Hauszeitung_Fruehling_2013 [PDF, 7.00 MB] - Alters- und ...
Hauszeitung_Fruehling_2013 [PDF, 7.00 MB] - Alters- und ...
Hauszeitung_Fruehling_2013 [PDF, 7.00 MB] - Alters- und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Physiotherapie<br />
Im Untergeschoss des Neubaus entlang der Heimstrasse<br />
konnten auch Physiotherapie-Räumlichkeiten<br />
realisiert werden. Schon früh war bei der<br />
Planung klar, dass dies ein sinnvolles ergänzendes<br />
Angebot zu den bereits vorhandenen Dienstleistungen<br />
im <strong>Alters</strong>- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsbereich ist<br />
<strong>und</strong> durch die Integration ins APZ die Anzahl der<br />
Verordnungen von Physiotherapiebehandlungen<br />
für unsere BewohnerInnen <strong>und</strong> die MieterInnen<br />
der <strong>Alters</strong>wohnungen wieder zunehmen könnte.<br />
Die Betriebskommission APZ <strong>und</strong> der Stadtrat beschlossen<br />
sodann, dass die neuen Räumlichkeiten<br />
den beiden Amriswiler Physiotherapiepraxen part<br />
GmbH <strong>und</strong> Nijland vermietet werden, welche den<br />
Betrieb am 2. Mai <strong>2013</strong> aufgenommen haben.<br />
Die Öffnungszeiten der Physiotherapie im APZ<br />
sind wie folgt:<br />
Montag + Donnerstag (08.00–1<strong>7.00</strong> Uhr)<br />
Bettina Häberlin <strong>und</strong> Silva Frankenhauser, part<br />
GmbH (Reservationen bei BewohnerInnen über<br />
den Wohnbereich Pflege mittels ärztlichem Verordnungsformular<br />
oder über die Praxis unter<br />
Tel. 071 411 69 39).<br />
Frau Häberli<br />
Physiotherapie part GmbH<br />
Dienstag + Freitag (08.00–1<strong>7.00</strong> Uhr)<br />
Elfi Pfäffli, Physiotherapie Nijland (Reservationen<br />
bei BewohnerInnen über den Wohnbereich Pflege<br />
mittels ärztlichem Verordnungsformular oder über<br />
die Praxis unter Tel. 071 411 78 76).<br />
Elfi Pfäffli, Physiotherapie Praxis Nijland<br />
Die Physiotherapiedienstleistungen richten sich<br />
nicht nur an BewohnerInnen des <strong>Alters</strong>- <strong>und</strong> Pflegezentrums<br />
<strong>und</strong> MieterInnen der <strong>Alters</strong>wohnungen,<br />
sondern stehen jedermann/-frau, insbesondere<br />
Personen aus der näheren Umgebung des <strong>Alters</strong><strong>und</strong><br />
Pflegezentrums, offen.<br />
Die beiden Praxen bieten Behandlungen für:<br />
– Neurologie (Schlaganfall, Multiple Sklerose,<br />
Parkinson…),<br />
– Rheumatologie (jegliche Muskel- <strong>und</strong><br />
Gelenksbeschwerden, Arthrose, Arthritis,<br />
Bechterew…),<br />
– Orthopädie (Nachbehandlung nach Gelenksoperationen;<br />
Hüfte, Knie, Schulter, Rücken…)<br />
– Innere Medizin (Herz, Lunge, innere Organe,<br />
Nachbehandlungen nach Bauch- <strong>und</strong> Unterleibsoperationen…)<br />
Zudem können Sie sich auch eine entspannende<br />
Massage gegen verspannte Muskeln oder einfach<br />
für Ihr Wohlbefinden buchen.<br />
Wir wünschen den Betreibern der Physiotherapie<br />
im APZ viel Erfolg <strong>und</strong> danken Herrn Jürg Baumgartner<br />
(part GmbH) <strong>und</strong> Vincent Nijland für die<br />
gute Zusammenarbeit <strong>und</strong> die Unterstützung in<br />
der Planungsphase!<br />
Dominique Nobel, Leiter APZ