Magazin 197704

Gemeinsamkeit im vertrauten Kreis
zunichte gemacht hat, nicht überlagern.
Tränen der Freude und Tränen
der Trauer netzten den Becher des
Dankes.
Politiker und Militärs, Vertreter der
Kirchen und ihrer Hilfswerke und
Angehörige der Evangelisch-Lutherischen
Gemeinde Triest bildeten zusammen
mit den Einwohnern Cavazzos
eine Gemeinschaft, deren bindendes
Glied ein Aufatmen darüber
war, ein Stück Katastrophe bezwungen
zu haben.
" Was die Lutheraner Italiens und
Deutschlands, der Lutherische Weltbund
in Genf, das Diakonische Werk
der Evangelischen Kirche in Deutschland,
die deutsche Johanniter-Unfall-Hilfe
und die Evangelische Landjugend
Bayerns im Erdbebengebiet
Oberitaliens geleistet haben, ist ein
sichtbares Zeichen der Nächstenliebe,
ein Signal setzender Beweis für die
Solidarität lutherischer Kirchen und
Werke mit in Not befindlichen Menschen
anderer Konfession." So der
Staatskommissar für den Wiederaufbau
in der Region Friau l, Staatssekretär
Gu iseppe Zamberletti, bei der
übergabe. Sein Dank um faßt nicht
nur das, was in Cavazzo Carnico
entstanden ist, er gilt gleichsam den
je weiteren zehn Häusern , die in
Mena und Somplago errichtet werden,
und den fünf Wohn horten, die
in Cesclans im Bau sind . Die Kosten
des gesamten Projekts - umfassend
60 Häuser - beziffern sich auf 1,67
Millionen Mark. Diese Summe wird
aufgebracht durch Spenden, zu denen
das Diakonische Werk der EKD
aufgerufen hat, und durch einen Zuschuß
der Bundesregierung in Bonn
in HÖhe von 700000 Mark.
In Gesprächen mit Erdbebengeschädigten
, mit Regierungsvertretern ,
Beamten und Militärs kl ingt gegenüber
den Vertretern des Diakonischen
Werkes immer wieder Hochachtung
darüber an , daß " nicht bloß materiell
geholfen wurde, sondern auch im
tätigen Einsatz vor Ort unter zum
Teil schwierigen Verhältnissen". Gerade
dieser Kontakt, die unmittelbare
menschliche Begegnung der Helfer
aus der Bundesrepublik Deutschland
mit der betroffenen Bevölkerung,
hat Freundschaften wachsen lassen ,
die den Augenblick überdauern und
in die Zukunft wirken werden .
Das " Dorf der Nächstenhilfe" in Cavazzo
Carnico ist nich t nur ein Werk
der Lutheraner Italiens und Deutsch-
In der vom Schicksal gezeichneten
Region Frlau l erinnern vieterorts
Trümmer und Grä ber an die Schrekkenstage
der Erdbeben.
lands. Es versi nnbildlicht nicht zuletzt
gute Zusammenarbeit und gegenseitige
Unterstützung seitens der italienischen
Verwaltung auf allen Ebenen
und den Einheiten des Militärs. Ihre
" konzertierte Aktion" mit dem deutschen
Team und den Verantwortlichen
des Lutherischen Weltbundes,
der Evangelisch-Lutherischen Kirche
Italiens und dem Diakonischen Werk
der EKD verdient respektvolle Erwähnung.
Noch ist das Ende der .. Aktion Wiederbeheimatung"
nicht abzusehen .
Einen Fixpunkt setzt das Frühjahr.
Bis dahin sollen die von den Erdbebengeschädigten
belegten Touristenzentren
und Ferienorte an der Adria
wieder ihrem ursprünglichen Zweck
dienen. Doch für den, der sich in
der Region Friaul mit wachen , kritischen
Augen umgesehen hat, bleibt
die völlige Rücksiedlung der Katastrophenopfer
in ihre alte Heimat
Johannlter-Helfer be i der Verteilung
von HIlfsgütern.
bis April / Mai schiere Illusion. Einfach
deshalb, weil bei den Erdbeben zuviel
zerstört worden ist, geologische Untersuchungen
in der flächenmäßig
dem Regierungsbezirk Nordwürttemberg
entsprechenden oberitalienischen
Verwerfungszone noch keinen
Schluß zulassen, wo einigermaßen
erdbebensicher ein konzentrierter
Wiederaufbau möglich ist, und weil
die Zahl der dank nationaler und
internationaler Hilfe erstellten Fertighäuser
nicht ausreicht, um alle Familien
wieder beheimaten zu können.
Weitergehende Baumaßnahmen sind
daher unerläßlich. Italien dabei zu
unterstützen, ist das Gebot der Stunde.
Ihm werden sich die Lutherischen
Kirchen und ihre Werke nicht verschließen.
In dem Maße wie Spenden eingehen,
wird sich das Diakonische Werk der
EKD in Absprache mit dem Lutherischen
Weltbund und der Evangelisch-Lutherischen
Kirche Italiens
weiter im Erdbebengebiet von Friaul
engagieren. Die .. Phase zwei" der
evangelisch-kirchlichen .. Aktion Wiederbeheimatung"
sieht neben den
Restarbeiten aus dem 1976 begonnenen
Programm in Sauris, einem bislang
"vergessenen Dorf" in der
bergigen Grenzreg ion entlang von
Kärnten, ein auf die dortigen Verhältnisse
abgestimmtes kleineres Projekt
vor: den Bau von fünf Häusern. Sauris
ist ein schwer zugänglicher Ort,
der im Winter völlig von der Außenwelt
abgeschlossen ist. Schneehöhen
von zwei bis fünf Metern sind keine
Seltenheit. Der Staatskommissar für
den Wiederaufbau in Friaul hat dem
Diakonischen Werk zugesichert, Hubschrauber
für den Transport von Material
und Bautrupp bereitzustellen.
Neben den eigenen Vorhaben wird
das Diakonische Werk der EKD in
den kommenden Wochen und Monaten
zusätzlich ein Programm der
Evangelisch-Lutherischen Kirche
Italiens in Cesariis betreuen . Es wird
zehn Familien zu einem neuen Haus
und Heim verhelfen.
In Friaul ergänzen sich kirchliche,
private und staatliche Hilfe. Daß dies
weiterhin so bleiben möge, ist der
Wunsch, der an dieser Stelle stellvertretend
für die Erdbebengeschädigten
Oberital iens geäußert wird. Sie alle
wollen nur eins: Wieder heimkehren.
Enttäuschen wir ihre Hoffnung nicht!
Spenden unter dem Kennwort .. Erdbeben
Italien" werden erbeten auf
das Konto: Diakonisches Werk, Postscheckkonto
Stuttgart 502.
58