HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
POPIS TVRTKI ZA POPRAVAK I ODRŽAVANJE <strong>PLOVILA</strong> I JAHTI<br />
LIST OF COMPANIES FOR REPAIRING AND MAINTENANCE OF BOATS AND YACHTS<br />
LISTE DER UNTERNEHMEN FÜR DIE REPARATUR UND WARTUNG VON BOOTEN UND YACHTEN<br />
BOLTANO d.o.o.<br />
Adresa / Address / Anschrift<br />
Uvala baluni b.b., HR-21000 Split<br />
Kontakt / Contact / Kontakt<br />
Tel.: +385 (0)21 398-577<br />
Mob: +385 (0)91 2014-607<br />
Fax: +385 (0)21 315-231<br />
E-mail: nautika@boltano.hr<br />
www.boltano.hr<br />
Županija / County / Gespanschaft<br />
Splitsko-dalmatinska / Split-Dalmatia / Split-<br />
Dalmatien<br />
Primarno mjesto obavljanja djelatnosti /<br />
Primary location of performance of activities /<br />
Hauptort Der Tätigkeit<br />
Split<br />
Licenciran za / Licenced for / Lizenzen<br />
Mercury, Mariner, Mercruiser, CMD, Simrad<br />
Boltano je osnovan 1993. godine i posjeduje<br />
licence za održavanje i servisiranje brodskih i<br />
izvanbrodskih motora. Osim trgovinom Mercury i<br />
Mercrusier motorima, plovilima Quicksilver, Ranieri<br />
International, gumenjacima Valiant, Quicksilver<br />
i Maestral, navedene servisiramo i održavamo.<br />
Uz distribuciju boja International tvrtka se bavi i<br />
bojenjem podvodnog dijela trupa plovila. Tvrtka<br />
također ugrađuje elektroničke uređaje Raymarine,<br />
Garmin, Simrad i Lowrance.<br />
The company Boltano was founded in 1993 and<br />
owns licenses for the maintenance and service of<br />
inboard and outboard engines. We sell Mercury<br />
and Mercrusier engines, Quicksilver and Ranieri<br />
International vessels, and Valiant, Quicksilver and<br />
Maestral inflatable boats. We also offer repair<br />
and maintenance services for the above. The<br />
company distributes International paint and offers<br />
underwater hull painting service. We also offer the<br />
service of installing Raymarine, Garmin, Simrad<br />
and Lowrance electronic devices.<br />
Das Unternehmen Boltano wurde 1993 gegründet<br />
und ist im Besitz von Lizenzen für die Instandhaltung<br />
und Wartung von Innen- und Außenbordmotoren.<br />
Neben dem Vertrieb der Motoren Mercury und<br />
Mercrusier, Wasserfahrzeugen Quicksilver und<br />
Ranieri International, Schlauchbooten Valiant,<br />
Quicksilver und Maestral, führen wir auch den<br />
Service und die Instandhaltung dieser durch. Zum<br />
Vertrieb der Farben der Marke International bietet<br />
das Unternehmen auch die Dienstleistung des<br />
Färbens von Unterwasserteilen der Schiffsrümpfe.<br />
Des Weiteren bietet das Unternehmen auch den<br />
Einbau von elektronischen Geräten wie Raymarine,<br />
Garmin, Simrad und Lowrance.<br />
HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY - KROATISCHEN WIRTSCHAFTSKAMMER