Mitmensch Juni 2013 - Andreaswerk eV
Mitmensch Juni 2013 - Andreaswerk eV
Mitmensch Juni 2013 - Andreaswerk eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MitMenschen<br />
Ausgabe <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />
W W W . A N D R E A S W E R K . D E<br />
2<br />
Neues Büro für Leichte Sprache<br />
Das Büro gehört zur Werkstatt für behinderte Menschen<br />
Das Büro heißt Sprach-Werk.<br />
Die Mitarbeiter vom<br />
Sprach-Werk, von links<br />
nach rechts:<br />
Gert Angermann, Larissa<br />
Dagli, Michael Rimpler,<br />
Ronny Schwarz, Viktoria<br />
Schreiner, Saskia Busjahn,<br />
Maria Lampe-Bernholt<br />
und Jürgen Hodes.<br />
Es ist in der Erich Kästner-Schule in Vechta an der Grafenhorststraße 19.<br />
Im Büro arbeiten stunden-weise sieben Beschäftigte aus der Werkstatt.<br />
Das Büro leitet Maria Lampe-Bernholt.<br />
Die Beschäftigten vom Büro schreiben Texte in Leichter Sprache.<br />
Für Menschen, die nicht so gut lesen können.<br />
Die Beschäftigten im Büro haben Fortbildungen gemacht.<br />
Dort haben sie gelernt, Texte in Leichte Sprache zu übersetzen.<br />
Sie haben auch gelernt zu prüfen, ob die Texte noch zu schwer sind.<br />
Das Team setzt zu den Texten in Leichter Sprache passende Bilder oder Fotos.<br />
Das Team vom Sprach-Werk übersetzt zum Beispiel:<br />
• Info-Blätter<br />
• Internet-Seiten<br />
• Briefe von einem Amt<br />
• Hausordnungen für Heime<br />
• Zeitungs-Artikel<br />
• Erklärungen zu Verträgen<br />
Die Mitarbeiter vom Sprach-Werk beraten auch über Leichte Sprache.<br />
Zum Beispiel: Unternehmen oder einzelne Personen.<br />
So erreichen Sie das Büro: ( 04441 960-199 oder 04441 960-0<br />
*@ Leichte.Sprache@andreaswerk.de
Change language