Seniorenpost 2011/1 - Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Seniorenpost 2011/1 - Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Seniorenpost 2011/1 - Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bild ist kein Rezeptfoto<br />
Goores Ässe bi oos dehaim<br />
Alte Siegerländer Haus-Rezepte<br />
Bericht: Bettina Eberbach<br />
Ich bin in Buschhütten geboren im Hause Setzer Straße 15 als erste Enkelin von Mürersch Ernst<br />
(Klein). In meiner Kinder-Erinnerung waren wir viele und es ging uns gut. Aus heutiger Sicht waren<br />
wir extrem viele und waren arm, hatten viele ungeheizte Räume, Plumpsklo neben dem Haus und<br />
Jauchegrube dahinter. Viel Arbeit hatte vor allem meine Großmutter Irma, die meist gegen vier<br />
Uhr aufstand und erst mal die wichtige Gartenarbeit erledigte, bevor sie dann für die Meute aus<br />
Schwiegereltern, Ehemann, vier Kindern, Enkeln, Nichten und Kostgängern das Frühstück machte.<br />
Abends gab es in meiner Kinderzeit ganz oft etwas<br />
wirklich Wundervolles: Bratkartoffeln mit Buttermilch<br />
und Gewürzgurken. Hier das Rezept ( für zwei<br />
Personen):<br />
Broodsduffeln bet<br />
Kirnemelch onn Gurke<br />
· ein Pfund Pellkartoffeln, in Scheiben geschnitten<br />
· eine kleine Zwiebel, fein gewürfelt<br />
· etwas fetten Speck, gewürfelt<br />
· Salz<br />
· Schmalz<br />
In einer schweren Pfanne das Schmalz auslassen,<br />
die Kartoffelscheiben hinein geben, leicht salzen,<br />
Speck und Zwiebeln dazu und unter mehrfachem<br />
Wenden braten, bis die gewünschte Röstfarbe erreicht<br />
ist (ca. 7 bis 10 Minuten).<br />
Dazu Gewürzgurken ( z.B. in Essig-Senf-Sud, oder<br />
in Dill-Senf-Sud) und frische Buttermilch reichen.<br />
Als Süßes (oder salziges) Gericht gab es vorher die<br />
heißgeliebte Milchsuppe – macht das heute noch<br />
irgend jemand?? Hier das Rezept für zwei:<br />
Melchsobbe bet Klündercher<br />
(Milchsuppe mit Mini-Klößchen)<br />
· ein halber Liter Vollmilch<br />
· ein Esslöffel grober Zucker<br />
· Vanillinzucker<br />
· ein Ei<br />
· ein Esslöffel Mehl<br />
· etwas Milch<br />
· eine Prise Salz<br />
· eine Prise geriebene Muskatnuss<br />
Milch, Zucker, Vanillezucker auf das Feuer setzen<br />
und zum Kochen bringen. Ei, Mehl,<br />
Gewürze mit soviel Flüssigkeit vermischen, dass<br />
der Teig reißend vom Löffel fällt.<br />
Klünderchen entstehen, indem man die Teigmasse<br />
vom Löffel in die siedende Milch fallen lässt. Kurz<br />
aufkochen und eine Minute durchziehen lassen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
64 Erinnerungen - Goores Asse bi oos Dehaim<br />
Erinnerungen - Goores Asse bi oos Dehaim 65<br />
andré ® Cartboards & (03681) 45 380-AD10-04.07.08-SR