Menschen - Andreaswerk ev

D e r r u n D b r i e f D e s A n D r e A s w e r k e . V . | w w w . A n D r e A s w e r k . D e
MitMenschen
Ausgabe Juli 2011
Liebe Leser!
ich-bin-sozial.de – so wirbt der
Caritasverband für den Bundesfreiwilligendienst.
Dringend werden
Menschen gesucht, die die Aufgaben
der bisherigen Zivildienstleistenden
übernehmen.
Gleichzeitig fehlen viele Fachkräfte.
Ein Mangel, der auch im Gesundheits-
und Pflegebereich angekommen
ist. Hinzu kommt: Der
Bedarf steigt. Von 2006 bis 2009
ist die Zahl der Arbeitnehmer in den
Sozialberufen in Niedersachsen um
15 Prozent gestiegen. Der Anteil der
Beschäftigten im Gesundheits- und
Pflegebereich beträgt zehn Prozent
aller sozialversicherungspflichtigen
Ar beitsplätze. Immer mehr Menschen
sind dort tätig.
Zur selben Zeit verschlechtern
sich die Rahmenbedingungen
für soziale Arbeit. Die diesjährige
Nullrunde in der Behindertenhilfe in
Niedersachsen zeigt nur die Spitze
des Eisberges. Erstmals sahen
sich Mitarbeiter der Caritas, und
auch des Andreaswerkes, genötigt,
mit Plakaten „Soziale Arbeit ist
mehr wert“, zu demonstrieren. Die
Wertschätzung für den Dienst am
Menschen muss sich unabdingbar
auch materiell zeigen. In diesem
Sinne sind wir alle als möglicherweise
einmal selbst betroffene Bürger und
Steuerzahler gefordert.
Ihr
Geschäftsführer
Andreaswerk e.V.
Landwehrstraße 7 · 49377 Vechta
Tel. 04441 960-0 · Fax 960-222
Die letzten Zivildienstleistenden
Aus Überzeugung die Tätigkeit verlängert
Leisten sozialen Dienst aus Überzeugung: Christian Effenberger und David Schindler
haben ihre Zeit beim Andreaswerk verlängert. Rechts Heidi Rolfes
Vechta - Sie stehen stellvertretend
für die letzten Zivildienstleistenden im
Andreaswerk: David Schindler und
Christian Effenberger. Beide haben
ihren Zivildienst verlängert, David um
drei, Christian um sechs Monate.
Beide arbeiten in einer Gruppe der
Industriemontage. Neun Menschen sind
hier zu fördern und zu betreuen.
Wie kommen die jungen Männer dazu, sich
für den Dienst mit behinderten Menschen
im Andreaswerk zu entscheiden?
„Für mich waren es die vielen Möglichkeiten,
die die einzelnen Fachbereiche
bieten. Diese Vielfalt hat sonst kein
Arbeitgeber im Sozialbereich im Landkreis
Vechta“, erklärt David Schindler.
Für Christian Effenberger spielte der Ruf
des Andreaswerkes eine große Rolle. „Ich
hatte nur Gutes gehört. Für die eigene
Zukunft ist es schon relevant, welchen Ruf
die Einrichtung hat, bei der man arbeitet.“
Christian will in Münster, Bielefeld oder
Bochum Heilpädagogik studieren. „Deshalb
auch die Verlängerung. Je länger
ich hier bin, desto näher komme ich den
Menschen und desto intensiver wird das
Verhältnis zu ihnen.“ David ergänzt „Du
lernst viel über dich selbst und bekommst
ein anderes Feingefühl für den Umgang
mit Menschen.“
Manche Altersgenossen, die sich auch
für einen sozialen Freiwilligendienst interessierten,
zeigten eine gewisse Scheu
davor, zum Andreaswerk zu kommen.
Da spiele die Hemmschwelle, die das
Wort „Behinderung“ aufbaue, offenbar
eine Rolle. „Aber die ist bei uns schon
beim Hospitationstag gefallen.“ Den Tipp
geben sie möglichen Bewerbern: Auf
jeden Fall einen Hospitationstag machen.
Auch die Reaktionen im Freundeskreis
seien durchaus bemerkenswert. „Erst
war meist kein oder nur sehr wenig
Interesse vorhanden. Je mehr wir aber
davon erzählen, desto mehr wollen
unsere Freunde wissen. Viele haben
Respekt vor unserer Arbeit, erkennen sie
an und nehmen sie sehr positiv wahr.“
Während Christian seine berufliche Zukunft
im Bereich der Behindertenhilfe
sieht, möchte David Berufsschullehrer
1

2
MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
mit den Fächern Mathematik, Sport und
Pädagogik/Psychologie werden. Sinnvoll
finden beide ihren Dienst allemal.
Wer sich für den Bundesfreiwilligendienst,
ein FSJ oder ein Praktikum beim Andreaswerk
interessiert, kann sich bei
Rainer Mennen, Tel.: 04441 960-255,
informieren.
Kindergeld im neuen
Bundesfreiwilligendienst
Das Bundesfamilien- und das Bundesfinanzministerium
haben sich geeinigt:
Jugendliche im Bundes freiwilligendienst
unter 25 Jahren er halten auch Kindergeld.
Nach dem früheren Gesetzesentwurf
wären Eltern, die kindergeldabhängige
Gehaltszulagen bekommen, durch den
BFD benachteiligt gewesen. Nun sind
die Freiwilligen im BFD denen im FSJ
gleichgestellt.
Hohe Zufriedenheit mit Arbeitsbedingungen, Betriebsklima,
Kollegenbeziehungen und Interessenvertretung
Vechta - 343 Teilnehmer (Leitung, Mit arbeiter,
Zivildienstleistende und Praktikanten)
haben bei der Mitarbeiterbefragung eine
insgesamt sehr positive Rückmeldung
gegeben.
Bei der differenzierten Auswertung stach
besonders hervor, dass ein außerordentlich
hoher Identifikationsgrad mit dem Leitbild
besteht.
Aber auch in praktisch allen anderen
Befragungskategorien wurden überdurch
schnittliche Ergebnisse erzielt.
Die Werte beim Andreaswerk stellten
im Vergleich der Befragungsergebnisse
vergleichbarer sozialer Einrichtungen
(siehe Diagramm-Benchmark) Bestmarken
auf.
Das gute Betriebsklima gerade auch in
Verbindung mit sehr positiv beurteilten
Kollegenbeziehungen stellen besonders
gewichtige Faktoren dar. Ähnlich gut
wurde die Beziehung zu den Vorgesetzten
eingeschätzt.
Großes Lob gab es für die Arbeit der
Mitarbeitervertretung wie insgesamt die
„Informationspolitik“ und Mitsprachemöglichkeit
gute Noten bekamen.
Mitarbeiter befragt - Ergebnisse sollen
in Workshops analysiert werden
Vechta - Zum zweiten Mal sind im gesamten
Andreaswerk die Mitarbeiter aller
Fachbereiche über ihre Zufriedenheit mit
der Arbeit und den Arbeitsbedingungen
befragt worden. Geschäftsführer Matthias
Warnking bezeichnete die Ergebnisse als
„insgesamt sehr zufriedenstellend“.
Die bereits im Jahr 2010 durchgeführte
Befragung wurde in Zusammenarbeit mit
der Allgemeinen Ortskrankenkasse, Institut
für Gesundheitsconsulting, entwickelt
und in diesem Frühjahr ausgewertet.
Insgesamt fallen Befragungen, die zum
zweiten Mal durchgeführt werden, im
Ergebnis kritischer aus. Das war auch hier
der Fall. Das Andreaswerk schneidet im
Vergleich zu anderen sozialen Arbeitgebern
gut ab. Die allgemeine Mitarbeiterzufriedenheit
liegt weit über dem
Durchschnitt sozialer Arbeitgeber in Nie-
Am ehesten wurde Verbesserungsbedarf
in der Kommunikationsqualität
im Rahmen des Besprechungssystems
gesehen. Bei der Frage nach gesundheit
lichen Beschwerden standen
Rücken beschwerden, Verspannungen
und Verkrampfungen sowie allgemeine
der sachsen. Dennoch sind einige Werte
im Vergleich zu dem Ergebnis vor fünf
Jahren nach unten gegangen. Zusammen
gefasst spiegelt das Ergebnis
der Befragung auch die schwieriger werdenden
Finanzierungsbedingungen.
In fachbereichsbezogenen Workshops
sollen nun konkrete Maßnahmen erarbeitet
werden, mit denen die benannten
Verbesserungsmöglichkeiten umgesetzt
werden. Diese Arbeitsgruppen werden
jeweils von einem Vertreter der AOK
moderiert.
Die Rücklaufquote der Befragungsbögen
lag bei rund zwei Drittel. „Das ist ein
ordentlicher Wert“, erklärt Geschäftsführer
Matthias Warnking dazu. Gleichwohl
wünscht er sich für die nächste Befragung
2015 eine „noch höhere Beteiligung“.
Erschöpfung im Vordergrund. Dies wurde
aber von den Mitabeitern meist nur zu
einem geringeren Teil im Zusammenhang
mit der Arbeit gesehen.
Insgesamt wurde das Ergebnis von den
auswertenden MitarbeiterInnen des AOK-
Institutes als „beeindruckend“ bezeichnet.

MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Frühförderung richtet neue Angebote ein -
Offene Sprechstunde und Psychomotorikgruppe
Vechta/Steinfeld - Die Frühförderung
hat in Vechta und Steinfeld zwei neue
Angebote eingeführt. Für Eltern, die
Fragen zur Entwicklung im Bereich
der Sprache, der Bewegung oder der
Wahrnehmung sowie zu dem Verhalten
ihres Kindes haben, bietet ab sofort
ein Team von Diplompsychologen,
pädagogischen Fachkräften und
Therapeuten der Frühförderung jeweils
donnerstags von 14 bis 17 Uhr eine
offene Sprechstunde an. Zusätzlich
hat die Frühförderung eine Gruppe
für Kinder zwischen zwei und vier
Jahren eingerichtet. Interessierte
Eltern können ihre Kinder hier
Kindertagesstätte in Damme bezogen
Helle, geräumige Gruppenräume und eine große Turnhalle
Damme – Die Übergangssituation hat
ein Ende: Mitte März sind die Kinder
und Erzieher der Kindertagesstätte
Damme in ihr neues Domizil an der
Josefstraße eingezogen. Bis dahin
hatten die Marienschule und die
Erich Kästner-Schule in Damme die
insgesamt drei Gruppen beherbergt.
Neben den hellen und geräumigen
Gruppenräumen freuen sich alle jetzt
über die große Turnhalle und die
Möglichkeit, bei Kleingruppenarbeiten
in andere Räume ausweichen zu
können.
Genau am 16. März haben die
Mädchen und Jungen höchstpersönlich
einen Teil des Umzugs
bewerkstelligt. Die Kinder der
Integrationsgruppe und der Kindergartengruppe
nahmen ihre Stühle
und trugen sie persönlich in
„ihr“ neues Haus. Den Spielplatz
nutzen die Kinder gemeinsam mit
den Schülern der Erich Kästner-
Schule und der Marienschule.
Insgesamt sind drei Gruppen in
dem Neubau untergebracht. Die
Integrationsgruppe umfasst 18
Plätze, davon vier für Kinder mit
besonderem Förderbedarf. Die
Kindergartengruppe bietet Plätze für
anmelden. „Psychomotorik“ heißt in
der Fachsprache das neue Angebot,
in dem Erleben und Bewegen ohne
Leistungsdruck im Mittelpunkt stehen.
Kein Weg ist dabei falsch. Das Ziel
der Psychomotorikgruppe ist eine
positive Wirkung auf die emotionale
Entwicklung von Kindern. Die
motorische Betätigung bedingt die
Auseinandersetzung mit den eigenen
Fähigkeiten und Gefühlen. Dies führt
zur Stabilisierung und Stärkung der
Persönlichkeit. Die Kinder sollen eigene
Ziele entwickeln.
Kontakt: Frühförderung Vechta,
Tannenhof 27, Tel.: 04441 9271-0
Frühförderung Steinfeld, Zur Schemder
Bergmark 2A, Tel. 05492 9672-30 oder
per E-Mail: ffvec@andreaswerk.de
25 Kinder und in der Krippengruppe
bietet das Andreaswerk 15 Plätze für
Kinder im Alter zwischen ein bis drei
Jahren.
3

4
MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Ministerpräsident Mc Allister
begrüßt Reittherapie
Ministerpräsident David Mc Allister und Bundesarbeitsministerin Dr. Ursula
von Leyen haben sich auf der „Horses and Dreams“ über therapeutisches
Reiten informiert. Auf dem international renommierten Pferdefestival präsentierte
die Frühförderung des Andreaswerkes in drei Vorstellungen diesen
therapeutischen Ansatz. V. l.: David Mc Allister, Dr. Ursula von der Leyen,
Veranstalter Ulrich Kasselmann, Jutta Kurre, Vereinsmitglied Dr. Rosemarie Genn,
Ute Schaarschmidt, Abteilungsleiterin Frühförderung Steinfeld und zwei Kinder,
die im Rahmen von Frühförderung am therapeutischen Reiten teilnehmen.
Vechta - Was heißt Stress wirklich?
Wie kann und sollte ich mich vor
Stress schützen? Sollten betriebliche
Veränderungen vorgenommen werden,
damit Stresssymptome verringert werden?
Mit diesen Fragen haben sich die
Mit arbeiterinnen und Mitarbeiter
der Erich Kästner-Schule an ihren
Vorbereitungstagen Anfang des Jahres
intensiv ausein andergesetzt.
Alle reden von Stress, egal ob auf der
Arbeit oder zu Hause. Sätze wie: „Ich
bin völlig gestresst“ oder „Die Feiertage
waren wieder total stressig“ kommen
schnell über die Lippen. Die Werbung
empfiehlt Getränke und Lebensmittel, die
entspannte Momente versprechen und
Zeitschriften geben die neusten Tipps, wie
wir wieder gelassener werden. Sogar die
Atomkraftwerke sollen einem Stresstest
unterzogen werden.
Die von der Berufsgenossenschaft geschulten
Mitarbeiter Ines Meyhoff, Norbert
Kemper, Anika Brockmann sowie
Sigrun Thiele-Wöbse hatten das
Programm vorbereitet. Neben der Vermittlung
von Grundlagenwissen über
Stress konnten die Teilnehmer an sich
selbst einen aktuellen „Stress-Check- up“
vornehmen. Auf den ersten Blick waren
viele überrascht, dass sich ihr Stressprofil
besser als erwartet zeigte. Ziel des Testes
war aber herauszufinden, wie mit Stress
umgegangen bzw. wie er bewältigt wird.
Denn Stress gehört zu unserem
Lebensalltag. Es ist immer wieder notwendig,
die eigenen Ansprüche mit den
Selbstbehauptung
für Frauen
Vechta - Menschen mit Handicap setzen
in Konfliktsituationen oft nur einen Teil ihrer
Ressourcen ein. Deswegen wurde Ende
März die Referentin Damaris Freischlad
vom Institut für Gewaltprävention, Selbstbehauptung
und Konflikttraining in Holdorf
vom Andreaswerk nach Vechta
eingeladen. Sie trainierte einen Vormittag
lang mit 14 Frauen mit Behinderung, die
in den Werkstätten Vechta, Lohne und
Steinfeld tätig sind. Nach einer kurzen
Vorstellungsrunde wurde in Gruppen
erarbeitet, wann es gut ist „Nein!“ zu
sagen und wann die eigene Meinung
gesagt werden muss. Wie sich die
Frauen durchsetzen können, wurde
mit Hilfe von - gefilmten - Rollenspielen
und anschließender Analyse eingeübt.
Kleine sportliche Spiele zur Förderung
der Zusammenarbeit und Teamfähigkeit
bereiteten allen Frauen besonders viel
Spaß. Den Teilnehmerinnen wurde Mut
gemacht, sich etwas zuzutrauen. Ein
Zuwachs an Ich-Stärke, die Erfahrung mit
Power sowie die Selbstbestimmtheit über
Körper und Geist bildeten das Ziel des
Trainings.
Thema Stressmanagement in der Erich Kästner-Schule
Eigene Ansprüche mit tatsächlichen Möglichkeiten in Einklang bringen
tatsächlichen Möglichkeiten in Einklang zu
bringen und selbst gesetzte Normen und
Werte zu überdenken. Dies muss jeder
selbst tun und nicht erwarten, dass andere
für ihn diese Aufgabe übernehmen.
Der Schwerpunkt der Fortbildung lag
jedoch bei der Suche nach betrieblichen
Lösungen für den Umgang mit Stress. Für
die Bereiche Arbeitsklima, Vertretungsplan,
Zusammenarbeit mit Bezugspersonen,
Umgang mit schwersterkrankten Schülern
und räumliche Ausstattung wurden
umsetzbare Maßnahmen erarbeitet -
für ein weiteres gesundes Berufsleben.
Die Mitarbeiter der Erich Kästner-
Schule fassten außerdem im Austausch
miteinander eine umfangreiche Liste
individueller Bewältigungsmöglichkeiten
zusammen.

MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Neue Homepage für Kunden der Werkstatt
Mit drei Klicks am Ziel – das bietet
die neue, eigens für die Werkstatt für
behinderte Menschen eingerichtete,
Website des Andreaswerkes. Unter
www.andreaswerk.de/wfbm ist sie jetzt
offiziell frei geschaltet worden.
„Das neue Online-Angebot ist unsere
Visitenkarte. Es transportiert das
Image der Werkstatt als Dienstleister
und möchte den Boden für einen
erfolgreichen Kontakt zur Werkstatt
bereiten“, erklärt Jutta Fülbier-Floren,
Referentin Öffentlichkeitsarbeit des
Andreaswerkes. Sie entwickelte mit
Ralf Kunefke von der Agentur Bitter
& Co. die Idee und das Konzept und
zeichnet verantwortlich im Sinne des
Presserechtes.
www.andreaswerk.de/wfbm bietet
verständliche und prägnante Informationen.
„Hier kann sich jeder schnell
über die vielen verschiedenen Leistungen
der Werkstatt informieren und sofort
mit dem richtigen Ansprechpartner
in Verbindung setzen“, erklärt der
Geschäftsführer des Andreaswerkes,
Matthias Warnking.
„Um diesen Anspruch zu erfüllen,
Befragung der Beschäftigten
Vechta - In Zusammenarbeit mit
Schülerinnen und Schülern der gymnasialen
Oberstufe der Justus-von-
Liebig-Schule in Vechta sind im Frühjahr
2010 insgesamt 134 Beschäftigte an
allen Standorten der Werkstatt zu ihrer
Zufriedenheit mit der Werkstattarbeit
befragt worden. Das waren 20,62 % der
Beschäftigten, die nach dem Zufallsprinzip
ausgewählt wurden.
Die Befragungen werden regelmäßig
durchgeführt, um die Zufriedenheit der
Beschäftigten als Kunden der Werkstatt
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
2,78
Ich mache meine Arbeit gerne.
zu analysieren und Maßnahmen daraus
abzuleiten, die die Zufriedenheit weiter
erhöhen. Die Befragung hat ergeben,
dass die Beschäftigten gerne ihre
Arbeit erledigen und sich von ihrer
Gruppenleitung ernst genommen fühlen
(Mittelwert 2,84). Das in der Werkstatt auf
die Arbeitssicherheit großen Wert gelegt
wird, spüren auch die Beschäftigten
(Mittelwert 2,87).
Die Befragung machte weiterhin deutlich,
dass die nach der letzten Befragung
umgesetzten Maßnahmen gewirkt haben.
2,86 2,82 2,81
Vechta Lohne Steinfeld gesamt
braucht es mehr als einen grafisch
gelungenen Auftritt“, erläutert Ralf
Kunefke von der Agentur Bitter & Co. „Für
einen Träger mit so unterschiedlichen
Fachbereichen und Geschäftsfeldern
wie das Andreaswerk empfiehlt es sich,
mehrere Websites zu betreiben.“ So
gelangt der Nutzer ausgehend von www.
andreaswerk.de über einen Button auf
das neue Angebot. Lange Ladezeiten
werden dabei vermieden. Die Bedienung
ist einfach. Von der Bäckerei über die
Metallbearbeitung bis zur Wäscherei hat
jede Abteilung ihre eigene Seite. Eine
klare Struktur ermöglicht dem Nutzer,
sich gut zurechtzufinden. Gegliedert in
eine Kurzbeschreibung der jeweiligen
Abteilung, die Leistungsübersicht, die
maschinelle Ausstattung sowie Standort
und Kontakt, bieten die einzaelnen
Seiten Orientierung auf den ersten Blick.
Werkstattleitung
neu strukturiert
Vechta – Eine umfassende personelle
Umstrukturierung wird zurzeit im
Fach-bereich Werkstatt umgesetzt.
In chronologischer Reihenfolge sind
folgende Wechsel geplant, beziehungsweise
bereits vollzogen:
Am 31. Mai 2011 ist Alfons Kalthoff,
langjähriger Stellvertretender Werkstattleiter
und Abteilungsleiter der WfbM
Steinfeld, in den Ruhestand gegangen.
Mit Wirkung zum 1. Juni 2011 ist
Franz Lüers zum Abteilungsleiter der
WfbM in Steinfeld bestellt worden.
Die Werkstattleitung wird in Zukunft
aus einem Trio mit unterschiedlichen
Kompetenzen gebildet.
Markus Ideler, der im Herbst 2011 die
Nachfolge von Bernard Dalinghaus als
Werkstattleiter antritt, nimmt Aufgaben
im Bereich der Betriebsführung wahr.
Als zukünftiger Stellvertretender
Werkstattleiter kümmert sich Robert
Blömer um die pädagogischen
Belange. Martin Sander wird als weiterer
Stellvertretender Werkstattleiter die
Aufgaben der Arbeitsvorbereitung
wahrnehmen.
5

6
MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Andreas-Stiftung bewilligt Anträge über rund 26.500 Euro
Zuschüsse für Hubbadewanne, Schwungtuch, Rollstuhl, Schaukel und mehr
Vechta – Das Kuratorium der Andreas-
Stiftung hat bei seiner letzten Sitzung
Mitte März mit einer Gesamtsumme von
rund 26.500 Euro verschiedene Anträge
auf Förderung bewilligt.
Freizeitmaßnahmen für Menschen
mit Be hinderung, die über das Einkommensniveau
der Grundsicherung
verfügen, werden aufgrund des Bedarfes
mit 20 Euro pro Tag bezuschusst.
Der Realschule Lohne bewilligte das
Kuratorium 500 Euro für einen Laptop
für Mark Medzech, der über das Budget
für Arbeit als Schulhelfer angestellt ist.
Für 300 Euro kann die WfbM Steinfeld
einen Ersatzrollstuhl anschaffen.
2.500 Euro erhält der Behinderten-
Sportverein Lohne für die Mitfinanzierung
eines Fahrzeuges.
Die Erich Kästner-Schule Damme er-
Lohne – Gute Unterstützung erfährt
die aktuelle MitMensch-Aktion „Älter
werden – na und?!“ zugunsten
des Seniorenhauses in Lohne. Die
Firma Eifrisch–Vermarktung und das
Andreaswerk haben sich Mitte April zu
einer gemeinsamen Aktion zusammen
gefunden. Auf dem Frühlingsfest in der
Lohner Innenstadt wurden mehrere
hundert bunte, gekochte Eier und
Eierlikör zum Verkauf angeboten. 50
Prozent der Einnahmen sind in die
MitMensch-Aktion „Älter werden – na
und?!“ geflossen. Für die Kinder standen
jede Menge ausgepustete Eier bereit, die
darauf warteten, phantasievoll bemalt zu
werden. Mit viel Freude und Engagement
boten Mitarbeiter der Firma Eifrisch,
Mitarbeiter aus dem Wohnbereich
des Andreaswerkes und zukünftige
Bewohner des Senioren hauses Lohne
gemeinsam die bunte Ware an.
„Gerne wieder“ schreibt die Firma
Eifrisch auf ihrer Homepage – dem
schließt sich das Andreaswerk an.
Zurzeit wird an dem neuen Wohnhaus
für Menschen mit Behinderung an der
hält rund 1.200 Euro für ein Treppen-
Spielpodest.
Der Erich Kästner-Schule Vechta bewilligte
das Stiftungskuratorium den
Antrag auf die Finanzierung eines
Schwebetuches für das Motorikzentrum
für rund 2.000 Euro.
Außerdem kann die Schule nun eine
Hobelbank für runde 1.400 Euro anschaffen.
Für eine Hubbadewanne für das
Senioren haus wurden 10.000 Euro
bewilligt. Einen Zuschuss von 1.000
Euro erhält der Sprachheilkindergarten
Steinfeld für die Ausstattung eines neuen
Therapieraumes. Eine Familie aus dem
Landkreis erhält einen Zuschuss von
1.500 Euro für eine behindertengerechte
Küche. Einer weiteren Familie bewilligte
das Kuratorium einen Antrag über
Stettiner Straße in Lohne noch gebaut.
Für die zukünftigen Bewohner wird
eine speziell auf alte Menschen mit
Behinderung abgestimmte Ausstattung
benötigt.
Der Raum der „Tagesstruktur“, in dem
die Senioren ihren Tag verbringen
können, soll nach ihren individuellen
Bedürfnissen gestaltet werden. Auch
besondere Förderangebote, wie zum
3.000 Euro auf die Mitfinanzierung eines
behindertengerechten Fahrzeuges.
Die Kindertagesstätte in Damme kann
nun aus Mitteln der Andreas-Stiftung
eine Vogelnestschaukel anschaffen.
Hierfür wurden 1.500 Euro bewilligt.
Mit beantragten 1.600 Euro werden
Ausbildungen zu Übersetzern und
Prüfern für Leichte Sprache finanziert.
Langfristig sollen Texte, wie zum Beispiel
Hausordnung, Leitbild, aber auch die
Homepage des Andreaswerkes oder
der Rundbrief, in Leichte Sprache
übersetzt werden. So werden Inhalte,
die vielen Menschen mit Behinderung
zuvor verschlossen blieben, zugänglich.
Der Weg zu Selbstbestimmung und
Inklusion wird geebnet. In das Projekt
Leichte Sprache sind Menschen mit
Behinderung einbezogen.
Aktive Unterstützung für MitMensch-Aktion 2011 „Älter
werden - na und?!“ zugunsten des Seniorenhauses
Beispiel ein Sinneswagen, werden aus
den Spenden finanziert. Zusätzlich
soll ein Bewegungsgarten angelegt
werden, in dem eigens auf Senioren
abgestimmte Fitnessgeräte stehen.
Spendenkonto
125 210 000 (BLZ 280 641 79)
Volksbank Vechta – Stichwort Senioren
Stichwort „Seniorenhaus“

MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Fachbereich Assistenz auf gutem Weg
Kurzzeitpflege neues Angebot des Familienunterstützenden Dienstes
Die Freizeitgruppe in Damme. Alle Beteiligten treffen sich vierzehntägig in der Erich
Kästner-Schule in Damme.
Eine Spende über 1.300 Euro hat der Telefonbuchverlag
Ludwig Schmidt zugunsten der MitMensch-Aktion 2011
„Älter werden – na und?!“ übergeben. Die Summe war
durch eine Kundenumfrage zusammengekommen. V.l.:
Sönke und Gabriele Sander, Verlagsgeschäftsführer, Josef
Niehaus, Leiter Fachbereich Wohnen.
Zum Fachbereich Assistenz zählen die
Unterstützte Beschäftigung (UB) und der
Familienunterstützende Dienst (FuD). Der
FuD bietet Kindern, Jugendlichen und
erwachsenen Menschen mit Behinderung
jeweils donnerstags und samstags
Gruppentreffen. Hinzu kommen Tagesfahrten.
Das neueste Angebot ist Kurzzeitpflege
für Kinder und Jugendliche
unter 18 Jahren in den Räumen der
Erich Kästner-Schule in Vechta. Dort
wurden Übernachtungsmöglichkeiten
für Wochenenden und Ferienzeiten
geschaffen. Die UB hat innerhalb von
zwei Jahren einen Teilnehmer in eine
Ausbildung und drei Teilnehmer in
sozialversicherungspflichtige Beschäftigungen
vermittelt. In der Fachzeitschrift
„Klarer Kurs-Teilhabe am Arbeitsleben“
Heft 2 (2011) sind die UB und deren
Teilnehmer vorgestellt worden.
Die Krombacher Brauerei hat für die diesjährige Mit-
Mensch-Aktion 2.500 Euro gespendet. Axel Fangmeyer (l.),
Repräsentant der Krombacher Brauerei, übergab dem
Leiter des Fachbereiches Wohnen, Josef Niehaus, den
Scheck. Der Vertreter der Krombacher Brauerei begrüßte
das Engagement des Andreaswerkes ausdrücklich.
7

8
MitMenschen
Ausgabe Juli 2011 w w w . A n D r e A s w e r k . D e
Das Andreaswerk
gratuliert
(Jubilare von April bis Juli)
25 Jahre im Dienst
Siegfried Böckmann (Kindergarten)
Heinrike Kissner (Frühförderung)
Brigitte Meyer (Wohnen)
Burkhard Niehaus (Wohnen)
20 Jahre im Dienst
Anette Garthaus-Feldkötter (Frühförderung)
Veronika Jung (Frühförderung)
10 Jahre im Dienst
Monika Hackmann (Schule)
Claudia Schulter (WfbM)
Josef Stelmaszyk (Betriebstechnik)
Kerstin Wohlgemuth (Sprachheilkindergarten)
20 Jahre in der WfbM beschäftigt
Birgit Wolf
Gerda Wulfers
10 Jahre in der WfbM beschäftigt
Aleksander Bauer
Nadine Bobe
Sebastian Clausing
Thorsten Deters
Egor Homer
Anja Kramer
Jürgen Kreutzmann
Andreas Kümmel
Markus Lampe
Sascha Lüking
Patrick Sieverding
Stefan Tusche
Markus Wübker
Vortrag über Psychopharmaka in der
Werkstatt Brägeler Forst
Lohne - Über die Therapie mit
Psychopharmaka hat Ende März
dieses Jahres Dr. med. Gerhard Kordt
in der Werkstatt Brägeler Forst ein
Grundsatzreferat gehalten. An der Veranstaltung
nahmen Mitarbeiter der Werkstätten
Vechta, Lohne und Steinfeld teil.
Dr. Gerhard Kordt ist Facharzt für
Psychiatrie und Neurologie sowie
Ärzt licher Leiter des Medizinischen
Versorgungszentrums in Damme. In
seinem Vortrag gab der Mediziner einen
groben Überblick über die zehn häufigsten
psychiatrischen Erkrankungen.
Dr. Gerhard Kordt erläuterte außerdem
in einem groben Raster verschiedene
Behandlungsmethoden. Eine davon ist die
Therapie mit Psychopharmaka. Letztere
teilte er in verschiedene Stoff gruppen -
Neueinstellungen Anlaufstelle für
behinderte Menschen
Dominik Fahlbusch (Verwaltung)
Viktor Gilgenberg (WfbM)
Claudia Kolbeck (Wohnen)
Eckhard Koldehoff (WfbM)
Juliane Kurre (Wohnen)
Sina Schmidt (Wohnen)
Bettina Somschor (Verwaltung)
Karl-Heinz Willenborg (WfbM)
Verabschiedungen
Werner Böck (WfbM)
Heinrich Göttke (WfbM)
Christa Holzenkamp (Wohnen)
Alfons Kalthoff (WfbM)
Elisabeth Lahrmann (in der WfbM beschäftigt)
Stilles Gedenken
Heinrich Möhring
geb. 23. Dezember 1936
gest.: 7. Juni 2011
Rentner WfbM
Sabrina Lorenz
geb.: 12. Juni 1983
gest.: 13. Juni 2011
WfbM Vechta
Termine
17. September: Kleines Schützenfest
16. Oktober: Tag der offenen Tür Kindertagesstätte
Damme
die Antidepressiva, die Stimmungs stabilisatoren,
die Anti psychotika, die Anxioly
tika, die Hypnotika, die Antidementiva
und die Psychostimutantien - sowie deren
jeweils angezeigten Indikationen ein.
Dabei unterteilte er die Antidepressiva
in solche der ersten, zweiten und
dritten Generation. Die jeweiligen Stoffgruppen
erklärte der Referent den Teilnehmern
mitsamt ihrer Wirkungen und
Nebenwirkungen.
Die Mitarbeiter der Werkstatt Brägeler
Forst, in der schwerpunktmäßig psychisch
kranke Menschen beschäftigt sind, erhalten
regelmäßig eine fachärztliche Beratung
durch den Facharzt für Psychiatrie.
In diesen Zusammenhang war auch der
Vortrag in der Werkstatt Brägeler Forst
eingebettet.
Vechta (LCV) Eine Caritas-Beratungsstelle
für Menschen mit körperlicher,
seelischer oder geistiger Behinderung
sowie deren Angehörige gibt es ab
sofort in Vechta. Jeden Montag von
16:30 bis 18:30 Uhr ist die Sozialarbeiterin
Sigrid Möller im „Haus der Caritas“
(Neuer Markt 30) erreichbar.
Dort wird die Mitarbeiterin des Referats
Behindertenhilfe im Landes-Caritasverband
für Oldenburg Auskunft
geben zu Leistungen der gesetzlichen
Krankenversicherung sowie der Pflegekassen.
Sozialarbeiterin Sigrid Möller berät bei
Fragen zu Leistungen der Krankenversicherung
und Pflegekassen.
Impressum
Herausgeber:
Andreaswerk e. V.
Landwehrstraße 7 · 49377 Vechta
Tel. 0 44 1 9 60-0 · Fax 9 60-222
www.andreaswerk.de
info@andreaswerk.de
Redaktion:
Jutta Fülbier-Floren (Ltg.) in
Zusammenarbeit mit dem Redaktionsteam
Druck:
Andreaswerk e.V.
Vertrieb:
Andreaswerk e. V., Vechta
Erscheinungsweise:
Dreimal pro Kalenderjahr als gedruckte und als
digitale Ausgabe (PDF).
Bezugsart und Abbestellung
Für Änderungswünsche Ihrer Bezugsart (gedruckt
oder digital) sowie zum Abbestellen
unseres Rundbriefs rufen Sie uns bitte an,
Telefon 04441 960-0, oder schreiben Sie eine
Mail an: info@andreaswerk.de.