enjoynature - Istra

sport
sport
infomust
Sailing regattas
Segelregatten
Uljanik Day
Tag der Schiffswerft
Uljanik
Pula, 15. - 16.03.
Diplomat Sailing Cup
Brijuni, 5. - 7.04.
XXXL Open
Pula, 12. - 13.04.
Chioggia-Rovinj
Rovinj, 24. - 26.04.
Pesaro-Rovinj
Rovinj, 29. - 4.05.
City of Poreč Sailing
Regatta
Segelregatta der Stadt
Poreč
Poreč, 3.05.
Yacht Regatta
Kreuzer-Regatta
Rabac, 10. - 11.05.
Umaška regata
Regata di Umago
Umag, 17.05.
IZ Cup
Rovinj, 19. - 20.05.
enjoysport
On Two Wheels
On two legs or two wheels? It makes no difference
if you are sightseeing, or going round
and enjoying Istrian attractions. All the same,
we invite you to oil your bicycles and take one
of the numerous recreational (or even professional)
cycling tours throughout Istria.
Fresh air, good company and an abundance of
cycling paths make for adrenaline-fuelled journeys
through untouched nature! Do not hesitate
to browse through these pages and choose the
right cycling tour for you: by the most convenient
date, by places you have never been before,
or simply browse by names even where
they may be unfamiliar - all these methods will
ensure that you have an unforgettable day!
Auf zwei Rädern
Auf zwei Beinen oder auf zwei Rädern? Ist das nicht
egal, wenn man die Schönheiten Istriens entdecken,
sich ansehen und sich an ihnen erfreuen möchte?
Diesmal fordern wir Sie aber dennoch dazu auf, Ihre
Fahrräder zu ‘schmieren’ und an einer der zahlreichen
unprofessionellen (oder vielleicht professionellen)
Überlandfahrten durch Istrien teilzunehmen.
Frische Luft, gute Gesellschaft und eine Menge Radwege,
die Ihnen das Adrenalin während der Fahrt
durch die unberührten Teile der Natur in die Höhe
treiben werden! Zögern Sie nicht, sondern blättern
Sie in diesen Seiten, und suchen Sie sich eine für
Sie geeignete Fahrt aus: nach dem Datum, das Ihnen
passt, nach dem Ort, an dem Sie noch nicht waren
oder ganz einfach - nach dem Namen, den man
manchmal nicht versteht, aber man weiß dennoch,
dass er einen unvergesslichen Tag mit sich bringt!
Maistrana
Vrsar - Rovinj, 11. - 13.04.
A great cycling vacation begins
with a good cycling itinerary! So
let’s set out on a bicycle ride through
a unique mosaic of nature, legends
and stories along costal or
mainland trails that join Vrsar and
Rovinj - two pearls of the Istrian
coast.While MTB participants descend
along Lim Bay and then climb
into a boat with their bicycles in
search of undiscovered field trails
along Rovinj’s side of the bay, participants
riding along the road trail
will set out to discover an array of
exceptionally beautiful landscapes
- the abandoned Medieval town of
Dvigrad, Kanfanar, the Renaissance
town of Savičenti, and the Venetian
town of Bale, in order to reach
their final destination - Rovinj, the
city of St. Euphemia.
Maistrana
Vrsar - Rovinj, 11. - 13.04.
Der wahre Fahrradurlaub beginnt mit
einem echten Bike Itinerar! Steigen
wir auf die Fahrräder und brechen
gemeinsam auf den Weg mit einzigartigem
Mosaik aus Natur, Legenden und
Geschichten auf, auf den Wege an der
Küste oder durchs Innenland, der Vrsar
und Rovinj verbinden - zwei Perlen der
Küste. Und während die MTB Fahrer
abwärts in Richtung Limfjord fahren
und dort mit dem Fahrrad in ein Boot
steigen und ihre Fahrradfahrt bei Rovinj
fortsetzen, wobei sie unentdeckte Feldwege
erkunden, brechen die Anderen,
die Wanderer, entspannt auf zur Begegnung
mit einmaligen Landschaftsbildern
- der verlassenen Geisterstadt aus dem
Mittelalter Dvigrad. Sie gehen weiter in
Richtung Kanfanar, Savičenta aus der
Renaissance, Bale - venezianischer Ort
bis zum letztendlichen Ziel - Rovinj, die
Stadt der Hl. Euphemia.
Antolić-Česić
Memorial Regatta
Zum Gedenken an
Antolić-Česić
Pula, 23. - 25.05.
Brijuni Regatta
Regatta Brioni
Pula, 24. - 25.05.
Istrian Regatta
Istrische Regatta
Pula, 7. - 8.06.
Pula-Cervia
Pula, 7. - 8.06.
Rabac Regatta
Regatta Rabac
Rabac, 14. - 15.06.
Atlantic regata
Brijuni, 21. - 22.06.
Arena Cup
Pula, 21. - 22.06.
30 31