AN 1-2005 - Tauchclub Aquarius

AN 1-2005
INHALT
3 Impressum / Editorial
4 Clubvorstand
Clubinterna 8 Einladung zur GV 2005
13 SUSV - Info
Aktivitäten
Anmeldungen
5 Jahresprogramm 2005
6 Clubtauchgänge
7 Hallenbadtraining
9 Eistauchen
10 Boots-TG Walensee
11
Fondueplausch mit der
Ariel
12 CPR-Kurs
14 Frühlingsbummel
Berichte
15 Bergseeweekend
18 Druckkammer
22 Clubferien 2004
27 Chlaustauchgang
29 Wer ist das????
31 Mitglieder, und zum Schluss
noch dies…..
1

BrasserieRestaurant
BLUMENAU
Unsere *Blumenau*
die Trouvaille am Zürichsee
“Ein echtes Quartierrestaurant mit einer
abwechslungsreichen, gepflegten
bürgerlichen Küche, die auch Spezialitäten
aus meiner Bündner Heimat anbietet.
Dazu gibt es Feldschlösschen-
Bier vom Fass und ausgesuchte Tropfen
aus unserem Weinkeller“.
Martina Barfuss
und ihr *Blumenau*-Team
Montag - Freitag
8.30 h - 24.00 h
Restaurant Blumenau
Martina Barfuss
Geschäftsführerin - Wirtin
Seefeldstrasse 269, 8008 Zürich
Tel. 01 381 14 46 Fax 01 381 24 46
2

IMPRESSUM
Herausgeber
Tauchclub Aquarius
Postfach 5110
8050 Zürich
Email: hello@tcaquarius.ch
Internet: www.tcaquarius.ch
Bank
Zürcher Kantonalbank
8320 Fehraltorf
Konto-Nr. 1142-0066.483
AN-Redaktion
Silke Kessentini
an@tcaquarius.ch
Druck
Inhalt:
GeoPrint
Umschläge:
Graphax AG
Erscheinung
4 mal jährlich
Redaktionsschluss
der nächsten AN
1. April 2005
EDITORIAL
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Schon wieder ein Jahr vorbei. Zu diesem
Zeitpunkt im Jahr könnte man immer wieder
Wilhelm Busch zitieren: „…die Zeit, die Zeit
vergeht im Sauseschritt…“.
So viel nehme ich mir noch vor, und
schlussendlich mache ich es dann doch im
Stress.
Diese Weihnachtszeit werde ich mit der
Familie (und das sind nicht wenige) versuchen
besinnlich zu verbringen. Mit viel Ruhe,
Zeit für die Kinder, den Partner und
mich.
Dieses erste Jahr mit der AN war für mich
sehr erfolgreich. Die vielen Berichte, welche
im Laufe des Jahres mit immer grösserer
Begeisterung geschickt wurden, haben mir
den Sinn der AN bestätigt. Ohne die fleissigen
Berichterstatter wäre die AN nur halb so
dick und interessant – ein megagrosses
Dankeschön an alle treuen BerichterstatterInnen.
Ich wünsche Euch allen über und unter
Wasser allzeit Guet Luft, frohe und besinnliche
Weihnachtstage und ……. rutschet guet
ins neue Jahr
Eure
www.tcaquarius.ch
Silke
3

CLUBVORSTAND
AQUARIUS Tauchclub Zürich
Postfach, 8050 Zürich
Präsident Richard Williams Tel. 0848 richard
lead@tcaquarius.ch
Vizepräsident Beat Sonderegger Tel. P 01 761 09 06
lead@tcaquarius.ch
Tauchbetrieb Stefan Bachmann Tel. P 01 461 52 42
dive@tcaquarius.ch
Hallenbad René Müller Tel. P 01 481 72 47
pool@tcaquarius.ch
Aktuar und Kassier Ernst Schaller Tel. P 01 371 94 43
office@tcaquarius.ch
4

JAHRESPROGRAMM 2005
Sa/So. 22/23.Jan. Eistauchen* Mit TC Swissair
Mo. 14.Feb. Diashow Walti Senn* Rest. Limmatblick
Fr. 4.März Generalversammlung* Rest. Limmatblick
Fr. 18. März Fondueplausch Ariel*
Mo-
Mi.
21.-23.März CPR Kurs* Imhofstrasse 6, 8037
Zürich
So. 24. April Frühlingplausch* Wanderung in die
Bluescht
Sa/So. 21/22. Mai
Tessin Weekend
So. 12. Juni Checkdive WZT
So. 16. Juli Sommerplausch
Ende August
Anfang Sept.
Fr.- So 16.-18. Sept.
Clubferien
Lac de Bourget
So 23. Okt. Refresherkurs
Sa 26. Nov. Dekostopp Blumenau
So. 4. Dez. Chlaustauchgang WZT
*Beachte bitte die Ausschreibungen in dieser AN
5

CLUBTAUCHGÄNGE
Januar 2005
So 2. Antauchen: Oberrieden Alle TL 10:00
Fr 7. Halbinsel Au Jochen 20:00 E
Sa 15. Altreu (ab Würenlos) Stefan 12:00 T
Sa-So 22./23. Eistauchen im Arnisee Stefan A
Do 3. 27. Küsnacht, Pflegheim René 19:30
Februar 2005
Di 1. ab WZT Peter 19:00
So 13. Limmat ab Bürkliplatz Richard 10:00
Do 17. Riff Williams Stefan 19:30
So 20. Urnersee (ab Brunau) Jochen 09:30 E
Mo 28. Herrliberg, Matterhorn Madeleine 19:30
März 2005
So 6. Walensee (ab Mols mit Boot) René 10:00 A, E
Do 10. Herrliberg, Bocciaplatz Jochen 19:30
Fr 18. Ariel mit Fondueplausch Stefan 19:00 A
Do 24. Terlinden Madeleine 19:30 E
April 2005
Fr 1. Zugersee (ab Brunau) Jochen 19:00
Do 7. Lindt & Sprüngli Peter 19:30
Di 12. ab WZT René 19:00
Tauchleiter Privat Geschäft Mobile
Stefan Bachmann 01 461 52 42 043 284 60 27 079 682 68 82
Madeleine Brenner 056 443 31 91 - 079 273 10 02
Peter Hefti 01 980 47 19 058 558 07 23 079 421 73 69
René Rapp 01 910 97 02 055 416 10 72 079 309 24 39
Jochen Warner 01 431 75 66 043 497 45 62 079 668 20 40
Richard Williams 0848 RICHARD 0848 RICHARD 0848 RICHARD
A: Siehe Ausschreibung in dieser AN oder auf der WEB-Site
T: Telefonische Anmeldung beim jeweiligen Tauchleiter
E: Diese Tauchgänge sind für erfahrenere Taucher geeignet. An diesen Anlässen verlangen wir
mindestens ein PADI Advanced-, T**- oder gleichwertiges Brevet und mindestens 50 Tauchgänge.
Darüberhinaus sind einige absolvierte Süsswasser-Tauchgänge und eine dir vertraute Tauchausrüstung
Bedingung. Bei Unklarheiten kontaktiere bitte den jeweiligen Tauchleiter.
6

HALLENBAD-TRAINING
AUSKUNFT UND ORGANISATION: RENÉ MÜLLER
TELEFON: 01 481 72 47 NATEL: 079 312 21 24
ALLE TRAININGS FINDEN MITTWOCHS IM HALLENBAD BLÄSI STATT.
WIR TREFFEN UNS JEWEILS UM 19:45 BEIM EINGANG.
Dezember 2004
1. Freies Gerätetraining Mit Gerät
8. Schwimmtraining Mit ABC
15. Schwimmtraining Mit ABC
22. Schwimmtraining Mit ABC
Januar 2005
5. Gerätetraining: Tarierwesten im Vergleich Mit Gerät
12. Schwimmtraining Mit ABC
19. Einführung in das Unterwasserrugby Mit ABC
26. Schwimmtraining Mit ABC
Februar 2005
2. Gerätetraining: Kommunikation Mit Gerät
9. Schwimmtraining Mit ABC
16. Schwimmtraining Mit ABC
23. Schwimmtraining Mit ABC
März 2005
2. Gerätetraining: Stressmanagement Mit Gerät
9. Schwimmtraining Mit ABC
16. Schwimmtraining Mit ABC
23. Training fällt aus wegen BLS-Kurs
30. Schwimmtraining Mit ABC
April 2005
6. Gerätetraining: Partnerhilfe Mit Gerät
13. Schwimmtraining Mit ABC
20. Schwimmtraining Mit ABC
27. Schwimmtraining Mit ABC
7

EINLADUNG ZUR GENERALVERSAMMLUNG
Zur 32. Vereinsversammlung des Tauchclubs AQUARIUS, Zürich.
Freitag, 4. März 2005, 20:00 Uhr
Im Restaurant Limmatberg (Bella Vista)
Limmattalstrasse 228, 8049 Zürich
Traktanden (gemäss Statuten)
8
1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler
2. Genehmigung der Traktandenliste
3. Abnahme des Protokolls der 31. Vereinsversammlung vom
5.März 2004
4. Genehmigung der Jahresberichte des Präsidenten und des technischen
Leiters
5. Genehmigung der Jahresrechnung 2004 und des Berichtes der
Rechnungsrevisoren sowie Entlastung des Vorstandes
6. Genehmigung des Budget 2005 und Festsetzung des Jahresbeitrages
7. Vornahme der Ehrungen
8. Aufnahmen, Verwarnungen und Ausschlüssen von Mitgliedern
9. Wahl des Präsidenten/in
10. Wahl des technischen Leiters/in
11. Wahl des restlichen Vorstandes
12. Wahl der Rechnungsrevisoren
13. Allfällige Genehmigungen von Statutenänderungen und Reglementen
14. Anträge des Vorstandes oder der Mitglieder
15. Verschiedenes
Wir rechnen mit einem zahlreichen Erscheinen. Bitte beachte, dass die
Vereinsversammlung wieder im Restaurant Limmatberg (Bella Vista),
Zürich-Höngg, stattfindet.
Im Anschlus an die Versammlung laden wir Dich recht herzlich zum
reichhaltigen, italienischen Apéro-Buffet ein.
Der Vorstand Zürich, im Dezember 2004

EISTAUCHEN ARNISEE
Zusammen mit dem Tauchclub Swissair organisieren wir ein Eistauch-Weekend
im Arnisee (1400 m). Dieser kleine Privatsee befindet sich in der Nähe von
Amsteg und ist mit einer Seilbahn erreichbar. Er ist maximal 10m tief und hat
für den Einstieg eine Ecke, die immer eisfrei ist. Somit gibt’s keine Löcher-Säge-
Übungen. Übernachten und Essen werden wir im Gasthaus Alpenblick am See.
Wann Samstag/Sonntag 22./23. Januar 2005
Wo
Arnisee, Treffpunkt am Samstag um 9 Uhr bei der
Seilbahnstation in Intschi (Autobahnaus- fahrt Amsteg, danach alte
Gotthardstrasse nach Intschi). Weitere Infos folgen nach der Anmeldung.
Übernachtung im Gasthaus Alpenblick beim Arnisee, 4er bis 8er-
Zimmer, Kosten inkl. Frühstück ca. Fr. 50.- bis 60.-, dazu kommt ein Beitrag
von Fr. 20.- p.P. für den See
Mitbringen
Komplette und vertraute Ausrüstung inkl.
Trocken-Tauchanzug, mind. Advanced oder
**-Brevet
Anmeldung bitte bis Mitte Januar 2005 an:
Stefan Bachmann, Zielweg 69, 8055 Zürich oder dive@tcaquarius.ch
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anmeldung zum Eistauchweekend Arnisee vom 22./23. Januar 2005
Name, Vorname:……………………………………………………
9

BOOTSTAUCHGANG WALENSEE
Die meisten der herrlichen Steilwände des rechten Walenseeufers sind
mit dem Auto nicht erreichbar. Eine kurze Bootsfahrt von Mols aus führt
uns jedoch an die schönsten Plätze. Auf der Gipsy der Tauchschule Walensee
hat es Platz für bis zu 10 Taucher.
Sonntag, 6. März 2005
Treffpunkt 10 Uhr Tauchschule Walensee, Mols
(Autobahnausfahrt Mühlehorn, ca. 200m rechts nach Dorfeinfahrt)
Die Fahrt dauert ca. 10 bis 15 Minuten und kostet Fr. 25.- pro Person
(Voraussetzung mind. Advanced oder **-Brevetierung, siehe Programm
Clubtauchgänge)
Anmeldung bitte bis Mitte Februar an:
René Rapp, Unt. Heslibachstr. 34, 8700 Küsnacht oder
rrapp@compar.ch
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anmeldung zum Bootstauchgang Walensee vom 6. März 2005
Name, Vorname:…………………………………………………………
10

FONDUEPLAUSCH MIT DER ARIEL
Wenn der Winter langsam ausklingt, ist es nochmals Zeit, bei einem
letzten gemütlichen Fonduehöck dabei zu sein. Und welcher Ort wäre
für uns geeigneter dafür als unser „Hausboot“ auf unserem Haussee?
Wer Lust hat, kann sich mit einem Tauchgang im unteren Bereich des
Zürisees den nötigen Appetit verschaffen, danach nehmen wir im
„Bauch“ der Ariel Platz und können uns bei einem feinen Fondue aufwärmen.
Das ganze findet statt am:
Freitag, 18. März 2005, Treffpunkt 19 Uhr beim WZT (weitere Infos folgen
nach der Anmeldung)
Für Clubmitglieder ist der Anlass gratis. Damit wir rechtzeitig genügend
Käse organisieren können, bitten wir um Anmeldung bis 4. März 2005
per E-mail oder mit folgendem Talon an:
Stefan Bachmann, Zielweg 69, 8055 Zürich oder dive@tcaquarius.ch
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anmeldung zum FonduePlausch Ariel vom 18. März 2005
Name, Vorname: ………………………………………………………
11

CPR – CARDIOPULMONALE
REANIMATION
(HERZ-LUNGEN-WIEDERBELEBUNG, HERZMASSAGE)
Gemeinsam mit Werner Bader, Kommandant der Spezialisten Sanität der
Milizfeuerwehr der Stadt Zürich hat der Tauchclub einen CPR-Kurs organisiert.
Das Grundwissen über ABC und CPR wird aufgefrischt und geprüft.
Themen:
Ziel
1. Anatomie und Physiologie der Atmung und des Kreislaufes
2. Symtome des Herzstillstandes
3. Massnahmen bei Herzstillstand
4. Technik der CPR
Jeder Teilnehmer kann den Herzstillstand sicher erkennen und
sachgerechte Nothilfe beim Kreislaufstillstand leisten
Bedingungen: Vorkenntnisse bitte bei der Anmeldung angeben
Zertifikat:
Ort:
Dauer:
Eidgenössisch anerkannter CPR-Ausweis des Schweizerischen
Samariterbundes
Imfeldstrasse 6, 8037 Zürich
2 - 3 Abendlektionen à 3 Stunden, je nach bestehenden Vorkenntnissen
Kosten: Fr. 100.–
Anmeldung:
Per Anmelde-Talon (siehe unten)
Per Mail: an@tcaquarius.ch
Name, Vorname: _______________________________________________
Adresse, Email: __________________________________________________
________________________________________________________________
Welche Vorkenntnisse:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
12

SUSV - MITGLIEDERBEITRAG
Ab dem Jahr 2005 erhöht sich der SUSV-Mitgliederbeitrag für Clubmitglieder
des TC Aquarius von CHF 50.-- auf CHF 75.--.
Neu ist in diesem Betrag die obligatorische, subsidiäre Taucherversicherung.
Der bisherige freiwillige Versicherungsbeitrag von CHF 31.--
verringert sich daher auf CHF 25.--.
Wichtig: Bis zum 15. Januar 2005 sollte der Kassier, Ernst Schaller,
wissen, wer den SUSV-Beitrag bezahlen will. Die E-Mail Adresse lautet:
ernst.schaller@bluewin.ch.
Die notwendigen Informationen können unter www.susv.ch abgerufen
werden
13

FRÜHLINGSBUMMEL
Eine Wanderung in unserem Nachbars-Kanton Aargau ist beim diesjährigen
Frühlingsbummel das Thema. Nicht nur die Muskeln der Beine
werden hier gefordert, auch das kulturelle wird angesprochen. Wir hoffen
auf schönes Wetter, damit die Aussicht auf das Kettenjuragebirge in
seiner ganzen Schönheit bewundert werden kann. Mittagsessen ist als
Abschluss in einer währschaften Beiz, bevor es mit dem Zug vom HB
Aarau wieder Richtung Zürich geht.
Wann Sonntag 24. April 2005
Wo
Mitbringen
Treffpunkt HB Zürich, Meetingpoint für Gruppen
um 8:00 Uhr ; retour um 17:00 Uhr
Gutes Schuhwerk, Regenjacke und gute Laune
Anmeldung bitte bis Mitte März 2005 an:
Ernst Schaller, Wehntalerstr. 487, 8046 Zürich oder
office@tcaquarius.ch
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anmeldung zum Frühlingsbummel vom 24. April 2005
Name, Vorname:…………………………………………………………
14

BERGSEEWEEKEND IM ENGADIN
(25./26.9. 04)
Mein aller erstes Tauchweekend mit den Aquarianern führte mich ins tiefste
Engadin.
Bei angenehmen Innentemperaturen in Stefans Auto fuhren wir am Samstag frühmorgens
mit Sack und Pack los. Stefans CD- Auswahl versüsste die Hinreise und
liess uns den wolkenbedeckten grauen Himmel vergessen und über den strömenden
Regen hinwegschauen. Zudem fuhren wir ja Richtung Süden, was Hoffnung auf Sonne
erweckte...Allerdings sank die Temperatur je näher wir unserem Ziel waren. Der
Schnee auf dem Julierpass liess darauf schliessen, dass niemand einen Hitzekollaps
im „ Trocki“ erleiden werde.
Einige Aquarianer hatten sich schon am Freitagabend ins Engadin begeben, um uns
herzlichst in Plaun da Ley zu empfangen. Hier stiess ich auf einen Altbekannten, Urs
der mir vor geraumer Zeit den guten Tipp gab mich bei euch Aquarianern zu melden
... Danke!!!
Schon ging es dann auch los. Bei trockener Witterung mit vereinzelten Sonnenstrahlen!
Kurze Autofahrt. Briefing von Peter. Ausziehn! Anziehn! Für erotische Strip Stimmung
am Strassenrand sorgte das „Dream Team“. Das heisst, genau genommen natürlich
Elvis` warme Stimme aus Robertos Auto. Auch Antje fand neben Hans und Roberto
Gefallen an ihr.
Und rein in den Silsersee! Neben Forellen, waren auch Aquarianer und kleine Krebse
zu sehen. Die Sicht liess an tropische Gewässer erinnern, die Temperaturen weniger...
René und Maggi Müller ermöglichten uns den Luxus einer „warmen Umziehgelegenheit“
im Wohnmobil. Vielen Dank!!! Auch für Tee und Guetzli war gesorgt!
Für weitere Verpflegung wichen wir aus Platzgründen ins Restaurant Murtaröl aus.
Es gefiel mir so sehr, dass ich meine Postcard zum Beweis meiner Anwesenheit in
einen Scheinbankomaten steckte, so weit, dass sie NIEMAND rausnehmen kann.....
Der zweite Tauchgang in einem maximal 6 Meter tiefen See auf dem Julierpass war
geeignet für harte Leute und diejenigen, die es noch werden wollen. Es war cool,
auch auf Deutsch! Danke den Müllers für ihre „Umzieh-Gelegenheit“!
Das Dream Team bevorzugte einen Ausflug nach St. Moritz. Beide Renés, Antje,
Stefan, Urs, Ritch und ich wagten uns bei leichter Brise in die kühlen Anzüge. Herren
trocken, Damen nass, versteht sich...! Oder Ritch auch nass?
15

Weiter ging es im Hotel Solaria in Bivio. WARM duschen, Nachtessen und gemütliches
Plaudern bis in die späten Abendstunden....
Ein Nachtspaziergang liess alte Traumen hochleben eines Aquarianers dessen Name
ich aus Datenschutzgründen verändert habe. Giovanni erzählte von seinen grauenvollen
Jugendzeiterlebnissen mit Kettenhunden im Dunkeln....
René Rapp, Hans, Stefan, Roberto und ich sorgten für dienstliche Überstunden der
Serviertochter und zur Verarbeitung dieses Traumas, konnte Giovanni sich aussprechen....
Neuer Tag, neuer Tauchgang! Marmorerasee! Diesmal wagten sich alle
Aquarianer ins Nass, um im alten, Bachbett zu tauchen. Stefan und ich wagten uns in
die Nähe der Bacheinmündung. Forellen, Taucher und noch kühleres Kühl....
Brrrrrr! „Lächeln“ ruft Maggi vom Ufer aus, mit einem Fotoapparat in den Händen,
als Stefan und ich aussteigen. Würde ich gerne, aber die Lippen fühlen sich an wie
Eis.....
Zum Abschluss geht’s nochmals an die Wärme bei gemütlichem Mittagessen und
plaudern. Regina hat bald eine Steckdose im UG entdeckt: „ föhnt da jemand die
Haare ...Danke auch!
Nun geht’s nach Hause in den Regen! Mit schönen Musikklängen dem Alltag entgegen.
Was wohl das Dream Team hört beim Auto fahren?
Es war ein wortwörtlich cooles Weekend!
Danke allen die organisierten, ausliehen, und gute Laune brachten!!!
Text: Manuela
16

Ein Meer an Informationen, tagesaktuell, ständig erweitert
• Freie Plätze auf Tauchkreuzfahrten
• Last Minute Angebote
Tauchkreuzfahrten Rotes Meer
14.05.04 – 22.05.04
M/V Flash Queen – Südliche Nationalparks Fr. 2280.--
7 Tage inkl. Flug Zürich- Hurghada, Transfer, Unterkunft Doppelkabine, Vollpension,
Tauchen, Nitrox.
M/V Golden Dolphin – Südliche Nationalparks Fr. 2280.--
7 Tage inkl. Flug Zürich- Hurghada, Transfer, Unterkunft Doppelkabine, Vollpension,
Tauchen, Nitrox
www.scubamare.ch
Baslerstrasse 180 Tel: 061 485 53 53
CH 4123 Allschwil Fax: 061 485 53 54
info@scubamare.ch
17

AQUARIERINNEN UNTER DRUCK!
Druckkammertauchgang vom 19. Oktober 2004 in Basel
Pünktlich um 19:30 Uhr trafen sich 8 hochmotivierte AquarianerInnen an einem
regnerischen Dienstag in Basel, um einen Tauchgang der besonderen Art zu erleben.
Dr. Schmutz empfing uns mit einem kräftigen Händedruck, und schon mit einem Fuss
über der Türschwelle standen wir vor der Druckkammer. Während Stefan mit Dr.
Schmutz noch einige Details klärte, und Ritch fleissig Fotos knipste, diskutierten wir
darüber warum die Druckkammer noch kein Aufkleber des Tauchclub Aquarius ziert.
Erwin
setzte
der
Diskussion ein abruptes Ende, als er einen solchen Aufkleber aus seiner Aktentasche
zog und meinte, er sei auf alles vorbereitet. Die bewundernden Blicke und Kommentare
waren ihm sicher, und Ritch brachte den Aufkleber fachmännisch an der Kammer
an.
Dann wurden wir von Dr. Schmutz offiziell begrüsst und über den Werdegang der
Druckkammer informiert. Jochen liess es sich nicht nehmen, wegen der Finanzierungssituation
nachzufragen und Dr. Schmutz gab sehr bereitwillig Auskunft.
Noch ein letztes Mal ans Stille Örtchen, und dann hiess es: keine elektronische
Geräte mitnehmen, Tauchcomputer geschnappt und rein in die gute Stube! Bald
darauf sassen alle auf ihrem Platz, die Tauchcomputer wurden in den bereitgestellten
Wassereimer gelegt und die Luke schloss sich hinter uns.
18

Jochen gab Dr. Schmutz via Gegensprechanlage die Nachricht „Alles bereit zum
Abtauchen“. In diesem Moment wurde mir bewusst, jetzt gibt’s kein Zurück. Meine
Gedanken wurden jäh unterbrochen als ein kompressorartiges Geräusch den Raum
erfüllte und wir alle mit dem fleissigen Druckausgleich begannen. Währenddem ich
mit mir und meinen Ohren beschäftigt war und auf das befremdliche Geräusch hörte,
beobachteten Ritch, Stefan und Jochen fleissig die Tauchcomputer. Ich schielte
verstohlen und etwas unsicher zu Anne-Käthi, die locker neben mir sass und ich versuchte
mich ebenfalls zu entspannen.
Im zackigen Tempo erreichten wir 5m und Roberto nickte mir zu „alles o.k.“? – „Alles
o.k. soweit“, signalisierte ich. So vergingen die Minuten und plötzlich hörte ich einen
ohrenbetäubenden Knall, dem zwei weitere folgten. Verwundert schaute ich auf die
Tischtennisbälle, die wie geknackte Eierschalen zu unseren Füssen lagen. Walti fischte
ab und zu nach seinem Tauchcomputer und verglich mit Jochen und Roberto.
Ab 45m begann sich ein schummriges Gefühl in meinem Kopf auszubreiten. Bei
50m merkte ich, dass sich meine Lippen und Zunge plötzlich ganz pelzig anfühlten
und mein Hals eine leichte Enge meldete, obwohl ich noch gut atmen konnte. „Wir
sind auf 57m angekommen“,meldete sich Dr. Schmutz durch die Gegensprechanlage.
Stefan verteilte Zettel und Bleistifte, und es kam Regsamkeit in der Gruppe auf.
Da wurden eifrig Telefonnummern rückwärts geschrieben, dividiert und Hochrechnungen
angestellt. Bei der vierstelligen und dreizeiligen Multiplikationsaufgabe gab
mein Hirn den Befehl: „Jetzt ist es aber genug.“
19

Roberto meldete sich vom anderen Ende und wollte mich unbedingt zum Sprechen
bringen. Erwin plapperte derweil mit einer derart hohen Stimme, dass sogar Donald
Duck neidisch geworden wäre, und alle zum Lachen brachte. Das mitgebrachte
7mm-Neopren war noch gut 1mm dünn und von den Tischtennisbällen hatte leider
keiner überlebt. Stefan blies währenddem wir aufstiegen noch einen Ballon auf. Und
plötzlich wollte diesen Ballon niemand mehr in der Nähe haben: Zu explosive Ware
beim Aufstieg.
Und eilig wurde er vom Einen zum Anderen gespickt. Beim zweitletzten Sicherheitsstopp
wurde die geschwätzige Atmosphäre durch ein „Zweiton-Gepiepse“ jäh unterbrochen.
Dr. Schmutz meldete sich hörbar irritiert und wollte wissen was da los sei.
Stefan und ich hatten unsere Tauchcomputer noch auf „Bergsee“ eingestellt und als
wir die Oberfläche sicher erreichten, hatten wir noch beträchtliche Dekozeiten auf
dem Display vorzuweisen. Nach dem Abstempeln der Logbücher bedankten und
verabschiedeten wir uns von Dr. Schmutz und traten den Weg ins Restaurant um die
Ecke an.
Dort führten sich die meisten AquarianerInnen eine feine Knoblauchsuppe zu Gemüte.
Bei einem Gläschen Rotwein stiessen wir auf einen erfolgreichen Tieftauchgang
an und bedankten uns bei Stefan für die tolle Organisation des Abends.
20. Oktober 2004 / Text: Antje Windler
Fotos: Ritch Matt
20

SHARMANT(J)ES TAUCHEN IM
SONNIGEN ÄGYPTEN
Meine ersten Tauchferien am Roten Meer vom 14. bis 25. 11.2004.
Wie jeder Taucher mindestens einmal in seiner Tauchkarriere, pilgerte ich im
letzten November das erste Mal in meinem Leben nach Sharm el sheik, um das
viel umschwärmte Rote Meer mit meinen eigenen Augen zu bewundern.
Am Sonntagmorgen ging’s in Zürich los und nach einem komplikationslosen
Flug landete ich in Sharm el sheik. 10 Minuten vom Flughafen mit dem Minibus
entfernt erreichten wir das Hotel Melia Sinai Paradise, das wirklich noch nicht
fertig gebaut ist (gäll Ruedi... ;-).
Das
Hotel
nahm seinen Betrieb erst Anfang letztes Jahr (2004) auf und die Tauchbasis mit
den 10 festangestellten Mitarbeitern unter Tilmann Gerth besteht seit dem August
des gleichen Jahres.
Nach dem Zimmerbezug - mit Meerblick, als Entschädigung für den Baulärm,
der in Wahrheit nicht exsistierte – marschierte ich zielsicher zur Tauchbasis, wo
ich sogleich freundlich in Empfang genommen wurde. Das Tauchbrevet-
Kärtchen wurde als Depot eingezogen und ich bekam mein Blei und eine Plastikbox
mit einer Nummer, um mein Tauchmaterial zu verstauen. Mit der einen
Tauchleiterin konnte ich dann bereits den ersten Tauchgang für den nächsten
Tag planen.
Den Rest des Tages nahm ich mir frei und besorgte bereits die Ansichtkarten,
die ich u.a. euch gespannten Tauchern in ein paar Tagen schicken würde.
22

Am darauffolgenden Tag meldete ich mich pünktlich bei Alex, dem Tauchleiter
und lernte dann meine Mittaucher kennen. Mit Rena wurde ich zum Buddy-
Team eingeteilt und wir rüsteten uns und unsere Geräte zum Checkdive. Kurz
darauf standen wir auf dem Steg und ich blickte auf das smaragdblaue Nass
hinab, das schon von der Oberfläche aus einen tollen Blick aufs Hausriff freigab.
Mit einem kontrollierten Schritt landete ich sanft im Wasser und wir tauchten
zackig ab. Im ersten Moment vergass ich schlicht und einfach zu atmen,
denn was sich mir hier als Aussicht bot, konnte einfach nicht wahr sein! Ein
riesiger Schwarm himmelblauer Füsiliere kreuzte meinen Weg zum Sandplateau,
das für den Checkdive als Ausgangspunkt diente. Ein Flötenfisch tummelte
sich unter dem Steg und dachte sich wohl: Oh nein, schon wieder eine
Gruppe Anfänger im Roten Meer!
Nach dem obligaten Maskenleeren und Austarieren wurden wir für tauchtauglich
befunden und durften unseren Weg dem Hausriff entlang antauchen. (weiter
auf Seite 25)
23

Im Geheimen dankte ich Jochen für die vielen Tarierübungen im Zürichsee, die
sich wirklich ausgezahlt haben, denn Tarieren schien nicht jedermanns Sache
zu sein, wie ich bald feststellen würde.
Zunächst einmal war es war einfach wunderbar! Die Sicht war auch in 25 Metern
Tiefe noch glasklar und es wurde mir zum ersten Mal bewusst, wie viel
Wasser sich da über mir befand. Ich kam aus dem Staunen gar nicht mehr
heraus und liess mich entspannt an den vielen Fischen vorbei gleiten.
Überglücklich tauchte ich nach 50 Minuten wieder auf und dachte:
So muss es im Taucherhimmel sein...
Nach dem 2. Tauchgang trafen wir uns auf der Tauchbasis wo sich die Mittaucher
ein Dekobierchen und ich mir eine Fanta gönnten.
Ich liess meine Fotos vom Bergseeweekend, die mich und René Müller im
Schnee zeigen herumgeben und die Mitarbeiter und Taucher staunten, dass wir
anscheinend sehr abgebrühte Taucher sein müssen, das wir selbst im Schnee
tauchen würden. Ich grinste und beantwortete bereitwillig die interessierten
Fragen.
Im Verlaufe der 10 Tage war ich an zwei Nachttauchgängen mit dabei und
sah zum ersten Mal jagende Fische, die sich nach Anbruch der Dunkelheit wieder
ins freie Wasser wagten.
Auch Korallen die ich bei Tag nicht gesehen hatte kamen nun zum Vorschein
und luden mit ihrer Farbenpracht zum Staunen ein.
Als echte Schweizerin nahm ich auch das Angebot des „Early morning dives“
an. Karena mein Tauchbuddy, hielt also alle 5 Morgentauchgänge mit mir
durch und verdiente sich so einen freien Tag, als ich wegen dem Flug am vorletzten
Tag nicht tauchte. Karena, grosses Kompliment, es war toll mit Dir und
Du hast das genial gemacht!
25

Am 7. und 8. Tauchtag hatten wir die Strasse von Tiran für uns alleine. Denn
ein bedeutendes Regierungsmitglied des Landes traf sich mit Präsident Bush in
einem nahegelegenen Hotel und der Meerweg wurde grossräumig abgesichert.
Kein einziges Tauchboot durfte bis zu uns hinauf fahren und so waren wir mit
unserem Zodiak alleine auf weiter Flur.
Woodhouse- , Jackson- und Gordonriff standen uns beide Tage zur freien Verfügung
und wir sahen einige Grossfische, die sich wohl wegen dem vielen
Bootsverkehr nicht oft blicken lassen.
Unser letztjähriger Sommerplausch zum Thema Bootstauchen zahlte sich am 9.
Tauchtag für mich aus, denn dann unternahmen wir einen Ausflug mit dem
Boot vom Sharm el sheiker Hafen (riiiiiesig, viele Leute, viel Geschrei und die
Luft so voller Diesel, wie ich sie noch nie gerochen habe) zum Ras Mohamed.
Das Highlight waren nicht etwa die Kloschüsseln, die dort bei einem Schiffsunglück
der Jolanda versenkt wurden, sondern der grosse Barrakudaschwarm, der
uns überschwamm. Es war einfach ein gelungener Abschluss meiner Ferien,
und als ich mich vom super Tauchteam der „Extra Divers Ras Nasrani“ verabschiedete,
übergab ich ihnen im Gästebuch meine Fotos vom Bergseeweekend,
als Dankeschön für eine tolle Zeit am Roten Meer und dem Versprechen, bald
wiederzukommen, was ich nur zu gerne tun werde.
06.12.04
Text und Fotos: Antje Windler
26

CHLAUSTAUCHGANG VOM 5. DEZEMBER
2004
Gegen zehn Uhr setzt beim Wassersport-Zentrum Tiefenbrunnen Hektik ein, als
sich die „vergifteten“ Aquarianer zum traditionellen Chlaustauchgang treffen.
Die letzten Flaschen werden noch gefüllt. Danach begrüsst uns Stefan Bachmann
im Theorietraum des WZT’s und weiht uns auf die kommenden, von ihm
ausgedachten Schandtaten ein. Zuerst steht ein Quiz, Thema Gesichter, auf
dem Programm. Danach sind folgende Aufgaben unter Wasser durchzuführen:
ein Portrait des Tauch-partners zeichnen, welche später von den übrigen Taucher-paare
erkannt werden muss, ein vier- bis fünfteiliges VIP-Foto zusammensetzen
und die Person zu erkennen. Als Abschluss wird ein Foto des Taucherpaares
von Peter Hefti aufgenommen, wobei die originellsten Darstellungen
durch die Teilnehmer bewertet werden. Das sehr trübe Wasser wird uns die
Lösung der Aufgaben wesentlich erschweren.
Schon beim Quiz
wird wie bei der
Präsidentenwahl in
der Ukraine gewaltig
manipuliert. Fragen,
wie flächenmässig
gross ist dan Gesicht
eines Erwach-senen
(Auswahl; 100 -200
cm2, 200-300 cm2
oder 300-400 cm2),
oder, wie lange
benötige ich, ein
Gesicht von vis-a-vis
zu erkennen (1/10
Skt. / ½ Sek. oder
gar mehr als 1 Sekunde), oder welche Sinne finden sich im Gesicht. Als letzte
Aufgabe des Quiz wird nach Aussprüchen über das Gesicht gefragt, wie zum
Beispiel das Gesicht verlieren. Unsere Zitate; „wenn ich dein Gesicht sehe, bin
ich mit meinem Hinterteil mehr als zufrieden“, oder, „du hast ein Gesicht wie
eine VW-Türe, so richtig zum „drigingge““, werden nicht gewertet. Damit ist die
Manipulation des Quiz bewiesen. Später werden die sieben Tauchteams gebildet,
Antje und Urs, Jochen und Lazaro, Manuela und René Müller, AK und
Ritch, Madeleine und Ruedi, Maya und Michael sowie René Rapp und Ernst.
Während Stefan das Ganze überwacht, hilft ihm Hans beim Verteilen der Zusammensetzspiele
und der Unterwassertafel zum Zeichen.
27

Eva und Toni bilden die Zuschauer. Zeichnen unter Wasser entpuppt sich als
nicht so einfach. Picasso
wäre sehr erblasst, über
unseren super modernen
Zeichnungen, die ihn in
den Schatten stellen.
Von wegen VIPs!!!! Das
Zusammensetzen dieser
Personen unter Wasser
gestaltet sich diffizil, da
der dauernde Auftrieb
einige Hektik verursacht.
Die Portraits stellen,
Erwin, Stefan, Madeleine,
Lazaro, Ritch, René Müller und es ist kaum zu glauben, Martina Hingis dar.
Die letzte Aufgabe besteht darin, Peter auf der Röhre auf 8m aufzufinden, mein
Tiefenanzeiger steht jedoch erst auf 6,5m, als wir ihn im Trüben sichten. Dort
fotografiert er uns in den geforderten, ziemlich skurrilen Positionen. Nach dem
Erfüllen der gestellten Aufgaben, geniessen wir noch einen Plauschtauchgang.
Im und unter dem versunkenen Weidling entdecken wir zwei extrem grosse Trüschen.
Ab etwa 20 m ist das
Wasser klar. Viele Eglis in allen
Grössen und wenige Groppen
finden wir dort vor.
Das Sieger Taucherpaar
Danach treffen wir uns im Theorieraum zum Apero und Rangverkündigung ein.
Dort sind die VIP-Fotos zusammengesetzt und wir erkennen die gesuchten Personen.
Der Apero mit feinen Schinkengipfeli und selbstgebackenen Guetzli wird
mit feinem Wein, Mineralwasser und Kaffee abgerundet.
Die Lösung des manipulierten Quiz wie auch die Rangliste liest uns Stefan vor.
Überlegen gewinnen AK und Ritch den Anlass unter tosendem Beifall der Unterlegenen.
Als erster Preis winkt ihnen aus Erstatzriemen für Flossen und Maske,
einer Nuss und einigen O-Ringen
28

geformtes Gesicht auf einem Tableau. Ein abwechslungsreicher Chlaustauchgang
des TC Aquarius wird in die Geschichte eingehen. Den Spendern
der Grittibänzen, Guetzli, Schinkengipfeli, Getränken, und speziell Stefan für
die Organisation und sein Hintersinnen danke ich im Namen aller dabei gewesenen.
Text: Ernst Schaller
Bilder: Ruedi Wild
WER IST DAS ??
Wir haben sehr viele neue Mitglieder, welchen frischen Wind
und tolle Ideen mitbringen. Um sie besser kennen zu lernen,
kann sich jeder frei nach Schnauze (sorry, das sagt man so in
den Literaturkreisen) hier in einer Art Steckbrief vorstellen.
Manuela hat sich schon in einem kurzen, aber doch recht
markanten Steckbrief vorgestellt, dieser wird dann in der AN
2005_2 gedruckt.
Wer hat Lust sich dem Club und seinen Mitgliedern vorzustellen? Künstlerische Freiheit
ist gegeben, Fotos werden sehr gerne genommen und mit gedruckt.
Schreibt mir doch an die E-Mail an@tcaquarius.ch
Ich freue mich auf Eure hoffentlich zahlreichen Mails.
29

MITGLIEDER
NEUEINTRITTE
Willkommen im Club:
Manuela Wernli
Eva Frickel
Anna Mezzacasa
BREVETIERUNGEN
Herzliche Gratulation:
Antje Windler und Hans Wermelinger haben am 24. Oktober 2004 den
Rescue-Diver Kurs bestanden
FLASCHENPOST
Im Namen des Clubs bedankt sich die Redaktion ganz
herzlich für die Grüsse aus aller Welt.
31

….. DAS LETZTE WORT VON MIR
…ja -
diesmal wird es schwierig bei diesen tollen
Berichten das letzte Wort zu haben. Mit glänzenden Augen und Begeisterung in
der Stimme erzählte mir bei einem Hallenbadtraining eine der treusten Berichterstatterin
wie viel Spass es ihr machen würde zu schreiben. Auch andere sagten,
dass es ihnen leicht fallen fällt, über ihre Taucherlebnisse – egal wo – zu
berichten.
So langsam aber sicher werde ich auf das Tauchen wieder neugierig, Vielleicht
sehen mich die Fische des Zürisees nächstes Jahr im Sommer wieder von nahem.
… wer weiss ??????
32