2013 gab es folgendes Neuwahl-Ergebnis:
1. Vorsitzender Johannes Völkl, Stubenhof, zwei gleichberechtigte
Stellvertreter: Dominik Ruhland und Daniel Bosl,
Stallwang, Kassier: Daniel Poiger, Landorf, Stellv. Kassier:
Julian Aumüller, Grub; Schriftführerin Theresa Kienberger,
Stallwang, Stellvertreterin: Anna-Lena Kienberger, Ried; Beisitzer:
Dominik Zankl, Landorf; Andreas Schmidbauer, Stallwang
und Thomas Kolbeck. Kassenprüfer: Lisa Hacker, Philipp
Artmann und Andreas Poiger. Fahnenträger: Sebastian
Schambeck und Martin Griesbeck.
Anmerkung: Dominik Zankl hat bei der Wahl zum Vorsitzenden
nicht mehr kandidiert.
Sommernachtsfest
Zeit: Freitag 02. August 2013
Die KLJB Stallwang veranstaltet wieder das alljährliche
Sommernachtsfest.. Veranstaltungsort ist wieder hinter dem
Sportplatz. Für beste Unterhaltung, Speis und Trank wird
gesorgt. Außerdem gibt es Barbetrieb. Wie bei jedem Sommernachtsfest
wird auch wieder ein großes Feuer niedergebrannt.
Beginn des Festes ist 19.30 Uhr. Auf rege Teilnahme von Vereinen
aus dem VG-Bereich, Gemeinderat und Privat-Leuten
freut sich die neue Vorstandschaft der KLJB Stallwang. Wer
übriges trockenes Holz zum Verbrennen hat kann sich unter
Tel.Nr. 09964/1270 oder 0160/810 74 12 (Johannes Völkl)
melden.
Es lädt dazu herzlich ein:
Die Vorstandschaft
und Johannes Völkl
1. Vorsitzender der KLJB Stallwang
Kommandant Thomas Fuchs und Gerätewart Andreas Bergmaier
hatten sich extra am Dienstag-Nachmittag Zeit genommen
und den Kindern und Jugendlichen das neue Gebäude
und vor allem die Fahrzeuge gezeigt. Andreas Bergmaier
fuhr auch noch eine Runde mit den Kindern, was ihnen
richtig gefiel, auch der Lehrerin, Frau Müller, die als erste
den Finger hob, als gefragt wurde, wer mitfahren will.
Feuerwehren dieser Art gibt es in Ungarn nicht. Von Josef
Laumer wurde dargestellt, dass man richtig froh um das
großartige Engagement der Stallwanger Wehr sei.
5