Handouts - German Grammar

Afrikaans
Einführung
Regionale Verteilung
Afrikaans
Einführung
Geschichte
Regionale Verteilung
Wikipedia
(01/2008):
Geschichte
• drei Sprachfamilien sind in der Geschichte Südafrikas vorherrschend:
• Khoisan-Sprachen (’Hottentottisch’ und ’Buschmannsprachen’)
• Bantu-Sprachen (wie Zulu und Xhosa; heute noch durch 10 Sprachen
vertreten)
• indogermanische Sprachen (Afrikaans ab 17. Jh., Englisch ab 19. Jh.)
• Die Geschichte des Afrikaans beginnt am 6. April 1652:
• Jan van Riebeeck kommt als Kommandeur und Beauftragter der
Ostindischen Kompanie mit 90 Menschen am Kap an
• 1662 hat die Niederlassung 463 Einwohner (einschließlich 113 Sklaven)
c○ Matthias Hüning 2013, FU Berlin, Philosophie und Geisteswissenschaften, Niederlandistik 156/1
c○ Matthias Hüning 2013, FU Berlin, Philosophie und Geisteswissenschaften, Niederlandistik 157/1
Afrikaans
Einführung
Geschichte
Afrikaans
Einführung
Geschichte
Geschichte
Raidt, 1983, S. 7
• Seit 1806 (in dem Jahr ging das Kap definitiv an die Engländer) immer
stärkerer Einfluss des Englischen; seit 1814 britische Kronkolonie
• Afrikaans dominiert in Südafrika die Behörden, die Administration und
ist besonders gut in ländlichen Gegenden vertreten; Englisch dominiert
den Handel und die Wirtschaft und ist in den Städten vorherrschend
• Drei gößere regionale Sprachvarietäten (westlich, östlich, Oranje Rivier);
Standardsprache basiert auf dem Afrikaans der weißen Bevölkerung; löst
1925 das Niederländische als offizielle Sprache ab ¿ zwei offizielle
Sprachen: Afrikaans und Englisch
c○ Matthias Hüning 2013, FU Berlin, Philosophie und Geisteswissenschaften, Niederlandistik 158/1
c○ Matthias Hüning 2013, FU Berlin, Philosophie und Geisteswissenschaften, Niederlandistik 159/1