HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
HRVATSKI SERVISERI PLOVILA - Hrvatska gospodarska komora
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
80<br />
POPIS TVRTKI ZA POPRAVAK I ODRŽAVANJE <strong>PLOVILA</strong> I JAHTI<br />
LIST OF COMPANIES FOR REPAIRING AND MAINTENANCE OF BOATS AND YACHTS<br />
LISTE DER UNTERNEHMEN FÜR DIE REPARATUR UND WARTUNG VON BOOTEN UND YACHTEN<br />
MATADURA d.o.o.<br />
d.o.o.<br />
SERVISIRANJE BRODOVA, BRODSKIH STROJEVA I OPREME,<br />
SERVIS MOTORA CATERPILLAR, MAN, VOLVO PENTA I YANMAR<br />
Adresa / Address / Anschrift<br />
Uvala baluni 8, HR-21000 Split<br />
Kontakt / Contact / Kontakt<br />
Tel.: +385 (0)21 398-561<br />
Mob: +385 (0)98 433-101<br />
Fax: +385 (0)21 317-575<br />
E-mail: matadura1@inet.hr<br />
www.matadura.hr<br />
Županija / County / Gespanschaft<br />
Splitsko-dalmatinska / Split-Dalmatia / Split-<br />
Dalmatien<br />
Primarno mjesto obavljanja djelatnosti /<br />
Primary location of performance of activities /<br />
Hauptort Der Tätigkeit<br />
ACI marina SPLIT<br />
Licenciran za / Licenced for / Lizenzen<br />
Caterpillar, MAN, Volvo Penta, Yanmar, Kohler,<br />
Sea Recovery, VAP-Bonpet protupožarni uređaji<br />
i sistemi, Chockfast Orange PR 610 TCF<br />
Certifikat kvalitete / Quality certificates / Gütesiegel<br />
CRS HRN ISO 9001:2009<br />
Pružamo usluge izvlačenja na navoz plovila do 50<br />
t, radove na navozu (pranje VTP, brušenje, bojenje<br />
podvodnog dijela, poliranje i ostale radove), te<br />
servis brodskih motora, generatora, ostale opreme<br />
kao i ostale usluge održavanja. Izrađujemo cink<br />
protektore i ovlašteni smo zastupnici za VAP-<br />
Bonpet protupožarne uređaje i sisteme.<br />
Naš stručan i motiviran tim na raspolaganju Vam<br />
je za sve informacije na navedenim brojevima i e-<br />
mail adresi. Obratite nam se s povjerenjem.<br />
We provide services of pulling vessels of up to 50 t<br />
onto slipway, works on slipway (washing of the hull<br />
exterior, grinding, painting of the underwater part,<br />
polishing and other works), and servicing of ship<br />
engines, generators, other equipment, as well as<br />
other maintenance services. We manufacture zinc<br />
protectors and are licensed representatives for<br />
VAP-Bonpet fire-fighting devices and systems.<br />
Our professional and motivated team is available<br />
to you for all information at the above numbers<br />
and e-mail address. Contact us with confidence.<br />
Das Unternehmen bietet Dienstleistungen des Herausziehens<br />
der Wasserfahrzeuge auf Slipanlagen<br />
bis zu 10 t, Arbeiten auf den Slipanalgen (Reinigung<br />
der Außenwände, Abschleifen, Anstreichen<br />
von Unterwasserteilen, Polieren und andere Arbeiten)<br />
sowie Wartung von Schiffsmotoren, Generatoren,<br />
anderer Ausstattung und Dienstleistungen<br />
der Instandhaltung. Das Unternehmen stellt Zinkschutz<br />
her und ist autorisierter Vertreter für VAP-<br />
Bonpet Brandschutzgeräte und -systeme.<br />
Unser motiviertes Expertenteam steht Ihnen für<br />
alle Informationen unter den angegebenen Nummern<br />
und E-Mail Adresse zur Verfügung. Wenden<br />
Sie sich an uns mit Vertrauen.<br />
HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY - KROATISCHEN WIRTSCHAFTSKAMMER