der konjunktiv im deutschen - Астраханский государственный ...

versteckte Ralph in einem anderen Raum, dass ihr Mann ihn nicht sehe. 10. Die
Sekretärin erinnerte den Chef an die morgigen Verhandlungen, damit er alle nötigen
Papiere noch einmal am Abend durchsehe.
Übung 91. Ergänzen Sie die Sätze durch Finalsätze, gebrauchen Sie
dabei den Konjunktiv.
1. Die Räuber gingen leise durch den Korridor, damit keiner ... (erwachen).
2. Er muss schnell die Mutter anrufen, damit sie für ihn noch ein paar Bücher
auf dem Bücherregal ... (finden). 3. Die Kollegen wollten ihn zwingen, einen
kurzen Urlaub zu nehmen, damit er richtig ... (sich erholen). 4. Sie ließ die
Arbeit und führte den Haushalt allein, damit ihr Mann ruhig an seiner Dissertation
und den wissenschaftlichen Projekten ... (arbeiten). 5. Die Freunde luden
die frisch geschiedene Frau am Wochenende in die Herberge, damit sie eine
Abwechslung in ihrem Leben ... (bekommen). 6. Die Mutter schickte den Sohn
ins Geschäft, damit er Käse und Butter... (kaufen). 7. Irina hielt alles an ihrem
Arbeitsplatz in Ordnung, dass die Chefin sie ... (auszeichnen). 8. Diana führte
mit Erwin lange Gespräche, damit er an der Konferenz ohne Schwierigkeiten ...
(teilnehmen können). 9. Die Eltern bringen ihre Kinder in dieses Gymnasium,
damit die Kinder Genies ... (werden). 10. Man geht ins Theater, damit die
Schauspieler ihre Arbeit nicht... (verlieren).
Übung 92. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Моника отвернулась, чтобы другие не видели ее слез. 2. Секретарь
должен срочно отправить это письмо, чтобы Ян его получил до пятницы.
3. Мама положила фрукты в холодильник, чтобы они дольше оставались
свежими. 4. Учитель закрыл окно, чтобы в классе не было так шумно.
5. Мама поет ребенку колыбельную песню, чтобы он поскорее заснул.
6. Родители купили ребенку компьютер, чтобы он лучше учился. 7. Врач
сделал Розе прививку, чтобы она во время пребывания за границей не заболела.
8. Папа позвонил, чтобы дочь ему рассказала, что у нее нового. 9.
Он бы позвонил нам, чтобы мы его не ждали. 10. Мария
переписала этот фильм на свою кассету, чтобы ее друзья тоже смогли
посмотреть его. 11. Лили и Отто решили пожениться, чтобы доказать всем,
что они могут быть счастливы вместе. 12. Шеф разрешил мне уйти пораньше
с работы, чтобы проводить маму на вокзал. 13. Олег выключил радио, чтобы
оно не мешало ему работать. 14. Семья полгода копила деньги, чтобы папа
купил новую машину. 15. Достаточно было намека, чтобы все все поняли.
Kontrollübungen
Übung 93. Analysieren Sie die folgenden Sätze; bestimmen Sie die Art
der Nebensätze, erklären Sie den Gebrauch der Zeitformen und Modi im
Haupt- und Nebensatz.
50