HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24<br />
POPIS TVRTKI ZA POPRAVAK I ODRŽAVANJE <strong>PLOVILA</strong> I JAHTI<br />
LIST OF COMPANIES FOR REPAIRING AND MAINTENANCE OF BOATS AND YACHTS<br />
LISTE DER UNTERNEHMEN FÜR DIE REPARATUR UND WARTUNG VON BOOTEN UND YACHTEN<br />
ANTIPIROS d.o.o.<br />
Adresa / Address / Anschrift<br />
Pujanke 77a, HR-21000 Split<br />
Kontakt / Contact / Kontakt<br />
Tel.: +385 (0)21 495-062<br />
Mob: +385 (0)91 3776-224<br />
Fax: +385 (0)21 495-060<br />
E-mail: antipiros@antipiros.com<br />
www.antipiros.hr<br />
Županija / County / Gespanschaft<br />
Splitsko-dalmatinska / Split-Dalmatia / Split-<br />
Dalmatien<br />
Primarno mjesto obavljanja djelatnosti /<br />
Primary location of performance of activities /<br />
Hauptort Der Tätigkeit<br />
Servisna stanica Pujanke, Splavarija Dugopolje,<br />
razne marine i brodogradilišta / Service station<br />
Pujanke, Life-raft Dugopolje, various marinas<br />
and shipyards / Servicestelle Pujanke, Splavarija<br />
Dugopolje, verschiedene Marinas und Werften<br />
Licenciran za / Licenced for / Lizenzen<br />
Lalizas, Plastimo, RFD, DSB, Avon, Bombard,<br />
Zodiac leisure, Greben, Pastor<br />
Certifikat kvalitete / Quality certificates / Gütesiegel<br />
ISO 9001 (Det Norske Veritas),CRS, LR, GL, BV,<br />
ABS, DNV, RMRS i RINA<br />
Tvrtka Antipiros specijalizirana je i ovlaštena za<br />
servisiranje i atestiranje sigurnosnih i protupožarnih<br />
sustava i opreme na kopnu i brodovima.<br />
Slobodni smo Vas obavijestiti da je naše iskustvo<br />
u navedenim djelatnostima koje pomažu zaštiti i<br />
spašavanju ljudskih života i gospodarskih dobara<br />
stvarano tijekom skoro 50 godina uspješnog<br />
rada.<br />
Djelatnici tvrtke Antipiros radi specifičnosti djelatnih<br />
zadataka posjeduju potrebnu stručnu spremu<br />
i odobrenja koja proizlaze iz pravnih normi<br />
Republike Hrvatske i pravila svih većih pomorskih<br />
registara. Antipiros zapošljava 40 stručnih djelatnika<br />
koji su Vam uvijek na raspolaganju.<br />
Zadovoljstvo kupca u skladu s profesionalnim normama<br />
i profesionalnom etikom, najbolja su nagrada<br />
za obavljanje naših djelatnosti. Vraćanje kupaca,<br />
a ne proizvoda, naš su moto kvalitete.<br />
HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY - KROATISCHEN WIRTSCHAFTSKAMMER<br />
Antipiros company is specialized and authorized<br />
for servicing and certification of security and fire<br />
alarm systems and equipment on land and ships.<br />
We feel free to inform you that our experience in<br />
the mentioned activities that assist in safeguarding<br />
and saving human lives and economic assets has<br />
been created in the course of almost 50 years of<br />
successful operation.<br />
Due to specificity of the active tasks, the employees<br />
of the Antipiros company have the necessary<br />
qualifications and licenses that result from the<br />
legal regulations of the Republic of Croatia and the<br />
rules of all major maritime registers.<br />
Antipiros employs 40 professional employees who<br />
are always at your disposal.Customer satisfaction<br />
in the accordance with professional standards<br />
and ethics are the best reward for the performance<br />
of our activities. Return of the customers and<br />
not products is our motto of quality.<br />
Das Unternehmen Antipiros ist spezialisiert und autorisiert<br />
für die Attestierung von Sicherheits- und<br />
Brandschutzsystemen und Ausstattungen an Land<br />
und auf Schiff.<br />
Unsere Erfahrung in den angeführten Tätigkeiten,<br />
welche den Zweck des Schutzes und der Rettung<br />
von Menschenleben und Wirtschaftsgütern dienen,<br />
haben wir während 50 Jahren erfolgreicher Arbeit<br />
gesammelt.<br />
Die Angestellten des Unternehmens Antipiros haben<br />
wegen der speziellen Arbeitsaufgaben die erforderliche<br />
Berufsausbildung und Zulassungen gemäß einschlägigen<br />
Rechtsnormen der Republik Kroatien und<br />
den Regeln der ständig wachsenden Schiffsregister.<br />
In Antipiros sind 40 Facharbeiter angestellt, die Ihnen<br />
immer zur Verfügung stehen. Kundenzufriedenheit<br />
und Eihaltung professioneller Normen und Berufsethik<br />
sind die beste Belohnung für die Ausübung unserer<br />
Tätigkeiten. Die Rückkehr unserer Kunden und<br />
nicht die Rückgabe unsere Produkte, das ist unser<br />
Leitsatz.