Empfehlungen für traumasensible Begleitung durch ... - Herztoene.net

6
versorgen, Schaden von ihnen abzuwenden und ihnen durch ihr
eigenes Tun keinerlei Schaden zuzufügen, kann es Situationen geben,
in denen ihr Verhalten aus Unwissenheit oder Überforderung den
Betreuten seelische Verletzungen zufügt und diese traumatisiert. Auch
im Hinblick auf die Vermeidung solcher iatrogener Traumata werden
hilfreiche Empfehlungen gegeben.
1 Einleitung
In der Arbeit treffen Hebammen auf Frauen mit ihren Lebensgeschichten,
Verletzungen und Heilungswegen.
Nicht nur körperliche Verletzungen hinterlassen Spuren oder Narben,
auch seelische Verletzungen können vorübergehende oder dauerhafte
Schmerzen und andere Folgeerscheinungen nach sich ziehen. Da
diese nicht so offensichtlich sind wie körperliche Einschränkungen,
wird ihnen häufig nicht die gleiche Aufmerksamkeit und Rücksicht
gewidmet.
Der Begriff „Trauma“ bedeutet „Verletzung“ oder „Wunde“. Der Begriff
bezieht sich sowohl auf das verletzende Erlebnis an sich, als auch auf
die langfristigen Folgen. Was für einen Menschen traumatisierend
wirkt, ist individuell verschieden. Als Trauma werden zumeist Erfahrungen
bezeichnet, die die Betroffenen überwältigen, die außerhalb
der üblichen menschlichen Erfahrung liegen und anhaltend erschüttern.
1
Traumafolgen auf seelischer Ebene können ebenso Einfluss auf den
Verlauf von Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett, Stillzeit und die
Bindung zum Kind nehmen wie körperliche Folgen und brauchen
ebensolche empathische Begleitung.
Die Auswirkungen eines Traumas auf die Gesundheit erfordern
besonders in der Krisenzeit rund um die Geburt eines Kindes eine
besondere Rücksicht, da durch die körperlichen Veränderungen
1 Es sei betont, dass auch diese, wie alle übrigen Definitionen in der Psychiatrie,
lediglich artifizielle, kognitive Konstrukte sind, um nicht erfahrbare, nicht mess-
oder darstellbare intrapsychische Prozesse und Strukturen verstehbar und anderen
zugänglich zu machen.