Dichtungstechnik Dichtungen für dynamische und statische Anwendungen (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FACHBEITRAG<br />
Bild 3: Bewegungsverlauf verschiedener Kolben in<br />
der Dämpfungsphase: deutlich sichtbar die optimierte<br />
Dämpfung von Damp & Seal, die keinerlei<br />
Rückprallen verursacht<br />
dessen Aufhängung. Bei Zylindern mit Damp & Seal<br />
Dichtung werden diese Belastungen völlig vermieden.<br />
Die neuartigen <strong>Dichtungen</strong> verhindern eine Bewegungsumkehr<br />
indem sich die Dichtung entsprechend<br />
verformt. Sie reduzieren also die Belastungen auf das<br />
gesamte Zylindersystem.<br />
Auch zeigen Pneumatikzylinder mit Damp & Seal<br />
im Funktionstest ein deutlich schnelleres Startverhalten<br />
aus der Endlage. Das Ansprechverhalten ist dank<br />
minimierter Startreibung signifikant verbessert. Damit<br />
sind ein Zeitgewinn <strong>und</strong> eine höhere Taktung im<br />
Betrieb möglich.<br />
<strong>für</strong> ihre Produkte <strong>und</strong> Lösungen zu nutzen<br />
<strong>und</strong> einen erheblichen Mehrwert zu<br />
generieren.<br />
Die Bauteilreduzierung auf eine einzige<br />
Komponente mit drei integrierten<br />
Funktionen verringert den Aufwand bei<br />
der Fertigung um etwa 50 Prozent im<br />
Vergleich zu konventionellen Lösungen.<br />
Dies hat auch zur Folge, dass weniger<br />
Bestellvorgänge, weniger Wareneingangskontrollen,<br />
weniger Lieferanten<br />
erforderlich sind <strong>und</strong> auch Platz in Lager<br />
<strong>und</strong> Montagezellen eingespart wird.<br />
Die vereinfachte Konstruktion des<br />
Zylinderdeckels ohne Hinterschnitt<br />
verringert den Bearbeitungsaufwand.<br />
Gleichzeitig bauen die so ausgestatten<br />
Pneumatikzylinder kompakter <strong>und</strong> benötigen<br />
geringe Einbauräume.<br />
Die spezielle Formgebung der Damp & Seal<br />
Dämpfungsdichtung sichert dank des umlaufenden<br />
Belüftungskanals eine lageunabhängige Montage.<br />
Eine inkorrekte Montage ist praktisch ausgeschlossen,<br />
da die Dichtung nur in einer Richtung eingebaut werden<br />
kann. Sie eignet sich damit ideal <strong>für</strong> eine automatisierte<br />
Zylindermontage <strong>und</strong> erhöht gleichzeitig deren<br />
Qualität.<br />
Die Damp & Seal Dämpferdichtungen stehen <strong>für</strong><br />
ISO-Zylinder von DN 32 bis DN 100 zur Verfügung.<br />
Sie bestehen aus einem Polyurethanwerkstoff mit<br />
85 Shore A Härte <strong>für</strong> den Einsatzbereich von -20 C<br />
bis +80 °C zur Verfügung. Eine Variante <strong>für</strong> den<br />
Hochtemperatureinsatz ist in Vorbereitung <strong>und</strong> individuelle<br />
Abmessungen sind ebenfalls möglich.<br />
LANGE LEBENSDAUER<br />
Nach diesem Langzeittest mit über 16 Millionen<br />
Zyklen bei Raumtemperatur konnte kein sichtbarer<br />
Verschleiß – weder an Dämpfungsnoppen noch an<br />
den dynamisch belasteten Dichtlippen – nachgewiesen<br />
werden. Auch bei einem Test über 2,5 Millionen<br />
Zyklen unter Hoch- bzw. Tieftemperaturbedingungen<br />
erfüllte die Dichtung ihre Funktion perfekt.<br />
AUTOR<br />
KOSTENVORTEILE IN FERTIGUNG UND<br />
QUALITÄTSSICHERUNG<br />
Diese patentierte Damp & Seal Dichtung ist die einzige<br />
weltweit, die die drei Funktionen –Dämpfen, <strong>statische</strong>s<br />
<strong>und</strong> <strong>dynamische</strong>s Dichten – in einem Bauteil<br />
vereint. Dies versetzt Hersteller von Pneumatikzylindern<br />
in die Lage, diesen technologischen Vorsprung<br />
PATRICK KINSCH<br />
Merkel Freudenberg<br />
Fluidtechnic GmbH<br />
Schwalmstadt<br />
Tel.: +49 6691 208-0<br />
Patrick.Kinsch@Freudenberg-ds.com<br />
32 <strong>Dichtungstechnik</strong><br />
Heft 1 / 2011