GOLDANKAUF - Extrablatt vom Zeitungsjungen

Internet: www.evz-web.de · e-Mail: auku-evz@t-online.de 

Gratis 

29. Jahrgang 

Ausgabe 

Januar 

2012 

Telefon 

(0 52 23) 

92 50 50 

VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Großraum Bad Oeynhausen, Herford, 

Lübbecke, Hüllhorst und Pr. Oldendorf 

Stadthalle Lübbecke 

. . . ist 

unsere 

Sache! 

& 

Samstag / Sonntag 

28. / 29. 

Januar 2012 

10 bis 18 Uhr · Eintritt frei 

www.forum-energie-umwelt.de 

Musik kennt keine Grenzen: 

Marinekonzert mit südafrikanischer Jugendband 

© 

Bollmeyer GmbH & Co. KG 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf Service und Vermittlung 

Herforder Straße 125, 32257 Bünde, Tel.: 05223 / 8209-0 

Am Kokturkanal 11, 32545 Bad Oeynhausen, Tel.: 05731 / 2501-0 

www.bollmeyer.de 

Ausbildungsplatz-Börse Bünde 

am 3. Februar 2012 

Mehr dazu auf den Seiten 10 bis 13 

Bünde-Ennigloh (EVZ). 

Die Südafrikanische Jugendband mit 

dem vielsagenden Namen „Izivunguvungu“ 

- heißt übersetzt etwa „starker 

Wind“, veranstaltet in Zusammenarbeit 

mit dem Bünder Shanty-Chor 

ein gemeinsames Benefizkonzert. Das 

Konzert findet am 21. Januar 2012 um 

19:30 Uhr im FORUM in Ennigloh an 

der Ringstraße statt. Einlass ist ab 

Jahreswechsel im Walzertakt 

18:30 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 

15 Euro, Schüler 7,50 Euro. Eintrittskarten 

sind auch beim EXTRABLATT VOM 

ZEITUNGSJUNGEN, Weseler Straße 

106, Bünde erhältlich. FOTO: PRIVAT 

GOLDANKAUF 

• Batteriewechsel an Uhren 

• Reparaturen an Schmuckstücken 

Bielefeld (EVZ). 

Das österreichische K & K Ballett 

brachte die Gäste der Johann Strauß 

Konzert-Gala unter den Klängen der 

K & K Philharmoniker beschwingt ins 

neue Jahr. Mehr dazu im Internet unter 

www.evz-web.de/Redaktionelles 

FOTO: INGRID SCHUBERT 

MÜNZEN · PLATIN · TASCHENUHREN · OMAS SCHMUCK · GOLDBARREN · SILBERBARREN 

BRUCHGOLD · SILBER · SILBERBESTECK · ZAHNGOLD (AUCH MIT ZÄHNEN) 

WIR BEWERTEN KOSTENLOS IHREN SCHMUCK 

UND IHRE GOLD- UND SILBERMÜNZEN 

ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG-FREITAG 10-18 UHR · SAMSTAG 10-16 UHR 

32545 BAD OEYNHAUSEN · KLOSTERSTRASSE 1 · TEL. 0 57 31 / 9 82 99 82 · INH. ISA TUTAS

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

„Hier kommt das Geld da an, wo es hin soll”: 

Siegbert Wortmann spendete 24.000 Euro 

Märchen von Zauberern und Hexen 

Auf einen märchenhaften Abend der Akteure, die sich hier auf dem Museumshof 

Rahden präsentieren, dürfen sich die Besucher am 12. Februar 2012 in der Lübbecker 

Stadthalle freuen. 

Lübbecke (EVZ). 

Es war einmal vor langer Zeit, als 

Hänsel und Gretel schon paar runde 

Fensterscheiben gegessen hatten, 

da knurrte die Hexe: „Knusper, 

knusper, Knäuschen, wer knuspert 

an mein Häuschen?“ Wenn sich am 

Sonntag, 12. Februar 2012, um 

17 Uhr die Stadthalle Lübbecke in 

einen dunklen Zauberwald verwandelt, 

ein bronzenes Schwein die 

Bühne erobert, geheimnisvolle 

Zauberer und grüne Hexen Einzug 

FOTO: PESCHT 

halten, dann beantwortet das 

Schützen-Musik-Corps Lübbecke 

unter der Leitung von Uwe Grothus 

diese Frage auf musikalische Art. 

Nummerierte Sitzplatzkarten zum 

Preis von 8 Euro sind in der Bücherstube 

Lübbecke und in der Buchhandlung 

Lienstädt & Schürmann 

in Espelkamp erhältlich. Schüler, 

Studenten und Besucher der Generation 

60 plus zahlen 5 Euro, Kinder 

bis zur Einschulung haben freien 

Eintritt. 

ACHTUNG! Nächste EVZ-Ausgabe 14.-18.02.2012 

Anzeigen- und Redaktionsschluss 07.02.2012 

Nahmen von Unternehmer Siegbert Wortmann (Mitte) jeweils einen Scheck über 

6.000 Euro entgegen: (V.li.) Carsten Dehne, Horst Bohlmann, Hermann Gärtner, Dr. 

Uwe Werner und Friedrich-Wilhelm Feldmann. FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Hüllhorst-Schnathorst (EVZ). 

„Es ist schwer, wenn jemand um 

finanzielle Hilfe bittet, nein zu 

sagen”, erklärte kürzlich Hermann 

Gärtner, als er in den Räumen 

der WORTMANN AG einen 

Spendenscheck in Höhe von 

6.000 Euro von Firmenchef 

Siegbert Wortmann entgegennahm. 

Die Andreas-Gärtner- 

Stiftung, die in großem Rahmen 

Geld für behinderte und sozial 

schwache Menschen ausschüttet, 

ist eine der vier Organisationen, 

die von der großen 

Spendenbereitschaft des Unternehmers 

Wortmann profitiert 

haben. „So lange wir es können, 

werden wir Bedürftige unterstützen", 

versprach Firmenchef 

Wortmann, der auch für die Gemeinde 

Hüllhorst jedes Jahr 

große Spendenbereitschaft 

Bad Oeynhausen. 

Auf den Wochenmärkten in Bad 

Oeynhausen, Herford, Bünde 

und Löhne kann man nicht nur 

für das leibliche Wohl einkaufen. 

Dort ist auch regelmäßig der Bad 

Oeynhausener Messer- und Scherenschleifer 

DIETER KRAWERT mit 

einer mobilen Werkstatt tätig. 

„Auf den Märkten können die 

Kunden bei mir ihre stumpfen 

Messer, Scheren und Gartenwerkzeuge 

abgeben, ihre Einkäufe 

erledigen und auf dem Rückweg 

die geschärften Sachen mitnehmen. 

Ich liefere saubere und 

fachgerechte Arbeit zu einem bezahlbaren 

Preis”, so Krawert. 

Wieder herrichten statt wegwerfen 

ist sein Leitbild und ergänzt: 

„Meine Arbeit trägt auch dazu 

bei, wahre Werte zu erhalten. Alte 

Schneidwerkzeuge bestehen 

zeigt. „Hier in der Region weiß 

ich, dass das Geld dort ankommt, 

wo es hingehört”, 

meinte Wortmann. Carsten Dehne, 

der für die Aktion Lichtblick 

den Scheck entgegennahm, berichtete 

von Umständen, die 

ihm bei Hilfsaktionen Tränen in 

den Augen getrieben haben. 

Horst Bohlmann und Bernd Wlotkowski 

von der Lebenshilfe hatten 

schon einen Verwendungszweck 

parat: „In der KiTa Sonnenschein, 

wo behinderte und 

nicht behinderte Kinder unter einem 

Dach sind, soll ein Abenteuerlehrpfad 

entstehen”. Friedrich-Wilhelm 

Feldmann und Dr. 

Uwe Werner vom Freundeskreis 

des Krankenhauses möchten von 

dem Geld die dringend anstehende 

Neugestaltung der Eingangshalle 

in Angriff nehmen. 

Traditionshandwerk von DIETER KRAWERT 

auf den Märkten der Region 

zum größten Teil aus hochwertigem 

Stahl. Sie wieder herzurichten, 

lohnt sich in den meisten 

Fällen.” Sie finden Dieter Krawert 

jeden Samstag auf dem Wochenmarkt 

in Herford, jeden 

Mittwoch auf den Märkten in Bad 

Oeynhausen, donnerstags (1. 

und 3. Woche im Monat) auf dem 

Bünder Wochenmarkt und freitags 

auf dem Löhner Wochenmarkt. 

FOTO: PRIVAT 

2

K13 MARKETING hat im Projekthaus 54 

Büroräume neu eröffnet 

Lübbecke. 

Was schenkt man jemanden zur Einweihung 

seines neuen Firmenstandortes? 

Blumen, Wein oder vielleicht 

Brot und Salz? Bei der Eröffnung 

der neuen Büroräume von K13 

MARKETING im Projekthaus 54 

(ehemals Köstermeyer-Esdar) 

brauchte sich darüber niemand den 

Kopf zu zerbrechen. „Spenden statt 

Geschenke“ hatte Inhaber Holger 

Kleffmann (li.) als Motto ausgerufen. 

Mehr als 100 Freunde und Geschäftspartner 

kamen und füllten 

das Sparschwein des Hüllhorster 

Vereins „Starke Kinder“ mit 750 Euro, 

Geld, das hilfsbedürftigen Kindern 

im westafrikanischen Burkina 

Faso zugute kommt. Die Spendenübergabe 

an den Vereinsvorsitzenden 

Frank Weske (re.) bietet Kleffmann 

auf diesem Wege die Gelegenheit, 

sich bei allen Spendern zu 

bedanken. Wer „Starke Kinder“ 

noch nicht kennt, bekommt unter 

www.starkekinder.de/film einen 

Eindruck vom Engagement des Vereins. 

FOTO: PRIVAT 

BALLETTSCHULE IRIS WITTE 

Spaß am Tanzen mit Verantwortung 

• Sofortige Auszahlung 

• auch Hausbesuche 

ANZEIGEN UND PUBLICITY 

• Gold & Silber 

• Zahngold & Bruchgold 

• Schmuck & Münzen 

• Silberbestecke 

• Elektronik-Artikel 

- Vergleichen Sie und überzeugen Sie sich selbst - 

Bäckerstr. 21 · Lübbecke · Tel. 05741 / 23 23 787 · E-Mail: zentralgold@web.de 

Kunden schätzen faire Preise und Beratung bei 

ZEN GOLD AN- UND VERKAUF 

Lübbecke. 

Mit dem An- und Verkauf von 

Gold und Silber, Zahngold, 

Bruchgold, Schmuck, Münzen, 

Luxusuhren, Wertsachen, Silberbestecken, 

Elektronikartikeln, z. 

B. Handys und Notebooks, hat 

sich das Unternehmen ZEN GOLD 

an der Bäckerstr. 21 einen seriösen 

Namen gemacht. „Das Bargeld 

wird hier sofort ausgezahlt!“, 

betont Inhaber Sadrettin 

Zengin (FOTO). Ein wichtiges Argument 

für den stetig wachsenden 

Kundenstamm sind außerdem 

faire Preise und Beratung. 

Vergleichen Sie und überzeugen 

Sie sich selbst. Auch Hausbesuche 

sind jederzeit möglich. 

FOTO: SABINE SEIDEL 

Schnelle Anzeigen-Schaltung 

über 

auku-evz@t-online.de 

Dipl.-Tanzpädagogin Iris Witte (li.) vermittelt qualifizierten und anatomisch 

korrekten Unterricht. (V. li.) Johanna Börgermann, Sofie Penner und Yade Gökcen 

sind hochkonzentriert und mit Freude bei der Sache. FOTO: PRIVAT 

Bad Oeynhausen. 

Die BALLETTSCHULE IRIS WITTE plant 

eine Zusammenarbeit mit der Therapie-Praxis 

in der Bahnhofstr. 11 in 

Bad Oeynhausen. Dem Physiotherapeuten 

und Chiropraktiker Rainer 

Müller-Bartels und seinem Praxisteam 

liegen besonders schnell übersehene 

Wirbelsäulenprobleme bei 

Kindern und Jugendlichen am Herzen. 

Auch in der Ballettschule besteht 

der Schwerpunkt der Arbeit im 

Umgang mit Kindern und Jugendlichen. 

„Immer häufiger weisen 

schon kleine Kinder Fehlhaltungen, 

Instabilität oder Gleichgewichtsprobleme 

auf. Auch Koordinations- und 

Konzentrationsschwächen sind 

nicht selten”, weiß Iris Witte. All das 

wird im normalen Training der tänzerischen 

Früherziehung und des 

Kinderballetts geschult. „Die hierbei 

gewonnene Kraft, Beweglichkeit 

und der Muskelaufbau stärken nicht 

nur das Körperbewußtsein, sondern 

auch das Selbstvertrauen”, so die 

Dipl.-Tanzpädagogin. Aber nicht alle 

Fehlhaltungen und Auffälligkeiten 

lassen sich nur durch Bewegung beheben. 

Iris Witte: „Beobachtungen 

während des Unterrichts, Abklärungen 

von Auffälligkeiten und individuelle 

Tipps zur Verbesserung des 

eigenen Tanztrainings der älteren 

SchülerInnen vom Physiotherapeuten 

sind Ziel unserer Zusammenarbeit.” 

Jeden zweiten und vierten Freitagabend 

bietet Iris Witte mit Sabine 

Krauthäuser Flamenco und Salsa-Ladystyle 

für Erwachsene in der Oeynhausener 

Walderseestr. 23 an. 

Kurse für Kinder und Erwachsene, 

Qualifizierter, anatomisch korrekter Unterricht 

• Tänzerische Früherziehung 

• Ballett 

• Jazz & Modern Dance 

• Steptanz 

Ernstmeierstr. 13, 32052 Herford Walderseestr. 23, 

in den Räumen des “vitaneum” 32545 Bad Oeynhausen 

Tel. (0 57 31) 8 66 88 40 und (0 57 31) 30 71 13 

E-Mail: iris.witte@gmx.de www.ballettschule-witte.de 

3


Stofflädchen 

www.stoffe-hemmers.de 

WINTERSTOFFE BIS ZU 50 % REDUZIERT 

Lübbecke. 

Den Schlüssel verloren, die Telefonnummer 

der Tochter vergessen, 

in einem Gespräch den „roten“ 

Faden verloren, nicht die 

richtigen Worte gefunden - was 

steckt dahinter? Dementielle Erkrankungen 

finden in den letzten 

Jahren zunehmend Beachtung. 

Jedoch ist das Bewusstsein für die 

kommunikativen Probleme viel zu 

gering. Die Angst vor der Diagnose 

Demenz führt bei vielen dazu, 

4 

Herforder Str. 34 · 32545 Bad Oeynhausen 

Telefon (0 57 31) 2 04 37 

VIELE SONDERANGEBOTE 

„Müggensack suin Venus“ mit 

der Laienspielschar Falkendiek 

Die Laienspielschar Falkendiek 

führt im Februar 

2012 an drei Terminen das 

Stück „Müggensack suin 

Venus“ im Stadttheater Herford 

auf, ein Schwank von Tilly Hütter 

in drei Akten. Eine turbulente Geschichte 

um eine Ex-Verlobte, einen 

Bauern, der sich neu verliebt, 

aber augenscheinlich nicht erhört 

wird und eine Haushälterin, die 

sich um ein bequemes Leben betrogen 

sieht. Aufführungstermine 

sind Sonntag, 12.Februar, 15 Uhr, 

Samstag, 25. Februar, 19 Uhr und 

Sonntag, 26. Februar, 15 Uhr. Kartenvorverkauf 

im Theateramt Stadt 

Herford, Linnenbauerplatz 6, Tel. 

(0 52 21) 5 00 07. Montag geschlossen, 

Dienstag bis Freitag 11- 

18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr. Es besteht 

die Möglichkeit, bestellte 

Karten nach Überweisung des Betrages 

an der jeweiligen Tageskasse 

abzuholen. Rollstuhlfahrer/innen 

und deren Begleitpersonen 

haben freien Eintritt. Der Reinerlös 

aus den Aufführungen kommt 

wie immer einer Förderschule für 

geistig behinderte Kinder und einer 

Kindertagesstätte in Herford 

zu. Die Spenden sind zweckgebunden. 

Das Geld erreicht in vollem 

Umfang die Kinder. 

Viele Informationen und Impressionen 

(auch nach Redaktionsschluss) 

online 

unter 

www.evz-web.de 

Einrichtungsideen für ein schönes Zuhause: 

DEPOT eröffnet im MODEHAUS KOLCK 

Die Umgestaltung des MODEHAUSES KOLCK lassen sich die Inhaber einiges kosten. 

Sie bewegen sich nach eigenen Angaben im sechsstelligen Millionenbereich. 

Größer, schöner und moderner wird das Modehaus im Frühling diesen 

Jahres mit einer neuen DEPOT Filiale eröffnet. Unser Foto zeigt (v. li.) Sven Froböse 

(Regionalleiter der Gries Deco Company GmbH), Dirk Stanczus vom ausführenden 

Architekturbüro Brinkmeier, Krauß und Stanczus GmbH, Robert 

Kolck und Geschäftsführerin Sabine Kolck-Pothe. FOTO: A. HÜLSMEIER 

Lübbecke. 

Ab April 2012 werden die vielseitigen 

Wohnaccessoires der bekannten Handelskette 

DEPOT auch in Lübbecke erhältlich 

sein. Ein trendsicheres Ladenkonzept 

und hochwertige, vielfältige 

Gestaltung laden den Kunden zum Eintauchen 

in neue inspirierende Wohnwelten. 

In der DEPOT Filiale im MODE- 

HAUS KOLCK auf der Lange Straße 34 in 

Lübbecke zeigt sich der Frühling im 

neuen Jahr von seiner schönsten und 

vor allem dekorativsten Seite. Auf rund 

450 Quadratmetern können sich Kunden 

Wohnaccessoires aus dem aktuellen 

Sortiment aussuchen und sich von 

der Präsentation der Wohnwelten verführen 

lassen. Perfekt in Szene gesetzte 

Einrichtungsideen laden zum ausgedehnten 

Shoppingerlebnis ein. Das aus 

sechs festangestellten Mitarbeitern 

bestehende Verkaufsteam steht bei 

Fragen rund um das Thema Einrichten 

gerne beratend zur Seite. Die vielseitigen 

Wohnaccessoires überraschen 

stets mit günstigen Preisen und sorgen 

auch an grauen Tagen für innovativen 

Glanz in den eigenen vier Wänden. Besuchen 

Sie die DEPOT Filiale in Lübbekke 

von Montag bis Freitag zwischen 

9:30 und 18:30 Uhr, samstags zwischen 

9:30 und 16 Uhr und lassen auch 

Sie sich von neuen Einrichtungsideen 

für ein schöneres Zuhause inspirieren. 

Wenn die Worte fehlen: LOGOPÄDISCHE PRAXIS TORSTEN GROTHE-DORNBUSCH 

fördert Sprache und Kommunikation bei Demenzpatienten 

Praxis für Logopädie Torsten Grothe-Dornbusch 

Osnabrücker Str. 15 (gegenüber der Polizei), 32312 Lübbecke 

Therapie von 

Sprach- und Sprechstörungen bei Kindern und Erwachsenen 

Auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen 

Sprachstörungen nach Schlaganfall 

Kommunikationsstörungen bei Demenz 

Schluckstörungen 

Stottern / Poltern 

05741 /238 40 71 

E-Mail logopaedie.g-d@o2online.de 

sich erst gar nicht untersuchen zu 

lassen. Erst wenn die Symptome 

deutlich und der Leidensdruck 

beim Patienten oder den Angehörigen 

groß ist, wird ein Arzt aufgesucht. 

Aus diesem Grund wird 

eine Demenz auch heute noch 

meist erst im mittleren Stadium 

festgestellt. Wenn Sie bei sich 

oder einem Angehörigen jedoch 

folgende Auffälligkeiten beobachten, 

sollten Sie den Mut haben, 

die Ursachen einmal genauer unter 

die Lupe zu nehmen: 

Verlangsamung 

des Sprechtempos, 

Wortfindungs- und 

Benennstörungen, 

Verlieren des „roten 

Fadens“, ständiges 

Wiederholen ein und 

derselben Fragen, 

Probleme, ein Gespräch 

zu beginnen 

und es fortzuführen, 

Probleme, einem Gespräch zu folgen, 

vor allem, wenn mehrere Personen 

sprechen, ständiges Abweichen 

vom Gesprächsthema, willkürliche 

und unpassende Themenwechsel, 

ein Thema wird angesprochen 

und dann während des 

laufenden Gesprächs vergessen. 

Die Sprachtherapie bei Demenzpatienten 

ist relativ neu. Erst Ende 

2010 wurde dazu eine Projektgruppe 

von Fachleuten gebildet, 

um diesen so wichtigen Therapieansatz 

zu etablieren. Torsten 

Grothe-Dornbusch 

(FOTO) bietet Betroffenen 

und Angehörigen in seiner 

logopädischen Praxis gezielte 

sprachtherapeutische 

Hilfen an, die dazu 

beitragen, die Kommunikationsfähigkeit 

und Teilhabe 

am sozialen Leben 

bei der Diagnose „Demenz“ 

langfristig zu erhalten. 

Er selbst ist als Angehöriger 

eines Demenzpatienten unmittelbar 

betroffen und hat sich daher 

im besonderen Maße mit diesem 

immer noch tabuisierten Thema 

beschäftigt. Beratung unter Telefon 

(0 57 41) 2 38 40 71 (auch 

Hausbesuche), in der PRAXIS 

FÜR LOGOPÄDIE TORSTEN GROTHE- 

DORNBUSCH, Osnabrücker Str. 15, 

Lübbecke oder per E-Mail unter 

logopaedie.g-d@o2online.de 

FOTO: PRIVAT

Große Schulranzenfete in Herford 

bei AUTO-MATTERN 

am 28. Januar 2012 von 10-17 Uhr 

Herford. 

Zum fünften Mal findet im 

AUTOHAUS MATTERN die 

Schulranzenfete gemeinsam 

mit vielen Veranstaltern statt. 

Das Motto ist wie immer: Ganz 

viele Infos und jede Menge 

Spaß rings um den Schulstart. 

Mit dabei sind in diesem Jahr 

TEGTMEIERS SPIELZEUGWELT 

mit vielen schicken Ranzen 

und einem Spiel für kleine 

Entdecker. Bettina Riedel von 

der TANZSCHULE RÖMKENS 

bringt die Kindertanzwelt auf 

die Beine, und selbst Omas 

und Opas legen schon mal 

eine flotte Sohle aufs Parkett. 

Die Puppe Paul vom DEUTSCHEN 

ROTEN KREUZ 

zeigt, wie auch 

Kinder schon 

erste Hilfe leisten 

können. 

Das THW kommt mit 

einem großen 

Einsatzfahrzeug 

und pfiffigen Geschicklichkeitsspielen. 

Auf der weiteren Tour durch die 

Schauräume entstehen Fußabdrücke 

und Luftballontiere, Magnete 

ziehen magisch an, es wird 

getuppert und gehört, geschmeckt 

und geplant. Die Polizei zeigt unter 

anderem alles Wissenswerte 

zum Thema Kindersitze. Zum ersten 

Mal ist der größte Schulzoo 

Europas mit dabei. Er besteht 

seit 13 Jahren 

direkt hinter dem 

AUTOHAUS MATTERN 

in der Hauptschule 

Meierfeld. Dort gibt 

es über 60 Tierarten 

zu entdecken. 

Alle Aktionen verraten 

wir hier noch nicht. Lasst euch einfach 

überraschen! Für ein leckeres 

Kuchenbüfett sorgt die Grundschule 

Schweicheln! 

Alle Veranstalter freuen sich schon 

wieder auf diesen tollen Tag! 

SPARKASSE HERFORD: 

Die gesteckten Ziele in 2011 erreicht 

Blicken positiv ins kommende Geschäftsjahr: Der Sparkassenvorstand 

(v. li.) Peter Mausolf, Klaus Rehbaum, Horst Prüßmeier und 

Klaus R. Vorndamme. 

FOTO: SPKH 

Herford (EVZ). 

Das Betriebsergebnis der SPARKASSE 

HERFORD entwickelte sich besser als 

erwartet. Hierüber informierte der 

Vorstand anlässlich der jährlichen Bilanz-Pressekonferenz. 

Die Bilanzsumme 

ist 2011 mit einem Zuwachs von 

rund zwei Prozent auf 4,7 Mrd. Euro 

leicht gestiegen. Hauptfaktor waren 

hier Mittelzuflüsse von Privatpersonen, 

die ihr Geld verstärkt in kurzfristige 

Anlageprodukte der SPARKASSE 

HERFORD investierten. Das Geschäft 

mit Wohnungsbaufinanzierungen hat 

sich im vergangenen Jahr deutlich belebt. 

So wurden bis Ende November 

schon fast 135 Mio. Euro für den Kauf 

oder die Modernisierung von Immobilien 

ausgezahlt. Dies entspricht einer 

Steigerung von 11 Prozent im Vergleich 

zum Vorjahreszeitraum. Ein Rekordjahr 

kann bei Immobilienvermittlungen 

verzeichnet werden. Den größten Anteil 

an Vermittlungen hatten mit Abstand 

Ein- und Mehrfamilienhäuser. 

Die Sparkasse fördert mit Spenden und 

Stiftung. Mit über 710.000 Euro bei 

über 530 Projekten engagierte sich das 

Kreditinstitut und die Stiftung bis November 

2011. 

T E A M H A U S - 

der Spezialist für schlüsselfertiges 

Bauen lässt keine Wünsche offen 

Diplom-Bauingenieur Thomas Klostermann 

bietet interessante Baugrundstücke 

an. FOTO: A. HÜLSMEIER 


Lübbecke. 

„Schlüsselfertig, zum Festpreis, 

zuverlässig und alles aus einer 

Hand” lautet das Motto bei TEAM- 

HAUS. Die Projekte werden modern 

und energiesparend ausgestattet, 

z. B. mit Dreifach-Verglasung und 

solarunterstützender Warmwassererwärmung. 

Bei Industriebauten 

wird oftmals auf Leichtbauweise 

und Spannbetondecken gesetzt, 

die eine hohe Flexibilität der 

Raumgestaltung sichern. Individuell 

gestaltet und bis ins kleinste 

Detail geplant, kann schon bald 

der Grundstein für das neue Eigenheim 

oder das Geschäftsgebäude 

gesetzt werden. Mit TEAMHAUS 

sind Sie auf der Sonnenseite. Informieren 

Sie sich unverbindllich 

unter Tel. (0 57 41) 80 53 80 oder 

schauen Sie im Internet unter 

www.teamhausgmbh.de 

Tel. 0 57 41 / 80 53 80 

Osnabrücker Straße 4 • 32312 Lübbecke 

www.teamhausgmbh.de 

5

energie & umwelt Regionale Messe und Ausstellung 

für Energie-, Umwelt- und Sparbewusste 

in der Stadthalle Lübbecke am Samstag, 28. und Sonntag, 29. Januar 2012 

„Innovativ - informativ” 

Energie und Umwelt ist unsere Sache! 

Lübbecke. 

Der Energie- und Umweltbewusste 

entscheidet für sich, denn in der Effizienzsteigerung 

und Energieeinsparung 

liegt das Potenzial zur Senkung 

des Energieverbrauchs. Die fünfte 

schon traditionelle Fachmesse am 

letzten Wochenende im Januar bietet 

auf ca. 1.500 Quadratmeter Hallenfläche 

kompetente Firmen und Institutionen 

mit ihren zuständigen Themen. 

Interessierte Besucher fragen – 

Stadthalle Lübbecke 

. . . ist 

unsere 

Sache! 

& 

Samstag / Sonntag 

28. / 29. 

Januar 2012 

10 bis 18 Uhr · Eintritt frei 

www.forum-energie-umwelt.de 

© 

Samstag, 28. Januar 2012 

12 Uhr: Klimabündnis im Mühlenkreis 

e.V. 

Referent: Rainer Rohrbeck. 

Thema: Nach Fukushima – Energiewende 

im Mühlenkreis – wie 

macht man das? 

13 Uhr: Institut für Wärme und 

Öltechnik e. V. 

Referent: Thomas Behnke. 

Thema: Brennwerttechnik und 

biogene Flüssigbrennstoffe. 

14:30 Uhr: Haustechnik Schapka 

Referenten: Uwe Senger und Harald 

Kütemeier (Paradigma 

Deutschland). 

Thema: Heizen ohne Öl und Gas, 

heizen mit Holzpellets und der 

Kraft der Sonne. 

Sonntag, 29. Januar 2012 

11:30 Uhr: Friedhelm Ortgies 

MdL (Vors. des Ausschusses für 

Klima, Umwelt, Landwirtschaft, 

Natur- und Verbraucherschutz 

im NRW Landtag). Vortrag mit 

anschließender Diskussion. 

Thema: Windmühlen im Mühlenkreis. 

Konflikt oder Akzeptanz? 

13 Uhr: Institut für Wärme und 

Öltechnik e. V. 

Referent: Thomas Behnke. 

F A C H V O R T R Ä G E : 

der Profi hat die Antworten. Die e & u 

vermittelt Informationen und perfekte 

Lösungen. Der wachsende Bedarf 

nach Energie bei knapper werdenden 

Ressourcen, die Erderwärmung des 

Klimas in Folge des hohen Co2-Ausstoßes, 

steigender Wasserbedarf etc. 

geben Anlass zum Handeln. Die Herausforderungen 

liegen vor uns. Gas-, 

Oel-, Holz-, Strom- und Pelletheizungen, 

Blockheizkraftwerke, Kraft- Wärmekopplung, 

Brennwerttechnik, Wärmepumpen, 

Erdwärme, Biomasse, Solar-, 

Solarthermie-, Photovoltaikanlagen, 

Windkraft, energiesparende 

Haushaltsgeräte, Sanierungen, Einblastechnik, 

Dämmtechnik, Wasserqualität, 

Recycling etc. sind e & u- 

Themen. Elektromobilität findet eine 

immer größere Beachtung. Hierüber 

werden auf der Messe die neuesten Erkenntnisse 

vermittelt: Reichweiten 

und Dauer der Batterieladung, Beschleunigung, 

Ladestationen und vieles 

andere. Die Verbraucherzentrale 

NRW mit ihrem Team aus Minden steht 

zu Energie- und Umweltfragen an beiden 

Messetagen den Besuchern zur 

Verfügung. Die Besucher der Messe 

nehmen an der Verlosung von Gutscheinen 

über Gebäude-Thermografie 

teil. 

Der Veranstalter stellt ein aktuelles, 

informatives Programm bei freiem 

Eintritt vor: 

– direkten Kontakt zu Institutionen 

und Handwerkern 

– viele verbrauchsnahe 

Präsentationen 

– einen ausführlichen Überblick 

von Trends und Forschungen 

– die Möglichkeit zur 

individuellen Beratung 

– erstklassige Fachvorträge zu den 

Leitthemen dieser individuellen 

Fachmesse 

– Kommunikation und Diskussion 

am Tisch mit den Experten 

Thema: Live-Energieberatung 

„Was sparen Sie wirklich?“ 

13:30 Uhr: Haustechnik Schapka 

Referenten: Uwe Senger und Harald 

Kütemeier (Paradigma 

Deutschland). 

Thema: Heizen ohne Öl und Gas, 

heizen mit Holzpellets und der 

Kraft der Sonne. 

14:30 Uhr: SenerTec 

Referent: Frank Riesener. 

Thema: Der Kessel, der sein Geld 

verdient. 

Malermeister Jörg Bernardt aus 

Blasheim gibt Tipps, wie in Innenräumen 

durch richtige Materialwahl 

Energie gespart werden kann 

und welche Wärmedämmung und 

Fassadenbeschichtung zur Haussanierung 

angesagt ist. 

Veranstalter Rolf Cornelius (2. v. re.) erwartet auch in diesem Jahr wieder ein interessiertes 

Publikum. Hier im Bild fachsimpelten er und seine Ehefrau (li.)auf der 

letzten Messe gut gelaunt mit dem Ehepaar Neuwöhner. FOTOS: A. HÜLSMEIER 

6 

Sonderthema: MESSE ENERGIE & UMWELT 

ANZEIGEN UND PUBLICITY

energie & umwelt Regionale Messe und Ausstellung 

für Energie-, Umwelt- und Sparbewusste 

Freuten sich im vergangenen Jahr über die große Resonanz in der 

Stadthalle Lübbecke: (V. li.) Bürgermeister Eckhard Witte, Hartmut 

Heinen, Karola Halwe, Elmar Vogel, Steffen Kampeter, Dr. Rolf Hagelstange, 

Ralf Niermann, Rolf Cornelius und Hans Kolbus. 

Mario Wortmann von der Firma 

AP ELEKTRO-SERVICE 

GMBH in Bünde war im letzten 

Jahr auf der Messe vertreten. 

Dabei zeigte er 

Gudrun Blöbaum-Unverferth 

die Handhabung eines mit 

Strom betriebenen Rollers. 

Die Mitarbeiterin der GVO- 

BEZIRKSDIREKTION OST- 

WESTFALEN, die Kfz-Versicherungen 

für Elektrofahrzeuge 

übernimmt, war begeistert. 

Bei uns bekommen Sie Hausrat- und Glasversicherung, 

Privathaftpflicht-, Unfall- und Rechtschutzversicherungen 

speziell auf junge Leute 

zugeschnitten zu fairen Preisen. 

Werden Sie jetzt aktiv! Rufen Sie noch heute an 

und vereinbaren einen Termin mit uns! 

Dieses Jahr in Lübbecke mit dabei: Malermeister 

Michael Alhorn (li.) setzt 

mit einem starken Team, darunter 

Jens Kröger (re.), auch Ihre Räume in 

Szene. „Seit vielen Jahren bestechen 

wir durch Qualität und absolute Zuverlässigkeit 

sowohl im Innen- als auch 

im Außenbereich. Innovative Techniken 

und ein großes Maß an Kompetenz 

sind unsere Stärken. Hervorzuheben 

Das Team von HILKER Elektrotechnik 

ist erster Partner der Kunden bei 

allen Fragen rund um Solarstrom. 

FOTOS: A. HÜLSMEIER 

sind die Bereiche kreative Anstrichtechniken, 

Kalkspachtel- und Marmorspachteltechniken. 

Sprechen Sie uns 

an. Wir beraten Sie gerne”, so der Firmenchef. 

Malerarbeiten 

Fußbodenbeläge 

Teppichböden 

Gerüstbau und -verleih 

Fassadenbeschichtungen 

Vollwärmeschutz 


Sonderthema: MESSE ENERGIE & UMWELT 

7

Mit Solar von PARADIGMA ins neue Jahr starten und Fördervorteile sichern 

Lübbecke/Karlsbad. 

Eine klimafreundliche Solarthermieanlage 

auf dem Dach bedeutet 

für Hausbesitzer einen wichtigen 

Schritt in Richtung erneuerbare 

Energien und verschafft Ihnen ein 

Wintersonne satt: 

Jetzt Zuschüsse sichern! 

Der ideale Zeitpunkt für eine Paradigma Solaranlage! 

Förderaktion Wintersonne 

Neujahrstreffen der Liberalen - Mit Mut und Zuversicht positiv in die Zukunft 


Bei ihrem traditionellen Neujahrstreffen 

konnten die Liberalen 

aus dem Kreis Herford viele 

Mitglieder, Freunde und Vertreter 

Stück Unabhängigkeit von den 

Preisentwicklungen bei Öl und Gas. 

Wer mit einer Anlage von PARADIGMA 

sein bestehendes Heizsystem bis 

zum 31. März 2012 ganz einfach solar 

erweitert, kann sich neben der 

Wir 

verdoppeln 

die staatliche 

Förderung! 

Ein unschlagbar heißes Angebot: Vom 09.01. bis 31.03.2012 erhalten Sie 

von Paradigma und den teilnehmenden SystemPartnern 90 € pro m² angefangener 

Kollektorfl äche. Zusätzlich zur staatlichen Förderung! 

Unser Tipp: Holen Sie das Maximum für sich heraus! Wir empfehlen Ihnen die 

Kombination einer Paradigma Solaranlage mit einer unserer Gasheizungen 

oder einer Holzpelletsheizung. Infos zur Aktion unter: www.paradigma.de 

Sichern Sie sich jetzt die mehrfach ausgezeichnete Solaranlage von 

Paradigma – und 180 € Zuschuss pro m² Kollektorfläche. 

Besuchen Sie uns auf der Messe 

ENERGIE & UMWELT am 28. + 29. Januar 2012 

oder im Internet unter 

www.paradigma.de 

In diesem Jahr erhielt Traugott Hägerbäumer (2. v. li.) stellvertretend für Dietmar 

Flömer vom BLAUEN KREUZ Eilshausen den FDP-Bürgerpreis. Hierzu gratulierten 

Bundestagsabgeordneter Frank Schäffler (li.), Stephen Paul (FDP-Fraktionsvorsitzender 

des Kreistages, re.) und Dr. Hermann Otto Solms (Vizepräsident des Deutschen 

Bundestages). 

FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

des öffentlichen Lebens begrüßen. 

Über die Verantwortung für 

Deutschland und Europa sprach 

Gastredner Dr. Hermann Otto 

Solms. Auch wenn der Vizepräsident 

des Deutschen Bundestages 

die Situation der Liberalen als 

schwierig bezeichnete, so zeigte 

er sich doch optimistisch, die Krise 

in diesem Jahr zu meistern. 

Stephen Paul, Fraktionsvorsitzender 

des Kreistages Herford 

und der Landschaftsversammlung 

Westfalen-Lippe dankte seinem 

Parteifreund und Euro-Rebell 

Frank Schäffler für sein Engagement. 

Paul: „Als einfacher 

Bundestagsabgeordneter 

hat er mit seiner 

Initiative für einen 

Mitgliederentscheid 

und seiner klaren 

politischen Haltung 

und Überzeugungskraft 

in unserer 

Partei sehr viel bewegt.” 

Durch seinen 

persönlichen Mut sei 

das Bewusstsein für 

Die hocheffizienten Vakuumröhrenkollektoren 

fangen selbst 

kleinste Sonnenstrahlen ein. 

FOTO: PARADIGMA 

staatlichen Förderung einen attraktiven 

Zuschuss des Herstellers 

sichern. So erhalten Modernisierer 

bis zu 180 Euro Gesamtfördersumme 

pro Quadratmeter Kollektorfläche. 

Der Spezialist für nachhaltige 

Heizlösungen PARADIGMA bietet 

mit dem AquaSystem eine Solarthermieanlage 

an, die nicht nur die 

komplette Versorgung mit Warmwasser 

in den sonnigen Monaten 

übernimmt, sondern in der Heizsaison 

zusätzlich auch die Raumheizung 

unterstützt. Die besonders effizienten 

Vakuumröhrenkollektoren 

nutzen selbst kleinste Sonnenstrahlen 

für die Wärmeversorgung 

und erzielen auch bei bewölktem 

Himmel sowie in der Übergangszeit 

hohe Erträge. Dabei sorgen die 

doppelwandigen Röhren des Aqua- 

Systems bei gleicher Kollektorfläche 

für eine deutlich größere Solarausbeute 

als herkömmliche Flachkollektoren. 

Parabolspiegel lenken 

die Sonne stets im optimalen Winkel 

auf die Röhre. Ein Vakuum zwischen 

innerer und äußerer Röhre 

stellt sicher, dass die Wärme nicht 

nach außen abstrahlt. Die mehrfach 

ausgezeichnete Technik garantiert 

so ganzjährig ideale Solarergebnisse. 

Für jeden angefangenen 

Quadratmeter Kollektorfläche 

zahlt das Bundesamt für Wirtschaft 

und Ausfuhrkontrolle (BAFA) 90 Euro. 

Modernisierer, die noch bis zum 

31. März 2012 auf solare Wärme 

umstellen, können sich zusätzlich 

über einen Bonus von Paradigma 

freuen: Der Hersteller bezuschusst 

jeden Quadratmeter Kollektorfläche 

mit weiteren 90 Euro. 

„Jetzt kann jedes Haus beim Heizen Strom erzeugen“ 

HwH KrÄmEr 

Sonnenweg 36, Hüllhorst, 

05744-5068945 

die verhängnisvollen Folgen der 

europäischen Verschuldungspolitik 

enorm gewachsen. Darüber 

hinaus appellierte Paul, einer 

Überschuldung der Kommunen 

entgegen zu steuern. „Wir Liberale 

wollen, dass unser Wittekindskreis 

niemals ein Griechenland 

wird. Überschuldung macht 

unfreie Gemeinwesen, von der 

Gemeinde bis zum Gesamtstaat”, 

so der Politiker. 

Zahlreiche Mitglieder und Freunde der FDP sowie Vertreter 

des öffentlichen Lebens hatten sich zum traditionellen 

Neujahrstreffen im Kreishaus eingefunden. 

8 

Sonderthema: MESSE ENERGIE & UMWELT + AKTUELLES 

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES


Hat Ihr Kind Probleme beim Lesen oder Schreiben? 

Testtag im PILZ ® -Institut 

Beate Tönsing, Dipl. Pädagogin und 

Kinder- u. Lerntherapeutin bietet 

im Fachinstitut PILZ® qualifizierte 

Hilfe an. 

FOTO: EVZ 

Bad Oeynhausen/Lübbecke. 

Immer dann, wenn Eltern sich fragen: 

„Warum kann mein Kind nicht so gut 

rechnen, schreiben oder lesen?“, 

liegt vielleicht eine Lese-Rechtschreibschwäche 

oder eine Rechenschwäche 

vor. Oft berichten Eltern: 

„Je mehr wir übten, desto mehr blokkierte 

unser Kind.“ Gerade wenn Kinder 

intelligent sind, verzweifeln Kinder 

und auch Eltern an diesen Schwierigkeiten. 

Es sind kleine, oft kaum 

wahrnehmbare Entwicklungsverzögerungen, 

die das Lesen, Schreiben 

oder Rechnen zur Tortour werden lassen. 

In Deutschland sind ca. fünf bis 

sieben Prozent aller Kinder betroffen. 

Gerade in den ersten drei Schuljahren 

bedürfen diese Probleme der besonderen 

Aufmerksamkeit, um die Schullaufbahn 

nicht zu gefährden. Das Pädagogisch-Psychologische 

Institut 

PILZ® hat Checklisten entwickelt, anhand 

derer Eltern erkennen können, 

ob eine fundierte Diagnose zur Lernsituation 

und Lernentwicklung sinnvoll 

ist. Die Diagnose bietet die 

Grundlage für die Elternberatung und 

für ein individuelles Förderungskonzept. 

Mit der qualifizierten Förderung 

zeigen Kinder schnell Erfolge. Sie lernen 

wieder mit Freude, die Noten verbessern 

sich. Das PILZ®-Institut bietet 

am Samstag, 25. Februar 2012, einen 

Testtag in den Instituten in Lübbecke, 

Niederwall 13, und Bad Oeynhausen, 

Weststr. 18, an. Mit anerkannten 

Testverfahren können die 

Spezialisten den aktuellen Leistungsstand 

eines Schülers feststellen. 

Nach Vorliegen der Testergebnisse erfolgt 

eine ausführliche Beratung der 

Eltern. Es wird lediglich ein Kostenbeitrag 

für die Testmaterialien erhoben. 

Infos und Anmeldung bis zum 

20. Februar 2012 unter Tel. (0 52 23) 

1 00 50 oder (0 57 41) 2 32 85 70. 

Erfolgreich seit 25 Jahren 

Diagnose 

Beratung 

Förderung 

Lerntherapie 

Niederwall 13 

32312 Lübbecke 

Tel./Fax 05741-23 28 570 

Weststraße 18 

32545 Bad Oeynhausen 

Tel./Fax 05731-75 50 787 

Spezialisten für individuelle Förderkonzepte 

www.pilz-institut.de 

Fachinstitut für Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche 

Konzentrationsprobleme und Hochbegabung 

Kinderbetreuungsangebote im Mühlenkreis 

Kreis legt Broschüre neu auf 

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). 

Welche Kindertagesstätte kommt 

für mein Kind in Frage? Habe ich 

einen Rechtsanspruch auf einen 

Betreuungsplatz? Diese und weitere 

Fragen rund um die Kinderbetreuung 

im Mühlenkreis beantwortet 

die neu aufgelegte Kinderbetreuungsbroschüre 

des Kreises 

Minden-Lübbecke. Neben rechtlichen 

und steuerlichen Informationen 

und Tipps sind in der Broschüre 

Ansprechpartner und Kontaktmöglichkeiten 

von Kindergärten, 

Kindertagesstätten, Sonderschulen 

und Grundschulen der 

Städte und Gemeinden im Kreis zu 

finden. Nach Möglichkeit wurden 

auch Öffnungszeiten, besondere 

Angebote und die Kosten der Betreuung 

aufgenommen. Die Broschüre 

ist online abrufbar unter 

www.minden-luebbecke.de oder 

kann als gedruckte Ausgabe bezogen 

werden bei Helena Thiessen 

vom Regionalteam Espelkamp 

des Amtes ProArbeit Jobcenter 

Kreis Minden-Lübbecke, Telefon 

(0 57 72) 9 78 80, E-Mail: proarbeitespelkamp@minden-luebbecke.de 

Power für Ihre Gesundheit: 

Fitness-Studio ILEX-VITAL in Hüllhorst neu eröffnet 

Fitness- und 

Gesundheitszentrum 

LifeFitness-Zirkel 

Cardio-Training, Muskelaufbau 

Vielseitiges Kursprogramm 

Kostenloses Probetraining und Beratung 

32609 Hüllhorst, Alte Str. 8, 0172-8480089 

Dorothea Schnute und Barbara Quade (v. li.) betreiben im Zentrum von Hüllhorst 

in den ehemaligen Räumlichkeiten des PHYSIO MED-Studios ihr modern 

eingerichtetes Fitness-Studio ILEX-VITAL. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Hüllhorst. 

ventions- und Fitness-Trainerin. 

„Power für Ihre Gesundheit“ ist der „Den Fachfrauen ist eine qualitativ 

vielversprechende Slogan des neuen 

Fitness-Zentrums ILEX-VITAL. liche Betreuung ganz besonders 

hochwertige und vor allem persön- 

Dorothea Schnute und Barbara wichtig“. Physiotherapeuten, ein 

Quade betreiben das ZENTRUM Diplomsportlehrer und eine Sportund 

Fitnesskauffrau unterstützen 

FÜR GESUNDHEIT, FITNESS UND 

REHA-SPORT AM WIEHEN, Alte Straße 

8. Hier können sich Sportbegei- 

einen Gerätebereich für Kräftigung 

das Team. ILEX VITAL verfügt über 

sterte und Anfänger eine Basis für und Muskelaufbau, einen Cardioein 

gesünderes Leben schaffen. Bereich und einen gut ausgestatteten 

Kursraum. Viel Erfolg verspricht 

Barbara Quade ist Dipl.-Pädagogin 

und Lehrkraft im Gesundheitssport, 

Dorothea Schnute Reha-Prä- 

Zirkel“ an zehn neuen Geräten. 

der so genannte „LifeFitness- 

Dieses 

Kraft-Ausdauer-Training ist für 

Einsteiger und Fortgeschrittene jeden 

Alters geeignet. Hier ist es 

möglich, ohne großen Zeitaufwand 

ein vollständiges Ganzkörper-Workout 

durchzuführen. Ziele für die Gesundheitsförderung 

sind u. a. auch 

Rückenschmerzen vorbeugen und 

lindern, Kondition verbessern, präventiv 

gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

trainieren, Muskeln 

aufbauen, Stoffwechselerkrankungen 

vorbeugen, Gewichtsreduktion 

einleiten sowie das Immunsystem 

stärken. Zum umfangreichen Kursprogramm 

gehören z. B. Pilates, 

Stepp-Intervall, Wirbelsäulengymnastik, 

BOP-Gymnastik, Yoga, 

Langhantel-Training und Power- 

Gymnastik. Kooperiert wird mit der 

anliegenden Krankengymnastik- 

Praxis. Mehr Infos unter Telefon 

(01 72) 8 48 00 89 und im Internet 

unter www.ilex-vital.de 

9

Sonderthema: AUSBILDUNGSPLATZ-BÖRSE IN BÜNDE 

Bünde (EVZ). 

Das Zeugnis ist in der Tasche, 

ein neuer Lebensabschnitt 

beginnt. Aber wohin 

soll die Reise gehen? 

Studium, ein höherer Bildungsabschluss 

oder eine 

Berufsausbildung? Viele 

zukünftige Schulabgänger 

sind sich über ihren 

weiteren Werdegang noch 

im Unklaren. Die 15. Bünder 

Ausbildungsplatz-Börse bietet 

Jugendlichen die Chance, sich 

rechtzeitig über zahlreiche Lehrberufe 

zu informieren und ermöglicht 

gleichzeitig erste Kontakte 

zwischen potentiellen Arbeitgebern 

und Auszubildenden. Mehr 

als 100 Aussteller werden am Freitag, 

3. Februar von 13-17 Uhr, in 

der Bünder Stadthalle vor Ort sein 

und detaillierte Einblicke in ihre 

unterschiedlichen Berufsfelder 

gewähren. „Wir sind froh, erneut 

einen breit gefächerten Branchenmix 

präsentieren zu können“, 

kündigt der städtische Wirtschaftsförderer 

Hartmut Bokel an. 

Die jährlich von der Stadt Bünde in 

Kooperation mit der Initiative 

Wirtschaftsstandort Kreis Herford 


Orientierung fürs spätere Berufsleben - Mehr als 100 Betriebe stellen sich vor 

15. Bünder Ausbildungsplatz-Börse in der Stadthalle am 3. Februar 2012 

(IWKH) und der Agentur für 

Arbeit ausgerichtete Ausbildungsplatz-Börse 

ist die 

größte im Kreis Herford und 

wird auch darüber hinaus in 

wachsendem Maße wahrgenommen. 

„Die stetig steigende 

überregionale Bedeutung 

ist eine der Stärken 

der Börse“, sagt IWKH-Geschäftsführer 

Klaus Goeke. 

Neben großen Industrieund 

kleinen Handwerksbetrieben 

aus Bünde stellen sich auch Vertreter 

aus angrenzenden Kommunen 

sowie aus weiten Teilen Ostwestfalens 

vor. „Aufgrund der demographischen 

Entwicklung beteiligen 

sich zunehmend Firmen 

aus benachbarten Kreisen“, sagt 

auch Bokel. Denn sinkende Schülerzahlen 

führten zu sinkenden 

Bewerberzahlen. Und um den drohenden 

Fachkräftemangel in der 

Zukunft entgegenzuwirken, müssten 

bereits in der Gegenwart die 

Weichen gestellt werden, betont 

Goeke. „Die Ausbildungsplatzbörse 

ist dabei sowohl für Jugendliche 

als auch Betriebe eine hervorragende 

Gelegenheit, Kontakte zu 

knüpfen.“ 

10 

Schon der schulische Nachwuchs weiß, dass eine gute (Aus-)Bildung 

den Menschen prägt. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

Packmitteltechnologe: Ein Beruf 

für Tüftler mit sehr guten Zukunftsaussichten 

Löhne. 

Das Ergebnis ihrer Arbeit sehen Packmitteltechnologen 

jeden Tag, denn Verpackungen 

aller Art sind aus dem täglichen 

Leben nicht mehr wegzudenken. 

Sie halten den Inhalt zusammen, 

schützen Produkte, sind Informationsträger, 

dienen der besseren Lagerhaltung 

und ermöglichen erst die wirtschaftliche 

Verteilung von Waren. Verpackungen 

sind überall zu finden und 

erleichtern uns den Alltag. Packmitteltechnologen 

stellen Verpackungen her. 

Angefangen bei der Entwicklung von 

neuen Verpackungen bis hin zur Produktion 

sind sie am Prozess der Verpakkungsherstellung 

maßgeblich beteiligt. 

Der größte Anteil der Ausbildung 

entfällt auf die Produktion. An Faltschachtelklebemaschinen, 

Stanzen 

und Kaschieranlagen wird das Ausgangsmaterial 

Wellpappe verarbeitet. 

Die Maschinen werden mithilfe von 

Computern gesteuert. Packmitteltechnologen 

richten die technisch anspruchsvollen 

Hochleistungsmaschinen 

ein, rüsten sie um und stellen einen 

störungsfreien Produktionsablauf 

sicher. Das erfordert technisches Verständnis, 

aber auch Geschicklichkeit 

und Sorgfalt. Voraussetzung für die 

dreijährige Ausbildung ist ein qualifi- 

Jukka Wulff während seiner Ausbildungstation 

in der Musterabteilung. Hier 

werden Verpackungen entworfen und 

Kundenmuster gebaut. FOTO: WELLTEAM 

zierter Hauptschulabschluss, handwerkliches 

Geschick, technisches Verständnis, 

gutes räumliches Vorstellungsvermögen 

und Teamfähigkeit. 

Nach der vielseitigen Ausbildung bietet 

der Beruf verschiedene Weiterbildungsmöglichkeiten, 

u. a. zum Industriemeister 

oder zum staatlich geprüften 

Techniker. Auch ein anschließendes 

Fachhochschulstudium ist möglich. Die 

Zukunftsaussichten sind sehr gut, denn 

in der papierverarbeitenden Branche 

besteht ein hoher Bedarf an gut ausgebildeten 

Fachkräften, und sie bietet sichere 

Arbeitsplätze. Weitere Infos erhalten 

Sie unter www.wellteam.de oder 

auf der Ausbildungsplatz-Börse am 3. 

Februar 2012 in Bünde.


Die «Kunst» zu verbinden: DRESSELHAUS setzt auf gute Ausbildung 

Herford. 

Als bedeutendes Handelsunternehmen 

mit fünf Großlägern und drei 

Verkaufsbüros gehört die Firma 

DRESSELHAUS mit 750 Mitarbeitern 

zur Spitzengruppe der Befestigungstechnik 

in Europa. Hoher Bekanntheitsgrad, 

erstklassiger Service sowie 

eine ausgereifte Produktpalette 

mit hohem Qualitätsniveau begründen 

die Marktstellung des traditonsreichen 

Unternehmens, in dem auch 

der Bereich Ausbildung eine wichtige 

Rolle spielt. Zum 1. August 2013 

werden Auszubildende für den Beruf 

des Kaufmann/-frau im Groß- und 

Außenhandel sowie zur Fachkraft für 

Bünde. 

Wußten Sie, dass McDonald’s 

maßgeblich an der Etablierung 

des Berufes Fachfrau/-mann für 

Systemgastronomie beteiligt war? 

Das Berufsbild vereint auf ideale 

Weise kaufmännisches und gastronomisches 

Wissen und ist darauf 

ausgerichtet, nach Beendigung 

den Einstieg in das Restaurantmanagement 

zu ermöglichen. Auch 

bei der Etablierung der zweijährigen 

Kompaktausbildung zur Fachkraft 

im Gastgewerbe sowie des 

„Wir sichern den Nachwuchs“ 

Ausbildungsstätte für Gesundheits- und Krankenpflege 

am LUKAS-Krankenhaus Bünde stellt sich vor 

Bünde. 

Junge Menschen auf die Realität ihres 

zukünftigen Berufes vorzubereiten 

und ihnen die entsprechende 

Handlungskompetenz zu vermitteln, 

ist das Ziel der Ausbildungsstätte 

für Gesundheits- und Krankenpflege 

am LUKAS-Krankenhaus 

Bünde. „Man muss wissen, dass es 

nur wenige Berufe gibt, die so nah 

am Menschen arbeiten“, so Andreas 

Fritsche, Leiter der Pflegeschule 

des LUKAS-Krankenhauses. Die 

Ausbildungsstätte für Gesundheitsund 

Krankenpflege bietet zusammen 

mit seinem Kooperationspartner, 

dem Herz- und Diabeteszentrum 

NRW in Bad Oeynhausen, insgesamt 

75 Ausbildungsplätze 

zur/zum Gesundheits- und Krankenpflegerin/-pfleger 

an (jeweils 

25 Plätze pro Ausbildungsjahr). Die 

Ausbildung beginnt jährlich am 1. 

Oktober. Sie endet nach drei Jahren 


McDonald’s sorgt für sichere Jobs 

Lagerlogistik gesucht. Nähere Infos 

erhalten Sie u. a. am Stand der Firma 

DRESSELHAUS auf der Ausbildungsplatz-Börse 

in Bünde am 3. Februar 

2012. FOTO: GRIT SCHEWE 

Joseph Dresselhaus 

GmbH & Co. KG 

Zeppelinstraße 13 

D-32051 Herford 

Tel.: 0 52 21-9 32 - 0 

Fax: 0 52 21-9 32 - 4 00 

E-Mail: info@dresselhaus.de 

Internet: www.dresselhaus.de 

dualen Studiums zum Bachelor of 

Arts spielt der Branchenriese eine 

führende Rolle und sorgt so für sichere 

Jobs mit Zukunft. Für Quereinsteiger 

aus anderen Branchen 

sieht McDonald’s zudem ein Management-Trainee-Programm 

vor. 

Azubis bei McDonald’s werden 

nach der Ausbildung in der Regel 

weiter beschäftigt. Besuchen Sie 

den McDonald’s Info-Stand auf 

der Ausbildungsplatz-Börse in 

der Stadthalle. 

FOTO: MCDONALD'S 

mit einer staatlichen Abschlussprüfung. 

Der theoretische und praktische 

Unterricht findet in der Ausbildungsstätte 

statt. Die praktische 

Ausbildung erfolgt in den verschiedenen 

Arbeitsfeldern der stationären 

und ambulanten Versorgung unter 

Berücksichtigung der Pflege von 

Menschen aller Altersgruppen. 

Die Praxiseinsatzorte sind u. a. das 

LUKAS-Krankenhaus Bünde, das 

Ev. Krankenhaus Enger, das Herzund 

Diabeteszentrum NRW, Bad 

Oeynhausen, die Mühlenkreiskliniken, 

die Diakoniestationen im 

Kirchenkreis Herford und die Gollwitzer-Meier-Klinik. 

Die Auszubildenden 

werden dabei von besonders 

qualifizierten Mentoren 

und Praxisanleiter/innen begleitet. 

2.100 Stunden im theoretischen 

Unterricht und nochmals 2.500 Praxisstunden 

absolvieren die Schülerinnen 

und Schüler, ehe sie ihr Examen 

ablegen. Stimmen Einstellung 

und Leistung, sieht es derzeit mit 

einer Übernahme gut aus. Interessierte 

können sich auf der 15. Ausbildungsplatz-Börse 

am 3. Februar 

2012 in der Zeit von 13-17 Uhr 

in der Stadthalle Bünde informieren. 

Nähere Auskünfte erteilt ebenfalls 

das LUKAS-Krankenhaus Bünde 

unter Tel. (0 52 23) 16 73 77. 

Das Lukas-Krankenhaus ist auch dieses Jahr präsent. 

FOTO: GRIT SCHEWE 

Ausbildungsstätte für Gesundheits- und Krankenpflege 

Brunnenallee 38 

32257 Bünde 

Tel. (0 52 23) 1 67-0 

info@lukas-krankenhaus.de 

www.lukas-krankenhaus.de 

11


15. Bünder Ausbildungsplatz-Börse in der Stadthalle am 3. Februar 2012 

 

 

 

, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bünde (EVZ). 

Die Veranstalter rechnen erneut mit einer 

starken Beteiligung. Mehr als 1.000 

Schüler aus dem gesamten Kreisgebiet 

und – ebenso wie die Aussteller – darüber 

hinaus strömen jährlich zur Börse. 

„Unser Ziel ist es, das vorhandene Potential 

ausbildungsinteressierter junger 

Leute besser zu nutzen und sie so passgenau 

wie möglich zu vermitteln, damit 

wir sie in der Region halten können“, 

sagt Bokel. Eine der Herausforderungen 

sei es, den Jugendlichen Alternativen 

zum Traumberuf aufzuzeigen, bei denen 

sowohl die Chance einer erfolgreichen 

Bewerbung als auch die spätere Weiterbeschäftigung 

nach der Ausbildung 

groß sei. Ein Rundgang durch den Stadtgarten 

am 3. Februar kann diese Alternativen 

zum bisherigen Wunschberuf offenbaren, 

vielleicht sogar ganz neue 

Perspektiven und Sichtweisen ermöglichen. 

Anders als bei einem Vorstellungsgespräch 

nehmen die Jugendlichen in 

ungezwungener Atmosphäre Tuchfühlung 

mit verschiedenen Lehrberufen auf, 

können sich einen ersten Eindruck verschaffen 

und selbst einen hinterlassen. 

Denn gerade vor dem Hintergrund eines 

drohenden Fachkräftemangels sind die 

Firmen und Betriebe stark daran interessiert, 

für sich und ihr Berufsbild zu 

werben und frühzeitig nach qualifiziertem 

Nachwuchs Ausschau zu halten. 


Auch die BKK HMR ist auf der diesjährigen 

Börse wieder vertreten. 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immer gute Aussichten 

Ob bei der Gesundheitsversorgung 

oder im Beruf! 

Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen und arbeiten 

gern im Team? Sie suchen einen abwechslungsreichen und 

zukunftssicheren Ausbildungsberuf? 

Informieren Sie sich über die 

Ausbildung zur / zum 

Sozialversicherungsfachangestellten 

auf der Bünder Ausbildungsplatzbörse am 03.02.2012. 

BKK Herford Minden Ravensberg 

Kundencenter Herford 

Am Kleinbahnhof 5 

32051 Herford 

Kostenlose Hotline 0800 0 227337 

www.bkk-hmr.de 

 

 

 

 

 

Die Initiative Wirtschaftsstandort Kreis Herford e. V. macht sich stark für die 

Ausbildung. 

FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN 

Ausbildungsberuf: 

Sozialversicherungsfachangestellte/r – 

die BKK HMR informiert 

Bünde. 

Am 3. Februar 2012 können sich Interessierte 

bei der BKK HMR über den Beruf 

der / des Sozialversicherungsfachangestellten 

und die Sozialversicherungspflicht 

informieren. Der Ausbildungsberuf 

Sozialversicherungsfachangestellte 

sind Experten im Sozialversicherungsrecht 

und persönliche 

Kundenberater der Versicherten. Dass 

die dreijährige Ausbildung alles andere 

als langweilig ist, zeigt allein die 

abwechslungsreiche Kombination aus 

Praxis, Berufsschule im Blockunterricht 

und Wochenseminaren in der 

BKK Akademie. Besonders im praktischen 

Teil sieht sich die regionale Betriebskrankenkasse 

im Vorteil. „Da wir 

alle Bereiche der gesetzlichen Krankenversicherung 

unter einem Dach 

abdecken, ist die Ausbildung in unserem 

Haus zugleich tiefgehend als auch 

umfassend", begründet Patrik Kasparak 

von der BKK Herford Minden Ravensberg. 

Bewerber sollten gerne mit 

Menschen zusammenarbeiten und eine 

hohe Flexibilität mitbringen. Außerdem 

wird in der Ausbildung und im 

späteren Berufsleben selbstständiges 

Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein 

vorausgesetzt. Die BKK 

Herford Minden Ravensberg bildet 

jährlich aus und konnte bislang alle 

Auszubildenden in ein dauerhaftes 

Beschäftigungsverhältnis übernehmen. 

Die Bewerbungsfrist für den Ausbildungsplatz 

2013 läuft bis zum 31. 

Juli 2012. Wer mehr über den Ausbildungsberuf 

erfahren möchte, kann 

sich auf der Ausbildungsplatz-Börse 

am Stand der BKK HMR informieren. 

Berufsstarter 2012 

Wer in diesem Jahr seine Ausbildung 

beginnt, muss sich auch für eine Krankenkasse 

entscheiden, denn die bisherige 

Familienversicherung über die 

Eltern endet. Dabei geht es nicht nur 

um die Kranken- und Pflegeversicherung. 

Die Krankenkasse ist als Einzugsstelle 

auch für die Beiträge zur 

Renten- und Arbeitslosenversicherung 

zuständig und leitet diese an die 

anderen Sozialversicherungsträger 

weiter. Für die Berufsstarter, die in 

der Regel wenig Kontakt zu ihrer 

Krankenkasse hatten, übernimmt die 

BKK HMR sämtliche Formalitäten, wie 

beispielsweise die Beantragung des 

Sozialversicherungsausweises oder 

die Meldung von Schulzeiten zur Rentenversicherung. 

Wer mehr erfahren 

möchte, kann unter Tel. (0 52 21) 

10 26-0 oder www.bkk-hmr.de einen 

Beratungstermin vereinbaren. 

12


Ausbildung als Grundlage für den Erfolg 

Die AOK NordWest bildet auch 2013 aus 

Herford. 

„Eine gute Ausbildung ist 

die Grundlage für einen 

erfolgreichen Berufsstart, 

sie ist aber auch 

die Basis des Erfolgs der 

AOK“, sagt Boris Brandes, 

Ausbildungsleiter 

bei der AOK- Regionaldirektion 

Herford. In der 

Region Herford, Minden- 

Lübbecke werden für das 

Jahr 2013 wieder Auszubildende 

gesucht. „Wir 

haben schon immer viel 

Wert auf die Qualität unserer 

Ausbildung gelegt, 

daher haben wir derzeit über 15 Auszubildende 

in den drei Ausbildungsjahren“, 

erläutert Boris Brandes. 

Auszubildende der AOK NordWest erlernen 

drei Jahre den Beruf des/der 

Sozialversicherungsfachangestellten 

und lernen in dieser Zeit alle Bereiche 

des Unternehmens kennen. 

Die AOK NordWest (Regionen Westfalen-Lippe 

und Schleswig-Holstein) 

betreut mehr als 2,8 Mio. Versicherte 

und stellte bereits für das 

Jahr 2012 insgesamt über 150 neue 

Auszubildende ein. Neben der Ausbildung 

zum/zur Sozialversicherungsfachangestellten 

wird in Dortmund 

auch der Ausbildungsberuf 

der/des Fachinformatikers/in angeboten. 

Nach der Ausbildung stehen 

zahlreiche Weiterbildungen und Studiengänge 

zur Verfügung. Neben der 

Weiterbildung AOK-Fachwirt/in wird 

Beilagenhinweis 

Wir bitten um freundliche Beachtung 

nachstehender Beilagen in dieser 

EVZ-Ausgabe: 

• Autohaus Schmale, Lübbecke 

(Teilbeilage) 

• Detlef Blöbaum, Baubiologie, 

Bad Oeynhausen (Teilbeilage) 

• Ernst-Louisen-Heim, Herford 

(Teilbeilage) 

• First Reisebüro, Lübbecke 

(Teilbeilage) 

• Uhren-Optik Stange, Bünde 

(Teilbeilage) 

––––––––– 

Haben auch Sie Interesse an 

Prospektverteilungen? 

Telefon (0 52 23) 92 50 50 oder 

Fax (0 52 23) 92 50 60 

KAUFGESUCHE 

Alte Ansichtskarten 

von leidenschaftlichem 

Sammler gesucht. 

Auch Bücher vor 1950; 

Tel.: (01 72) 5 91 78 93 

Boris Brandes, Ausbildungsleiter 

bei der 

AOK-Regionaldirektion 

Herford. 

FOTO: AOK 

auch der interne Studiengang 

AOK-Betriebswirt/in 

angeboten. 

Durch eine Kooperation 

mit der Universität Bielefeld 

besteht die Möglichkeit, 

einen Zertifikatsstudiengang 

zu besuchen. 

„Für uns ist entscheidend, 

auf die Belange 

unserer Kunden 

einzugehen und diese 

optimal zu betreuen. Die 

Grundlage hierfür bilden 

eine umfassende Ausbildung 

und qualifizierte 

Weiterbildungen“, so 

Gerhard Wiechers, Regionaldirektor 

der AOK-Regionaldirektion Herford. 

Das Bewerbungsende für den Ausbildungsbeginn 

1. September 2013 ist 

der 31. August 2012. Bewerbungen 

können an die AOK NordWest, Regionaldirektion 

Herford, Herrn Boris 

Brandes, Kurfürstenstr. 3-7, 32052 

Herford, gerichtet werden. Wer bei 

der AOK in der gesamten Ausbildung 

gute Leistungen zeigt, hat eine 

Übernahmegarantie in ein unbefristetes 

Beschäftigungsverhältnis. 

Berlin »Grüne Woche« 


Gesundheit in besten Händen 

www.aok.de/nw 

. . . ein starker Partner 

- mit starken Leistungen 

- OHNE Zusatzbeitrag 

Natürlich 

zur AOK! 

mit der AOK-STARTHILFE 

zur Ausbildung 

unter www.aok-on.de 

„Besucht uns an unserem Messestand!“ 

32257 Bünde · Imperialstr. 32 

Tel. (0 52 23) 65 42 00 

Bielefeld (gegenüber vom Hauptbhf.) 

Tel. (05 21) 17 70 03/04 

Weitere interessante Reisen unter: 

www.elsetaler.de 

Kur- und Wellnessreisen 2012 

Sie wohnen im 4-St.-Hotel Winters Nähe 

Gendarmenmarkt oder im 3-Sterne-Hotel 

Nähe Ku’damm, inkl. Stadtrundfahrt, inkl. 

Unser Leistungspaket: 

Fahrt zum Messegelände 

• Fahrt im modernen Fernreisebus mit Bordküche, WC, Klimaanlage 

3 Tage Berlin 

• Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen 

20. 1.–22. 1./22. 1.–24. 1./ 

(als Buffet oder 3-Gänge-Menü) 

24. 1.–26. 1./27. 1.–29. 1. ÜF ab 159,– 

2 Tage Berlin 

• im gebuchten Hotel im Zentrum, wählen Sie aus unserem großen 

26. 1.–27. 1. ..................... ÜF ab 99,– 

3***- und 4****-Hotelangebot Ihr persönliches Urlaubsdomizil 

Tagesfahrten Berlin 

• alle Kur- und Wellnessanwendungen finden im jeweils gebuchten Hotel statt 

21. 1./24. 1./25. 1./26. 1./27. 1./ 

• persönliches Arztgespräch und individuelle Kur bzw. Wellnessprogramm 

28. 1. ............................. Kd. 25.- 33,– 

• deutschsprachige Reiseleitung/Betreuung vor Ort 

Musikschau der Nationen in Bremen 

15 Tage Kolberg/ 

15 Tage Karlsbad und 

28. 1./29. 1. Nachmitt....PK I 74,–/PK II 69,– 

Pommersche Ostsee 

Franzensbad/Böhmen 

Weltcup-Skispringen in Willingen 

3***- und 3***+-Hotels zur Auswahl, 

3***- und 4****-Hotels zur Auswahl, 

11. 2., inkl. Eintritt 

17. 3.–31. 3./12. 5.–26. 5./26. 5.–9. 6./ 

19. 3.–2. 4./23. 4.–7. 5./11. 6.–25. 6./ 

Kinder bis 17 Jahre ab 39,–............ ab 56,– 

23. 6.–7. 7./7. 7.–21. 7./21. 7.–4. 8./18. 8.– 

23. 7.–6. 8./3. 9.–17. 9./24. 9.–8. 10./ 

Holiday on Ice Düsseldorf »Speed« 

1. 9./1. 9.–15. 9./15. 9.–29. 9. usw. 

12. 11.–26. 11. 

z. B. 3***-Hotel Kielczanka ...HP ab 559,– 

z. B. 3***-Hotel Sevilla ..........HP ab ab 835,– 

28. 1. ........................... PK I 72,–/PK II 68,– 

11/13/14/15 oder 18 Tage 

14 Tage Bad Flinsberg und 

2 Tage Hamburg/Musicals 

Swinemünde/Pommersche Ostsee 

14 Tage Bad Schwarzbach/Schlesien 

Sister Act, König der Löwen oder Tarzan 

3***- und 3***+-Hotels zur Auswahl, 

versch. Hotels zur Ausw., z. z. B. B. Hotel Swieradow, 

25. 2.–26. 2./24. 3.–25. 3. usw. 

22. 3.–1. 4./19. 4.–6. 5./25. 5.–6. 6./ 

23. 7.–5. 8./13. 8.–26. 8. 8. 

............... PK I I ab 247,–/PK II ÜF ab 237,– 

7. 6.–24. 6./25. 6.-12. 7./ 

15. 10.–28. 10. ....................HP ab ab 539,– 

3 Tage Dresden 

23. 7.–5. 8. usw. 

15 Tage Marienbad/Böhmen 

15. 2.–17. 2./16. 3.–18. 3./ 

z. B. 3***-Hotel Delfin Spa ....HP ab 445,– 

3***-, 3***+- und 4****-Hotels zur Auswahl, 

30. 3.–1. 4. ...................... ÜF/HP ab 129,– 

z. B. 3***-Hotel Krivan 

6/7/9/13 und 16 Tage Bad Füssing 

19. 3.–2. 4./23. 4.–7. 5./11. 6.–25. 6./ 6./ 

5 Tage Bockbierwoche/ 

3***-/3***+- und 4****+-Hotels zur Auswahl, 

23. 7.–6. 8./3. 9.–17. 9./24. 9.–8. 10./ 

Bayerischer Wald 

7. 8.–12. 8./7. 8.–19. 8./13. 8.–19. 8./ 

12. 11.–26. 11. ......................HP ab ab 689,– 

19. 2.–23. 2. .............................. ÜF 279,– 13. 8.–28. 8./20. 8.–28. 8. usw. 

3 Tage Leipzig 

z. B. Kurhotel Panland ...........HP ab 419,– 14 Tage Abane Therme/Italien 

3***- und 4****-Hotels zur Auswahl, Kur- und 

23. 3.–25. 3. .............................. ÜF 165,– 

16 Tage Thermalbad Heviz/Ungarn 

Wellnesspaket zubuchbar, 

3 Tage Minitrip 

3***- und 4****-Hotels zur Auswahl, 

z. B. 3***-Hotel Aurora 

Brügge – York – Amsterdam 

z. B. 3***-Hotel Benjamin 

14. 5.–27. 5./17. 9.–30. 9./ 

13. 8.–28. 8./20. 8.–4. 9. .HP ab 

25. ab 23. 3.–25. 3. ............................. ÜF 169,– 

1299,– 12. 10.–25. 10. ....................HP ab 879,– 

Preise p. P. DZ, viele Leistungen sind bereits im Preis enthalten – Fordern Sie unseren Reisekatalog an! 

Weitere günstige Angebote auch unter www.elsetaler.de 

13

Sonderthema: HERFORDER HOCHZEITSTAGE 


17. HERFORDER HOCHZEITSTAGE IM ELSBACH HAUS 

Samstag, 4. Februar, 14-19 Uhr + Sonntag, 5. Februar 2012, 11-18 Uhr 

Herford. 

Wieder ist es soweit! Bereits 

zum 17. Mal finden die 

HERFORDER HOCHZEITSTAGE 

statt. Zahlreiche Herforder 

Unternehmen möchten Sie 

rund um den schönsten Tag in 

Ihrem Leben - vom Brautkleid 

bis hin zum Hochzeitsfoto beraten. 

Die Brautmodenschau 

und kleine Überraschungen 

werden Ihnen den Tag unvergessen 

machen. 

Die Aussteller freuen sich auf 

Ihren Besuch! 

Haben Sie eine Feier, 

groß oder klein, 

der PARTYSERVICE 

vom MOORHOF 

richtet sie ein! 

Telefon (0 57 73) 3 74 

Weiche Stoffe heben die feminine 

Silhouette der Braut besonders 

hervor. FOTO: GRIT SCHEWE 

Gastrolounge und Modenschau 

an beiden Tagen. 

Der Eintritt ist frei. 

Parkmöglichkeit: Kostenlos 

im Elsbach Parkhaus. 

Grußwort des 

Herforder Kreisdirektors 

„Kein Genuss ist vorübergehend - 

denn der Eindruck, den er zurücklässt, 

ist bleibend.” Das sagte 

schon Wolfgang von Goethe. Damit 

Ihr „Tag der Tage" in allen Köpfen 

Unvergesslichkeit hinterlässt, bieten 

auf dieser Hochzeitsmesse viele 

Herforder Einzelhändler und Gastronomen 

vieles an, Ihre Hochzeit 

zu einem perfekten Erlebnis werden 

zu lassen. Hier findet jede Frau 

das passende Hochzeitskleid, der 

Mann den Anzug für seinen Tag im 

Rampenlicht. Passende Ringe fürs 

Eheglück. Das richtige Ambiente 

ist genauso wichtig wie ein schön 

dekoriertes Menue, Blumenpracht 

rund um das Geschehen, ein ausgefallenes 

Auto darf es sein. Da 

sich das Hochzeitsfest immer mehr 

zu einem Event entwickelt, kommt 

auch der Wedding Planer ins Spielda 

wird alles organisiert- nur JA 

sagen müssen Sie noch selbst. Verwöhnen 

Sie Ihr Auge und Ihr Herz 

in den schön gestalteten Räumen 

des Elsbach Hauses, das auch in 

diesem Jahr ihren Platz wieder zur 

Verfügung gestellt hat und mit Rat 

und Tat den Ausstellern zur Seite 

steht. Geniessen Sie es einfach! - 

bei kleinen kulinarischen Köstlichkeiten. 

Ralf Heemeier, Kreisdirektor 

CHY 

Kosmetik & Massage 

Obere Wiesenstraße 39 

32120 Hiddenhausen 

Tel.: (0 52 21) 3 46 99 52 

info@chy-kosmetik-massage.de 

www.chy-kosmetik-massage.de 

14


Sonderthema: HERFORDER HOCHZEITSTAGE + AKTUELLES 

Es gibt einen Grund zu heiraten, aber 1.000 verschiedene Arten 

Sie haben sich entschlossen 

zu heiraten? Dann gratulieren 

wir und wünschen 

Ihnen alles Gute! Jetzt erwartet 

Sie eine aufregende 

Zeit: Pläne werden geschmiedet, 

Vorbereitungen 

für die Hochzeit getroffen, 

vielleicht sogar ein Konzept 

oder ein Motto ausgedacht, 

unter dem die ganze 

Hochzeit stattfinden soll. 

So individuell und verschieden 

jedes Brautpaar 

ist, das heiraten möchte, 

so sehr unterscheiden 

sich auch die Vorstellungen 

von einer Traumhochzeit. 

Kirchlich heiraten 

Wer es klassisch mag und 

neben einer standesamtlichen 

Hochzeit eine zumeist noch romantischere 

kirchliche Trauung 

durchführen lassen möchte, hat je 

nach Religionszugehörigkeit einige 

Formalitäten zu erledigen. Wie steht 

es zum Beispiel um die Trauzeugen? 

Was muss man beachten, wenn man 

in einer anderen Gemeinde als der 

Heimatgemeinde heiraten möchte? 

Standesamtlich heiraten 

Während die kirchliche Trauung die 

Kür ist, gehört die standesamtliche 

Hochzeit zur Pflicht. Ohne sie wird 

das verliebte junge Glück vor dem Gesetz 

nicht als Ehepaar anerkannt. 

Die standesamtliche Trauung ist ein 

ganz besonderer Tag im Leben. 

FOTO: EVZ (ANDREA SCHMITZ) 

Zahngold (auch mit Zähnen) • Altgold • Münzen • Schmuck 

BARGELD 

SOFORT! 

Foxy & the Pop-Shop-Boys machen Party 

mit den „Greatest Hits of the 80s” 

Löhne. 

In der Reihe „HörBar-Musik erleben” 

lädt am Samstag, 11. Februar 2012 

die außergewöhnliche Showband Foxy 

& Pop-Shop-Boys ab 20:30 Uhr ihr 

Publikum in die Löhner Werretalhalle 

zu einer mitreißenden Zeitreise 

durch die verrückte Ära der achtziger 

Jahre ein. Foxy Carrington, K.J. Googoo, 

Billy Vanilly, Frank Hollywood 

und Ben Hammer bringen sowohl die 

coolsten Rocksongs dieses Jahrzehnts 

– z. B. von Queen, U2, Europe 

oder van Halen – als auch die partytauglichen 

NDW-Kracher à la Nena, 

Markus und der Spider Muphy Gang 

auf die Bühne. Und wenn dann noch 

„David Hasselhoff“ oder „Modern Talking“ 

„livehaftig“ die Bühne betreten, 

bleibt kein Auge trocken. 

Außerdem werden Filmklassiker, wie 

Ghostbusters oder Dirty Dancing, detailgetreu 

in Szene gesetzt. Freuen 

Sie sich auf die Kostüme und Perücken, 

die authentische Bühnendekoration 

„Ronny’s Pop Show“ oder 

„Formel Eins“, die Videoanimationen 

und die einzigartige Lightshow. Kartenverkaufsstellen: 

NW in Löhne und 

Bad Oeynhausen, Kulturbüro Löhne, 

Buchhandlung Dehne, Reuter im 

Marktkauf Löhne, Getränke Hamelmann, 

Schreibwaren Spilker, Gartencenter 

Piper, Reisebüro Ernstmeier in 

Löhne und Hüllhorst sowie M & S Veranstaltungen. 

FOTO: AGENTUR 

Eine Süßwasser 

-Perlenkette gratis! 

(Ab 50 g Zahn-/Altgold *Schmuck) 

MINDEN 

HERFORD 

Scharn 12 • 32423 Minden Mausefalle 2 • 32052 Herford 

WOMAN – Messe für die Frau in der 

Stadthalle Bünde am 6. Mai 2012 

Bünde. 

Die Messe WOMAN geht in die zweite 

Runde. Die Agenturen C.H. 

EVENTS und Cherry Events aus Hannover 

verwandeln die Räumlichkeiten 

der Stadthalle erneut in einen 

Frauentraum. Am 6. Mai 2012 (11- 

18 Uhr) präsentieren Aussteller 

wieder ihre Dienstleistungen und 

Angebote rund um die Frau. Sie fühlen 

sich angesprochen und bieten 

interessante Produkte oder Dienstleistungen 

für Frauen an? Dann zögern 

Sie nicht und melden Sie sich 

als Aussteller an. Das können zum 

® 

Messe für die Frau 

Woman 

6. Mai 2012 | 11 - 18 Uhr 

Stadthalle Bünde 

Stöbern, shoppen, verwöhnen lassen! 

www.messe-atelier.de 

Beispiel sein: Kosmetikstudios, Friseure, 

Floristik- und Dekorationsgeschäfte, 

Pralinenhersteller, Mode- 

und Schuhgeschäfte, Buchläden 

und vieles mehr. 

Das Anmeldeformular und weitere 

Infos erhalten Sie unter 

kontakt@messe-atelier.de oder 

unter Tel. (0 51 37) 93 80 80 sowie 

(05 11) 10 53 23 89 und im Internet 

unter www.messe-atelier.de 

Werden Sie Teil der Veranstaltung - 

wir freuen uns auf Sie! 

• Veranstaltungsservice 

• Betriebsfeste 

• Thekenteam 

Müller & Steinhardt GbR 

Kösterstraße 1 · 32584 Löhne 

Tel. (0 57 32) 23 62 

15

Sonderthema: SCHULE/LERNEN 

Das FLW Herford 

mit neuen Kursen am Start! 

Herford. 

In das bewährt-interessante Kursprogramm 

hat das Friedrich-List- 

Weiterbildungsinstitut in Herford, 

Hermannstraße 7, wieder neue 

Kurse aufgenommen: Für Eltern 

und Großeltern gibt der Kurs „Einführung 

in die Welt unserer Kinder 

und Enkel: Facebook, Twitter und 

Youtube” ab 1. Februar 2012 an 

zwei Abenden einen Einblick in die 

Sozialen Medien, mit Hilfe derer 

unsere junge Generation untereinander 

kommuniziert. Unsere mittlere 

und ältere Generation lernt, 

wie man Tweeds schreibt, wie man 

sehen kann, was Freunde und Verwandte 

machen und wie man Videos 

in Youtube hochlädt. Einen 

ganz besonderen Service bietet der 

Kurs „PC einrichten” am 9. Februar. 

Nach der Einführungsveranstaltung 

mit maximal fünf Teilnehmenden 

bietet der Fachmann an, nach 

Terminabsprache Ihren PC bei Ihnen 

zu Hause einzurichten, damit 

Sie ihn endlich ohne Probleme nutzen 

können. Vor allem die Generation 

50plus dürfte hieran großes 

Interesse haben. Wer einen PC mit 

Internet-Anschluss besitzt, kann 

mit Ton und Bild kostengünstig 

über das Internet telefonieren. 

„Kommunikation per Skype” heißt 

der Kurs am Donnerstagabend, 26. 

April. Sie unterhalten sich mit der 

angewählten Person und können 

diese gleichzeitig mittels einer am 

Bildschirm Ihres PCs angebrachten 

Kamera sehen, als säße sie vor Ihnen. 

Praktische Übungen sind vorgesehen. 

Wer bisher am PC mit 

WORD 2003 gearbeitet, inzwischen 

aber auf die neue Version 2010 umgestellt 

hat, kann sich im Kurs 

„Umstellung 2003 auf 2010 in 

Word“ am 10. März von 9-12 Uhr 

schlau machen, worin die Unterschiede 

bestehen und wo man nun 

was findet. Auf Wunsch schickt das 

FLW das neue Programm für das erste 

Halbjahr 2012 per Post oder E- 

Mail zu. 

Kontakt: Telefon (0 52 21) 13 28 54 

(möglichst vormittags), Telefax 

(0 52 21) 13 28 99, E-Mail: 

flw-herford@web.de, Homepage: 

www.flw-herford.de 

Logopädische Praxis Iris Grau 

Praxis für neurophysiologische 

Entwicklungsförderung NDT/INPP* 

Wir bieten Ihnen: 

- Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck-, Stimmstörungen 

- Beratung, Hausbesuche 

- Kurse für Senioren: Geistig fit im Alter 

- Unterstützung beim Lese-Rechtschreib-Erwerb 

- Kurse für Schulanfänger - Förderung von mehrsprachigen Kindern 

- Hilfe bei Lern-, Verhaltens- und Entwicklungsstörungen aufgrund 

neurophysiologischer Ursachen bei Kindern und Jugendlichen. 

Iris Grau, Sedanstraße 25, Bünde, (0 52 23) 16 28 28 

Iris Grau, Pettenpohlstraße 19, Lübbecke, (0 57 41) 80 53 65 

Lust auf Weiterbildung? 

Interessante Kurse ab Januar 

10-Finger-Schreiben am PC 

für Jung und Alt (von 10 - 77 Jahre) 

Word, Excel, PowerPoint 2010 

PC-Kurse 50plus: 

Grund- u. Aufbaukurs, Internet, Dig. 

Bildbearbeitung, PC einrichten, Kommunikation 

per Skype, Soziale Medien 

Lohnbuchhaltung und Finanzbuchführung 

mit Lexware 

Spanisch für Anfänger 

Englisch mit und ohne Vork. 

Rhetorikkurs 

Friedrich-List-Weiterbildungsinstitut 

Hermannstr. 7, 32051 Herford, ☎ 05221 132854 

www.flw-herford.de, flw-herford@web.de 

Sprachferien in Südengland 

AWO organisiert Reisen für Schüler 


Kreis Herford. 

Urlaub machen und gleichzeitig 

Englisch lernen: Der Herforder 

AWO-Kreisverband organisiert 

Sprachferien für Jungen und Mädchen 

von 13 bis 18 Jahren. Während 

des 14- bis 17-tägigen Aufenthaltes 

wohnen die jungen Deutschen 

in der Regel zu zweit bei 

englischen Gasteltern, gehen morgens 

zum Unterricht und lernen bei 

englischen Pädagogen. Während 

der gesamten Reise betreuen 

deutschsprachige Reiseleiter die 

Jugendlichen. Die Betreuer organisieren 

auch ein umfangreiches 

Freizeitprogramm mit Sport, Disco, 

Barbecue und Ausflügen. Außerdem 

fahren die Jugendlichen nach 

London. Dort besuchen sie in den 

Oster- und Herbstferien ein Musical 

und übernachten anschließend 

in einem zentral gelegenen Londoner 

Stadthotel. In den Sommerferien 

ist das wegen der diesjährigen 

Olympiade nicht möglich, deswegen 

machen dann die Teilnehmer 

zwei Tagesausflüge in die britische 

Metropole mit einem „Flug“ auf 

dem größten Riesenrad Europas, 

dem London Eye, und einem Besuch 

in Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett. 

Die Sprachferien 

sind in den Osterferien vom 1. bis 

14. April. Im Sommer gibt es zwei 

Termine: Die Jugendlichen können 

vom 9. bis 25. Juli und vom 23. Juli 

bis 8. August reisen. Auch im 

Herbst geht’s nach Großbritannien, 

und zwar vom 6. bis 19. Oktober. 

Kostenloses Info-Material 

gibt’s in der AWO-Geschäftsstelle, 

Hermannstraße 10, in Enger. Auf 

Anfrage wird das Material auch per 

Post an Interessenten verschickt. 

Weitere Auskünfte und Anmeldungen: 

Ulrike Sundermann, Telefon 

(0 52 24) 9 12 34-13. 

„Hilfe, mein Kind kann sich nichts merken ! 

Ein Erklärungsansatz aus neurophysiologischer Sicht 

Bünde. 

Vielleicht haben Sie in den vergangenen 

Monaten gemerkt, dass Ihr 

Kind Probleme hat, Gedichte oder 

Lieder auswendig zu lernen. Es hat 

jedes Mal die Hälfte vergessen und 

fängt noch mal von vorne an? Es ist 

ausserdem ungeduldig, zappelig 

und verliert schnell die Lust. Und 

auch in anderen Bereichen klappt 

es mit dem Lernen nicht richtig. 

Kaum wird im Unterricht ein neues 

Thema behandelt, ist das erste 

schon wieder vergessen. Alle Beteiligten 

leisten unglaublich viel, bis für Kinder mit Lern-, Verhaltens- 

Iris Grau bietet in ihrer Praxis Hilfe 

z. B. das Addieren verstanden wurde. 

Dafür sind die Minus- oder Mal- 

FOTO: PRIVAT 

und Entwicklungsstörungen an. 

rechnungen vergessen. Genauso zeitgedächtnisses kann auch beim 

beim (Recht-) Schreiben: Sobald eine 

neue Regel gelernt wurde, verren, 

so dass Lerninhalte langfristig 

Langzeitgedächtnis zum Erfolg fühgisst 

das Kind z. B. die Groß- und zur Verfügung stehen. Ursache dieser 

Schwierigkeiten können Reste 

Kleinschreibung wieder. Dadurch 

geraten alle unter Druck, denn von Frühkindlichen Reflexen sein, 

Schulwissen baut aufeinander auf die im Lauf der Entwicklung nicht 

und die Themen, die bereits gelernt vollständig gehemmt und von reiferen 

Bewegungsmustern abgelöst 

wurden, können nicht immer wieder 

neu trainiert werden. Eine wichtige wurden. Auch das Warnke-Verfahren 

bietet zusätzliche Trainings- 

Rolle beim Lernen spielt das Kurzzeitgedächtnis. 

Als unser „Arbeitsgedächtnis” 

kann es bis zu 20 Se- 

Lernverhaltens. Sollten Sie bei Ihmöglichkeiten 

zur Verbesserung des 

kunden lang Informationen behalten. 

Mit maximal sieben (+/- zwei) Entwicklungsprobleme feststellen, 

rem Kind Lern-, Verhaltens- oder 

Einheiten ist seine Aufnahmekapazität 

begrenzt. Das Training der xen testen lassen. Weitere Infos er- 

können Sie es auf Reste von Refle- 

Kurzzeitmerkfähigkeit macht sich halten Sie in der Praxis für neurologische 

Entwicklungsförderung 

im Alltag bemerkbar, indem das 

Kind z. B. Anweisungen oder Erklärungen 

des Lehrers müheloser ver- 

Lübbecke, Tel. (0 52 23) 16 28 28 

NDT/INPP® Iris Grau in Bünde und 

steht. Eine Verbesserung des Kurz- 

oder info@logopaedie-grau.de 

16


Aktivierung der Selbstheilungskräfte 

Heilerin und Lebensberaterin Jacoba van Bergen hilft 

Lübbecke. 

Die Holländerin Jacoba van Bergen, 

examinierte Krankenschwester 

und diplomierte Erzieherin, ist 

seit 2009 in Lübbecke als Heilerin 

und Lebensberaterin tätig. Ihr Leistungsspektrum 

umfasst alle Bereiche 

des menschlichen Miteinanders. 

So berät sie bei Familienthemen, 

wie Scheidung, Trennung, 

Trauer, Eltern-Kind-Problematik 

usw., außerdem bei Krankheiten 

und seelischen Problemen. Jacoba 

van Bergens Arbeit besteht in der 

Auflösung neuer und teilweise sehr 

alter Blockaden im physischen, 

emotionalen und mentalen System. 

Durch den Abbau dieser 

Blockaden wird ein Selbstheilungsprozess 

in Gang gesetzt, der 

es den Menschen ermöglicht, in 

mehr Freude und Harmonie zu leben. 

Es handelt sich um einen rein 

Die Gleichstellungsstelle lädt ein: 

„Typisch Zicke, typisch Macho?“ 

Telgte. 

Der gemeinnützige Reiseveranstalter 

URLAUB & PFLEGE e.V. bietet 

in seinem diesjährigen Programm 

zehn Reisen für pflegebedürftige 

Menschen bis Pflegestufe 

3 an. Auch für pflegende Angehörige 

ist dieses Angebot eine 

echte Chance, sich zu erholen. 

Wegen der intensiven Betreuung 

durch URLAUB & PFLEGE ist Ihre 

Mithilfe nicht erforderlich, Sie 

können also nach Herzenslust die 

Seele baumeln lassen oder die 

Zeit für einen eigenen Urlaub 

ganz woanders nutzen. Die folgenden 

Reisen stehen für 2012 

auf dem Programm: 

Erholungsreisen: (Ausflugsdauer 

max. fünf Stunden) Wangerooge: Di. 

17.4. bis Di. 1.5., Cuxhaven: 

energetischen Prozess, der auch 

auf Entfernung stattfinden kann so 

berät und hilft die Heilerin auch 

telefonisch. Die Arbeit Jacoba van 

Bergens beruht auf den Grundlagen 

des energetischen Heilens und 

aktiviert die Selbstheilungskräfte. 

Sie ersetzt aber nicht den Besuch 

beim Arzt oder Heilpraktiker. Die 

Heilerin bietet auch im neuen Jahr 

neben den Einzelberatungen wieder 

etliche Ein-Tages-Seminare an. 

Die ersten Termine stehen fest. 

Die Seminare finden jeweils von 10 

- 13:30 Uhr in Lübbecke, 

Niedernstr. 20, in der vierten Etage, 

statt. Die Termine: Samstag, 

18. Februar, Sonntag, 19. Februar, 

Samstag, 17. März und Sonntag, 

18. März 2012. Anmeldung bei: 

Jacoba van Bergen unter Tel. (0 57 41) 

2 34 15 15 oder per E-Mail unter 

JacobavanBergen@yahoo.de 

Hüllhorst (EVZ). 

Niemand würde heute von sich sagen, 

dass er/sie seine Kinder geschlechtsspezifisch 

erzieht. Es 

macht sich vielmehr die Vermutung 

breit, dass geschlechtsspezifisches 

Verhalten angeboren ist. In dem 

Vortrag „Typisch Zicke, typisch Macho” 

wird Vorurteilen auf den 

Grund gegangen und festgestellt, 

dass eine echte geschlechtsneutrale 

Erziehungshaltung viel Mut und 

Reflexion erfordert. Der Vortrag 

findet am Donnerstag, 19. Januar 

2012 von 19 bis ca. 21 Uhr im Familienzentrum 

ARCHE (Bünder Straße 

4, Hüllhorst/Oberbauerschaft) 

statt. Referentin ist Finola Nieratschker 

(Prävention und Verdachtsabklärung, 

Wildwasser Minden). 

Eine Kostenpauschale von 5 

Euro pro Person wird erhoben. Der 

Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe 

Prävention gegen 

Sexualisierte Gewalt in Zusammenarbeit 

mit dem „Hüllhorster Bündnis 

für Familie“, der Volkshochschule 

des Altkreises Lübbecke und 

der Gleichstellungsstelle Hüllhorst 

statt. 

Reisen mit exam. Pflegekräften und 

1:1 Betreuung mit URLAUB & PFLEGE e.V. 

Eine Fahrradtour in den Niederlanden 

ist auch für Rollstuhlfahrer möglich. 

FOTO: URLAUB & PFLEGE e.V. 

Sa.19.5. bis Di. 29.5., Bad Bevensen: 

Do. 2.8. bis So. 12.8., Bad Pyrmont: 

Do. 16.8. bis Do. 30.8., Borkum: 

Sa. 22.9. bis Sa. 6.10. Erlebnisreisen: 

(Ausflugsdauer 

max. acht Stunden). Wangerland/Nordsee: 

So. 3.6. bis Mi. 

13.6., Orscholz/Saarschleife: 

Do. 19.7. bis Mi. 29.7., Behringen 

/Thüringer Wald: So. 14.10. 

bis Mi. 24.10. 

Reisen für Menschen mit 

Sonderthema: GESUNDHEIT 

Heilfasten richtig gut 

von und mit Darmspezialistin Regine Holz 

Herzlich willkommen zum ambulanten Fasten 

Fit in den Tag mit Fasten ohne Hunger - Darm 

schonend, entschlackend und gesund! Schon 

sechs Tage reichen, um sich in der eigenen 

Haut leichter, freier und wohler zu fühlen. Das 

ist immerhin ein guter Anfang und leicht gemacht. 

Welche Vorsätze haben Sie für dieses 

Jahr? Wünschen Sie sich auch mehr Eigendisziplin 

bei Ihrem Essverhalten, möchten Sie 

sich mehr bewegen und zufriedener leben? 

Zum Glück gibt es auch in diesem Jahr wieder 

eine Fastengruppe, die uns stärkt, mit uns 

lacht und mit uns fühlt. Schön ist es, wenn wir 

es schaffen, alte Gewohnheiten zu verändern 

und zu wissen, was wir in Zukunft besser machen 

können. 

Geben wir unserem Darm Gesundheit und 

Spannkraft zurück! Freuen wir uns auf unsere 

gemeinsame Woche! Es gibt wieder viele neue 

Impulse und Informationen rund um Gesundheit, 

Essverhalten und Wohlbefinden. 

Einführungsabend (unverbindlich): 

Dienstag, 21. Februar 2012, 18-19 Uhr: 

Themen: • Fasten, was kommt auf uns zu? • Einkaufszettel • Entlastungstage 

leicht gemacht • Rezepte • Beantwortung der Fragen 

Fastenwoche: „Zeitlos“: 

Freitag, 24. Februar bis Donnerstag, 1. März 2012, jeweils von 18-19:30 Uhr 

Programm: • Erfahrungsaustausch • individuelle Betreuung • Singen, 

Entspannen, Übungen • zwei Darmmassagen nach vorheriger Terminabsprache 

• Fachinformationen zu Gesundheitsthemen • Abschluss-Zertifikat, 

Kosten: 65 Euro 

Ich freue mich auf Sie! Ihre Heilpraktikerin Regine Holz 

Kontakt: Tel. (0 57 31) 98 06 46, Klosterstr. 15, 32545 Bad Oeynhausen 

und im Internet unter www.heilpraktikerin-regineholz.de 

für pflegebedürftige Menschen 

mit: 

- Fachpflege rund um die Uhr 

- Mobilitätshilfe 

- 1:1 Betreuung 

„Wird der Bauch entschlackt 

und enger, lebt man leichter, 

lieber, länger!“ (Alter 

Spruch). Heilpraktikerin Regine 

Holz lädt wieder zum 

Heilfasten ein. FOTO: PRIVAT 

Urlaub & Pflege e. V. 

Voßhof 10, 48291 Telgte 

Tel.: (0 25 04) 7 39 60 43 

www.urlaub-und-pflege.de 

Demenz : (Ausflugsdauer max. 

vier Stunden). Ommen/Niederlande: 

So. 1.4. bis Mi. 11.4., Cuxhaven 

Mi. 5.9. bis Sa. 15.9. Weitere 

Informationen und den Prospektanforderung 

unter Telefon 

(0 25 04) 7 39 60 43. 

17

Sonderthema: GESUNDHEIT + AKTUELLES 

Neue Anti-Aging-Revolution 

enthüllt Ihr jüngeres Ich 

Hüllhorst. 

Ohne Skalpelle, ohne Botox 

und ohne Chemie wird jetzt ein 

neues Anti-Aging-Produkt angeboten. 

Es wirkt gegen Fältchen, 

Hängebäckchen, Schlupflider 

und Cellulitis. Doch das 

ist noch nicht alles. Es bewirkt 

außerdem eine bessere Durchblutung, 

eine Optimierung des 

Haarwuchses und den Abfluss 

der Lymphe. Sind Sie bereit, 

Ihr jüngeres Ich zu enthüllen? 

Dann kommen Sie zu einer Probebehandlung. 

Hierbei führen 

wir Ihnen das 80 Gramm leichte 

galvanische Straffungswunder 

gerne vor. Informationen 

und telefonische Anmeldung 

unter (0 57 41) 80 51 99. 


über 


N A C H D E N K E N S W E R T 

Was zählt? 

Was zählt? Also was zählt wirklich? 

Und was bleibt? Eine auf 

den ersten Blick merkwürdige 

Frage. Denn letztlich bewundern 

wir doch regelmäßig jenen 

Ehrgeiz, mit dem mancher 

ein Projekt oder eine Idee vorantreibt. 

Eine Expedition zum 

Südpol, eine besonders erfolgreiche 

Schule, ein Film mit 

noch nie da gewesenen 

Bildern. 

Und wir haben uns 

angewöhnt, auch 

die vielen Anreiz-, 

Belohnungs- und 

Credit-Point-Systeme 

als selbstverständlich 

anzunehmen, 

mit 

denen dieser Ehrgeiz 

gefüttert 

wird. Viele Menschen 

haben ja 

Freude daran, etwas zu leisten, 

zu gestalten, zu schöpfen und 

zu schaffen. Und sicher nicht 

allein deshalb, weil eine Beförderung 

winkt. Unsere Welt wäre 

eine andere, gäbe es nicht 

Menschen, die bereit sind, Verantwortung 

zu übernehmen. 

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 

Holger Kasfeld,Sozialpfarramt, 

Herford. FOTO: JÜRGEN ESCHER 

Die mehr zu tun bereit sind, als 

es manchmal zumutbar ist. Und 

gerade für die Menschen, die 

die Menschheit bewegen, weil 

sie selbst etwas bewegt, kommt 

dann die Frage oft ganz plötzlich: 

Was zählt? Was bleibt? 

„Der Ruhm, wie alle Schwindelware, 

hält selten über tausend 

Jahre“, hat Wilhelm Busch einmal 

gereimt – und 

dabei die ihm eigene 

Ironie nicht 

vermissen lassen. 

Der Ruhm kann 

wohl kaum die 

Triebfeder für die 

eigene Arbeit 

sein. Die Maßstäbe 

müssen stimmen. 

Ein gerade 

angefangenes 

Jahr kann ja dabei 

helfen, die 

Frage zu beantworten, welchen 

Preis man bereit ist zu zahlen, 

für die Arbeit und Mühe, für die 

täglichen Aufgaben und Anfragen. 

„Es ist umsonst, dass ihr 

morgens früh aufsteht – der 

Herr gibt es den Seinen im 

Schlaf“, so ist es in den Psalmen 

zu lesen. Das ist radikal. 

Aber es rückt die Maßstäbe zurecht. 

Es hilft zu entscheiden, 

was bleiben soll und bleiben 

kann. Was ich tun kann, ohne 

zu verbrennen. Ein Jahr zu gestalten, 

mir Dinge vorzunehmen 

und auch Dinge sein zu 

lassen, um gelassen die Frage 

beantworten zu können: Was 

zählt? Holger Kasfeld 

Für Sie in Hüllhorst 

Benediktuspark 

Zentrum für Seniorenbetreuung 

Sachsenweg 2, 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst) 

Tel. (0 57 44) 50 96 - 0, Fax: (0 57 44) 50 96 - 99 

www.benediktuspark-zentrum.de 

Termine zur Blutspendeaktion: 

Lübbecke-Nettelstedt, Montag, 6. 

Februar 2012 von 16-20 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Kirchstr. 2, Eingang 

„Am Kindergarten”. 

Der neue Blutspendeausweis ist da 

Als praktische Chipkarte ermöglicht 

er das Blutspenden beim Roten Kreuz 

in ganz Deutschland ohne bürokratischen 

Aufwand. Mindestens so wichtig 

wie Ausweise sind Schlüssel. Damit 

die wichtigsten Schlüssel nicht 

mehr verloren gehen, schenkt das 

DRK jedem Besucher der Blutspendetermine 

einen Schlüsselanhänger. 

18


Hämorrhoidenmittel 

Apotheker Herbert Lippert berät Sie 

in der GÄNSEMARKT APOTHEKE. 


Lübbecke. 

In Deutschland leidet etwa jeder 

zweite Erwachsene unter Hämorrhoidenbeschwerden. 

Diese erschreckend 

hohe Zahl an Betroffenen, 

die eine Einstufung des Leidens 

als Volkskrankheit rechtfertigt, 

resultiert aus dem modernen 

Lebensstil mit mangelnder Bewegung, 

Übergewicht, ballaststoffarmen 

Nahrungsmitteln und deren 

Folge chronischer Verstopfung. 

Ebenso sind genetische Faktoren 

als Mitverursacher von Hämorrhoidenleiden 

anzusehen, wie etwa eine 

ererbte Bindegewebsschwäche. 

Auch während der Schwangerschaft 

treten häufig Hämorrhoiden 

auf. So uneinheitlich wie die Ursachen 

ist auch das Krankheitsbild 

bei Hämorrhoiden. Neben Juckreiz, 

Nässen und Entzündungen 

im Perianalbereich reichen die 

Symptome von Schmerzen und 

Blutungen beim Stuhlgang bis hin 

zu einer unterschiedlich ausgeprägten 

Stuhlinkontinenz. Daher 

ist es unbedingt erforderlich, Patienten 

mit Neuerkrankung zunächst 

eine proktologische Untersuchung 

zu empfehlen. Erst wenn 

eindeutig ein Hämorrhoidalleiden 

als Ursache der Beschwerden diagnostiziert 

wurde, kann mit Proktologika 

eine Linderung der Beschwerden 

versucht werden. Neben 

der Verwendung von Lokalanästhetika 

zur Akuttherapie haben 

sich Hämorrhoidenmittel bewährt, 

die die Haut zusätzlich schützen 

und pflegen sowie den Stuhlgang 

erleichtern. Auch Präparate, die 

Antiphlogistika oder Antiseptika 

enthalten, werden eingesetzt. 

Pflanzliche Hämorrhoidenmittel 

sind ebenfalls beliebt, vornehmlich 

auf der Grundlage von Hamamelisextrakt. 

Hämorrhoidensalben 

werden im äußeren Analbereich 

angewandt. Mithilfe von Applikatoren 

ist es jedoch auch möglich, 

die Salbe tiefer in den Analkanal 

einzubringen. Suppositorien sind 

besonders zur Anwendung für die 

Nacht geeignet. Neben der lokalen 

Therapie ist eine sorgfältige Analhygiene 

erforderlich. 

Treuer Spender im Uni.Blutspendedienst OWL: 

100. Blutplättchenspende von Thomas Staffe 

Inh. Friederike Schuster 

Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke 

Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39 

www.gaensemarkt-apo.de 


über 



Treuer Spender: Thomas Staffe (Mitte) nimmt die Glückwünsche und den Dank 

von Prof. Dr. med. Cornelius Knabbe (li.) und Natalia Stepanova (re.) vom 

Uni.Blutspendedienst OWL in Bad Oeynhausen entgegen. FOTO: ARMIN KÜHN 

Bad Oeynhausen (EVZ). 

der Lagerist aus Bad Oeynhausen 

Seit sechs Jahren spendet Thomas jetzt eine Ehrenurkunde, einen Blumenstrauß 

und eine limitierte Arm- 

Staffe (48) regelmäßig im Uni.Blutspendedienst 

OWL des Instituts für banduhr des Uni.Blutspendedienstes 

OWL entgegennehmen. „Ich 

Laboratoriums- und Transfusionsmedizin 

im Herz- und Diabeteszentrum 

Nordrhein-Westfalen (HDZ angenehme Atmosphäre im Blut- 

spende, um anderen zu helfen. Die 

NRW) unter der Leitung von Prof. Dr. spendedienst schätze ich sehr“, so 

med. Cornelius Knabbe. Für seine Thomas Staffe. Lesen Sie weiter unter 

100. Blutplättchenspende durfte www.evz-web.de/Gesundheit 

19



Rauchfrei in 15 Minuten – Ist das möglich? 

Hüllhorst. Die Karriere zur Heilerin, Reiki-Lehrerin und Seherin Rena 

Knappmeyer begann vor zehn Jahren. „Erstmal machte mich ein 

Astrologe bei der Erstellung meines Horoskops auf meine besonderen 

Fähigkeiten aufmerksam“, erinnert sich Rena. Ob es um Geistheilung, 

Raucherentwöhnung, ganzheitliche Heilung, Schlaflosigkeit, Hilfe 

beim Abnehmen, Flugängste oder einfach nur darum geht, Energie 

aufzutanken, von der Gabe Rena Knappmeyers profitieren die hilfesuchenden 

Menschen in jeder Hinsicht. Als besonders außergewöhnlich 

betont Rena Knappmeyer ihre Fähigkeit, den Menschen innerhalb von 

ca. 15 Minuten vom Laster des Rauchens zu befreien. Ohne 

Schmacht, Gewichtszunahme oder sonstige Entzugserscheinungen. 

Lediglich der gute Wille muss vorhanden sein und das ist er ja auch, 

wenn man sich an die Heilerin wendet. „Ich habe die Gabe der „heilenden 

Hände“, die weit über Reiki hinausgeht, geschenkt bekommen 

und möchte den Menschen damit helfen“, so Rena Knappmeyer. 

Kontaktaufnahme und weitere Informationen telefonisch unter 

05741/805199 oder im Internet unter www.rena-heilerin.de 


über 


Von Anis bis Zimt: 

Exotische Düfte riechen und schmecken 

P R O G R A M M 

17:30 Uhr Eröffnung der Sinne - 

Holsings Geruchssinfonie. 

18 Uhr „Immer der Nase nach - so 

wichtig ist die Nase für das Wohlbefinden!” 

Dr. med. Christopher 

Klein, Facharzt für HNO-Heilkunde 

und Dipl. Psych. Gabriele Schnabel 

sprechen über das Riechen 

und die Partnerwahl... 

18:15 Uhr Verträumte Leckerbissen. 

Als Vorspeise: Cremige Verführung 

aus Tausendundeiner 

Nacht. Zum Hauptgang: Winterzauber 

- Ein Spaziergang durch 

das Land der Düfte. Zum Dessert: 

Ein Hauch Entspannung unterm 

Sternenhimmel. 

Ab 19 Uhr: Teelounge und Kaminzauber. 

Dazu werden Gute Laune- 

Kekse nach Hildegard von Bingen 

gereicht. 

Anmeldung unter Tel. (0 57 41) 

2 75-0, Fax (0 57 41) 2 75-4 44, 

Email: info@holsingvital.de 

Kosten pro Person: 12 Euro. 

Individuell - angepasst - sicher: 

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ERNET bietet 

Speziallösungen im Bereich Arbeitssicherheit 

Herford. 

ORTHOPÄDIE- 

SCHUHTECHNIK 

ERNET ist als kompetenter 

Orthopädieschuh-Fachbetrieb 

weithin bekannt. 

Hier wird 

mit modernsten 

Mess- und Fertigungsmethoden, 

qualifiziert nach 

dem neuesten Stand 

von Medizin und 

Technik, gearbeitet. 

Ein Bereich 

sind Schutzlösungen 

für Arbeitnehmer. 

„Die in der Arbeitswelt 

existierenden 

medizinischen Problemstellungen 

rund um den Fuß erfordern 

fachgerechte orthopädische 

Speziallösungen”, so Matthias 

Ernet. Er bietet Arbeitssicherheitsschuhe 

als orthopädische 

Maßschuhe und konfektioniert in 

Zusammenarbeit mit den Firmen 

Uvex, Steitz-Secura und Otter an. 

ERNET beliefert u. a. die Mitarbeiter 

eines großen Postverteilerdienstes. 

Alle Produkte entsprechen 

den gültigen Normen und 

Rechtsvorschriften. Darauf wird 

besonders viel Wert gelegt. Die 

ACHTUNG! 

Sabine Paulus und Matthias Ernet beraten Sie gerne zum 

Thema Arbeitssicherheitsschuhe. FOTO: SABINE SEIDEL 

Maßversorgung erfolgt ganz individuell, 

mit modernster Einlagentechnologie 

und orthopädischen 

Schuhzurichtungen. Dabei werden 

z. B. Schuherhöhungen sowie 

Innen- und Aussenranderhöhungen 

professionell und unauffällig 

eingearbeitet. Basis für die Anfertigung 

einer orthopädischen Speziallösung 

ist die Ausstellung einer 

Notwendigkeitsbescheinigung 

des Arbeitgebers. Matthias 

Ernet und sein Team informieren 

Sie gerne unverbindlich im Fachgeschäft 

am Bergertorwall 6. 

Nächste EVZ-Ausgabe 14.-18.02.2012 

Anzeigen- und Redaktionsschluss 07.02.2012 

ACHTUNG! 

20


In guten Händen: 

Hautnahe Pflege für jedes Alter 

aus Ihrer APOTHEKE GEHLENBECK 

Carole Ikuta-Weiherich eröffnet 

in Bünde am 1. April 2012 

Praxis für Traditionelle chinesische 

Medizin und Manuelle Therapie 

Liebe Patientinnen und Patienten ! 

Es ist so weit! 

Nach 15 Jahren eigener Praxis in 

Lübbecke mit den Schwerpunkten 

„Traditionelle chinesische 

Medizin“ und „Manuelle Therapie“ 

freue ich mich, Sie ab dem 

1. April 2012 in dem schönen 

und freundlichen Ambiente meiner 

neuen Praxis in der Bahnhofstraße 

4 in Bünde begrüßen 

zu können. Manuelle Therapie 

beinhaltet die Therapie von Beschwerden 

am Bewegungsapparat 

und des Gesamtorganismus – 

auch mittels Osteopathie und 

Craniosacraler Therapie - geht 

allerdings über diese noch deutlich 

hinaus. Die „Traditionelle 

chinesische Medizin“ betrachtet 

den Menschen „ganzheitlich“, 

d. h. Körper-Seele-Geist werden 

als untrennbar angesehen. Wird 

zum Beispiel ein Mensch dauerhaft 

unter Druck gesetzt, manifestiert 

sich dies als Erkrankung 

in seinem Körper. Eine ganzheitliche 

Behandlung bedeutet 

für Sie, dass nicht nur Ihre 

Symptome oder Schmerzen behandelt 

werden, sondern auch 

die Ursache. 

Zur Optimierung und Ergänzung 

der „ganzheitlichen Therapie“ 

Lübbecke. 

Die Haut verstehen – das ist die 

Grundvoraussetzung für die optimale 

Hautpflege. Fach-PTA für Kosmetik 

Angelina Roth ermittelt 

durch eine professionelle Hautanalyse, 

zu welchem Hauttyp Sie gehören. 

Sie entwickelt mit Ihnen eine 

individuelle Pflegestrategie, um 

Ihre Haut optimal zu pflegen und 

Hautproblemen aktiv entgegenzuwirken. 

Das Erscheinungsbild Ihrer 

Haut hängt von verschiedenen Faktoren 

ab. Dazu gehören unter anderem 

auch Umwelteinflüsse. Verwenden 

Sie jeden Tag eine Gesichtspflege, 

die genau auf Ihren 

Hauttyp abgestimmt ist. Nur so bekommt 

Ihre Haut was sie benötigt, 

um gesund zu sein. Jugendliche 

Haut ist keine Frage des Alters. Es 

kommt viel mehr auf den Hautzustand 

und die richtige Hautpflege 

an. Fältchen haben weniger Chancen, 

wenn bei der Pflege die Phasen 

der Hautalterung berücksichtigt 

werden. Ab etwa 25 Jahren 

beugen hautregulierende Wirkstoffe, 

wie Retinol, ersten Mimikfältchen 

vor. Ab 40 können Wirkstoffe, 

wie Vitamin C, die Neubildung 

von Collagen und Elastin anregen 

und so die Spannkraft und 

Festigkeit der Haut verbessern. In 

der Phase der hormonellen Umstellung 

sind Wirkstoffe wichtig, 

die die Bildung einer dichteren 

Hautsubstanz unterstützen. Die 

reife Haut ab 60 Jahren benötigt 

viel Feuchtigkeit, Lipide und zellaktive 

Stoffe. Vereinbaren Sie Ihren 

ganz persönlichen Beratungstermin. 

Lassen Sie sich individuell 

über Ihren Hautzustand beraten 

und freuen Sie sich auf eine kleine 

Wellness-Überraschung. Angelina 

Roth und das Team der APOTHEKE 

GEHLENBECK begrüßen Sie. 

für alle Seh- und Augenleiden 

freue ich mich auf die zukünftige 

Zusammenarbeit mit meinem 

sehr erfahrenen und kompetenten 

Kollegen Andreas Häusler 

HP in der OCUSANIS GmbH Zentrum 

für ganzheitliche Augenheilkunde. 

Die Gründung der 

OCUSANIS GmbH, liefert die 

Grundlage zur Bildung eines 

Therapeutischen Netzwerkes, 

mittels dessen meine Arbeit für 

Sie um die ganzheitliche Augenheilkunde 

erweitert und optimiert 

wird. Zu den wichtigsten 

Schwerpunkten meiner Behandlungen 

gehören außerdem: 

Schmerz (alle Formen von Kopf 

bis Fuß), Stress bewältigen (innere 

Unruhe), Gewichtsreduktion 

sowie Stoffwechseloptimierung 

durch einen individuellen 

Ernährungsplan, Schlafstörungen 

und Verdauungsstörungen. 

Wer sich allein gelassen fühlt 

mit seinen Problemen, kann gerne 

einen Termin mit mir vereinbaren. 

Rufen Sie mich an unter 

Telefon (0 57 41) 29 78 48 (bis 

April gültig). Bis dahin bin ich 

natürlich noch in meiner Praxis 

an der Wittekindstr. 5 in Lübbecke 

für Sie tätig. 

Ihre Carole Ikuta-Weiherich HP 

HDZ NRW Bad Oeynhausen 

77 Herztransplantationen in 2011 

Bad Oeynhausen (EVZ). 

Mit 77 Herztransplantationen im vergangenen 

Jahr ist das Herz- und Diabeteszentrum 

NRW (HDZ NRW), Bad 

Oeynhausen, das mit Abstand größte 

deutsche Herztransplantationszentrum. 

In der von Prof. Dr. med. Jan 

Gummert geführten Klinik für Thoraxund 

Kardiovaskularchirurgie wurden 

bisher insgesamt über 1.900 Herztransplantationen 

durchgeführt. Zur 

Expertise der Klinik, in der das gesamte 

Spektrum herzchirurgischer 

Verfahren durchgeführt wird, zählen 


Prof. Dr. med. Jan Gummert leitet seit 

2009 die größte herzchirurgische Klinik 

Deutschlands. FOTO: ARMIN KÜHN 

über 100.000 Operationen am offenen 

Herzen ebenso wie mehr als 

2.000 Kunstherzimplantationen. 

Mehr Infos unter www.hdz-nrw.de 

Akupunktur 

Schmerztherapie 

Kopfschmerzen 

Schlafstörungen 

Verdauungsprobleme 

Stoffwechselanalyse für 

eine optimale Ernährung 

Craniosacrale Therapie 

Blasenleiden 

21

Sonderthema: BAUEN UND WOHNEN 


WORTMANN AG ehrte langjährige Mitarbeiter 

Goebenstr. 32 • 32312 Lübbecke 

Rund um die Immobilie 

Alles unter einem Dach 

- Immobilienvermittlung 

- Vermietungen 

- Finanzierungen 

- Versicherungen 

- Neubauten 

☎ 05741/296372 

friedrich.knost@t-online.de 

www.immobilien-knost.de 

BARTLING 

22 

Bäume fällen 

Sturmschäden vorbeugen 

Auch Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

Abfuhr von 

jedem Ort 

Tel. 01 71/7 20 64 19 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert – Solar – Wärmepumpen 

Brunnenbau – Erdsondenbohrungen 

Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de 

 

 

 

 

Firmeninhaber Siegbert Wortmann (li.) ist stolz auf sein erfolgreiches Mitarbeiterteam. FOTO: WORTMANN AG 

Hüllhorst. 

nehmern eine erneute Rekordbeteiligung 

Hendrik Dröge, Frank Voßmeier, 

„Ein sehr gutes und ereignisreiches 

bei unserer Weihnachts- 

Stefan Riechmann, Manuel Palo- 

Jahr liegt hinter uns“, begann 

feier. Das zeigt mir, wie gut das mino, Kerstin Gerdom, Martin 

Siegbert Wortmann seine Arbeitsklima ist. Besonders unser Dickhöfer, Dirk Köppen, Christian 

alljährliche Ansprache bei der 25-jähriges Firmenjubiläum im Nisius, Stefanie Heidbrede, Sascha 

traditionellen Weihnachtsfeier. Er September war ein unvergessliches 

Lichtenberg, Stefanie Nord- 

bedankte sich bei seinen Mitarbeiterinnen 

Highlight.“ Neben gutem Essiek, 

Jens Gassmann, Anke Meier, 

und Mitarbeitern für sen und kühlen Getränken wurden Martin Klein, Peter Wiebe, Achim 

die geleistete Arbeit und stellte langjährige Mitarbeiter für ihre Zalipski, Thomas Bobik und Frank 

fest: „Auch in diesem Jahr haben Dienste geehrt. Mit einem Blumenstrauß 

Engelage geehrt. 

wir wieder mit weit über 400 Teilkunde 

und einer Anteilsur- 

Bereits im Juli 2011 wurde die 

an der WORTMANN AG bedankte 

WORTMANN AG durch die unab- 

sich der Firmengründer hängige Rating Agentur Hoppen- 

bei Holger Silbernagel, Christien stedt mit dem TopRating-Zertifikat 

Claus, Ulrich Effing, Thomas 

für 2011 mit der Note „1” aus- 

Holdmann sowie Ralf Drwenski für gezeichnet. Lesen Sie dazu den 

20 Jahre Arbeit bei der WORT- Bericht im Internet unter 

MANN AG. Für zehn Jahre wurden www.evz-web.de/Publicity 

 

 

 

 

 

 

 

Wir motorisieren Ihr altes Tor! 

Frühjahrsaktion: 

„Marantec Comfort 211” 

statt 349,- €uro 

nur 299,- €uro 

inklusive Montage 

und Handsender. 

L. Rösener • Nettelstedter Str. 16 • 32312 Lübbecke 

0 57 41 / 36 10 10 • Handy 01 73/ 8 38 31 91 

Internet: www.ecotec-roesener.de 

Frühjahrsaktion bei ECOTEC-ROESENER: 

Torantrieb Marantec Comfort 211 

für 299 Euro statt 349 Euro inkl. Montage 

Lübbecke. 

Wer ihn hat möchte 

ihn nicht mehr missen: 

Einen Garagentorantrieb 

mit Funksteuerung. 

Lutz Rösener 

von der Firma 

ECOTEC-ROESENER 

bietet steckerfertig 

vormontierte Torantriebe 

von MARANTEC 

„Der nächste Sommer naht - darum nutzen Sie jetzt 

die Winterpreise für Insektenschutz” rät Lutz Rösener, 

Inhaber der Firma ECOTEC-ROESENER. FOTO: EVZ 

zum Öffnen und 

Schließen von Sektional- 

und Schwingtoren 

aller Hersteller 

an. Serienmäßig sind 

die Zweikanal-Handsender, 

die sogar die 

Bedienung einer zusätzlichen Funktion 

(z. B. Außenbeleuchtung oder 

Alarmanlage) ermöglichen. Die bedienerfreundlichen 

Torantriebe sind 

für alle Schwing- und Sektionaltore, 

die sich durch Zug und Druck an der 

Toroberkante in die Endlage bringen 

lassen, geeignet. Sie sind mit integrierter 

und zusätzlicher Beleuchtung, 

Schnellentriegelung innen und 

Anschlussmöglichkeit für externe Beleuchtung/Warnlicht 

ausgestattet. 

Die im Gehäuse integrierte Beleuchtung 

ist besonders energiesparend. 

Fachhändler Lutz Rösener, Inhaber 

der Firma ECOTEC-ROESENER an der 

Nettelstedter Str. 16, informiert Sie 

auch unter Tel. (0 5741) 3610 10.


GBSL ehrte Mieter 

Lübbecke (EVZ). 

Der GBSL-Vorstand lud kürzlich in 

den Quellenhof zum traditionellen 

Mieterjubiläum ein. Erwin Wilmsmann 

zog bereits 1966 in seine Wohnung 

in der Rudolfstraße, Lübbecke 

ein. Damals zu einer Miete von 71 DM 

für rund 55 Quadratmeter. Das Badewasser 

musste seinerzeit noch mit 

einem kohlebetriebenen Unterofen 

erwärmt werden. Als dann der alte 

Ofen ersetzt werden musste, wurde 

auf Antrag des Mieters im Juni 1969 

modernisiert und auf Mieterwunsch 

ein Öl-Unterofen angeschafft. Dies 

bedeutete damals weitaus weniger 

Dreck und Staub durch Kohle und 

führte zu einer echten Verbesserung 

der Wohn- und Lebensqualität. Als 

Margit Wolter 1971 in ihre Wohnung 

in der Bergstraße in Pr. Oldendorf 

einzog, war das damalige Highlight 

einer neuen Küche ein Neff-Elektro- 

Achim Grube (Vorstand GBSL,li.) 

gratuliert Margit Wolter zu ihrem 

40-jährigen und Erwin Wilmsmann 

zu seinem 45-jährigen Mieterjubiläum. 

FOTOS: PRIVAT 

herd mit Geschirrwagen und Grillrost. 

Bei Kaffee und Kuchen wurde 

viel über alte Zeiten geklönt, und so 

manch bemerkenswerte Anekdoten 

konnten untereinander ausgetauscht 

werden. Die GBSL bedankt 

sich bei allen Jubilaren für die langjährige 

Treue und Mitgliedschaft. 

IMMO-FORUM 2012 

80 Aussteller am 18. und 19. Februar in 

Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke präsent 

Auch im leer stehenden 

Haus Heizung laufen lassen 

Wer in die Winterferien 

reist, der sollte sein Haus 

systematisch vorbereiten, 

rät der Verband Privater 

Bauherren (VPB). Dazu gehört auch 

die richtige Regelung der Heizung. 

Keinesfalls, so warnt der VPB, sollten 

Skiurlauber ihre Heizung zu 

Hause komplett abstellen. Das 

Haus kühlt bei winterlichen Außentemperaturen 

schnell aus. Kommt 

Frost dazu, können Wasserleitungen 

im Haus und Keller auffrieren 

und größere Wasserschäden verursachen. 

Experten raten deshalb: 

Auch im vorübergehend leer stehenden 

Haus sollten die Thermostate 

immer noch auf 16 Grad stehen. 

Am besten bleiben alle Türen 

im Haus offen, damit die Temperatur 

in allen Räumen etwa gleichmäßig 

ist. Wichtig auch: Gartenwasserleitungen 

müssen abgestellt 

und auch entleert werden, sonst 

platzen sie bei Frost. Weitere Informationen 

unter www.vpb.de 

Anzeigenannahme 

(0 52 23) 

☎ 92 50 50 


Familienfreundlich wohnen 

im Zentrum von Lübbecke! 

Sonnige 3-Zimmerwohnung, 

Küche, Bad, Gäste-WC, Flur, 

Balkon, DG, ca. 77 m 2 , Garage, 

Kaltmiete: 341,41 € zzgl. NK. 

Angenehm wohnen in ruhiger 

Stadtrandlage von Lübecke! 

Individuelle 2-Zimmerwohnung, 

Küche, Bad, Flur, Balkon, Abstellraum, 

DG, ca. 65,3 m 2 , 


Kinderfreundlich wohnen in 

zentraler Lage von Lübbecke! 

Großzügige 4-Zimmerwohnung, 

Küche, Bad, Gäste-WC, Essdiele, 

Loggia, Abstellraum, EG, ca. 126 m 2 , 


ENTRÜMPELUNGEN 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN (zahle bar). 

ALLZEIT SEIDEL 

Tel. (05 21) 2 27 28, Handy (01 71) 4 95 83 10 

www.rs-entruempeln.de 

NRW spart Energie: Die Besucher erfahren im Energieberatungsmobil u. a., 

wie sie Stromkosten sparen und Heizkosten senken können. FOTO: PRIVAT 

Lübbecke. 

Für alle Bauherren und Renovierfreudigen, 

die Inspirationen, Informationen 

und Innovationen wünschen, 

wird sich ein Besuch des 

IMMO-FORUMs am 18. und 19. Februar 

2012 in Lübbecke lohnen. Mehr als 

80 Aussteller versammeln sich an 

dem Wochenende in Lübbeckes Messezentrum 

und präsentieren in der 

Stadtsporthalle, der Stadthalle und 

auf dem Außengelände ihre Produkte 

und Dienstleistungen, geben 

praktische Informationen und leisten 

fachmännische Beratung. Wer 

sich für Neubau oder Umbau, Renovierung 

oder Sanierung, schlüsselfertiges 

Bauen, Innenausstattung, 

moderne Heiz- und Dämmtechnik, 

Solarenergie, Treppen- und Geländerbau, 

Wintergärten, modernen 

Zaunbau u. a. interessiert, ist mit 

dem Besuch der regionalen Fachmesse 

bestens beraten. Hier erhalten 

die Besucher von fachkundigen 

Dienstleistungsunternehmen Antworten 

auf Fragen zur Baufinanzierung, 

Energieoptimierung oder Versicherungen 

rund um das Haus sowie 

attraktive Finanzierungsbeispiele 

und Steuersparmodelle. Das Thema 

Energiesparen ist und wird immer 

aktuell bleiben. Dem widmet sich 

auch das IMMO-FORUM auf breiter 

Ebene. „Wir freuen uns besonders, 

dass das Energieberatungsmobil der 

EnergieAgentur.NRW auf dem IMMO- 

FORUM Station machen wird”, so Immo-Projektleiter 

Stefan Detert. Die 

Sonderausstellung „Unser Haus 

spart Energie – gewusst wie” im Foyer 

der Stadthalle befasst sich mit 

dem Thema erneuerbare Energien 

zur Wärmeerzeugung in Ein- und 

Zweifamilienhäusern und gibt den 

Besuchern eine herstellerneutrale 

Übersicht über alle möglichen und 

effektiven Maßnahmen in diesem 

Bereich. Abgerundet wird das vielfältige 

Messeangebot durch Fachvorträge 

zu aktuellen Themen und das 

„Kinderforum”. Hier werden Kinder 

ab drei Jahren kostenlos von ausgebildetem 

Fachpersonal betreut. Weitere 

Infos gibt es auf der Internetseite 

www.immo-forum.net 

23


Kreis Herford spart Umlage an den Landschaftsverband 

1,2 Mio. Euro bleiben im Wittekindskreis 

Kreis Herford (EVZ). 

Die jährliche Umlagezahlung 

des Kreises Herford an den 

Landschaftsverband Westfalen- 

Lippe (LWL) wird niedriger ausfallen 

als geplant. Hatte Kreiskämmerer 

Hans Stuller noch mit 

einem LWL-Umlagesatz von 16,4 

Prozent gerechnet, soll dieser 

nun auf 16,1 Prozent festgelegt 

werden. Das haben in Münster 

die Fraktionen von SPD, Grünen 

und FDP/Freie Wähler entschieden, 

die die Mehrheit der Mitglieder 

der Landschaftsversammlung 

stellen. Damit spart 

der Kreis Herford rund 1,2 Mio. 

Der Remeha eVita Mikro KWK-Brennwertheizkessel erzeugt Wärme, 

Warmwasser und Strom. Ihr Heizungsbaufachbetrieb informiert Sie gerne! 

www.remeha.de 

Service zum Wohlfühlen! 

Heizung und Sanitär 

www.wasser-waerme-witte.de 

Telefon (0 52 23) 18 83 17 

Ihr kompetenter Partner für 

Trink- und Heizungswasseraufbereitung 

Euro, wie die drei Herforder Abgeordneten 

im „Westfalenparlament“ 

Christian Manz, Norbert 

Wellmann und Stephen Paul gemeinsam 

berichten. Trotz eigenen 

Kostendrucks bei der Behindertenhilfe 

berücksichtige der 

LWL als Kommunalverband mit 

seiner maßvollen Umlagepolitik 

die finanziellen Nöte seiner Mitgliedskreise. 

„Das stärkt die 

kommunale Selbstverwaltung 

im Wittekindskreis und die Bemühungen 

des Kreistages, die 

Kreisfinanzen zu konsolidieren“, 

so Manz, Wellmann und 

Paul. 

Wir laden Sie herzlich 

ein zur Infoveranstaltung: 

„Energie restlos verwerten - 

das moderne Mikro-BHKW“ 

Mittwoch, 25. Januar um 17:30 Uhr 

im Vortragsraum der EWB 

Bünde, Osnabrücker Straße 205 

Anmeldung erwünscht 

unter Tel. (0 52 23) 18 83 17 


GARTEN & PFLASTERARBEITEN 

A. Polner 

Garten- und 

Pflasterarbeiten 

Kamerun 18 

49328 Melle-Riemsloh 

Tel. (0 52 26) 98 28 89 

Mobil: (01 60) 6 67 18 96 

www.polner-gartenbau.de 

Mit Pflasterarbeiten Akzente setzen... 

Alexander Polner aus Melle-Riemsloh übernimmt Garten- und Pflasterarbeiten. 

Er gestaltet Terrassen, Gartenwege, Haus- und Treppeneingänge individuell 

und ausgefeilt. Nähere Infos unter Tel. (0 52 26) 98 28 89. FOTO: PRIVAT 

W & S GmbH HEIZUNG SANITÄR 

veranstaltet am 25. Januar Infoabend 

zum Thema Mikro-Blockheizkraftwerke 

Große Resonanz: (V. li.) 

Martin Witte von der Firma 

W & S GMBH HEIZUNG 

SANITÄR, Referent Alexander 

Wurz (Verkaufsleiter 

der Firma BWT), Thomas 

Beschorner (EWB- 

Vertriebsleiter) und Heiko 

Schulz (Fachberater 

der Firma Remeha) während 

der letzten Infoveranstaltung 

in den Räumen 

der EWB. FOTO: EVZ 

Bünde-Ahle. 

Nach der erfolgreichen Einführung 

der innovativen Mikro– 

BHKW-Technologie im letzten 

Jahr lädt die Firma W & S GMBH 

HEIZUNG SANITÄR zu einer Informationsveranstaltung 

über die 

Einsatzmöglichkeiten der kleinen 

Kraftwerke ein. Neben der Technik 

wird besonders die Wirtschaftlichkeit 

der Anlagen betrachtet. 

Das zweite Thema wird 

die VDI 2035 (Anforderungen an 

das Heizungswasser) sein, da inzwischen 

alle Kesselhersteller die 

Einhaltung dieser Norm verlangen, 

um einen dauerhaft wirtschaftlichen 

und störungsfreien 

Betrieb des Wärmeerzeugers zu 

gewährleisten. Der Infoabend 

findet am 25. Januar 2012 um 

17:30 Uhr im Vortragsraum der 

Energie- und Wasserversorgung 

Bünde (EWB), Bünde, Osnabrücker 

Str. 205 statt. Um Voranmeldung 

unter Tel. (0 52 23) 

18 83 17 oder per Mail unter 

wasser-waerme-witte@t-online.de 

wird gebeten. Alle Interessierten 

sind herzlich eingeladen. 

24

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 

Ostwestfalen-Lippe steht für Innovationen 

Sonderthema: BAUEN UND WOHNEN + ALLGEMEINES 

Herbert Weber und Herbert Sommer von der OWL MARKETING GmbH, 

Christian Kracht von den STADTWERKEN BIELEFELD, Thomas Niehoff 

von der IHK und Michael Wippermann von E.ON Westfalen Weser 

(hinten v. li.) gratulieren den Preisträgern Dr. Sebastian Kernbaum 

vom SAPERATEC, Klaus-Dieter Frers von PARAGON und Wolfgang 

Steib von HETTICH (vorne v. li.). FOTOS: T. M. 

Andreas Liebold interviewte Stefan Kükenhöhner 

von der HETTICH MARKETING und Vertriebs GmbH 

zum neuen Schubkastensystem. 


Entscheidender Faktor für den 

wirtschaftlichen Erfolg der Region 

Ostwestfalen-Lippe ist die 

Zusammenarbeit von Wirtschaft, 

Wissenschaft und öffentlicher 

Hand. Das zeigt sich anhand der 

Preisträger des Innovationspreises 

„Marktvisionen” der OWL Marketing. 

Auch der Parlamentarische 

Staatssekretär im Bundesministerium 

für Bildung und Forschung 

Thomas Rachel unterstrich 

diese These. Rachel war 

Festredner bei der Preisvergabe 

im Herford Museum MARTa. „Ostwestfalen-Lippe 

ist als Innovationsstandort 

gut aufgestellt. 

Hier findet sich eine Kultur der 

Innovationsfähigkeit und der Innovationsbereitschaft”, 

sagte 

der Dürener Bundestagsabgeordnete 

Rachel. Das gilt auch und 

insbesondere für die drei Preisträger 

PARAGON aus Delbrück, 

HETTICH aus Kirchlengern und 

SAPERATEC aus Bielefeld. PARA- 

GON bekam den Innovationspreis 

für das Autogurtmikrofon beltmic 

HETTICH erhielt einen 

Sonderpreis für das innovative 

Schubkastensystem ArciTech. 

Das junge Unternehmen SAPERA- 

TEC bekam den mit 5.000 Euro 

dotierten Start-Up-Preis für ein 

neuartiges System zum Recycling 

von Solarmodulen. ArciTech hat 

den Möbelbeschlaghersteller 

HETTICH zur bisher größten Einzelinvestition 

der Unternehmensgeschichte 

veranlasst. 80 

Mio. Euro sind unter anderem in 

eine neue, 13.500 Quadratmeter 

große Fertigungshalle in Kirchlengern/Bünde 

investiert worden. 

Laufkomfort, Stabilität und 

Flexibilität der Schubkastenplattform 

sollen Maßstäbe setzen. 

Hauptsponsoren 

des Innovationspreises 

sind E.ON 

Westfalen Weser und 

die STADTWERKE 

BIELEFELD, weitere 

Unterstützer der 

VDI, die VOLKSBANK 

BAD OEYNHAUSEN- 

HERFORD und der 

Bielefelder MALER- 

FACHBETRIEB HANS 

SCHMITZ. Auf die 

neun Ausschreibungen 

sind insgesamt 

760 Bewerbungen 

eingegangen. Der 

Preis wird alle zwei 

Jahre vergeben. 

Wohnen und Leben mit Fliesen 

Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag von 14-17 Uhr 

(keine Beratung, kein Verkauf) 

Bahnstraße 18 · 32339 Espelkamp-Gestringen 

Telefon 0 57 43 / 9 29 40 · Telefax 26 55 

eMail: fliesen-wolski@online.de 

Renovieren. Dämmen. Wohlfühlen. 

Dämmstoff für besseren Wärmeschutz, Hitzeschutz, 

Schallschutz und Brandschutz. Erneuern Sie Ihr altes 

Dach nach den Anforderungen der Energieeinsparverordnung. 

Geben Sie Ihrem Dach nicht nur eine schönere Optik durch neue 

Dachziegel, sondern eine hochwertige Dämmung. 

PAVATEX ist ein Holzfaserdämmstoff 

für Wand-, Boden- und 

Dachdämmung. Dem Naturprodukt 

Holz werden keine fremden 

Bindemittel zugesetzt. PAVATEX ist 

durch seine natürlichen Eigenschaften 

ideal geeignet für den sommerlichen 

Hitzeschutz. Viele positive 

Eigenschaften machen PAVATEX- 

Holzfaserdämmstoffe zu einem 

einzigartigen Dämmmaterial. 

Wir beraten Sie gern: 

Die Vorteile auf einen Blick: 

• schadstofffrei, natureplus®zertifiziert 

• dämmstark gegen Kälte und Hitze 

• diffusionsoffen für ein behagliches 

Raumklima 

• Brandschutz: Durch Verkohlung 

der Oberfläche wird die Brandausbreitung 

erheblich verzögert. 

• hergestellt in gleichbleibend hoher 

Qualität. 

Ausführung 

sämtlicher 

Dach- & 

Kranarbeiten 

Dachdeckermeister Olaf Schlieckmann 

Schnathorster Str. 66 · 32609 Hüllhorst 

Tel. (0 57 44) 13 52 · Fax (0 57 44) 12 86 

www.dachdecker-schlieckmann.de 

25

ANZEIGE UND PUBLICITY 

Pokal für besondere Werkstattleistung ging an das AUTOHAUS BUSCHMANN 

Herford. 

Das AUTOHAUS BUSCHMANN erhielt 

kürzlich den Opel-Service-Pokal 

für besondere Leistungen im 

Werkstattbereich. Seit 1999 überprüfen 

unabhängige Experten der 

DEKRA im Auftrag von OPEL die 

Betriebe der Opel Servicepartner 

jährlich mit einem Werkstatttest. 

„Diese hohe Auszeichnung freut 

unser ganzes 21-köpfiges Team”, 

sagte Geschäftsführer Jens 

Buschmann stolz. Bei dem Test 

wurde von unabhängigen Experten 

ein mit versteckten Mängeln 

präparierter Wagen zur Inspektion 

abgegeben. Alle Fehler wurden 

von der Servicewerkstatt des 

Jens Buschmann (Geschäftsführer im AUTOHAUS BUSCHMANN, li.) lobte die hervorragende 

Teamarbeit und nahm stolz die Urkunde von Bernhard Schilling 

(Distriktleiter Technik der Adam Opel AG) entgegen. FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN 

AUTOHAUSES BUSCHMANN entdeckt 

und fachmännisch repariert. 

Positiv bewertet wurden 

technische Werkstattleistung und 

die optimal abgestimmten Kundendienstprozesse 

bei Inspektionen. 

Im Autohaus an der Werrestr. 

96-98 ist man wartungs- und servicetechnisch 

auch in der Sparte 

Wenn Atemnot und Husten chronisch werden 

Das EXTRABLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN 

verlost 8 x 1 Fondueset, bestehend aus 

Topf, Aufsatz, Untergestell, Brenner 

und sechs Fleischgabeln. Bei der Teilnahme 

am Gewinnspiel senden Sie eine 

Postkarte mit Absender, Alter, Telefon 

und Vermerk „Fondueset” an das 

Elektroauto bestens ausgerüstet, 

denn als eines der ersten Opel-Autohäuser 

vertreibt BUSCHMANN 

das OPEL Elektroauto Ampera. 

Seit einem Jahr ist das AUTOHAUS 

BUSCHMANN an dem Herforder 

Standort vertreten. Seit der Neueröffnung 

wurden 380 Fahrzeuge 

verkauft. 

Frische, klare Winterluft - für viele Menschen mit Atemwegserkrankungen 

ein echtes Problem. Soledum-Cineol 

kann lindern und erleichtern. 

FOTO: KLOSTERFRAU GESUNDHEITSSERVICE 

Nach Schätzungen der 

Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) wird bis 

2020 die chronisch obstruktive 

Lungenerkrankung, 

kurz COPD ganz 

oben auf der Risikoliste 

stehen. Eine COPD 

(engl.: chronic obstructive 

pulmonary disease) 

entsteht langsam. Nicht 

selten entwickelt sie sich 

aus festsitzenden, nicht 

zu Ende therapierten Erkältungen. 

Die Folgen: Kurzatmigkeit 

und Luftmangel verhindern jede 

körperliche Betätigung, oft wird 

schon Treppensteigen zum Kraftakt. 

Besonders fatal: Jeder neue Atemwegsinfekt 

führt zu einem zusätzlichen 

Verlust an Lungenvolumen. Die 

Therapie einer voll ausgeprägten 

COPD ist ohne chemisch-synthetische 

Entzündungshemmer, allen voran 

Cortison, undenkbar. Einer aktuellen 

Studie der Universität Bonn zufolge 

wird die antientzündliche Wirkung 

um bis zu 60 Prozent erhöht, 

wenn zum Cortison-Standardmedikament 

zusätzlich Soledum-Cineol 

verabreicht wird. So kann die Cortisondosierung 

und damit die Häufigkeit 

unerwünschter Nebenwirkungen 

entsprechend reduziert werden. 

Aktuelle Studien beweisen die stark 

antientzündlichen, schleimlösenden, 

antibakteriellen und antiviralen 

Wirkungen dieses Naturstoffes. 

Dies macht Soledum-Cineol nach Auffassung 

führender Experten zum 

Mittel der Wahl nicht nur bei COPD, 

sondern im gesamten Spektrum der 

entzündlichen Erkältungskrankheiten 

(z. B. akute Bronchitis, Nasennebenhöhlen-Entzündungen, 

Stirnhöhlenprobleme). 

Frühzeitig und 

konsequent eingenommen, sorgt 

der Naturstoff dafür, dass sich banal 

erscheinende Erkältungen erst gar 

nicht „festsetzen“ können. 

MITMACHEN UND GEWINNEN 

EXTRABLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN, 

Postfach 2147, 32221 Bünde. Einsendeschluss 

ist der 27. Januar 2012 (es 

gilt das Datum des Poststempels). Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner 

werden direkt benachrichtigt. Kein 

Umtausch oder Barauszahlung möglich. 

26


§ Das Recht auf Recht § 

Kündigungsrecht: Private Trunkenheitsfahrt kann den Arbeitsplatz kosten 

Ein Kraftfahrer, der bei einer privaten 

Autofahrt mit einer Blutalkoholkonzentration 

von 1,36 Promille ertappt wird, 

kann seinen Arbeitsplatz verlieren. Hierauf 

wies das Hessische Landesarbeitsgericht 

(LAG) im Fall eines Kraftfahrers 

hin. Der Mann war mit einem Grad von 50 

Prozent schwerbehindert und wog bei einer 

Körpergröße von 192 Zentimeter nur 

64 Kilogramm. Ab Herbst 2009 war er arbeitsunfähig 

erkrankt. Im Mai 2010 begann 

eine Wiedereingliederung, die bis 

Juni 2010 dauern sollte. Anfang Juni 

2010 wurde der Mann bei einer privaten 

Autofahrt mit 1,36 Promille Alkohol im 

Blut von der Polizei kontrolliert. Ihm 

wurde der Führerschein entzogen. Es erging 

außerdem ein Strafbefehl. Im Juli 

2010 kündigte der Arbeitgeber deshalb 

ordentlich zum 30. September 2010. Mit 

der dagegen erhobenen Klage wandte 

der Arbeitnehmer ein, er habe wegen 

seiner Erkrankung und seines extremen 

Untergewichts vor der Trunkenheitsfahrt 

nicht einschätzen können, wie sich die 

Alkoholkonzentration in seinem Blut 

entwickeln würde. Außerdem sei kein 

Schaden entstanden. Seit Juni 2011 sei 

er auch wieder im Besitz einer Fahrerlaubnis. 

Dies ließen das LAG wie auch die 

Vorinstanz nicht gelten. Wer als Kraftfahrer 

seine Fahrerlaubnis verliert, müsse 

sogar mit der fristlosen Kündigung 

des Arbeitsverhältnisses rechnen. Die Erbringung 

der geschuldeten Arbeitsleistung 

sei unmöglich geworden. Die Erkrankung 

des Arbeitnehmers und sein 

Untergewicht stünden einer Kündigung 

nicht entgegen. Als langjähriger Kraftfahrer 

müsse der Mann um die tatsächlichen 

und rechtlichen Risiken des Alkoholkonsums 

im Straßenverkehr wissen. 

Besonders unverantwortlich war nach 

Ansicht der Richter, dass der Mann sich 

trotz gerade überstandener schwerer Erkrankung 

und extremen Untergewichts 

alkoholisiert in den Straßenverkehr begeben 

habe. Es sei auch unerheblich, ob 

ein Schaden entstanden sei. Ohne Bedeutung 

sei weiterhin, dass der Mann inzwischen 

wieder im Besitz einer Fahrerlaubnis 

sei. Es komme auf den Zeitpunkt 

der Kündigungserklärung an. Zu diesem 

Zeitpunkt sei gänzlich ungewiss gewesen, 

ob und wann der Mann seine Fahrerlaubnis 

zurückerhalte. Das Arbeitsverhältnis 

hätte jedenfalls neun Monate 

nicht durchgeführt werden können. Das 

genüge, um das Arbeitsverhältnis mit ordentlicher 

Frist zu beenden (Hessisches 

LAG, 01.07.2011, Az.: 10 Sa 245/11). 

Psychisch krankem Mieter zu Recht die Wohnung gekündigt 

Nachbarn und Mitbewohner haben Anspruch auf schützenswerten Rückzugsraum 

Randaliert ein Mieter permanent auf 

dem Flur herum, hämmert vor allem 

nachts gegen die Türen und Wände der 

Mitbewohner und kann auch nicht von 

der mehrfach herbeigerufenen Polizei 

zur Raison gebracht werden, darf der 

Hausbesitzer ihm schließlich kündigen. 

Selbst dann, wenn der Mann psychisch 

krank ist und sich deshalb immer wieder 

in stationäre Behandlung begeben 

musste. Das hat das Landgericht Heidelberg 

entschieden (Az. 5 S 119/10). 

meinwesens“, erklärt Rechtsanwalt Daniel 

Kuhfuß die Heidelberger Gerichtsentscheidung 

zur Räumung und Herausgabe 

seiner Ein-Zimmer-Mietwohnung. 

Die aus der Erkrankung resultierenden 

Probleme dürfen nicht zu Lasten einzelner 

wie der Wohnungsnachbarn und des 

Vermieters gelöst werden. Schließlich 

hätten einige der sich inzwischen erheblich 

bedroht fühlenden Bewohner 

bereits ihre Miete gemindert und andere 

sogar die fristlose Kündigung erklärt, 

nachdem der Wüterich den Feuerlöscher 

versteckt und dann mit brennenden 

Kerzen hantiert hatte. Zumal ein Mietverhältnis 

bei ständigen Hausfriedensstörungen 

jederzeit außerordentlich 

gekündigt werden kann, wobei der Kündigungstatbestand 

dabei verschuldungsunabhängig 

ist. 

Wie Rechtsanwalt Daniel Kuhfuß aus Orthbandt & Kuhfuß 

Bad Oeynhausen berichtet, konnten eine 

Maklerin und ihre Mietinteressentin 

Notar • Rechtsanwälte 

bei einer Hausbesichtigung vor dem 

schreiend auf sie zustürzenden Kranken 

nur noch in den Fahrstuhl flüchten und 

über den dortigen Notruf die Polizei zu 

ihrer Befreiung herbeirufen. Damit hat 

der Mann das Fass endgültig zum Überlaufen 

gebracht. „Der Betroffene ist auf 

Grund seiner psychischen Erkrankung 

Daniel Kuhfuß 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Familienrecht, 

Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Kaiserstraße 24 Telefon: 0 57 31 - 15 69 97-0 

zwar schützens- und unterstützenswert 

- doch das ist Sache des staatlichen Ge- 

32545 Bad Oeynhausen Fax: 0 57 31 - 15 69 97-50 

Daniel Hartmann, Rechtsanwalt in der 

Anwalts- und Steuerberaterkanzlei 

ARNING SCHRÖDER HUCKE, Lübbecke. 

FOTO: PRIVAT 

I M PR E S S U M : 

HERAUSGEBER UND VERLAG: 

EXTRABLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Klaus-D. Kuhlmann 

Verlags-u. Werbegesellschaft mbH 

Weseler Str. 106, 32257 Bünde 

Telefon: (0 52 23) 92 50 50 

Telefax: (0 52 23) 92 50 60 

E-Mail: auku-evz@t-online.de 

Internet: www.evz-web.de 

MITGLIED DER 

und 

CHEF-REDAKTION: 


REDAKTION: 

Petra Obermann, Petra Scheffer 

PRODUKTION: 

Andrea Schmitz, Ute Siderczyk, 

Petra Scheffer und Verlagsteam 

ANZEIGEN-LEITUNG: 


ANZEIGEN-DISPOSITION: 

Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, 

Grit Schewe und Sabine Seidel 

ANZEIGEN-PREISLISTE: 

Gültig ab 2. Januar 2012 

HINWEIS: 

Jede gewerbliche Reproduktion - durch Fotokopie, 

Druck oder andere Verfahren bedarf 

der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Für den Anzeigeninhalt ist allein der 

Inserent verantwortlich. Unverlangt eingesandte 

Manuskripte werden nicht zurückgesandt. 

Für nicht veröffentlichte oder nicht 

rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht 

ausgeführte Beilagenaufträge wird kein 

Schadenersatz geleistet. 

Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Anzeigenblattes 

in Fällen höherer Gewalt oder bei 

Störungen des Arbeitsfriedens. 

29. JAHRGANG 

Erscheinungsweise: monatlich 

VERTEILUNG: 

An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen 

und Behörden in Lübbecke, 

Pr. Oldendorf, Hüllhorst, Bad Oeynhausen-City, 

-Südstadt und der 

Kreisstadt Herford (Innenstadt u. U.). 

DRUCK: 

Schenkelberg Druck Weimar GmbH, 

Österholzstr. 9, 99428 Nohra bei Weimar 

27

Anzeige

GOLDANKAUF - Extrablatt vom Zeitungsjungen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?