Einladung EWGV 24.06.2013 [PDF, 1.00 MB] - Gemeinde Fischbach ...

BERICHT ZU DEN TRAKTANDEN DER EINWOHNERGEMEINDEVERSAMMLUNG
24. Juni 2013
Traktandum 1; Protokoll
Das Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 26. November 2012 wurde
durch die Finanzkommission geprüft und als in Ordnung befunden. Das Protokoll
kann vom 10. bis 24. Juni 2013 bei der Gemeindekanzlei während den ordentlichen
Öffnungszeiten eingesehen werden.
Antrag
Das Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 26. November 2012 sei gestützt
auf den Prüfungsbericht der Finanzkommission zu genehmigen.
Traktandum 2; Genehmigung der Verwaltungsrechnungen 2012 mit Kenntnisnahme
vom Rechenschaftsbericht 2012 des Gemeinderates
Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2012
Mit der Zustellung der Einladung zur Gemeindeversammlung erhält jeder Stimmbürger
einen Auszug aus der Verwaltungs- und Bestandesrechnung. Im Auszug sind die
wesentlichen Abweichungen gegenüber dem Voranschlag begründet. Sämtliche
Rechnungen wurden durch die Finanzkommission geprüft und als in Ordnung befunden.
Die Rechnungen liegen vom 10. bis 24. Juni 2013 bei der Finanzverwaltung
während den ordentlichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme auf.
Rechenschaftsbericht des Gemeinderates 2012
Im Anhang zu dieser Vorlage ist ebenfalls der Rechenschaftsbericht des Gemeinderates
enthalten. Er ergänzt teilweise auch die Begründungen zu den Rechnungen.
Zudem können diesem Bericht einige interessante Zahlen und Details entnommen
werden.
Antrag
Die Verwaltungsrechnungen 2012 seien zu genehmigen und der Rechenschaftsbericht
des Gemeinderates zur Kenntnis zu nehmen.
4