Remember Schumann … - Schott Music
Remember Schumann … - Schott Music
Remember Schumann … - Schott Music
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDITORIAL<br />
<strong>Schumann</strong>-Jahr / <strong>Schumann</strong> Year 2010<br />
2010 wird die Musikwelt den 200. Geburtstag von Robert <strong>Schumann</strong> feiern. Viele<br />
Konzerte werden sich seinem Schaffen widmen und seine Solokonzerte und Symphonien,<br />
Klavierwerke und Liederzyklen präsentieren. Ohne <strong>Schumann</strong> wäre die Musik<br />
unserer Zeit eine andere.<br />
Sie hat sich auf <strong>Schumann</strong> wie auf kaum einen anderen Kom-<br />
ponisten bezogen. Die für ihn charakteristische Verbindung von radikaler Subjektivität<br />
und Formbeherrschung, Modernität und Individualität hat viele Komponisten inspiriert<br />
und beeinflusst. Wir möchten Sie einladen, internationalen zeitgenössischen Komponisten<br />
bei der Spurensuche zu folgen und Konzertprogramme zu gestalten, die einen Bogen<br />
vom Originalwerk zur Bearbeitung oder Hommagekomposition schlagen.<br />
Wenn Sie als Dramaturg, Dirigent und Festivalveranstalter interessante Kopplungsstücke<br />
von zeitgenössischen Komponisten für Ihre <strong>Schumann</strong>-Programme<br />
suchen, finden Sie in unserem Katalog eine große Auswahl<br />
geeigneter Stücke von internationalen Komponisten. Gerne schlagen<br />
wir Ihnen aber auch eigens für Sie ausgewählte Konzertprogramme vor.<br />
Außerdem senden wir Ihnen natürlich gern kostenlos Aufnahmen, Ansichtspartituren<br />
und Informationsmaterial zu. Bitte senden Sie uns eine<br />
Mail an<br />
infoservice@schott-music.com. Wenn Sie telefonisch beraten<br />
werden möchten, finden Sie alle Rufnummern auf Seite 41.<br />
In 2010 the musical world will celebrate the 200th birthday of Robert <strong>Schumann</strong>.<br />
Many concerts will be dedicated to his oeuvre, featuring solo concertos,<br />
symphonies, piano works, and song-cycles. Without <strong>Schumann</strong>, 20<br />
th -<br />
century music would be quite different. The fusion of radical subjectivity and<br />
mastery of form, and his characteristic modernity and individuality has inspired<br />
and influenced many composers who came after him. Composers today have<br />
referred to <strong>Schumann</strong> unlike any other composer. We invite you to show these<br />
connections and programme concerts which bridge the gap between the<br />
original work and the<br />
arrangement or tribute composition.<br />
If you are a director, conductor or festival organiser, this catalogue is indis-<br />
pensable for finding contemporary additions or works of contrast for<br />
<strong>Schumann</strong> programmes. As well as providing tailor-made programmes, we can<br />
provide you with recordings, perusal scores and information free of charge. Just<br />
email infoservice@schott-music.com or phone your local office, details of which<br />
are on p. 41.
Change language