HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
84<br />
POPIS TVRTKI ZA POPRAVAK I ODRŽAVANJE <strong>PLOVILA</strong> I JAHTI<br />
LIST OF COMPANIES FOR REPAIRING AND MAINTENANCE OF BOATS AND YACHTS<br />
LISTE DER UNTERNEHMEN FÜR DIE REPARATUR UND WARTUNG VON BOOTEN UND YACHTEN<br />
MM BOX MARINE - uslužni obrt<br />
Adresa / Address / Anschrift<br />
Žgaljići 18, HR-51511 Malinska<br />
Kontakt / Contact / Kontakt<br />
Tel.: +385 (0)51 863-050<br />
Mob: +385 (0)98 865-635<br />
Fax: +385 (0)51 863-050<br />
E-mail: mmbox@email.t-com.hr<br />
Županija / County / Gespanschaft<br />
Primorsko-goranska / Primorje-Gorski kotar /<br />
Primorje-Gorski kotar<br />
Primarno mjesto obavljanja djelatnosti /<br />
Primary location of performance of activities /<br />
Hauptort Der Tätigkeit<br />
U sklopu vlastite suhe marine / Within its own dry<br />
marina / Im Rahmen eigener Trockenmarina<br />
Licenciran za / Licenced for / Lizenzen<br />
Honda, Tohatsu, Sole Diesel, Parsun, Perkins,<br />
Perkins Marine Power<br />
Obiteljski obrt koji pruža kompletnu uslugu vlasnicima<br />
plovila (izvlačenje iz mora, spuštanje plovila<br />
u more, pranje, poliranje, nanošenje antifaulinga,<br />
popravci i opremanje interijera i eksterijera plovila,<br />
servisi, ugradnja novih motora i pripadajuće opreme<br />
i instalacije).<br />
Family-owned sole proprietorship that provides<br />
complete service to vessel owners (pulling out<br />
of the sea, launching ships, washing, polishing,<br />
applying antifouling, repairs and equipping of the<br />
vessel interior and exterior, servicing, installation<br />
of new engines and the accompanying equipment<br />
and installations).<br />
Familiengewerbe, das eine allumfassende<br />
Dienstleistung Wasserfahrzeuginhabern erbringt<br />
(Heben aus dem Wasser, Senken von<br />
Wasserfahrzeugen in die See, Waschen, Polieren,<br />
Auftragen von Bewuchsschutz, Reparaturen und<br />
Ausstattung von Innen- und Außenbereichen<br />
von Wasserfahrzeugen, Service, Einbau neuer<br />
Motoren und dazugehörender Ausstattung und<br />
Installation).<br />
HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY - KROATISCHEN WIRTSCHAFTSKAMMER