Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2014<br />
Fêtes et<br />
manifestations<br />
Feste und<br />
Veranstaltungen<br />
OCTOBRE<br />
04.10.-05.10.2014<br />
samedi de 19h00 à 00h30<br />
dimanche de 11h00 à 19h00<br />
entrée gratuite<br />
Fête des cultures<br />
MARS<br />
06.03.-30.03.2014<br />
Mois de la femme<br />
We love Girls ... and Guys<br />
Concerts, théâtre, lectures,<br />
danse, cabaret, ...<br />
15.03.2014<br />
à partir de 18h30<br />
JUIN<br />
14.06.2014<br />
à partir de 14h00<br />
Fête de la Musique<br />
Concerts en plein air<br />
Centre-ville et Place Hôtel de Ville<br />
JUILLET<br />
05.07.2014<br />
à partir de 9h00<br />
Gesond Diddeleng /<br />
Journée de la santé<br />
Stands d’information<br />
sur le domaine de la santé<br />
Place Hôtel de Ville<br />
Performances musicales et<br />
folkloriques des régions du<br />
monde, spécialités culinaires<br />
et produits du monde<br />
Place Hôtel de Ville / Chapiteau<br />
13.10.-26.10.2014<br />
20h00<br />
Festival Touch of Noir<br />
Concerts live, projections de<br />
films noirs actuels et classiques,<br />
ciné-concerts ... tout autour<br />
du noir<br />
ccrd opderschmelz<br />
1a, rue du Centenaire<br />
Zeltik<br />
Festival de musique celte<br />
Hall sportif LNBD - Annexe Alliance<br />
Frankelach - Quartier Italie<br />
MAI<br />
08.05.-11.05.2014<br />
20h00<br />
Festival<br />
Like A Jazz Machine<br />
Festival international de jazz<br />
ccrd opderschmelz,<br />
1a, rue du Centenaire<br />
29.06.2014<br />
de 11h00 à 19h00<br />
Marché du monde<br />
Spécialités culinaires, artisanats<br />
et produits des pays du monde,<br />
animation musicale<br />
Place Hôtel de Ville / Chapiteau<br />
29.06.2014<br />
de 9h00 à 10h30<br />
Faires Frühstück /<br />
Petit déjeuner Fair Trade<br />
Présentation de produits<br />
fair trade<br />
Place Hôtel de Ville / Chapiteau<br />
06.07.2014<br />
de 11h00 à 18h00<br />
Summer Spill a Spaass<br />
Grande fête estivale en plein air<br />
pour enfants avec animations,<br />
activités sportives et jeux<br />
Parc Le’h<br />
10.07.-12.07.2014<br />
20h30<br />
Summerstage<br />
Concerts openair<br />
Park Le'h / Place Marc Zanussi<br />
SEPTEMBRE<br />
DéCEMBRE<br />
05.12.-14.12.2014<br />
lu-ve : à partir de 16h00,<br />
sa-di : à partir de 14h00<br />
Marché de Noël médiéval<br />
Marché de Noël traditionnel<br />
et village médiéval, avec concerts<br />
et animations<br />
Place Hôtel de Ville<br />
13.09.-14.09.2014<br />
samedi de 11h00 à 23h00,<br />
dimanche de 10h00 à 19h00<br />
Fête médiévale<br />
Village médiévale, marché typique,<br />
animations et concerts<br />
Butschebuerg/Budersberg