Aktuelle Ausgabe zum Herunterladen - Kreis Februar 2013
Aktuelle Ausgabe zum Herunterladen - Kreis Februar 2013
Aktuelle Ausgabe zum Herunterladen - Kreis Februar 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.evz-web.de<br />
<strong>Ausgabe</strong><br />
<strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
Gratis<br />
Großraum Lübbecke, Hüllhorst, Bad Oeynhausen und Herford<br />
Beachten Sie unser<br />
Sonderthema<br />
IMMO-FORUM<br />
auf den Seiten 10 bis 13<br />
Am 8. März <strong>2013</strong><br />
ist Frauentag:<br />
Einfach mal wieder<br />
Danke sagen<br />
Immer mehr Verbraucher bevorzugen regional erzeugte Produkte – und dies nicht nur bei Lebensmitteln. Eine kürzlich veröffentlichte<br />
Untersuchung der Hochschule Osnabrück zeigt, dass 70,7 Prozent der Befragten bei Topfpflanzen Wert auf die deutsche Herkunft der Ware<br />
legen. Diesen Verbraucherwünschen kommt die neue Regional-Marke „Ich bin von hier!“ entgegen, die von den neun traditionellen Blumengroßmärkten<br />
in Westdeutschland initiiert wurde.Die Marke „Ich bin von hier!” stellt sicher, dass die damit ausgezeichneten Blumen und<br />
Pflanzen regional erzeugt wurden.<br />
FOTO: GMH/VDB<br />
GMH/BVE.<br />
Sich aufrichtig zu bedanken ist sehr<br />
wichtig. Nach Ansicht des Psychotherapeuten<br />
und Ratgeber-Autors<br />
Dr. Rolf Merkle (www.rolfmerkle.de)<br />
ist es Ausdruck für Achtung und<br />
Wertschätzung: „Ein ehrlicher Dank<br />
signalisiert dem anderen, dass wir<br />
seine Mühe erkennen und anerkennen.“<br />
Gleichzeitig ruft man sich<br />
selbst in Erinnerung, dass es nicht<br />
selbstverständlich ist, wenn jemand<br />
für uns <strong>zum</strong> Beispiel die Wäsche<br />
macht oder bei Krankheit versorgt.<br />
Das Wörtchen Danke kostet wenig<br />
und kann dennoch sehr viel Positives<br />
für das Zusammenleben bewirken.<br />
Wer Gutes tut, hat auch selbst etwas<br />
davon, betont Merkle. Man macht<br />
sich dadurch bewusst, dass es jemanden<br />
gibt, der einen unterstützt.<br />
Eigentlich braucht man ja keinen<br />
besonderen Tag, um sich zu bedanken.<br />
Ziel ist vielmehr, das Wort<br />
Danke regelmäßig zu gebrauchen.<br />
Wer schon lange nicht mehr gezeigt<br />
hat, dass er die Leistungen des anderen<br />
schätzt, kann den Frauentag<br />
als willkommenen Anlass nehmen.<br />
Eine entsprechend große Auswahl<br />
und kompetente Beratung für die<br />
richtige Aufmerksamkeit gibt es<br />
u. a. im gärtnerischen Fachhandel.<br />
Unter www.ihre-gaertnerei.de ist<br />
garantiert eine passende Adresse<br />
in Ihrer Nähe aufgelistet.<br />
Kabarettistische<br />
Offenbarung<br />
im UNIVERSUM<br />
Bünde (EVZ).<br />
Lutz von Rosenberg Lipinsky ist<br />
Grenzgänger zwischen E und U.<br />
Seit Jahren steht er für intelligente<br />
Comedy und lustiges Kabarett.<br />
Wort- und gestenreich vollzieht<br />
er den Spagat zwischen Sympathie<br />
und Zynismus. Mit „Angst. Macht.<br />
Spass” präsentiert er am Freitag,<br />
1. März <strong>2013</strong> ab 20:30 Uhr im<br />
UNIVERSUM BÜNDE eine kabarettistische<br />
Offenbarung. Durch seine<br />
außergewöhnlichen Beobachtungsgabe<br />
entlarvt er Alltag, Politik<br />
und Kultur. Neben seiner Tätigkeit<br />
als Moderator u.a. im<br />
Quatsch Comedy Club ist er auch<br />
aus Formaten wie Ottis Schlachthof<br />
und dem WDR Kabarettfest bekannt.<br />
Lutz von Rosenberg Lipinsky<br />
ist Deutschlands lustigster<br />
Seelsorger. Nachdem er sich in<br />
seinem Buch „Die 33 tollsten<br />
Ängste und wie man sie bekommt”<br />
überwiegend unseren persönlichen<br />
Sorgen und Nöten zugewandt hatte,<br />
widmet er sich in seinem neuen<br />
Live Programm unseren politischen<br />
Phobien. Karten gibt es bei den<br />
bekannten Vorverkaufsstellen sowie<br />
telefonisch unter (0 52 23)<br />
17 88 88 oder im Internet unter<br />
www.widuticket.de<br />
FOTO: AGENTUR
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
GetränkePartner Becker<br />
Party-Service: Wir leihen Ihnen das nötige Inventar<br />
Liefer-Service: Wir liefern Ihnen die Getränke in’s Haus<br />
Neueröffnung in Oberbauerschaft<br />
Demnächst große Eröffnungsfeier<br />
mit tollen Angeboten!<br />
(Datum wird bekannt gegeben)<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 12 Uhr u. 15 - 18 Uhr• Sa 9-13 Uhr<br />
Oberbauerschafter Straße 203 - 32609 Hüllhorst<br />
Mobil: (0175) 8 70 20 70<br />
Selbst gebackener Kuchen und andere Spezialitäten<br />
Ausgefallene Teesorten<br />
Petra Schwagmeier<br />
Reineburgweg 130 • Hüllhorst<br />
Tel. 05744/2860<br />
Samstag + Sonntag<br />
Großes Frühstücksbuffet<br />
Donnerstag + Freitag<br />
Kleines Frühstück<br />
Gerne richten wir auch Ihre Familienfeiern aus.<br />
Sie erreichen uns auch zu Fuß<br />
durchs Wiehengebirge (Kammweg)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Do. bis So. 10-18 Uhr<br />
Neuer Kinderchor im Singkreis Ahlsen<br />
„Das sind unsere Schätzchen“, so die Vorsitzende Ute Lange (Mi.), die<br />
auf die Mitglieder des Kinderchores „KiCo’s“, hier mit den Müttern, sehr<br />
stolz ist.<br />
FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)<br />
Hüllhorst-Ahlsen (EVZ).<br />
Die Freundinnen Camille und Mayenna,<br />
beide zehn Jahre alt, waren<br />
neugierig auf den Kinderchor<br />
„KiCo’s“ im Singkreis Ahlsen-Reineberg<br />
und sind nach den ersten<br />
Übungsstunden absolut begeistert:<br />
„Es ist schön, in der Gemeinschaft<br />
zu singen“. Ute Lange,<br />
die erste Vorsitzende des Heimatvereins,<br />
hatte kürzlich ein<br />
gemeinsames Kaffeetrinken mit<br />
den Eltern der Kinder organisiert,<br />
und so konnte man sich bei selbst<br />
gebackenem Kuchen und Limonade<br />
genauer in Augenschein<br />
nehmen. „Das gemeinsame Kaffeetrinken<br />
finde ich gut. Es bestärkt<br />
mich in dem Gefühl, dass<br />
meine Tochter hier gut aufgehoben<br />
ist“, sagte spontan eine Mutter<br />
während der gemütlichen Runde.<br />
Die ausgebildete Chorleiterin<br />
Anke Mewis leitet den Kinderchor.<br />
Die Probenzeiten sind für Kinder<br />
von fünf bis acht Jahren dienstags<br />
von 15:45-16:30 Uhr. Kinder im<br />
Alter von neun bis zwölf Jahren<br />
proben dienstags von 16:30-17:15<br />
Uhr. Geplant sind Auftritte bei<br />
den diesjährigen „Ahlser Dorfabenden“<br />
vom 13. bis 27. April<br />
in der Aula der Grundschule und<br />
in der Andreas Kirche in Hüllhorst,<br />
wenn am 10. März <strong>2013</strong> um 16<br />
Uhr das aufgeschobene Konzert<br />
„Musik <strong>zum</strong> Jahresbeginn“, nachgeholt<br />
wird.<br />
Neuer Getränke-Markt in Oberbauerschaft<br />
Hüllhorst-Oberbauerschaft.<br />
Jetzt gibt es einen neuen Getränke-Markt<br />
an der Oberbauerschafter<br />
Straße 203 in Oberbauerschaft<br />
(neben Malergeschäft<br />
Möller/Baaske). Die Zweigstelle<br />
von GETRÄNKE PARTNER BECKER,<br />
die kürzlich auch in Hüllhorst<br />
an der Hauptstraße neu eröffnet<br />
hat, wird demnächst eine<br />
große Eröffnungsfeier starten.<br />
Ralf Becker und sein Team beliefern<br />
ihre Kunden auch zu<br />
Hause, in Firmen oder Vereinsheimen.<br />
Alles, was für eine zünftige<br />
Party benötigt wird, gibt es<br />
bei GETRÄNKE PARTNER BECKER,<br />
an der Oberbauerschafter Straße<br />
203.<br />
Der Markt hat montags bis freitags<br />
von 10-12 Uhr und 15-18<br />
Uhr sowie samstags von 9-13<br />
Uhr geöffnet. Mobil ist GETRÄN-<br />
KE PARTNER BECKER unter Telefon<br />
(01 75) 8 70 20 70 erreichbar.<br />
Kulinarisches im BAUERNCAFE AM REINEBERG<br />
Ralf Becker (Mi.) und seine Mitarbeiterin Jasmin Thomas nahmen<br />
zahlreiche Glückwünsche zur Neueröffnung entgegen.<br />
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Für Feierlichkeiten steht ein großer Festsaal zur Verfügung und<br />
Gruppen können besondere Menüangebote wählen.<br />
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Hüllhorst-Reineberg.<br />
Die besonderen Spezialitäten<br />
im BAUERNCAFÉ AM REINEBERG,<br />
Reineburgweg 130 sind das<br />
große Frühstücksbuffet (nach<br />
Anmeldung), die wechselnde<br />
Auswahl an selbst gebackenem<br />
Kuchen und Torten nach Originalrezepten<br />
der Hausherrin<br />
Petra Schwagmeier, eine umfangreiche<br />
Teekarte und die<br />
weithin beliebten frischen<br />
Reineberger Buttermilchwaffeln.<br />
Daneben werden Schinken<br />
und Salami aus eigener Gallowayhaltung<br />
angeboten. Im<br />
Jahre 1998 bauten Petra und<br />
Günter Schwagmeier den ehemaligen<br />
Schweinestall und<br />
Strohboden <strong>zum</strong> heutigen<br />
BAUERNCAFÉ AM REINEBERG<br />
um. Ein Besuch im idyllisch gelegenen<br />
Bauernhofcafé direkt<br />
am Waldrand lässt sich hervorragend<br />
mit erholsamen Wanderungen<br />
verbinden.<br />
Zeit <strong>zum</strong> „Klönen“ beim Neujahrsfrühschoppen<br />
der SPD Büttendorf-Oberbauerschaft<br />
Anzeigenannahme<br />
(0 52 23) 92 50 50<br />
Hüllhorst/Büttendorf<br />
Oberbauerschaft (EVZ).<br />
Letzter Sonntag im Monat Januar:<br />
Zeit für den Neujahrsfrühschoppen<br />
des SPD Ortsvereins Büttendorf-<br />
Oberbauerschaft. Im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Oberbauerschaft<br />
konnte Vorsitzender Frank Hagemeister<br />
etliche Mitglieder und<br />
zahlreiche Gäste aus allen Ortsteilen<br />
der Gemeinde Hüllhorst<br />
begrüßen. Der beliebte Treff ist<br />
immer wieder ein Highlight und<br />
wurde <strong>zum</strong> Anlass genommen,<br />
um miteinander zu „klönen“ und<br />
gute Gespräche zu führen. Dabei<br />
wurde auf große Reden und Vorträge<br />
über politische Grundsatzprogramme<br />
verzichtet, sondern<br />
viele persönliche Gespräche über<br />
aktuelle örtliche und überörtliche<br />
Themen geführt. „Ich freue mich<br />
über das große Interesse an politischen<br />
Zusammenhängen. Die<br />
Bürger und Bürgerinnen unserer<br />
Gemeinde sind gut informiert.“<br />
Schlottmann & Buschendorf<br />
Ihre Nissan Vertragswerkstatt<br />
im <strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke<br />
Rahden 0 57 76 / 7 90<br />
Espelkamp 0 57 43 / 29 81<br />
ENTRÜMPELUNGEN<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN (zahle bar).<br />
ALLZEIT SEIDEL<br />
Tel. (05 21) 2 27 28, Handy (01 71) 4 95 83 10<br />
www.rs-entruempeln.de<br />
Diese Runde um Frank Hagemeister (re.) hatte sichtlich Spaß beim<br />
Frühschoppen.<br />
FOTO: SPD<br />
2
Globaler denken im <strong>Kreis</strong> Herford durch WiduMix<br />
(V. li.) Reihe 1: Schüler: Sven Oevermann, Marvin Letmade, Pia Hartung und Richard Urban. Reihe 2: Klaus<br />
Goeke (Wirtschaftsförderung <strong>Kreis</strong> Herford), Afra Gongoll (EGB), Dr. Andrea Dettmer (EGB), Verena Witt<br />
(EGB) und Stefan Kröger (EGB). Reihe 3: Ralf Heemeier (<strong>Kreis</strong>direktor, <strong>Kreis</strong> Herford), Wolfgang Berkemeier<br />
(Leiter EGB), Wolfgang Koch (BM Bünde), Prof. Dr. Kemal Cevic (Sprecher Widumix) und Marc Stanesby<br />
(Sprecher Widumix).<br />
FOTO: KREIS HERFORD<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Anfang Mai 2012 fiel der Startschuss<br />
für WiduMix – einem neuen Projekt<br />
der Wirtschaftsinitiative. WiduMix<br />
versteht sich als interkulturelles<br />
Netzwerk von Firmen im <strong>Kreis</strong> Herford.<br />
Über 150 Mitglieder, vom erfolgreichen<br />
Unternehmer bis hin<br />
<strong>zum</strong> Kleinstunternehmer, tauschen<br />
sich im Netzwerk aus, planen gemeinsame<br />
Aktionen, knüpfen neue<br />
internationale Kontakte und gewinnen<br />
wertvolle Kenntnisse über<br />
die verschiedenen Kulturen im Inund<br />
Ausland. Zum dritten Mal traf<br />
Viele weitere<br />
Informationen<br />
und<br />
Impressionen<br />
(auch nach Redaktionsschluss)<br />
online<br />
unter<br />
www.evz-web.de<br />
Lübbecke-Gehlenbeck (EVZ).<br />
Die D-Mädels des TuS Gehlenbeck<br />
wurden kürzlich durch die HP Steuerberatung<br />
GbR (Standorte in Espelkamp<br />
und Rahden) mit neuen<br />
Trikots ausgerüstet. Groß war die<br />
Freude als vor dem Spiel in der<br />
Meisterrunde Thomas Heuer, Gesellschafter<br />
der HP Steuerberatung<br />
GbR, den neuen Trikotsatz übergab.<br />
Das Foto zeigt (hintere Reihe v.<br />
li.) Betreuer Pascal Nordsiek, Thomas<br />
Heuer, (mittlere Reihe) Tina<br />
Pfeiff, Lena Friedrichs, Mareike<br />
Schlingheide, Mareen Nordsiek,<br />
Pia Finke, Antonia Tiessen, (vordere<br />
Reihe) Fenja Nierste, Vanessa Riemer,<br />
Julia Meyer und Lara Heuer.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
sich das Netzwerk <strong>zum</strong> sogenannten<br />
WiduMix-Frühstück – diesmal mit<br />
dem potentiellen Nachwuchs. Im<br />
Bünder Erich-Gutenberg-Berufskolleg<br />
tauschten sich Unternehmer<br />
und Berufsschüler über wichtige<br />
Kontakte ins Ausland aus. „Als ich<br />
meine Ausbildung bei Hettich begonnen<br />
habe, war mir gleich klar:<br />
In Deutschland alleine werde ich<br />
nicht bleiben“, erklärt der Berufsschüler<br />
Sven Overmann in seinem<br />
Vortrag über sein Auslandspraktikum<br />
im britischen Werk seines Ausbildungsunternehmens.<br />
Dort habe er<br />
seine Sprachkenntnisse verbessert,<br />
neue Kontakte geknüpft, zusätzliches<br />
Selbstvertrauen gewonnen und<br />
Referenzen für spätere Bewerbungen<br />
gesammelt, führt er weiter aus. Damit<br />
spricht er das an, was schon<br />
lange Thema für Auszubildende,<br />
Studierende und Wirtschaftsunternehmen<br />
ist: Der Markt globalisiert<br />
sich zunehmend, gute Fachkräfte<br />
und guter Nachwuchs werden dringend<br />
gewünscht und benötigt. WiduMix<br />
will genau das fördern. „Im<br />
Jahr <strong>2013</strong>“, verspricht WiduMix-<br />
Sprecher Prof. Dr. Kemal Cevic,<br />
„wollen wir u. a. eine Datenbank<br />
einrichten. In dieser Datenbank<br />
werden Unternehmen hinterlegen,<br />
was sie benötigen, was sie können<br />
und was sie anzubieten haben. Das<br />
können Schülerpraktikumsplätze im<br />
<strong>Kreis</strong> Herford, aber auch im Ausland<br />
sein.“ Dies geschieht in Kooperation<br />
mit der Agentur für Arbeit in Herford,<br />
freut sich die Leiterin Frauke<br />
Schwietert. Neben der Ausbildungsbörse<br />
und der Jobbörse will die<br />
Agentur für Arbeit auch die Sparte<br />
Praktika aufnehmen. Das nächste<br />
WiduMix-Treffen findet am 12. März<br />
<strong>2013</strong> bei der Firma Steute in Löhne<br />
statt. Interessierte sind herzlich<br />
eingeladen. Weitere Informationen<br />
unter Telefon (0 52 21) 13 13 19,<br />
c.kleemeier@kreis-herford.de<br />
Neue Trikots für den TuS Gehlenbeck<br />
SEHEN NICHT NUR<br />
GUT AUS, FAHREN<br />
SICH AUCH SO.<br />
NOTE VISIA<br />
1.4 l 16V, 65 kW (88 PS)<br />
• Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Kombination<br />
• Elektrische Fensterheber<br />
• Verschiebbare Rücksitzbank<br />
• Unser Preis: € 12.990,–<br />
• Monatl. Rate: € 119,– *<br />
JETZT PROBE FAHREN<br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Mit Kind und Kegel<br />
Familiensport beim Bildungswerk<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Sport als Freizeit und Familienaktivität,<br />
in den Familiensportkursen<br />
bietet sich die Chance,<br />
gemeinsame Erfahrungen zu machen<br />
und das gemeinsame Erleben<br />
zu genießen. Manchmal möchten<br />
die Kleinen jedoch alleine toben<br />
und Spaß haben. Kids Fitness<br />
heißen die Turnsportangebote im<br />
Kindergarten Maiwiese und in der<br />
Kita Rappelkiste. In der Kita Rappelkiste<br />
können die drei- bis sechsjährigen<br />
Kinder in der Zeit von<br />
14:30-15:30 Uhr toben. In der<br />
Maiwiese steht das Sportprogramm<br />
am Freitagnachmittag an, für die<br />
Drei- bis Vierjährigen von 15-16<br />
Uhr und daran anschließend ab<br />
16 Uhr für die Fünf- bis Sechsjährigen.<br />
Gemeinsam mit Vater<br />
oder Mutter heißt es am Freitagnachmittag<br />
in der Grundschule<br />
Oberingstraße in der Zeit von<br />
16:30-17:30 Uhr für die kleinen<br />
Akrobaten von zwei bis vier Jahren:<br />
Abenteuer Sporthalle. Für<br />
alle Wasserratten sind noch einige<br />
Plätze frei im Kursangebot der<br />
Zwei- bis Vierjährigen am Samstagmorgen<br />
in Kirchlengern. Selbst<br />
für die Allerkleinsten ab drei Monaten<br />
bietet ein weiterer Kurs die<br />
Gelegenheit, das große Wasser<br />
zu erleben. Ohne Eltern schwimmen<br />
lernen gilt für die Fünf- bis<br />
Siebenjährigen montags ab 15<br />
Uhr oder zwei Mal wöchentlich<br />
je- weils dienstags und donnerstags<br />
in der Zeit von 18-19 Uhr in<br />
Schweicheln.<br />
Alle, die bereits das Seepferdchen<br />
besitzen und nun vom Seeräuber-<br />
Abzeichen träumen, können dies<br />
entweder am Mittwochnachmittag<br />
oder am Samstagmorgen erlangen.<br />
Anmeldung und Informationen<br />
beim Bildungswerk des <strong>Kreis</strong>sportbundes<br />
Herford, Telefon (0 52 21)<br />
13 14 35 oder im Internet unter<br />
www.sportangebote-herford.de<br />
EVALIA<br />
1.6 l 16V, 81 kW (110 PS)<br />
• Bis zu 7 Sitzplätze<br />
• Rückfahrkamera<br />
• Klimaanlage<br />
• Sitzheizung<br />
• Unser Preis: € 17.990,–<br />
• Monatl. Rate: € 159,– **<br />
.de<br />
Mattern GmbH • Blankensteinstraße 43-47<br />
32257 Bünde • Tel.: 0 52 23/99 29 60<br />
H. u. W. Mattern GmbH • Bismarckstraße 19<br />
32049 Herford • Tel.: 0 52 21/9 82 60<br />
Mattern GmbH • Ostring / Lange Wand 8<br />
33719 Bielefeld-Oldentrup • Tel.: 05 21/9 88 30 30<br />
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 7,3 bis 5,9; CO 2 -<br />
Emissionen: kombiniert von 169,0 bis 139,0 g/km (Messverfahren<br />
gem. EU-Norm); Effizienzklasse E-D. Abb. zeigen Sonderausstattungen.<br />
*Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Anzahlung: 3.900,– €,<br />
Netto-Dar lehens betrag: 9.090,– €, monatliche Rate: 119,– €, Laufzeit: 48 Monate,<br />
Gesamtlaufl eistung: 40.000 km, Schlussrate: 4.870,29 €, Gesamtbetrag: 10.463,29 €,<br />
effektiver Jahres zins: 4,99 %, SolIzinssatz (gebunden): 4,879 %, Bearbeitungsge<br />
bühr: 0 %. Ein Angebot der NISSAN Bank. **Finanzierungsbeispiel (repräsentativ):<br />
Anzahlung: 4.900,– €, Netto-Dar lehens betrag: 13.090,– €, monatliche Rate: 159,–<br />
€, Laufzeit: 48 Monate, Gesamtlaufl eistung: 40.000 km, Schlussrate: 7.655,02 €, Gesamtbetrag:<br />
15.128,02 €, effektiver Jahres zins: 4,99 %, SolIzinssatz (gebunden):<br />
4,879 %, Bearbeitungs ge bühr: 0 %. Ein Angebot der NISSAN Bank. Alle Angebote<br />
gelten solange unser Vorrat reicht, maximal bis <strong>zum</strong> 31.03.<strong>2013</strong>.<br />
3
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Schulsammlungen für Deutschen Volksbund<br />
im <strong>Kreis</strong> Herford mit Rekordwert<br />
Augen auf bei der Vergabe von<br />
Schornsteinfegerarbeiten<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Wieder stehen die Schulen im <strong>Kreis</strong><br />
Herford OWL-weit ganz vorne, wenn<br />
es um das Engagement für den<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
e.V. (VDK) geht. Bei den<br />
Haus- und Straßensammlungen<br />
2012 haben zahlreiche Schülerinnen<br />
und Schüler von fünf Schulen<br />
im <strong>Kreis</strong>gebiet über 10.000 Euro<br />
gesammelt und stellen damit über<br />
95 Prozent der gesammelten Gelder<br />
aus den Schulen in OWL.<br />
Bei allen Schülerinnen und Schülern<br />
hat sich der Volksbund bereits<br />
bedankt. Ein besonderer Dank geht<br />
an über 220 Schülerinnen und<br />
Schüler der Realschule Bünde-<br />
Nord. Sie haben in Bünde und Rödinghausen<br />
insgesamt über 8.600<br />
Euro gesammelt. Organisiert wird<br />
die Sammlung an der Bünder Realschule<br />
jedes Jahr von Torsten<br />
Kröger. Der Lehrer hat bereits<br />
selbst als Schüler gesammelt und<br />
ist dem Volksbund besonders verbunden.<br />
In diesem Jahr hat er<br />
fast die kompletten Jahrgänge 9<br />
und 10 für die Schulsammlung<br />
motivieren können.<br />
Dieter von Otte (Leiter Realschule Bünde-Nord), Norbert Burmann (Geschäftsführer<br />
<strong>Kreis</strong>verband Herford VDK), Stefan Schmidt (Bezirksverband<br />
OWL VDK), Christian Manz (Landrat), Torsten Kröger (Lehrer) sowie<br />
Schüler der Realschule Bünde-Nord.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Als Dank von Seiten des Volksbundes<br />
wurde der Schule die „Madonna-von-Stalingrad-Medaille“<br />
zusammen mit einer Dankurkunde<br />
überreicht. Auch Landrat Christian<br />
Manz würdigte die Sammlung der<br />
Schülerinnen und Schüler der Realschule<br />
Bünde-Nord noch einmal<br />
in besonderer Weise. „Durch das<br />
Engagement dieser jungen Menschen<br />
wird das Erinnern wach gehalten<br />
und die wichtige Arbeit des<br />
Volksbundes weiter in die Gesellschaft<br />
getragen.“<br />
Detmold (EVZ).<br />
Mit dem Wegfall<br />
des Schornsteinfegermonopols<br />
hat<br />
der Gesetzgeber dem<br />
Hauseigentümer die Möglichkeit<br />
gegeben, sich<br />
für die Fege- und<br />
Messarbeiten einen<br />
Schornsteinfeger<br />
seiner Wahl zu suchen.<br />
Darüber hinaus haben<br />
Hauseigentümer aber<br />
auch die Pflicht, die im<br />
Feuerstättenbescheid festgelegten<br />
Termine einzuhalten, die Arbeiten<br />
fristgerecht durchführen zu lassen<br />
und gegenüber dem zuständigen<br />
bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger<br />
den entsprechenden<br />
Nachweis zu erbringen.<br />
Im Zuge des Wettbewerbs werden<br />
nun auch vermehrt bezirksfremde<br />
Schornsteinfeger die Durchführung<br />
Zuverlässige Verteilung<br />
von Prospekten<br />
Telefon 0 52 23/ 92 50 50<br />
Fax 0 52 23/ 92 50 60<br />
der Arbeiten anbieten. Hierbei<br />
muss der Eigentümer dann darauf<br />
achten, dass die im Feuerstättenbescheid<br />
festgesetzten<br />
Fristen eingehalten werden.<br />
Denn diese sind rechtlich<br />
bindend.<br />
Ein Vorziehen der<br />
Arbeiten um einige<br />
Monate oder die<br />
spätere Ausführung<br />
ist nicht erlaubt und<br />
muss vom bevollmächtigten<br />
Bezirksschornsteinfeger<br />
ebenso beanstandet<br />
werden wie die fehlerhafte<br />
Übermittlung der Formblätter.<br />
Um sich zusätzliche Kosten und<br />
rechtliche Folgen zu ersparen, sollte<br />
daher jeder Hauseigentümer<br />
bei der Einholung von Angeboten<br />
unbedingt auf die im Feuerstättenbescheid<br />
festgesetzten Fristen<br />
achten.<br />
Beratungsnetzwerk Erneuerbare Energien<br />
belebt alle Sinne.<br />
IHR NEUER VOLVO V40 CROSS COUNTRY.<br />
Abb. zeigt Sonderausstattung<br />
Der neue Volvo V40 Cross Country ist da. Erleben Sie<br />
mit uns die Premiere und erfahren Sie das Gefühl von<br />
grenzen loser Freiheit hautnah. Er verbindet ausdrucksstarkes,<br />
skandi navisches Design mit einer robusten Optik<br />
und stellt sich allen Herausforderungen, die vor Ihnen<br />
liegen. Die 18-Zoll-Leichtmetallfelgen in Graphit- oder<br />
Titanoptik unter stützen den starken Auftritt und die erhöhte<br />
Sitz position bietet Ihnen optimale Übersicht. Ihr neuer<br />
Volvo V40 Cross Country. Jetzt bei uns Probe fahren.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100km) 11,6 - 4,2 (innerorts); 6,4 – 3,5<br />
(außerorts); 8,3 - 3,8 (kombiniert); CO 2 -Emission: 194 - 99 g/km.<br />
(gemäß VO/715/2007/EWG).<br />
Herford: Füllenbruchstraße 1-5 | Tel. (0 52 21) 10 22 95-0<br />
www.markoetter.de<br />
Vertreter der Fraktionen im <strong>Kreis</strong>ausschuss, Landrat, Wirtschaftsförderung <strong>Kreis</strong> Herford und Stadtwerke<br />
Herford.<br />
FOTO: KREIS HERFORD<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Das Beratungsangebot soll sich<br />
über das gesamte Feld der Erneuerbaren<br />
Energien (Wind, Sonne,<br />
Wasser, Geothermie, Biogas<br />
etc.) erstrecken und als unabhängige<br />
Serviceleistung für alle<br />
interessierten BürgerInnen und<br />
UnternehmerInnen im <strong>Kreis</strong>gebiet<br />
erbracht werden. Im Fokus stehen<br />
dabei Maßnahmen und Angebote<br />
zur Energieeinsparung und besseren<br />
Energieausnutzung sowie<br />
Fördermöglichkeiten für Neubauten<br />
und bestehende Gebäude.<br />
In einem ersten Schritt werden<br />
Kontakte zu möglichen Netzwerkpartnern<br />
und ggf. auch bestehenden<br />
(über-)regionalen Netzwerken<br />
geknüpft. Angesprochen<br />
und zur Mitarbeit angeregt werden<br />
sollen u. a. Energieimpuls OWL,<br />
Fachverbände, Handwerksinnungen,<br />
die Handwerkskammer,<br />
Hochschulen, Kreditinstitute, die<br />
Industrie- und Handelskammer,<br />
Ingenieurbüros, der Klimatisch<br />
Herford, die Stadtwerke im <strong>Kreis</strong>gebiet,<br />
andere Vereine und Institutionen<br />
wie die Bezirksregierung<br />
Detmold, die kreisangehörigen<br />
Kommunen sowie interessierte<br />
Industrieunternehmen,<br />
Handwerksbetriebe und Dienstleister.<br />
Das Beratungsnetzwerk<br />
Erneuerbare Energien hat seine<br />
Arbeit offiziell am 29. Januar<br />
<strong>2013</strong> aufgenommen. Zuständige<br />
Ansprechpartnerin bei der <strong>Kreis</strong>verwaltung<br />
Herford ist Sonika<br />
Mohme vom Amt für Wirt -<br />
schaftsförderung und <strong>Kreis</strong>entwicklung,<br />
Telefon (0 52 21) 13 13 23,<br />
s.mohme@kreis-herford.de<br />
4
„Alleen mit Utsichten”<br />
Turbulenzen bei den Büttendorfer Theaterabenden<br />
Hüllhorst-Büttendorf (EVZ).<br />
Auch in diesem Jahr präsentieren<br />
die Laienspieler der Naturfreunde<br />
Büttendorf in der Grundschule<br />
die beliebten „Büttendorfer Theaterabende“.<br />
Diesmal wird das<br />
Lustspiel, „Alleen mit Utsichten“<br />
aufgeführt, das wieder zahlreiche<br />
Besucher <strong>zum</strong> Lachen bringen<br />
soll. In dem turbulenten Dreiakter<br />
stellt der kürzlich geschiedene<br />
Manuel seinem Freund Oskar eine<br />
Notunterkunft für ein Schäferstündchen<br />
mit Freundin Sonja<br />
zur Verfügung. Leider haben die<br />
beiden Männer vergessen, das<br />
Foto von Manuels Exfrau Anita<br />
weg zu stellen. Als Sonja, die<br />
glaubt in Oskars Junggesellenwohnung<br />
eingeladen zu sein, das<br />
Foto von Anita sieht, gerät Oskar<br />
in schwere Erklärungsnöte. Doch<br />
damit nicht genug, denn plötzlich<br />
und unerwartet taucht Anita<br />
höchstpersönlich mit ihrer Mutter<br />
im Schlepptau auf. Zudem stiften<br />
In Büttendorf darf wieder gelacht werden: Die Akteure in dem<br />
turbulenten Dreiakter sind Helmut Lohaus, Petra Wilde, Andrea Brockmann,<br />
Günter Niedringhaus, Diana Aulfes, Marco Wilde-Lühmann und<br />
Petra Heidemann (fehlt a. d. Foto). FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)<br />
Oskars Ehefrau Luise und Detektiv<br />
Bernd Hose hochgradige Verwirrung.<br />
Die Vorstellungen finden<br />
statt am Samstag, 16. <strong>Februar</strong>,<br />
Sonntag 17. <strong>Februar</strong>, Samstag<br />
23. <strong>Februar</strong>, Sonntag 24. <strong>Februar</strong><br />
sowie Samstag, 2. und Sonntag,<br />
3. März <strong>2013</strong>. Vorbestellte Karten<br />
müssen eine halbe Stunde vor<br />
Spielbeginn abgeholt werden.<br />
Sonntags beginnt die Spielzeit<br />
um 15:30 Uhr. Die Kaffeestube<br />
mit selbst gebackenem Kuchen<br />
wird eine Stunde vor Spielbeginn<br />
geöffnet sein. Karten-Reservierungen<br />
nimmt Brigitte Hanke,<br />
die auch souffliert, unter Telefon<br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Gebäudereinigung Stallmann | Inh. Maik Stallmann | Hobring 14 | 32609 Hüllhorst<br />
Tel. 0 57 44 - 23 39 | Fax 48 00 | Mail: info@gebsta.de | Web: www.gebsta.de<br />
(0 52 21) 2 33 85 montags bis<br />
freitags ab 18 Uhr entgegen. Der<br />
Eintritt beträgt 6 Euro.<br />
Annahmestelle für Schadstoffe<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Für Problemabfälle aus privaten<br />
Haushalten (kostenfrei) sowie<br />
Kleingewerbe- (kostenpflichtig)<br />
und Dienstleistungsbetrieben des<br />
<strong>Kreis</strong>es Herford steht das Zwischenlager<br />
in Bünde zur Verfügung.<br />
Jeden Montag von 8-16 Uhr, Donnerstag<br />
von 13-17:30 Uhr, Freitag<br />
von 8-12 Uhr und jeden ersten<br />
Samstag im Monat von 8-12 Uhr<br />
wird der Abfall entgegen genommen.<br />
Das Zwischenlager befindet<br />
Genuss pur – Wein und Schokolade<br />
UTE feiert den 7. Geburtstag sehr<br />
genussvoll am 19. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
Espelkamp (EVZ).<br />
„Wer das Leben genießt, kann kein<br />
Versager sein“ (Annett Louisan).<br />
Der UnternehmerinnenTreff Espelkamp<br />
lädt unter diesem Motto zu<br />
einem Abend rund um zwei klassische<br />
Genüsse ein: Wein und Schokolade.<br />
Dass bei jeder dieser Versuchungen<br />
„solo“ kulinarisch-sinnliche<br />
Höhenflüge möglich sind, ist<br />
<strong>zum</strong>eist bekannt. Dabei lassen sich<br />
die Beiden durchaus zu erfolgreichen<br />
Kombinationen zusammenstellen.<br />
Probieren und kombinieren<br />
Sie mit – vielleicht entdecken Sie<br />
interessante Synergien der geschmackvollen<br />
Art! An diesem Geburtstagabend<br />
wird für viele kulinarisches<br />
Neuland erobert und es<br />
bleibt ausreichend Zeit <strong>zum</strong> Kontakte<br />
knüpfen und vertiefen.<br />
Die Hotelfachfrau und Oecotrophologin<br />
Eva Maria Meier aus Hille<br />
bietet Anleitung zur Verkostung<br />
und anregende Unterhaltung rund<br />
ums Thema. Der gesellige Abend<br />
findet am 19. <strong>Februar</strong> im Dreimädelhaus<br />
in Espelkamp-Isenstedt<br />
sich in Bünde, Niedermanns Hof<br />
7. Die Zufahrt ist durch das Industriegebiet<br />
Hiddenhausen über<br />
die Industriestraße/Schäferdreisch<br />
am Einfachsten. Preisauskünfte<br />
und weitere Informationen über<br />
schadstoffhaltige Abfälle erhalten<br />
Sie beim <strong>Kreis</strong> Herford über das<br />
Amt für Umwelt, Planen und Bauen<br />
unter Telefon (0 52 21) 13 22 42<br />
oder über das Zwischenlager in<br />
Bünde, Niedermannshof 7, Telefon<br />
(0 52 23) 13 08 03.<br />
statt, Beginn 19 Uhr. Eine verbindliche<br />
Teilnahme erfolgt durch<br />
vorherige Zahlung von 15 Euro<br />
auf das Konto von UTE Nr.<br />
2707984700, BLZ 490 926 50,<br />
Volksbank Lübbecker Land. Zwecks<br />
Planung können an dieser Veranstaltung<br />
nur verbindlich Angemeldete<br />
teilnehmen.<br />
Dieses ist über die Internetseite<br />
www.ute-web.com möglich. Telefonisch<br />
bei Ruth Graf Büroservice,<br />
(0 57 43) 23 73 oder Beate Henke,<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt<br />
Espelkamp, (0 57 72) 56 21 08.<br />
Interessierte, selbstverständlich<br />
auch NichtunternehmerInnen, sind<br />
bei UTE herzlich eingeladen.<br />
FOTO: UTE<br />
Festliche Konzert Gala <strong>2013</strong><br />
DON KOSAKEN CHOR mit dem SHANTY CHOR Hansestadt Herford<br />
Herford (EVZ).<br />
Die Gala findet am<br />
23. März <strong>2013</strong> um<br />
18:30 Uhr im Stadt-<br />
Park Schützenhof Herford<br />
statt. Ermöglicht<br />
wurde dieses Gastspiel<br />
des DON KOSAKEN<br />
CHOR SERGE JAROFF<br />
durch eine enge<br />
künstlerische und organisatorische<br />
Zusammenarbeit<br />
mit dem<br />
SHANTY CHOR Hansestadt<br />
Herford. Durch<br />
Produktion und Verwaltung<br />
Oeppings Brink 18<br />
32278 Kirchlengern- Klosterbauerschaft<br />
Tel. 05223 - 76230<br />
www.wemafa.de<br />
Ausstellung und Verkauf<br />
Schillerstr. 5 • 32051 Herford • Tel. 05221 911677<br />
Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr • Samstag 10 bis 14 Uhr<br />
seine langjährige<br />
Gastspieltätigkeit hat<br />
gerade dieser russische<br />
Chor unter seinem<br />
künstlerischen<br />
Leiter Wanja Hlibka<br />
überall unzählige begeisterte<br />
und treue Zuhörer. Die<br />
Konzerte, u. a. im Gewandhaus<br />
Leipzig, im Konzerthaus in der<br />
Dortmunder Philharmonie Köln<br />
und in der Musikhalle Hamburg,<br />
sind inzwischen wohl mit dem Begriff<br />
„KULT“ zu umschreiben und<br />
werden überall mit stehenden Ovationen<br />
gefeiert.<br />
Wenn u. a. die Abendglocken klingen,<br />
das Lied der Wolgaschlepper<br />
ertönt oder auch das „Ich bete an<br />
POLSTERECKE LD 430<br />
die Macht der Liebe“ kunstvoll<br />
intoniert wird, ist die<br />
fest- und feierliche Stimmung<br />
bei allen Beteiligten<br />
auf dem Höhepunkt. Für den<br />
Shanty Chor Hansestadt Herford<br />
ist es eine neue Art der<br />
Programmgestaltung und er<br />
ist besonders stolz darauf,<br />
gerade diesen DON KOSAKEN<br />
CHOR für sich, für seine Besucher<br />
und für das Herforder<br />
Publikum gewonnen zu haben.<br />
Eintrittskarten sind erhältlich<br />
bei: Tourist-Information Herford,<br />
Linnenbauerplatz 6;<br />
Herforder <strong>Kreis</strong>blatt Herford,<br />
Brüderstr. 30; Neue Westfälische<br />
Herford, Lübberstr.<br />
15-17; Café Jach, Herford,<br />
Gänsemarkt 1a; Die BRILLE<br />
– Inh. Lutz Breder - Herford, Bäckerstraße<br />
10; Hotel-Restaurant<br />
Katerstuben Herford, Ortsieker Weg<br />
8 und bei allen Mitgliedern des<br />
SHANTY CHOR Hansestadt Herford.<br />
FOTO: VERANSTALTER<br />
in Stoff ab 1698,- Euro<br />
5
Sonderthema: FESTIVITÄTEN<br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Für jeden Anlass der passende Dress Code<br />
spp-o.<br />
Ganz gleich, ob es sich um eine<br />
Hochzeit handelt oder einen anderen<br />
gesellschaftlichen Anlass:<br />
Mode von Masterhand (Infos unter<br />
www.masterhand.com) ist Kleidungskultur,<br />
die für jeden Anlass<br />
die richtige Antwort hat. Zur einfachen<br />
Orientierung wurde die neue<br />
Kollektion in drei Themen unterteilt:<br />
Die Bestseller-Kollektion präsentiert<br />
Designs in nuancierten Braun- und<br />
Grautönen bis hin zu mittleren<br />
Farbschattierungen und Midnight-<br />
Blue. Die Stoffe sind edel, fließend<br />
und weich im Griff, die neuen Modelle<br />
geprägt durch elegante Ausstattung<br />
und bewusst gesetzte Akzente.<br />
Sämtliche Modelle sind farblich<br />
perfekt abgestimmt und beweisen<br />
viel Liebe <strong>zum</strong> Detail – von<br />
Knöpfen mit neuem Branding bis<br />
hin <strong>zum</strong> Unterkragen und neuen<br />
Jacquard- und Printfutter.<br />
FOTO: MASTERHAND/SPP-O<br />
Für den schönsten Tag<br />
in Ihrem Leben!<br />
Ein köstliches Highlight für Ihre<br />
Feier von CAFÉ JANKE.<br />
FOTO: CAFÉ JANKE<br />
Individuell und<br />
perfekt bis<br />
in die Spitze<br />
Mit oder ohne Schleier? Das Team<br />
von FRISUREN GROTHE zaubert Ihnen<br />
eine individuelle Traumfrisur mit<br />
perfektem Halt. FOTO: AGENTUR<br />
Individuelle Outfits<br />
für die Konfirmation beim<br />
Herren-Spezialisten LANGE<br />
Rahden.<br />
Der Herren-Spezialist LANGE möchte,<br />
dass Ihr großer Tag zu einem<br />
einmaligen Erlebnis wird. Auf rund<br />
1.000 Quadratmeter finden Sie,<br />
übersichtlich angeordnet, ein umfassendes<br />
Angebot an Herrenmode<br />
für alle Bereiche. Dazu gehört<br />
auch eine große Auswahl für den<br />
Konfirmanden. Das LANGE-Team<br />
weiß genau, was gerade im Trend<br />
ist. Es steht auf Wunsch gerne beratend<br />
zur Seite und hilft dabei,<br />
das passende Outfit für diesen besonderen<br />
Tag zu finden. Schon<br />
beim Kauf der Konfirmationskleidung<br />
sollt man darauf achten,<br />
dass Teile des Outfits auch später<br />
noch Verwendung finden. Denn<br />
eine dunkle Hose kann man zu<br />
vielen festlichen Anlässen tragen,<br />
genauso wie das klassische Sakko<br />
später noch auch gerne mal mit<br />
einer Jeans getragen wird. Der<br />
Herren-Spezialist LANGE ist weithin<br />
bekannt für ein gutes Preis-Leistungsverhältnis,<br />
eine fachkundige<br />
Beratung und umfassende Serviceleistungen.<br />
Dazu zählt natürlich<br />
auch ein schneller und sorgfältig<br />
arbeitender Änderungsservice.<br />
HOTEL CAFE<br />
Forsthaus Limberg<br />
Ein Haus der Forsthaus Limberg GmbH & Co. KG<br />
Burgstraße 3<br />
32361 Preußisch Oldendorf<br />
Telefon (0 57 42) 96 99-0<br />
info@forsthaus-limberg.de<br />
www.forsthaus-limberg.de<br />
Traumhochzeit in historischem Ambiente<br />
im Turm der Burgruine Limberg<br />
Pr. Oldendorf-Börninghausen.<br />
„Es war für uns einfach eine Traumhochzeit“,<br />
freuten sich Bianca und<br />
Lars Frensemeyer nach ihrer Trauung<br />
im Turm der Burgruine Limberg.<br />
Das Brautpaar war das Erste,<br />
das sich in diesem historischen<br />
Ambiente das Jawort gab. Mittlerweile<br />
haben dort unzählige Trauungen<br />
stattgefunden. Die Idee,<br />
den Turm als Standesamt zu nutzen,<br />
hatten Claudia und Wilhelm<br />
Deeke. Das Gastronomen-Ehepaar<br />
betreibt das HOTEL-RESTAURANT-<br />
CAFÉ FORSTHAUS LIMBERG an der<br />
Burgstraße 3 in Pr. Oldendorf,<br />
nur wenige Meter von der Burgruine.<br />
Claudia Deeke war es auch,<br />
Saalfeier · Catering<br />
Restaurant<br />
Hochzeitsfeier · Hotel<br />
die das neue<br />
Standesamt<br />
mit einem besonderen<br />
Flair<br />
ausgestattet<br />
hat. „Viele junge<br />
Paare wünschen<br />
sich besondere<br />
Orte<br />
und eine private,<br />
familiäre<br />
und feierliche<br />
Atmosphäre,<br />
wenn sie den<br />
Bund für die Ehe eingehen“, so<br />
Wilhelm Deeke, der in Absprache<br />
mit dem Limbergverein und der<br />
Stadt Pr. Oldendorf dieses Projekt<br />
Hotel Restaurant<br />
Ein Haus der Forsthaus Limberg<br />
GmbH & Co. KG<br />
Mindener Straße 8<br />
32361 Preußisch Oldendorf<br />
Telefon (0 57 42) 20 50<br />
info@hotel-deeke.de · www.hotel-deeke.de<br />
auf den Weg brachte. Das Angebot<br />
wird mittlerweile sehr gut angenommen.<br />
FOTO: A. HÜLSMEIER<br />
Haben Sie eine Feier,<br />
groß oder klein,<br />
der PARTYSERVICE<br />
vom MOORHOF<br />
richtet sie ein!<br />
Telefon (0 57 73) 3 74<br />
Musik für alle Anlässe!<br />
Besonders für das<br />
fortgeschrittene Alter<br />
Tel. (0 57 42) 92 23 71<br />
oder (01 70) 4 74 98 80<br />
6
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
CAFÉ IM FELD bietet den<br />
passenden Rahmen für Familienfeiern<br />
Bünde-Spradow.<br />
Mitten im „Grünen“ gelegen, mit<br />
guter Verkehrsanbindung, kann<br />
man im CAFÉ IM FELD an der Meyerhofstraße<br />
94 seit über zwölf<br />
Jahren entspannen und leckere<br />
Speisen und Getränke genießen.<br />
„Gern bieten wir unseren Gästen<br />
ein Drei- bis Fünf-Gänge-Menü für<br />
Gruppen an, zu besonderen Anlässen,<br />
wie Geburtstage, Konfirmationen<br />
und Betriebsfeste“, informiert<br />
Inhaberin Inka Bulk. Der<br />
Rödinghausen.<br />
Genießen Sie westfälische Gastfreundschaft<br />
und erleben Sie<br />
köstliche Momente an der Sonnenseite<br />
des Wiehengebirges im<br />
GASTHOF ZUM NONNENSTEIN mit<br />
Hotel- und Pensionsbetrieb. Hier<br />
empfängt man Sie in einem stilvollen<br />
und behaglichen Ambiente,<br />
das bestens für familiäre Feste<br />
oder geschäftliche Feierlichkeiten<br />
geeignet ist. Bis zu 100 Gäste<br />
können ganz nach Ihren Vorstellungen<br />
aufs Feinste verwöhnt<br />
werden. Für Konferenzen, Seminare,<br />
Schulungen oder Workshops<br />
bietet der Tagungsraum das ideale<br />
Saal ist ideal für Gesellschaften<br />
jeglicher Art und bietet den passenden<br />
Rahmen für Betriebs- und<br />
Familienfeierlichkeiten. Individuelle<br />
Termine, gern auch für Gruppen,<br />
jederzeit nach Absprache. Weitere<br />
Infos unter www.cafe-im-feld.de<br />
Freunde von einer herzhaften Mahlzeit<br />
und selbstgebackenen Torten<br />
sowie Fleisch- und Fischspezialitäten<br />
und exquisiten Weinen sind<br />
im CAFÉ IM FELD stets willkommen.<br />
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Willkommen auf der Sonnenseite des Wiehengebirges<br />
im GASTHOF ZUM NONNENSTEIN<br />
Umfeld. Neun behagliche und<br />
modern ausgestattete Doppelzimmer<br />
und ein Einzelzimmer laden<br />
<strong>zum</strong> Träumen von dem schönen<br />
Fleckchen Erde ein, auf dem<br />
Sie sich im GASTHOF ZUM<br />
NONNENSTEIN befinden.<br />
FOTO: GASTHOF ZUM NONNENSTEIN<br />
Tina Piewitt eröffnet FINGERSPITZENGEFÜHL<br />
und alessandro Academy in Bad Oeynhausen<br />
Bad Oeynhausen.<br />
Zur Eröffnung ihres Studios<br />
FINGERSPITZENGEFÜHL lädt Tina<br />
Piewitt (FOTO) am Samstag, 23.<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> an die Herforder Str.<br />
46 ein. In den komplett renovierten<br />
und neu gestalteten Räumlichkeiten<br />
FOTO: LISA URNER<br />
bietet sie Neumodellagen, Maniküre<br />
für Sie und Ihn, Wellness-Behandlungen,<br />
Fußpflege, UV-Lack und<br />
in Kürze auch Lashes an. Am Eröffnungstag<br />
hält sie einige Besonderheiten<br />
bereit: Probenägel,<br />
z. B. UV-Lack, Nail Art, Nail Modellage,<br />
10 Prozent Nachlass auf<br />
alessandro Produkte sowie eine<br />
Präsentation des NU SKIN Galvanic<br />
Spa System. Im Jahre 1993 schloss<br />
Tina Piewitt ihre Ausbildung zur<br />
staatlich geprüften Kosmetikerin<br />
und Fußpflegerin erfolgreich ab.<br />
Ein Jahr später absolvierte sie zusätzlich<br />
eine Ausbildung zur Naildesignerin<br />
und machte sich anschließend<br />
in Lübbecke-Gehlenbeck<br />
an der Lindenstr. 35 mit TINAS<br />
NAGELSTUDIO selbständig. Dieses<br />
Studio besteht auch weiterhin.<br />
Mitte letzten Jahres kam die Firma<br />
alessandro, mit der Tina Piewitt<br />
schon seit Jahren zusammen arbeitet,<br />
auf sie zu und bot ihr die<br />
Leitung einer neuen Academy, hier<br />
in der Region, an. Tina Piewitt<br />
musste nicht lange überlegen,<br />
denn Schulen auf höchstem Niveau<br />
ist ihr Bestreben. Tina Piewitt<br />
möchte alle alessandro Kunden<br />
und interessierte NageldesignerInnen<br />
am Sonntag, 24. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2013</strong> zur offiziellen Eröffnung der<br />
alessandro Academy in Bad Oeynhausen<br />
an die Herforder Str. 46<br />
einladen. „Damit Sie uns und unser<br />
Schulungsangebot näher kennenlernen<br />
können, bieten wir Ihnen<br />
an diesem Tag als kleines Geschenk<br />
einen Gratis Profi-Workshop an.”<br />
In den Räumlichkeiten befindet<br />
sich auch ein Concept Store, in<br />
dem sämtliche alessandro Produkte<br />
direkt eingekauft werden können.<br />
Wir feiern<br />
15-jähriges Bestehen:<br />
Freitag, 1. März<br />
Fondueabend<br />
Sonderthema: FESTIVITÄTEN<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mi. 9.30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18.30 Uhr<br />
Meyerhofstraße 94<br />
Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache<br />
Internet: www.cafe-im-feld.de<br />
· 32257 Bünde-Spradow<br />
Samstag, 2. März,<br />
Geburtstagsfrühstück<br />
Sonntag, 3. März<br />
Geburtstagsbrunch<br />
(Reservierung erbeten)<br />
(Nähe Friedhof)<br />
· (0 52 23) 49 04 98<br />
Wilczkowiak<br />
Pr. Oldendorf Friedhofstr. 1 Tel. 05742/920151<br />
Lübbecke Bäckerstraße 19 Tel. 05741/298947<br />
W i r s i n d f ü r S i e d a –<br />
montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr<br />
Unten feiern - oben schlafen<br />
Stilvoll feiern - große, freundliche Gästezimmer<br />
Die Adresse für Ihre Familienfeier!<br />
Silvia Reinhardt • Kapellenstraße 3 • 32289 Rödinghausen<br />
Telefon (0 57 46) 81 12 • Fax (0 57 46) 81 44<br />
nonnenstein@t-online.de • www.nonnenstein.de<br />
Viele weitere<br />
Informationen<br />
und<br />
Impressionen<br />
(auch nach Redaktionsschluss)<br />
online<br />
unter<br />
www.evz-web.de<br />
7
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
„Im Himmel ist der Teufel los”<br />
Bünde-Ennigloh (EVZ).<br />
Der Wendepunkt der Zeiten<br />
ist gekommen. Sogar die<br />
Mayas haben das Ende der<br />
Welt vorhergesagt. So soll<br />
es nun auch bei Baumann<br />
& Clausen geschehen. Sie<br />
präsentieren am Sonntag,<br />
21. April <strong>2013</strong> ab 20:30<br />
Uhr ihr neues Programm<br />
„Im Himmel ist der Teufel<br />
los”.<br />
Die Welt Deutschlands beliebtester<br />
Bürokraten wird<br />
untergehen - <strong>zum</strong>indest im<br />
Theater. Der Deutsche Wetterdienst<br />
meldet die Apokalypse<br />
verspätet und so<br />
bleiben Hans-Werner und<br />
Alfred nur noch zwei Stunden,<br />
das Zeitliche zu regeln. Völlig<br />
auf sich gestellt, bereiten sich<br />
Baumann und Clausen auf ihr ganz<br />
persönliches Ende vor. Nun stehen<br />
sie da, die alten Freunde - sagen<br />
sie sich alles, was seit Langem<br />
überfällig war und stellen fest,<br />
dass es am Ende ihrer Tage noch<br />
etliche Untätigkeiten auszuprobieren<br />
gilt. Und das Publikum?<br />
Das ist mittendrin, im Urknall der<br />
Baumann & Clausen-Welt. Sie begleiten<br />
die beiden Käffchenbrüder<br />
mit, bis hin <strong>zum</strong> Schritt vor das<br />
Jüngste Gericht! Doch diese Frage<br />
wird im Stück noch beantwortet<br />
werden müssen: Hat der Himmel<br />
ein Herz für Bürokraten?<br />
Oder wird es Alfred und Hans-Werner<br />
doch noch gelingen, den Lauf<br />
des Schicksals zu ändern und die<br />
Menschheit zu retten? Ein schreiend<br />
komisches Schauspiel mit Jens<br />
Lehrich und Frank Bremser. Sehen<br />
Sie die Beiden in ihren Paraderollen<br />
„Baumann und Clausen“. Mit ihrem<br />
vorherigen Bühnenprogramm „Die<br />
Wende in 90 Minuten“ begeisterten<br />
sie als „Ossi” und „Wessi” mehr<br />
als 150.000 Zuschauer auf den<br />
deutschen Theaterbühnen.<br />
Karten gibt es bei den bekannten<br />
Vorverkaufsstellen sowie im Internet<br />
unter www.widuticket.de oder<br />
unter Telefon (0 52 23) 17 88 88.<br />
FOTO: VERANSTALTER<br />
Schlottmann & Buschendorf IMMER GUT<br />
Ihre Nissan Vertragswerkstatt INFORMIERT<br />
im <strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke<br />
durch das<br />
Rahden 0 57 76 / 7 90<br />
Espelkamp 0 57 43 / 29 81<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
„Bauen und Wohnen” im Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />
<strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke (EVZ).<br />
Für alle, die ein Haus bauen, energetisch<br />
modernisieren oder sanieren<br />
wollen, bietet die aktuelle<br />
Baubroschüre des <strong>Kreis</strong>es Minden-<br />
Lübbecke wichtige Tipps und Informationen<br />
zu diesen Themen sowie<br />
anderen Fragen rund ums Bauen.<br />
In Zusammenarbeit mit dem<br />
Ancos-Verlag hat der <strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke<br />
die 60 Seiten starke<br />
Broschüre „Bauen und Wohnen“<br />
im Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />
neu aufgelegt.<br />
Die Broschüre erklärt Grundzüge<br />
des Baurechts, die verschiedenen<br />
baurechtlichen Verfahren sowie die<br />
Rollen und Verantwortlichkeiten von<br />
Bauherr und Entwurfsverfasser.<br />
Schwerpunkt der Baubroschüre ist<br />
das Thema Energie, das zusammen<br />
Bünde (EVZ).<br />
Mitte <strong>Februar</strong> beginnt die Osterausstellung<br />
„Passion – Auferstehung<br />
– Schokoladenhasen“. Sie<br />
ist eine Gemeinschaftsproduktion<br />
vom Museum Bünde, der evangelischen<br />
Lydia-Gemeinde Bünde<br />
und dem katholischen Pastoralverbund<br />
Bünder Land. In der<br />
schnelllebigen, am Internet orientierten<br />
Gesellschaft sind Traditionen<br />
in den Hintergrund getreten.<br />
„Alte Bräuche werden oftmals<br />
auf konsumorientierte Festtage<br />
reduziert, während das Wissen<br />
um die kulturgeschichtlichen und<br />
religiösen Gründe verloren geht“,<br />
sagt Museumsmitarbeiter Ulrich<br />
Franzrahe. Deswegen möchte das<br />
Museum vom 17. <strong>Februar</strong> bis 14.<br />
April mit seiner Osterausstellung<br />
die Besucher in eine sinnliche<br />
Zeit voller Bräuche und Traditionen<br />
entlocken, sie beschreiben und<br />
deren Hintergründe erklären.<br />
Franzrahe: „Auch diejenigen, die<br />
sich mit den Bräuchen auskennen,<br />
werden beim Besuch der Ausstellung<br />
wahrscheinlich ein Aha-Erlebnis<br />
haben.“ Es gibt zwei große<br />
inhaltliche Themenschwerpunkte.<br />
In einem Teil geht es um „Hasenspuren<br />
– von Hasen und Osterhasen“,<br />
in dem nicht nur der Unterschied<br />
zwischen Hasen und Kaninchen<br />
erklärt, sondern auch die<br />
Frage beantwortet wird, was den<br />
Hasen mit Ostern verbindet.<br />
Einen zweiten Schwerpunkt bildet<br />
der Ausstellungsteil „Alpha und<br />
Omega – Vom Ende, das zu einem<br />
Anfang wurde“. Hier können die<br />
Besucher erfahren, was das Besondere<br />
an Ostern ist und wie<br />
Christen die Zeit vor Ostern gestalten.<br />
Außerdem wird in der<br />
Ausstellung an mehreren Stationen<br />
der Leidensweg von Jesus beschrieben:<br />
Alle Stationen vom<br />
Landrat Dr. Ralf Niermann (li.) und<br />
Jürgen Thielking (Amtsleiter Bauund<br />
Planungsamt) begutachten die<br />
frisch eingetroffenen Broschüren<br />
im <strong>Kreis</strong>haus. FOTO: PRIVAT<br />
mit der Energieberatung der Verbraucherzentrale<br />
NRW in Minden<br />
bearbeitet worden ist. Außerdem<br />
enthält die Broschüre Hinweise und<br />
Tipps zu den Themen Denkmalschutz<br />
und regionaltypisches Bauen sowie<br />
zur sozialen Wohnraumförderung.<br />
„Bauen und Wohnen“ im Mühlenkreis<br />
Minden-Lübbecke ist kostenlos bei<br />
allen Städten und Gemeinden im<br />
<strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke sowie im<br />
Bürgerservice und im Bau- und Planungsamt<br />
des <strong>Kreis</strong>es Minden-Lübbecke<br />
erhältlich. Die Broschüre kann<br />
unter Telefon (05 71) 8 07-2 55 00<br />
oder per E-Mail an bauamt@minden-luebbecke.de<br />
angefordert<br />
werden. „Bauen und Wohnen“ im<br />
Mühlenkreis Minden-Lübbecke ist<br />
auch auf der Homepage des Krei -<br />
ses Minden-Lübbecke unter<br />
www.minden-luebbecke.de/<br />
bauen-und-wohnen zu finden und<br />
steht dort <strong>zum</strong> kostenlosen<br />
Download zur Verfügung.<br />
Von Christus bis <strong>zum</strong> Osterhasen<br />
Sonderausstellung vom 17. <strong>Februar</strong> bis 14. April <strong>2013</strong><br />
Museumspädagogik für alle Altersgruppen<br />
(V. re.) Ulrich Martinschledde vom katholischen Pastoralverbund Bünder<br />
Land, Pfarrer Sieghard Flömer von der evangelischen Lydia-Gemeinde<br />
Bünde, Museumsmitarbeiter Ulrich Franzrahe und Museumsmitarbeiterin<br />
Maren Wolf-Bohnenkemper laden <strong>zum</strong> Besuch der Osterausstellung ein.<br />
FOTO: STADTMARKETING BÜNDE<br />
letzten Abendmahl bis hin zur<br />
Auferstehung sollen <strong>zum</strong> Teil erlebnispädagogisch<br />
erfahrbar gemacht<br />
werden. An der Konzeption<br />
der Osterausstellung haben sich<br />
aktiv evangelische und katholische<br />
Christen beteiligt. Teilweise werden<br />
Ausstellungsbereiche von ehrenamtlichen<br />
Mitarbeitern der Kirchengemeinden<br />
gestaltet. Außerdem<br />
entwarfen Konfirmanden der<br />
Lydia-Gemeinde Kreuze, die im<br />
Museum präsentiert werden. Und<br />
der Pastoralverbund organisierte<br />
Leihgaben, wie <strong>zum</strong> Beispiel ein<br />
„Hungertuch“ aus der katholischen<br />
Liturgie. „Die Osterausstellung<br />
kann die Inhalte aus christlicher<br />
Sicht ins Bewusstsein rücken“,<br />
sagt Pfarrer Sieghard Flömer von<br />
der Lydia-Gemeinde. „Dabei geht<br />
es jedoch nicht um Missionierung,<br />
sondern um Information“, ergänzt<br />
Ulrich Martinschledde vom Pastoralverbund<br />
Bünder Land.<br />
Für Gruppen ab sechs Personen<br />
hat Museumsmitarbeiterin Maren<br />
Wolf-Bohnenkemper drei museumspädagogische<br />
Angebote: Das<br />
Thema „Hasenspuren“ ist für Kindergärten<br />
und Grundschulen geeignet<br />
und dauert 60 Minuten;<br />
das „Leben zur Zeit Jesus“ richtet<br />
sich an Kinder vom Vorschulalter<br />
bis zur Klasse 7 und dauert 90<br />
Minuten; außerdem gibt es „Alpha<br />
und Omega“, das für Kinder und<br />
Erwachsene ist und etwa 90 Minuten<br />
dauert. Das Museum hat<br />
das museumspädagogische Programm<br />
an Schulen und Kindergärten<br />
verschickt und erhielt ein<br />
erfreuliches Echo. „Es haben bereits<br />
viele angerufen und Gruppenangebote<br />
gebucht“, berichtet<br />
Ulrich Franzrahe.<br />
Unabhängig von der Sonderausstellung<br />
sind die beiden Dauerausstellungen<br />
im Deutschen Tabak-<br />
und Zigarrenmuseum sowie<br />
im Dobergmuseum geöffnet. Die<br />
Öffnungszeiten sind dienstags bis<br />
freitags von 14-18 Uhr sowie<br />
samstags und sonntags von 11-<br />
18 Uhr.<br />
www.museum.buende.de<br />
8
ANZEIGE UND REDAKTIONELLES<br />
Steffen Kampeter: „Wir müssen im Wettbewerb bleiben”<br />
Rund 500 Gäste aus allen gesellschaftlichen Gruppierungen erlebten den traditionellen Neujahrsempfang der <strong>Kreis</strong>-<br />
CDU im Herforder Stadtpark Schützenhof.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Attraktive Gewinne<br />
für junge Künstler und Bands<br />
OWL.<br />
Die Kinderlobby OWL hat den Einsendeschluss<br />
ihres Kompositionswettbewerbes<br />
<strong>2013</strong> verlängert.<br />
Noch bis Ende <strong>Februar</strong> können<br />
Kinder und Jugendliche aus der<br />
Region ihre selbst komponierten<br />
Songs bei der AWO-Initiative einreichen.<br />
Das Motto des Wettbewerbes:<br />
„Gib’ den Ton an! Spiel’<br />
deine Musik!” Das Besondere: Die<br />
Stilrichtung der Einsendungen ist<br />
nicht vorgegeben. Bereits <strong>zum</strong> 7.<br />
Mal wird der Musikwettbewerb von<br />
der Kinderlobby OWL durchgeführt.<br />
Schirmfrau ist Regierungspräsidentin<br />
Marianne Thomann-Stahl.<br />
Musikschulen sind Partner der<br />
AWO-Initiative. Eine Jury aus Musikexpertinnen<br />
und -experten wählt<br />
später unter den Einsendungen<br />
die 18 interessantesten Stücke<br />
aus. Zu gewinnen gibt es die Beteiligung<br />
an einem CD-Sampler,<br />
einen Live-Auftritt vor Publikum<br />
und die Teilnahme an einem Kompositionsworkshop.<br />
Veranstalter<br />
des Kompositionswettbewerbes ist<br />
die Kinderlobby OWL. Die Initiative<br />
der AWO setzt sich seit 2001 dafür<br />
ein, dass Kinder die Beachtung<br />
und Förderung erhalten, die sie<br />
brauchen und verdienen.<br />
Die Anmeldung und Einsendung<br />
<strong>zum</strong> Wettbewerb kann online unter<br />
www.kompositionswettbewerb-owl.de<br />
erfolgen. Die Anschrift für Posteinsendungen<br />
lautet: Kinderlobby<br />
OWL der AWO, Detmolder Str. 280,<br />
33605 Bielefeld.<br />
Lübbecke mit vielen attraktiven<br />
Großveranstaltungen in <strong>2013</strong><br />
Lübbecke (EVZ).<br />
Mit vier verkaufsoffenen Sonntagen<br />
und neun Großveranstaltungen<br />
bietet die Stadt Lübbecke in diesem<br />
Jahr wieder viel Abwechslung. Geöffnet<br />
sind die Geschäfte an den<br />
Sonntagen, 7. April, 18. August,<br />
27. Oktober und 8. Dezember. Bis<br />
18 Uhr kann an den Samstagen,<br />
11. Mai, 29. Juni, 26. Oktober<br />
und 7. Dezember eingekauft werden.<br />
Am 7. April, wenn es heißt<br />
„Lübbecke tischt auf”, überraschen<br />
Fachgeschäfte mit vielen Köstlichkeiten<br />
für den Gaumen. In eine<br />
Spiellandschaft verwandelt sich<br />
die City am 11. und 12. Mai beim<br />
traditionellen Kinderfest. Fester<br />
Bestandteil ist wiederum der beliebte<br />
Kinderflohmarkt am Sonntag.<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
Zum traditionellen Neujahrsempfang<br />
hatte die <strong>Kreis</strong>-CDU als Festredner<br />
den parlamentarischen<br />
Staatssekretär des Bundesfinanzministeriums<br />
Steffen Kampeter<br />
eingeladen. Vor rund 500 Gästen<br />
versprühte Kampeter Zuversicht<br />
im Hinblick auf die negativen<br />
Schlagzeilen. Er nannte das Berliner<br />
Flughafen-Desaster, die Elbphilharmonie<br />
oder Stuttgart 21. Kampeter<br />
wörtlich: „Deutschland muss<br />
aufpassen, dass es hiermit nicht<br />
identifiziert wird.“ Im Hinblick auf<br />
die Region Ostwestfalen betonte<br />
Kampeter u. a., dass es als Produktionszentrum<br />
Deutschland nur<br />
bestehen kann, wenn eine stärkere<br />
Verzahnung von Universitäten und<br />
Wirtschaft erfolgt. Darüber hinaus<br />
müsse man nicht nur die Modernisierung<br />
der Infrastruktur forcieren,<br />
sprich nur die Autobahnen,<br />
Der 521. Lübbecker Bürgerschützenball<br />
wird vom 21. bis 23. Juni<br />
gefeiert. Am 29. Juni ist eine<br />
große Strandparty in der Fußgängerzone<br />
geplant. Hierzu wird tonnenweise<br />
Sand aufgeschüttet und<br />
bei exotischen Mixgetränken die<br />
aktuelle Sommer- und Strandmode<br />
präsentiert. Highlight dieses Jahres<br />
ist wiederum das Bierbrunnenfest,<br />
das vom 16. bis <strong>zum</strong> 18. August<br />
gefeiert wird. Bereits <strong>zum</strong> zweiten<br />
Mal findet das mittelalterliche<br />
Spektakel rund um den historischen<br />
Burgmannshof am 28. und 29.<br />
September statt. Es folgen der<br />
Kinderflohmarkt am 3. Oktober,<br />
der Lübbecker Wurstmarkt (25. bis<br />
27. Oktober) sowie der Weihnachtsmarkt<br />
vom 4. bis 8. Dezember.<br />
sondern auch die Datenautobahnen.<br />
Unverständnis äußerte der<br />
Politiker auch, dass die Landesregierung<br />
in Ostwestfalen-Lippe keine<br />
medizinische Universität errichtet.<br />
Weiter sprach Kampeter das Vorantreiben<br />
von Forschung und Entwicklung<br />
an sowie eine breitere<br />
Verteilung von Bildungschancen<br />
im Hinblick auf die abnehmende<br />
Gut aufgestellt: (V. li.) Staatssekretär Steffen Kampeter, Gunthild Kötter<br />
(stellvertretende <strong>Kreis</strong>vorsitzende), <strong>Kreis</strong>vorsitzender Dr. Tim Ostermann<br />
und Martin Schuster (stellvertretender <strong>Kreis</strong>vorsitzender).<br />
Bevölkerung. „Auch wenn die sozialen<br />
Sicherungssymsteme in<br />
Deutschland funktionieren, muß<br />
man den Nordrhein-Westfalen das<br />
Haushalten noch nahebringen”,<br />
sagte Kampeter. Er warnte vor<br />
Jetzt sichern:<br />
das Extra-Jahr Garantie!<br />
Bei den besten Gebrauchten von Mercedes-Benz gibt es jetzt attraktive<br />
Leasingangebote für ausgewählte C- und E-Klassen! Neben allen Junge<br />
Sterne Vorteilen wie 12 Monaten Mobilitätsgarantie**, 10 Tagen<br />
Umtauschrecht u.v.m. bieten wir Ihnen außerdem:<br />
3 statt 2 Jahre Fahrzeuggarantie<br />
bequeme Rückgabe des Fahrzeugs am Vertragsende<br />
Ihr exklusiver Junge Sterne Partner in Bünde und Bad Oeynhausen:<br />
Bollmeyer GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,<br />
Herforder Str. 125, 32257 Bünde, Tel.: 05223 8209-0,<br />
Am Kokturkanal 11, 32545 Bad Oeynhausen, Tel.: 05731 2501-0, www.bollmeyer.de<br />
nachlassenden Bemühungen bei<br />
der Haushaltskonsolidierung. Kampeter:<br />
„Es betreten neue Akteure<br />
den globalen Markt. 2050 wird Indonesien<br />
so stark sein wie Deutschland<br />
es heute ist.”<br />
Junge Sterne: Mit Leasing Plus ab 260 € pro Monat inkl. 3 Jahre Garantie.*<br />
Nur bis 30.06.<br />
* Angebot gültig vom 01.01. - 30.06.<strong>2013</strong> für ausgewählte Junge Sterne C- und E-Klasse-Limousinen, T-Modelle<br />
sowie C-Coupés. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH für ein C 220 T BE Modell: Kaufpreis<br />
<br />
<br />
www.mercedes-benz.de/junge-sterne<br />
9
Sonderthema: IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
85 Aussteller am 16. und 17. <strong>Februar</strong> in der Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke präsent<br />
IMMO - FORUM <strong>2013</strong> - Die Fachmesse für den Altkreis Lübbecke<br />
Lübbecke.<br />
Sie träumen schon lange vom<br />
Eigenheim, planen bauliche Veränderungen<br />
oder denken über<br />
eine Renovierung im neuen Jahr<br />
nach – dann sollten Sie einen<br />
Besuch auf<br />
dem IMMO-FO-<br />
RUM am 16.<br />
und 17. <strong>Februar</strong><br />
in Lübbecke<br />
auf keinen Fall<br />
verpassen. 85<br />
Aussteller bieten<br />
dort an<br />
zwei Tagen<br />
eine umfangreiche<br />
Informationsplattform<br />
rund um die<br />
Themen Energ<br />
i e s p a r e n ,<br />
Bauen, Wohnen<br />
und Renovieren.<br />
Auf 3.000 Quadratmeter<br />
Ausstellungsfläche<br />
präsentieren<br />
überwiegend<br />
heimische Unternehmen<br />
und<br />
Institutionen, darunter viele Fachbetriebe<br />
mit langjähriger Tradition,<br />
ihre Produkte und Dienstleistungen<br />
einem interessierten<br />
Publikum. „Es ist uns dabei sehr<br />
wichtig, überwiegend Firmen aus<br />
der heimischen Region zu präsentieren,<br />
um das Potenzial und<br />
die Leistungsfähigkeit dieser Firmen<br />
zu demonstrieren“, betont<br />
Projektleiter Stefan Detert vom<br />
Veranstalter Handmade Interactive.<br />
Neben den anhaltend aktuellen<br />
Themen wie Energieausweis<br />
und energiesparende Maßnahmen<br />
am Wohnhaus, ergibt<br />
sich auch in diesem Jahr durch<br />
das aktuelle Zinsniveau, durch<br />
staatliche Zuschüsse und günstige<br />
Objektpreise eine gute Ausgangssituation<br />
für Singles, Paare oder<br />
Familien, die ihren Traum von<br />
den eigenen vier Wänden verwirklichen<br />
wollen. Ob Neubau<br />
oder Kauf, das IMMO-FORUM bietet<br />
zahlreiche Anlaufstellen, so<br />
dass man dem Ziel vom eigenen<br />
Heim ein gutes Stück näher<br />
kommt. Ergänzt wird das facettenreiche<br />
Angebot dieser Messe<br />
durch praxisnahe Fachvorträge.<br />
Die Vorträge der referierenden<br />
Aussteller befassen sich u. a.<br />
mit den Themen Wärmedämmung,<br />
Clevere Lösungen in Keramik finden Sie im FLIESENKONTOR SERAFIN an<br />
der Thyssenstr. 7 in Lübbecke. Jeden Sonntag von 14-17 Uhr können Sie<br />
sich in Ruhe in der Ausstelltung umschauen (keine Beratung, kein<br />
Verkauf) und eine Vorauswahl treffen. Während der Öffnungszeiten Mo.-<br />
Fr. 9 bis 18 Uhr und Sa. 9 bis 13 Uhr werden Sie vom SERAFIN-Team individuell<br />
beraten. Eine Übersicht der aktuellsten Trends fnden Sie auf<br />
dem IMMO-FORUM, am Stand vom FLIESENKONTOR SERAFIN. Inhaber<br />
Hardy Serafin (li.) freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Wohnraumförderung, Instandhaltungsmaßnahmen<br />
an Wohnund<br />
Gewerbehäusern. Kinder sind<br />
ausdrücklich erwünscht auf der<br />
Messe. Das gilt auch <strong>2013</strong> für<br />
das „Kinderforum“, mit dem das<br />
IMMO-FORUM nach wie vor für<br />
Familienfreundlichkeit steht! Hier<br />
werden Kinder ab drei Jahren<br />
kostenlos betreut. Sie können<br />
in kindgerechter Atmosphäre basteln<br />
und spielen, während sich<br />
die Eltern von zahlreichen Ausstellern<br />
informieren und beraten<br />
lassen.<br />
Den Messe-Service rundet das<br />
Catering-Angebot im Messe-Bistro<br />
mit kleinen Gerichten, Suppen<br />
sowie Kaffee und Kuchen ab.<br />
Weitere Informationen und die<br />
Hallenpläne mit einer Übersicht<br />
der Aussteller gibt es auf der Internetseite<br />
www.immo-forum.net<br />
WINTERGÄRTEN M. KUNKEL ist in diesem Jahr auf dem IMMO FORUM vertreten<br />
und hat parallel dazu unter dem Motto „Eine Fahrt – zwei<br />
Erlebnisse“ in dem Betrieb an der Hauptstraße 52 in Lübbecke an der B<br />
65 an diesem Wochenende Schautag in der Zeit von 10 bis 18 Uhr. Jetzt<br />
bis <strong>zum</strong> 15. März Winterrabatte nutzen bei WINTERGÄRTEN M. KUNKEL,<br />
der neben Wintergärten auch Überdachungen, Vordächer, Sonnen- und<br />
Insektenschutz im Programm hat.<br />
Willkommen zuhause bei GBSL<br />
Lübbecke.<br />
Unter dem Motto „Willkommen zu<br />
Hause” bietet die GBSL auf dem<br />
13. IMMO-FORUM in der Stadtsporthalle<br />
Lübbecke attraktive und<br />
exklusive Wohnungen und Häuser<br />
<strong>zum</strong> Kauf oder Mieten an. Auch<br />
wirtschaftlich interessante Gewerbeobjekte<br />
sind diesmal im Angebot<br />
enthalten. Erstmalig bieten wir<br />
Ihnen im Herzen der Fußgängerzone<br />
von Lübbecke ein erstklassiges<br />
Appartement/Atelier an. Nach Ihren<br />
Wünschen können Sie diesen<br />
Räumlichkeiten noch Ihre persönliche<br />
Note geben. Wir laden Sie<br />
recht herzlich auf unseren GBSL-<br />
Stand ein, wo Sie in gemütlicher<br />
Atmosphäre in unseren Angeboten<br />
schnuppern können. Lassen Sie<br />
sich überraschen! Mehr Infos unter<br />
www.gbsl-luebbecke.de<br />
So schön kann Wohnen im<br />
Zentrum von Lübbecke sein!<br />
Modernisierte 2-Zimmerwohnung,<br />
Küche, Bad, Flur, Balkon,<br />
Dachboden, 2. OG, ca. 60 m²<br />
Kaltmiete 335,00 € zzgl. NK.<br />
So gepflegt und bequem kann<br />
Wohnen in Pr. Oldendorf sein!<br />
Barrierefreie 2-Zimmerwohnung,<br />
Küche, Bad, Flur, Balkon,<br />
Keller, DG, ca. 77 m²,<br />
Aufzug, modernisiert,<br />
Kaltmiete 458,00 zzgl. NK.<br />
Zentral und doch ruhig<br />
gelegen in Lübbecke!<br />
Gemütliche 2-Zimmerwohnung,<br />
Küche, Bad, Flur, Keller,<br />
Garage, DG, ca. 65 m²,<br />
Kaltmiete 220,00 € zzgl. NK.<br />
10
ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
85 Aussteller am 16. und 17. <strong>Februar</strong> in der Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke präsent<br />
Umfassende<br />
fachliche Beratung<br />
Lübbecke.<br />
Wer sich für Neubau oder Umbau,<br />
Renovierung oder Sanierung,<br />
schlüsselfertiges Bauen, Innenausstattung,<br />
moderne Heiz- und<br />
Dämmtechnik, Solarenergie, Treppen-<br />
und Geländerbau, Wintergärten,<br />
modernen Zaunbau u. Ä. interessiert,<br />
erhält von den Ausstellerfirmen<br />
fachmännische Beratung<br />
und praktische Informationen.<br />
Dienstleistungsunternehmen geben<br />
Antworten auf Fragen zur Baufinanzierung,<br />
Versicherung und Energieoptimierung<br />
des Hauses und<br />
unterbreiten attraktive Finanzierungsbeispiele<br />
sowie Steuersparmodelle.<br />
Das Forum verschafft jedem<br />
Besucher die einmalige Gelegenheit,<br />
durch persönliche Gespräche<br />
mit kompetenten Ansprechpartnern<br />
der Fachbetriebe<br />
ganz individuelle Lösungen für<br />
das eigene Zuhause zu finden. Wer<br />
z. B. im Bereich der Energieversorgung<br />
Investitionen plant, dem<br />
bieten sich unterschiedliche Möglichkeiten,<br />
die auf den entsprechenden<br />
Haushalt abgestimmt sein<br />
müssen. Nicht für jeden ist etwa<br />
Erdwärme, Solartechnik oder gar<br />
ein Mini-Blockheizkraftwerk die<br />
richtige Lösung. Manchmal wirken<br />
sich auch schon kleine bauliche<br />
Veränderungen positiv auf den<br />
Geldbeutel aus.<br />
„Wir nehmen uns<br />
Zeit für Sie”<br />
Espelkamp-Gestringen.<br />
Ob Sie einen Neubau ausstatten oder<br />
Ihr Zuhause umgestalten - bei<br />
FLIESEN WOLSKI an der Bahnstr. 18<br />
in Espelkamp-Gestringen findet man<br />
mit Ihnen gemeinsam genau das<br />
Passende. Ein fachkundiges Team<br />
stellt sich auf Ihre Wünsche und Anforderungen<br />
ein. Mit einer exklusiven<br />
Auswahl an Qualitätsfliesen in den<br />
unterschiedlichsten Stilen führt man<br />
Sie sicher auf den richtigen Weg.<br />
Computergestützt wird Ihre Fliesenauswahl<br />
veranschaulicht und Sie bekommen<br />
einen ersten Eindruck. So<br />
erleben Sie Ihren Raum, noch bevor<br />
eine Fliese verlegt ist. Mehr Infos<br />
erhalten Sie auf dem IMMO-FORUM.<br />
Foto links: Die Firmen FLIESEN-<br />
HAUS WOLSKI und FALK FLIESEN<br />
waren 2012 vertreten durch<br />
(v. li.) Stefan Aspelmeier, Linda<br />
Wolski und Martin Falk. Beide Unternehmen<br />
waren mit der Besucherresonanz<br />
sehr zufrieden.<br />
Das DÄNISCHE OFENSTUDIO VOGT ist auch dieses Jahr wieder vertreten.<br />
Alarm- und Sicherheitstechnik, Bäder-<br />
und Sanitäreinrichtungen, Photovoltaik<br />
und Heiztechnik - Peter<br />
Di Meo informiert Sie am Stand<br />
seiner Firma DI MEO HAUSTECHNIK<br />
gerne über sein großes Dienstleistungsspektrum.<br />
Der Wohnungsbau hat in der Firma<br />
DRECKMEIER & BECKER traditionell<br />
einen besonderen Stellenwert.<br />
Seit 1973 baut das Unternehmen<br />
in Massivbauweise Ein- und Mehrfamilienhäuser.<br />
Durch den Einatz<br />
von qualifiziertem Fachpersonal,<br />
innovativer Technik, neuen Verfahrensarten<br />
und Arbeitstechniken<br />
ist man in der Lage jedes<br />
Bauprojekt kostengünstig und<br />
zeitnah nach Ihren Wünschen zu<br />
erstellen, egal ob als Rohbau<br />
oder schlüsselfertig. Und mit der<br />
firmeneigenen Architekturabteilung<br />
können Sie Ihr Eigenheim<br />
ganz individuell planen. Informieren<br />
Sie sich auf dem IMMO-<br />
FORUM <strong>2013</strong>.<br />
Seit 1973 ist die Firma DRECKMEIER & BECKER als Bauunternehmen in<br />
der Region tätig. Hier im Bild Hüllhorsts Bürgermeister Wilhelm Henke<br />
(2. v. li.) mit (v. li.) Thomas und Michael Becker, Stefan Dreckmeier<br />
sowie Luca (vorne).<br />
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER<br />
11
Sonderthema: IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
85 Aussteller am 16. und 17. <strong>Februar</strong> in der Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke präsent<br />
STEUERKANZLEI<br />
Diplom-Finanzwirt<br />
Eberhard<br />
Schröder<br />
Steuerberater<br />
Vereid. Buchprüfer<br />
Fachberater für Sanierung und<br />
Insolvenzverwaltung (DStV e.V.)<br />
Im Dienstleistungszentrum Hüllhorst<br />
Büroräume • Wohnungen • betreutes Wohnen<br />
Hüllhorst<br />
Lübbecke<br />
Hauptstraße 18 Ostertorstraße 6<br />
32609 Hüllhorst 32312 Lübbecke<br />
Tel. 0 57 44 / 93 05-0 Tel. 0 57 41 / 2 36 11 11<br />
info@eberhard-schroeder.de www.eberhard-schroeder.de<br />
Eberhard Schröder, Chef<br />
des Dienstleistungszentrums<br />
an der Hauptstr.<br />
18 in Hüllhorst, legt bei<br />
seinen Mitarbeitern und<br />
Mitarbeiterinnen Wert<br />
auf Heimatverbundenheit<br />
und Betriebstreue,<br />
In seiner 40jährigen beruflichen<br />
Tätigkeit hat<br />
Dipl. Finanzwirt Eberhard<br />
Schröder in der<br />
Praxis in Hüllhorst, und<br />
von 1990 bis 2010 in<br />
seinen Praxen in Thüringen<br />
rund 50 junge Diplom-Finanzwirt und Steuerberater Eberhard Schröder (Mi.), hier mit seinem<br />
Menschen zu Steuerfachgehilfen<br />
ausgebildet. sein<br />
Team, ist auch in diesem Jahr auf der Messe präsent und informiert Sie gerne über<br />
Dienstleistungsspektrum.<br />
HARLAND BAU<br />
Schlüsselfertige<br />
Massivhäuser<br />
u Bauunternehmen<br />
u Klinkerfachbetrieb<br />
u Bausanierung<br />
u Baustoffe<br />
Leinäckerstraße 17 · 32312 Lübbecke OT Eilhausen<br />
Telefon (0 57 41) 6 15 84 · Mobil (0171) 6 01 08 24<br />
Auf dem IMMO-FORUM präsentiert sich auch die Firma KLAUS HARLAND<br />
BAU GMBH aus Lübbecke-Eilhausen, Leinäckerstr. 17. Sie beschäftigt<br />
sich mit dem Bau von schlüsselfertigen Massivhäusern, Klinkerarbeiten<br />
und Sanierungen. Desweiteren werden An- und Umbauten, Fliesenarbeiten,<br />
Stahlbeton- und Erdarbeiten fachgerecht ausgeführt.<br />
Traumhäuser <strong>zum</strong> Wohlfühlen<br />
Von der Planung bis zur Schlüsselübergabe<br />
Projekt-Bau Espelkamp GmbH & Co. KG<br />
www.projektbau-owl.de<br />
E-Mail: dbabic@projektbau-owl.de<br />
Telefon (0 57 72) 9 79 99-17<br />
Mobil: (01 60) 96 99 27 54<br />
GmbH<br />
Zum harmonischen Bild von Haus und Garten gehört ein Zaun, sei es als<br />
Abgrenzung oder „persönliche Visitenkarte”. Das ZAUNTEAM KISCHKEL,<br />
der Spezialist für Zaun und Tor, präsentiert Ihnen die passende Lösung<br />
für Ihren Garten: Praktische Kunststoffzäune, hochwertige Aluminiumzäune,<br />
exklusive Tore, Draht- und Diagonalgeflechtzäune, traditionelle Holzzäune,<br />
rustikale Naturzäune sowie Ziergitter- und Stilzäune.<br />
Fachvorträge<br />
auf dem IMMO-FORUM<br />
im Vortragsraum der Stadthalle<br />
Samstag, 16.02.<strong>2013</strong><br />
11:30 Uhr Fachvortrag „Finanzieren<br />
mit Förderprogrammen<br />
der NRW.BANK und der KfW zur<br />
energetischen Sanierung von<br />
Wohngebäuden”, Referent: Christian<br />
Hoischen, NRW.BANK. 12:30<br />
Uhr Fachvortrag „Clever heizen<br />
mit Holzpellets”, Referent: Jürgen<br />
Lichthorn, Lichthorn GmbH &<br />
Co. KG. 13:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Solarstrom für den Eigenverbrauch”,<br />
Referent: Bernd Barrenstein,<br />
Lichthorn GmbH & Co.<br />
KG. 14:30 Uhr Fachvortrag „Das<br />
gesunde Haus”, Referentin: Astrid<br />
Petsch, Baubiologische Standortexpertin.<br />
15:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Wärmedämmung für Fachwerkbauten<br />
nach neuestem Forschungsstand”,<br />
Referent: Carl-<br />
Maria von Spiegel, Zimmerei von<br />
Spiegel. 16:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Instandhaltungsmaßnahmen an<br />
Wohn- und Gewerbehäusern”,<br />
Referent: Frank Krückemeier,<br />
Dachdeckermeister.<br />
Sonntag, 17.02.<strong>2013</strong><br />
11:30 Uhr Fachvortrag „Das gesunde<br />
Haus”, Referentin: Astrid<br />
Petsch, Baubiologische Standortexpertin.<br />
12:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Clever heizen mit Holzpellets”,<br />
Referent: Jürgen Lichthorn, Fa.<br />
Lichthorn. 13:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Solarstrom für den Eigenverbrauch”,<br />
Referent: Bernd Barrenstein,<br />
Fa. Lichthorn. 14:30 Uhr<br />
Fachvortrag „Wohnraumförderprogramm<br />
der NRW.Bank”, Referent:<br />
Thomas Peters, Postbank Finanzberatung<br />
AG. 15:30 Uhr Fachvortrag<br />
„Zuhause sicher”, Referent:<br />
Lutz Kollmeyer, Polizei Minden,<br />
Kommissariat Vorbeugung. 16:30<br />
Uhr Fachvortrag „Einblasdämmung”,<br />
Referent: Herr Möller,<br />
Dachfit GmbH & Co. KG.<br />
Die Tischlerei LÖMKER kann auf<br />
ein langjähriges Erfahrungspotential<br />
zurückblicken. Das Unternehmen<br />
präsentiert auf dem IMMO-FORUM<br />
ein reichhaltiges Angebot vieler<br />
Holzprodukte für den privaten und<br />
gewerblichen Bereich. „In diesem<br />
Jahr sind wir in Halle 2, Stand 18<br />
zu finden”, so Inhaber Heinrich<br />
Lömker (FOTO), der sich auf Ihren<br />
Besuch auf dem IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
freut.<br />
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Im DÄNISCHEN OFENSTUDIO VOGT<br />
an der Steubenstr. 12 sind ständig<br />
rund 80 Kaminöfen ausgestellt. Die<br />
Faszination des Designs und die<br />
Qualität im nordischen Stil können<br />
Sie hier in Ruhe begutachten. Weiterhin<br />
finden Sie in dem Studio<br />
eine Auswahl an Specksteinöfen,<br />
Steinbausätze und Strandkörbe. Das<br />
DÄNISCHE OFENSTUDIO VOGT berät<br />
Sie auch auf dem IMMO-FORUM.<br />
12
ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
IMMO-FORUM <strong>2013</strong><br />
85 Aussteller am 16. und 17. <strong>Februar</strong> in der Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke präsent<br />
TEAMHAUS baut Häuser mit „Energiekick“ <strong>zum</strong> Festpreis!<br />
Lübbecke.<br />
Die Firma TEAMHAUS, Osnabrücker<br />
Straße 4 in Lübbecke, hat das<br />
Know how für Ihre Bauvorhaben.<br />
Besonders viel Wert wird bei<br />
TEAMHAUS auf ENERGIE effizientes<br />
Bauen gelegt. Der Spezialist<br />
für schlüsselfertiges Bauen realisiert<br />
Häuser in Massivbauweise<br />
- Stein auf Stein - schlüsselfertig<br />
- <strong>zum</strong> Festpreis. Dreifachverglasung<br />
und moderne Solartechnik<br />
gehören bei TEAMHAUS <strong>zum</strong> Standardprogramm,<br />
ebenso wie die<br />
individuelle, fachliche Beratung.<br />
Das innovative Unternehmen um<br />
Dipl. Ingenieur Thomas Klostermann<br />
bietet kostenlose Angebote,<br />
Garantie auf den Angebotspreis,<br />
günstige Baukosten, kurze Bauzeiten<br />
und die komplette Ausführung<br />
von der Planung bis zur<br />
Fertigstellung. Informieren Sie<br />
sich unverbindlich.<br />
Dipl. Ingenieur Thomas Klostermann (Foto re.) und sein Team stehen<br />
jederzeit zur Beratung und Informationen zur Verfügung. Terminvereinbarung<br />
unter Tel. (0 57 41) 80 53 80.<br />
IMMO-FORUM ´13<br />
Termin:<br />
16. + 17. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag und Sonntag,<br />
10 - 18 Uhr<br />
Veranstaltungsort:<br />
Stadtsporthalle und<br />
Stadthalle Lübbecke,<br />
Bohlenstraße<br />
Freier Eintritt<br />
Kostenlose Parkplätze<br />
Internet:<br />
www.immo-forum.net<br />
Das Meisterwerk, ein Verbund von sieben Handwerksbetrieben aus dem<br />
Lübbecker Land, überraschte im vergangenen Jahr schon optisch mit<br />
einem mächtigen Podest. Auf dem Stand vertreten war auch von den<br />
„Meisterwerkern” Jörg Bernardt (2. v. li.) vom gleichnamigen Meisterbetrieb.<br />
IMMER GUT<br />
INFORMIERT<br />
durch das<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Malerarbeiten<br />
Fußbodenbeläge<br />
Teppichböden<br />
Gerüstbau und -verleih<br />
Fassadenbeschichtungen<br />
Vollwärmeschutz<br />
(Foto links:)<br />
Wärmedämmung aus Zellulose von ISOFLOC<br />
ist perfekt als Dämmstoff für die Bereiche<br />
Warmdach, Kaltdach, Geschossdecke und<br />
Wand. Bei der Altbausanierung ist die Einblasdämmung<br />
genauso von Vorteil wie beim<br />
Neubau. Dabei kommt es auf eine lückenlose<br />
Verarbeitung an. Carl-Maria von Spiegel<br />
(li.) und Mario Gringel von der Firma<br />
ISOFLOC demonstrierten auf der letzten<br />
Messe, wie man Dämmstoff nachträglich<br />
in eine Wand pustet. Auch in diesem Jahr<br />
sind sie für Sie vor Ort.<br />
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Schwein haben.<br />
Jetzt günstigen Tarif wählen.<br />
Einfach anrufen: 057413460-0 • vertrieb@stadtwerke-luebbecke.de<br />
Die STADTWERKE LÜBBECKE präsentieren sich auch in diesem Jahr auf dem IMMO-FORUM und geben<br />
Informationen und Tipps <strong>zum</strong> Thema Lübbecke Strom: Schwein haben. Jetzt günstigen Tarif wählen.<br />
s www.stadtwerke-luebbecke.de<br />
13
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Kommunalaufsicht lobt Stadt<br />
Haushalt <strong>2013</strong> genehmigt<br />
Zuverlässige Verteilung<br />
von Prospekten<br />
Telefon 0 52 23/ 92 50 50<br />
Fax 0 52 23/ 92 50 60<br />
Bad Oeynhausen (EVZ).<br />
Der Schuldenberg der Stadt Bad<br />
Oeynhausen wird kleiner. „Trotz<br />
der angespannten Finanzlage schaffen<br />
wir es, unsere Schulden nach<br />
und nach zurückzuzahlen“, sagt<br />
Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann.<br />
Dass das auch andere Stellen<br />
so wahrnehmen, zeigt der jüngste<br />
Brief der Kommunalaufsicht an die<br />
Stadt. Darin genehmigt sie den<br />
Haushalt für das Jahr <strong>2013</strong>. Und<br />
sie hebt dabei besonders positiv<br />
hervor, dass die Stadt in diesem<br />
Jahr keine neuen Kredite aufnehmen<br />
will und bei ihrer Finanzplanung<br />
den Abbau der Schulden erheblich<br />
vorantreibt. „Dadurch verringern<br />
sich auch die Zinszahlungen,<br />
die unseren Haushalt jährlich<br />
belasten“, nennt Mueller-Zahlmann<br />
einen weiteren positiven Effekt<br />
beim Schuldenabbau.<br />
Mit der Genehmigung des Haushalts<br />
bestätigt der <strong>Kreis</strong> als Kommunalaufsicht<br />
auch, dass die Stadt<br />
ihre finanzielle Lage nicht selbst<br />
verschuldet hat. Denn die Aufsicht<br />
erlaubt es, dass Bad Oeynhausen<br />
den Haushaltsausgleich um ein<br />
Jahr auf das Jahr 2016 verschiebt.<br />
So eine Verschiebung ist nach den<br />
Vorgaben des Landes nur dann<br />
erlaubt, wenn eine Kommune bestimmte<br />
Veränderungen bei der<br />
Finanzlage nicht selbst beeinflussen<br />
kann. Genau das sei der Fall,<br />
schreibt die Kommunalaufsicht.<br />
Denn vom Land kommt weniger<br />
Geld aus den Schlüsselzuweisungen<br />
nach Bad Oeynhausen. „Hier bekommen<br />
wir allein in diesem Jahr<br />
rund 2,5 Mio. Euro weniger als<br />
noch 2012,“ erläutert Mueller-<br />
Zahlmann einen der Gründe für<br />
den späteren Haushaltsausgleich.<br />
In diesem Zusammenhang lobt<br />
der <strong>Kreis</strong> auch die verstärkten<br />
Konsolidierungsbemühungen der<br />
Stadt und die konsequente Umsetzung<br />
des Haushaltssicherungskonzepts.<br />
Die Genehmigung des<br />
Haushalts ist wie in den vergangenen<br />
Jahren auch an Bedingungen<br />
geknüpft. So muss die Stadt<br />
jeden eingesparten Euro verwenden,<br />
um das geplante Defizit von<br />
6,6 Mio. Euro zu verringern. Außerdem<br />
muss die Verwaltung der<br />
Kommunalaufsicht alle vier Monate<br />
einen Bericht über die finanzielle<br />
Lage vorlegen. „Mit dem genehmigten<br />
Haushalt können wir jetzt<br />
ganz konkret die beschlossenen<br />
Maßnahmen umsetzen“, sagt Mueller-Zahlmann<br />
über die Post aus<br />
Minden. Eine davon sei mehr Qualität<br />
im offenen Ganztag an den<br />
Grundschulen der Stadt. Allein<br />
hierfür will die Stadt im kommenden<br />
Jahr 100.000 Euro zusätzlich<br />
ausgeben.<br />
Polizeihauptkommissar Peter Skilewski<br />
in den Ruhestand verabschiedet<br />
Erster Landkreis in Nordrhein-Westfalen<br />
startete Katastrophenwarnsystem KATWARN<br />
Herford (EVZ).<br />
Als erster <strong>Kreis</strong> in Nordrhein-<br />
Westfalen startete am 1. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2013</strong> der <strong>Kreis</strong> Herford das Katas -<br />
trophen-Warnsystem KATWARN.<br />
Der <strong>Kreis</strong> Lippe wird sich in diesem<br />
Monat ebenfalls anschließen.<br />
Das System KATWARN warnt alle<br />
angemeldeten Bürgerinnen und<br />
Herford (EVZ).<br />
Am Mittwoch, 30. Januar <strong>2013</strong>,<br />
konnte die Behördenleitung im Rahmen<br />
einer Feierstunde Polizeihauptkommissar<br />
Peter Skilewski nach 42<br />
Jahren Dienst im Lande NRW im<br />
Beisein seines Wachleiters PHK<br />
Schäffer in den Ruhestand verabschieden.<br />
Landrat Christian Manz<br />
beschrieb den dienstlichen Werdegang<br />
bis heute. Zunächst hatte Polizeihauptkommissar<br />
Skilewski etwas<br />
„Anständiges“ gelernt, nämlich eine<br />
Lehre als Dreher, bevor er 1970<br />
zur Polizei, damals zur Landespolizeischule<br />
„Carl-Severing“ kam. Nach<br />
der Ausbildung wurde er in den<br />
OWL Behörden Detmold, Gütersloh<br />
und Bielefeld bis 1999 eingesetzt.<br />
Danach war er in der <strong>Kreis</strong>polizeibehörde<br />
Herford zunächst als Wachhabender<br />
in Bünde und ab 1. August<br />
2000 in der Wache Löhne als Dienstgruppenleiter<br />
tätig. Neben dem Abteilungsleiter,<br />
Polizeidirektor Andreas<br />
Kornfeld, gratulierten der<br />
Personalratsvorsitzende Polizeihauptkommissar<br />
Michael Steffen<br />
und Polizeioberkommissarin Christina<br />
Cordts. FOTO: POLIZEI<br />
(V. li.) Ralf Tornau (Westf. Provinzial Versicherungen), Christian Manz<br />
(Landrat <strong>Kreis</strong> Herford) und Ortwin Neuschwander (Fraunhofer Institut<br />
FOKUS) drücken symbolisch den Startknopf für das KATWARN-System im<br />
<strong>Kreis</strong> Herford.<br />
FOTO: KREIS HERFORD<br />
Bürger in Gefahrensituationen<br />
kostenlos per SMS, E-Mail oder<br />
über eine Smartphone-App und<br />
gibt entsprechende Verhaltensempfehlungen.<br />
Entwickelt wurde<br />
KATWARN vom Fraunhofer-Institut<br />
FOKUS. Die technische Plattform<br />
stellt die Westfälische Provinzial<br />
Versicherung in Zusammenarbeit<br />
mit dem Verband der<br />
öffentlichen Versicherer und der<br />
CombiRisk GmbH zur Verfügung.<br />
Ob Sturm, Hochwasser oder Industrieunfall,<br />
im Ernstfall zählt<br />
jede Minute, um Schäden zu minimieren.<br />
Damit die Bevölkerung<br />
nicht nur gewarnt ist, sondern<br />
auch besonnen reagiert, nimmt<br />
der <strong>Kreis</strong> Herford ab sofort das<br />
Katastrophen-Warnsystem KAT-<br />
WARN in Betrieb. Koordiniert<br />
von der Feuerwehr- und Rettungsleitstelle<br />
versorgt das System<br />
den <strong>Kreis</strong> per SMS oder E-<br />
Mail mit postleitzahlgenauen<br />
Warnungen und Verhaltenshinweisen.<br />
Die Anmeldung ist freiwillig.<br />
Außer den üblichen SMS-<br />
Gebühren des Mobilfunkanbieters<br />
für die einmalige SMS-Anmeldung<br />
bei KATWARN ist der Warndienst<br />
kostenfrei. Zusätzlich bietet KAT-<br />
WARN als Smartphone-App für<br />
das iPhone weitere Funktionen,<br />
wie <strong>zum</strong> Beispiel Warnungen zu<br />
„extremen Unwettern“ des Deutschen<br />
Wetterdienstes (DWD).<br />
Lesen Sie den kompletten Artikel<br />
im Internet unter www.evzweb.de/Redaktionelles<br />
14
Sparkasse in<br />
Nettelstedt unter neuer Leitung<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Pr. Oldendorf (EVZ).<br />
„Take Four“, das sind Jazz-Melodien<br />
mit Emotionen. Poetisch,<br />
fein und hochmusikalisch kommen<br />
sie daher. Ein Quartett in<br />
Lübbecke-Nettelstedt (EVZ).<br />
Ein neues Gesicht präsentiert sich<br />
den Kunden der Sparkasse Minden-Lübbecke<br />
in Lübbecke-Nettelstedt.<br />
Pascal Gutzeit hat die Leitung<br />
der Geschäftsstelle Nettelstedt übernommen.<br />
Gemeinsam mit seiner<br />
Kollegin Anke Hollenberg und seinem<br />
Kollegen Manuel Nottmeier,<br />
wird er die erfolgreiche Tätigkeit<br />
seines Vorgängers Kai Wiegmann,<br />
der eine neue verantwortungsvolle<br />
Aufgabe in einer zentralen Abteilung<br />
der Sparkasse übernommen hat,<br />
fortführen. Pascal Gutzeit freut sich<br />
auf die neue Herausforderung als<br />
Geschäftsstellenleiter. Der 24-jährige<br />
Sparkassenbetriebswirt wurde<br />
nach seiner Ausbildung <strong>zum</strong> Bankkaufmann<br />
in verschiedenen Bereichen<br />
innerhalb der Sparkasse Minden-Lübbecke<br />
eingesetzt, bevor er<br />
jetzt nach Nettelstedt wechselte.<br />
Zuletzt war er Privatkundenberater<br />
in der Geschäftsstelle Espelkamp<br />
und zusätzlich verantwortlicher Jugendmarktbetreuer.<br />
Start in der Sparkasse in Nettelstedt.<br />
Kai Wiegmann und Marktbereichsleiter<br />
Jürgen Vieker, wünschten<br />
dem neuen Geschäftstellenleiter<br />
Pascal Gutzeit (Mi.) für die neuen<br />
Aufgaben alles Gute und viel Erfolg.<br />
FOTO: SPARKASSE<br />
unter<br />
www.evz-web.de<br />
„Take Four”<br />
Jazz-Melodien mit Emotionen am Freitag, 22. März <strong>2013</strong><br />
der Besetzung Vocals, Klavier,<br />
Kontrabass und Schlagzeug. Die<br />
Mitglieder sind gestandene Musiker<br />
der Jazzszene. Ihr Sound<br />
ist melodienorientiert und emotional.<br />
Das Repertoire umfasst<br />
Jazz-Standards, Pop-Songs, französische<br />
Chansons, lateinamerikanische<br />
Rhythmen à la cubana<br />
und brasilianische Bossa Novas.<br />
Am Freitag, 22. März <strong>2013</strong> um<br />
20 Uhr spielen „Take Four“ auf<br />
Einladung des Vereins Kommunikation<br />
und Kultur Pr. Oldendorf<br />
e.V. (KuK) in der Aula der Hauptschule<br />
Pr. Oldendorf. Karten<br />
sind an der Abendkasse erhältlich.<br />
Für weitere Informationen<br />
und Kartenreservierungen<br />
steht Wilhelm Lindemann unter<br />
Telefon (0 57 42) 70 01 41<br />
zur Verfügung. Reservierungen<br />
sind auch per E-Mail unter<br />
KuKKulturinfo@ online.de möglich.<br />
FOTO: VERANSTALTER<br />
IMMER GUT<br />
INFORMIERT<br />
durch das<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Bierdeckel für<br />
die Hansestadt<br />
13. – 16. Juni <strong>2013</strong> in Herford<br />
Internationaler Hansetag<br />
Herford (EVZ).<br />
10,7 Zentimeter im Durchmesser<br />
messen die neuesten Werbeträger<br />
für den 33. Internationalen Hansetag<br />
in Herford. Mit zwei Bierdeckeln<br />
für die Gastronomie lenkt<br />
die Herforder Brauerei das Augenmerk<br />
auf Herfords Veranstaltungshighlight<br />
<strong>2013</strong>. Für Peter Lohmeyer,<br />
Manager Sponsoring und<br />
Events, markieren die Untersetzer<br />
den Übergang in die heiße Phase<br />
der Vorbereitung: Das Fest, das<br />
vom 13. bis 16. Juni <strong>2013</strong> internationales<br />
Publikum in die Innenstadt<br />
locken wird, steht exklusiv<br />
im Zeichen herrlichen Biergenusses,<br />
ergänzt um Spezialitäten aus dem<br />
Hause Warsteiner.<br />
Stofflädchen<br />
www.stoffe-hemmers.de<br />
Herforder Str. 34 · 32545 Bad Oeynhausen<br />
Telefon (0 57 31) 2 04 37<br />
Neue Frühjahr-/Sommerstoffe eingetroffen<br />
Große Auswahl<br />
www.herford.de<br />
Stiftungen suchen „neuen Einstein“<br />
Schülern winkt Stipendium an Hochschulen in OWL<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
„Bist Du der nächste Einstein?“<br />
Diese Frage stellen vier Stiftungen<br />
Schülerinnen und Schülern im <strong>Kreis</strong><br />
Herford. Sie fordern damit zur<br />
Teilnahme am Wettbewerb „Einstein-OWL<br />
<strong>2013</strong>“ auf. Die neue<br />
Bewerbungsphase läuft.<br />
Mit dem „Einstein-OWL“ werden<br />
Schüler und ihre Lehrer ausgezeichnet,<br />
die sich in kleinen Teams<br />
mit innovativen naturwissenschaftlichen<br />
oder technischen Projekten<br />
auseinandergesetzt haben. Den<br />
Siegern winken Jahresstipendien<br />
über 3.600 Euro für ein Studium<br />
an einer der fünf staatlichen Hochschulen<br />
in Ostwestfalen-Lippe. Außerdem<br />
werden sie für Anschlussstipendien<br />
des Studienfonds OWL<br />
als besonders förderungswürdig<br />
angesehen.<br />
Mehr noch: Die Erstplatzierten erhalten<br />
2.000 Euro, um ihr Projekt<br />
weiterentwickeln zu können, ihre<br />
Schule darf sich „Einstein-OWL-<br />
Schule“ nennen, der betreuende<br />
Lehrer „Einstein-OWL-Lehrer“. Die<br />
Gewinner des 2. und des 3. Preises<br />
erhalten Preisgelder von 1.000<br />
und 500 Euro. Die Carina Stiftung<br />
(Herford), die Familie-Osthushenrich-Stiftung<br />
(Gütersloh), die Günther<br />
+ Rita Rudloff-Stiftung (Minden)<br />
und die Peter Gläsel Stiftung<br />
(Detmold) veranstalten den 2010<br />
begründeten Schülerwettbewerb<br />
in Zusammenarbeit mit der Stiftung<br />
Studienfonds OWL (Paderborn).<br />
Teilnehmen können Schülerinnen<br />
und Schüler der 10. Jahrgänge<br />
und der Sekundarstufe II an Gesamtschulen<br />
und Berufskollegs,<br />
sowie der 9. Klassen und der Sekundarstufe<br />
II an Gymnasien in<br />
Ostwestfalen-Lippe. Die Teams sollten<br />
maximal fünf Schüler umfassen<br />
und – betreut von einer Lehrkraft<br />
– seit mindestens drei Monaten<br />
an dem Projekt arbeiten. Das Projekt<br />
muss noch nicht abgeschlossen<br />
sein.<br />
Die Wettbewerbsbeiträge werden<br />
von einer Jury aus Vertretern der<br />
Stiftungen bewertet. Die Jury hat<br />
2012 den „Einstein-OWL“ an zwei<br />
Schulen vergeben: Ein Team des<br />
Gymnasiums Schloss Neuhaus wurde<br />
für die Entwicklung eines „Dress-<br />
Coders“, der Sehbehinderte bei<br />
der Zusammenstellung passender<br />
Kleidung hilft, mit dem 1. Preis<br />
ausgezeichnet. Außerdem erhielt<br />
das Team des Städtischen Gymnasiums<br />
Barntrup den 1. Preis für<br />
einen „Müsli2go“-Automaten, der<br />
Müsli-Mischungen <strong>zum</strong> Mitnehmen<br />
zubereitet.<br />
Interessierte Teams aus dem <strong>Kreis</strong><br />
Herford bewerben sich anhand<br />
eines digitalen Bewerbungsbogens.<br />
Dieser ist auf der Internetseite<br />
der federführenden Peter<br />
Gläsel-Stiftung zu finden unter<br />
www.pg-stiftung.net<br />
Bewerbungsschluss ist der 24. März<br />
<strong>2013</strong>. Die Preisverleihung ist für<br />
den Frühsommer vorgesehen.<br />
Begeisterung ist der neue Audi A3 Sportback*.<br />
Erleben Sie ihn und die Infotainment-Möglichkeiten,<br />
die er mit Audi connect** bietet – bei einer Probefahrt.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.*<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Herford ist sperrmüllärmster <strong>Kreis</strong> in NRW<br />
<strong>Kreis</strong> Herford/Bielefeld (EVZ).<br />
Die SPD-Landtagsabgeordneten aus<br />
dem <strong>Kreis</strong> Herford und dem benachbarten<br />
Bielefeld besuchten<br />
jüngst die Recycling-Börse in Herford.<br />
Der Arbeitskreis Recycling ist<br />
Trägerverein von insgesamt sieben<br />
Recycling-Börsen im <strong>Kreis</strong> Herford<br />
und in der Stadt Bielefeld.<br />
Themen des Informationsaustausches<br />
waren unter anderem die Arbeitsmarkt-<br />
und Umweltpolitik. Die<br />
„Börse” ist mit dem Schwerpunkt<br />
auf Arbeits- und Beschäftigungsförderung<br />
im Bereich des Umweltschutzes<br />
durch Ressourcenschonung<br />
und Wiederverwendung der größte<br />
Träger von Qualifizierungsangeboten<br />
in der Region“, erläuterte Claudio<br />
Vendramin, Geschäftsführer des<br />
Trägervereins. Durch ihr Umweltengagement<br />
und fortschrittliche<br />
Lösungsansätze haben die Recycling-Börsen<br />
nicht nur dazu beigetragen,<br />
Herford <strong>zum</strong> sperrmüllärmsten<br />
<strong>Kreis</strong> in NRW zu machen, sondern<br />
auch Preise und Auszeichnungen<br />
erhalten. „Sozialwirtschaftliche<br />
Betriebe wie die Recycling-<br />
Börse sind das Rückgrat der Müllvermeidung<br />
und Wiederverwendung<br />
in NRW”, so Claudio Vendramin.<br />
Dabei setzt der Trägerverein darauf,<br />
kostengünstige und gleichzeitig<br />
qualitativ hochwertige Produkte<br />
anzubieten. Für das Konzept der<br />
sozial- und umweltverträglichen<br />
Müllwiederverwertung sieht der<br />
Verein großes Zukunftspotenzial,<br />
besonders in den Bereichen Elektronikabfälle<br />
und Recycling-Kaufhäuser.<br />
Daher erörterte die Gesprächsrunde<br />
vor dem Hintergrund<br />
des neuen „<strong>Kreis</strong>laufwirtschaftsgesetzes”<br />
(KrWG) die Gestaltungsspielräume<br />
des Landes und die<br />
künftigen Aufgaben der Städte im<br />
Bereich nachhaltiger Lösungen für<br />
Beeindruckt von der tollen Leistung: Die heimischen SPD-Landtagsabgeordneten<br />
Christian Dahm, Regina Kopp-Herr, Angela Lück und Georg<br />
Fortmeier wurden von Claudio Vendramin von der Herforder Recycling-<br />
Börse begrüßt.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
recyclebare Abfallprodukte. Ein weiteres<br />
Thema des Gespräches war<br />
das Modellprojekt „Öffentlich geförderte<br />
Beschäftigung” (ÖGB) für<br />
schwervermittelbare Langzeitarbeitslose<br />
des Landes NRW. Hierbei<br />
engagiert sich der sozialwirtschaftliche<br />
Börsen-Betrieb im <strong>Kreis</strong> Herford<br />
und in Bielefeld mit dem Angebot<br />
von 25 Arbeitsplätzen.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.recyclingboerse.org<br />
Beschilderung<br />
geklärt<br />
Enger/Hiddenhausen (EVZ).<br />
An der Einmüdung der August-Griese-Straße/Löhner<br />
Straße in<br />
Enger/Hiddenhausen wird ab sofort<br />
wieder ein Durchfahrtsverbotschild<br />
für LKW ab 3,5 Tonnen Gesamtgewicht<br />
aufgestellt. Damit soll verhindert<br />
werden, dass LKW durch<br />
das Wohngebiet Am Roßkamp fahren,<br />
um z. B. <strong>zum</strong> Gewerbegebiet<br />
Bustedt zu gelangen. Eine Wegweisung<br />
an der Löhner Straße aus<br />
Richtung Enger über die Industriestraße<br />
brachte nicht die erhoffte<br />
Wirkung. Auch weiterhin nutzen<br />
insbesondere LKW bis zwölf Meter<br />
Länge offenbar die August-Griese-<br />
Straße als Abkürzung Richtung Industriestraße.<br />
Dies haben Messungen<br />
des Straßenverkehrsamtes ergeben.<br />
Anwohner des Wohngebietes<br />
hatten sich beim <strong>Kreis</strong> Herford für<br />
das Schild eingesetzt.<br />
Eine ideale Beschäftigungsperspektive: Mit Zeitarbeit aus der Arbeitslosigkeit<br />
(pb)<br />
Für viele Arbeitslose bietet Zeitarbeit<br />
eine ideale Beschäftigungsperspektive.<br />
Oft profitieren besonders Geringqualifizierte<br />
von den Einstiegsmöglichkeiten.<br />
Für viele Menschen<br />
ist die Zeitarbeit inzwischen ein<br />
Sprungbrett in den Arbeitsmarkt.<br />
<strong>Aktuelle</strong> Zahlen der Bundesagentur<br />
für Arbeit (BA) belegen, dass knapp<br />
63 Prozent der Zeitarbeitnehmer<br />
vorher ohne Beschäftigung waren.<br />
Seit Beginn der Arbeitsmarktstatistik<br />
im Jahr 1999 liegt diese Zahl - bei<br />
gleichzeitigem Anstieg der Anzahl<br />
an Zeitarbeitnehmern - auf einem<br />
konstant hohen Niveau. Aufgeschlüsselt<br />
ergibt sich so folgendes Bild:<br />
43 Prozent der Zeitarbeitnehmer<br />
waren vor dem Wiedereinstieg in<br />
den Arbeitsmarkt ein Jahr lang ohne<br />
Arbeit. Zehn Prozent sind länger als<br />
ein Jahr keiner Beschäftigung nachgegangen.<br />
Und weitere zehn Prozent<br />
waren zuvor noch gar nicht beschäftigt.<br />
„Unsere Branche ist für viele<br />
Arbeitslose eine optimale Möglichkeit<br />
erstmalig oder wieder in den Arbeitsmarkt<br />
einzusteigen. Dabei profitieren<br />
viele Zeitarbeitnehmer von<br />
interessanten Tätigkeiten in unterschiedlichsten<br />
Wirtschaftsbereichen<br />
und können wertvolle Erfahrungen<br />
sammeln. Darüber hinaus gibt es<br />
für viele die Möglichkeit, die eigenen<br />
Fähigkeiten durch Qualifizierungen<br />
und Weiterbildungen auszubauen“,<br />
sagt Volker Enkerts, Präsident des<br />
Bundesarbeitgeberverbands der Personaldienstleister<br />
(BAP). Dabei sind<br />
die Chancen in der Zeitarbeit besonders<br />
für Geringqualifizierte hoch.<br />
So zeigen die Daten der BA, dass<br />
diese Gruppe mit 29 Prozent (keine<br />
abgeschlossene Berufsausbildung)<br />
einen großen Anteil unter allen<br />
Zeitarbeitnehmern stellt. „Unsere<br />
Branche wird in Zukunft stärker auf<br />
Fachkräfte angewiesen sein. Schon<br />
heute können wir in diesem Bereich<br />
nicht die komplette Nachfrage unserer<br />
Kunden erfüllen. Doch die Zahlen<br />
zeigen, dass Zeitarbeit auch vielen<br />
Menschen Chancen gibt, die mit<br />
ihrer Erwerbsbiografie in anderen<br />
Branchen weniger gefragt sind“, so<br />
Enkerts weiter. Uwe Schickor von<br />
der Dresdner Schickor Personaldienstleistungs<br />
GmbH, ist sich der<br />
integrativen Funktion der Zeitarbeit<br />
bewusst. „Gerade in strukturschwachen<br />
Regionen ist es wichtig, den<br />
Menschen Perspektiven zu bieten.<br />
Die Zeitarbeit ist dabei häufig ein<br />
ideales Sprungbrett, um Arbeitslosen<br />
den Einstieg in den Arbeitsmarkt zu<br />
ermöglichen.”<br />
FOTOS: AGENTUR<br />
Umfrage bestätigt den Trend<br />
Zahl derZeitarbeitnehmer mit<br />
einer höheren Bildung nimmt zu<br />
(pb)<br />
Die Zahl der Zeitarbeitnehmer<br />
mit höherer Ausbildung nimmt<br />
zu. Eine aktuelle Umfrage hat<br />
ergeben, dass in 26,7 Prozent<br />
der Zeitarbeitsunternehmen die<br />
Zahl der Zeitarbeitnehmer mit<br />
einer höheren Ausbildung in<br />
den letzten fünf Jahren gestiegen<br />
ist. Bei 1,6 Prozent ist<br />
sie stark gestiegen, bei 56 Prozent<br />
ist sie gleich geblieben.<br />
Im Schnitt liegt nach Eigeneinschätzung<br />
der Zeitarbeitsunternehmen<br />
die Anzahl der<br />
Zeitarbeitnehmer mit einer höheren<br />
Ausbildung (Abitur, Studium,<br />
Fachhochschulabschluss,<br />
Meisterbrief etc.) bei 28,5 Prozent.<br />
Insbesondere gibt es laut<br />
Angabe der befragten Unternehmen<br />
Angebote für höherqualifizierte<br />
Zeitarbeitnehmer<br />
in folgenden Branchen: 50,3<br />
Prozent der Personaldienstleister<br />
nannten den Bereich IT und<br />
Telekommunikation, 44,5 Prozent<br />
den Maschinenbau, 31,3<br />
Prozent die Metall- und Elektroindustrie<br />
sowie 27,1 Prozent<br />
den Fahrzeug- und Flugzeugbau.<br />
Entscheidender Faktor für<br />
den Zuwachs an besser Qualifizierten<br />
in der Zeitarbeitsbranche<br />
war bei 64,2 Prozent der<br />
Personaldienstleister die gestiegene<br />
Kundennachfrage. Auf<br />
die Frage, welches die Vorteile<br />
von einer Beschäftigung in der<br />
Zeitarbeit, besonders für höher<br />
Qualifizierte, seien, nennen<br />
80,1 Prozent der Zeitarbeitsunternehmen<br />
das „Sammeln<br />
von Berufserfahrung“, 77,9 Prozent<br />
die „berufliche Neuorientierung“,<br />
56,1 Prozent den<br />
„Wiedereinstieg in das Berufsleben“<br />
und 18,9 Prozent die<br />
„Möglichkeit zur Weiterbildung“.<br />
16
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Sonderthema: RANZEN- UND RUCKSACK-PARTY UND AKTUELLES<br />
Kinder Kid’s Teenies Kiddy’s Kurze<br />
Perfekte Schulbegleiter bietet die Ranzen- und Rucksack-Party der Firma Hornschu<br />
Lübbecke.<br />
Unter dem Motto „Autos<br />
raus -Kinder rein“ waren<br />
im Januar und<br />
sind auch noch im<br />
<strong>Februar</strong> diesen Jahres<br />
wieder verschiedene<br />
Autohäuser<br />
Schauplatz<br />
für die beliebten Events vom<br />
Bünder Spiel-und Schreibwarengeschäft<br />
Hornschu. Welcher Rucksack<br />
ist besonders<br />
rückenschonend?<br />
Wie<br />
viel passt in<br />
welchen Tornister?<br />
Welche<br />
Ranzen-,<br />
Rucksack- und<br />
Schultüten-Modelle, Motive und<br />
Farben sind <strong>2013</strong> angesagt?<br />
Darauf bekommt man auf<br />
den Ranzenparties fachkompetente<br />
Antworten. Susanne<br />
Schöneberg vom Spielwarengeschäft<br />
Hornschu: „Bei uns<br />
gibt es die beste Beratung durch<br />
intensiv geschulte Mitarbeiter mit<br />
langjähriger Erfahrung, aber immer<br />
auf dem neuesten Stand. Darüber<br />
hinaus geben wir jedem Käufer<br />
eine Bestpreis-Garantie.<br />
Und die gilt auch nach<br />
der Party!” Im BMW<br />
AUTOHAUS BECKER<br />
TIEMANN, an der Siemensstr.<br />
4 wird am<br />
Samstag, 16. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2013</strong> eine Vielzahl<br />
an Ranzen<br />
und Schulrucksäcken<br />
p r ä s e n -<br />
tiert, die<br />
unter fachlicher<br />
Beratung<br />
von<br />
Ergotherapeuten,<br />
Hersteller-Repräsentanten<br />
und zertifizierten<br />
Fachverkäufern unverbindlich<br />
anprobiert und ausgewählt<br />
werden können.<br />
„In diesem<br />
Jahr ist ein qualifizierter<br />
Überblick<br />
über das Ranzen-<br />
Sortiment wichtig,<br />
da sehr viele Hersteller<br />
komplett neue<br />
Modellreihen vorstellen”,<br />
weiß Susanne<br />
Schöneberg. Der<br />
Trend geht vom kompakten,<br />
„harten“<br />
Schulranzen hin zu<br />
einem „coolen“ Ranzen<br />
in Rucksack-Optik<br />
mit Hightech-Tragesystem.<br />
Die Kids waren ebenso begeistert<br />
wie ihre Eltern. Denn natürlich<br />
haben wieder viele<br />
Fachleute, Pädagogen<br />
und Therapeuten <strong>zum</strong><br />
Thema Schulbeginn,<br />
Schulwegsicherheit oder<br />
auch Ernährung, wertvolle<br />
Tipps, Hilfestellung und<br />
Problemlösungen angeboten.<br />
ABB.: HORNSCHU<br />
„Hilfe, mein Kind spricht noch nicht”<br />
Ein Erklärungsansatz aus neurophysiologischer Sicht<br />
Bünde.<br />
Viele besorgte Eltern fragen sich,<br />
warum der Wortschatz ihres zweioder<br />
dreijährigen Kindes nicht<br />
wächst, und wie sie dessen sprachliche<br />
Entwicklung anregen können.<br />
Im Alltag kann das Kind sich nicht<br />
(kaum) mitteilen und versucht, über<br />
Zeigen oder Weinen mit seiner Umwelt<br />
zu kommunizieren. Die Eltern<br />
versuchen alles, um die Sprechfreude<br />
ihres Kindes zu wecken und den<br />
Wortschatz zu erweitern, jedoch<br />
kommt wenig aktives Sprechen dazu.<br />
Mit zwei Jahren werden vom Kind<br />
noch keine 50 Wörter verwendet<br />
und die ersten Zwei-Wort-Sätze sind<br />
noch in weiter Ferne. Man fragt<br />
sich: „Mache ich etwas falsch?“ oder<br />
„Ist das Kind zu faul <strong>zum</strong> Sprechen?“<br />
Alle Beteiligten sind ratlos und frustriert.<br />
Hilfestellung bietet hierbei<br />
Iris Grau bietet in ihrer Praxis Hilfe<br />
für Kinder mit Lern-, Verhaltensund<br />
Entwicklungsstörungen an.<br />
FOTO: PETRA MENNINGHAUS<br />
das Heidelberger Elterntraining,<br />
das speziell für Eltern von zweibis<br />
dreijährigen Kindern mit verzögertem<br />
Spracherwerb entwickelt<br />
wurde. In einer Studie der Universität<br />
Heidelberg wurde nachgewiesen,<br />
dass die intensive Anleitung<br />
der engsten Bezugspersonen den<br />
sprachförderlichen Umgang mit dem<br />
Kind verbessert. Dadurch kann das<br />
Kind seinen Wortschatz im täglichen<br />
Umfeld erweitern. Auf Anfrage findet<br />
in der logopädischen Praxis<br />
Iris Grau in Bünde ein Kurs <strong>zum</strong><br />
Heidelberger Elterntraining statt.<br />
Sie lernen hierbei in kleinen Gruppen,<br />
wie sie durch Spiele, Anschauen<br />
von Bilderbüchern, durch gezielte<br />
Sprachlehrstrategien und Optimierung<br />
des Sprachangebots in alltägliche<br />
Situationen die Sprachentwicklung<br />
ihres Kindes voranbringen<br />
können.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte<br />
unter info@logopaedie-grau.de<br />
oder Tel. (0 52 23) 16 28 28.<br />
Workshop für E-Bass mit Patric Siewert<br />
in der MUSIKSCHULE LENZE<br />
Herford.<br />
Patric Siewert (FOTO) führt am<br />
Samstag, 23. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> von<br />
11 - 15 Uhr einen Workshop für E-<br />
Bass in der MUSIKSCHULE LENZE<br />
in Herford durch. Der Workshop<br />
richtet sich an Anfänger, Fortgeschrittene<br />
und Profis. Spieltechniken,<br />
Improvisation, Rock, Pop<br />
und Jazz sind die Themen des<br />
Workshops. Patric Siewert gibt<br />
Workshops und spielt regelmäßig<br />
im Hauptprogramm des European<br />
Bassday Viersen, des European<br />
Bassday Amsterdam, <strong>2013</strong> beim<br />
European Bassday in Barcelona<br />
und bei „Feel the Bass” Mannheim.<br />
Er ist mit national und international<br />
tätigen Künstlern wie Jan Wessels,<br />
John Hondorp, Ruud Ouwehand,<br />
Stefan Schmid, Philipp Rüttgers,<br />
Matthias Bergmann, Olivier Holland,<br />
Uli Brodersen, dem Orka<br />
Quartett, dem Eidetik Trio und als<br />
Olivier Holland/Patric Siewert Duo<br />
on Tour und gewann 2006 mit<br />
dem Orka Quartett den niederländischen<br />
Jazzpreis des „International<br />
Ensemble and Solist Contest”<br />
in Kerkrade. Am 8. Juni <strong>2013</strong> tritt<br />
er zusammen mit dem international<br />
renommierten und virtuosen Gipsy-Swing-Gitarristen<br />
Joscho Stephan<br />
in der Konzertreihe „JAZZ'IN”<br />
der MUSIKSCHULE LENZE auf. Mehr<br />
Infos dazu im Internet unter<br />
www.musikschule-lenze.de<br />
Infos und Anmeldungen nimmt<br />
die MUSIKSCHULE LENZE in Herford<br />
unter Tel. (0 52 21) 5 10 00 oder<br />
per eMail an info@musikschule.lenze.de<br />
entgegen.<br />
FOTO: MUSIKSCHULE LENZE<br />
Praxis für neurophysiologische Entwicklungsförderung NDT/INPP*<br />
• Therapie von Sprach-, Sprech-,<br />
Schluck-, Stimmstörungen<br />
• Beratung, Hausbesuche<br />
• Kurse für Senioren: Geistig fit im Alter<br />
• Unterstützung beim<br />
Lese-Rechtschreib-Erwerb<br />
• Kurse für Schulanfänger - Förderung<br />
von mehrsprachigen Kindern<br />
• Hilfe bei Lern-, Verhaltens- und<br />
Entwicklungsstörungen aufgrund<br />
neurophysiologischer Ursachen<br />
bei Kindern und Jugendlichen.<br />
Iris Grau, Sedanstraße 25, Bünde, (0 52 23) 16 28 28<br />
Iris Grau, Pettenpohlstraße 19, Lübbecke, (0 57 41) 80 53 65<br />
• Musikalische Früherziehung<br />
- fast alle Instrumente - Gesang<br />
• Band-Coaching - Tonstudio<br />
• Prüfungsvorbereitung<br />
• Vorspiele - Konzerte - Workshops<br />
Goltzstraße 22 · 32051 Herford<br />
fon: 0 52 21 · 5 10 00 · 3 24 56 - fax: 0 52 21 · 3 24 83<br />
www.musikschule-lenze.de - info@musikschule-lenze.de<br />
17
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
ELEKTRO – Fahrräder - DAS Thema, das viele interessiert !<br />
Firma OLDEMEIER: „Nicht alles was gut ist, muss auch teuer sein”<br />
Lübbecke-Nettelstedt.<br />
Das Unternehmen OLDEMEIER GMBH<br />
in Lübbecke-Nettelstedt ist vielen<br />
Kunden als Qualitätshersteller<br />
in Sachen Damen- und Herrenmode<br />
bekannt. Seit etwa zwei<br />
Jahren hat sich die OLDEMEIER<br />
GMBH nun noch zusätzlich im<br />
Bereich Elektromobilität einen<br />
Namen gemacht und spielt<br />
heute eine nicht unbedeutende<br />
Rolle bei erstklassigen Elektrofahrrädern<br />
aus deutscher Herstellung.<br />
Die vom Unternehmen angebotenen<br />
Elektrofahrräder sind<br />
von der Stiftung Warentest als Preisleistungssieger<br />
getestet worden –<br />
und dies zu Endverbraucherpreisen,<br />
die sich wirklich sehen lassen können.<br />
„Nicht alles was gut ist, muss<br />
auch zwingend teuer sein!“ – so<br />
der Wahlspruch des Hauses Oldemeier.<br />
Angeboten werden u. a. auch<br />
Elektrofahrräder, die speziell für<br />
die „reifere“ Generation – also 65-<br />
plus-, konzipiert und gestaltet wurden.<br />
Das bedeutet, es handelt sich<br />
um Markenräder, die problemlos<br />
auch von technisch nicht sehr bewanderten<br />
Senioren bedient und<br />
sicher bewegt werden können. Das<br />
Problem vieler anderer Hersteller<br />
von E-Bikes zeigt sich darin, dass<br />
es heute üblich ist, sehr viel Computertechnik<br />
in die Fahrräder einzubauen,<br />
die dann nicht mehr ohne<br />
weiteres von älteren Personen bedient<br />
werden können, die diese<br />
Löhne (EVZ).<br />
Mehr als 5.000 gespielte Shows<br />
europaweit, 100.000 verkaufte<br />
Alben und sage und schreibe elf<br />
Platten machen Boppin’B zur erfolgreichsten<br />
Rockabilly-Band der<br />
Republik. Selbst nach 27 Jahren<br />
„Monkey Business“ fehlt es den<br />
fünf Jungs aus Aschaffenburg weder<br />
an Spielfreude, noch an Ausstrahlungskraft<br />
auf und hinter der<br />
Bühne. Die unglaubliche, teils sehr<br />
artistische Show der Band, ist stets<br />
der Musik untergeordnet und besticht<br />
vor allem durch die enorme<br />
Elektrorad mit dem Akku unter<br />
dem Gepäckträger als Tourenrad.<br />
Technik nicht kennen. Solche Räder<br />
sind bei der OLDEMEIER GMBH in<br />
Nettelstedt ganz bewusst nicht im<br />
Angebot zu finden. In einer separaten,<br />
extra neu gegründeten Abteilung,<br />
werden in Lübbecke-Nettelstedt<br />
interessierte Kundinnen<br />
und Kunden auf Wunsch fachmännisch<br />
und individuell beraten. Im<br />
Anschluss an die Beratung können<br />
die Kunden ihr „Wunsch-E-Fahrrad“<br />
aus der Ausstellung wählen und<br />
eine Probefahrt z. B. ins Nettelstedter<br />
Torfmoor unternehmen. Dabei<br />
ist es besonders wichtig, dass<br />
diese Probefahrt nach Möglichkeit<br />
gemeinsam mit einem Partner unternommen<br />
wird, der bewusst ein<br />
anderes Modell für die Fahrt auswählt.<br />
Während der Probefahrt, die<br />
Spielfreude und Energie. Damit<br />
gehört Boppin’B mit Sicherheit zu<br />
einem der besten Live-Acts der<br />
heutigen Zeit. Erleben Sie die<br />
mindestens 45 Minuten dauern sollte,<br />
werden die Fahrräder gewechselt,<br />
so dass später genau festgestellt<br />
werden kann, welches E-Fahrrad<br />
dem Kunden individuell am<br />
besten zusagt, auf welchem<br />
Rad er sich am sichersten<br />
fühlt! Es können auf Wunsch<br />
verschiedene Lenker- und<br />
Sattelvarianten <strong>zum</strong> Einsatz<br />
kommen und getestet werden.<br />
Auf diese Weise sind die Kundinnen<br />
und Kunden auf der sicheren<br />
Seite - nämlich das für sie<br />
genau zugeschnittene also „passende“<br />
Elektro-Fahrrad zu finden!<br />
Denn: „Jeder Mensch hat ganz eigene,<br />
sehr individuelle Wünsche<br />
und Notwendigkeiten – dies gilt<br />
auch und insbesondere für die<br />
Wahl und die Ausstattung eines<br />
neuen E-Fahrrades. Nichts ist<br />
schlechter, als sich ohne ausreichende<br />
Probefahrt, Lenker<br />
und Satteltests, ein E-Rad<br />
gekauft zu haben und schon<br />
nach der ersten längeren<br />
Ausflugsfahrt mit dem neuen<br />
Rad festzustellen, dass es wohl<br />
doch nicht das Passende ist.<br />
„Wir möchten, dass unsere Kundinnen<br />
und Kunden vollständig zufrieden<br />
sind – und das auch noch<br />
Jahre nach dem Kauf,“ so Arno Oldemeier,<br />
Geschäftsführender Gesellschafter<br />
des Unternehmens. Als<br />
autorisierter Fachhändler bietet das<br />
Haus eine einzigartige Zwei-Jahres<br />
Bobbin’B - Rock ‚n’ Roll vom Feinsten<br />
in der Löhner HÖRBAR<br />
Beilagenhinweis<br />
Wir bitten um freundliche Beachtung<br />
nachstehender Beilagen<br />
in dieser EVZ-<strong>Ausgabe</strong>:<br />
• Autohaus Schmale,<br />
Lübbecke-Blasheim (Teilbeilage)<br />
• Hammer-Heimtex-Markt,<br />
Lübbecke (Teilbeilage)<br />
• Ernst-Luisen-Heim, Herford<br />
(Teilbeilage)<br />
–––––––––<br />
Haben auch Sie<br />
Interesse an<br />
Prospektverteilungen?<br />
Tel. (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax (0 52 23) 92 50 60<br />
• Veranstaltungsservice<br />
• Betriebsfeste<br />
• Thekenteam<br />
Müller & Steinhardt GbR<br />
Kösterstraße 1 · 32584 Löhne<br />
Tel. (0 57 32) 23 62<br />
Gruppe live am Samstag, 16. März<br />
<strong>2013</strong> ab 19:30 Uhr in der Löhner<br />
Werretalhalle. Karten ab sofort an<br />
den bekannten Vorverkaufsstellen<br />
oder unter www.widuticket.de<br />
FOTO: AGENTUR<br />
Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGS-<br />
JUNGEN verlost 2 x 2 Eintrittskarten<br />
für die Veranstaltung RIO<br />
THE VOICE OF ELVIS & BAND<br />
am Sonntag, 24. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
um 19 Uhr im Theater im Park<br />
(sh. auch unseren Bericht auf<br />
Elektrorad mit dem Akku<br />
unter dem Sattel mit tiefem<br />
Einstieg als Bequemrad.<br />
Vollgarantie: Kommen im Anschluss<br />
an den Kauf Fragen auf, die vom<br />
Kunden alleine nicht gelöst werden<br />
können oder tritt ein Reklamationsfall<br />
ein, so wird der Kunde von<br />
einem Meistertechniker bei sich zu<br />
Hause besucht. Die Fragen werden<br />
geklärt und das Rad wird (nach vorheriger<br />
Terminabstimmung) beim<br />
Kunden vor Ort repariert. Diese Reparaturen<br />
werden selbstverständlich<br />
ohne Anfahrts-, Ersatzteil- und Arbeitslohnkosten<br />
durchgeführt! Das<br />
bedeutet, dass der Kunde bei Fragen<br />
und im Reparaturfall durch die Zwei-<br />
Jahre-Vollgarantie gar keinen Aufwand<br />
und keine Anstrengung mit<br />
seinem E-Rad unternehmen muss.<br />
Der Techniker kommt <strong>zum</strong> Kunden<br />
nach Hause, berät ihn und führt<br />
die Reparatur vor Ort aus.<br />
Selbst nach Ablauf der zwei Jahre<br />
Garantie kann dieser Service weiter<br />
aufrecht erhalten werden. Zum Thema<br />
Elektro-Fahrräder werden, wie<br />
„Ich hab ein Lied für dich...”<br />
Stephan Sulke verzaubert in der Martinikirche<br />
Melle-Buer (EVZ).<br />
Stephan Sulke, der Träumer, Geschichtenerzähler<br />
und Poet, wird<br />
am Samstag, 16. März <strong>2013</strong> um 20<br />
Uhr sein Publikum in der Martinikirche<br />
Melle-Buer mit einer faszinierend-lockeren<br />
Performance sowie<br />
einer enormen Bühnenpräsenz verzaubern.<br />
Er kredenzt ein einzigartiges<br />
musikalisches (Klein)Kunst-<br />
Ereignis à la Sulke. Das aktuelle<br />
Programm setzt sich aus einer Mischung<br />
von alten Hits und neuen<br />
Songs zusammen. Seine großen<br />
Evergreens, wie „Lotte”, „Der Typ<br />
von nebenan”, „Uschi” und „Bist<br />
wunderbar” dürfen natürlich nicht<br />
Seite 19). Bei der Teilnahme am<br />
Gewinnspiel (ab 16 Jahren) senden<br />
Sie eine Postkarte mit Absender,<br />
Alter, Telefon und Vermerk<br />
„RIO THE VOICE OF ELVIS” an das<br />
EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGS-<br />
JUNGEN, Postfach 2147, 32221<br />
schon im vergangenen Jahr, kostenlose<br />
Fachvorträge im Veranstaltungsraum<br />
der OLDEMEIER GMBH<br />
in Nettelstedt, Ravensberger Straße<br />
61, angeboten. Die Vorträge dauern<br />
rund eine Stunde und beinhalten<br />
alles Wichtige, was Frau/Mann vor<br />
dem Kauf eines Elektro-Fahrrades<br />
beachten sollte. So sind z. B. die<br />
Vor- und Nachteile der verschiedenen<br />
Antriebsarten bei Elektrofahrrädern<br />
sowie die Unterschiede der Räder<br />
in den sehr variablen Preisregionen<br />
(995 bis 4.000 Euro) Thema in den<br />
Vorträgen. Die positiven gesundheitlichen<br />
Aspekte werden außerdem<br />
in den Vorträgen herausgearbeitet.<br />
Im Anschluss an die Vorträge werden<br />
individuelle Fragen der Gäste beantwortet.<br />
Außerdem besteht<br />
die Möglichkeit, die Fahrräder<br />
genau in Augenschein zu nehmen<br />
und einen ersten Fahrtest<br />
zu unternehmen. Die<br />
Fach-Vortragsveranstaltungen<br />
sind kostenlos. Bitte beachten<br />
Sie in diesem Zusammenhang<br />
auch die Anzeige<br />
auf Seite 23 dieser EVZ-<strong>Ausgabe</strong>!<br />
Die nächsten beiden Vorträge finden<br />
am Freitag, 22. <strong>Februar</strong> um<br />
15 Uhr sowie am Donnerstag, 28.<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> um 16 Uhr im Hause<br />
OLDEMEIER in Nettelstedt statt. Aufgrund<br />
der begrenzten Teilnehmerzahl<br />
pro Vortrag sind telefonische Anmeldungen<br />
zu empfehlen. Platzreservierungen<br />
werden gerne unter<br />
Telefon (0 57 41) 23 56 20 entgegen<br />
genommen.<br />
FOTOS: OLDEMEIER<br />
fehlen. Nummerierte Platzkarten<br />
zu 24 Euro gibt es ab sofort über<br />
das Info- und Kartentelefon unter<br />
(01 73) 2 50 59 26.<br />
www.martinimusik.de<br />
FOTO: AGENTUR<br />
MITMACHEN UND GEWINNEN<br />
2 x 2 Eintrittskarten für RIO THE VOICE OF ELVIS & BAND<br />
Bünde. Einsendeschluss ist der<br />
18. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> (es gilt das<br />
Datum des Poststempels). Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinner werden direkt benachrichtigt.<br />
Kein Umtausch oder Barauszahlung<br />
möglich.<br />
18
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
RIO THE VOICE OF ELVIS & Band im Theater im Park<br />
Bad Oeynhausen.<br />
RIO THE VOICE OF ELVIS schaffte<br />
es bereits in unzählige Fernsehshows,<br />
spielt aber am liebsten<br />
vor Publikum und hinterlässt bei<br />
Jung und Alt einen unvergesslichen<br />
Abend! Seit Mitte der 80er<br />
Jahre ist sein Erfolg ungebrochen,<br />
er trägt den ihm verliehenen Titel<br />
„Elvis 2000 – Elvis Tribute Artist<br />
of The Century“, und nun kommt<br />
er endlich wieder nach NRW. Am<br />
Mittelalterliches Spektakel<br />
am 2. und 3. März <strong>2013</strong> im Alten Güterbahnhof<br />
Sonntag, 24. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> um<br />
19 Uhr tritt er im Theater im Park<br />
auf. Mit einem Querschnitt aus<br />
der Rock’n’Roll-Ära lässt er die<br />
alten Zeiten der Idole Millionen<br />
junger Menschen perfekt aufleben,<br />
und Hitgiganten sind im Minutentakt<br />
zu hören. In atemlosen<br />
zweieinhalb Stunden wird hier<br />
Rock’n’Roll „im höchsten Drehzahlbereich“<br />
gezeigt! Seine exzellente<br />
Band besteht aus Gitarre,<br />
Herford.<br />
Zum zweiten Mal wird vom 2. bis<br />
3. März in den Hallen des Alten<br />
Güterbahnhofs in Herford ein Mittelalterliches<br />
Spektakel stattfinden.<br />
Nach einer viel beachteten Premiere<br />
2012 folgt in diesem Jahr die zweite<br />
Auflage des „Herforder Umschlags“.<br />
„Wir rechnen dieses Jahr mit mehr<br />
als 80 Ausstellern aus sieben Ländern<br />
und wie 2012 mit über 4.000<br />
Besuchern,” erklärt Marktmeister<br />
Thomas Zierfuß von der Veranstaltungsagentur<br />
Sündenfrei aus Torgau<br />
in Sachsen, die sich auf historische<br />
Veranstaltungen spezialisiert hat.<br />
Der „Herforder Umschlag“ gilt als<br />
großer Branchentreff in NRW im<br />
Winter und als Einkaufs- und Kontaktmöglichkeit<br />
für Mittelalterfreunde.<br />
Zugleich<br />
bietet die Veranstaltung<br />
mit Musik,<br />
Gaukelei, Artistik<br />
und Ritterkämpfen<br />
eine unterhaltsame<br />
Ausflugsmöglichkeit<br />
für die ganze Familie.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag,<br />
2. März 11-22<br />
Uhr, Sonntag, 3. März 11- 19 Uhr.<br />
Eintrittspreise: Erwachsene 7 Euro,<br />
Kinder 3,50 Euro. Eintritt für mittelalterlich<br />
gewandete Personen:<br />
5 Euro. Kinder unter sechs Jahre<br />
Slap-Bass (gezupfter, geschlagener<br />
Bass), Piano und Schlagzeug.<br />
Hier sitzt jeder Akkordgriff und<br />
jeder Bassfill – das macht ihre<br />
Musik so authentisch und mitreißend<br />
wie damals. Sein Erfolgsrezept<br />
ist und bleibt das, was<br />
seinen Ruf als „Bester Elvis seit<br />
Elvis“ begründet und ihn weltweit<br />
bekannt gemacht hat: Über allem<br />
steht seine unverwechselbare<br />
Stimme! Karten an allen örtlich<br />
haben in Begleitung Erwachsener<br />
freien Eintritt. Familien zahlen nur<br />
für das erste Kind. Mehr Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
www.suendenfrei.de FOTO: AGENTUR<br />
bekannten Vorverkaufsstellen und<br />
Konzertkassen!<br />
Ticket- und INFO-Hotline (05 31)<br />
34 63 72 oder Online Ticketservice<br />
unter www.Paulis.de<br />
FOTO: AGENTUR<br />
Sonderthema: VERANSTALTUNGSTIPPS<br />
Die Bretter, die die Welt bedeuten…<br />
Kinderfreizeit des<br />
<strong>Kreis</strong>es Herford <strong>zum</strong> Thema Theater<br />
Herford.<br />
Auch in diesem Frühjahr findet<br />
wieder der große Kunsthandwerkermarkt<br />
in den Hallen des Alten<br />
Güterbahnhofes statt. Rund hundert<br />
Aussteller freuen sich darauf, interessierten<br />
Besuchern am Sonntag,<br />
10. März <strong>2013</strong> von 11-18 Uhr ihre<br />
Kunst präsentieren zu dürfen - von<br />
der kunsthandwerklichen Textilbekleidung<br />
bis hin <strong>zum</strong> Korbflechter.<br />
Diese Veranstaltung bereitet aufgrund<br />
seiner Vielfältigkeit den Besuchern<br />
stets viel Freude. Auch<br />
die Puppenklinik wird wieder mit<br />
von der Partie sein. Gelegenheit<br />
für den Besucher, seine „kranke“<br />
oder kaputte Puppe direkt vor Ort<br />
<strong>Kreis</strong> Herford (EVZ).<br />
In der Woche vom 25. bis 28. März<br />
<strong>2013</strong> können Kinder und Jugendliche<br />
von 10 bis 14 Jahren in die<br />
bunte Welt des Theaters eintauchen<br />
und (erste) Bühnenerfahrungen<br />
sammeln. Die Freizeit findet im<br />
Jugendheim in Rödinghausen statt.<br />
Eigene kleine Stücke werden ausgedacht<br />
und unter fachlicher Anleitung<br />
gekonnt inszeniert. Begleitet<br />
wird das Projekt von der<br />
LAG Spiel und Theater NRW e.V. .<br />
Auf dem Programm stehen außerdem<br />
ein Ausflug, Geländespiel,<br />
eine Nachtwanderung und vieles<br />
mehr. Die Woche endet mit einer<br />
Abschluss-Präsentation, zu der alle<br />
Freundinnen und Freunde, Eltern,<br />
Geschwister und Interessierte eingeladen<br />
sind. Anmeldungen für<br />
diese Freizeit sind noch möglich<br />
beim <strong>Kreis</strong> Herford, Jugend und<br />
Familie, Matthias Rahe, Telefon<br />
(0 52 21) 13 14 24, e-Mail:<br />
m.rahe@kreis-herford.de oder<br />
Peter Herrchen, Telefon (0 52 23)<br />
7 57 34 50, e-Mail: p.herrrchen@<br />
kreis-herford.de<br />
FOTO: FOTOLIA<br />
Kunsthandwerkermarkt am 10. März <strong>2013</strong><br />
im ALTEN GÜTERBAHNHOF<br />
verarzten zu lassen. Das breit gefächerte<br />
Angebot der Aussteller<br />
reicht außerdem von Floristik und<br />
der Tiffanyglaskunst bis hin zu Dekorationsartikeln,<br />
Schmuckverarbeitung,<br />
Puppen und vieles mehr.<br />
Auch ein Glasbläser und ein Wanderstockschnitzer<br />
präsentieren ihre<br />
Kunst am Stand. Der Eintritt beträgt<br />
lediglich 2 Euro pro Person. Kinder<br />
und Jugendliche bis <strong>zum</strong> 14. Lebensjahr<br />
haben freien Eintritt. Auch<br />
für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Infos zur Veranstaltung erhalten<br />
Sie unter Tel. (0 54 81) 63 58<br />
(Stephan Grawe) und unter<br />
www.veranstaltungsbuero-grawe.de<br />
FOTO: VERANSTALTER<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
In den Hallen<br />
des “Alten Güterbahnhof”<br />
in Herford<br />
Über 80 Aussteller: Holzverarbeitung,<br />
Korbflechter, Malerei, Steinschleifer,<br />
Schmuck, Puppenklinik, Tiffany<br />
u.v.m.<br />
BERND<br />
STELTER<br />
Sonntag,<br />
10. März <strong>2013</strong><br />
(11-18 Uhr)<br />
Info unter Tel./Fax/AB:<br />
(0 54 81) 63 58<br />
(Stephan Grawe)<br />
Achtung - Achtung - Achtung - Achtung<br />
Nächste EVZ-<strong>Ausgabe</strong>: 12.3. - 16.3.<strong>2013</strong><br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 5.3.<strong>2013</strong><br />
„Mundwinkel Hoch” - 5. Erfolgsprogramm<br />
Wann: 16. Juni <strong>2013</strong> Einlass: 18 Uhr, Beginn: 19 Uhr<br />
Wo: Stadthalle Lübbecke, Bohlenstraße 29, 32312 Lübbecke<br />
Tickets: Der Ticket Service, Tel.: (0 18 05) 28 01 00<br />
www.derticketservice.de<br />
Kulturring Lübbecke, Tel.: (0 57 41) 2 34 99 99<br />
Neue Westfälische Zeitung,Tel.: (0 57 41) 40 00 10<br />
19
Sonderthema: GESUNDHEIT<br />
Rotes Kreuz<br />
ruft zur Blutspende auf<br />
und verteilt Erste-Hilfe-Tipps<br />
Gehlenbeck (EVZ).<br />
Blutspender sind Lebensretter und<br />
beweisen große Verantwortung für<br />
andere. Wahrscheinlich möchten die<br />
meisten auch bei kleinen und großen<br />
Unfällen gerne spontan helfen. Doch<br />
wie war das noch mit der stabilen<br />
Seitenlage? Wie kümmert man sich<br />
um jemand, der einen Schlaganfall<br />
hat? Wer die Blutspendeaktion besucht,<br />
bekommt den Erste-Hilfe-Fächer<br />
des Roten Kreuzes, der drängende<br />
Fragen zur Ersten Hilfe schnell<br />
beantwortet. Was passiert bei einer<br />
Blutspende? Wer Blut spenden möchte,<br />
muss mindestens 18 Jahre alt<br />
sein und sich gesund fühlen. Zum<br />
Blutspendetermin bitte den Personalausweis<br />
und - falls vorhanden -<br />
den Blutspenderpass mitbringen.<br />
Vor der Blutspende werden Körpertemperatur,<br />
Puls, Blutdruck und<br />
Blutfarbstoffwert überprüft. Im Labor<br />
des Blutspendedienstes folgen Untersuchungen<br />
auf Infektionskrankheiten.<br />
Jeder Blutspender erhält<br />
einen Blutspendeausweis mit seiner<br />
Blutgruppe. Die eigentliche Blutspende<br />
dauert etwa fünf bis zehn<br />
Minuten. Danach bleibt man noch<br />
zehn Minuten lang ganz entspannt<br />
liegen. Zum angenehmen Abschluss<br />
der guten Tat lädt das Rote Kreuz<br />
zu einem leckeren Imbiss ein.<br />
FOTO: DRK<br />
SPENDE<br />
BLUT<br />
BEIM ROTEN KREUZ<br />
DRK-Blutspendedienst West<br />
Das Rote Kreuz lädt in Lübbecke-Gehlenbeck<br />
am Freitag,<br />
22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> von 16 - 20<br />
Uhr zur Blutspende in die<br />
Grundschule, Bleichstr. 51, ein.<br />
Hannover/<br />
Hüllhorst-Schnathorst (EVZ).<br />
Ein ganz besonderes Erlebnis erwartet<br />
37 Fußball begeisterte<br />
Kinder aus unserer Region. Sie<br />
werden im April <strong>2013</strong> mit den<br />
großen Fußballprofis von Hannover<br />
96 und FC Bayern München<br />
ins Stadion in Hannover einlaufen.<br />
Der BENEDIKTUSPARK, Zentrum<br />
für Seniorenbetreuung in Schnathorst,<br />
gibt 15 Spalierkindern und<br />
22 Auflaufkindern die Möglichkeit,<br />
bei dem Bundesligaspiel Hannover<br />
96 gegen FC Bayern München dabei<br />
zu sein. Das Spiel findet in<br />
der Zeit vom 19. bis 21. April<br />
<strong>2013</strong> statt. Ein besonderes Bonbon:<br />
Die Einlaufkinder werden<br />
komplett eingekleidet und dürfen<br />
die Trikots natürlich behalten.<br />
Mit Namen, Alter, Größe und der<br />
Begründung für den Wunsch, als<br />
Einlauf- oder Spalierkind mit dabei<br />
zu sein, hatten sich die Kids beworben.<br />
Gemeinsam mit dem Seniorenbeirat<br />
des Benediktusparks<br />
wurden kürzlich die glücklichen<br />
Gewinner ermittelt. Die 22 Auflaufkinder<br />
sind: Charlotte Grätz,<br />
Lorelai Grätz, Marlon Bohnenkämper,<br />
Jonah Noel Meier, Alessia<br />
Laut der Weltgesundheitsorganisation<br />
zählt Osteoporose weltweit<br />
zu den zehn häufigsten Erkrankungen.<br />
In Deutschland ist etwa<br />
jede dritte Frau nach den Wechseljahren<br />
und jeder fünfte Mann<br />
über 50 Jahre von dieser Störung<br />
des Knochenstoffwechsels betroffen.<br />
Die maximale Knochenmasse<br />
ist etwa mit dem 35. Lebensjahr<br />
erreicht. Danach nimmt sie jährlich<br />
minimal ab. Von einer Osteoporose<br />
spricht man, wenn die Knochensubstanz<br />
schneller ab- als aufgebaut<br />
wird, und zwar dauerhaft.<br />
Dabei lagert sich entweder zu wenig<br />
Calcium in die Knochen ein<br />
oder es löst sich zu viel heraus.<br />
Die Folge: Die Knochen verlieren<br />
ihre Stabilität, sie werden porös<br />
Für Sie in Hüllhorst<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
BENEDIKTUSPARK<br />
macht kleine Fußballfans glücklich<br />
Der Traum eines jeden kleinen Fußballfans wird in Hannover für<br />
Hüllhorster Kinder wahr.<br />
FOTO: BENEDIKTUSPARK<br />
Gesund bis in die Knochen<br />
Sophie Meier, Nico Schmidt, Jannis<br />
Böhne, Arjen Uetrecht, Mattis<br />
Schöllhammer, Jeremy Koch, Marvin<br />
Koch, Levin Riegmann, Ferdinand<br />
Theodor Schmitz, Pauline<br />
Maria Schmitz, Daron Peitzmeier,<br />
Jona Borchard, Felix Blomenkamp,<br />
Jan Maschmeier, Simon Poggemöller,<br />
Jonas Poggemöller, Noah-<br />
Joe Öpping und Cedric Schumacher.<br />
Die 15 Spalierkinder sind:<br />
Niklas Tuppeck, Maurice Kramme,<br />
Julien Kramme, Pascal Kramme,<br />
Leon Strathmann, Moritz Randermann,<br />
Marlon Grote, Philip<br />
Luca Schöllhammer, Felix Malworm,<br />
Sara Malworm, Luca Lopergolo,<br />
Justin Ludwig, Jana<br />
Hottmeier, Lasse Husemeyer und<br />
Mads Husemeyer.<br />
Apotheker Herbert Lippert berät<br />
Sie in der GÄNSEMARKT APOTHEKE.<br />
FOTO: EVZ<br />
und brüchig. Vielfach wird die<br />
Erkrankung zu spät bemerkt, da<br />
erst im weiteren Verlauf schmerzhafte<br />
Veränderungen des Skeletts<br />
und Bewegungseinschränkungen<br />
auftreten. Doch gerade im Anfangsstadium<br />
lässt sich einem<br />
Fortschreiten der Krankheit durch<br />
richtige Lebensführung und die<br />
Einnahme entsprechender Medikamente<br />
vorbeugen. Um einer Osteoporose<br />
vorzubeugen, sollte<br />
frühzeitig auf eine ausreichende<br />
Calciumversorgung geachtet werden.<br />
Der tägliche Bedarf eines<br />
Erwachsenen beträgt etwa 1.000<br />
Milligramm. Gute Calciumlieferanten<br />
sind z. B. Milchprodukte. Für<br />
die Einlagerung von Calcium in<br />
die Knochen spielt Vitamin D2<br />
eine entscheidende Rolle. Bei ausreichendem<br />
Sonnenlicht produziert<br />
es der Körper selbst. In den Wintermonaten<br />
kann der Bedarf über<br />
die Nahrung oder in Form von Ergänzungspräparaten<br />
gedeckt werden.<br />
Gute Vitamin-D-Lieferanten<br />
sind Fischleberöle, aber auch Hering,<br />
Lachs und Eier. Der übermäßige<br />
Verzehr von z. B. Fleisch,<br />
Wurst oder Cola beeinträchtigt<br />
die Calciumversorgung. Und noch<br />
ein Tipp: Nur ein Knochen, der<br />
gefordert wird, bleibt auch stark.<br />
Regelmäßige Bewegung ist daher<br />
extrem wichtig.<br />
Benediktuspark<br />
Zentrum für Seniorenbetreuung<br />
Sachsenweg 2, 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst)<br />
Tel. (0 57 44) 50 96 - 0, Fax: (0 57 44) 50 96 - 99<br />
www.benediktuspark-zentrum.de<br />
Inh. Friederike Schuster<br />
Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke<br />
Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39<br />
www.gaensemarkt-apo.de<br />
20
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Thomas Plöger informiert am 20. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
über Ausbildung <strong>zum</strong> Humanenergethiker<br />
Bünde.<br />
Am 1. März <strong>2013</strong> öffnet Thomas<br />
Plöger in seiner Schule für Human -<br />
energethik (Foto) enegetische Heilweisen<br />
und Naturheilkunde, an der<br />
Bahnhofstr. 35, neue Schulungsräume.<br />
Dort bietet der anerkannte<br />
Heiler eine einjährige Ausbildung<br />
<strong>zum</strong> Humanenergethiker an. Neue<br />
Kurse starten im März und im Oktober<br />
diesen Jahres. Die Human -<br />
energethik behandelt weder körperlich<br />
Symptome noch Krankheiten<br />
oder Leiden. Somit ist in der Ausbildung<br />
auch keinerlei medizinisches<br />
Wissen enthalten. „Der Humanenergethiker<br />
behandelt immer den Menschen<br />
als Ganzes - um dessen<br />
Selbstheilungskräfte zu mobilisieren<br />
oder eine körperliche-seelische Disharmonie<br />
wieder ins Gleichgewicht<br />
zu bringen”, so Thomas Plöger.<br />
Geeignet sind Personen, die energetisch/spirituelles<br />
Heilen erlernen<br />
oder erweitern möchten, die komplementäre<br />
Heilmethoden erlernen<br />
oder anwenden möchten oder die<br />
sich selbst heilen möchten, bzw.<br />
ihren eigenen Heilungsprozess unterstützen<br />
möchten. Die Fortbildung<br />
ist auch für Menschen geeignet,<br />
die bereits in Heilberufen tätig<br />
sind, z. B. Ärzte, Heilpraktiker,<br />
sonstige Therapeuten und Pflegepersonal.<br />
Desweiteren kann man<br />
bei Thomas Plöger eine Ausbildung<br />
<strong>zum</strong> Psychologischen Berater absolvieren.<br />
Diese Ausbildung dauert<br />
ebenfalls ein Jahr. Ein Einstieg ist<br />
jederzeit möglich. Am 20. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2013</strong> findet in den Praxisräumen<br />
an der Bahnhofstr. 35 ab 18:30<br />
Uhr ein Informationsabend über<br />
die angebotenen Ausbildungsmöglichkeiten<br />
statt.<br />
Sonderthema: GESUNDHEIT<br />
Naturheilkunde - Reiki - HumanEnergEthik<br />
Termine nach Vereinbarung Tel: 05223 - 789 8555<br />
Gesundheit ist die Balance von Körper - Geist - Seele<br />
Bahnhofstr. 37, 32257 Bünde<br />
www.EnergieHorizonte.de<br />
Thomas Plöger (li.) ist anerkannter Heiler und Ausbilder nach den Richtlinien (DGH e.V.) Heilpraktiker (noch<br />
in Ausbildung) Humanenergethiker Usui - Reiki (Meister / Lehrer). Rechts ein Blick in seinen Behandlungsraum.<br />
FOTOS: PRIVAT<br />
Fühlen Sie sich rundum wohl<br />
im KURHAUS WILMSMEIER<br />
Bünde.<br />
Das über 80 Jahre alte KURHAUS<br />
WILMSMEIER liegt in der waldreichen<br />
Region des Ravensberger Landes in<br />
Randringhausen. Die staatlich anerkannten<br />
Heilquellen, das professionelle<br />
und ausgedehnte Therapiekonzept<br />
und die individuelle Betreuung<br />
sorgen für eine wirkliche<br />
Entspannung, Wohlbefinden und einen<br />
unvergesslichen Aufenthalt im<br />
KURHAUS WILMSMEIER. Übernachtungsgäste<br />
in den großzügig ausgestatteten<br />
Zimmern können in freien<br />
Schwimmzeiten kostenlos das<br />
Bewegungsbad nutzen. Ein Wohlgefühl<br />
können auch die täglich frisch<br />
zubereiteten Torten im Café und im<br />
Gartencafé bieten. Naturmoor- und<br />
Schwefelbäder sind besonders geeignet<br />
für die Behandlung von Rheuma,<br />
Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen<br />
sowie Bandscheibenschäden.<br />
Seit Jahrhunderten zählt<br />
das Moor zu den wichtigsten natürlichen<br />
Heilmitteln. Neben Hormonen<br />
enthält es eine Vielzahl weiterer<br />
wirksamer Bestandteile wie Huminund<br />
Gerbsäuren, Zellulose, Stickstoff<br />
und Mineralien. Neben Moorbädern<br />
können medizinische Kohlensäureund<br />
Sauerstoffgasbäder, Schwefel,<br />
Brom-Baldrian-, Sole- und Fichtennadelbäder<br />
angewendet werden. Das<br />
Bewegungsbad (Schwefelthermalbad)<br />
im KURHAUS WILMSMEIER wird<br />
ausschließlich mit Wasser aus eigenen<br />
Schwefel-Heilquellen gefüllt.<br />
Es hat eine Wassertemperatur von<br />
32 Grad Celsius. Die Familie Michaelis<br />
und Mitarbeiter freuen sich auf ein<br />
persönliches Beratungsgespräch.<br />
Täglich selbstgebackener Kuchen im Café<br />
Moorabteilung ab 25.02.<strong>2013</strong><br />
wieder geöffnet<br />
SIE suchen eine zuverlässige<br />
Verteilung von Prospekten?<br />
WIR bieten Ihnen genau das!<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Telefon 0 52 23/ 92 50 50<br />
Wohlbefinden – Vorbeugung – Gesundheit<br />
APOTHEKE GEHLENBECK bietet betreutes Fasten an<br />
Lübbecke.<br />
Seit Jahrtausenden gilt das Fasten<br />
als rituelle Reinigung von Körper<br />
und Seele und wurde Anfang des<br />
20. Jahrhunderts auch als medizinische<br />
Therapie entdeckt. Die<br />
Fastenärzte Otto Buchinger und<br />
Franz Xaver Mayr begründeten jeweils<br />
eigene Fastenmethoden, die<br />
heute in vielen Kliniken als Fastenkuren<br />
angeboten werden. Viele<br />
verschiedene Fastenformen haben<br />
sich daraus entwickelt (Saftfasten,<br />
Teefasten, Basenfasten usw.) Mit<br />
einer schonenden Basenfasten-<br />
Kur geben Sie Ihrem Organismus<br />
die Möglichkeit <strong>zum</strong> „Großputz“,<br />
ohne sich hungrig und schlapp zu<br />
fühlen. Das Basenfasten kann ganz<br />
einfach in Ihren Alltag integriert<br />
werden. Schon nach wenigen Tagen<br />
spüren Sie den Entschlackungseffekt,<br />
die „Altlasten“ werden ausgeschieden<br />
und der Stoffwechsel<br />
entlastet. Zum Basenfasten bieten<br />
wir, die APOTHEKE GEHLENBECK,<br />
eine vier-wöchentliche Betreuung<br />
und Begleitung an. Ab dem 21.<br />
<strong>Februar</strong> führen wir zusammen mit<br />
der Heilpraktikerin Anja Inhoven-<br />
Terwesten eine Heilfastenwoche<br />
mit Rundumbetreuung, Beratung<br />
und gemeinsamen Aktivitäten<br />
(Wanderung im Moor, Meditation)<br />
an. Optional für Berufstätige kann<br />
das verkürzte Programm an drei<br />
Fastentagen über das Wochenende<br />
durchgeführt werden. Wir laden<br />
Sie zu einer unverbindlichen Infoveranstaltung<br />
ein, die am 14.<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> am Steinbruchweg<br />
21 in Lübbecke/Obermehnen stattfindet.<br />
Um Anmeldung wird gebeten.<br />
Gerne beantworten wir vorab<br />
Ihre Fragen unter Tel. (0 57 41)<br />
36 90 90. In der Apotheke werden<br />
Sie jederzeit umfassend <strong>zum</strong> Thema<br />
Heilfasten und Basenfasten beraten.<br />
Sie erhalten einen genauen<br />
Plan und eine Checkliste zur Durchführung<br />
einer Fastenwoche.<br />
Anja Inhoven-Terwesten und wir,<br />
die APOTHEKE GEHLENBECK, begleiten<br />
Sie gerne auf Ihrem Weg<br />
zu mehr Wohlbefinden und Vitalität.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung<br />
unter Tel. (0 57 41) 36 90 90.<br />
21
REDAKTIONELLES<br />
<br />
Demenz – Leben mit dem Vergessen<br />
Lesertelefon für Betroffene und Angehörige<br />
in Zusammenarbeit mit der Deutschen Alzheimer Gesellschaft e.V.<br />
Donnerstag, 21. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> von 14 - 18 Uhr<br />
Gebührenfreie Servicenummer: (08 00) 5 33 22 11 + Expertendurchwahl<br />
Stück für Stück schwindet der Bezug zur Realität, Gegenwart und Vergangenheit<br />
verschwimmen, Wirklichkeit und Traum sind nicht mehr zu<br />
unterscheiden. Wer mit der Diagnose „Demenz“ konfrontiert wird, der<br />
weiß, dass er von einer fortschreitenden Krankheit betroffen ist, die<br />
bisher nicht heilbar ist.<br />
Prof. Dr. med. Alexander Kurz ( Oberarzt<br />
am Zentrum für kognitive Störungen,<br />
Klinik für Psychiatrie der TU München).<br />
Bärbel Schönhof (Rechtsanwältin<br />
und Fachanwältin für Sozialrecht,<br />
Bochum).<br />
Priv.-Doz. Dr. med. Juraj Kukolja;<br />
(Oberarzt an der Klinik und Poliklinik<br />
für Neurologie der Uniklinik Köln).<br />
Heike Nordmann(Referentin Pflegemarkt,<br />
Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen).<br />
Mit der Gewissheit „Ich habe Demenz”<br />
leben hierzulande rund 1,4<br />
Mio. Menschen, jedes Jahr erkranken<br />
etwa 300.000 Menschen neu.<br />
Das Leben der Erkrankten und der<br />
Menschen in ihrem Umfeld wird<br />
völlig auf den Kopf gestellt. Viele<br />
bringt diese Herausforderung an<br />
ihre Grenzen, denn die Auswirkungen<br />
einer Demenz sind ebenso<br />
vielfältig und komplex wie die Fragen<br />
der Betroffenen. Die Experten<br />
am Lesertelefon geben daher umfassend<br />
Auskunft – von der Pflegeversicherung<br />
bis zur Rente, von<br />
der Diagnose bis zur Behandlung,<br />
vom Umgang mit Demenzkranken<br />
bis zu praktischen Tipps für den<br />
Alltag.<br />
Wenn die Persönlichkeit<br />
verschwindet<br />
Eine Demenzerkrankung kann verschiedene<br />
Ursachen haben. In rund<br />
70 Prozent aller Fälle tritt sie als<br />
Alzheimer-Demenz auf, Folge eines<br />
fortschreitenden Verlusts von Nervenzellen<br />
im Gehirn. Die zweithäufigste<br />
Form ist die vaskuläre Demenz,<br />
verursacht durch gefäßbedingte<br />
Schädigungen des Gehirns, etwa<br />
durch einen Schlaganfall. Gemeinsam<br />
ist allen Formen der Demenz das<br />
nachlassende Erinnerungsvermögen.<br />
Während zunächst das Kurzzeitgedächtnis<br />
betroffen ist, verblasst<br />
später auch die Erinnerung an früh<br />
Gelerntes oder Erlebtes. Zusätzlich<br />
schwinden auch emotionale und soziale<br />
Fähigkeiten. In der Folge kann<br />
sich die Persönlichkeit des Erkrankten<br />
verändern: Teilnahmslosigkeit,<br />
Niedergeschlagenheit, Unruhe oder<br />
Wut können auftreten - für Betroffene<br />
wie Angehörige eine schwer<br />
zu ertragende Belastung. Heilen<br />
lässt sich eine solche Demenz nicht,<br />
wohl aber in ihrem Fortschreiten<br />
beeinflussen. Dabei gilt: Je früher<br />
die Diagnose gestellt werden kann,<br />
desto besser sind die Erfolgsaussichten<br />
von medikamentöser Behandlung<br />
und Förderung etwa durch<br />
Musik, Bewegung, Geselligkeit.<br />
Herausforderung Alltag<br />
Mit dem Fortschreiten der Erkrankung<br />
wird es zunehmend schwer, den<br />
Alltag zu meistern. Vergesslichkeit<br />
und Desorientierung führen dazu,<br />
dass Demenzkranke sich und andere<br />
in Gefahr bringen können. Dennoch<br />
sollten die Betroffenen so lange wie<br />
möglich ihren täglichen Aufgaben<br />
und Routinen nachgehen. Eine entscheidende<br />
Rolle kommt dabei den<br />
Angehörigen zu, die überwiegend<br />
die häusliche Betreuung und Pflege<br />
der Erkrankten übernehmen. Mit<br />
einer angemessenen Art der Kommunikation,<br />
kleinen Veränderungen<br />
und praktischen Maßnahmen lassen<br />
sich Voraussetzungen für einen würdevollen<br />
Alltag mit Demenz schaffen.<br />
Trotz immer besser werdender therapeutischer<br />
Möglichkeiten: Früher<br />
oder später sind die meisten Demenzkranken<br />
auf umfangreiche Betreuung<br />
und Pflege angewiesen. Für<br />
pflegende Angehörige – zwei von<br />
Sonderthema: DEMENZ<br />
Medizinische Fragen: Rufnummer (08 00) 5 33 22 11 - 1<br />
• Prof. Dr. med. Alexander Kurz<br />
(Oberarzt am Zentrum für kognitive Störungen, Klinik für Psychiatrie der TU München)<br />
• Priv.-Doz. Dr. med. Juraj Kukolja<br />
(Oberarzt an der Klinik und Poliklinik für Neurologie der Uniklinik Köln)<br />
• Dr. med. Özgür Onur<br />
(Facharzt für Neurologie an der Klinik und Poliklinik für Neurologie der Uniklinik Köln)<br />
Sozialrechtliche Fragen: Rufnummer (08 00) 5 33 22 11 - 2<br />
• Bärbel Schönhof (Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht, Bochum)<br />
Fragen zur Gesetzlichen Pflegeversicherung: Rufnummer (08 00) 5 33 22 11 - 3<br />
• Heike Nordmann (Referentin Pflegemarkt, Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen)<br />
Fragen zur praktischen Alltagsgestaltung: Rufnummer (08 00) 5 33 22 11 - 4<br />
• Swen Staack (Projektleiter beim Kompetenzzentrum Demenz Schleswig-Holstein)<br />
Fragen <strong>zum</strong> Umgang mit Demenzkranken: Rufnummer (08 00) 5 33 22 11 - 5<br />
• Saskia Weiss (Sozialpädagogin, Deutsche Alzheimer Gesellschaft, Berlin)<br />
Unser Servicetelefon ist am 21. <strong>Februar</strong> von 14 – 18 Uhr für Sie geschaltet. Rufen Sie an!<br />
Dr. med. Özgür Onur (Facharzt für<br />
Neurologie an der Klinik und Poliklinik<br />
für Neurologie der Uniklinik Köln).<br />
Swen Staack (Projektleiter beim<br />
Kompetenzzentrum Demenz Schleswig-Holstein).<br />
Saskia Weiss (Sozialpädagogin,<br />
Deutsche Alzheimer Gesellschaft,<br />
Berlin). FOTOS: AGENTUR<br />
<br />
drei Demenzkranken werden zu Hause<br />
gepflegt – wird die Pflege nicht<br />
selten <strong>zum</strong> Vollzeit-Job, der ihnen<br />
alles abverlangt. Unterstützung und<br />
Entlastung können sie bei lokalen<br />
Beratungsstellen, ambulanten Diensten,<br />
Tagespflegeeinrichtungen und<br />
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern<br />
bekommen.<br />
Neue Regelungen für<br />
Pflegeleistungen bei Demenz<br />
Seit dem 1. Januar <strong>2013</strong> ist das<br />
„Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz“ in<br />
Kraft, das Neuerungen für die Betroffenen<br />
mit sich bringt: Wer an<br />
Demenz erkrankt ist, erhält zukünftig<br />
über die gesetzliche Pflegeversicherung<br />
bessere Leistungen, auch<br />
ohne Pflegestufe. Unter anderem<br />
besteht ein Anspruch auf 120 Euro<br />
Pflegegeld im Monat oder auf 225<br />
Euro Pflegesachleistungen, wobei<br />
beides auch kombiniert werden<br />
kann. Zudem werden versorgende<br />
Angehörige entlastet und die Einstufung<br />
in Pflegestufen soll reibungsloser<br />
ablaufen. Allerdings profitieren<br />
Pflegebedürftige und Pflegende<br />
nicht automatisch von den<br />
neuen Leistungen. Ob und auf welche<br />
Leistungen ein Anspruch besteht,<br />
erfahren Betroffene bei den Pflegekassen.<br />
Leser fragen –<br />
Experten antworten<br />
Wann können Erinnerungslücken<br />
Anzeichen einer Demenz sein? Welche<br />
Symptome gibt es noch? Welche<br />
Therapieangebote existieren? Mit<br />
welchen Veränderungen muss ich<br />
als Lebenspartner eines Demenzkranken<br />
rechnen? Wie können sich<br />
Angehörige vorbereiten, die die<br />
häusliche Pflege übernehmen? Was<br />
ist in Bezug auf Erwerbsunfähigkeit<br />
und Rente zu beachten? Welche<br />
Leistungen kann ich aus der Pflegeversicherung<br />
erwarten? Was, wenn<br />
ich als Angehöriger mit der Situation<br />
überfordert bin? Alle Fragen rund<br />
um das Thema Demenz beantworten<br />
die Experten am Lesertelefon – vertraulich,<br />
kompetent und kostenlos.<br />
22
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Aktiv und bewusst leben<br />
„Lebensfreude im Alter”<br />
Milch und Milchprodukte versorgen die Knochen mit gut verfügbarem<br />
Kalzium.<br />
FOTO: DJD/WWW.KARLOTTA-UNTERWEGS.DE<br />
(djd).<br />
Natürlich gibt es kein Patentrezept<br />
dafür, wie sich die zweite Lebenshälfte<br />
mit möglichst viel Freude<br />
genießen lässt. Denn es sind eine<br />
Reihe höchst unterschiedlicher<br />
Faktoren, die das Wohlgefühl beeinflussen<br />
können und zudem sind<br />
diese bei jedem Einzelnen unterschiedlich<br />
gewichtet. Dennoch lässt<br />
sich feststellen, dass es bestimmte<br />
Eckpunkte wie Gesundheit, Ernährung,<br />
aktives Leben oder geistige<br />
Fitness gibt, die mit einiger Sicherheit<br />
zu mehr Lebensfreude im<br />
Alter beitragen können. Hier einige<br />
Tipps, wie dies gelingen kann:<br />
Osteoporose vorbeugen<br />
Zum Fitbleiben gehören ein starker<br />
Körper und ein stabiles Knochengerüst.<br />
Doch gerade Letzteres ist<br />
mit zunehmendem Alter gefährdet.<br />
Bereits etwa ab dem 30. Lebensjahr<br />
nimmt die Knochenmasse kontinuierlich<br />
ab. Diesen Vorgang kann<br />
man jedoch mit der richtigen Ernährung<br />
beeinflussen. So versorgen<br />
vor allem Milch und Milchprodukte<br />
die Knochen mit gut verfügbarem<br />
Kalzium, was sie widerstandsfähig<br />
macht. Außerdem liefern Milchspeisen<br />
weitere knochengesunde<br />
Nährstoffe wie Eiweiß, die Vitamine<br />
A, D, E und K sowie Laktose.<br />
Wichtig ist besonders eine Portion<br />
spätabends, denn damit können<br />
die nächtlichen Knochenabbauprozesse<br />
reduziert werden. Leckere<br />
Rezepte gibt es beispielsweise<br />
unter www.karlotta-unterwegs.de,<br />
der Website der EU-geförderten<br />
Kampagne zur Förderung des Milchverzehrs.<br />
Auf die Linie achten<br />
Mit zunehmendem Alter schwindet<br />
die Muskelmasse, die Hormonproduktion<br />
lässt nach und der Stoffwechsel<br />
läuft auf Sparflamme. Die<br />
aufgenommenen Kalorien aus der<br />
Nahrung werden langsamer verbrannt<br />
- der Überschuss wandert<br />
in die Fettdepots. Bereits ab Anfang<br />
40 beginnt dieser langsame Umstellungsprozess.<br />
Wer rechtzeitig<br />
reagiert, die Waage im Auge behält<br />
und seine Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten<br />
umstellt, dem<br />
bleiben die Extrapfunde erspart.<br />
Statt Weißmehl sollten Vollkornprodukte,<br />
Obst, Gemüse und wertvolle<br />
Pflanzenöle auf dem Speiseplan<br />
stehen. Vor allem Eiweiß ist<br />
wichtig, denn es bewahrt vor einem<br />
weiteren Muskelabbau und kann<br />
nach Ansicht von Ernährungsexperten<br />
zu einer Gewichtsabnahme<br />
beitragen. Hierbei sollte man zu<br />
mageren Fleischsorten wie Pute<br />
oder Hähnchen greifen oder mageren<br />
Quark, Joghurt und Käse<br />
verzehren. Reich an biologisch<br />
hochwertigem Eiweiß ist beispielsweise<br />
auch die Vitaldiät Cefamagar<br />
aus der Apotheke, mit der einzelne<br />
oder mehrere Mahlzeiten am Tag<br />
ersetzt werden können. Die Vitaldiät<br />
sättigt und schlägt nur mit<br />
262 Kalorien zu Buche.<br />
Wer die Waage im Auge behält und<br />
seine Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten<br />
umstellt, dem bleiben<br />
Extrapfunde im Alter erspart.<br />
FOTO: DJD/CEFAMAGAR/RADIUS<br />
IMAGES<br />
Fr. 22. <strong>Februar</strong>, 15 Uhr<br />
Do. 28. <strong>Februar</strong>, 16 Uhr<br />
Sonderthema: LEBENSFREUDE IM ALTER<br />
Alten- und Pflegeheim GmbH<br />
Moorweg 1<br />
32339 Espelkamp-Fabbenstedt<br />
Tel. (0 57 43) 9 44-0<br />
Fax (0 57 43) 9 44-2 44<br />
info@haus-vier-eichen.de<br />
www.haus-vier-eichen.de<br />
HOSPIZ VERITAS - verlässlicher Ort für den letzten Lebensweg<br />
(V. li.) Heiko Gabriel (stellvertr. Pflegedienstleitung), Sabine Wüppenhorst<br />
(Koordination ehrenamtliche Hospizarbeit), Pfarrerin Anette Stodiek<br />
und Monika Alschner (Pflegedienstleitung) informierten über das<br />
HOSPIZ VERITAS in Lübbecke.<br />
FOTO: RIA STÜBING<br />
Lübbecke.<br />
Das stationäre HOSPIZ VERITAS an<br />
der Bahnhofstr. 29 ist ein verlässlicher<br />
Ort für den letzten Lebensweg,<br />
gerade dann, wenn es nicht oder<br />
nicht mehr möglich ist, in der eigenen<br />
Wohnung begleitet zu werden.<br />
Beim Info-Cafe nutzten kürzlich<br />
zahlreiche interessierte Besucher<br />
die Gelegenheit, das Haus näher<br />
kennen zu lernen. Die Räumlichkeiten<br />
konnten besichtigt werden<br />
und in persönlichen Gesprächen<br />
bekam man ausführliche Auskunft.<br />
Kaffee, Kuchen und Info-Stände<br />
rundeten das Programm ab. Im<br />
HOSPIZ VERITAS gibt es zehn Zimmer.<br />
Außerdem ist ein separates<br />
Zimmer vorhanden. Hier können<br />
Angehörige auf Wunsch <strong>zum</strong> Selbstkostenpreis<br />
übernachten und voll<br />
verpflegt werden. Neben dem stationären<br />
Hospiz besteht die Möglichkeit<br />
der ambulanten Betreuung<br />
durch ehrenamtliche Mitarbeiter.<br />
Das Team vom HOSPIZ VERITAS<br />
stellt den kranken Menschen in den<br />
Mittelpunkt des Handels und respektiert<br />
seine Persönlichkeit. Eine<br />
anspruchsvolle und qualifizierte<br />
Pflege durch speziell ausgebildetes<br />
Fachpersonal mit langjähriger Erfahrung<br />
in der stationären Hospizarbeit<br />
gibt den Sterbenden hier<br />
die Sicherheit, in guten Händen zu<br />
sein. Die notwendige Therapie und<br />
die Versorgung mit Medikamenten<br />
werden in enger Zusammenarbeit<br />
mit den Haus- und Fachärzten festgelegt.<br />
Mehr Infos erteilt u. a. die<br />
Ansprechpartnerin Monika Alschner<br />
unter Tel. (0 57 41) 8 09 60.<br />
23
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
DRK Freizeiten für Senioren<br />
Jürgen Schumacher<br />
Versicherungsfachmann (BWV)<br />
Bezirksleitung Minden<br />
Kleiner Domhof 16, 32423 Minden<br />
Tel. (05 71) 83 99 98 81<br />
Deutsche - Förder - Pflege<br />
Staatlich geförderte private Pflegeversicherung<br />
- Ohne Gesundheitsprüfung -<br />
Fordern Sie Ihr Angebot über<br />
Herford (EVZ).<br />
Auch in diesem Jahr bietet das<br />
DRK KV Herford-Stadt wieder mehrtägige<br />
Freizeiten für Senioren an.<br />
Im Juni findet die 14-tägige Freizeit<br />
nach Krün statt. Unterkunft ist in<br />
einem gemütlichen Hotel in Oberbayern<br />
mit Vollpension. Ebenfalls<br />
Ende Juni gibt es eine 7-tägige<br />
Fahrt nach Norddeich in ein ausgesuchtes<br />
Wellnesshotel mit umfangreicher<br />
Halbpension und vielen<br />
Ausflugsmöglichkeiten. Im Frühherbst<br />
geht die 14-tägige Fahrt<br />
in das sehr beliebte Urlaubsgebiet<br />
Holzgau im Herzen der Lechtaler<br />
Alpen, das mit wunderschönen<br />
Wanderzielen viele Urlauber lockt.<br />
Mitfahren können alle älteren Bürger<br />
unabhängig von einer Mitgliedschaft<br />
beim DRK.<br />
Broschüren sowie ausführliche Informationen<br />
zu den Reisen sind<br />
in der DRK Geschäftstelle unter<br />
Telefon (0 52 21) 5 67 84 zu erfragen.<br />
Schüler, Hausfrauen, Rentner,<br />
Tel. (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax (0 52 23) 92 50 60<br />
auku-evz@t-online.de<br />
DRK Tagesfahrt für Senioren<br />
Pickertessen lippischer Art<br />
Herford (EVZ).<br />
Die Tagesfahrt des DRK-Mehrgenerationenhaus<br />
geht am Mittwoch,<br />
20. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> ins Café Hangstein<br />
<strong>zum</strong> lippischen Pickertessen.<br />
Das Café Hangstein liegt in Berlebeck,<br />
einem Vorort von Detmold<br />
und ist in der Region für seinen<br />
zur Verteilung von Anzeigenblättern<br />
und Werbebroschüren gesucht für<br />
HERFORD,<br />
BAD OEYNHAUSEN,<br />
LÜBBECKE UND HÜLLHORST<br />
www.evz-web.de<br />
selbstgemachten Pickert bekannt.<br />
Mitfahren können alle älteren Bürger<br />
unabhängig von einer Mitgliedschaft<br />
beim DRK.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
<strong>zum</strong> Tagesablauf sind in<br />
der DRK Geschäftstelle unter Tel.<br />
(0 52 21) 5 67 84 zu erfragen.<br />
juergen.schumacher@barmenia.de<br />
PERSONAL TRAINING<br />
Minimaler Trainingsaufwand mit maximalem Trainingserfolg<br />
Hüllhorst.<br />
Sie möchten Ihre Fitness verbessern<br />
oder Ihr Gewicht reduzieren? Sie<br />
leiden unter Rücken- oder Gelenkschmerzen<br />
und benötigen ein individuelles<br />
Training? Sie suchen<br />
eine Expertin, die Sie auf diesem<br />
Weg begleitet? Dann sind Sie bei<br />
Stephanie Schulte (Physiotherapeutin<br />
und Personal Trainerin) genau<br />
richtig! Stephanie Schulte erstellt<br />
Ihnen nach vorherigem Gesundheitscheck<br />
einen individuellen<br />
Trainingsplan, je nach Ihrem Trainingsziel.<br />
Das Training findet bei<br />
netzwerk L. – neuer Name, neue Ziele, neues Programm<br />
Unternehmerinnen machen Lust auf mehr Selbständigkeit<br />
Orgateam netzwerk L. und Bürgermeister Eckhard Witte präsentieren das neue Logo, Layout und Programm<br />
Flyer <strong>2013</strong>: (V. li.) Gleichstellungsbeauftragte Angelika Lüters, Karin Wiegmann, Susanne Krull, Birte Koch,<br />
Jytte Droste, Bürgermeister Eckhard Witte und Sylvia Bollmeier.<br />
FOTO: STADT LÜBBECKE<br />
Lübbecke (EVZ).<br />
Passend <strong>zum</strong> Start in das neue Jahr<br />
präsentieren sich die Unternehmerinnen<br />
aus Lübbecke und Umgebung<br />
mit einem neuen Namen und einem<br />
starken Logo. „netzwerk L.“ heißt<br />
nun die Verbindung, seitdem sich<br />
ein Gremium mit der Präsenz und<br />
Außenwahrnehmung auseinandergesetzt<br />
hat. Logo, Flyer, Internetauftritt<br />
– mit der Fertigstellung<br />
dieser drei Gestaltungselemente ist<br />
aus Sicht des Orgateams der Zeitpunkt<br />
für den Schritt in die Öffentlichkeit<br />
gekommen. Der Entscheidung<br />
vorangegangen war ein<br />
Workshop mit der Marketingexpertin<br />
Silke Birkemeyer, in dem<br />
sich das Team mit den Kernfragen<br />
auseinander gesetzt und die neue<br />
strategische und optische Ausrichtung<br />
festgelegt hat. Lesen Sie<br />
den kompletten Artikel unter<br />
www.evz-web.de/Redaktionelles<br />
IHK überreichte Jubiläumsurkunde: 50 Jahre<br />
APOTHEKE BERLINER STRASSE<br />
Herford.<br />
Am 1. Januar 1963 erhielt Apotheker<br />
Grommek die Betriebserlaubnis<br />
für die Berliner Apotheke,<br />
die später umbenannt wurde. Sein<br />
Nachfolger wurde Anfang der 70er<br />
Jahre Herr von Sassen, der die<br />
APOTHEKE BERLINER STRASSE am<br />
1. April 2011 an Bettina Möller<br />
übergab. Die neue Inhaberin entschloß<br />
sich sofort für einen kompletten<br />
Umbau mit modernem Erscheinungsbild,<br />
mit Blick ins Labor<br />
und mehr Fläche für eine individuelle<br />
Beratung. Der Schwerpunkt<br />
Naturheilkunde mit Homöopathie,<br />
Ihnen zu Hause oder an der frischen<br />
Luft statt (<strong>Kreis</strong> MI-LK, <strong>Kreis</strong> HF);<br />
die Trainerin richtet sich nach<br />
Ihrem Terminplan. Ob Gesundheitssport,<br />
z. B. nach OPs, Cardiotraining<br />
unter Berücksichtigung der optimalen<br />
Herzfrequenz, Muskelaufbautraining<br />
oder Ernährungscoaching<br />
und Entspannungsmethoden.<br />
Stephanie Schulte arbeitet für Sie<br />
ein individuelles Trainingskonzept<br />
aus. Vereinba ren Sie jetzt Ihr kostenloses<br />
Beratungsgespräch unter<br />
Tel. (0 57 44) 51 08 14. Weitere<br />
Infos unter www.kg-schulte.com<br />
Mit Physiotherapeutin und Personal Trainerin Stephanie Schulte (re.)<br />
erreichen Sie Ihr individuelles Trainingsziel.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Schüsslersalzen und Bachblüten<br />
ist geblieben, neu ist ein 24-Stunden-Abholautomat.<br />
Er wird gerne<br />
von Kunden in Anspruch genommen,<br />
die zu den üblichen Geschäftszeiten<br />
nicht an der Berliner<br />
Straße vorbeischauen können.<br />
Bettina Möller, Inhaberin der APO-<br />
THEKE BERLINER STRASSE, nahm<br />
von Harald Grefe (stellv. Hauptgeschäftsführer<br />
der IHK) zusammen<br />
mit Glückwünschen die Jubiläumsurkunde<br />
<strong>zum</strong> 50-jährigen Bestehen<br />
der Apotheke entgegen.<br />
FOTO: PETRA MENNINGHAUS<br />
24
ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Spektakuläre Präsentation des neuen RANGE ROVERS<br />
Herford/Bielefeld.<br />
Das AUTOHAUS MARKÖTTER ist bekannt<br />
dafür, seinen Kunden und<br />
Gästen zur Markteinführung eines<br />
neuen Fahrzeugmodells mehr zu<br />
bieten, als nur ein Tuch vom Auto<br />
zu ziehen. Zur Markteinführung des<br />
neuen RANGE ROVER wurde kürzlich<br />
eine waghalsige Agentenstory in<br />
Szene gesetzt. Dafür hat das Autohaus<br />
eine streng geheime Mission<br />
voller Action und Nervenkitzel entworfen.<br />
Im abgelegenen Hangar<br />
auf dem Flughafen Bielefeld stand<br />
einsam und verlassen ein Jet. In<br />
der Dachkonstruktion des Hangars<br />
warteten fast unsichtbar fünf Männer<br />
einer Spezialeinheit auf ihren<br />
Einsatz, um Agent Landy die Flucht<br />
aus dem Hangar zu ermöglichen.<br />
Dann ging es alles ganz schnell.<br />
Die Männer seilten sich ab, stürzten<br />
auf Landy zu und ermöglichten ihm<br />
die Flucht. In diesem Moment rasten<br />
aus der Dunkelheit zwei Fahrzeuge<br />
auf ihn zu und es entwickelte sich<br />
eine atemberaubende Verfolgungsjagd<br />
über das Flughafengelände.<br />
Nach waghalsigen Manövern und<br />
quietschenden Reifen erreichte<br />
Agent James Landy in letzter Sekunde<br />
sein Ziel: Den Party-Hangar<br />
auf dem Flughafen: Mission accomplished!<br />
Star der Premierenfeier<br />
war aber nicht ein Spezialagent,<br />
sondern der neue RANGE ROVER.<br />
Das komplett neu entwickelte<br />
Topmodell des britischen 4x4-<br />
Spezialisten glänzte mit einer Fülle<br />
hochwertiger Ausstattungs- und<br />
Komfortdetails, optimierten Handlingeigenschaften<br />
und wegweisender<br />
Technologie. Als erstes SUV<br />
verfügt der neue RANGE ROVER über<br />
eine leichte Vollaluminium-Monocoque-Karosserie,<br />
die sich mit insgesamt<br />
420 Kilo weniger Gewicht<br />
besonders positiv auf Effizienz und<br />
Emissionen auswirkt. Rund 200<br />
Gäste nahmen an dem atemberaubenden<br />
Event teil.<br />
Freuten sich über die gelungene Präsentation des neuen RANGE ROVER:<br />
(V. li.) Bernd Mattick (Marketing LAND ROVER Deutschland) und Ralf<br />
Markötter (Geschäftsleitung AUTOHAUS MARKÖTTER).<br />
FOTOS: KLAUS-D. KUHLMANN<br />
„Familien heute“<br />
auf der Synode des Kirchenkreises Herford<br />
Das Thema „Familien heute“ stand<br />
im Mittelpunkt auf der Synode des<br />
Evangelischen Kirchenkreises Herford.<br />
(V. li.) Die Mitglieder des <strong>Kreis</strong>synodalvorstandes<br />
Thomas Segadlo, Thomas Brinkmann und Superintendent<br />
Michael Krause.<br />
FOTOS: AKPR<br />
Herford (EVZ).<br />
Das Thema „Familien heute“<br />
stand im Mittelpunkt auf<br />
der Synode des Evangelischen<br />
Kirchenkreises Herford<br />
am 26. Januar <strong>2013</strong>. 150<br />
Synodalen hörten den Abschlussbericht<br />
zu den kreiskirchlichen<br />
Anlagerichtlinien<br />
und verabschiedeten den<br />
diesjährigen Haushaltsplan.<br />
„Wir sind als Kirche weit<br />
gespannt über den <strong>Kreis</strong><br />
Herford, das ist ein großes Netz“,<br />
sagte der leitende Theologe des Kirchenkreises,<br />
Superintendent Michael<br />
Krause. Als ein Beispiel nannte er<br />
die 53 Kinder-Tageseinrichtungen<br />
und zwei Schulen in kirchlicher Trägerschaft.<br />
Trotzdem sei es sinnvoll,<br />
die eigene Arbeit zu hinterfragen<br />
und sie aktuellen Entwicklungen anzupassen.<br />
Die vor Kurzem als landeskirchliche<br />
Hauptvorlage „Familien<br />
heute“ veröffentlichten Impulse zu<br />
Fragen der Familien, fanden deshalb<br />
einen zentralen Platz in der Tagesordnung.<br />
Zu dem Thema referierte<br />
auf der Synode Dr. Georg Robra, Dezernent<br />
der Stadt Herford, über gesellschaftliche<br />
Tendenzen und deren<br />
Auswirkungen vor Ort in den Kommunen.<br />
„Ein verheiratetes Paar mit<br />
Kind oder Kindern gilt immer noch<br />
als Norm der Familie. Doch immer<br />
weniger Väter, Mütter und Kinder leben<br />
so“, sagte er beispielsweise und<br />
berichtete, dass etwa die Hälfte der<br />
heute geborenen Kinder ihren 18.<br />
Geburtstag nicht mit beiden leiblichen<br />
Eltern verbringen werden. Robra empfahl<br />
unter anderem, eigene Sichtweisen<br />
zu überdenken und kirchliche<br />
Angebote zu überprüfen. Eltern und<br />
Familien bräuchten in ihren vielfältigen<br />
Lebenssituationen „Hilfe, aber<br />
keine Etikettierung“. „Wir<br />
stehen am Anfang des Diskussionsprozesses“<br />
sagte Superintendent<br />
Krause und<br />
kündigte an, dass innerhalb<br />
des Kirchenkreises am Thema<br />
„Familien heute“ gearbeitet<br />
würde. Einen zweiten Schwerpunkt<br />
der Synode nahm das<br />
Thema Finanzen ein. Pfarrer<br />
Dr. Olaf Reinmuth, Vorsitzender<br />
des Finanzausschusses,<br />
stellte den Abschlussbericht<br />
der kreiskirchlichen Arbeitsgruppe<br />
„Anlagerichtlinien“ vor. Die<br />
legen fest, dass das Vermögen des<br />
Kirchenkreises und seiner Kirchengemeinden<br />
nur nach ethisch hohen<br />
Maßstäben angelegt werden darf.<br />
Dazu wurde ein Maßnahmenkatalog<br />
mit Positivkriterien entwickelt, der<br />
bindend für die im Auftrag des Kirchenkreises<br />
handelnden Geldinstitute<br />
ist. Reinmuth: „Wir gehen einen notwendigen<br />
und interessanten Schritt,<br />
bilden uns aber nicht ein, dass wir<br />
damit den Geldmarkt revolutionieren.“<br />
Zum aktuellen Haushaltsplan sagte<br />
Reinmuth: „Die finanzielle Lage ist<br />
entspannt. Wir schulden das der<br />
guten konjunkturellen Lage und vor<br />
allem der guten Entwicklung auf dem<br />
Arbeitsmarkt.“ Der gemeinschaftliche<br />
Haushaltsplan für die Kirchengemeinden<br />
und den Kirchenkreis umfasst<br />
für <strong>2013</strong> insgesamt 15,89 Mio. Euro.<br />
Preis pro Person: 49,- Euro (Bus + Schiff + Matjes-Buffet)<br />
Abfahrt: 6:30 Uhr Lübbecke/Betriebshof Aschemeyer (zurück ca. 20:30 Uhr)<br />
Abfahrt: 7:00 Uhr Bünde/Schulzentrum Nord (zurück ca. 21:00 Uhr)<br />
Karten-Vorverkauf u. a.<br />
BÜCHERSTUBE, Lange Str. 46, 32312 Lübbecke, Tel. (0 57 41) 85 84<br />
u n d<br />
EXTRABLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN,<br />
Klaus-D. Kuhlmann Verlags- und Werbegesellschaft mbH,<br />
Weseler Straße 106 · 32257 Bünde, Tel. (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax (0 52 23) 92 50 60, auku-evz@t-online.de · www.evz-web.de<br />
25
Sonderthema: MESSE ENERGIE UND UMWELT<br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Messe ENERGIE UND UMWELT <strong>2013</strong> lockte viel Publikum an<br />
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER<br />
Dänisches Ofenstudio<br />
Teak-Gartenmöbel • Specksteinöfen<br />
• Kaminöfen • Zubehör • Strandkörbe<br />
Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke<br />
Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22<br />
NUNNAUUNI<br />
Sp ec k s t ei n ö f en<br />
www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net<br />
IMMER GUT<br />
INFORMIERT<br />
durch das<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Immer präsent und für Informationen in Bezug auf Energie und<br />
Einsparung jederzeit ansprechbar ist das Team von den Stadtwerken<br />
Lübbecke, hier vertreten durch Elmar Vogel, Karola Halwe und Katharina<br />
Dreyer. Rechts im Bild Rolf Cornelius, der mit der „Energie und Umwelt“<br />
die 24. Messe organisiert hat. „Wir machen weiter“, sagte er am Ende<br />
des zweiten Messetages.<br />
Bernd Hannemann von der gleichnamigen Firma und seine Ehefrau<br />
Indira an ihrem Stand. Die Bautischlerei ist Spezialist für Innenausbau<br />
und ist ansässig an der Stillestraße 25 in Lübbecke-Nettelstedt.<br />
Sanitär, Heizung, Solarwärme, dafür steht die Firma Fehnker, Lemförder<br />
Straße 75 in Rahden: Mit dem eindeutigen Fokus auf Nutzung von Solarenergie<br />
und Optimierung jeder Haustechnikanlage im Bestand sowie<br />
die Anwendung von Holzpellets und Paradigma informierten Gerhard<br />
Fehnker und Katharina Neufeld auf der Messe.<br />
„Wer sein Heizsystem erneuern, sein Bad in eine Wellness Oase<br />
umgestalten oder das Hausklima mit Außen- und Innengeräten steuern<br />
will, findet bei Sanitär – Heizung - Klima Schumacher, Siemensstraße 1,<br />
(Tel. 05741-74 64) in Lübbecke die perfekte Lösung”, erklärten Hans-<br />
Wilhelm Kröger (re.) und Jürgen Griepenstroh auf ihrem Messestand.<br />
Ökonomisch und ökologisch sinnvoll, dafür bot die Fachmesse viele<br />
Lösungen und die Besucher konnten sich über effiziente Techniken im<br />
Bereich Energie und Umwelt informieren.<br />
Jörg Bernardt (li.) und Ulrich Birkemeyer präsentierten ihre Firma B & B<br />
Einblastechnik, Horstweg 4 in Lübbecke. Sie informierten über Energieeinsparung<br />
durch die richtige Materialwahl und Wärmedämmung.<br />
Holen Sie die Gemütlichkeit nach<br />
Hause und entspannen Sie sich<br />
nach gestresster Arbeit vor einem<br />
wohlig warmen Kaminfeuer/Skandinavische<br />
Lebensfreude bringen<br />
u. a. die „hyggeligen” Öfen aus<br />
Dänemark. „Hyggelig” bedeutet übrigens<br />
gemütlich. Und in diese urige<br />
Gemütlichkeit möchte das Dänische<br />
Ofenstudio VOGT Ihr Zuhause tauchen.<br />
Zahlreiche Besucher informierten<br />
sich auf der Messe ENERGIE<br />
UND UMWELT.<br />
26
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Solarwärme fürs eigene Haus nutzen<br />
Aktion Wintersonne gewährt kräftige Zuschüsse<br />
Hohe Ersparnis möglich<br />
Rahden.<br />
Der Einstieg in die Solarthermie<br />
ist für Hausbesitzer jetzt besonders<br />
attraktiv: Wer sich noch bis <strong>zum</strong><br />
31. März <strong>2013</strong> für eine thermische<br />
Solaranlage von Paradigma entscheidet,<br />
profitiert von einer kräftigen<br />
finanziellen Unterstützung.<br />
„Im Rahmen der Förderaktion Wintersonne<br />
gewährt Paradigma den<br />
Kunden beachtliche Zuschüsse“,<br />
erklärt Gerhard Fehnker, Inhaber<br />
der Firma FEHNKER in Rahden.<br />
Sein Betrieb setzt schon seit Jahren<br />
auf die ökologischen Heizsysteme<br />
des Herstellers mit Sitz in Karlsbad<br />
bei Karlsruhe. „Die thermischen<br />
Solaranlagen von Paradigma haben<br />
drei wesentliche Vorteile: Sie verwenden<br />
als Wärmeträger reines<br />
Wasser, verfügen über hocheffiziente<br />
Vakuum-Röhrenkollektoren<br />
und lassen sich sehr einfach an<br />
die bestehende Heizung anschließen“,<br />
weiß Gerhard Fehnker. Das<br />
europäische Gütesiegel Solar Keymark<br />
bestätigt die Leistungsstärke<br />
der Systeme: Erst vor kurzem wurde<br />
AQUA PLASMA von Paradigma als<br />
ertragreichster Kollektor auf dem<br />
deutschen Markt ausgezeichnet.<br />
Der Förderbetrag richtet sich nach<br />
der Größe und der Verwendung<br />
der Anlage. Für Systeme, die nur<br />
zur Warmwasserbereitung dienen,<br />
gewährt Paradigma eine Vergünstigung<br />
in Höhe von 150 Euro pro<br />
Quadratmeter Kollektorfläche. Bei<br />
thermischen Solaranlagen, die auch<br />
zur Heizungsunterstützung geeignet<br />
sind, beträgt der Zuschuss 100<br />
Euro pro Quadratmeter – hinzu<br />
kommt hier jedoch noch die kräftige<br />
staatliche Förderung von mindestens<br />
1.500 Euro. Insgesamt können<br />
sich die Förderbeträge auf mehr<br />
als 2.500 Euro summieren. „Wer<br />
mit dem Gedanken spielt, Solarwärme<br />
fürs eigene Haus zu nutzen,<br />
sollte sich jetzt entscheiden und<br />
die Aktion Wintersonne nutzen“,<br />
sagt Gerhard Fehnker. Er rät gar<br />
zur Kombination einer thermischen<br />
Solaranlage mit einer Holzpellets-<br />
Heizung. Damit kann man bei jeder<br />
Witterung warmes Wasser für den<br />
täglichen Verbrauch und die Heizung<br />
erzeugen. Pelletsheizungen<br />
werden vom Bundesamt für Wirtschaft<br />
und Ausfuhrkontrolle (BAFA)<br />
besonders stark bezuschusst: Für<br />
jede Pelletsheizung mit Speicher<br />
von Paradigma gibt es nochmal<br />
2.900 Euro extra dazu. „Die Regelungen<br />
zu staatlichen Förderungen<br />
sind etwas kompliziert. Gerne erläutern<br />
wir sie in einem persönlichen<br />
Gespräch“, verspricht Gerhard<br />
Fehnker.<br />
Gebäude-Service SCHEITZKE<br />
bietet professionelle Teppichreinigung an<br />
Löhne.<br />
Ob Unternehmen oder Privathaushalt<br />
- penible Sauberkeit und ein<br />
gepflegtes Äußeres sind mehr als<br />
nur Kosmetik. Sie dienen der Wert -<br />
erhaltung von Räumen, Gebäuden<br />
und Anlagen und sind die Visitenkarte<br />
Ihres Hauses. Ganz gleich,<br />
welche Anforderungen Sie haben.<br />
Die Firma SCHEITZKE - Dienstleister<br />
rund um Gebäude und Außenanlagen<br />
für gewerblich und private<br />
Kunden - hat für jede Anforderung<br />
<strong>Aktuelle</strong> Bauherren-Information<br />
die passende Lösung. Hier nimmt<br />
man sich Ihren Bedürfnissen mit<br />
viel Sorgfalt an, u. a. auch bei<br />
der Teppichreinigung. Wie bei allen<br />
professionellen Reinigungsverfahren<br />
wird auch bei der Teppichbodenreinigung<br />
nach Unterhaltsreinigung<br />
und Grundreinigung<br />
unterschieden. Neben der<br />
sporadischen Fleckentfernung<br />
werden Teppichböden regelmäßig<br />
und <strong>zum</strong>eist mit Reinigungspulvern<br />
von anhaftenden Verschmutzungen<br />
gereinigt. Böden, die so<br />
von Beginn an zwischengereinigt<br />
werden, machen eine aufwendige<br />
Grundreinigung in der Regel überflüssig.<br />
Ebenfalls können Sie der<br />
Firma SCHEITZKE Ihre Polstermöbel<br />
zur Reinigung anvertrauen,<br />
um sie vor Ort oder in den Betriebsräumen<br />
behandeln zu lassen.<br />
Informieren Sie sich unter<br />
Tel. (0 57 32) 21 73 und vereinbaren<br />
Sie einen unverbindlichen<br />
Beratungstermin.<br />
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
Neubau - Vermietung - Verkauf<br />
Kompetenz in Sachen Immobilien<br />
LB-Massivhaus.de<br />
Sanitär- u. Heizungstechnik<br />
Brennwert – Solar – Wärmepumpen<br />
Brunnenbau – Erdsondenbohrungen<br />
Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle<br />
Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt<br />
Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de<br />
Wir motorisieren Ihr altes Tor!<br />
Produkteinführung<br />
„Novoferm Novomatic 413”<br />
statt 399,- Euro<br />
nur 349,- Euro<br />
inklusive Montage<br />
und Handsender.<br />
Auf’m Tie 6/32257 Bünde<br />
(0 52 23) 18 37 60<br />
info@sischu.de<br />
(0 52 23) 992 992 0<br />
info@laurentius-bau.de<br />
www.sischu.de<br />
Inh. Kurt Pijur<br />
Ravensberger Str. 16 · 32584 Löhne<br />
Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60<br />
www.scheitzke.de · info@scheitzke.de<br />
Bünde.<br />
„Mit jedem neuen Jahr gehen auch<br />
Gesetzesänderungen und Neuerungen<br />
einher. Dem Bausektor steht<br />
eine erneute Verschärfung der Anforderungen<br />
an den baulichen Wärmeschutz<br />
bevor. Lediglich planerische<br />
Hürden haben die Nivellierung<br />
der Energieeinsparverordnung<br />
(EnEV) im vergangenen Jahr ausgebremst”,<br />
erklärt Dirk Bernewasser.<br />
Denn auch von Deutschland<br />
wird erwartet, die zuletzt neu gefassten<br />
Vorgaben der EU-Gebäuderichtlinie<br />
umzusetzen, so der<br />
staatlich anerkannte Sachverständige<br />
für Schall- und Wärmeschutz.<br />
Bernewasser ist nicht nur in seiner<br />
Eigenschaft als Architekt, sondern<br />
vielmehr auch als Sachverständiger<br />
bereits seit vielen Jahren<br />
Ansprechpartner der Unternehmen<br />
LAURENTIUS BAU und SiSchu-<br />
Immobilien in Bünde. Schon mit<br />
der derzeit gültigen EnEV 2009<br />
hatte es eine deutliche Verschärfung<br />
der EnEV 2007 gegeben. Das Einsparpotential<br />
der Straffung lag<br />
hier bereits bei 30 Prozent. Nun<br />
soll die energetische Messlatte erneut<br />
deutlich höher gelegt werden<br />
und eine weitere 30-prozentige<br />
Einsparung zur Umsetzung kommen.<br />
In der Baubranche wird Mitte<br />
bis Ende dieses Jahres mit der<br />
Wirksamkeit und Anwendung der<br />
neuen Vorschriften gerechnet. Geplant<br />
ist die Umsetzung in zwei<br />
Schritten. Nach dem jetzt vorliegenden<br />
Referentenentwurf für den<br />
energetischen Standard von Neubauten<br />
sollen die Anforderungen<br />
an den Primärenergiebedarf mit<br />
der EnEV 2014 und danach mit der<br />
EnEV 2016 um jeweils 12,5 Prozent<br />
verschärft werden. Parallel dazu<br />
ist der maximal zulässige Wärmeverlust<br />
der Gebäudehülle um jeweils<br />
10 Prozent zu reduzieren.<br />
Lesen Sie den ganzen Artikel im<br />
Internet unter<br />
www.evz-web.de/Publicity<br />
FOTO: SISCHU<br />
Zuverlässige Verteilung<br />
von Prospekten<br />
Telefon 0 52 23/ 92 50 50<br />
Fax 0 52 23/ 92 50 60<br />
27
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
Günstig integriertes Solardach<br />
(spp) Mit einer eigenen<br />
Solaranlage<br />
auf dem Dach Einspeisungsvergütungen<br />
der Energieversorger<br />
kassieren<br />
und gleichzeitig<br />
etwas für die<br />
Energiebilanz tun<br />
– davon träumen<br />
Bauherren. Doch viele zögern noch,<br />
da sie ihr schönes Dach nicht mit<br />
aufgeständerten Photovoltaikanlagen<br />
beeinträchtigen wollen und<br />
ästhetische Lösungen, bei denen<br />
die Photovoltaikelemente ins Dach<br />
integriert werden, bisher ihr Budget<br />
sprengten. Das Indach-Photovoltaiksystem<br />
„Solesia“ bringt jetzt<br />
Bäume fällen<br />
Sturmschäden vorbeugen<br />
Auch Haushaltsauflösungen<br />
und Entrümpelungen<br />
BARTLING<br />
Abfuhr von<br />
jedem Ort<br />
Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
alles unter ein Dach und das für<br />
weniger Geld. Denn mit einer 2.<br />
Generation von Photovoltaikmodulen<br />
bietet die Creaton AG (www.creaton.de)<br />
passend <strong>zum</strong> neuen „Erneuerbare-Energien-Gesetz“<br />
(EEG)<br />
nun auch das erneuerte „Solesia“<br />
2.0 zu einem noch besseren Preis-<br />
Leistungsverhältnis an. Beim Indach-System<br />
„Solesia“ werden die<br />
Photovoltaikmodule anstelle der<br />
Ziegel in die Dachfläche integriert.<br />
Und weil die Modulrahmen passend<br />
<strong>zum</strong> Tondachziegel gefertigt werden,<br />
hat der Bauherr die Wahl zwischen<br />
fünf verschiedenen Modellen.<br />
Wer diese dann auch noch in einem<br />
Farbspektrum auswählt, muss schon<br />
zweimal hinsehen, um zu erkennen,<br />
wo die Dachziegel liegen und wo<br />
auf dem Dach Solarstrom gewonnen<br />
wird. Um erneuerbare Energie ins<br />
Stromnetz einzuspeisen, muss auch<br />
die Technik unter dem Dach stimmen.<br />
„Solesia“ in der Version 2.0<br />
ist mit einem SMA-Wechselstromrichter<br />
inkl. Interface für Solarlog<br />
ausgestattet und entspricht den<br />
Anforderungen des neuen EEG. Das<br />
integrierte Solardach ist dank der<br />
neuen Modulgeneration bei gleicher<br />
Qualität und besserer Ausstattung<br />
jetzt noch günstiger zu haben.<br />
FOTO: CREATON/HS/SPP<br />
Ideal für Parkett und Hartböden !!!<br />
Miele S8 Parkett & Co<br />
Power-Motor mit max. 2.200 Watt, Silence-System für geringes<br />
Betriebsgeräusch, hochwertiger Air Clean-Filter, nutzbares<br />
Staubbeutelvolumen 4,5 l, 3-Punkt-Lenkung, Aktionsradius<br />
11,0 m, Lenkrollen auf Stahlachse, Edelstahl-Teleskoprohr,<br />
beidseitiges Parksystem zur Aufbewahrung, Parksystem<br />
für die kleinen Saugpausen, Staubbeutelwechsel-Anzeige,<br />
Rundum Möbelschutzleiste, Verriegelungssystem für Bodendüse<br />
und Handgriff, inkl. umschaltbare Universal-Bodendüse,<br />
Bodenbürste SBB Parquet Twister, integriertes 3-teiliges Zubehör,<br />
Fugendüse, Polsterdüse, Saugpinsel mit Naturborsten,<br />
Nur 249,00<br />
Exklusiv in Lübbecke bei:<br />
Lübbecke.<br />
Der Novomatic 413 präsentiert<br />
sich im neuen Design mit vielen<br />
Komfortfunktionen. Er ist das<br />
professionelle Antriebssystem<br />
für Sektional- und Schwingtore.<br />
Auch wenn er besonders gut mit<br />
NOVOFERM-Tortypen harmoniert,<br />
eignet er sich ebenso für die<br />
Nachrüstung anderer Torfabrikate.<br />
Die Pluspunkte im Überblick:<br />
Komfortable Bedienung durch<br />
manipulationssicheren Zwei-Kanal<br />
Wechselcode-Handsender (Kee-<br />
Loq), Sanftanlauf- und Sanftstopp-Funktion,<br />
integrierte Abschaltautomatik,<br />
elektronisch<br />
überwachte Aufschubsicherung,<br />
helle LED-Beleuchtung (programmierbar<br />
60-240 Sek.), Anschluss<br />
für Außenbeleuchtung<br />
bis 500 Watt, nur 0,5 Watt<br />
Leistungsaufnahme im Stand by-<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Halbwissen über die Wärmedämmung<br />
Energieberatung der Verbraucherzentrale klärt über Irrtümer auf<br />
Bad Oeynhausen (EVZ).<br />
„Mit Meldungen, wie: „Dämmen<br />
ist teuer und schlecht fürs Gebäude“<br />
werden viele sanierungswillige<br />
Hausbesitzer immer wieder verunsichert“,<br />
erklärt der Bad Oeynhauser<br />
Klimaschutzmanager Dominique<br />
Diederich. „Im Ergebnis<br />
sind sie angesichts der steigenden<br />
Energiekosten dann ratlos, ob<br />
und welche Maßnahme sinnvoll<br />
ist.“ „Diese Sorge ist aber völlig<br />
unbegründet“, klärt Dana Ellerhoff,<br />
die Energieberaterin der Verbraucherzentrale<br />
am Standort Bad<br />
Oeynhausen, auf. „Dämmen spart<br />
Energie und steigert sogar den<br />
Wohnkomfort.“ Oftmals hört und<br />
liest man, dass gedämmte Häuser<br />
anfälliger sind für Schimmel und<br />
die Wände dann nicht mehr atmen<br />
können. „Eine Unwahrheit“, so Ellerhoff,<br />
„da Wände ohnehin nicht<br />
atmen und ein Luftaustausch im<br />
Schwerpunkt über das Lüften stattfindet.<br />
Egal, ob gedämmt oder<br />
ungedämmt.“ Auch die Entstehung<br />
von Schimmel ist laut der Energieexpertin<br />
allein auf das Heizund<br />
Lüftungsverhalten zurückzuführen.<br />
Regelmäßiges Stoßlüften<br />
bei weit geöffnetem Fenster sorgt<br />
für den nötigen Luftaustausch und<br />
das Abführen von Luftfeuchtigkeit,<br />
die Schimmel verursachen kann.<br />
Zudem sollte ein zu starkes Auskühlen<br />
der Räume und Außenwände<br />
verhindert werden, da kalte<br />
Luft weniger Feuchtigkeit aufnehmen<br />
kann als warme Luft. „Eine<br />
moderne Außendämmung hält die<br />
Wände warm und das Gebäude trocken“,<br />
erläutert Ellerhoff. Auch<br />
die „Veralgung“ der Außenwände<br />
bei Anbringen eines Wärmedämmverbundsystems<br />
wird immer wieder<br />
als Argument gegen eine energetische<br />
Sanierung ins Feld geführt.<br />
Hier ist es tatsächlich so, dass<br />
das Abtrocknen von Regen- und<br />
Kondenswasser langsamer von statten<br />
geht. Die Ursache hierfür ist<br />
die dämmungsbedingt geringere<br />
Temperatur an der Außenseite der<br />
Wand. Inwiefern eine Algenbildung<br />
stattfindet hängt allerdings von<br />
weiteren Faktoren, wie beispielsweise<br />
der Nord-Süd-Ausrichtung<br />
der Außenwand oder der Nähe zu<br />
Wäldern ab. Wenn möglich sollte<br />
bei Sanierungen und vor allem bei<br />
Neubauten bei Bedarf ein Witterungsschutz<br />
mitgeplant werden.<br />
„Es zeigt sich also, dass es vor der<br />
Durchführung von Bau- und Sanierungsmaßnahmen<br />
immer wichtig<br />
ist, sich im Vorfeld von Experten<br />
beraten zu lassen“, empfiehlt Diederich.<br />
Weitere Fragen <strong>zum</strong> Thema<br />
Wärmedämmung beantwortet die<br />
Verbraucherzentrale gerne im Rahmen<br />
eines halbstündigen Beratungsgespräches<br />
in der Stadtbücherei<br />
im Lenné-Karree. Und das<br />
für einen Eigenanteil von nur 5<br />
Euro. Die Beratungen werden mit<br />
der Koordinierungsstelle Klimaschutz<br />
der Stadt Bad Oeynhausen durchgeführt<br />
und finden jeweils am ersten<br />
Donnerstag im Monat von 14-18<br />
Uhr statt. Vorherige Terminvereinbarung<br />
unter Telefon (0 57 31)<br />
14-25 27 oder per e-Mail unter<br />
energieberatung@badoeynhausen.de<br />
Novomatic 413: Garagentor-Antriebe<br />
für mehr Komfort bei ECOTEC ROESENER<br />
AKTIONSPREIS BEI ECOTEC ROESENER: Die ersten zehn Besteller erhalten<br />
den Novomatic 413 bei ECOTEC ROESENER <strong>zum</strong> Sonderpreis von 349<br />
Euro inkl. zweiten Handsender und inkl. Montage. FOTO: NOVOFERM<br />
Betrieb und somit Energiekosten<br />
von weniger als 1 Euro pro Jahr.<br />
Informieren Sie sich über komfortable<br />
Lösungen für Ihr Zuhause<br />
im Fachbetrieb, bei Lutz<br />
Rösener, Inhaber der Firma ECOTEC<br />
ROESENER an der Nettelstedter<br />
Straße 16 in Lübbecke.<br />
Unternehmerreise in „Möbelmarkt Brasilien“<br />
vom 25. Mai bis 2. Juni <strong>2013</strong><br />
Bielefeld (EVZ).<br />
Eine Unternehmerreise in den<br />
„Möbelmarkt Brasilien“ plant die<br />
Industrie- und Handelskammer<br />
Ostwestfalen zu Bielefeld (IHK)<br />
derzeit gemeinsam mit den Verbänden<br />
der Holz- und Möbelindustrie<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
e. V. aus Herford. Die Reise nach<br />
Südamerika findet vom 25. Mai<br />
bis 2. Juni <strong>2013</strong> statt. Sie ist<br />
ein Projekt im Rahmen von<br />
NRW.International. Die Bauindustrie<br />
Brasiliens boomt, der Bedarf<br />
an Möbeln steigt, so die<br />
Initiatoren. Büroflächen, Eigentumswohnungen,<br />
Hotels, Krankenhäuser,<br />
Cafés, Restaurants<br />
und Flughäfen müssen in Brasiliens<br />
Städten eingerichtet werden.<br />
Das Objektgeschäft hat<br />
Hochkonjunktur. Hochwertige<br />
Produkte „Made in Germany“<br />
können dabei punkten. Die geplante<br />
Reise dient der Markterkundung<br />
und Markterschließung<br />
für die Möbelindustrie und für<br />
alle „möbelnahen“ Branchen<br />
(z. B. Wohnen, Inneneinrichtung,<br />
Fußbodenbeläge, Leuchten, Objektausstattung,<br />
Konsumgüter<br />
und Dienstleistung). Sie bietet<br />
einen speziellen Einblick in die<br />
derzeitige Situation dieses stark<br />
wachsenden Marktes und in die<br />
sich dadurch speziell für die Möbel-<br />
und Einrichtungsbranche<br />
bietenden Chancen. Treffen vor<br />
Ort mit Händlern und Herstellern<br />
runden das Reiseprogramm ab.<br />
Das detaillierte Programm finden<br />
interessierte Unternehmensvertreter<br />
im Internet unter<br />
www.ostwestfalen.ihk.de/<br />
Veranstaltungen<br />
Verbindliche Anmeldungen sind<br />
noch bis <strong>zum</strong> 28. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
möglich bei der IHK unter Telefon<br />
(05 21) 5 54-2 50 (Jens Heckeroth)<br />
oder per e-Mail unter<br />
j.heckeroth@ostwestfalen.ihk.de<br />
28
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Neu eröffnetes Kompetenzcenter Sanitär<br />
im TOOM Baumarkt lässt für Ihr Traumbad keine Wünsche offen<br />
Ob moderne Wellnessduschen, bodentiefe Duschlösungen oder hochwertige Armaturen (u. a. von Grohe und Hans Grohe), im Kompetenzcenter Sanitär können Sie sich einen guten<br />
Überblick verschaffen und aus einer großen Produktvielfalt wählen. „Auf Wunsch werden Sie von uns gerne professionell beraten”, so Karsten Osthoff. FOTOS: PETRA MENNINGHAUS<br />
Löhne.<br />
Der TOOM Baumarkt in Löhne an<br />
der Albert-Schweitzer-Str. 13 ist<br />
weithin bekannt für sein marktgerechtes<br />
Sortiment rund um die<br />
Themen Bauen, Renovieren und<br />
Verschönern. Ganz neu eröffnet<br />
wurde kürzlich das Kompetenzcenter<br />
Sanitär. Auch hier ist das<br />
umfangreiche Angebot auf die Bedürfnisse<br />
und Fertigkeiten von<br />
Heimwerkern bestens zugeschnitten.<br />
Sie möchten Ihr Badezimmer<br />
verändern, modernisieren und sich<br />
eine echte Wellness-Oase schaffen?<br />
Der TOOM-Baumarkt bietet ein<br />
rundum stimmiges Sortiment in<br />
Design und Farbe, von klassisch<br />
bis modern - angefangen bei rund<br />
30 verschiedenen Serien an Armaturen<br />
über WC-Sitze und Badausstattungsserien<br />
bis hin zu Badmöbeln,<br />
WCs in verschiedenen Sitzhöhen,<br />
Waschtischen, Duschen,<br />
Badewannen und vielem mehr.<br />
Blumenzwiebeln, Strandkörbe und Wildsalami:<br />
GARTEN-FRÜHLING-LEBENSART im Messezentrum Bad Salzuflen<br />
1. bis 3. März <strong>2013</strong> - täglich von 10-18 Uhr<br />
Bad Salzuflen.<br />
Bei der Ausstellung „Garten-Frühling-Lebensart“<br />
ist der Winter Schnee<br />
von gestern. Vom 1. bis 3. März machen<br />
sich Gartenfreunde und Liebhaber<br />
schöner Dinge im Messezentrum<br />
Bad Salzuflen einen schönen<br />
Lenz. Drinnen vor etwaigen Wetterkapriolen<br />
gut geschützt, bestaunen<br />
die Besucher hochwertige Waren aus<br />
den Bereichen Garten, Floristik,<br />
Home-Interior und ländliche Lebensart,<br />
erfüllen sich langgehegte Gartenwünsche<br />
oder kosten kulinarische<br />
Leckerbissen. Die Aussteller von nah<br />
und fern sind für alle Frühlingssuchenden<br />
bestens gerüstet und locken<br />
mit tausenderlei großen wie kleinen<br />
Schätzen. Widerstehen fällt schwer.<br />
Zum Beispiel bei der großen Auswahl<br />
an Pflanzen wie Gehölzen und Blumenzwiebeln.<br />
Oder bei den vielen<br />
Dekoobjekten für draußen und drinnen<br />
wie Windlichtern, Weidenkränzen,<br />
Körben, Vasen, Schalen und Heimtextilien.<br />
Ostern steht vor der Tür,<br />
deswegen haben an manchen Ständen<br />
hübsche Osterhasen, Hühner<br />
und bunte Eier einen Platz gefunden.<br />
Für die kommende Grillsaison gibt<br />
es eine Reihe von edlen Grills. Strandkörbe,<br />
Gartenmöbel und Whirlpools<br />
verheißen schöne Stunden in der<br />
Sonne. Und wer es sich an Ort und<br />
Stelle gut gehen lassen will, kostet<br />
Trüffelbruschetta, Wildsalami, französischen<br />
Wein, nascht bei einer<br />
Tasse Kaffee frisch gebackenen Kuchen<br />
oder edle Schokoladen und genießt<br />
die aufkeimenden Frühlingsgefühle.<br />
Eintritt 7 Euro, ermäßigt 6<br />
MITMACHEN UND GEWINNEN<br />
5 x 2 Eintrittskarten für die Messe GARTEN-FRÜHLING-LEBENSART<br />
Euro, Kinder unter 12 Jahren frei,<br />
bis 17 Jahre 1 Euro. Infos unter<br />
www.gartenfestivals.de und unter<br />
Tel. (05 11) 35 37 96 72.<br />
Das EXTRABLATT VOM ZEITUNGS-<br />
JUNGEN verlost 5 x 2 Eintrittskarten<br />
für die Messe GARTEN-<br />
FRÜHLING-LEBENSART. Zur Teilnahme<br />
am Gewinnspiel (ab 16<br />
Jahren) senden Sie eine Postkarte<br />
mit Absender, Alter, Telefon<br />
und Vermerk „GARTEN-FRÜHLING-<br />
LEBENSART an das EXTRABLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN, Postfach<br />
2147, 32221 Bünde. Einsendeschluss<br />
ist der 23. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
(es gilt das Datum des Poststempels).<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinner werden<br />
direkt benachrichtigt. Kein Umtausch<br />
oder Barauszahlung möglich.<br />
FOTOS: AGENTUR<br />
immer nah und länger für sie da!<br />
Albert-Schweitzer-Straße 13<br />
32584 Löhne<br />
Tel. 05732 682811-0<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Do.:<br />
08:00 - 20:00<br />
Fr.: 08:00 - 22:00<br />
Sa.: 08:00 - 20:00<br />
29
ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Leben und begleiten - bis zuletzt<br />
Hospizaktionswoche im und für den Altkreis<br />
Lübbecke vom 23. bis 28. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
N A C H D E N K E N S W E R T<br />
Immer wieder sonntags<br />
Ein merkwürdiges<br />
Wort: Den Sabbat –<br />
oder für Christen: Den<br />
Sonntag heiligen. Die<br />
Zeit ist also nicht in<br />
sich heilig, Menschen<br />
heiligen einen Tag in<br />
besonderer Weise, indem<br />
sie anders essen,<br />
sich anders kleiden<br />
und sich anders verhalten<br />
als an gewöhnlichen<br />
Tagen. Menschen<br />
gliedern die Zeit,<br />
sie geben ihr eine Figur<br />
im Rhythmus der Tage. Lineare Zeiten<br />
ohne Figuren und Rhythmen<br />
sind öde Zeiten. „24 Stunden am<br />
Tage geöffnet und sieben Tage in<br />
der Woche“ – das ist ein Beispiel<br />
für verödete Zeiten. Kein Rhythmus,<br />
keine Gliederung, nur noch Profit.<br />
Für manche Menschen ist es auch<br />
der Urlaub, der die Zeit gliedert:<br />
„… noch vier Wochen, … dann.“<br />
Die Bedeutung des Sonntags lernt<br />
man nicht in einer Lehre, man lernt<br />
sie, und wir lehren sie unsere Kinder<br />
in den einfachen Gesten der Vorbereitung.<br />
Früher hat man alles<br />
schön gemacht für den Sonntag:<br />
Mein Opa hat den Gartenweg geharkt,<br />
die Oma hat Kuchen gebacken,<br />
die Enkel wurden gebadet<br />
und um 18 Uhr war Schluss mit der<br />
Altkreis Lübbecke (EVZ).<br />
Die Hospitzaktionswoche beginnt<br />
am Samstag, 23. <strong>Februar</strong>, 11 Uhr<br />
im Foyer und in der Aula des Söderblom<br />
Gymnasiums, Kantstr. 33<br />
in Espelkamp. Eröffnung durch Superintendent<br />
Dr. Rolf Becker. Ein<br />
Markt bietet u. a. Informationen,<br />
Aktionen, Kontakte, diverse Gruppen<br />
und Anbieter hospizlicher und<br />
palliativer Gruppen, Kaffee und<br />
Kultur sowie Begegnungen und<br />
Gespräche.<br />
Samstag, 23. <strong>Februar</strong>, 15 Uhr<br />
Humor in der Sterbebegleitung?<br />
Eine Ermutigung für Betroffene<br />
und Helfende, Vortrag von Christian<br />
Heeck, Kulturreferent am Universitätsklinikum<br />
Münster (Aula Söderblom<br />
Gymnasium, Espelkamp).<br />
Montag, 25. <strong>Februar</strong>, 19 Uhr<br />
Hospizarbeit-das könnt ich nicht ...<br />
Oder? Workshop mit Sabine Wüppenhorst<br />
und Dorothea Dieker (Life<br />
House, Stemwede-Wehdem).<br />
Dienstag, 26. <strong>Februar</strong>, 19 Uhr<br />
Hospizliche Begleitung und palliative<br />
Versorgung in Senioreneinrichtungen,<br />
Vortrag von Dr. med.<br />
Andreas Eller (Volkening Haus-<br />
Ludwig Steil Hof, Espelkamp).<br />
Mittwoch, 27. <strong>Februar</strong>, 19 Uhr<br />
Was passiert beim Sterben? Krankheitsbilder,<br />
Symptome und Phänomene,<br />
Vortrag von Dr. med.<br />
Toni Huber (PariVital, Bahnhofstr.<br />
29a, Lübbecke).<br />
Donnerstag, 28. <strong>Februar</strong>, 19 Uhr<br />
NOKAN-die Kunst des Ausklangs,<br />
Film und Begegnung ( Kino Lichtburg,<br />
Unter den Eichen 19, 49448<br />
Quernheim, Eintritt 6 Euro).<br />
Anmeldungen sind nicht erforderlich.<br />
Die Teilnahme ist meistens<br />
kostenlos. Spenden sind bei den<br />
Veranstaltungen möglich.<br />
Holger Kasfeld, Referat für<br />
Kirche und Gesellschaft -Sozialpfarramt<br />
Herford.<br />
FOTO: JÜRGEN ESCHER<br />
Gartenarbeit. Die<br />
innere Wichtigkeit<br />
einer Sache war an<br />
den äußeren Gesten<br />
der Vorbereitung<br />
abzulesen.<br />
Am Sonntag macht<br />
der Mensch sich<br />
und seine Welt<br />
schön und neu. Er<br />
schüttelt den<br />
Staub des mühsamen<br />
Alltags ab.<br />
Man spielt nach,<br />
was Gott getan hat<br />
nach den Schöpfungstagen: Man<br />
ruht von der Arbeit und mit der<br />
Ruhe schließt man die Arbeit erst<br />
ab. Oft höre ich und sage es auch<br />
manchmal selber: „Ich habe keine<br />
Zeit.“ Keine Zeit zu haben ist eigentlich<br />
ein Ausdruck dafür, dass<br />
man selber verknechtet ist. Der<br />
Sonntag lehrt uns, dass es gut tut<br />
aufzuhören mit der Arbeit und keine<br />
Angst vor der Ruhe zu haben –<br />
auch wenn die Ruhe ein wenig langweilig<br />
ist. Es gibt Emsigkeiten, die<br />
nichts anderes sind als getarnte<br />
Angst. Schon allein deshalb ist der<br />
Sonntag wunderbar, weil er der Tag<br />
ist, an dem man sich allen Zwecken<br />
verweigern kann. Ein liebenswürdiger<br />
Nichtsnutz ist dieser Gottestag.<br />
SIE suchen eine zuverlässige<br />
Verteilung von Prospekten?<br />
WIR bieten Ihnen genau das!<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Telefon 0 52 23/ 92 50 50<br />
Lebenshilfe Lübbecke<br />
dankt langjährigen Mitarbeitern<br />
Die Geschäftsleitung der Lebenshilfe Lübbecke dankte den Anwesenden für ihre jahrelange Treue und Unterstützung.<br />
FOTO: LEBENSHILFE LÜBBECKE<br />
<strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke (EVZ).<br />
Seit kurzem informieren 19 Schilder<br />
über die Herrenhäuser und<br />
Parks im <strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke.<br />
Der Verein Herrenhäuser und Parks<br />
im Mühlenkreis hatte sich seinerzeit<br />
entschlossen, nach Rücksprache<br />
mit den Eigentümern und Besitzern<br />
eine einheitliche Beschilderung<br />
für alle Herrenhäuser anzufertigen.<br />
Die Finanzierung erfolgt<br />
aus dem mit 10.000 Euro<br />
Lübbecke/Bünde (EVZ).<br />
Wenn Menschen für Menschen arbeiten,<br />
ist ein hohes Maß an Zuverlässigkeit,<br />
Vertrauen und Kontinuität<br />
wichtig. Die Lebenshilfe<br />
Lübbecke dankte im Rahmen einer<br />
Feierstunde ihren langjährigen<br />
Mitarbeitern für ihren treuen Einsatz<br />
und ihre Unterstützung. Insgesamt<br />
wurden 43 Personen ausgezeichnet.<br />
Am längsten ist Ernst<br />
Niemeyer dabei. Er konnte sein<br />
35-jähriges Dienstjubiläum begehen.<br />
Folgende Personen konnten<br />
2012 Jubiläum feiern:<br />
10 Jahre: Peter Schmidt (Geschäftsstelle<br />
Lebenshilfe Lübbecke),<br />
Andreas Habbe, Daniel Heinrichs,<br />
Roswitha Hirschfeld, Daniela Kamp,<br />
Doris Mailänder, Christine Schlensker<br />
und Marina Schriefer (alle Lübbecker<br />
Werkstätten) Bianca Backs,<br />
René Butzek, Frank Gehrmann,<br />
Christa Gremme, Miriam Groß, Annette<br />
Hesse, Inge Johnen, Marion<br />
Kirsch, Tanja Kluth, Astrid Lömker,<br />
Miriam Pahnke, Natascha Rösch,<br />
Olaf Ronsiek, Gerda Seemann,<br />
Svenja Wittemeier (alle WuB Wohnen<br />
und Begleiten).<br />
20 Jahre: Horst Beneker, Rolf-Dieter<br />
Danneil, Doris Fleer, Heidi Folke,<br />
Neue Infotafeln<br />
für Herrenhäuser und Parks<br />
Anke Gervelis, Andreas Pape und<br />
Klaus Riechmann (alle Lübbecker<br />
Werkstätten), Marie-Luise Gütebier,<br />
Jörg Klein, Reinhard Mailänder (alle<br />
WuB Wohnen und Begleiten).<br />
25 Jahre: Sabine Borchard, Walter<br />
Böttcher, Klaus-Peter Kirchhoff,<br />
Roland Schwartze (alle Lübbecker<br />
Werkstätten) und Ulrike Selle (WuB<br />
Wohnen und Begleiten).<br />
30 Jahre: Rolf Thie (Geschäftsstelle<br />
Lebenshilfe Lübbecke), Mechthild<br />
Koerdt, Gabriele Zakrzowsky (WuB<br />
Wohnen und Begleiten) und Friedhelm<br />
Wasmund (Lübbecker Werkstätten).<br />
Seit über 20 Jahren im Steuerrecht tätig<br />
Hüllhorst.<br />
Seit über zwei Jahrzehnten ist Sabine<br />
Kegel aus Minden im Steuerrecht<br />
tätig. Am ersten August 1989<br />
begann sie ihre Ausbildung zur<br />
Steuerfachangestellten in einem<br />
Mindener Steuerberatungsbüro.<br />
Seit dem 1. Dezember 1992 arbeitet<br />
sie in der Steuerkanzlei von Eberhard<br />
Schröder im Dienstleistungszentrum,<br />
Hauptstraße 18, in Hüllhorst.<br />
Im Jahre 1995 legte sie die<br />
Prüfung zur Steuerfachwirtin ab.<br />
2002 absolvierte sie erfolgreich<br />
die Steuerberaterprüfung. Im Rahmen<br />
einer Feierstunde im Seminarraum<br />
der Kanzlei stellte Praxisinhaber<br />
Dipl. Finanzwirt Eberhard<br />
Schröder die wertvolle Mitarbeit<br />
heraus, die die Arbeitsjubilarin,<br />
wie auch das gesamte Team, in<br />
den zurückliegenden zwei Jahrzehnten<br />
geleistet haben und unterstrich<br />
Sabine Kegels Fachkenntnisse,<br />
ihren Fleiß und ihre Zuverlässigkeit.<br />
Die Steuerberaterin genieße<br />
bei Mandanten und Teamkollegen<br />
der Kanzlei ein hohes Ansehen<br />
und sei sehr beliebt, so<br />
Eberhard Schröder. Weiterhin zeichne<br />
sie sich durch Heimatverbundenheit<br />
und Betriebstreue aus. In<br />
der Steuerkanzlei Schröder, die im<br />
Mai vergangenen Jahres 40-jähriges<br />
Jubiläum feierte, werden regelmäßig<br />
Ausbildungsplätze besetzt.<br />
Eberhard Schröder, Chef des Dienstleistungszentrums,<br />
gratulierte<br />
Sabine Kegel zur 20-jährigen Betriebszugehörigkeit.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
dotierten Preisgeld, das der Verein<br />
bei der Preisverleihung „Leistung<br />
macht Laune” im Oktober 2011<br />
von der Interessengemeinschaft<br />
Standortförderung (IGS) erhalten<br />
hat. Die Schilder, die in zwei Bereiche<br />
aufgeteilt sind, enthalten<br />
auf der rechten Seite den Vereinsbereich<br />
mit dem Lageplan der<br />
Herrenhäuser und auf der linken<br />
Seite das jeweilige Herrenhaus<br />
mit der entsprechenden Kurzbiographie.<br />
Über den aufgeführten<br />
QR Code kann sich der Betrachter<br />
weitere Informationen von der<br />
Internetseite des Vereins holen.<br />
Die Schilder bestehen aus witterungsbeständigen<br />
Duplex-Platten<br />
sowie UV-Schutzfolien. Die Rahmen<br />
der Schilder wurden in der<br />
Abteilung der Metallbearbeitung<br />
der Betriebsstätte Dornenbreite<br />
der Wittekindshofer Werkstätten<br />
hergestellt.<br />
30
§ § § §<br />
Das Recht auf Recht<br />
§ §<br />
Schon am ersten Krankheitstag:<br />
Vorlage einer ärztlichen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung<br />
Daniel Hartmann, Rechtsanwalt in<br />
der Anwalts- und Steuerberaterkanzlei<br />
ARNING SCHRÖDER HUCKE,<br />
Lübbecke. FOTO: PRIVAT<br />
Nach dem Entgeltfortzahlungsgesetz<br />
(EFZG) ist der Arbeitgeber berechtigt,<br />
vom Arbeitnehmer die Vorlage<br />
einer ärztlichen Bescheinigung über<br />
das Bestehen der Arbeitsunfähigkeit<br />
und deren voraussichtliche Dauer<br />
schon vom ersten Tag der Erkrankung<br />
an zu verlangen. Diese Entscheidung<br />
des Arbeitgebers ist an<br />
keine besonderen Ermessensvoraussetzungen<br />
gebunden. Hierauf<br />
wies das Bundesarbeitsgericht (BAG)<br />
im Fall einer Arbeitnehmerin hin,<br />
die für den 30. November einen<br />
Dienstreiseantrag gestellt hatte.<br />
Ihr Vorgesetzter hatte den Antrag<br />
abgelehnt. Auch eine nochmalige<br />
Nachfrage am 29. November wurde<br />
abschlägig beschieden. Am 30. November<br />
meldete sich die Frau krank<br />
und erschien am Folgetag wieder<br />
zur Arbeit. Daraufhin forderte der<br />
Arbeitgeber die Frau auf, künftig<br />
schon am ersten Tag der Krankmeldung<br />
einen Arzt aufzusuchen<br />
und ein entsprechendes Attest vorzulegen.<br />
Die Klage der Arbeitnehmerin<br />
auf Widerruf dieser Weisung<br />
blieb erfolglos. Die Richter wiesen<br />
auf das Vorlagerecht des Arbeitgebers<br />
aus dem EFZG hin. Dieses<br />
stehe im nicht gebundenen Ermessen<br />
des Arbeitgebers. Insbesondere<br />
sei es nicht erforderlich, dass gegen<br />
den Arbeitnehmer ein begründeter<br />
Verdacht bestehe, er habe in der<br />
Böller im Dixi-Klo:<br />
Fristlose Kündigung<br />
Wirft ein Arbeiter einen Silvester -<br />
böller in ein Dixi-Klo, in dem sich<br />
gerade ein Kollege aufhält, ist dies<br />
kein harmloser Scherz. Wie Rechtsanwalt<br />
Hein-Dirk Hinrichs mitteilt,<br />
muss jedem klar sein, dass er durch<br />
ein solches Verhalten ernste Verletzungen<br />
verursachen kann. Das Arbeitsgericht<br />
Krefeld bestätigte daher<br />
die fristlose Kündigung eines Baustellen-Vorarbeiters.<br />
Hintergrundinformation:<br />
In vielen Branchen ist<br />
ein etwas „rauer“ Umgangston üblich.<br />
Auch Scherze auf Kosten von<br />
Kollegen gehören in manchem Unternehmen<br />
<strong>zum</strong> Arbeitsalltag. Aber:<br />
Treibt man es zu bunt, kann dies<br />
durchaus als Verstoß gegen die Interessen<br />
des Unternehmens bzw.<br />
als Verletzung einer arbeitsvertraglichen<br />
Nebenpflicht angesehen werden<br />
– was im Extremfall zur Kündigung<br />
führt. Der Fall: Der Vorarbeiter<br />
einer Gerüstbaufirma hatte sich einen<br />
Scherz mit einem Kollegen erlauben<br />
wollen: Er ließ einen Silvesterböller<br />
in der mobilen Baustellentoilette<br />
explodieren, in der sich der Betreffende<br />
aufhielt. Später behauptete<br />
er, den Böller außen an der Tür befestigt<br />
zu haben. Dieser sei versehentlich<br />
ins Innere gefallen. Einiges<br />
sprach jedoch auch dafür, dass er<br />
den Böller von oben durch den<br />
Abzug geworfen hatte. Der Böller<br />
jedenfalls explodierte im Innenraum,<br />
der Kollege erlitt Verbrennungen im<br />
Genitalbereich, am Oberschenkel<br />
und an der Leiste. Eine dreiwöchige<br />
Arbeitsunfähigkeit war die Folge.<br />
Der Arbeitgeber kündigte dem Vorarbeiter<br />
fristlos. Dieser ging vor Gericht:<br />
Es habe sich nur um einen<br />
harmlosen und üblichen Scherz ohne<br />
böse Absicht gehandelt. Das Urteil:<br />
Das Arbeitsgericht Krefeld bestätigte<br />
nach Angaben von Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt und Fachanwalt für<br />
Arbeits-, Familien- und Steuerrecht<br />
Hein-Dirk Hinrichs. FOTO: EVZ<br />
Hein-Dirk Hinrichs die Kündigung.<br />
Das Gericht sah den groben Umgangston<br />
auf Baustellen hier nicht<br />
als Entschuldigung an. Es komme<br />
auch nicht darauf an, auf welchem<br />
der beiden Wege der Böller ins Klo<br />
gelangt sei. In beiden Fällen handele<br />
es sich um einen tätlichen Angriff<br />
auf einen Kollegen. Dass unsachgemäßer<br />
Umgang mit Feuerwerkskörpern<br />
ernste Verletzungen hervorrufen<br />
könne, sei bekannt. Auch habe der<br />
Verletzte hier durch den engen Raum<br />
keine Reaktionsmöglichkeit gehabt.<br />
Die Kündigung sei ohne vorherige<br />
Abmahnung gerechtfertigt. Ein Vorarbeiter<br />
habe die Pflicht, derartiges<br />
Fehlverhalten am Arbeitsplatz zu<br />
unterbinden und nicht selbst vor<strong>zum</strong>achen.<br />
Arbeitsgericht Krefeld,<br />
Urteil vom 30.11.2012, Az. 2 Ca<br />
2010/12<br />
Vergangenheit eine Erkrankung nur<br />
vorgetäuscht. Eine Ausnahme könne<br />
sich allenfalls aus einem Tarifvertrag<br />
ergeben. Dieser müsse dann aber<br />
das Recht des Arbeitgebers aus<br />
dem EFZG ausdrücklich ausschließen.<br />
Das sei vorliegend nicht der<br />
Fall gewesen (BAG, Urteil vom<br />
14.11.2012 - 5 AZR 886/11). Hinweis:<br />
Gibt es eine solche Anweisung<br />
nicht und sehen weder Arbeits-,<br />
noch ggf. Tarifvertrag etwas Ähnliches<br />
vor, so gilt gem. EFZG, dass<br />
der Arbeitnehmer zwar unverzüglich<br />
seine Arbeitsunfähigkeit und deren<br />
voraussichtliche Dauer anzeigen,<br />
eine ärztliche Bescheinigung aber<br />
erst vorlegen muss, wenn die Arbeitsunfähigkeit<br />
länger als drei<br />
Tage andauert.<br />
Grundregeln im Straßenverkehr<br />
(akz).<br />
Der Winter ist zurück und die saisonal<br />
erschwerten Witterungs- und<br />
Straßenverhältnisse geben Anlass,<br />
noch einmal einige ganz einfache<br />
Regeln, die ich als Verkehrsteilnehmer<br />
im Straßenverkehr beachten<br />
sollte, in Erinnerung zu rufen. Die<br />
insoweit wichtigsten Grundregeln<br />
finden sich nach wie vor in § 1 der<br />
Straßenverkehrsordnung (StVO),<br />
in der es bereits seit mehr als vier<br />
Jahrzehnten schlicht und ergreifend<br />
heißt: 1. „Die Teilnahme am Straßenverkehr<br />
erfordert ständige Vorsicht<br />
und gegenseitige Rücksicht.”<br />
2. „Jeder Verkehrsteilnehmer hat<br />
sich so zu verhalten, dass kein anderer<br />
geschädigt, gefährdet oder<br />
mehr als nach den Umständen unvermeidbar<br />
behindert oder belästigt<br />
wird.” Diese simplen Grundsätze<br />
lassen sich um die griffige Formel<br />
„Schwach vor Stark“ ergänzen:<br />
Kommt es zu einem Unfall im Straßenverkehr,<br />
so ziehe ich als „stärkerer“<br />
Verkehrsteilnehmer (z. B.<br />
„Auto“ gegenüber „Motorrad“ oder<br />
„Fahrrad“ oder gar einem Fußgänger)<br />
immer den Kürzeren. Dies gilt<br />
in der Regel auch dann, wenn eine<br />
Vorschrift im Straßenverkehrsrecht<br />
„eigentlich“ zu meinen Gunsten<br />
eintritt. Als „Stärkerer“ sollte ich<br />
daher nie mein Recht durchsetzen<br />
(wollen), sondern immer Rücksicht<br />
gegenüber dem „Schwächeren“ walten<br />
lassen. Es gibt zahllose Gerichtsentscheidungen,<br />
die diesen<br />
Grundsatz bestätigen. Leider aber,<br />
das zeigt die Praxis auf unseren<br />
Straßen, halten sich immer wieder<br />
gerade in unserem Land nicht wenige<br />
nicht an diese einfachen Grundregeln<br />
und erzeugen z. B. durch<br />
zu schnelles oder auch zu langsames<br />
(!) Fahren, durch zu dichtes Auffahren,<br />
durch „Schneiden“, durch<br />
Fahrspurwechsel ohne Blinken etc.<br />
nicht nur unnötig gefährliche Situationen,<br />
sondern einfach belastenden<br />
Stress, den in unserer vielfach<br />
reizüberfluteten Zeit wirklich<br />
niemand braucht. Zu beobachten<br />
ist eine zunehmende Tendenz, die<br />
höhere Fahrzeugsicherheit, z. B.<br />
aufgrund einer Vielzahl elektronischer<br />
Regel- und Fahrer-Assistenzsysteme,<br />
durch eine erhöhte Risikobereitschaft<br />
auf der Straße gewissermaßen<br />
wieder zu kompensieren.<br />
So sollte es nicht sein, vielmehr<br />
eine freundliche Geste hier,<br />
ein Verzicht auf mein Vorfahrtsrecht<br />
da, eine allgemein positive Haltung<br />
gegenüber dem Mitmenschen – davon<br />
haben alle was. Damit es nicht<br />
immer der Anwalt und die Gerichte<br />
sein müssen, wenn es was zu regeln<br />
gibt.<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Schlottmann & Buschendorf<br />
Ihre Nissan Vertragswerkstatt<br />
im <strong>Kreis</strong> Minden-Lübbecke<br />
Rahden 0 57 76 / 7 90<br />
Espelkamp 0 57 43 / 29 81<br />
I M P R E S S U M<br />
HERAUSGEBER UND VERLAG:<br />
EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
Verlags- u. Werbegesellschaft mbH<br />
Weseler Straße 106, 32257 Bünde<br />
Tel.: (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax: (0 52 23) 92 50 60<br />
auku-evz@t-online.de<br />
www.evz-web.de<br />
MITGLIED DER<br />
CHEF-REDAKTION<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
REDAKTION<br />
Petra Obermann und Petra Scheffer<br />
PRODUKTION<br />
Ute Siderczyk, Simone Gieseking<br />
und Petra Scheffer<br />
ANZEIGEN-LEITUNG<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
ANZEIGEN-DISPOSITION<br />
Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier,<br />
Petra Menninghaus und Ria Stübing<br />
ANZEIGEN-PREISLISTE<br />
Gültig ab 1. Januar <strong>2013</strong><br />
HINWEIS<br />
Jede gewerbliche Reproduktion - durch<br />
Fotokopie, Druck oder andere Verfahren<br />
bedarf der schriftlichen Genehmigung<br />
des Herausgebers. Für den<br />
Anzeigeninhalt ist allein der Inserent<br />
verantwortlich. Unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte werden nicht zurückgesandt.<br />
Für nicht veröffentlichte<br />
oder nicht rechtzeitig veröffentlichte<br />
Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge<br />
wird kein Schadenersatz<br />
geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen<br />
des Anzeigenblattes in Fällen<br />
höherer Gewalt oder bei Störungen des<br />
Arbeitsfriedens.<br />
30. JAHRGANG<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
VERTEILUNG<br />
An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen<br />
und Behörden in Lübbecke,<br />
Hüllhorst, Bad Oeynhausen-City, -Südstadt,<br />
Herford-City und Umgebung.<br />
DRUCK<br />
Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co.<br />
KG, An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />
31
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Dr. Jörg Dräger spricht über Bildungspolitik<br />
Lübbecke (EVZ).<br />
Gute Schulen sind machbar: Bildungsexperte<br />
Dr. Jörg Dräger erläutert<br />
am Montag, 18. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2013</strong>, im Rahmen einer offenen<br />
Veranstaltung des Wirtschaftskreises<br />
Lübbecke, warum Deutschland<br />
in der Bildungsfalle steckt und<br />
was dagegen getan werden muss.<br />
Der ehemalige Hamburger Wissenschaftssenator<br />
verantwortet im<br />
Vorstand der Bertelsmann Stiftung<br />
den Programmbereich Bildung.<br />
Dräger stellt in Lübbecke Konzepte<br />
vor, wie genügend gute Kita-Plätze<br />
und Ganztagsschulen geschaffen<br />
werden können, wie Inklusion gelingen<br />
kann und welcher Unterricht<br />
alle Kinder bestmöglich fördert.<br />
Sein Vortrag mit anschließender<br />
Diskussion beginnt um 19 Uhr in<br />
der Aula der Jahn-Realschule in<br />
Lübbecke. Der Eintritt ist frei.<br />
Eine Anmeldung bei der Wirtschaftsförderung<br />
der Stadt Lübbecke<br />
telefonisch oder per E-Mail<br />
ist erforderlich, (0 57 41) 27 61<br />
55, E-Mail: c.buschmann@luebbecke.de.<br />
Im Dezember erschien<br />
Drägers Buch „Dichter, Denker,<br />
Schulversager“ als Taschenbuch,<br />
über das „Die Welt“ schrieb: Ginge<br />
es mit rechten Dingen zu, müsste<br />
jeder, der sich zu Bildungsfragen<br />
äußert, vorher dieses Buch lesen.<br />
„Duivelspack”<br />
Mittelalter<br />
Fun-Folk<br />
am 16. März <strong>2013</strong><br />
im Life House<br />
Stemwede-Wehdem (EVZ).<br />
Mittelalterliche Marktmusik erklingt<br />
am Samstag, 16. März um 20 Uhr<br />
im Life House in Stemwede-Wehdem.<br />
Auf Einladung des Vereins<br />
für Jugend, Freizeit und Kultur in<br />
Stemwede e.V. (JFK) spielt das<br />
Trio „Duivelspack“ alte Gassenhauer,<br />
Balladen und musikalische<br />
Frivolitäten aus 100 Jahrzehnten.<br />
„Duivelspack“... was mag das bedeuten?<br />
Richtig, das bedeutet<br />
nichts anderes als: „Die von Gott<br />
gesandten...“ Sie sind Spielleute,<br />
die mittelalterlichen Deutsch-Folk<br />
<strong>zum</strong> Besten geben. Inspiriert von<br />
Liedern aus alter Zeit, den Balladen<br />
und Gassenhauern sorgen sie dafür,<br />
dass das Publikum den Sprung aus<br />
den Alltag in eine andere Welt<br />
und Zeit mühelos schafft. Zu ihrem<br />
Gesang verwenden sie historische<br />
Instrumente: Rauschpfeife, Gemshorn<br />
und Blockflöten, Gitarrenlaute<br />
und Gitarrencister, Nyckelharpa,<br />
Viola da gamba und Sternberger<br />
Fidel.<br />
Karten sind an der Abendkasse<br />
erhältlich. Für Kartenreservierungen<br />
und Informationen stehen Annette<br />
Engelmann, Tel. (0 57 73) 8 07 87<br />
oder das Life House, Tel. (0 57 73)<br />
99 14 01 zur Verfügung. Reservierungen<br />
sind auch per E-Mail<br />
unter JFKKulturinfo@jfk-stemwede.de<br />
möglich.<br />
FOTO: VERANSTAlTER<br />
IMMER GUT<br />
INFORMIERT<br />
durch das<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN