vCloud Director Installations- und Upgrade-Handbuch ... - VMware

Kapitel 3 Aktualisieren von vCloud Director
Weiter
Nachdem die vCloud Director-Dienste auf diesem Server vom Zellenverwaltungstool beendet wurden, können
Sie die vCloud Director-Software des Servers aktualisieren.
Überblick über das Zellenverwaltungstool
Das Zellenverwaltungstool ist ein Befehlszeilenprogramm, mit dem Sie eine Zelle und deren SSL-Zertifikate
verwalten sowie Tabellen aus der vCloud Director-Datenbank exportieren können. Für einige Vorgänge sind
Berechtigungen als Superuser oder Systemadministrator erforderlich.
Das Zellenverwaltungstool ist unter /opt/vmware/vcloud-director/bin/cell-management-tool installiert.
Auflisten der verfügbaren Befehle
Wenn Sie die für das Zellenverwaltungstool verfügbaren Befehle auflisten möchten, verwenden Sie die folgende
Befehlszeile:
cell-management-tool -h
Beispiel: Hilfe zur Nutzung des Zellenverwaltungstools
[root@cell1 /opt/vmware/vcloud-director/bin]# ./cell-management-tool -h
usage: cell-management-tool
-h,--help
print this message
-p,--password administrator password
-u,--username administrator username
Available commands:
cell - Manipulates the Cell and core components
dbextract - Exports the data from the given set of tables
certificates - Reconfigures the SSL certificates for the cell
generate-certs - Generates self-signed SSL certificates for use with vCD cell
recover-password - Change a forgotten System Administrator password. Database credentials are
required
For command specific help:
cell-management-tool [...] -h
• Befehle zum Verwalten von Zellen auf Seite 40
Mit dem Befehl cell im Zellenverwaltungstool können Sie das Aufgabenplanungstool anhalten, damit
keine neuen Aufgaben gestartet werden können, und dann den Status aller aktiven Aufgaben prüfen
sowie die Zelle normal herunterfahren.
• Befehle zum Exportieren von Datenbanktabellen auf Seite 40
Mit dem Befehl dbextract im Zellenverwaltungstool können Sie Daten aus der vCloud Director-Datenbank
exportieren.
• Befehle zum Ersetzen von SSL-Zertifikaten auf Seite 43
Mit dem Befehl certificates im Zellenverwaltungstool können Sie die SSL-Zertifikate der Zelle ersetzen.
• Befehle zum Generieren selbstsignierter SSL-Zertifikate auf Seite 44
Mit dem Befehl generate-certs im Zellenverwaltungstool können Sie neue selbstsignierte SSL-Zertifikate
für die Zelle generieren.
VMware, Inc. 39