LinuxUser SHELL - Administrieren und Automatisieren ohne GUI (Vorschau)

10.2011
NO-MEDIA-EDITION
NUR 5,50 E
SHELL
Bildbearbeitung mit Perl und Python S. 90
Ordnung im Bilderwust mit Digikam S. 72
Sammlung katalogisieren mit GCStar S. 60
EUR 5,50
Deutschland
Österreich EUR 6,30
Schweiz sfr 11,00
Benelux EUR 6,50
Spanien EUR 7,45
Italien EUR 7,45
10.2011
10.2011
Das Magazin für die Praxis
Imagination • Anki • Pearl Simvalley SP-60 GPS • GCStar • Digikam • Audacity • Synology DS110j • Sbackup • SHELL
ANKI • IMAGINATION • DS110j • DIGIKAM • SBACKuP • AuDACITY • SHELL
ADMINISTrIErEN uND AuTOMATISIErEN OHNE GuI
SHELL
Netzwerk voll im Griff S. 38
Optimale Netzwerkkonfiguration und
schnelle Fehlerbehebung via Prompt
Tools für Einsteiger und Profis S. 20, 32
Einstieg in den klassischen CLI-Editor Vi(m),
Shell-Skripte schreiben und via Menü bedienen
Zugriffe steuern, Ressourcen freigeben S. 46
Benutzerkonten prüfen und verwalten, Benutzergruppen zweckdienlich
organisieren und Systemressourcen gezielt für die Anwender freigeben
Anki S. 64
Schneller lernen
mit Flashcards
Sbackup S. 82
Daten sichern
leicht gemacht
4 195111 005504 10
Terabyte-NAS mit Mehrwert S. 76
Synology DS110j in Kombination mit Strato-HiDrive-Paket:
Durchdachte Funktionen und Cloud-Backup auf Knopfdruck
Ohrenschmaus
mit Audacity S. 56
Audio-Files schneiden und
mit Effekten aufpeppen
Pfiffige Videos statt
dröger Diashows S. 68
Mit Imagination bringen Sie
Bewegung ins Fotoalbum
Dual-SIM-Handy zum kleinen Preis S. 86
Perfekt für Urlaub und Dienstgespräch: Pearl Simvalley
SP-60 nutzt virtuos zwei SIM-Karten im Parallelbetrieb
www.linux-user.de

STRATO PRO
Server-Technik, die begeistert!
STRATO MultiServer
Die Private Cloud auf flexiblen Hardware-Pools
Setzen Sie bei Ihren Webprojekten voll auf die Flexibilität der STRATO MultiServer. Sie mieten dedizierte Leistung und können diese mit
Hilfe der vorinstallierten Virtualisierungsoberfläche selbst aufteilen. Erstellen Sie virtuelle Maschinen und weisen dedizierte Ressourcen
zu. So entsteht Ihre persönliche Cloud. Dank der neuen Hardware-Pools können weitere MultiServer zu einem Verbund zusammengefügt
werden, so daß sich Daten und VMs untereinander flexibel verteilen lassen. Das Cloning funktioniert nun unmittelbar von Server
zu Server – ohne Umweg über das Internet. So können Sie bequem Up- und Downgrades realisieren. Das ist echtes Cloud Computing!
NEU! Hardware-Pools – schnell und flexibel Daten im
MultiServer-Verbund austauschen
TOP! Volle Kontrolle der privaten Cloud durch eigene
dedizierte Hardware
Parallelbetrieb von bis zu 8 aktiven virtuellen Maschinen
VM-Cloning und BackupControl inklusive
Simultaner Betrieb von Produktiv-, Entwicklungs- und
Testsystemen auf virtuellen Maschinen
Preisaktion bis 30.09.2011
3 Monate
19
*
€mtl.
ab
danach ab 69 €
Telefon: 0 18 05 - 00 76 77
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
strato-pro.de
* Vertragslaufzeit 12 Monate. Preis inkl. MwSt.

editorial
Le Tablet, c‘est moi
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
die Geschichte von SCO, der
Firma, die Lizenzgebühren für
Linux kassieren wollte, endete am
30. August mit der endgültigen
Ablehnung aller Ansprüche durch
ein US-Berufungsgericht [1]. Im
Nachhinein erscheint SCO allerdings
geradezu als Waisenknabe,
denn ein gefährlicherer [2] Nachfolger
steht schon bereit, und er
will nicht nur Geld, sondern nichts
weniger als ein Monopol: Apple.
Lassen wir mal den unerfreulichen
Fakt beiseite, dass die Kalifornier
die Benutzer ihrer Erfolgsprodukte
iPhone und iPad in ein
Gefängnis einsperren, aus dem
sich diese erst „jailbreaken“ müssen,
um Apples Apps-Zensur zu
entkommen. Ignorieren wir großzügig,
dass Apple sogar eine inhaltliche
Zensur der Apps vornimmt.
Gehen wir auch über die
Tatsache hinweg, dass Cupertino
obendrein mit iCloud versucht, jeden
final auf Apple-Produkte festzunageln,
der so unvorsichtig war,
sich diese zuzulegen [3].
Dass Apple sich nicht entblödet,
die Hersteller von Eierbechern [4]
und Nudelgerichten [5] mit fadenscheinigen
Prozessen zu überziehen,
ließe sich noch in der Rubrik
Anekdoten verbuchen. Schon weniger
lustig ist es, wenn die Firma
dem WWW-Standardisierungsgremium
W3C eigentlich zugesicherte
Rechte verweigert [6] oder
gnadenlos jeden verklagt oder bedroht,
der das Wort „Appstore“ in
den Mund nimmt [7] – freie Projekte
nicht ausgenommen [8].
Es genügt Apple auch nicht
mehr, nur seine Kunden zu bevormunden
– außerdem soll ja niemand
anderswo einkaufen als in
Cupertino: Mit einem fragwürdigen
Gebrauchsmusterschutz [9]
unterband die Firma Anfang August
per Einstweiliger Verfügung
(EV, [10]) die Auslieferung des
(von Testern durchweg als gute
iPad-Alternative gehandelten)
Samsung Galaxy Tab mit Android.
Jedes flache rechteckige Gerät mit
abgerundeten Kanten – wie sollte
ein Tablet sonst aussehen? – als
iPad-Nachahmung zu diffamieren,
war Apple nicht genug, es musste
im EV-Antrag obendrein die Abbildungen
des Samsung-Geräts manipulieren
[11]. Um die Sache auf
die Spitze zu treiben, behauptet
Apple jetzt auch noch, Android sei
quasi in Cupertino erfunden worden
[12] und verletze daher
Apple-Patente. Begründung: Android-Chefentwickler
Andy Rubin
habe schließlich in den frühen
1990ern mal bei Apple gearbeitet.
Die Hardware zunageln, die Benutzer
bevormunden und einsperren,
Inhalte zensieren, jede potenzielle
Konkurrenz vorab wegklagen:
Apple positioniert sich inzwischen
als totale Antithese zu Open
Source. So schön die Hardware des
Herstellers ist, wer sie kauft – und
sei es nur, um Linux draufzuspielen
– unterstützt Apples Machtansprüche,
denn das Unternehmen
lebt vom Hardware-Verkauf [13].
Ich kann nur raten: Finger weg, so
sehr es auch juckt …
Herzliche Grüße,
Jörg Luther
Chefredakteur
in eiGener SaCHe
Auch in diesem Jahr möchten wir wieder
Ihre Meinung zu unserem Heft
und dessen Inhalten erfragen, um
LinuxUser genauer nach Ihren Wünschen
ausrichten zu können: Bitte
unterstützen Sie uns dabei und investieren
Sie fünf Minuten Ihrer Zeit,
um unseren Online-Fragebogen auszufüllen.
Sie finden ihn unter:
http://www.linux-user.de/Umfrage11
Vielen Dank vorab für Ihre Hilfe!
info
[1] Urteil SCO/ Novell: http:// www. groklaw. net/ pdf3/ SCOvNovell10-4122. pdf
[2] Apple mit Rekordgewinnen: http:// www. apple. com/ pr/ library/ 2011/ 07/ 19Apple-Reports-Third-Quarter-Results. html
[3] iCloud mit Lock-in: http:// t3n. de/ news/ icloud-apple-cloud-anders-google-cloud-314459/
[4] Apple vs. eiPOTT: http:// www. heise. de/ newsticker/ meldung/ iPod-vs-eiPOTT-Urteilsbegruendung-veroeffentlicht-1064220. html
[5] Apple vs. Nudelhersteller: http:// gochengdoo. com/ en/ blog/ item/ 2397/ apple_tells_chinese_food_company_to_change_its_logo
[6] Apple vs. W3C: http:// www. golem. de/ 1107/ 84858. html
[7] Apple vs. Amazon: http:// www. golem. de/ 1107/ 85369. html
[8] Apple vs. Amahi: http:// blog. amahi. org/ 2011/ 06/ 21/ apple-hits-amahi-with-a-cease-and-desist-wait-what/
[9] Tablet-„Community-Design“: http :// www. scribd. com/ doc/ 61944044/ Community-Design-000181607-0001
[10] Apples EV-Antrag: http:// www. scribd. com/ doc/ 61993811/ 10-08-04-Apple-Motion-for-EU-Wide-Prel-Inj-Galaxy-Tab-10-1
[11] Foto-Manipulationen: http:// www. osnews. com/ story/ 25065/ Apple_Tampered_with_Evidence_in_German_Apple_v_Samsung_Case
[12] Apple vs. Google: http:// fosspatents. blogspot. com/ 2011/ 09/ apple-to-itc-andy-rubin-got-inspiration. html
[13] Apple-Umsätze aufgeschlüsselt: http:// www. osnews. com/ story/ 24996/ Illustrated_Apple_s_Fear_of_Android
www.linux-user.de 10 | 11
3

10 | 11
90
Wir zeigen, wie Sie mit
den Bordmitteln populärer
Skriptsprachen wie
Perl und Python Fotos bearbeiten.
82
Nur wer seine Daten regelmäßig sichert,
der hat im Ernstfall gute Karten.
Mit Sbackup erledigen Sie die
oft ungeliebte Aufgabe im Handumdrehen und
vor allem in einer komfortablen Oberfläche, die
nicht nur das Sichern der wichtigen Daten, sondern
auch das Wiederherstellen einfach macht.
Ü-Ei-Figur, Modellauto, Bierdeckel
oder doch eher klassische
60Ob
Literatur – die Sammelleidenschaft
kennt keine Grenzen. Dank GCStar behalten
Sie stets den Überblick über Ihre wertvollen
und lieb gewonnenen Exponate.
heft-dvd
schwerpuNkt
prAxis
Neue distributionen ..... 10
Knoppix 6.7, OpenSuse Life 11.4,
Mandriva 2011, Arch Linux
2011.08.19, Dream Studio 11.04
Aktuelles
Angetestet ............. 12
Notizbuch Mynotex 1.1.4,
SSH-Client-Suite Putty 0.61,
SSL-Wrapper Stunnel 4.42,
Videokonverter Transcoder 0.0.6
Aktuelles .............. 14
Die interessantesten Neuheiten
von der Internationalen Funkausstellung
2011, Gimp 2.7.3 mit
Single-Window-Modus, Udev-
Discover überwacht Hardware,
Mandriva 2011 „Hydrogen“ mit
vielen Neuerungen
report
linux bei Amadeus ....... 6
Linux statt Mainframe: Hunderte
Millionen Buchungen jährlich
laufen über die 2000 Suse- und
Red-Hat-Server der Amadeus-IT-
Gruppe in Erding bei München.
Bash für alle fälle ...... 20
Das Programmieren von Shell-
Skripten ist keine Hexerei. Schon
mit wenigen Grundkenntnissen
sparen Sie durch das Automatisieren
alltäglicher Aufgaben viel Zeit.
editor-urgestein vim .... 32
Der Texteditor Vim ist unter
Linux-Nutzern so populär, dass
auch andere Programme das gleiche
Bedienkonzept nutzen – ein
Grund, das Vorbild genauer unter
die Lupe zu nehmen.
Netzwerk-tools. . . . . . . . . 38
Die Linux-Kommandozeile hält
einen Satz leistungsfähiger
Werkzeuge bereit, mit denen Sie
Fehlern in der Netzwerkkonfiguration
oder im Netz selbst schnell
auf die Spur kommen.
dateisysteme pflegen. . . . 42
Mit nur wenigen Shell-Befehlen
erzeugen und konfigurieren Sie
die Grundlage für jede Distribution:
das Dateisystem.
Benutzer verwalten ..... 46
Anlegen, ändern, löschen – viele
Aufgaben rund um Benutzerkonten
und Gruppen erledigen
Sie elegant mit einer Handvoll
Kommandozeilentools.
Audacity ............... 56
Audacity ist völlig zu Recht bei
Anfängern wie Profis beliebt: Der
unter der GPL stehende Soundeditor
wartet mit zahlreichen
Funktionen auf und lässt sich
dank einer Plugin-Schnittstelle
beliebig erweitern.
Gcstar ................ 60
Mit GCStar haben Jäger und
Sammler ein einfach zu benutzendes
Werkzeug an der Hand,
um die gehorteten Schätze komfortabel
zu verwalten.
Anki ................... 64
Lernkarteien helfen dabei, neue
Sprachen und Fakten effektiv zu
lernen. Das clevere und vielseitige
Anki treibt das Flashcard-basierte
Lernen auf die Spitze.
imagination ............ 68
Mit Imagination erstellen Sie
im Handumdrehen effektvolle
Diashows Ihrer Fotos samt musikalischer
Untermalung und eindrucksvollen
Überblendeffekten.
digikam ............... 72
Durch innovative Suchmethoden
sorgt die Fotoverwaltung Digikam
dafür, dass Sie in Ihrem Bildarchiv
schnell und zielsicher die gewünschten
Motive finden.
4 10 | 11
www.linux-user.de

heft-dvds
Auf den Heft-DVDs dieser Ausgabe befindet
sich ausschließlich Anwendungssoftware.
Die Datenträger enthalten keine jugendgefährdenden
Inhalte.
ist schnell und
verzeiht nicht, Experten
wissen sie auch heute noch zu schätzen: die Shell. Wir
20Sie
zeigen, wie Sie ein Linux-System ohne große Umwege unter Kontrolle behalten
– sei es beim Tuning des Dateisystems, beim Prüfen und Einrichten
des Netzwerks oder bei der Vergabe und dem Verwalten von Ressourcen.
Auf der heft-dvd:
Mit Mandriva 2011
legen die Franzosen
einen Neustart mit
einem Mix aus altbewährten
und neuen
Konzepten vor.
im test
synology-NAs ds110j ... 76
Im Paket mit einem 1-TByte-
Account des Speicherdienstes
HiDrive bietet Strato bei 24 Monaten
Laufzeit das Synology-NAS
DS110j zum Schnäppchenpreis
von 49 Euro gleich mit an. Das
Duo hat einiges zu bieten.
Netz&system
sbackup ............... 82
Eben mal eine Datensicherung
einrichten? Kein Problem: Mit
Simple Backup und seiner aufgeräumten
grafischen Oberfläche
archivieren Sie wichtige Daten im
Handumdrehen.
hArdwAre
simvalley sp-60 Gps .... 86
Zwei SIM-Karten in einem Phone
sparen nicht nur beim Reisen den
lästigen Wechsel, sondern auch
bei Anwendern, die ein Handy
privat und eines beruflich nutzen.
kNow-how
fotos bearbeiten ........ 90
Zum individuellen Nachbearbeiten
größerer Bildmengen
bietet sich das Automatisieren
mithilfe von Perl und Python an:
Mit wenig Aufwand gelangen Sie
zu ersten Ergebnissen.
Mit Knoppix 6.7 geht die
Mutter aller Live­Systeme
in eine neue Runde – komplett
aktualisiert und erweitert.
So haben Sie unterwegs
stets alle wichtigen
Tools zur Hand.
Sagen Sie aufgebläh­
ter Massenware den
Kampf an mit Arch
Linux 2011.08.19,
das die optimale
Grundlage für ein
schlankes, leistungsfähiges
und
individuelles Linux­
System bietet.
76
Das DS110j von
Synology erledigt in
Kombination mit
dem HiDrive-Paket von Strato
das Backup wichtiger Daten komfortabel
in der Cloud.
service
editorial ................ 3
it-profimarkt .......... 98
impressum ............105
vorschau .............106
Statt in den Repositories
mühsam nach Lernsoftware
zu kramen, haben
Sie mit OpenSuse Edu Life
11.4 alle wichtigen Programme
für Schule und
Studium im perfekt abge­
stimmten System zur Hand.
linuxuser dvd-edition
hinweis: Haben Sie die DVD­Edition dieser Ausgabe erworben,
finden Sie auf seite 10 wei tere Informationen zu
den Programmen auf den beiden Datenträgern. Haben Sie
dagegen die güns tigere No­Media­Ausgabe erstanden,
enthält dieses Heft keine Datenträger.
www.linux-user.de
12 | 10 5

eport
Linux bei Amadeus
2000 Linux-Server im RZ-Einsatz
Mit Linux in
den Urlaub
© Christa Richert, sxc.hu
Wer fliegt, mit der Bahn oder dem Schiff fährt, im Hotel absteigt oder einen Mietwagen bucht,
nutzt Linux: Hunderte Millionen entsprechender Buchungen jährlich laufen im Rechenzentrum
der Amadeus-IT-Gruppe im oberbayerischen Erding über Suse- und Red-Hat-Server. Dr. Udo Seidel
reADMe
Hunderte Millionen Buchungen
für Flüge,
Bahn- und Kreuzfahrten,
Hotelzimmer und Mietwagen
laufen jährlich
über die Systeme der
Amadeus IT Group.
Massive Transaktionsverarbeitung
und
höchste Verfügbarkeit
sind hier Trumpf: Schon
wenige Minuten Ausfall
verursachen Kosten in
Millionenhöhe, die Wartungsfenster
beschränken
sich auf wenige Minuten
im Quartal. In diesem
anspruchsvollen
Umfeld behaupten sich
mittlerweile 2000 Linux-
Server bestens.
So gut wie jeder Reisende nutzt
Linux – selbst wenn er noch nie
etwas von dem freien Betriebssystem
gehört hat. Ob er einen Flug
oder eine Bahnfahrt bucht, ein
Hotelzimmer oder einen Mietwagen
reserviert, spielt dabei keine
Rolle – ebensowenig, ob er sich im
Reisebüro beraten lässt oder
selbst in Online-Portalen stöbert.
Wie funktioniert so eine Buchung
eigentlich? Wie kommt das
Reisebüro an die Daten für Flugverbindungen?
Wo sind die Buchungsdaten
gespeichert? Die
Antworten auf alle diese Fragen
finden sich in Erding bei München,
einer sonst nur für die
schmackhaften Produkte der lokalen
Brauerei bekannten Kleinstadt:
Hier werkeln in einem
hochmodernen Rechenzentrum
hinter den dicken Mauern der Firma
Amadeus Data Processing
über 2000 Linux-Server.
Amadeus und IT
Die Geschichte von Amadeus beginnt
1987. In diesem Jahr gründeten
die Fluggesellschaften Air
France, Lufthansa, Iberia Airlines
und Scandinavian Airlines die
Amadeus-IT-Gruppe [1]. Deren
Hauptquartier befindet sich in der
spanischen Metropole Madrid,
das Entwicklungszentrum operiert
im südfranzösischen Nizza
und das oberbayerische Erding
fungiert als operatives Herzstück
(Abbildung A). Amadeus ist ein
sogenannter Global Distribution
Service Provider – nicht der erste
der Welt, aber weltweiter Marktführer.
Am Anfang stand ein sogenanntes
Computer-Reservierungssystem,
das zunächst lediglich
Daten für Flugreisen verwaltete.
Später kamen weitere Bereiche
dazu: Zug- und Schiffsreisen,
Autovermietung, Hotelbuchungen
und anderes mehr.
Das Rückgrat bildete TPF, ein
Echtzeit-Betriebssystem von IBM
für Mainframes [2]. Das als hochspezialisiertes
Betriebssystem für
den Zweck der Computer-Reservierung
entwickelte TPF abzulösen,
galt lange Zeit als undenkbar.
Zudem stand Amadeus als Lizenznehmer
der Quelltext des Betriebssystems
zur Verfügung –
die TPF-Admins konnten also bei
der Suche und Behebung von Fehlern
auf die aus der Open-Source-
Szene bekannten Möglichkeiten
zurückgreifen und gegebenenfalls
sogar eigene Funktionserweiterungen
implementieren.
Linux hält Einzug
Vor einigen Jahren stand Amadeus
vor der Entscheidung, entweder
auf die neueste TPF-Version
zu migrieren oder aber einen alternativen
Weg einzuschlagen. Zu
jener Zeit spielten die verschiede-
6 10 | 11
www.linux-user.de

Linux bei Amadeus
report
nen Unix-Derivate eine dominierende
Rolle, aber auch Linux kam
zunehmend ins Blickfeld und
schickte sich an, in den Rechenzentren
Einzug zu halten. Die Möglichkeit
des Zugriffs auf den Quelltext
war Amadeus von TPF schon
vertraut – dieser Aspekt sprach
eindeutig für Linux. Der Vorsprung
von Unix im Enterprise-Bereich
war allerdings – noch – zu groß. So
kam es, dass Amadeus bei den ersten
Schritten zur TPF-Ablösung
auf traditionelle Unix-Derivate
wie HP-UX [3] setzte.
Linux fand dennoch seinerzeit
ebenfalls einen Weg ins Amadeus-
Rechenzentrum (Abbildung B,
nächste Seite) – vor allem über
den Geschäftsbereich E-Commerce,
da es bereits damals als
Quasistandard für Webserver
galt. In manchen Bereichen verwaltete
das freie Betriebssystem
auch DNS-Domänen oder diente
als Application-Server. Die in diesen
Bereichen erzielten Erfolge
mit Linux überzeugten auch die
Strategen und Macher hinter der
TPF-Ablösung, zumal Linux inzwischen
über die notwendige
Enterprise-Fähigkeit verfügte,
beispielsweise in Sachen Support.
Heute ist Linux untrennbar mit
dem Erfolg von Amadeus verbunden.
Über 2000 Server versehen
im Erdinger Rechenzentrum unter
Linux ihren Dienst. Dabei
stellt die Airline-IT den mit Abstand
größten Anteil: Dieser Bereich
spielt bei der Ablösung von
TPF eine Schlüsselfunktion, Linux
muss sich hier einigen Herausforderungen
stellen. Dabei steht die
Vielseitigkeit von Linux der hochgradigen
Spezialisierung von TPF
gegenüber. Der Übergang vom
„großen Eisen“ zu verteilten Systemen
stellt ohnehin einen ausgewachsenen
Paradigmenwechsel
dar, nicht zuletzt auch hinsichtlich
des Sicherheitskonzepts:
Rechte und Rollen wandern von
einer lokalen Tabelle in einen Verzeichnisdienst.
Auch andere Informationen
müssen netzwerkfähig
werden, da ein Zugriff auf einen
gemeinsamen Speicher schon
hardwareseitig nicht mehr gegeben
ist. Zum Einsatz kommen die
Enterprise-Distributionen von
Suse und Red Hat – dazu gleich
mehr.
Linux in der Airline-IT
Die Architektur des Nachrichtenflusses
zu TPF-Zeiten bestand aus
einem Frontend und einigen
Backends. Das Frontend war (und
ist es auch heute noch für manche
Bereiche) der zentrale Einstiegspunkt:
Hier treffen die Nachrichten
der Fluggesellschaften oder
andererer Global Distribution
Provider ein. Das Frontend routet
die Pakete zur eigentlichen Verarbeitung
an die Backends weiter.
Dieser bewährte Aufbau findet
sich im Linux-Pendant wieder.
Auch hier gibt es ein Frontend
(genau genommen eigentlich
mehrere), das den gesamten Verkehr
empfängt.
Ein solches Frontend – egal, ob
TPF oder Linux – muss tausende
Transaktionen pro Sekunde abwickeln
können. Ein Großrechner
vom Typ IBM z9/z10 lässt sich
natürlich nicht einfach durch einen
Linux-Server ersetzen. Mit
dem Wechsel zum verteilten System
spaltete Amadeus auch die
Funktionen des Frontends auf.
Dies ermöglicht es Amadeus, mit
Standard-Servern ausreichend in
die Breite zu skalieren. Das Linux-
Frontend an sich besteht aus
mehreren Maschinen, die sich gegenseitig
absichern. Fällt eine aus,
übernehmen die anderen. Dank
ausgeklügelter Mechanismen erfolgt
die Übernahme im Normalfall
transparent für den Benutzer.
Die eigentlichen Applikationen
befinden sich auf den sogenannten
Open-Backends. Die Anwendungsschicht
läuft ebenso wie das
Frontend unter Suse Linux Enterprise
Server (SLES). Es gibt noch
ein paar „historische“ Installationen
von SLES 9, der Löwenanteil
der Systeme basiert auf SLES 10
und SLES 11. Typischerweise sind
die Applikationen zu Farmen zusammengefasst.
Das erlaubt auf
einfache Weise eine Skalierung in
die Breite. Die Applikationsebene
sorgt für Hochverfügbarkeit – ein
wichtiges Thema für Amadeus.
Fallen die FM-Server („Flight Management“)
aus, bleiben weltweit
die Flugzeuge auf dem Boden: Dabei
entstünde binnen Minuten ein
Schaden in Millionenhöhe.
Die Datenbank befindet sich in
einem Mischbetrieb. Die größten
Oracle-Installationen setzen mit
HP-UX auf ein traditionelles Unix
als Unterbau. Mit vierteljährlichen
Wartungsfenstern von
15 Minuten stehen die IT-Experten
von Amadeus hier vor einer
handfesten Herausforderung in
Sachen Hochverfügbarkeit, weswegen
es praktisch keine Alterna-
GlossAr
TPF: Transactions Processing
Facilities. Echtzeit-OS
für IBM-Mainframes
der S/ 360- und
System-z-Familien, das
speziell auf hochvolumige
Transaktionsverarbeitung
und 24x7-Hochverfügbarkeit
ausgelegt
wurde. TPF wurde erstmals
1979 vorgestellt
und liegt seit 2005 in
der derzeit aktuellen
Version z/ TPF 1.1 vor.
HP-UX: Hewlett Packard
Unix. Kommerzielles
SysV-Unix von HP für PA-
RISC- und IA64-Systeme
(„Itanium“), derzeit aktuelle
Version 11.31.
Die Verbreitung des früher
recht populären HP-
UX nimmt mittlerweile
stark ab, wohl nicht zuletzt,
weil keine Version
für die x86-64-Architektur
existiert.
A Im Amadeus-Rechenzentrum
in Erding
bei München versehen
rund 2000 Linux-Server
ihren Dienst. (Bild:
Amadeus IT Group SA)
www.linux-user.de
10 | 11 7

eport
Linux bei Amadeus
B Ein Blick in eine der
sechs Feuerzellen des
Amadeus-Rechenzentrums.
(Bild: Amadeus
GlossAr
Data Processing
GmbH)
MVS: Multiple Virtual
Storage. IBM-Mainframe-Betriebssystem
der Siebziger- bis Neunzigerjahre
für die Großrechner-Serien
S/ 370
und S/ 390, 2001 durch
den Nachfolger z/ OS
abgelöst.
PCI-DSS: Payment Card
Industry Data Security
Standard. Regelwerk für
das Abwickeln von Kreditkartentransaktionen.
Firmen und Dienstleister,
die solche Transaktionen
speichern,
übermitteln oder abwickeln,
müssen diese
Regelungen erfüllen.
tive zum Einsatz des Real Application
Clusters von Oracle gibt. Weniger
kritische Systeme dagegen
operieren im Failover-Modus.
Kleinere Datenbanken laufen
schon längst unter Red Hat Enterprise
Linux (RHEL), und weitere
folgen. Neben Oracle RDBMS
setzt Amadeus auch MySQL ein –
ein weiteres klares Ja zur Open-
Source-Technologie.
Obwohl es in hochkritischen
Systemen seinen Dienst versieht,
bleibt Linux dem Reisenden komplett
verborgen. Das spricht einerseits
für das freie Betriebssystem,
das klaglos im Hintergrund
seinen Arbeit leistet. Andererseits
ist es schade, dass von seinen
Qualitäten der Nutznießer am anderen
Ende der Leistungskette
rein gar nichts mitbekommt.
Der Zug fährt ab
Bucht der Reisende ein Bahnticket
über Amadeus, kommt ebenfalls
viel Linux ins Spiel. Die Migration
von HP-UX zu Linux erfolgte
in zwei Schritten: Zunächst
fand die Oracle-Datenbank ein
neues Zuhause auf einem Red-
Hat-Cluster. Dieser ist dabei überhaupt
nicht ausgelastet und bietet
noch weiteren Datenbanken eine
stabile Plattform.
Der Umzug der Anwendung war
etwas schwieriger, da die Admins
und Entwickler auch das Hochverfügbarkeitskonzept
änderten: Der
klassische Failover wich der Farm-
Architektur. Wie schon bei der
Airline-IT begrüßen gerade die
Entwickler den Umzug auf Linux.
Python, Java, moderne Compiler
– was unter Unix eine stetige
Herausforderung war,
erweist sich unter Linux als
normales Tagesgeschäft.
Einen weiteren Geschäftszweig
von Amadeus stellt
das Hosting dar. Stöbert
der potenzielle Urlauber im
Online-Portal von Opodo.
de, dann laufen die notwendigen
Dienste auf Servern
im Erdinger Rechenzentrum
von Amadeus. Wenig
überraschend dient hier Apache
als Webserver im Einsatz -- allerdings
aufgrund der speziellen
Kundenanforderungen nicht in
der Version aus den distributionseigenen
Repositories. Die Administratoren
von Amadeus stellen
ein Framework zur Verfügung, das
es den Kunden erlaubt, die gewünschten
Versionen von Apache
und Peripherie-Anwendungen zu
betreiben. Gleiches gilt für den
Applikationsserver wie Weblogic
oder Jboss.
Linux ist bei Amadeus aber nicht
nur auf den Kundensystemen auf
dem Vormarsch: Auch die interne
IT fußt bereits teilweise auf Linux.
Da Amadeus als Mainframe-Firma
startet, war das hauseigene Problem-
und Change-Management-
System ursprünglich auf MVS [4]
zu Hause. Inzwischen läuft der
Datenbank-Teil mit MySQL auf
RHEL, während die Anwendungsebene
unter SLES ein neues Heim
gefunden hat. Auch das Mail-System
läuft schon seit Jahren auf Linux.
Für den geschäftlichen Informationsaustausch
kommt Lotus
Notes zum Einsatz. Sollen die Produktivserver
E-Mails verschicken
oder weiterleiten, treten Postfix
oder Sendmail auf den Plan. Monitoring,
Software-Load-Control,
Performance-Analyse, Changeund
Configuration-Management –
immer ist Linux da und stellt als
Betriebssystem die Basis.
Virtualisierung
Virtualisierung gilt bei Amadeus
als alter Hut – und das in zweierlei
Hinsicht: Erstens war diese
Technologie schon den Mainframe-Systemen
bekannt und
kam folgerichtig auch im Erdinger
Rechenzentrum schon früh zum
Einsatz. Aber auch in der x86-
Welt ist Virtualisierung kein neues
Thema mehr. Amadeus greift
auf Vmware als Hypervisor zurück,
im Moment arbeiten rund
800 Linux-Server als virtuelle
Gäste. Der Großteil davon dient
als Entwicklungsplattform für die
Airline-IT, aber auch der Anteil
der Produktiv-Systeme wächst.
Hier dominiert vor allem der Hosting-Bereich
– der klassische
Work load von Web- und Applikationsservern
eignet sich hervorragend
zum Virtualisieren. Als
Hemmschuh erweisen sich dabei
die ausgesprochen virtualisierungsunfreundlichen
Lizenz- und
Support-Bedingungen bestimmter
Betriebssystemanbieter – anderenfalls
wäre Amadeus’ „Wirkungsgrad“
in der Virtualisierung
noch höher.
Fazit
Linux ist bei Amadeus keine Spielzeug-Plattform,
das Erdinger Rechenzentrum
vertraut dem freien
Betriebssystem zahlreiche geschäftskritische
Systeme an. Wie
regelmäßige Sicherheitsaudits bestätigen,
beispielsweise nach PCI-
DSS [5], betreiben die IT-Experten
von Amadeus das Linux-Geschäft
ernsthaft und auf hohem
Niveau. Die Audits zeigen auch,
dass Amadeus die sensitiven Daten
gut schützt – unter anderem
auch dank Linux. Das heutige Rechenzentrum
von Amadeus ohne
das freie Betriebssystem – unvorstellbar.
(jlu) n
info
[1] Amadeus IT Group SA:
http:// www. amadeus. com
[2] IBM z/ TPF:
http:// www. ibm. com/ software/ htp/ tpf/
[3] HP-UX: http:// tinyurl. com/ lu1011-hpux
[4] MVS: http:// de. wikipedia. org/ wiki/
Multiple_Virtual_Storage
[5] PCI-DSS:
http:// de. wikipedia. org/ wiki/ PCI_DSS
8 10 | 11
www.linux-user.de

1&1 DUAL HOSTING
DOPPELT SICHER!
DOPPELT GUT...
✓
&
1.000 Mitarbeiter!
Maximal sicher:
Paralleles Hosting Ihrer Website
in zwei Hightech-Rechenzentren
an verschiedenen Orten!
✓ Superschnell:
210 GBit/s Anbindung!
✓ Zukunftssicher:
1&1 DUAL HOSTING
VIELE PAKETE JETZT SCHON AB
0,–€/Monat*
Dual Hosting gibt´s nur von 1&1! Kein anderer bietet Ihnen georedundante
Sicherheit und maximale Performance für Ihre Projekte.
1&1 DUAL
PERFECT
6 Domains aus .de, .com, .net, .org, .at, .eu
5 GB Webspace
UNLIMITED T r a f fi c
UNLIMITED Click & Build Apps uvm.
0,–
€
In den ersten 3 Monaten,
danach 9,99 €/Monat.*
.DE, .EU, .COM, .NET, .ORG, .AT
0, OHNE EINRICHTUNGSGEBÜHR! 29*
ab
€/Monat
im ersten Jahr
Weitere leistungsstarke
1&1 Dual Hosting-Pakete
und tolle Sparangebote
unter www.1und1.info Ausgabe 08/11
0 26 02 / 96 91
0800 / 100 668 www.1und1.info
&1 * Dual Perfect 1 3 Monate für 0,– €/Monat, danach 9,99 €/Monat. Einrichtungsgebühr 9,60 €. Domains im ersten Jahr .de, .eu 0,29 €/Monat, .com, .net, .org, .at 0,99 €/Monat, danach .de
0,49 €/Monat, .eu , .com, .net, .org 1,49 €/Monat, .at 1,99 €/Monat. Einrichtungsgebühr entfällt. 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl. MwSt.

Heft-DVD
DVD-Inhalt
Neues auf
den Heft-DVDs
Es ist ein Aufbruch in eine
neue Zeit: Mit einem über-
arbeiteten Desktop und neu-
en Konzepten schlagen die
Entwickler der französischen
Distribution Mandriva 2011 ein
neues Kapitel auf. Das Startmenü
„Simple Welcome“ ermöglicht zum Bei-
spiel nicht nur den Zugriff auf zuletzt
benutzte Programme und Dokumente,
sondern bietet auf einem zusätzlichen
Reiter eine chronologische Liste der
bereits aufgerufenen Anwendungen
und Dateien. So finden Sie unter Umständen
intuitive Software oder Inhalte,
die Sie noch einmal benötigen.
Einen Anknüpfungspunkt an die Vergan-
genheit von Mandriva bildet allerdings das
Kontrollzentrum des Systems, das die Ent-
wickler nach wie vor auf Einfachheit ge-
trimmt haben. So finden Sie an einer
zentralen Stelle alle wichtigen Optionen
zum Konfigurieren. Bei Bedarf
schalten Sie hier ein neues Modul
zum Verwalten der Software hinzu,
das mit dem neuen Paketformat
RPM5 optimal zusammenspielt. Sie
finden auf der Heft-DVD, Seite A,
eine Version für das 32-Bit-System,
die sowohl den Live-Betrieb als auch
die Installation erlaubt.
Es ist ein Who´s who der wichtigen Mul-
timedia-Anwendungen: die Programmliste
in
Dream Studio 11.04. Der Schwer-
punkt der Applikationen liegt dabei auf
Grafikprojekten – sei es bewegt oder
unbewegt. Dazu kommen Audio-Tools
wie Ardour oder Hydrogen sowie
Webdevelopment-Software – kurz: alles,
was Sie für einen Einstieg in das
eigene Multimedia-Studio benötigen.
Wer sich erst von den Qualitäten des
Systems überzeugen möchte, tut
dies einfach, indem er die
Heft-DVD zur Hand nimmt
und von Seite A Dream
Studio in den Live-
Betrieb bootet.
Unbestritten leistet der Computer in der Bildung einen
wichtigen Dienst. Das klappt aber nur, wenn die
richtige Software installiert ist. Um nicht mühselig
aus einer Vielzahl von Programmen die gewünschten
auswählen zu müssen, bietet sich der Einsatz einer
entsprechenden Distribution an, wie zum Beispiel
OpenSuse Edu Life 11.4. Die gerade veröffentlichte
Version kommt mit einer Vielzahl an nützlichen
Lernprogrammen, die sich an Schüler, Studenten
und Lehrer richten. Das System basiert auf Open-
Suse 11.4 und bringt alle wichtigen Updates und
Sicherheitspatches mit, die auch die Standard-Distribution
erhalten hat. Damit verfügt das System über
eine getestete und leicht bedienbare Grundlage. Die
Bandbreite der integrierten Software reicht von einfachen
Programmen für Kinder bis hin zu ausgewachsenen
IDEs, die sich an Studierende richten.
OpenSuse Edu Life bietet sowohl die Möglichkeit für
einen Live-Test als auch für eine Installation auf
einem Rechner. Sie finden die Distribution auf der
Seite B der Heft-DVD in dieser Ausgabe.
Wer statt vollgestopften Alleskönnern oder aufgeblähter
Massenware eine schlanke und vor allem
flotte Distribution mit klarem Fokus sucht, der liegt
mit Arch Linux 2011.08.19 genau richtig: Das Projekt
widmet sich seit Jahren dem erklärten Ziel, Aufbau
und Umfang der Distribution so übersichtlich
wie möglich zu halten. Dabei brauchen Sie als Anwender
nicht auf aktuelle Programme zu verzichten.
Nach der ersten Installation finden Sie ein Minimalsystem
vor, das Sie optimal auf Ihre Bedürfnisse abstimmen.
Möchten Sie Arch Linux ausprobieren, haben
Sie die Möglichkeit, die Distribution direkt von
der Seite B der Heft-DVD zu installieren. Weiterhin
finden Sie auf dem Datenträger selbst noch die ISO-
Images, mit denen Sie Installationsmedien für 32-
und 64-Bit-Systeme erstellen.
Ein bewährter Klassiker geht in die nächste Runde:
Knoppix 6.7 bringt neben den üblichen Updates aus
Debian Stable und Testing eine Reihe grundlegender
Neuerungen mit: So hat der Maintainer Klaus Knopper
Chromium zum Standard-Browser erhoben. Der
Grund für diese Änderung liegt im schnellen Seitenaufbau
des Browsers. Weiterhin bringt das System
Kernel 2.6.39.3, X.org 7.6 sowie freie Nouveau-Treiber
mit. Knoppix bietet sich in erster Linie als Live-
System an. Sie finden das System als bootfähige Version
auf der beiliegenden Eco-Disk. (agr) n
10
10 | 11
www.linux-user.de

SonDERaKTion!
Testen Sie jetzt
3 ausgaben für
nUR 3€
Miniabo ohne Risiko!
Jetzt schnell bestellen:
Telefon: 07131 /2707 274
Fax: 07131 / 2707 78 601
E-Mail: abo@linux-user.de
Web: www.linux-user.de/probeabo
Mit großem Gewinnspiel unter:
www.linux-user.de/probeabo
GEwinnEn SiE... eine von fünf rewind mini hd kameras
im gesamtwert von fast 400 euro!
Nur bis 15.12.2011
zur Verfügung gestellt von
.de

aktuelles
Angetestet
JJJJI
Mit dem SSL-Wrapper
Stunnel sichern Sie
auch die Kommunikation
älterer Tools ab, die
selbst keine Verschlüsselung
unterstützen. Dabei
eignet sich das Tool
auch für komplexe Konfigurationen.
Abhörsicher kommunizieren mit Stunnel
Eigentlich sollte heute im Internet
SSL-verschlüsselte Kommunikation
der Standard sein, doch noch
immer beherrschen viele Clientund
Server-Anwendungen diese
von Haus aus noch nicht. Hier
hilft der SSL-Wrapper Stunnel dabei,
die Kommunikation abzusichern.
Das C-Programm nimmt
auf einem definierten Port verschlüsselte
Verbindungen an, entschlüsselt
sie und stellt sie auf
einem anderen Port dem nicht
SSL-fähigen Client oder Server zur
Verfügung. Während sich ältere
Stunnel-Versionen noch ad hoc
über Kommandozeilenparameter
konfigurieren ließen, setzt Stunnel
ab Version 4.x eine Konfigurationsdatei
voraus, die Sie beim
Aufruf angeben. Das Verzeichnis
tools im Quellarchiv enthält bereits
einige Beispielkonfigurationen
als Vorlage. Für eine Minimalkonfiguration
genügt es, lediglich
Port und Interface anzugeben,
auf denen Stunnel Verbindungen
entgegennehmen und weiterleiten
soll. Um Stunnel im Client-Modus
zu betreiben, setzen Sie den Parameter
client auf yes, ansonsten
läuft Stunnel im Server-Modus.
Dann erwartet es die Angabe eines
Zertifikats mit dem Konfigurationsparameter
cert. Eine Anleitung
zum Erstellen selbst signierter
Zertifikate finden Sie in der Dokumentation
auf der Webseite von
Stunnel. Eine Konfigurationsdatei
darf auch mehrere Port-Angaben
enthalten, sodass Sie mit einer
Stunnel-Instanz mehrere Dienste
auf unterschiedlichen Ports absichern.
Je nach getunneltem Protokoll
kann man über Datenkompression
mit Zlib oder Rle den Datendurchsatz
steigern. Im Server-
Modus lässt sich Stunnel mit dem
Super-Dienst inetd kombinieren
und wird so nur bei Bedarf aktiv.
Die meisten Anwender betreiben
Stunnel jedoch als eigenständigen
Dienst – ein entsprechendes Initskript
für SysV-Init findet sich
ebenfalls im tools-Verzeichnis des
Quellarchivs. Die Grundkonfiguration
können Sie noch um Funktionen
wie etwa chroot oder ein
Random-Seed zum Verbessern der
Verschlüsselung erweitern. Nutzen
Sie Stunnel als eigenen
Dienst, empfiehlt es sich, diesen
im Kontext eines unprivilegierten
Benutzerkontos zu betreiben.
stunnel 4.41
Lizenz: GPLv2
Quelle: http:// www. stunnel. org
JJJII
Transcoder, ein übersichtliches
GTK-Frontend
für Ffmpeg, macht das
Konvertieren von Videodateien
zum Kinderspiel.
Die Geschwindigkeit der
Recodierung hängt maßgeblich
vom Zielformat
und der Rechenleistung
des Systems ab.
Videos im Handumdrehen recodieren mit Transcoder
Linux unterstützt zahlreiche Videoformate.
Zum Konvertieren der
Filme von einem Format in ein anderes
empfehlen die meisten Foren
das Konsolenprogramm Ffmpeg.
Mit Transcoder existiert jetzt
eine übersichtliche GTK-basierte
Oberfläche, die Ihnen das Setzen
von Parameterketten in Ffmpeg
abnimmt. Im oberen Teil der
Trans coder-Oberfläche listet das
Tool alle zu bearbeitenden Filme
auf. Über einen Dateidialog wählen
Sie die zu konvertierenden Dateien
bequem aus. In der unteren
Hälfte des Fensters finden sich die
Einstellungen für das Zielformat.
Transcoder unterteilt die Optionen
in je einen Video- und Audio-Bereich
sowie einige allgemeine
Settings. Für Videos stehen
acht unterschiedliche Codierungen
zur Auswahl, wobei die Palette
von H.263 und H.264 über
MPEG2 bis hin zu VP8 und XVID
reicht. Auflösung und Bitrate der
Zieldatei lassen sich ebenso anpassen
wie die Anzahl der Bilder
pro Sekunde. Standardmäßig
nutzt Transcoder eine Auflösung
von 640x480 Pixeln. Im Audio-Bereich
stehen die Codecs AAC, AC3,
MP2, MP3 und Vorbis zur Verfügung.
Die Bitrate liegt mit 128
kbit/ s bei einer Sampling-Rate von
48 kHz im Standardbereich, beide
Parameter lassen sich aber anpassen.
Während Sie die Bitrate stufenlos
verändern, sind Sie bei der
Sampling-Rate an Vorgaben gebunden
(niedrigste Einstellung: 8
kHz). Die angepassten Einstellungen
gelten für alle Videos in
der Transcoder-Bearbeitungsschlange,
individuelle Settings pro
Video kennt das Tool nicht. Haben
Sie alle Einstellungen vorgenommen,
starten Sie das Umwandeln
mit einem Mausklick. Die konvertierten
Dateien legt Transcoder in
der Voreinstellung im Verzeichnis
~/Videos ab. Mit dem Browse-Symbol
am oberen rechten Fensterrand
ändern Sie den Speicherort.
transcoder 0.0.6
Lizenz: GPLv3
Quelle: http:// transcoder84.
sourceforge. net
12 10 | 11
www.linux-user.de

Angetestet
aktuelles
Mit Mynotex sämtliche Notizen im Griff
Mynotex hilft, wichtige Notizen
zu erfassen und effizient zu verwalten.
Das Tool verwaltet seine
Einträge in einer SQLite-Datenbank,
die Sie beim Start angeben.
So lassen sich für unterschiedliche
Aufgaben eigene Dateien anlegen
und pflegen. In einer Datenbank
können Sie beliebig viele Notizen
mit verschiedenen Titeln ablegen
und diese auch datieren. Eine solche
Notiz darf auch einen Datei-
Anhang enthalten. Über frei definierbare
Schlagwörter fassen Sie
Notizen zu Themengruppen zusammen.
Am rechten Fensterrand
Mynotex 1.1.4
Lizenz: GPLv3
Quelle: http:// code. google. com/ p/
sunflower-fm/
listet Mynotex alle bereits vergebenen
Schlagworte auf. Die Ziffer
hinter dem Schlagwort gibt Auskunft
darüber, wie viele Notizen
dazu die aktuelle Mynotex-
Datenbank enthält. Statt nach
Schlagworten können Sie auch
nach einem bestimmten Betreff
oder nach Textpassagen suchen.
Jede Suche erfolgt nur innerhalb
der gerade geöffneten Datenbank,
einen Suchlauf über mehrere Dateien
beherrscht Mynotex nicht.
Der Notiztext selbst lässt sich wie
in einer Textverarbeitung formatieren.
Dank der HTML-Exportfunktion
von Mynotex stellen Sie
Notizen bei Bedarf ohne großen
Aufwand auch jederzeit online.
Daneben besteht die Möglichkeit,
Notizen aus Mynotex heraus in
LibreOffice zu öffnen, dort zu bearbeiten
und als ODF-Dokument
zu speichern. Möchten Sie einzelne
Notizen vor unbefugtem Zugriff
schützen, verschlüsseln Sie
diese über den Punkt Encrypt des
Notes-Menüs oder per [Strg]+[E].
Geschützte Notizen zeigt Mynotex
in der Titelübersicht mit
einem roten Schriftzug an.
JJJII
Mit Mynotex steht Ihnen
ein leistungsfähiges,
allerdings noch nicht
deutsch lokalisiertes
Werkzeug zum Verwalten
von Notizen zur Verfügung.
Putty, der komfortable SSH-Client
Windows-Anwender kennen die des Konsolenprogramms plink automatisieren
Sie Abläufe oder er-
SSH-Suite Putty schon lange –
dass es auch eine Linux-Version weitern Skripte um SSH-Funktionen.
Neben SSH beherrscht
gibt, ist hingegen weniger bekannt.
Im Gegensatz zu anderen Putty auch das Telnet-Protokoll
grafischen SSH-Clients handelt es und unterstützt Rlogin.
sich bei Putty nicht um eine reine Wer Putty bereits von Windows
Oberfläche für OpenSSH: Das her kennt, findet sich nach dem
Tool läuft dank einer eigenen SSH- Start in der GTK-Oberfläche sofort
zurecht. Um eine Verbindung
Implementierung auch ohne
OpenSSH. Die Putty-Suite umfasst
neben dem grafischen Client das Übertragungsprotokoll aus,
aufzubauen, wählen Sie lediglich
noch eine Reihe von Kommandozeilenprogrammen
wie beispiels-
Sys tems an und legen gegebenen-
geben die Adresse des Remoteweise
psftp und pscp zum sicheren falls zusätzlich den Port fest, auf
Übertragen von Dateien. Mittels dem der Remote-Dienst läuft. In
der Navigationsleiste am linken
Putty 0.61
Fensterrand listet Putty alle weiteren
Konfigurationsmöglich-
Lizenz: MIT/ X
Quelle: http:// www. chiark. greenend. keiten auf. Im Bereich Terminal
000_LU1106_F-Weber_neu1.qxd
org. uk/ ~sgtatham/ putty/
18.09.2006 passen 19:00 Sie Uhr etwa Seite das Tastaturlayout
1
an, unter Window wählen Sie eine
andere Schrift art und Farbe. Möchten
Sie über eine SSH-Verbindung
eine Portweiterleitung einrichten,
nehmen Sie die entsprechenden
Einstellungen im Bereich Connection
vor. Alle Parameter für eine
Verbindung zu einem bestimmten
Remote-System lassen sich als Profil
abspeichern
und wiederverwenden.
Die Daten
dazu legt Putty
unter ~/.putty/
sessions ab. Die
gespeicherten
Verbindungen lassen
sich auch mit
den restlichen
Tools der Suite
nutzen. (jlu)
JJJII
Die Version 0.61 der
praktischen SSH-Suite
Putty bringt keine großen
Neuerungen mit, beseitigt
aber einige Fehler
und nimmt kleinere Anpassungen
vor, sodass
sich ein Upgrade lohnt.
X23

Aktuelles
Neues rund um Linux
Eee PC X101: Laut Hersteller
Asus das dünnste
und leichteste
Netbook der
Welt.
Asus Eee PC X101 mit Intel Meego
Als dünnstes und leichtestes
Netbook der Welt feiert Asus
den Eee PC X101 (http:// tiny
url. com/ lu1110-asus-x101).
Der knapp 18 Millimeter
schlanke und 920 Gramm
leichte Rechner wartet mit einem
matten 10,1-Zoll-Display
auf und basiert auf einem Intel-
NM10-Chipsatz mit Atom-CPU
(N435, 1,33 GHz) und
integ rierter GMA-3150-
Grafik. Asus verbaut im
einzelnen Memory-
Slot 1 GByte DDR3-
RAM, das sich
auf maximal
2 GByte erweitern
lässt.
Als Massenspeicher
dient eine 8-GByte-SDD.
Für HD-Multimedia liefert
diese Kombination zu wenig
Power und Platz, doch dafür ist
der Flachmann auch gar nicht
gedacht. Mit Intels Linux-Ableger
Meego als Betriebssystem
zielt der Eee PC X101 vornehmlich
auf Social-Networking-Anwender.
Entsprechende
Apps für Instant Messaging,
Face book und Twitter hat Asus
denn auch schon vorinstalliert.
Darüber hinaus sollen der Hersteller-Appstore
sowie die Online-Plattform
ASUS@Vibe einen
besonders leichten Zugriff
auf Anwendungen, E-Books,
Musik und Spiele bieten. Im typischen
Betrieb hält der dreizellige
LiIon-Akku (2.600 mAh)
des Eee PC X101 laut Asus bis
zu vier Stunden lang durch. Die
Multimedia-Ausstattung des
Gerätes umfasst eine 0,3-Megapixel-Webcam,
integrierte Stereo-Lautsprecher,
ein Mikrofon
sowie eine Buchse für Audio-
In/ Out. Daneben bringt der
Eee PC X101 zwei USB-2.0-
Ports sowie einen MicroSD-
Cardreader mit. Verbindung ins
Netz nimmt das Netbook ausschließlich
via 802.11b/ g/ n-
WLAN auf. Einen Ethernet-
Port sucht man ebenso vergeblich
wie einen zusätzlichen
Bildschirmausgang – dafür bietet
der ultraflache Korpus zu
wenig Platz. Den Asus Eee PC
X101 gibt es ab sofort zum
empfohlenen Verkaufspreis
von 169 Euro im Handel. Für
das mit matter, texturierter
Oberfläche versehene Gehäuse
des rund 26 mal 18 Zentimeter
großen Net books stehen die
Farben Schwarz, Weiß, Rot und
Braun zur Auswahl. Asus gewährt
auf das Gerät zwei Jahre
Garantie inklusive Pick-Upund
Return-Service. (jlu)
kurz notiert
Mit Libre Office 3.4.3 hat die Document
Foundation pünktlich
Ende August ein Bugfix-Release
des freien Büropakets vorgelegt
(http:// www. libreoffice. org). Anfang
Oktober soll Version 3.4.4
dann einige bereits jetzt bekannte
Fehler ausbügeln. ÇDVD
Die Scratch- und Mix-Software
Xwax 1.0 ermöglicht es Vinyl-
Diskjockeys, mithilfe von Timecode-Platten,
einer hochwertigen
Soundkarte und eines Linux-PCs
digitale Audiodateien so
zu manipulieren, als wären sie
auf Platte gepresst (http:// xwax.
co. uk). Damit stellt die GPLv2-
Software eine Alternative zu proprietären
Produkten wie Final
Scratch dar. ÇDVD
Das Ziel des Projekts Ubuntu
Friendly besteht darin, eine offene
Datenbank mit Ubuntukompatibler
Hardware für jede
Version von Ubuntu zu erstellen.
Dazu sucht man nun verstärkt
nach Feedback von Ubuntu-Nutzern
vom Einsteiger bis zum
Fortgeschrittenen (http:// tinyurl.
com/ lu1110-friendly).
AT200: Android-Flachmann von Toshiba
Gerade 8 Millimeter dünn: Toshibas Tablet AT200.
Nicht einmal 600 Gramm
schwer und 8 Millimeter dünn,
10 Zoll Bildschirmdiagonale:
Das sind die Abmessungen des
Android-Tablets AT200 von
Toshiba. Der kapazitive Touchscreen
löst mit 1280x800 Bildpunkten
auf. Für den nötigen
Vortrieb sorgt ein mit 1,2 GHz
getakteter Dualcore-Prozessor
OMAP-4430 von TI. 1 GByte
Arbeitsspeicher dürften auch
für speicherintensive Anwendungen
ausreichen. Im Antutu-Benchmark
liegt das Gerät
mit 3323 Punkten jedoch
allenfalls im Mittelfeld. Da uns
lediglich ein Vorserienmodell
zum Test bereitstand, sind
diese Werte nicht auf die finale
Version übertragbar.
Toshiba stellt das AT200 in
verschiedenen Varianten mit
bis zu 64 GByte Speicherplatz
zur Verfügung. Der integrierte
Micro-SD-Slot unterstützt die
SDXC-Spezifikation,
womit
er Karten
bis zu einer
Maximalkapazität
von 2
TByte verwaltet.
Die
WLAN-
Schnittstelle
unterstützt
die gängigen
Standards
802.11b/ g/ n. Auf der Rückseite
des Tablets sitzt eine
5-Megapixel-Kamera, für Videokonferenzen
gibt es in der
Front eine kleinere mit 2 Megapixeln.
Als Akkulaufzeit
nennt Toshiba 8 Stunden
beim Abspielen von Videos,
macht jedoch keine Angaben
zur Akkukapazität.
Auch beim empfohlenen Verkaufspreis
hält sich der Hersteller
eher bedeckt: Es hieß lediglich,
das Tablet würde „zum
handelsüblichen Marktpreis“
erscheinen, womit es, je nach
Ausstattung, ungefähr in der
Kategorie zwischen 400 und
600 Euro liegen dürfte. Während
das WLAN-Modell voraussichtlich
im Herbst dieses
Jahres in die Läden kommt,
liefert Toshiba die UMTS-Variante
wahrscheinlich erst zum
Weihnachtsgeschäft im Dezember
aus. (tle)
14
10 | 11
Das Neueste rund um Linux, aktuelle Kurztests und Artikel aus
LinuxUser finden Sie täglich auf www.linux-community.de

Mandriva 2011 nur mit KDE
Mit etwas Verspätung gegenüber
dem bisher gewohnten
Rhythmus ist Ende August
Mandriva 2011.0 „Hydrogen“
erschienen, die erste Mandriva-Version
seit dem Fork
von Mageia (http:// tinyurl.
com/ lu1110-hydrogen). Mit
dieser Ausgabe der Distribution
startet gleichzeitig ein
neuer, zwölfmonatlicher Release-Zyklus
mit 18 Monaten
Support für die Versionen.
Zum Jahresende soll außerdem
eine Mandriva-LTS-Variante
mit einem Long Term
Support von drei Jahren erscheinen.
Mandriva schickt
„Hydrogen“ mit KDE 4 als
einzigen mitgelieferten Desktop
ins Rennen. Andere Umgebungen
wie Gnome und
XFCE sollen zwar weiterhin
von der Community angeboten
werden, zählen aber künftig
nicht mehr zu den offiziellen
Mandriva-Paketen. Ziel
dieser Konzentration auf KDE
soll es sein, Mandriva zur
ausgefeiltesten KDE-Distribution
überhaupt zu machen.
In dieselbe Kerbe schlägt
das Simple-Welcome-Menü,
das das gewohnte Kickoff ersetzt.
Das Schnellstartmenü,
das Ubuntus Unity-Starter
und dem Pendant der Gnome-
3-Shell ähnelt, dürfte bei altgedienten
Mandriva-Anwendern
für Kontroversen sorgen.
Ähnliches gilt für den
Wechsel des Paketformats
vom weitverbreiteten RPM4
zum inkompatiblen Fork
RPM5 – umso mehr, als der
passende Mandriva Package
Manager MPM noch nicht
fertig ist: Er soll erst in Mandriva
2011 LTS zum Einsatz
kommen. Das Fotomanagement
hat Mandriva an Shotwell
übertragen, das damit
Digikam ersetzt. Zu den aktualisierten
Bestandteilen zählen
der Kernel 2.6.38.7, GCC
4.6.1, Firefox 5.0.1 und Libre-
Office 3.4.2. Als weitere Neuerungen
listen die Entwickler
die Funktion Timeframe für
den Dateimanager Nepomuk
auf. Damit sucht der Nutzer
nicht in Ordnern nach Dateien,
sondern fährt auf der
Zeitleiste Timeframe zu dem
Zeitpunkt, an dem die Files
gespeichert wurden (http://
wiki. mandriva. com/ en/ 2011.
0_Notes).
Auf der Heft- DVD dieser
Ausgabe finden Sie die 32-
Bit-Version von Mandriva
2011.0 „Hydrogen“ als installierbare
Live-DVD zum Ausprobieren.
(uba/ jlu) ÇDVD
„Simple Welcome“, das neue Menüsystem von Mandriva 2011
„Hydrogen“, ersetzt das gewohnte Kickoff. (Bild: Mandriva)
Virtuelle Server
Top-Performance zum Tiefpreis!
• bis zu 3 CPU-Kerne
• bis zu 8 GB RAM
• bis zu 95 GB Festplatte
• RAID-10-Datensicherheit
• 5.000 GB Traffic inklusive
• SSL-Zertifikat inklusive
• Root-Zugriff per SSH
• 100 % Backup-Speicher
• 99,9 % garantierte Verfügbarkeit
• 30 Tage Geld-zurück-Garantie
• auch als Managed Server erhältlich
• viele 64-Bit-Betriebssysteme nach Wahl
6 Monate
kostenlos
danach ab 12,99 €*
Jetzt kostenlos informieren unter:
080 0 638 2587
www.netclusive.de/linux
* Aktion „6 Monate kostenlos“ gilt bis 31.10.2011. Nach 6 Monaten regulärer monatlicher Grundpreis:
VPS L 12,99 €, VPS XL 16,99 €, VPS XXL 29,99 €. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt wahlweise 12 Monate
(Aktion 6 Monate kostenlos entfällt) oder 24 Monate (6 Monate kostenlos). Abrechnung vierteljährlich. Einmalige
Einrichtungsgebühr 9,99 €. Alle Preise inkl. MwSt. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.

Aktuelles
Neues rund um Linux
Der 4,8-Zoll-Touchscreen des
Acer Iconia Smart lässt bei einer
Auflösung von
1024x480 Pixeln
reichlich Platz für
Anwendungen.
kurz notiert
Für Backtrack 5 R1 haben die
Entwickler den Kernel auf Version
2.6.39.4 gebracht und die benötigten
Injection-Patches angewendet
(http:// www. backtrack-linux. org).
Zudem integrierten sie rund 30
neue Tools in die Security-Live-
Distribution und aktualisierten 70
weitere Programme.
Im Rahmen des „Summer of
Code“ erhielt die Gnome Shell
3.1.90 eine ganze Reihe von Verbesserungen,
darunter ein
Onscreen-Keyboard, eine Personensuche
in der Überblicksansicht
sowie die Anzeige von
Cover-Art in den Benachrichtigungen
(http:// tinyurl. com/
lu1110-gshell).
Das Linux-basierte Roboat hat
bei der diesjährigen World Robotic
Sailing Championship in Lübeck
gegen 14 andere autonome,
unbemannte Segelboote den Sieg
errungen. Das siegreiche Gefährt
stammt aus Österreich, ist 3,7
Meter lang und wiegt rund 300
Kilogramm (http:// www. roboat.
at). Es kommt nicht nur für Rennen,
sondern auch in der Walforschung
zum Einsatz.
Acer Iconia Smart: Android-Smartphone mit Tablet-Qualitäten
Mit seinem neuesten Android-
Smartphone peilt Acer Benutzer
an, die ein vielseitiges Gerät
für die mobile Unterhaltung suchen:
Das Iconia Smart kombiniert
die Funktionen eines Tablet-PCs
mit dem Format
eines Handys. Der kapazitive
Multi-Touchscreen
des Iconia Smart weist
bei einer Diagonale von
4,8 Zoll eine Auflösung
von 1024x480 Pixeln
auf, was im Querformat
das bequeme Surfen im
Web ermöglicht.
Android 2.3 „Gingerbread“
als Betriebssystem
und eine mit 1 GHz
getaktete Snapdragon-
CPU (Qualcomm MSM
8255-1) liefern laut
Acer genug Power, um
auch hochauflösende Video-
Inhalte ohne Einschränkungen
zu genießen. Als Arbeitsspeicher
bringt das Iconia Smart
Android-Outdoorhandy Xperia Active von Sony
Die sportliche Generation der
Smartphone-Nutzer adressiert
Sony Ericsson mit seinem auf
der IFA vorgestellten Outdoor-Handy
Xperia Active.
Das auf Android 2.3.4 basierende
Quad-Band-Handy erfüllt
nach Herstellerangaben
die IP67-Spezifikation, die
Android im Goldfischglas: Das Sony Xperia Active.
512 MByte RAM mit. Bei einer
Größe von 142x65x14 Millimetern
bringt das Gerät rund
185 Gramm auf die Waage, der
1500-mAh-Akku hält laut Hersteller
8 bis 11 Stunden Gesprächszeit
oder 450 bis 500
Stunden Standby durch.
Anschluss ins Mobilnetz findet
das Iconia Smart via Triple-Band-
3G (HSPA+/ WCDMA, HSDPA,
HSUPA) und Quad-Band-2G
(GSM/ GPRS/ EDGE), obendrein
unterstützt es 802.11b/ g/ n-
WLAN und Bluetooth 2.1+EDR.
Über die rückseitige 8-Megapixel-Kamera
(Auto-Fokus, LED-
Blitz) nimmt das Smartphone bei
Bedarf Videos im 720p-Format
auf und kann diese später über
DLNA/ UPnP direkt auf passende
Geräte wie PCs, Fernseher oder
Spielkonsolen streamen. Ein integrierter
HDMI-Anschluss erlaubt
auch das Abspielen auf externen
Wiedergabegeräten wie
Fernsehern oder Projektoren.
Für IP-basierte Videochats gibt
es außerdem eine frontseitige
2-Megapixel-Cam. Mit an Bord
sind daneben ein UKW-Radio
mit RDS, GPS, zahlreiche Sensoren
(unter anderem für Beschleunigung,
Lage und Licht),
ein MicroSD-Slot, ein Micro-
USB-Port, ein Dual-Mikrofon sowie
ein Audio-Ausgang (3,5mm-
Klinkenstecker).
Die Software-Ausstattung umfasst
einen Flash-fähigen Webbrowser,
Clients für E-Mail und
Instant Messaging, Anwendungen
für Audio- und Video-
Streaming, PC- und Cloud-Synchronisation,
Navigation, Geotagging
und Routenplanung sowie
vieles andere mehr. Weitere
Anwendungen lassen sich jederzeit
aus dem Android Market
nachziehen. Das Acer Iconia
Smart ist ab Mitte September
zu einem unverbindlich empfohlenen
Preis von 499 Euro im
Handel erhältlich. (jlu)
ihm unter anderem attestiert,
dass es unbeschadet 30 Minuten
in einem Meter Wassertiefe
übersteht. Daneben stattet
der Hersteller das Xperia
Active mit einem kratzfesten
Display aus. Angeblich soll
sich der Touchscreen auch mit
nassen Fingern problemlos
bedienen
lassen.
Das vergleichsweise
kleine Display
löst
320x480
Bildpunkte
auf und
stellt 16
Millionen
Farben dar.
Dafür liefert
die 1-GHz-CPU genügend
Power in allen Lebenslagen.
Als verfügbaren Speicher
nennt Sony bis zu 300 MByte,
den eine mitgelieferte Micro-
SD-Karte um 1 GByte erweitert.
Die eingebaute 5-Megapixel-Kamera
nimmt optional
Filme bis zu einer Auflösung
von 720 Pixeln bei einer Wiederholrate
von 30 Bildern in
der Sekunde auf. Falls es einmal
zu dunkel wird, springt
der integrierte Blitz ein. Als
Akkustandzeit nennt der Hersteller
bis zu 350 Stunden im
Standby und maximal 4,5
Stunden Gesprächszeit. Voraussichtlich
erscheint das
Smartphone im vierten Quartal
2011 zu einem Preis von
ungefähr 300 Euro auf den
deutschen Markt.
16
10 | 11
Das Neueste rund um Linux, aktuelle Kurztests und Artikel aus
LinuxUser finden Sie täglich auf www.linux-community.de

Eigenwillige Android-Tablets von Sony
Erfrischend anders gestaltet
Sony seine beiden Neuzugänge
Tablet S und Tablet P.
Beide arbeiten mit Android
3.2 und setzen auf Nvidias
Tegra-2-Plattform mit einer
Dual-Core-CPU mit 1 GHz
Taktfrequenz. Diese Verbundenheit
attestieren auch die
Antutu-Benchmarks, bei dem
beide Geräte beinahe auf den
Punkt genau die gleichen
Werte erreichten und das
vergleichbare
Toshiba
AT200 trotz
dessen 1,2-
GHz Dual-
Core-CPU
deutlich in
den Schatten
stellen.
Trotz der
fast identischen
Leistung
fallen
die beiden
neuen Sony-
Tablets optisch sehr unterschiedlich
aus. So erinnert
das Tablet P an ein Brillenetui,
das in beiden Hälften je
ein Display mit einer Diagonale
von je 5,5 Zoll und einer
Auflösung von 1024x480
Bildpunkten aufweist. Je
nach Einsatz dient der untere
Teil als Tastatur oder Spielesteuerung,
aber auch als Ergänzung
zum oberen Display.
Das Tablet S wartet mit
einem eigenwilligen, V-förmigen
Profil auf, wodurch es
laut Sony ergonomischer in
der Hand liegen soll. Das 9,4
Zoll große Display bietet eine
Auflösung von 1200x800 Pixeln.
Als Besonderheit stattet
der Hersteller das Gerät
mit einer Infrarotschnittstelle
aus, die es zu einer
multifunktionalen Fernbedienung
umfunktioniert.
Sony stellt dafür tausende
Sonys Tablet P erinnert optisch ein wenig an ein
Brillenetui und sticht nicht nur damit wohltuend
aus dem Tablet-Einerlei hervor.
Auch beim Tablet S gingen Sonys Designer eigene
Wege. Dank seiner Infarot-Schnittstelle arbeitet
es auch als Multifunktionsfernbedienung.
Profile verschiedener Marken
und Geräte zum Download
bereit. Für unbekannte Marken
steht ein Lernmodus zur
Verfügung.
Die WLAN-Variante des Tablet
S soll bereits Ende September
zu einem Preis von
479 Euro für die 16-GByte-
Version und 579 Euro für das
32-GByte-Modell in den
Handel kommen. Im November
folgt eine 3G-Version für
599 Euro.
Das Tablet P
bringt Sony
voraussichtlich
ebenfalls
im November
zu einem
Preis von
599 Euro heraus.
Derzeit
ist nur eine
16-GByte-
Version vorgesehen.
(tle)
Die Welt des perfekten Druckens
TurboPrint 2
for Linux
"Mit TurboPrint macht der Einsatz aktueller Drucker
unter Linux richtig Spaß." Zitat LinuxUser 3/2011
Linux-Desktop mit TurboPrint Statusmonitor und Druckvorschau
Jetzt 30 Tage kostenlos testen!
Testversion auf www.turboprint.de
Intelligente Treiber
einfache Konfiguration über grafisches Menü
Fotos und Dokumente in höchster Druckqualität
präzises Farbmanagement für perfekte Farben
Farbprofile für Spezial- und Fotopapiere
Tintensparoptionen: halber Tintenverbrauch bei guter
Druckqualität
Drucker-Statusmonitor
Tintenstand und Druckerstatus, Tools z.B. Düsenreinigung
Anzeige von Druckaufträgen und Fortschritt
schnelle Diagnose bei Druckproblemen
Miniprogramm für Schnellzugriff aus Kontrollleiste
Mehr Möglichkeiten
Druckvorschau, manueller Duplexdruck
komfortables Drucken im Netzwerk
variabler CD-Druck, randloser Fotodruck
Anwendersupport über Forum und per E-Mail
TurboPrint Studio mit erweiterten Funktionen
Farbeinmess-Service
neue Farbräume und ICC-Profile einbinden
CMYK-Proof ermöglicht farbverbindliche Drucke
Preise im Online-Shop (incl. MwSt):
TurboPrint Pro € 29,95
TurboPrint Studio € 59,95
Farbprofil-Einmessung € 14,95
Über 400 Drucker sind unterstützt, z.B.
Canon PIXMA iP, iX, MP, MX, MG, Pro9000/9500, Epson Stylus BX,
SX, Stylus Photo P, PX, R1900/2880/3000, HP PhotoSmart ...
Für alle gängigen Linux-Distributionen z.B. Ubuntu, SuSE, Debian,
Fedora (x86 32/64bit CPU).
net
ZE
DO
www.turboprint.de
ZEDOnet GmbH - Meinrad-Spieß-Platz 2 - D-87660 Irsee - Tel. 08341/9083905

Aktuelles
Neues rund um Linux
kurz notiert
Das interaktive Tool PDF Masher
0.6.0 wandelt PDF-Dokumente in
E-Books der Formate EPUB und
Mobi um. Um korrekt strukturierte
E-Books zu erzeugen, lässt
es den Anwender Überschriften,
Kolumnentitel und Ähnliches
markieren und kann daraus nun
auch Inhaltsverzeichnisse generieren
(http:// www. hardcoded.
net/ pdfmasher/).
Toorox 08.2011 gibt es in den
zwei Varianten XFCE und Lite
(http:// toorox. de). Beide Spielarten
der auf Gentoo basierenden
Live-Distribution verwenden
XFCE 4.8.0 als Desktop. In der
Lite-Edition ersetzen jedoch
schlankere Programme wie Abiword
oder Midori schwergewichtige
Anwendungen wie LibreOffice
oder Icecat. Als Basis dient
Kernel 2.6.39-gentoo-r3.
Der Window-Manager Openbox
3.5.0 verbessert die Xinerama-
Unterstützung und erlaubt Icons
in den Menüs. Das Tastenkürzel
[Alt]+[Tab] zeigt die geöffneten
Fenster in einer vertikalen Liste
an. Daneben lassen sich jetzt
auch die Dialogfenster mit
Themes verschönern. Außerdem
beseitigten die Entwickler zahlreiche
Bugs (http:// openbox. org).
Das Open-Source-Finanzprogramm
KMyMoney 4.6.0 bringt
als Neuerung ein Plugin zum Import
von CSV-Dateien mit. Das
Nachschlagen von Geldinstituten
per OFX erfolgt nun über den
Service Ofxhome.com, da Microsoft
seinen entsprechenden
Dienst eingestellt hat. Außerdem
beseitigten die Entwickler über
100 Bugs und fügten einige neue
Lokalisierungen hinzu (http://
kmymoney2. sourceforge. net).
Die Rettungsdistribution System
Rescue CD 2.3.0 basiert auf
Kernel 3.0 und ist mit zahlreichen
Software-Updates erhältlich.
Gparted als zentrale Anwendung
springt auf Version 0.9.0, Parted
auf 2.4. Daneben nahmen die
Entwickler Firefox 5.0 auf (http://
www. sysresccd. org).
„Honeycomb“ beschleunigt Dells Streak 7
Das Streak 7 von Dell gehört zu
den am besten verarbeiteten
Android-Tablets im 7-Zoll-Format
und ist bei Straßenpreisen
um 300 Euro auch nicht mehr
allzu teuer. Allerdings mangelte
Mit dem Update auf Android 3.2 kann das Tegra-2-
Tablet von Dell endlich zeigen, was in ihm steckt.
Mit der Entwicklerversion
2.7.3 nähert sich Gimp wieder
ein Stück der bereits seit Längerem
anvisierten Stable 2.8
an. Die nun funktionsfähige
Umsetzung des Single-Window-Modus
gilt den Entwicklern
als eines der wichtigen
Der Open-Source-Entwickler
José Félix Ontañón hat eine
GUI-Anwendung namens
Udev-Discover geschrieben,
mit der sich Hardware-Informationen
komfortabel durchblättern
lassen (http://
fontanon. org/ udevdiscover/).
Die Software ähnelt dem
Gnome Device Manager, der
aber das obsolete HAL nutzte,
um an Hardware-Informationen
zu kommen. Das neue
Werkzeug verwendet die Udev-
Schnittstelle und zeigt ausführliche
Informationen der im
Sysfs des Linux-Kernels vorhandenen
Geräte an. Die Einträge
lassen sich durchsuchen
und filtern, einzelne Geräte
es ihm bisher an der nötigen
Performance: Trotz Tegra-2-
CPU (1 GHz, Dualcore) fühlte
sich das Streak eher wie ein auf
600 MHz getaktetes Billig-Pad
an. Dank Android 3.2 ändert
sich das jetzt:
Das Tablet reagiert
unter
„Honeycomb“
flüssig auf
Eingaben und
macht trotz
der geringen
Auflösung
von 800x480
Bildpunkten
so richtig Spaß.
Gimp 2.7.3 mit Single-Window-Modus
Features. Daneben bügelt
Gimp 2.7.3 viele Fehler aus
und bringt unter der Haube einige
Neuerungen mit. Deswegen
funktionieren möglicherweise
für die derzeitige Stable
Gimp 2.6 gedachte Plugins und
Skripts nur noch bedingt mit
Udev-Discover: Gerätewart mit GUI
kann man auf Events überwachen.
Udev-Discover steht unter
GPLv3 und ist mit Python
und GTK+ 3 umgesetzt. Auf
Mit Android 3.2 ist nun auch
die Tegra-Zone von Nvidia vorinstalliert,
sodass sich auch
Top-Games problemlos spielen
lassen. Beim Antutu-Benchmark
schafft das Streak sehr
gute 4959 Punkte. Mit dem
„Honeycomb“-Update verbessert
sich auch die Akkulaufzeit
des Streak 7 deutlich: So sind
nun bis zu 8 Stunden Video-
Playback und mehrere Tage
Standby möglich. Das Honeycomb-Update
spielt Dell overthe-air
ein – allerdings gilt es,
zuvor sämtliche Daten mit der
vorinstallierten Backup-Software
von Nero zu sichern. (mhi)
dem neuen Release. Gimp 2.8
könnte gemäß den Plänen der
Entwickler zum Jahresende erscheinen,
vorher sind laut
Chef entwickler Martin Nordholts
zwingend noch Arbeiten
an verschiedenen Layer-Funktionen
nötig. (uba) ÇDVD
Launchpad stehen Ubuntu/ Debian-Pakete
sowie der Quelltext
von Udev-Discover zum
Herunterladen bereit. (mhu)
Udev-Discover durchsucht das Linux-Sysfs sowie dessen Subsysteme
nach Hardware-Informationen. (Bild: José Félix Ontañón)
18
10 | 11
Das Neueste rund um Linux, aktuelle Kurztests und Artikel aus
LinuxUser finden Sie täglich auf www.linux-community.de

Neues rund um Linux
Aktuelles
Asus schnürt Bundle aus Android-Tablet und Docking-Tastatur
„Honeycomb“-Tablet und Netbook
in einem – so präsentiert
Asus ein Bundle aus dem
Eee Pad Transformer TF101
plus Docking-Tastatur, das es
ab sofort im Handel gibt. Das
Webpad TF101 (http:// tinyurl.
com/ lu1110-asus-tf101) basiert
auf einem Tegra-2-SoC von Nvidia
mit Dualcore-ARM9-CPU
(1 GHz) und Geforce-ULP-GPU
(4 Kerne). Als Arbeitsspeicher
bringt es 1 GByte DDR2-RAM
mit, als Massenspeicher 16
GByte eMMC. Das bei einem
Format von 271x177x13 Millimetern
und nur 680 Gramm
Gewicht recht handliche Tablet
besitzt einen kapazitiven 10,1-
Zoll-Touchscreen mit einer Auflösung
von 1280x800 Pixeln.
Als Betriebssystem ist
Android 3.1 vorinstalliert, das
sich aber over-the-air auf Version
3.2 aktualisieren lässt.
Über je einen Beschleunigungsund
Licht-Sensor sowie Gyroskop,
Kompass und GPS registriert
das TF101 seine Umwelt,
mit der es via 802.11b/ g/ n-
WLAN und Bluetooth 2.1+EDR
bei Bedarf Kontakt aufnimmt.
Die Multimedia-Ausstattung
umfasst je eine front- und rückseitige
Kamera (1,2 / 5 Megapixel),
Stereo-Lautsprecher und
Mikrofon sowie eine kombinierte
Kopfhörer/ Mikro-
Buchse. Ansonsten beherbergt
das rutschfeste braune Gehäuse
lediglich noch einen Mini-
HDMI-Port, einen Micro-SD-
Cardreader sowie einen zweizelligen
LiPo-Akku (3300 mAh,
18 Watt), der laut Asus für bis
zu 9,5 Stunden Laufzeit taugt.
Bei Anschluss des im Paket
enthaltenen Docks mit Tastatur
und Touchpad, das ebenfalls einen
Zweizellen-Akku an Bord
hat, erhöht sich die mögliche
Laufzeit nach Herstellerangabe
auf 16 Stunden. Außerdem
bringt das ansteckbare Unterteil
auch zwei USB-2.0-Ports
zum Anschluss von Peripherie
sowie einen MMC/ SD/ SDHC-
Cardreader mit. Mit einer
Größe von 271x185x41 Millimetern
und gut 1,3 Kilo Gesamtgewicht
fällt das aus
der Tab/ Tastaturdock-
Kombi entstehende
„Netbook“
allerdings weder
besonders klein noch recht
leicht aus.
Das Bundle aus Eee Pad Transformer
TF101 und Dockingtastatur
vertreibt Asus ab sofort
über ausgewählte Online-
Shops und Fachhändler in
Deutschland und Österreich
zum empfohlenen Verkaufspreis
von 499 Euro. (jlu) n
Steck dir einen: Den Asus
Eee Pad Transformer TF101 samt
passender Dockingtastatur gibt
es jetzt im günstigen Bundle.
1. Lernen Sie!
Ja, ã training-on-the-jobÒ , oft praktiziert, aber nicht
Ÿ berzeugend. Denn die Kollegen haben nie Zeit
fŸ r echte ErklŠ rungen, au§ erdem werden ã NeueÒ
sofort von dem vereinnahmt, was im Unternehmen
schon seit Ewigkeiten tradiert wird. Warum gibt's
seit 2000 Jahren Schulen und UniversitŠ ten?
ã LERNENÒ ist eine vollwertige TŠ tigkeit, auf die
man sich konzentrieren mu§ , die man nicht 'mal
eben so nebenbei tun kann, und die immer auch
eine Prise ã ErneuerungÒ beinhalten sollte!
2. Ineffiziente Arbeit nicht akzeptieren!
Je spezialisierter Sie arbeiten, desto weniger
echte, fachliche Kollegen haben Sie in Ihrem eigenen
Unternehmen. Wir stellen deshalb Gruppen
zusammen, in denen Sie neben hilfsbereiten
Kollegen mit Š hnlichen Kenntnissen an IHREM
Projekt arbeiten. Und stŠ ndig ist ein fachlicher Berater
anwesend.
Das Neueste rund um Linux, aktuelle Kurztests und Artikel aus
LinuxUser finden Sie täglich auf www.linux-community.de
ã Guided CoworkingÒ nennen wir das, und es
kš nnte DIE Lš sung fŸ r so manches Projekt sein,
das in Ihrer Firma ã haktÒ .
3. Hintergrund
Wer den riesigen OpenSource-Baukasten schnell
beherrschen mu§ , geht zu einer unserer Ÿ ber 100
Schulungen. Wer das bereits kann, aber schneller
mit seinen Projekten vorankommen will, der
kommt mit seiner Arbeit zum Guided Coworking.
Wir sind eine der erfolgreichsten Schulungseinrichtungen
im gesamten Bereich ã OpenSourceÒ
- sowohl fŸ r Admins, als auch fŸ r Entwickler.
Siehe www.linuxhotel.de
10 | 11 19

schwerpunkt
Bash-Skripting
Erste Schritte mit Bash-Skripten
Kleine Helfer
Das Programmieren von Shell-Skripten ist keine Hexerei. Schon mit wenigen Grundkenntnissen
sparen Sie durch das Automatisieren alltäglicher Aufgaben viel Zeit. Æleen Frisch
© Svilen001, sxc.hu
reADMe
Die Bourne-Again-Shell
Bash hilft bei vielen
kleinen und großen Aufgaben.
Wenn Sie ein
paar einfache Kniffe beherrschen
und die richtigen
Konstrukte kennen,
können Sie im
Lauf der Zeit viel Zeit
und Mühe sparen.
Listing 1
#!/bin/bash
if [ $# ‐gt 0 ]; then # Mindestens ein Argument sollte
hier stehen
tar czf /save/mystuff.tgz $@ >/dev/null
fi
Shell-Skripte sind der beste
Freund bequemer Menschen. Das
mag seltsam klingen, denn das
Schreiben eines Shell-Skripts setzt
Können und Arbeit voraus, trotzdem
stimmt es: Schreiben Sie ein
Shell-Skript zum Erledigen von
sich wiederholenden Aufgaben,
rentiert sich die investierte Zeit in
der Zukunft mehrfach. Außerdem
ist das Schreiben eines Shell-
Skripts eine Herausforderung, die
viel Freude macht. Die nicht nur
Bequemen, sondern auch Cleveren
nehmen sich deshalb Zeit fürs Erlernen
der Shell-Befehle und das
Schreiben von Skripten.
Dieser Artikel fasst die Grundlagen
zum Schreiben von Shell-
Skripten mit Bash im Kontext einiger
allgemeiner Aufgaben im
Zusammenhang mit dem PC zusammen.
Dabei erhalten Sie die
wichtigsten Informationen, um
gleich mit dem Schreiben eigener
Skripte zu beginnen. Eine Zusammenfassung
der im Artikel behandelten
Kommandos und Optionen
finden Sie in der Tabelle Schnellübersicht
am Ende des Artikels.
Hallo Bash!
In der einfachsten Form besteht
ein Shell-Skript lediglich aus einer
Datei mit einer Liste von auszuführenden
Befehlen. Das folgende
Skript führt beispielsweise
einen langen Tar-Befehl aus, um
ein Backup von verschiedenen
Bilddateien zu erstellen:
#!/bin/bash
tar cvzf /save/pix.tgz /home/chaU
vez/pix /graphics/rdc /new/pix/rU
rachel
Das Skript beginnt mit einer speziellen
Zeile, die die Datei selbst
als Skript identifiziert. Die Kombination
#! nennt man „Shebang“,
darauf folgt der vollständige
Dateipfad zur entsprechenden
Shell. Der Shebang #!/bin/bash
ruft ausdrücklich die Bourne-
Again-Shell zum Ausführen des
Skripts auf.
Verwenden Sie die allgemeinere
Form #!/bin/sh, kommt die Standard-Shell
des Systems zum Zug,
auf die der Symlink /bin/sh verweist
– unter Ubuntu ist das beispielsweise
die schlanke, weitgehend
zur Bash kompatible Dash.
Sie können die Ausführung aber
auch einem ganz anderen Programm
übertragen: Der Shebang
#!/bin/cat etwa führt dazu, dass
das entsprechende Programm
den Inhalt des „Skripts“ auf der
Konsole ausgibt.
Damit die Shell das Skript auch
als ausführbare Datei erkennt,
setzen Sie zunächst die Ausführungsrechte
entsprechend. Heißt
die Datei zum Beispiel mytar, dann
erledigen Sie das mit dem Befehl
20 10 | 11
www.linux-user.de

Bash-Skripting
schwerpunkt
chmod u+x mytar – vorausgesetzt,
die Datei liegt im aktuellen Verzeichnis.
Der Rest des Skripts nach dem
Shebang besteht aus dem eigentlichen
Tar-Befehl mit den zu verarbeitenden
Pfaden und Dateinamen.
Der folgende Befehl führt
das Skript aus, woraufhin einige
Meldungen von Tar folgen:
$ ./mytar
Damit haben Sie die Anzahl der
Anschläge, die zum Erzeugen eines
Archivs nötig sind, von etwa
75 Zeichen auf 8 Zeichen reduziert.
Allerdings ließe sich das
Skript noch etwas allgemeiner –
und damit auch nützlicher – gestalten,
indem Sie die zu archivierenden
Dateien in der Kommandozeile
angeben:
$ ./mytar /home/chavez /new/pix/U
rachel /jobs/proj5
Mit diesem Befehl archivieren Sie
eine andere Gruppe von Dateien.
Das modifizierte Skript sehen Sie
in Listing 1.
Es gibt darin einige neue Features:
Der Tar-Befehl verwendet
jetzt Ein- und Ausgabeumleitung,
um alle Meldungen zu unterdrücken,
die sich nicht auf Fehler beziehen.
Der Befehl befindet sich
innerhalb einer If-Anweisung. Erweist
sich die in eckigen Klammern
angegebene Bedingung als
wahr, arbeitet das Skript die darauf
folgenden Befehle ab.
Das Skript prüft, ob die Anzahl
der Argumente zum Skript, die
Sie in der Variable $# finden, höher
als 0 liegt. Trifft das zu, hat
der Benutzer einen oder mehrere
Pfade fürs Archivieren angegeben.
Fehlen die Parameter, gibt es
nichts zu tun, der Befehl kommt
also nicht zum Einsatz.
Die neue Variante bietet außerdem
einen weiteren Vorteil: Das
Skript übergibt die Argumente,
die es auf der Kommandozeile erhalten
hat, mittels der speziellen
Variable $@ an den Tar-Befehl.
Diese Variable enthält die Liste
der Argumente. Der Befehl von
unserem Beispiel sieht dann wie
folgt aus:
tar czf /save/mystuff.tgz /home/U
chavez /new/pix/rachel /jobs/proU
j5 >/dev/null
Auch hier haben Sie wieder jede
Menge Tipparbeit gespart – zwar
nicht ganz so viel, wie in der ersten
Version des Skripts, dafür arbeitet
diese Variante aber wesentlich
flexibler.
#!/bin/bash
Eingabedatei
Mit der Methode in Listing 2 ändern
Sie die Arbeitsweise des
Skripts. Das erste Argument enthält
nun eine Datei, die eine Liste
der zu archivierenden Verzeichnisse
enthält. Die übrigen Argumente
behandelt das Skript als
einzelne Elemente, die es ebenfalls
verwendet, wieder in der
schon bekannten Variable $@.
Das Skript verwendet die Variablen
DIRS und OUTFILE. Gemäß unausgesprochener
Konvention und
für die bessere Übersicht verwenden
Sie am besten Großbuchstaben
für die Variablennamen –
zwingend erforderlich ist das aber
nicht. Mit der ersten Anweisung
speichert das Skript den Inhalt
der im ersten Argument angegebenen
Datei. Durch das Setzen
der Backticks fügen Sie die Ausgabe
des Cat-Befehls ein statt des
Befehls selbst einzufügen.
Das klappt mit jedem Befehl,
den Sie zwischen die Backticks
setzen. Auf diese Weise führt die
Shell diesen zuerst aus und setzt
die Ausgabe an dieser Stelle ein.
Steht dieses Konstrukt innerhalb
einer Anweisung, übernimmt diese
anschließend die Ausgabe. Im
Beispiel gibt der Befehl cat den
Inhalt der Datei, angegeben als
erstes Argument zum Skript –
nämlich die Verzeichnisliste – aus
und fügt diese innerhalb der doppelten
Anführungszeichen in die
Zuordnung ein und definiert dadurch
die Variable DIRS. Zeilenumbrüche
in der Datei der Verzeichnisliste
spielen dabei keine Rolle:
Diese wandelt die Shell in Leerzeichen
um.
Nachdem die Datei eingelesen
ist und das Skript das erste Argument
abgearbeitet hat, nutzen Sie
die Anweisung shift, um den Dateinamen
aus der Liste zu entfernen.
Die neue Liste der Argumente
enthält zudem Verzeichnisse,
sofern Sie diese zuvor in der
Kommandozeile angegeben haben,
und $@ expandiert wieder zu
der gewünschten Liste: Das
Skript ersetzt die Variable durch
die Verzeichnisnamen. Der Mechanismus
ermöglicht es also, zuerst
eine feste Liste von Elementen
zum Archivieren im Skript zu
speichern und – falls nötig – weitere
Elemente als Parameter miteinzubeziehen.
Die dritte Anweisung definiert
die Variable OUTFILE, diesmal unter
Zuhilfenahme des Kommandos
date. Die Syntax $(...) entspricht
dem Verwenden von Backticks
(siehe Kasten Backticks oder
nicht? auf der nächsten Seite).
Diese Art von Operation ist unter
dem Namen Kommando-Substitution
bekannt.
In der letzten Zeile steht dann
der eigentliche Tar-Befehl, der
nun die Liste aus der Datei sowie
eventuelle zusätzliche Argumente
berücksichtigt, die Sie archivieren
wollen. Verwenden Sie eine
Listing 2
DIRS="`cat $1`"
# DIRS = Inhalt der Datei im ersten
Argument
shift
# entfernt das erste Argument aus der Liste
OUTFILE="$(date +%y%m%d)" # erstellt einen Archivnamen mit Datum
tar czf /tmp/$OUTFILE.tgz $DIRS $@ >/dev/null
www.linux-user.de
10 | 11 21

schwerpunkt
Bash-Skripting
BAckticks oDer nicht?
Variab le innerhalb einer anderen
Anweisung, vergessen Sie nie, das
Dollar-Zeichen vor dem Variablennamen
zu setzen, wie zum Beispiel
bei $DIRS.
Tests
Das Skript in Listing 2 prüft weniger
gründlich als die vorherigen
Beispiele die Exaktheit der Argumente.
Etwas anspruchsvoller gestaltet
sich Listing 3, das diese
Prüfung wieder einführt und
noch mehr Flexibilität gewährleistet.
Für das schnelle Bearbeiten
von Argumenten kommt hier
die Getopts-Funktion der Bash
zum Einsatz.
Die ersten beiden Befehle weisen
den Variablen DEST und PREFIX
die gewünschten Werte zu: zum
einen das Verzeichnis, in dem die
Archivdatei landet, sowie den Anfang
des Dateinamens für das Archiv.
Dieses Prefix erhält als Zusatz
die Zeichenkette des aktuellen
Datums (wie in Listing 2 oder
Listing 4 auf der nächsten Seite
definiert). Der Rest dieses Abschnittes
im Skript folgt der
Struktur einer While-Schleife:
while Bedingung;
Befehle
done
Bei der Kommandosubstitution hat bereits vor geraumer Weile
die Schreibweise $(...) die ältere Variante mit Backticks abgelöst.
Dafür gibt es gute Gründe:
• Bessere Lesbarkeit: In vielen Darstellungsformen verwechselt
man den Backtick ` sehr leicht mit dem einfachen Anführungszeichen
’.
• Besser einzutippen: Auf vielen internationalen Keyboard-Layouts
lässt sich der Backtick nur schwer erreichen, auf manchen
fehlt er ganz (etwa bei italienischen Standard-Keyboards).
• Eindeutigere Syntax: Insbesondere beim Verschachteln von
Substitutionen sowie beim Quoting entsteht ein übersichtlicheres
Konstrukt.
Daher sollten Sie in Ihren Skripten der Variante $(...) gegenüber
der in der Bash zwar noch funktionierenden, aber als obsolet
geltenden Backtick-Methode den Vorzug einräumen. Es gibt
eigentlich nur zwei Gründe, den Backtick noch zu nutzen: Die
Macht der Gewohnheit (viele routinierte Skript-Autoren sind mit
dem „Fliegenschiss“ aufgewachsen) und den Zwang zur Kompatibilität
mit älteren Shells (Bourne- und Korn-Shell) insbesondere
auf anderen Unix-Systemen.
Das Skript durchläuft die Schleife,
solange die Bedingung erfüllt
ist, und endet, wenn der Test negativ
ausfällt – in diesem Fall das
Konstrukt getopts "f:bn:d: " OPT.
Die Ausdrücke für die Bedingung
stehen häufig in eckigen Klammern,
wie bei den If-Anweisungen
im vorangegangenen Beispiel
zu sehen, aber die eigentlichen
Befehle nicht. Technisch gesehen
rufen eckige Klammern den Test-
Befehl auf.
Der Befehl Getopts geht jede
Option der Reihe nach durch, zusammen
mit den eventuellen Argumenten
dazu. Die Optionsbuchstaben
landen nacheinander
im zweiten Argument von Getopts
(im vorliegenden Fall OPT),
die Argumente in OPTARG. Das erste
Argument von Getopts ist ein
String der erlaubten Buchstaben
(Groß- und Kleinschreibung unterscheidend).
Einige Optionen verlangen ein
Argument. Das zeigt immer der
danach stehende Doppelpunkt –
im Beispiel sind es die drei Buchstaben
f, n und d.
Listing 3
#!/bin/bash
DEST="/save"
PREFIX="backup"
Innerhalb der While-Schleife
sorgt eine Case-Anweisung für
das fachgerechte Bearbeiten der
Optionen. Die Anweisung vergleicht
den Wert von OPT mit einer
Liste von Mustern. Bei jedem
Muster handelt es sich um eine
Zeichenkette, die Platzhalter enthalten
darf. Eine runde schließende
Klammer beendet das Muster.
Die Reihenfolge ist wichtig: Das
erste passende Muster gewinnt.
Im Beispiel sind neben den
Mustern für die erlaubten Optionsbuchstaben
zusätzlich ein
Doppelpunkt und ein Sternchen
als Jokerzeichen für alles definiert,
was die anderen Muster
nicht abfangen. Die auszuführenden
Befehle bei den einzelnen
Optionen unterscheiden sich, jeder
Abschnitt endet mit doppeltem
Semikolon.
Über ‐n geben Sie ein alternatives
Präfix für den Dateinamen des
Archivs an. Dabei überschreiben
Sie die Voreinstellung aus dem
zweiten Befehl des Skripts. Über
‐b setzen Sie Bzip2 statt Gzip zum
Komprimieren der Daten ein. Mit-
# Ablageort und Namensanfang (Prefix) vorgeben
while getopts "f:bn:d:" OPT; do # Überprüfen der Parametern
case $OPT in
# gültige passende Muster
vorgeben
f) DIRS=$OPTARG ;; # ‐f
b) ZIP="j"; EXT="tbz" ;; # ‐b = bzip2 statt gzip verwenden
n) PREFIX=$OPTARG ;; # ‐n
d) if [ "${OPTARG:0:1}" = "/" ] # ‐d
then
DEST=$OPTARG
else
echo "Zielverzeichnis muss mit / beginnen."
exit 1
# Skript mit Fehler‐Status
beenden
fi
;;
:) echo "Sie müssen ein Argument für die Option ‐$OPTARG angeben."
exit 1
;;
*) echo "Kein gültiges Argument: ‐$OPTARG."
exit 1
;;
esac
done
22 10 | 11
www.linux-user.de

Der perfekte Auftritt
macht unseren Erfolg:
auf dem Laufsteg
und im Web.
Stefan Klos mit Model Janina
www.famepr.de
Erstellt mit dem PowerPlus-Paket
Stefan Klos
STRATO
Hosting
Für Anwender mit hohen Ansprüchen
Hosting PowerPlus L
statt
*
Ihre Website mit echten Profi-Features:
8 Domains und 5.000 MB Speicher im Paket inklusive
Unlimited Traffic und 10 MySQL-Datenbanken nutzbar
Pro-Features: PHP, Perl, Python, Ruby 8, Web-FTP u. v. m.
NEU! Inklusive neu entwickeltem STRATO Communicator
6 Monate für
Aktionsangebot nur
bis zum 30.09.2011
*
€/Mon.
Jetzt bestellen unter: s trato.de / hosting
Servicetelefon: 0 18 05 - 055 055
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
* 6 Monate 0 €/mtl., danach 14,90 €/mtl. Einrichtungsgebühr 14,90 €. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate. Preis inkl. MwSt.

schwerpunkt
Bash-Skripting
Listing 4
Listing 5
#!/bin/bash
tels ‐f übergeben Sie den Dateinamen
mit der Liste der zu archivierenden
Elemente, mittels ‐d das
Zielverzeichnis für die Archivdatei
(in der Voreinstellung /save).
Dabei überprüft das Skript, ob
das Zielverzeichnis mit dem absoluten
Pfadnamen beginnt. Das
Konstrukt ${OPTARG:0:1} verdient
besondere Aufmerksamkeit. Sie
haben die Möglichkeit, die Variablen
in geschweifte Klammern einzufassen:
$1 können Sie als ${1}
schreiben und $CAT als ${CAT}.
Diese Syntax ist nützlich. Sie erlaubt
es Ihnen, Parameter über
die neunte Position hinaus anzugeben:
${11} steht zum Beispiel
für den elften Parameter des
Skripts, wohingegen $11 zum ersten
Argument des Skripts gefolgt
von einer 1 expandiert. Diese
if [ ‐z $DIRS ]; then # Datei mit Verzeichnisliste
vorhanden?
echo "Die Option ‐f für die Listendatei fehlt."
exit 1
elif [ ! ‐r $DIRS ]; then
echo "Kann die Datei $DIRS nicht finden oder einlesen."
exit 1
fi
DAT="$(/bin/date +%d%m%g)"
/bin/tar ‐${ZIP‐z} ‐c ‐f /$DEST/${PREFIX}_$DAT.${EXT‐tgz}
`cat $DIRS` > /dev/null
if [ $# ‐lt 1 ]; then # kein Argument,
Eingabeaufforderung einblenden
read ‐p "Wen wollten Sie überprüfen? " WHO
if [ ‐z $WHO ]; then # kein Name wurde eingetragen
exit 0
fi
else
WHO="$1"
# speichert das
Kommandozeilen‐Argument
fi
LOOK=$(w | grep "^$WHO")
if [ $? ‐eq 0 ]; then # vorherigen Befehlsstatus
überprüfen
WHEN=$(echo $LOOK | awk '{print $4}')
echo "$WHO ist angemeldet seit $WHEN."
else
echo "$WHO ist zurzeit nicht angemeldet."
fi
exit 0
Syntax ermöglicht es ebenfalls,
Variablen vom umgebenden Text
zu isolieren: Wenn der Wert von
HAUSTIER zum Beispiel katze ist,
dann expandiert ${HAUSTIER}2 zu
katze2, während $HAUSTIER2 sich
auf den Wert der Variable HAUS‐
TIER2 bezieht, der vielleicht nicht
definiert ist.
Die Zeichenkette :0:1 nach dem
Variablennamen extrahiert einen
Substring aus OPTARG, angefangen
an der ersten Position (die Position
der Schriftzeichen beginnt
mit 0) und fortgesetzt bis zum
ersten Schriftzeichen, mit anderen
Worten: Es bleibt das erste
Schriftzeichen übrig.
Die If-Anweisung überprüft
dann, ob es sich dabei um einen
Schrägstrich handelt. Falls nicht,
erscheint eine Fehlermeldung,
und das Skript endet mit einem
Status von 1, was auf einen Fehler
hinweist. Ein Status von 0 steht
für einen erfolgreichen Durchlauf.
Wenn eine Option ein Argument
verlangt, dieses aber fehlt,
ersetzt Getopts die Variable OPT
Listing 6
#!/bin/bash
/bin/cat /usr/local/sbin/email_
list |
while read WHO WHAT SUBJ; do
/usr/bin/mail ‐s "$SUBJ" $WHO
< $WHAT
echo $WHO
done
Listing 7
#!/bin/bash
mit einem Doppelpunkt und fügt
den entsprechenden String in
OPTARGS ein. Der vorletzte Abschnitt
der Case-Anweisung arbeitet
diese Fehler auf. Der letzte
Abschnitt behandelt alle ungültigen
Optionen. Getopts ersetzt in
diesem Fall die Variable durch ein
Fragezeichen und legt die unbekannte
Option in OPTARGS ab. Das
Joker-Muster entdeckt und behandelt
diese Ereignisse.
Dieser Code zum Behandeln von
Argumenten ist nicht hundertprozentig
sicher. Es gibt Kombinationen
von Optionen, die das
Skript erst später bemerkt. Fehlt
zum Beispiel in der Folge ‐f ‐n
das Argument von ‐f, hält das
Skript fälschlicherweise ‐n dafür.
Den Rest des Skripts von Listing
3 sehen Sie in Listing 4.
Die If-Anweisung überprüft
zwei mögliche Probleme mit der
Datei, welche die Verzeichnisliste
enthält. Der erste Test überprüft,
ob die Variable DIRS fehlt, das
heißt, ob sie die Länge null hat.
In diesem Fall endet das Skript
mit einer Fehlermeldung.
Der zweite Test nach elif überprüft,
ob die angegebene Datei
existiert und der Zugriff funktioniert.
Wenn nicht (das Ausrufezeichen
in dem Ausdruck dient
als ein logisches NOT), gibt das
Skript ebenfalls eine Fehlermeldung
aus und beendet sich.
Die letzten beiden Anweisungen
richten den Datumsteil für das
PATH=/bin:/usr/bin
# setzt den Pfad
. /usr/local/sbin/functions.bash # . f => Datei f hier einbinden
printf "USER\tGB USED\n"
# Kopfzeile für Bericht drucken
for WHO in $(

Archiv ein und starten den Tar-Befehl.
Letzterer verwendet eine Art bedingter
Auflösung von Variablen,
zum Beispiel ${EXT‐tgz}. Der Bindestrich
hinter dem Variablennamen
zeigt an, dass der darauf folgende
String zum Einsatz kommt, falls die
Variable nicht definiert ist.
Die Variablen EXT und ZIP sind nur
dann definiert, wenn Sie die Option
‐b verwenden, nämlich durch die
Werte tbz und j. Haben Sie diese
nicht früher im Skript definiert, verwendet
es nun die Werte z und tgz.
Alles nur Nummern
Die bisher gezeigten Beispiele haben
beide Arten von Bedingungen demonstriert
– den Vergleich von Zeichenfolgen
und das Testen von Dateieigenschaften.
Listing 5 zeigt nun ein
Beispiel für numerische Bedingungen.
Dieses Skript entstand, um der
Sekretärin des Vorsitzenden eines
Unternehmens zu helfen: Sie war damit
jederzeit in der Lage, schnell
nachzusehen, wer gerade im Intranet
angemeldet ist.
Dieses Skript überprüft zunächst,
ob die Dame ein Argument in der Befehlszeile
angegeben hatte. Falls
nicht, also wenn die Anzahl von Argumenten
kleiner als 1 ist, erscheint
eine Eingabezeile zur Angabe des gewünschten
Benutzers. Dabei kommt
der eingebaute Befehl read zum Einsatz.
Die Eingabe landet wiederum in
der Variablen WHO.
Hat die Variable WHO nach der Abfrage
immer noch die Länge null, hat die
Sekretärin keinen Benutzernamen
eingetippt, sondern lediglich [Eingabe]
gedrückt. In diesem Fall beendet
sich das Skript. Im anderen Fall,
wenn die Sekretärin ein Argument
bereits in der Befehlszeile angegeben
hat, erhält WHO dieses als Wert. So
oder so: Der Benutzername der gesuchten
Person landet letztendlich
immer am gleichen Platz.
Der zweite Teil des Skripts verwendet
zwei Konstrukte mit Befehlssubstitution.
Das erste sucht in der Ausgabe
des Befehls w nach dem gewünschten
Benutzernamen und speichert
die entsprechende Zeile in LOOK.
Die zweite definiert die Variable WHEN
als das vierte Feld dieser Ausgabe
(Zeitpunkt der letzten Anmeldung).
Dieses Feld extrahieren Sie mittels
Awk. Sie brauchen das Tool nicht inund
auswendig zu kennen, um diesen
einfachen Trick anzuwenden. Dabei
kommt der Befehl nur zum Einsatz,
wenn der Wert der Variable $?
gleich 0 ist. Sie enthält den Statuscode
des letzten Befehls, in diesem
Fall also jenen von Grep. Liegt ein Ergebnis
vor, hat sie den Wert 0, sonst
den Wert 1.
Zum Abschluss zeigt das Skript eine
entsprechende Meldung mit dem Status
des Benutzers:
kyrre ist angemeldet seit 08:47.
Fragt der Chef jetzt nach kyrre, kann
die Sekretärin beruhigt die Auskunft
geben, der sei derzeit an seinem
Rechner beschäftigt.
Schleifen binden
Das Skript aus Listing 6 demonstriert
eine weitere Verwendung von while
und read: das Verarbeiten aufeinander
folgender Zeilen einer Ausgabe oder
einer Datei. Der Zweck des Skripts
liegt im Versenden von Mails an Benutzer
in einer Liste als separate E-
Mails.
Das Skript sendet über eine Pipe (|)
den Inhalt der entsprechenden Datei
an die While-Schleife. Diese liest mittels
read die Zeilen und speichert deren
Inhalt in drei Variablen. Das erste
Wort einer Zeile landet in WHO, das
zweite in WHAT und alle weiteren in
SUBJ. Diese enthalten anschließend
die Mailadresse, den Inhalt der Nachricht
in einer Datei sowie den Betreff
für jede Person. Die Variablen kommen
beim Erstellen des nachfolgenden
Mail-Befehls zum Einsatz.
Beachten Sie, dass dieses Skript den
vollständigen Pfadnamen für externe
Befehle verwendet. Am besten geben
Sie immer den vollständigen Pfadnamen
an oder fügen eine PATH-Definition
am Anfang des Skripts hinzu, um
eventuelle Probleme mit den Berechtigungen
von ausführbaren Dateien
bei der Substitution zu vermeiden.
Was die Sicherheit betrifft, geht dieses
Skript viel zu lässig mit dem In-
STRATO
Hosting
Für Anwender mit
hohen Ansprüchen
www.famepr.de
Erstellt mit dem PowerPlus-Paket
Hosting
PowerPlus L
6 Monate
für
*
€/Mon.
Aktionsangebot nur
bis zum 30.09.2011
Jetzt bestellen unter:
strato.de
Servicetelefon: 0 18 05 - 055 055
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
* 6 Monate 0 €/mtl., danach 14,90 €/mtl. Einrichtungsgebühr 14,90 €.
Mindestvertragslaufzeit 12 Monate. Preis inkl. MwSt.

schwerpunkt
Bash-Skripting
Listing 8
to_gb()
{
# arguments: user usage‐in‐KB
halt der Datei email_list um und
vertraut darauf, dass diese ordnungsgemäß
formatierte Mail-Adressen
enthält. Möchten Sie das
Skript aber weitergeben, gilt es,
die Adressen sorgfältig zu überprüfen.
So besteht etwa die Möglichkeit,
dass ein Nutzer ein Benutzer
eine Eingabe in der Form
user@example.com; /irgendwo/run_me
in der Adressenliste versteckt.
Das führt dazu, dass das Programm
run_me unerlaubt startet.
Schleifen
Die nächsten beiden Skripte veranschaulichen
andere Arten von
Schleifen, die Sie in Shell-Skripten
über den for-Befehl anwenden
können. Listing 7 auf der vorigen
Seite erstellt einen Bericht
über den belegten Speicherplatz
mitsamt einer kompletten Liste
von Verzeichnissen für eine Reihe
von Anwendern.
Die Dateien mit der Liste der
Benutzer und der zu prüfenden
Verzeichnisse finden sich hier explizit
im Skript, aber Sie können
auch Optionen dafür setzen. Das
Skript beginnt mit der Angabe
des Pfades und der Einbeziehung
einer anderen Datei in das Skript
mithilfe des Include-Datei-Mechanismus,
dem sogenannten
Punktbefehl (aufgerufen mit einem
Punkt).
Eine For-Schleife bildet das zentrale
Konstrukt dieses Skripts. Innerhalb
der Schleife erhält eine
Variable bei jedem Durchgang einen
neuen Wert. Das Schlüsselwort
in verweist auf die Liste von
local MB D1 D2 USER
# lokale Variablen
USER=$1
MB=$(( $2/1024 ))
# konvertieren in MByte
D1=$(( $MB/1000 ))
# Ausgabe ganzzahlig in GByte
D2=$(( $MB‐($D1*1000) )) # Rest berechnen
# display abcd MB as: a.bcd GB
printf "%s\t%s\n" $USER $D1.${D2:0:1}
return
}
Werten und der separate Befehl
do leitet die eigentlichen Operationen
ein. Die Schleife endet mit
done, sobald sie alle Elemente der
Liste abgearbeitet hat.
Im Beispiel erhält die Variable
WHO immer das nächste Element
aus der Datei ckusers. Das Konstrukt
$(1 ; I‐‐ )); do
F=$(( $F*$I ))
done
echo $1'! = '$F
exit 0
Eine Funktion namens to_gb (Listing
8) erledigt das Ausdrucken
jeder Berichtszeile.
Die Bash setzt voraus, dass Sie
Funktionen vor dem Einsatz definieren.
Es bietet sich dazu an,
Funktionen in einer externen Datei
zu speichern und über den
Punktbefehl in Skripte einzubinden.
Im Beispiel aus Listing 7
liegt die Funktion in der Datei
functions.bash.
Die Funktion to_gb() beginnt
mit der Definition einiger lokaler
Variablen. Damit ignoriert sie jegliche
Bedeutung, welche diese Variablennamen
im aufrufenden
Skript eventuell haben könnten,
und die lokalen Werte gelangen
nicht in den übergeordneten Kontext
zurück.
Der größte Teil der Funktion besteht
aus arithmetischen Operationen.
Die Bash unterstützt ausschließlich
Ganzzahl-Arithmetik.
Möchten Sie eine einigermaßen
genaue Gesamtgröße in GByte
anzeigen, müssen Sie zu diesem
Zweck einen gängigen Trick nutzen:
Sie entnehmen zuerst die
Ganzzahlen, dann den Rest des
GByte-Wertes, und setzen die
Ausgabe per Hand zusammen.
Haben Sie zum Beispiel als Wert
2987 MByte und dividieren dies
durch 1024, wäre das gerundete
Ergebnis 2 GByte. Um ein genaueres
Ergebnis anzuzeigen, dividieren
Sie stattdessen zuerst 2987
durch 1000 (D1=2), dann berechnen
Sie 2987‐(2*1000). Der Wert
für D2 beträgt folglich 987.
Anschließend geben Sie die Variable
D1 aus, dann ein Komma
und dann die erste Ziffer von D2:
Das Ergebnis lautet nun 2.9. So
sähe eine beispielhafte Ausgabe
des Skripts aus:
BENUTZER
BELEGT in GB
andrea 80.5
karsten 14.3
monika 0.3
Der Befehl printf ermöglicht eine
formatierte Ausgabe. Er erfordert
einen Format-String, gefolgt von
26 10 | 11
www.linux-user.de

Bash-Skripting
schwerpunkt
Argumente und Variablen
$1 $2 ? $9 Befehlsargumente
${nn}
$@
allgemeines Format für Argument nn
alle Befehlsargumente: Liste von separaten Elementen
$* alle Befehlsargumente: ein einzelnes Element
$# Anzahl der Befehlsargumente
$0 Skript-Name
$var
${var}
${var:p:n}
${var‐val2}
${var+val2}
${var=val2}
${var?errmsg}
arr=( var1, var2 )
${arr[n]}
${#arr[@]}
getopts opts var
Wert der Variable var
allgemeines Format
Allgemeine Anweisungskonstrukte
`cmd`
$(cmd)
Substring von n Zeichen von var, beginnend bei p
val2 zurückgeben, falls var nicht definiert ist
val2 zurückgeben, falls var definiert ist
val2 zurückgeben, falls var undefiniert ist, und bestimme var=val2
var: errmsg einblenden, falls var undefiniert ist
definiert arr als ein Array
Element n von Array arr
Anzahl der definierten Elemente in arr
Prozessoptionen, Optionsbuchstabe in var zurückgeben (oder ?, wenn ungültig, oder :, wenn das erforderliche Argument fehlt).
Der Parameter opts listet erlaubte Buchstaben auf, optional gefolgt von einem Doppelpunkt, der ein Argument verlangt (Doppelpunkt
am Anfang: invalide Optionen ignorieren). Gibt das Argument der Option in fest definierten Variable OPTARG zurück.
Ausgabe von cmd erneut auswerten (obsolete Schreibweise)
Ausgabe von cmd erneut auswerten (kanonische Schreibweise)
$? Exit-Status des letzten Kommandos
$! PID (Prozess-ID) des zuletzt ausgeführten Hintergrundbefehls
eval string
Substitutionsoperation am String vornehmen und dann ausführen
. file Datei-Inhalt im Skript einfügen
exit n
Testmethoden
Skript mit dem Status n beenden (0 bedeutet Erfolg)
‐x Datei überprüft, ob die Datei die durch den Code ‐x angegebene Bedingung erfüllt. Einige nützliche Operationen sind: ‐s Datei größer
als 0 Byte; ‐r lesbar; ‐w schreibbar; ‐e existiert; ‐d ist ein Verzeichnis; ‐f ist eine einfache Datei.
Datei1 ‐nt Datei2
Abfrage, ob Datei1 neuer ist als Datei2
‐z Wort Länge von Wort gleich 0
‐n Wort Länge von Wort größer als 0
Wort1 = Wort2 Test auf identische Zeichenfolgen. Andere Operationen: !=, >,

schwerpunkt
Bash-Skripting
Variablen, um den Ausdruck zu
befüllen. Kennbuchstaben hinter
Prozentzeichen geben an, wo die
Variablen-Inhalte landen. Im Beispiel
bestimmt %s die Stellen, an
denen die Funktion die Werte
einfügt. Hier gibt der Buchstabe s
an, dass es sich um eine Zeichenkette
handelt.
Die Zeichen \t und \n im Format-String
entsprechen den Steuerzeichen
Tabulator und Zeilenumbruch.
Wollen Sie die Zeile explizit
beenden, müssen Sie Letzteres
angeben.
Das nächste Skript (siehe Listing
9, vorige Seite) berechnet Fakultäten
und veranschaulicht dabei
eine andere Art von For-
Schleife. Sie ähnelt dem, was in
vielen „echten“ Programmiersprachen
üblich ist, wie zum Beispiel
in C/C++.
Die For-Syntax nutzt eine
Schleifenvariable (I) zusammen
mit einem Startwert ($1, also dem
ersten Parameter, den Sie an das
Skript übergeben), eine Bedingung
zum Fortsetzen der Schleife
sowie einen Ausdruck, der angibt,
wie sich die Variable nach jedem
Schleifendurchlauf ändert.
Die Schleife selbst verarbeitet
die Variable I. Am Ende jeder Iteration
verringert das Skript den
Wert von I um 1 (I++ würde anders
herum I um den Wert 1 erhöhen).
Die Schleife läuft durch,
solange der Wert von I größer
als 1 ist. Der Rumpf der Schleife
multipliziert F (am Anfang auf 1
Listing 10
#!/bin/bash
gesetzt) mit jedem nachfolgenden
I. Das Skript endet mit der Ausgabe
des Ergebnisses:
$ ./fact 6
6! = 720
Wie man hier sieht, lässt sich
auch in der Shell recht zügig Mathematik
betreiben. Probieren Sie
zum Beweis einmal ./fact 10000.
Menüs erzeugen
Das letzte Beispielskript demonstriert
die eingebaute Fähigkeit
der Bash zum Generieren von
Menüs über den Select-Befehl
(Listing 10).
Die Parameter für den Select-
Befehl setzen Sie in den beiden
Variablen PKGS und MENU. Das
Kons trukt benötigt eine Liste von
Elementen als zweites Argument;
dazu dient MENU. Über ein Konstrukt
von Befehlssubstitutionen
gelangen die Werte in den Platzhalter.
Zusätzlich fügt das Skript
am Ende der Liste die Zeichenkette
Fertig hinzu.
Die Definition von PKGS führt
ein neues Feature ein: Arrays. Bei
einem Array handelt es sich um
eine Datenstruktur mit mehreren
Elementen, die Sie über einen Index
referenzieren. Folgendes Beispiel
erzeugt und verwendet ein
einfaches Array:
$ a=(1 2 3 4 5)
$ echo ${a[2]}
3
PATH=/bin:/usr/bin
PFILE=/usr/local/sbin/userpkgs # Format der Eingabe: pkgname menu_
item
PKGS=( $(cat $PFILE | awk '{print $1}') )
# Array von Paketnamen
MENU="$(cat $PFILE | awk '{print $2}') Fertig" # Liste der Menüpunkte
select WHAT in $MENU; do
if [ $WHAT = "Fertig" ]; then exit; fi
I=$(( $REPLY‐1 ))
PICKED=${PKGS[$I]}
echo Installiere Paket $PICKED ... Bitte haben Sie Geduld!
... Befehle, um das Paket zu installieren ...
done
Zur Definition eines Arrays schließen
Sie dessen Elemente in Klammern
ein. Um auf eines davon zuzugreifen,
verwenden Sie die Syntax
aus der zweiten Zeile: Der
Name des Elements steht in geschweiften,
der Positionsparameter
in eckigen Klammern. Das
Nummerieren der Elemente beginnt
bei 0. Die Anzahl der Elemente
in einem Array erhalten Sie
über den Ausdruck ${#a[@]}.
Im Skript kommt ein Array in
Form der Variable PKGS zum Einsatz.
Dort finden sich die Werte
aus dem zweiten Feld jeder Zeile
der Eingabedatei. Das Select-Konstrukt
verwendet den Inhalt von
MENU für die Liste. Select erstellt
aus den Elementen ein nummeriertes
Menü und fordert den Benutzer
zur Eingabe einer Auswahl
auf. Das gewählte Element landet
in der vor dem Schlüsselwort in
angegebenen Variable (hier WHAT),
die Nummer des Elements in
REPLY. Das Skript reduziert den
Wert von REPLY um 1 für das Abrufen
des entsprechenden Paketnamens
aus dem Array PKGS, der
in der Variable PICKED landet.
Die Differenz von 1 kommt zustande,
weil die Nummerierung
im Menü mit 1, bei den Elementen
eines Arrays aber bei 0 anfängt.
Wählt der Benutzer das
Element Fertig, terminiert das
Skript. Listing 11 zeigt ein Beispiel
für einen Durchlauf.
Fazit
Eine Zusammenfassung gängiger
Skript-Befehle finden Sie in der
Tabelle Schnellübersicht auf der
Vorseite. Sie beendet diesen Ausflug
in die Welt der Bash und
macht hoffentlich Lust auf weitere
Entdeckungen. (agr) n
Listing 11
1) CD/MP3_Player 3) Photo_Album
2) Spider_Solitaire 4) Fertig
#? 2
Installiere Paket spider ...
Bitte haben Sie Geduld!
[...]
#? 4
28 10 | 11
www.linux-user.de

Richtig schreibt
man mit Duden
Ebenfalls erhältlich für Linux:
Die neue Rechtschreibprüfung
8.0 für Open-
Office und LibreOffice
Preis 19,95 J
Das große Wörterbuch
der deutschen Sprache
199,95 J
Richtiges und
gutes Deutsch
19,95 J
Ab sofort im Handel und im Internet unter www.duden.de

«Seitdem ich Microsoft ® Exchange benutze, hindert mich nichts mehr daran,
effizient zu sein, wenn ich unterwegs bin. Ich synchronisiere meine Aufgaben
und meine Kalender und teile sie mit meinen Mitarbeitern.»
1 bis 1000 E-Mail-Accounts pro Domain
25 GB Speicherplatz pro Account
Gemeinsam genutzte Kalender und Aufgaben
Anti-Virus, Anti-Spam
Webmail (OWA), Outlook ®
(MAPI)
Mobile Synchronisation (ActiveSync)

Die professionelle
Groupwarelösung
Hosted 2010
Ihre E-Mail-Accounts mit 25 GB Speicherplatz
TM
3, 96 €
inkl. MwSt. / Monat / Account
Mehr Informationen: www.ovh.de/mail oder 0049 (0) 681 906730
Ortsnetznummer
Europas Webhoster Nr. 1
Quelle NetCraft – Juni 2011
Domains | E-Mails | Hosting | VPS | Server | Private Cloud | Cloud | SMS | Telefonie
OVH.DE

schwerpunkt
Vi(m)-Basics
Einführung in Vi(m)
Vielseitig
© John Nyberg, sxc.hu
Der Texteditor Vim
ist derart populär,
dass auch viele andere
Programme
das gleiche Bedienkonzept
nutzen.
Frank Hofmann,
Thomas Winde
reADMe
Wer Vim als Texteditor
einsetzt, dem eröffnen
sich viele Möglichkeiten
effektiven Arbeitens –
auch in anderen Programmen,
die die gleichen
Tastenkombinationen
verwenden.
Bei den aktuellen Linux-Distributionen
heißt der Standard-Editor
zumeist Vim [1]. Mit ihm erstellen
und bearbeiten Sie nicht
nur Textdateien jeglicher Art,
sondern beispielsweise auch Programmcode,
LaTeX-Dokumente,
Stilvorlagen für Webseiten im
CSS-Format und die Konfigurationsdateien
des Betriebssystems
und seiner Dienste.
Die Vielseitigkeit von Vi und
Vim erschließt sich nicht auf den
ersten Blick. Der große Vorteil:
Das Bedienkonzept ist seit Jahrzehnten
über die Systemgrenzen
hinweg weitestgehend unverändert
geblieben. Wer sich damit intensiv
auseinandersetzt, dem
steht nicht nur ein sehr mächtiges
Werkzeug zu Diensten, sondern
der verfügt auch über das
Know-how für die Bedienung einer
ganzen Reihe von weiteren
Unix-Programmen.
Es lohnt sich daher für jeden Benutzer,
mit den grundlegenden
Konzepten und Tastenkombinationen
dieses Texteditors vertraut
zu sein. In den Zertifizierungen
des Linux Professional Institutes
(LPI,[2]) bilden die beiden Texteditoren
Vim und Emacs essenzielle
Bestandteile.
Rückblick
Ein Blick in die Geschichte der
Betriebssysteme zeigt, dass Unix-
Systeme nunmehr seit Jahrzehnten
Vi(m) als den Standard-Texteditor
enthalten. Auf einem Unixartigen
System finden Sie entweder
das Original Vi oder einen
entsprechenden Nachfolger.
Der Ursprung der gesamten Vi-
Familie liegt in den Siebzigerjahren
des letzten Jahrhunderts.
1976 erweiterte Bill Joy den zeilenorientierten
Editor Ex um einen
visual mode, der schnell an
A Mehr Komfort in der grafischen Oberfläche: Texte editieren in Gvim.
32 10 | 11
www.linux-user.de

Vi(m)-Basics
schwerpunkt
Populärität gewann. Von
nun an war ein Navigieren
mittels eines Cursors
im Text möglich, anstatt
einzelne Zeilen erst anzufordern,
um sie dann ändern
zu können. Bald
startete das Programm
grundsätzlich im Visual
Mode und erhielt in der Folge den
Namen Vi als Ableitung von der
kürzesten, unzweideutigen Abkürzung
für das Kommando
visual im Editor Ex.
Daraus entwickelten sich eine
ganze Reihe von Erweiterungen
und Portierungen auf andere
Plattformen [3]. Zu den bekanntesten
Varianten gehören Vim
(„Vi Improved“) und Gvim. Beide
Programme unterstützen das
charakteristische Bedienkonzept
über Modi und Tastenkombinationen.
Vim bietet einen gegenüber
Vi deutlich erweiterten Funktionsumfang.
Gvim bereichert
Vim um eine graphische Benutzeroberfläche
auf der Basis des
Gimp Toolkits (Gtk).
Bei Vim handelt es sich um die
weitaus populärste erweiterte
Version von Vi, die aber nicht auf
dessen Programmcode basiert.
Der Autor Bram Moolenaar entwickelte
seit 1991 einen Vi-ähnlichen
Editor auf seinem Amiga,
daher stand Vim zunächst auch
für „Vi IMitation“. Schrittweise
kamen weitere Funktionen hinzu
(siehe Kasten Vim: Erweiterungen).
1992 war dann bis auf eine
kleine Menge der komplette Umfang
von Vi erreicht – und aus der
„Imitation“ entstand der verbesserte
Vi alias Vim.
Die GUI-Variante Gvim (Abbildung
A) erlaubt es, das Programm
etwas komfortabler über
Menüs, Schalter und Scroll-Leisten
zu bedienen. Es eignet sich
sehr gut für Einsteiger, weil es
sich nicht nur in der klassischen
Weise per Tastatur, sondern zusätzlich
auch mithilfe der Maus
bedienen lässt. Zudem zeigen die
meisten Menüeinträge die passenden
Tastenkürzel an. Das
hilft, diese zu erlernen und später
im Terminal zu verwenden.
ViM-klone
Während Sie Vim unter Windows erst
nachrüsten müssen, bringen unixoide
Systeme das Programm gleich mit,
wenn auch zum Teil in anderen Varianten.
Auf einem BSD 4.4 (FreeBSD und
NetBSD) steht der Nvi [7] bereit. Dabei
handelt es sich um eine fehlerbereinigte
Neuimplementation des Editors,
die sich an die Originalversion
des Vi anlehnt. Slackware [8], Kate
OS [9] und Minix [10] kommen mit Elvis
[11] als Standard-Editor.
Mac OS X „Snow Leopard“ installiert
einen Vim 7.2, der dem Unix-Vim ähnelt.
Für erweiterte Features steht
Macvim [12] bereit: Er basiert auf der
Vim-Version 7.3. Neben dem Darstellen
der geöffneten Dateien in Reitern
bietet er Mac-OS-typische Tastenkürzel,
einen transparenten Fensterhintergrund,
einen Vollbildmodus und die
Möglichkeit, Multibyte-Sequenzen zu
bearbeiten. Auch für ältere Mac-Versionen
stehen Binär-Pakete bereit [13].
Diese basieren auf der Vim-Version 6
und erhalten keine Updates mehr.
Schlägt Ihr Herz sowohl für Emacs als
auch für Vim, sollten Sie den Texteditor
Vile [14] ausprobieren. Vile steht
für „VI Like Emacs“ und versucht, das
Beste aus beiden Welten in einem
Programm zu vereinen. Das Paket für
das Terminal heißt Vile, das für X11
Xvile (Abbildung D, nächste Seite).
Unter der Haube
Bei vielen aktuellen Linux-Systemen
verweist lediglich ein symbolischer
Link /usr/bin/vi auf ein bestimmtes
Programm, das dann
tatsächlich ausgeführt wird. In
Debian-basierten Distributionen
führt der Aufruf von vi zunächst
zu einem gleichnamigen Symlink,
der auf die Datei /etc/alternatives/vi
zeigt. Diese verweist ihrerseits
wiederum auf die Datei /usr/
bin/vim.gtk. Wie das Kommando
file verrät, handelt es sich dabei
um das Programm, welches das
System letztendlich ausführt (Abbildung
B).
Für Gvim sieht das Ganze recht
ähnlich aus: Der symbolische
Link nach /etc/alternatives/gvim
zeigt ebenfalls auf /usr/bin/vim.
gtk. Der Name legt bereits nahe,
dass das Programm gegen die
Bibliotheken des Gimp Toolkit
(Gtk) gelinkt ist. Eine detailliertere
Auskunft darüber, welche Module
und Bibliotheken es integriert,
gibt das Kommando vim
‐‐version in einem Terminal (Abbildung
C, nächste Seite).
Vim gibt es für fast alle Betriebssysteme,
insbesondere für
alle Varianten von Linux, Unix,
Mac OS und Windows (siehe Kasten
Vim-Klone). Erlerntes Wissen
nützt also auch auf diesen Systemen.
Über Vim gibt es bereits
eine ganze Reihe exzellenter Bücher
und Beschreibungen, bei-
B Um drei Ecken: Wie
die Shell den Vim-Aufruf
interpretiert.
Die Autoren
Frank Hofmann hat Informatik
an der Technischen
Universität
Chemnitz studiert.
Derzeit arbeitet er in
Berlin im Büro 2.0,
einem Open-Source
Experten-Netzwerk,
als Dienstleister mit
Spezialisierung auf
Druck und Satz. Seit
2008 koordiniert er
das Regionaltreffen
der Linux User
Groups aus der Region
Berlin-Brandenburg.
Thomas Winde ist
selbstständiger Ausflugsfahrtenunternehmer
und langjähriger
Linuxanwender. Als
Mitorganisator der
Chemnitzer Linux-Tage
zeichnet er für das
Einsteigerforum verantwortlich.
Auch auf
verschiedenen anderen
Linux-Veranstaltungen
hält er Vorträge
für Einsteiger.
ViM-erweiterungen
Gegenüber dem Ur-Vi von Bill Joy weist der Vi Improved eine
ganze Reihe von Erweiterungen und Verbesserungen auf:
• unbegrenztes Undo/ Redo ([U] und [Strg]+[R])
• mehrere Fenster über- und nebeneinander
• Fenstergruppen in Reitern
• Syntax-Highlighting für mehr als 500 strukturierte Formate,
darunter über 42 (Programmier-)Sprachen
• Vervollständigen von Namen, Wörtern oder Variablen im
Quellcode
• Vergleichen und Kombinieren von Dateien
• erweiterte reguläre Ausdrücke
• Ein- und Ausklappen von Textblöcken („Folding“)
• Öffnen von komprimierten Dateien
• eingebauter Textumbruch
• integrierte Hilfefunktion
• Historie für Suche und Cursor-Positionen
• Session-Datei mit Pufferlisten und Registerinhalten
• Arbeiten mit Makros (Aufnehmen und Abspielen von Tastensequenzen)
• Maus-Interaktion
www.linux-user.de
10 | 11 33

schwerpunkt
Vi(m)-Basics
C Vim zeigt die Module,
die es bereits
mitbringt.
DAnksAgung
Lieben Dank für die
Kommentare und Ergänzungen
beim Zusammenstellen
dieses Artikels gehen
an Axel Beckert, Thomas
Osterried,
Werner Heuser, Sven
Guckes, Julius Plenz
und Wolfram Eifler.
spielsweise Steve Ouallines „Vi
IMproved – Vim“ [4] (englisch)
und Reinhard Wobsts „Vim gepackt“
[5]. Recht hilfreich ist auch
das „Vi/ Vim Graphical Cheat
Sheet“ [6], das eine farbig gestaltete
Übersicht der einzelnen Tastenbelegungen
im jeweiligen Modus
bereithält.
Bedienkonzept
Vi war für den Einsatz am Textterminal
konzipiert und weist daher
absichtlich eine spartanische
Benutzerschnittstelle auf. Grundlegend
für das Verständnis des
konzepte in ViM
Konzept
Kommandokombination
Nummernpräfix vor
Kommandos
Filtern
Suchen und Ersetzen
mehrere Zwischenablagen
(ein allgemeiner
plus 35 weitere benannte
Puffer)
Editors ist das Konzept der mehreren
Modi – Navigation und
blockweises Ändern im Kommandomodus,
Schreiben und Korrigieren
einzelner Zeichen im Einfügemodus,
Überschreiben im Ersetzungsmodus,
Markieren im visuellen
Modus und komplexe
Kommandos im Kommandozeilenmodus.
Diese Modi erlauben
das Wiederverwenden der Tasten
in unterschiedlichen Kontexten.
Verschiedene weitere Konzepte,
wie man sie zum Teil auch aus
grafischen Programmen kennt,
vereinfachen die Textbearbeitung
Beschreibung, Beispiele
[D],[W] (lösche bis zum Wortende), [D],[$] (lösche bis
zum Zeilenende), [D],[^] (lösche bis zum Zeilenanfang),
[D],[1],[Umschalt+][G] (lösche vom Anfang des Dokuments
bis zur aktuellen Cursor-Position)
[5],[D],[D] (lösche drei Zeilen)
:%!sort (sortiere den Text über das externe Unix-
Kommando sort)
:%s/foo/bar/g (ersetze foo durch bar im gesamten
Text)
[Y],[Y] (kopiert aktuelle Zeile in den allgemeinen Puffer),
[Umschalt]+[2],[A],[Y],[Y] (kopiert aktuelle Zeile in
den benannten Puffer „a“), [Umschalt]+[2],[A],[P] (fügt
Inhalt des benannten Puffers „a“ hinter aktueller Cursorposition
ein)
weiter. Diese Konzepte basieren
auf Zeichenfolgen und Tastenkombinationen,
mit denen Sie die
einzelnen Aktionen auslösen und
steuern (siehe Tabelle Konzepte
in Vim).
Nach dem Start befinden Sie
sich im Kommandomodus, in dem
Sie den Text über die Tastaturkommandos
verändern. Hier arbeiten
Sie mit Tastenkombinationen
auf Zeichen oder Textblöcken:
Zum Beispiel löscht
[3],[D],[W] drei Worte ab der aktuellen
Position des Cursors im
Text, [5],[D],[D] dagegen fünf Zeilen,
beginnend bei der aktuellen
Zeile. [D],[Umschalt]+[G] tilgt alle
Zeichen von der aktuellen Cursorposition
bis zum Textende. Die
Position der Schreibmarke ändern
Sie über die Tasten [H] (links), [J]
(unten), [K] (oben) und [L]
(rechts). In Vim sind zusätzlich
die Pfeil- und Bewegungstasten
entsprechend belegt. Kombinieren
Sie die Tasten mit den Ziffernpräfixen,
springen Sie hier durch
den Text. Mit [Umschalt]+[G] bewegt
sich der Cursor zum letzten
Zeichen in der Datei.
Über weitere Tasten schalten Sie
in die anderen Modi um. Über
[Esc] gelangen Sie stets in den
Kommandomodus zurück. Den
Einfügemodus erreichen Sie über
[I] oder [A] (Einfügen vor oder
nach der Cursorposition). Mittels
[R] überschreiben Sie nur das Zeichen
unter dem Cursor. Mit
[Umschalt]+[R] wechseln Sie in
den Überschreibmodus.
Mit [Umschalt]+[.] gelangen Sie
aus dem Kommandomodus in
den Kommandozeilenmodus für
globale Aufgaben und öffnen in
der letzten Zeile des Terminals
eine Eingabezeile. Dort speichert
zum Beispiel w Dateiname den aktuellen
Text unter dem angegebenen
Dateinamen, wq Dateiname
speichert und beendet den Editor
in einem Zug. Mit q! beenden Sie
den Editor, ohne die Änderungen
im Text zu speichern.
In den visuellen Modus gelangen
Sie mittels [V] beziehungs-
34 10 | 11
www.linux-user.de

Vi(m)-Basics
schwerpunkt
Kurse & Urlaub
D Der Vim-Klon Vile/ Xvile im Einsatz.
weise [Umschalt]+[V]. Über
die Bewegungstasten markieren
Sie zunächst den
Text, den Sie dann mit den
oben benannten Kommandos
bearbeiten.
Um das effektive Bedienen
des Texteditors zu erlernen,
hilft es, sich im Einfügemodus
auf die Eingabe zu konzentrieren,
um dann im
Kommandomodus die Tippfehler
auszubessern und
Wörter, Sätze oder Absätze
entsprechend zu verschieben.
[1] Vim-Homepage: http. //www.vim.org
[2] Linux Professional Institute (LPI): http://www.lpi.org
[3] Vi bei Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Vi
Nächste Schritte
Mit den hier vorgestellten
Informationen gelingen bereits
die ersten Schritte in
der Vim-Welt. Noch wesenlich
interessanter wird es
aber, wenn Sie das hier erworbene
Wissen in weiteren
Programmen in ähnlicher
Art und Weise anwenden
können. Mit solchen Werkzeugen
beschäftigen wir uns
in einem Artikel in einer der
nächsten Ausgaben von LinuxUser.
(agr/ jlu) n
[4] Vim-Buch: Steve Oualline, „Vi IMproved – Vim“, New Riders Publishing,
info
Indianapolis, 2001, ISBN 0-7357-1001-5, ftp://ftp.vim.org/pub/vim/doc/book/
vimbook-OPL.pdf
[5] Vim-Referenz: Reinhard Wobst, „Vim ge-packt“, MITP Verlag Bonn 2004,
ISBN 3-8266-1425-9, http://home.wtal.de/rwobst/vim/
[6] Vi/ Vim-Cheat-Sheet: http://www.viemu.com/vi-vim-cheat-sheet.gif
[7] Nvi – 4.4-BSD-Reimplementierung von Vi:
http://packages.debian.org/squeeze/nvi
[8] Slackware Linux: http://www.slackware.com/
[9] Kate OS: http://www.kateos.org/
[10] Minix 3: http://www.minix3.org/
[12] Macvim: http://code.google.com/p/macvim/
[13] Macvim (Again): http://macvim.org
[11] Elvis: http://packages.debian.org/squeeze/elvis
[14] Vile: http://packages.debian.org/squeeze/vile
Kostenloser Urlaub am Bodensee
bodenseo möchte Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin einen
kostenlosen Urlaub am Bodensee im 4-Sterne-Hotel “Hoeri
am Bodensee” schenken: www.hoeri-am-bodensee.de
Buchen Sie einen Kurs vom 1. Oktober bis 31. März, und Ihre
Partnerin oder Partner übenachtet kostenlos in Ihrem
Doppelzimmer. Auch das Frühstücksbüffet übernimmt
bodenseo!
Kurse finden
Zum Beispiel können Sie Linux von Grund auf kennen und
verstehen lernen. Oder wie wäre es mit Python, die
Programmiersprache auf die Google setzt? Stöbern Sie doch
einfach mal in unserem Kursprogramm im Internet. Neben
Linux- und Shell-Kursen finden Sie die wichtigsten
Sprachen wie Perl, C, C++, Tcl/Tk, Java, Bash, PHP und
viele andere: www.bodenseo.de
Kleine Gruppen
bodenseo will, dass Lernen Spaß macht und schnell geht.
Deshalb sind alle Kurse sorgfältigst auf die jeweilige
Zielgruppe abgestimmt. Wir legen großen Wert darauf, dass
wir möglichst homogene und kleine Gruppen schulen, die
in der Regel aus nur 2 – 4 Teilnehmer/innen bestehen.
Preise
Unsere Kurse gibt es bereits ab 379,- € plus MwSt pro Tag.
Vollpension im 4-Sterne-Hotel “Hoeri am Bodensee”
(www.hoeri-am-bodensee.de) mit Sauna, Swimming-Pool und
Wellness- und Spabereich ist bereits im Kurspreis enthalten.
Telefon
Manche Fragen lassen sich telefonisch einfach besser klären.
Deshalb ist bodenseo telefonisch für Sie von montags bis
inklusive samstags zwischen 8 und 20 Uhr erreichbar:
07731/1476120
Linux am Bodensee
www.bodenseo.de
www.linux-user.de
10 | 11 35

schwerpunkt
Netzwerk-Tools
Tools für die Konfiguration und Fehlerbehebung von Netzwerkverbindungen
Handliche Werkzeuge
© John Holst, Fotolia
Die Kommandozeile
hält einen
Satz leistungsfähiger
Werkzeuge bereit,
mit denen Sie
reADMe
Fehlern in der
Netzwerkkonfiguration
oder im Netz
selbst schnell auf
die Spur kommen.
James Mohr, Joe
„Zonker“ Brockmeier
Die Linux-Kommandozeile
bietet eine leistungsstarke
Sammlung
von Werkzeugen für die
Konfiguration und Fehlerbehebung
von Netzwerkverbindungen.
Linux und andere Systeme auf
Unix-Grundlage bieten in aller Regel
mehrere Alternativen zum Lösen
eines Problems. Das mag Anwender
mit weniger Erfahrung gelegentlich
etwas verwirren, gehört
aber zu den bestimmenden Merkmalen
der Open-Source-Welt.
Netzwerk-Tools bilden da keine
Ausnahme: Hier finden Sie eine
Reihe von nützlichen Programmen
– einige mit ähnlichen Aufgaben,
aber auch solche mit einzigartiger
Funktion – zum Konfigurieren
und Verwalten von Netzwerkverbindungen
sowie zur Suche
und Behebung von Fehlern.
Dieser Artikel stellt die gängigsten
Werkzeuge für die Arbeit mit
Netzwerken vor. Er setzt dabei
voraus, dass Sie mindestens über
grundlegende Kenntnisse von
TCP/ IP-Netzwerkkonzepten wie
Listing 1
Adressierung, Namensauflösung
und Routing verfügen ([1],[2]).
Schnittstellen
Der Befehl ifconfig war und ist
immer noch auf vielen Systemen
das Standardwerkzeug für die
Konfiguration von Netzwerkschnittstellen.
Auf neueren Linux-
Systemen finden Sie zusätzlich
den Befehl ip, hinter dem sich
nicht nur eine Neuauflage von Ifconfig
verbirgt, sondern der als
Arbeitspferd einer ganz neuen
Generation von Netzwerkprogrammen
arbeitet.
Das Programm ip integriert
nicht nur die Funktion einiger älterer
Tools, sondern bietet eine
einheitliche Syntax für alle Funktionen.
Im Gegensatz dazu bilden
die im Paket net-tools bereitgestellten
Werkzeuge, zu denen
$ ip addr show dev eth0
2: eth0: mtu 1500 qdisc pfifo_fast qlen 1000
link/ether 00:19:d1:a1:3e:b9 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
inet 192.168.1.203/24 brd 192.168.1.255 scope global eth0
inet6 fe80::219:d1ff:fea1:3eb9/64 scope link
valid_lft forever preferred_lft forever
auch Ifconfig zählt, eine breite
Sammlung von eigenständigen
Hilfsprogrammen, die voneinander
unabhängig entstanden.
Ip gehört zum Paket iproute.
Dank der Ähnlichkeit zwischen
den einzelnen Werkzeugen aus
diesem Paket konfigurieren Sie
Ihr Netzwerk viel einfacher, denn
Sie brauchen keine unterschiedliche
Syntax für die einzelnen
Funktionen zu erlernen. Darüber
hinaus müssen Sie nicht immer
im Kopf behalten, welches Werkzeug
gerade für welche Funktion
nötig wäre, denn Ip bringt viele
der Fähigkeiten von ifconfig,
route und arp unter einem Dach
mit. Ein Aufruf von ip sieht in der
allgemeinen Form wie folgt aus:
$ ip Optionen Objekt Kommando
Beim Objekt handelt es
sich etwa um link für
Netzwerkschnittstellen,
addr für IP-Adressen, route
für Routen und so weiter.
Der Befehl ip unterstützt
neben den genannten
noch mehrere andere Ob-
38 10 | 11
www.linux-user.de

Netzwerk-Tools
schwerpunkt
jekte – die Manpage des Tools liefert
weitere Details.
Im Kontext von ip handelt es
sich bei einem Link-Objekt um
ein (entweder physikalisches oder
virtuelles) Netzwerkgerät. Die
Details zu einer solchen Schnittstelle
erhalten Sie mithilfe des Befehls
ip addr show (Listing 1).
In den meisten Fällen liefert das
Kommando show die grundlegenden
Parameter zu einem angegebenen
Objekt. Geben Sie kein solches
explizit an, zeigt es die Informationen
für alle betreffenden
Objekte an. Zum Beispiel erhalten
Sie mittels ip addr show Informationen
zu den Adressen aller
Netzwerkschnittstellen. Gegebenenfalls
verwenden Sie list statt
show. Das kommt der Vorstellung
entgegen, dass das System Geräte
eher auflistet als „zeigt“.
Die in Listing 1 gezeigte Form
des Befehls ip addr arbeitet mit
drei Parametern: show dev eth0.
Das Kommando show arbeitet also
als ein Befehl-im-Befehl mit den
Argumenten dev eth0. Das zeigt,
dass die Befehle mit Ip in der Regel
etwas komplexer ausfallen als
die Entsprechungen mit Ifconfig:
Dort hieße derselbe Befehl einfach
ifconfig eth0.
Möchten Sie eine virtuelle
Schnittstelle eth0:1 hinzufügen,
dann sieht der entsprechende Befehl
wie folgt aus:
# ip addr add 192.168.1.42 dev eU
th0:1
In diesem Fall dienen die Parameter
192.168.1.42 dev eth0:1 als Argumente
für den Befehl add. Dieses
Beispiel weist dem Gerät
eth0:1 die IP-Adresse 192.168.1.42
zu. Den Ip-Befehl verwenden Sie
auch zum Aktivieren und Deaktivieren
von Schnittstellen:
# ip link set up dev eth1
Hier kommt das Kommando set
zum Einsatz. Die Befehle set und
view gehören zum link-Objekt. Als
Alternative für das Aktivieren einer
Netzwerkschnittstelle bietet
sich der Befehl ifup an. Dahinter
verbirgt sich eigentlich ein Shellskript,
welches das System beim
Hochfahren aus der Datei /etc/
init.d/network zum Aktivieren der
Schnittstelle aufruft. Wie zu erwarten,
gibt es auch ein Kommando
ifdown, bei dem es sich jedoch
lediglich um einen symbolischen
Link auf Ifup handelt.
Routing
Traditionell definieren und verwalten
Sie Routen über den Befehl
route. Mit ip route steht eine
modernere Alternative zur Verfügung.
Das Hinzufügen einer Route
sieht bei den beiden Tools wie
folgt aus:
# route add ‐net 192.168.42.0/24U
gw 192.168.1.99
# ip route add 192.168.42.0/24 vU
ia 192.168.1.99
Das Format gleicht im Grunde genommen
dem beim Hinzufügen
von IP-Adressen. Beachten Sie,
dass beide Befehle die Route für
einen gesamten Bereich von IP-
Adressen (192.168.42.0/24 im
CIDR-Format) hinzufügen und
diese Route einer Router-Adresse
zuweisen – mithilfe des Arguments
gw (engl. „gateway“) im
Route-Befehl und dem deutlich
intuitiveren via bei ip route.
Geben Sie den Befehl ip route
ohne modifizierendes Argument
ein, erhalten Sie eine Liste der vorkonfigurierten
Routen, wobei die
Ausgabe etwas
eingängigere
Informa-
$ route
tionen enthält
als jene
von Route.
Ein Beispiel
dafür finden
Sie in Listing
2, das die
$ ip route
Ausgaben der
beiden Tools
auf einem
Notebook
zeigt.
Namen und Zahlen
Das Address Resolution Protocol
ARP ermittelt die physikalische
Hardware-Adresse, die zu der IP-
Adresse eines Rechners gehört.
Ursprünglich nutzte und verwaltete
der Befehl arp die gleichnamigen
Tabellen. Auch hierfür stellt
Ip einen Ersatz bereit.
Das Objekt heißt in diesem Fall
neigh (engl.: „neighbor“, Nachbar).
Beispiele für die Ausgabe der zwei
Befehle zeigt Listing 3, nächste
Seite. In beiden Fällen enthält die
Ausgabe die IP-Adresse
(192.168.1.111), die Link-Layer-
Adresse (lladdr 00:30:05:0c:
0b:23) sowie das physische Gerät
(eth0), das mit dieser Adresse verbunden
ist.
Benutzer bauen eine Verbindung
zu einem entfernten Rechner
eher über den Hostnamen als
über die IP-Adresse auf. Computer
aber müssen die IP-Adresse
verwenden und wandeln den Namen
daher automatisch via DNS
zurück in Zahlen. Ob das Umwandeln
von Namen und Adressen
klappt, prüfen Sie entweder
mit dem Tool nslookup oder mit
host. Beide Programme gehören
zum Paket bind-utils. Der Befehl
nslookup bietet dabei mehr Funktionalität
und liefert eine umfangreichere
Ausgabe als host.
Fehler beheben
Nachdem Sie Routen definiert haben,
überzeugen Sie sich zuerst
davon, ob die Pakete entfernte
Hosts tatsächlich erreichen. Dazu
gLossAr
CIDR: Classless Inter-
Domain Routing [3]. Ein
Verfahren zur effizienteren
Nutzung des IP-
Adressraums und um
die Größe der Routing-
Tabellen zu reduzieren.
tipp
Der Befehl ip erlaubt,
die Namen der Objekte
abzukürzen.
Meist genügt der
ers te Buchstabe des
Objektbezeichners,
etwa ip l für ip link
oder ip a für ip
addr. Beachten Sie
jedoch, dass es einige
Objekte mit gleichen
Anfangsbuchstaben
gibt, zum Beispiel
address und
addrlabel. Sie können
Abkürzungen
nicht nur für Objekte,
sondern auch für Befehle
verwenden.
Statt ip addr show
dev eth0 genügt
auch ip a s eth0.
Listing 2
Kernel‐IP‐Routentabelle
Ziel Router Genmask Flags Metric Ref Use Iface
192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 1 0 0 eth0
192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 2 0 0 eth1
link‐local * 255.255.0.0 U 1000 0 0 eth1
default gateway 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0
192.168.1.0/24 dev eth0 proto kernel scope link src 192.168.1.105 metric 1
192.168.1.0/24 dev eth1 proto kernel scope link src 192.168.1.106 metric 2
169.254.0.0/16 dev eth1 scope link metric 1000
default via 192.168.1.1 dev eth0 proto static
www.linux-user.de
10 | 11 39

schwerpunkt
Netzwerk-Tools
Listing 3
Listing 4
$ ping ‐c4 192.168.1.111
verwenden Sie das Werkzeug ping
und geben dabei als Argument
entweder den Hostnamen oder
die entsprechende IP-Adresse an
(Listing 4). Die Option ‐c (engl.
„count“) begrenzt dabei die Anzahl
der übermittelten Pakete.
Ohne diese Einschränkung sendet
Ping fortlaufend Testpakete,
bis Sie es über [Strg]+[C] beenden.
In der Ausgabe von Ping sehen
Sie einen Bericht für jedes
Paket mit den Informationen
über den Erfolg der Verbindungsaufnahme
und die entsprechenden
Antwortzeiten.
Um die Route der Pakete bis
zum Ziel zu überprüfen, verwenden
Sie entweder das traditionelle
traceroute oder das neuere Hilfsprogramm
tracepath, das wie Ping
zum Paket iputils gehört. Obwohl
es sich bei Traceroute um das ältere
Programm handelt, kennt es
mehr Optionen als Tracepath.
Letzteres nimmt im Prinzip als
Parameter nur ein Ziel (Adresse
oder Hostname) sowie eine Port-
Nummer entgegen. Ansonsten
können Sie lediglich über ‐l die
Paketlänge angeben und mittels
PING 192.168.1.111 (192.168.1.111) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 192.168.1.111: icmp_seq=1 ttl=128 time=0.309 ms
64 bytes from 192.168.1.111: icmp_seq=2 ttl=128 time=0.361 ms
64 bytes from 192.168.1.111: icmp_seq=3 ttl=128 time=0.316 ms
64 bytes from 192.168.1.111: icmp_seq=4 ttl=128 time=0.318 ms
‐‐‐ 192.168.1.111 ping statistics ‐‐‐
4 packets transmitted, 4 received, 0% packet loss, time 2998ms
rtt min/avg/max/mdev = 0.309/0.326/0.361/0.020 ms
$ ss ‐r
State Recv‐Q Send‐Q Local Address:Port Peer Address:Port
ESTAB 0 0 192.168.1.105:57633 hydra.ntm‐gmbh.de:ssh
ESTAB 0 0 192.168.1.105:50981 grape.canonical.com:https
ESTAB 0 8 192.168.1.105:40217 defendo.local:24800
‐n die Namensauflösung deaktivieren.
Traceroute dagegen kennt
rund ein Dutzend Parameter von
Time-to-live-Werten über Maximum
Hops bis hin zum Typ der
Schnittstelle. Erachten Sie den
Verlauf der Pakete als ineffizient
oder unerwartet, erfahren Sie
über route oder ip route, welche
Routen konfiguriert sind. Beachten
Sie, dass Sie nur diejenige
Route sehen, die in der lokalen
Maschine konfiguriert ist; möglicherweise
liegt das Problem jedoch
an anderer Stelle.
Es kommt vor, dass ein bestimmter
Router explizit so konfiguriert
ist, keine Angaben auszugeben.
Von Tracepath erhalten
Sie in diesem Fall keine Ausgabe.
Das bedeutet aber nicht, dass mit
dem Ziel keine Verbindung möglich
wäre (was Sie wiederum mit
Ping prüfen). Es bedeutet lediglich,
dass der dazwischen liegende
Router die Anfrage von Tracepath
(oder Traceroute) einfach nicht
beantwortet. Weitere Tools für
die Fehlerbehebung stehen Ihnen
mit dem Befehl netstat zur Verfügung.
Er gibt Informationen über
Verbindungen
sowie
Routing-Tabellen
und
umfangreiche
Statistiken
für
Schnittstellen
aus. Hier
zu erwähnen
ist noch das
neuere Tool
ss, das zwar
Teil des iproute-Paketes
ist und sich
auf Sockets
und Verbindungen
konzentriert
(Listing 5).
Weitere Informationen
entnehmen
Sie der Manpage
von ss.
$ arp 192.168.1.111
Adresse Hardware‐Typ Hardware‐Adresse Optionen Maske Schnittstelle
192.168.1.111 ether 00:30:05:0c:0b:23 C eth0
$ ip neigh show 192.168.1.1
192.168.1.111 dev eth0 lladdr 00:30:05:0c:0b:23 REACHABLE
Listing 5
Letzter Schliff
Um zu prüfen, ob Sie einen entfernten
Rechner erreichen, bietet
der Befehl ping immer die einfachste
Lösung. Funktioniert ein
Ping, können Sie davon ausgehen,
dass das Netzwerk richtig
konfiguriert ist (oder zumindest
gut genug, damit Pakete an ihrem
Bestimmungsort ankommen).
Um sicherzugehen, dass wirklich
alles passt, überprüfen Sie,
ob Sie den entfernten Rechner sowohl
über den Hostnamen als
auch über die IP-Adresse erreichen.
Erreichen Sie die Maschine
lediglich über die Adresse, jedoch
nicht mit dem Hostnamen, dann
liegt das Problem höchstwahrscheinlich
beim DNS. Dasselbe
gilt für den umgekehrten Fall:
Der Eintrag für den Host verweist
dann auf eine falsche IP-Adresse.
Können Sie weder mit dem
Hostnamen noch mit der IP-Adresse
eine Verbindung zum entfernten
Rechner herstellen, fangen
Sie am besten beim lokalen
Rechner an und arbeiten sich
dann Schritt für Schritt weiter
nach außen vor. Die erste Frage
lautet, ob TCP/ IP auf dem lokalen
System richtig konfiguriert ist.
Das prüfen Sie mit ip addr.
Senden Sie dann einen Ping an
den Router, um sicherzustellen,
dass Sie mit ihm verbunden sind.
Klappt das, dann versuchen Sie
Ping mit einer Adresse jenseits
des Routers, um zu testen, ob dieser
die Pakete auch weiterleitet.
Haben Sie damit das Problem
noch immer nicht entdeckt, geben
Traceroute oder Tracepath mehr
Auskunft darüber, wo genau die
Pakete verlorengehen. (agr/ jlu) n
info
[1] Netzwerkprotokolle: Achim Leitner,
„Netz-Geheimnisse“, LU 11/ 2005, S. 40,
http:// www. linux-community. de/ 9483
[2] TCP/ IP-Basics: Kristian Kißling, „Pfade
durch den Dschungel“, LU 12/ 2006, S. 34,
http:// www. linux-community. de/ 11811
[3] Classless Inter-Domain Routing:
http:// de. wikipedia. org/ wiki/
Classless_ Inter-Domain_Routing
40 10 | 11
www.linux-user.de

www.android–user.de

schwerpunkt
Dateisysteme pflegen
Dateisysteme aufsetzen, konfigurieren und warten mit Bordmitteln
Festes Fundament
© Greyman, sxc.hu
Mit ein paar
einfachen Shell-
Befehlen legen
Sie die Grundlage
für jede moderne
Linux-Distribution:
das Dateisystem.
Nathan Willis
reADMe
Obwohl die meisten
Linux-Distributionen
heutzutage über benutzerfreundliche
grafische
Oberflächen verfügen,
um Dateisysteme aufzusetzen
und zu verwalten,
ist es durchaus
sinnvoll zu wissen, wie
Sie diese Aufgaben per
Befehlszeile erledigen.
Linux unterstützt ein breites
Spektrum an Dateisystemen, darunter
viele aus dem Umfeld anderer
Betriebssysteme. Für Festplatten
kommen jedoch nach wie
vor am ehesten die nativen Linux­
Dateisysteme Ext2, Ext3 und
Ext4 (den Nachfolgern von Ext2)
sowie XFS infrage. Aus Kompatibilitätsgründen
ist es darüber hinaus
wichtig, das VFAT­Dateisystem
zu lesen und auf diesem Daten
zu schreiben, da es standardmäßig
auf vielen Medien zum
Einsatz kommt, darunter USB­
Sticks und Flash­Laufwerke. Darüber
hinaus dienen einige Tools,
die beim Verwalten von normalen
Dateisystemen helfen, auch zum
Verwalten von Swap­Partitionen.
Solche Swap­Partitionen setzt der
Linux­Kernel als virtuellen Speicher
ein, wenn nicht genug Arbeitsspeicher
bereitsteht.
Dateisysteme anlegen
Mit dem Befehl mkfs (Abbildung
A) richten Sie ein neues
Dateisystem auf einem ausgewählten
Block­Gerät ein, beispielsweise
in einer Partition auf
der Festplatte. Die grundsätzliche
Aufrufform lautet:
# mkfs ‐t Typ Gerät
Dabei bezeichnet Typ eines der
von Linux unterstützten Dateisysteme,
wie zum Beispiel Ext2
oder XFS, und Gerät legt die Partition
auf der Festplatte fest, wie
zum Beispiel /dev/hda1 oder auch
/ dev/sdc3. Darüber hinaus dürfen
Sie neben dem Dateisystemtyp
weitere Parameter angeben, die
allerdings je nach Dateisystem
unterschiedlich ausfallen.
Das Programm mkfs überlässt
das eigentliche Erstellen des
Dateisystems einem von mehreren
Spezialwerkzeugen, wie etwa
mkfs.ext2, mkfs.xfs oder mkfs.vfat.
Da sich Dateisysteme stark voneinander
unterscheiden, pflegen
die Experten des jeweiligen Systems
die Tools selbst. Das trägt
dazu bei, dass deren Programmcode
äußerst stabil läuft.
Die meisten der Programme nutzen
dieselben Optionen, obwohl
es in Einzelfällen Unterschiede
gibt – abhängig von den Funktionen,
die das jeweilige Dateisystem
kennt. Es empfiehlt sich daher,
stets den Befehl mkfs zu nutzen,
um ein Dateisystem zu erstellen,
selbst wenn dieser andere spezifische
Helfer aufruft.
Trotz der Unterschiede gibt es
ein paar Standardoptionen, die
allen Hilfsprogrammen gemeinsam
sind. Benutzen Sie den Parameter
‐c, so prüft das Programm
das angegebene Gerät auf defekte
Blöcke, die es dann während des
eigentlichen Erstellens überspringt.
Die Parameter ‐v und ‐V
bewirken die Ausgabe von ausführlichen
beziehungsweise sehr
ausführlichen Meldungen.
Beispiele
Mit folgender Zeile formatieren
Sie die erste Partition des ersten
SATA­Laufwerks mit Ext3:
# mkfs ‐t ext3 /dev/sda1
42 10 | 11
www.linux-user.de

Dateisysteme pflegen
schwerpunkt
In diesem Beispiel kommen die
Standardeinstellungen für Blockgröße,
Inode­Parameter sowie alle
anderen Optionen zum Einsatz –
wobei das Programm einige davon
tatsächlich erst während der
Laufzeit ermittelt, während mkfs
die Geometrie der Festplatten­
Partition analysiert. Der folgende
Befehl erzeugt ebenfalls ein Ext3­
Dateisystem auf /dev/sda1, erzwingt
aber eine Blockgröße von
4096 Byte:
A Unterschiede zwischen
dem simulierten
Erzeugen von XFS- und
Ext3-Dateisystemen.
Die Optionen ‐f und ‐F
sorgen dafür, dass
mkfs das Dateisystem
selbst dann erstellt,
wenn bereits ein Dateisystem
vorhanden ist.
# mkfs ‐t ext3 ‐b 4096 /dev/sda1
Ein weiterer Befehl erzeugt dasselbe
Dateisystem wie die vorherige
Befehlszeile, legt aber zusätzlich
eine Journal­Datei auf einer
separaten Partition an (/dev/sdb1).
# mkfs ‐t ext3 ‐b 4096 ‐J deviceU
=/dev/sdb1 /dev/sda1
Dagegen legen Sie mit folgendem
Befehl eine XFS­Partition auf der
ersten Partition /dev/sda1 an:
# mkfs ‐t xfs /dev/sda1
Folgende Eingabe ist erforderlich,
um für dieses Dateisystem eine
Blockgröße von 4096 Byte einzustellen:
# mkfs ‐t xfs ‐b size=4096 /dev/U
sda1
Die Syntax unterscheidet sich von
der bei Ext3. Daher sollten Sie
sich mithilfe der Dokumentation
genau darüber informieren, was
die Dateisystem­spezifischen Parameter
bei mkfs bewirken.
Wartung
Obwohl die Speicherkapazität der
Festplatten jedes Jahr zunimmt,
scheint es, als füllten sich die
OptiOnen
Sämtliche Tools für Ext-Dateisysteme sowie XFS unterstützen
Optionen, mit denen Sie die Einstellungen für das Dateisystem
anpassen, darunter die Blockgröße, die Anzahl
und Größe der Inodes, die Größe der Fragmente oder den
Speicherplatz, der für Prozesse reserviert bleibt, die der Administrator
ausführt. Darüber hinaus gibt es Optionen, um
die Deskriptortabelle für Blockgruppen zu vergrößern, falls
sich die Dateisystemgröße einmal verändert, sowie zum Anpassen
der Einstellungen für Stripe, Stride und andere Informationen,
die Sie benötigen, wenn Sie das Dateisystem
in einen RAID-Verbund einbinden.
Erfreulicherweise existieren Standardeinstellungen für all
diese Parameter, die Sie auch nutzen sollten, falls es nicht
gute Gründe gibt, davon abzuweichen. Nichtsdestoweniger
sollten Sie sich für den Fall, dass es irgendwann einmal bei
Ihrer Arbeit mit Dateisystemen zu Problemen kommt, mit
den Grundlagen der Optionen vertraut machen.
Über Blockgröße geben Sie die Größe der Chunks an, die
ein Dateisystem benutzt, um Daten zu speichern – gewissermaßen
die Granularität der Teile, in die es eine Datei
aufspaltet, wenn Sie diese auf ein Medium speichern.
Ext-Dateisysteme verstehen sich auf Blöcke in den Größen
1024, 2048 oder 4096 Byte. Größere Blöcke erhöhen einerseits
den Durchsatz, da die Platte pro Zeiteinheit mehr
Daten liest und schreibt, bevor der Treiber eine neue Position
ansteuert. Andererseits verschwenden Sie auf diese
Weise viel Platz auf dem Datenträger, wenn Sie eine Vielzahl
kleiner Dateien speichern, da jedes Fragment einer
Datei trotzdem immer einen kompletten Block verbraucht,
selbst wenn die Daten nur einen kleinen Teil davon belegen.
Für alle vier Linux-Dateisysteme stellen Sie die Blockgröße
mittels des Parameters ‐b ein. Die nach dem Parameter
erforderliche Syntax weist jedoch Unterschiede auf,
weswegen Sie die Einzelheiten in der Manpage für die jeweilige
Option nachlesen sollten.
Ext3, Ext4 und XFS unterstützen Journaling, mit dem sie
Fehlern bei Abstürzen vorbeugen. Das geschieht mittels
eines Änderungsberichtes bezüglich der Dateien und Verzeichnisse,
des sogenannten Journals. Die Größe dieses
Journals geben Sie entweder in Blöcken oder Bytes an. Außerdem
legen Sie fest, ob das Journal auf demselben Gerät
liegen soll oder Sie es getrennt speichern möchten. Die genaue
Syntax unterscheidet sich je nach Dateisystem. Beachten
Sie daher die Dokumentation.
VFAT-Dateisysteme unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht
von den nativen Dateisystemen, die bei Linux und Unix-ähnlichen
Betriebssystemen zum Einsatz kommen. Da FAT sehr
viel einfacher gestrickt ist, müssen Sie sich um Inodes,
Fragmentgrößen oder RAID-Einstellungen hier keine Gedanken
machen. Sie haben die Möglichkeit, die Anzahl der reservierten
Sektoren, Sektoren pro Cluster und die Sektorengröße
einzustellen – Parameter, die den Blockeinstellungen
der nativen Dateisysteme unter Unix ähneln. In beinahe allen
Fällen sind die Standardeinstellungen ausreichend.
Der Befehl mkswap erzeugt einen Swap-Bereich auf einer
Partition – analog zu mkfs, der ein Dateisystem erstellt. Die
Syntax gleicht sich ebenfalls: Sie lautet mkswap Gerät, wobei
der optionale Parameter ‐c bewirkt, dass das Programm
die Partition auf defekte Blöcke hin überprüft, bevor es den
entsprechenden Bereich einrichtet. Genauso wie Sie ein
neues Dateisystem mithilfe des Befehls mount in den Verzeichnisbaum
einhängen, bevor es zum Einsatz bereitsteht,
gilt es, eine neue Swap-Partition mit dem Befehl swapon ‐L
Gerät zu aktivieren.
www.linux-user.de
10 | 11 43

schwerpunkt
Dateisysteme pflegen
B Df stellt den Speicherplatzverbrauch
im
laufenden Betrieb dar.
Mit dem Parameter ‐a
zeigt es zusätzlich virtuelle
Dateisysteme
wie /proc an.
Platten noch schneller, als man
sie nachkaufen kann. Wahrscheinlich
kommt dieses Problem auch
von Zeit zu Zeit auf Sie zu. Zu wenig
Speicherplatz auf der Platte
ist aus verschiedenen Gründen
unangenehm: Beispielsweise erstellt
das Betriebssystem eine
ganze Reihe temporärer Dateien,
was in einigen Fällen dazu führt,
dass ein Root­Dateisystem auf einer
vollen oder fast vollen Partition
die Performance des Rechners
erheblich beeinträchtigt.
Platz prüfen
Bei Bedarf prüfen Sie den Speicherplatz
mit dem Befehl df
(„disk free“). Falls Sie keine Parameter
setzen, gibt Df eine Tabelle
zurück, in der das Programm den
Speicherplatzverbrauch aller eingebundenen
Dateisysteme darstellt,
und zwar in KByte sowie
als Prozentsatz der Gesamtgröße
jedes Dateisystems. Geben Sie
den Parameter ‐a an, bezieht Df
virtuelle Dateisysteme wie zum
Beispiel /proc mit in die Auswertung
ein (Abbildung B).
Einen Bericht für eine bestimmte
Partition erhalten Sie, indem
Sie diese als Argument verwenden,
wie df /dev/sda1. Übergeben
Sie einen Dateinamen als Argument,
so analysiert Df diejenige
Partition, welche die angegebene
Datei enthält. Außerdem kennt
das Programm Df einige weitere
nützliche Parameter:
• Mit ‐i listet es die Anzahl der
belegten Inodes auf, statt jene
der Blocks.
• Mit ‐l beschränken Sie den Bericht
auf lokale Dateisysteme.
• Die Optionen ‐‐type=Typ und
‐‐exclude‐type=Typ ermöglichen
es, die Ausgabe auf einen bestimmten
Dateisystem­Typ zu
beschränken beziehungsweise
einen solchen bei der Anzeige
auszuschließen.
• Der Parameter ‐h liefert die Ergebnisse
„human­readable“ als
für Menschen leichter erfassbarer
in KByte, MByte, GByte
oder TByte.
Stellen Sie fest, dass auf einer
Partition nur noch wenig freier
Speicher verbleibt, bietet sich als
Erstes eine Analyse des Platzverbrauchs
mittels du an. Der Aufruf
du /Verzeichnis liefert eine Liste
des Ordners samt aller seiner Unterverzeichnisse
inklusive des jeweiligen
Speicherplatzverbrauchs
in KByte. Fügen Sie den Parameter
‐a hinzu, listet Du zusätzlich
zu den Verzeichnissen noch den
Speicherplatz auf, den die Dateien
verbrauchen, beides rekursiv.
Geben Sie Du kein Verzeichnis als
Argument mit, verwendet es das
aktuelle Verzeichnis als Ausgangspunkt.
Die Option ‐c gibt
zusätzlich zu den Statistiken der
Dateien und Verzeichnissen noch
eine Gesamtsumme an.
Andere Optionen dienen dazu,
verirrte große Dateien ausfindig
zu machen, wie zum Beispiel ‐L,
das allen symbolischen Links
folgt, oder ‐x, mit dessen Hilfe Sie
die Suche auf das aktuelle Dateisystem
einschränken. Über
‐‐max‐depth=N begrenzen Sie die
Anzahl der Rekursionen, mit denen
das Programm in Unterverzeichnisse
abtaucht – eine äußerst
hilfreiche Option, wenn Sie
es mit einer umfangreichen
Dateisammlung zu tun haben.
Wie bei Df liefert auch bei Du der
Parameter ‐h die Ergebnisse als
KByte, MByte, GByte oder TByte.
Tuning
Es gibt einige Tools, die die Möglichkeit
bieten, die Leistung von
Dateisystemen zu verbessern. So
verändern Sie beispielsweise mit
dem Programm tune2fs viele Einstellungen
von Ext­Dateisystemen.
Mit tune2fs ‐c N legen Sie
beispielsweise die Anzahl der
Mounts zwischen automatischen
Integritätsüberprüfungen fest.
Den maximalen zeitlichen Abstand
zwischen Überprüfungen
bestimmen Sie mit tune2fs ‐i
Zeitraum. Dabei bezeichnen die
Buchstaben d, m und w jeweils
Tage, Monate und Wochen. Bei
Bedarf fügen Sie mit dem Befehl
tune2fs ‐j einem Ext3­Dateisystem
ein Journal hinzu. Bei Bedarf
passen Sie zudem die RAID­Parameter,
Journal­Einstellungen und
das Verhalten in Bezug auf die reservierten
Blöcke an.
Sämtliche Tools zum Modifizieren
der Größe von Dateisystemen
beherrschen sowohl das Vergrößern
als auch Verkleinern. Das
Vergrößern eines Dateisystems
setzt allerdings verständlicherweise
voraus, dass auf der darunterliegenden
Festplattenpartition
genügend Platz frei ist.
44 10 | 11
www.linux-user.de

Dateisysteme pflegen
schwerpunkt
Das Dateisystem XFS bringt eine
eigene Palette an Tools mit, die
viele der bereits genannten Optionen
ebenfalls abdecken. Über
xfs_growfs bearbeiten Sie beispielsweise
die Größe. Darüber
hinaus gibt es weitere Aktionen,
die die Software beherrscht: Verwenden
Sie die Option ‐m, modifizieren
Sie mithilfe des Befehls
xfs_growfs den Wert des Speicherplatzes,
den das System für
Inodes reserviert. Die Optionen
‐l und ‐L ermöglichen es, Änderungen
am Journal vorzunehmen
– beide Funktionen sind auch in
den anderen Tools der anderen
Dateisysteme enthalten. XFS
stellt darüber hinaus ein Tool
zum Defragmentieren namens
xfs_fsr bereit – so etwas existiert
für Ext­Dateisysteme nicht.
Darüber hinaus legen Sie bei Bedarf
Sicherheitskopien und Dateisystem­Snapshots
unter XFS an.
Das Tool xfs_freeze friert das
Dateisystem ein: Kein Programm
darf Dateien lesen oder schreiben.
xfsdump erstellt eine Sicherheitskopie
eines Dateisystems (in
Inode­Abfolge, was den Einsatz
bei einem gemounteten Dateisystem
ermöglicht). Mit xfsrestore
spielen Sie eine vorher angefertigte
Sicherheitskopie ein.
Fehlersuche
Linux überprüft jedes Dateisystem
in regelmäßigen Abständen
und beim Systemstart. Dabei
sucht ein Testprogramm nach
Unregelmäßigkeiten – zum Beispiel
Inodes, die zu keiner Datei
gehören, Abweichungen zwischen
der Zahl der Inode­Referenzen
und dem Inode­Referenzzähler
oder Unterschieden zwischen der
Zahl der verfügbaren Blöcke in einem
Dateisystem und der erwarteten
Anzahl, die im Superblock
gespeichert ist.
Findet das Betriebssystem Diskrepanzen,
interpretiert es dies
als einen Hinweis darauf, dass ein
Systemabsturz oder ein anderes
Problem vorliegt. Das Tool, das
die Prüfungen vornimmt, heißt
fsck. Wenn Sie vermuten,
dass etwas im
Dateisystem nicht in
Ordnung sein könnte,
nutzen Sie folgenden
Befehl, um die Prüfung
manuell anzustoßen
und alle nötigen Reparaturen
zu erledigen:
# fsck Gerät
Geben Sie fsck ein, ohne
ein Ziel zu präzisieren,
prüft das Programm alle
Dateisysteme in /etc/
fstab in der angegebenen
Reihenfolge.
Die dateisystemspezifischen
Programme zum Überprüfen
auf Fehler – e2fsck bei Ext­
Dateisystemen und fsck.vfat bei
VFAT (Abbildung C) – unterstützen
größtenteils dieselben Parameter,
die Syntax weicht jedoch
im Detail ab. Es ist daher wichtig,
die Hinweise in der Dokumentation
der Programme zu beachten.
Bei VFAT­Dateisystemen äußern
sich Fehler in Form von anderen
Symptomen – defekte Cluster
und Verzeichniszeiger oder
sogar defekte Dateinamen. Das
Tool fsck.vfat entdeckt viele dieser
Probleme und kann einige davon
beseitigen. Wie die anderen
Tools verfügt auch dieses Programm
über einen nicht interaktiven
Betriebsmodus, der den
Einsatz in einem Skript ermöglicht.
So kennzeichnen Sie bei Bedarf
automatisch defekte Cluster,
damit diese in Zukunft nicht
mehr zum Einsatz kommen. Der
Parameter ‐V bewirkt, dass fsck.
vfat einen zweiten Prüflauf startet,
nachdem das Tool versucht
hat, Fehler zu beheben.
XFS verfügt über getrennte
Werkzeuge zum Prüfen und zur
Reparatur: xfs_check und xfs_repair.
Wie bei den anderen Dateisystemen
mit Journaling­Funktion
gibt es eine Option, mit deren
Hilfe Sie auch in diesem Fall das
Journal auf einer anderen Partition
abspeichern.
Zwei hilfreiche Funktionen, die
nur bei XFS existieren, erreichen
Sie über die Parameter ‐f sowie
‐s: Ersterer ermöglicht das Überprüfen
eines Dateisystem­Images,
das als normale Datei vorliegt,
wie zum Beispiel eine Sicherheitskopie
eines Dateisystems, die Sie
mit xfsdump angelegt haben. Die
Option ‐s bewirkt, dass das Programm
nur schwerwiegende Fehler
meldet. Das Tool xfs_repair
schafft es in den meisten Fällen,
Datenfehler zu korrigieren, wie
sie auch e2fsck behebt.
Expertenmodus
Wollen Sie ein fehlerhaftes Dateisystem
mit flexibleren Mitteln
untersuchen, greifen Sie auf andere
Programme zurück. Bei
Prob lemen mit Ext2/ 3/ 4 gestattet
es das Tool debugfs, das Dateisystem
interaktiv zu untersuchen
und Fehler zu beheben. Dabei haben
Sie die Möglichkeit, Schritt
für Schritt vorzugehen.
Dabei stehen ähnliche Befehle
wie in einer Linux­Shell bereit,
zum Beispiel cd, open, close, pwd,
mkdir und sogar chroot. Seine wirkliche
Stärke zeigt das Tool, wenn
es darum geht, Superblöcke, Blöcke
und Inodes direkt zu untersuchen,
Zuordnungen herzustellen
und wieder aufzuheben, Blöcke
freizugeben und sogar Referenzen
zu erstellen. (agr) n
C Die Ausgabe von
fsck unter Einsatz der
Standardoptionen bei
einem VFAT-Dateisystem.
Die Option ‐v bewirkt
die Ausgabe ausführlicher
Meldungen.
www.linux-user.de
10 | 11 45

schwerpunkt
Benutzer und Gruppen
Benutzer und Gruppen auf der
Befehlszeile verwalten
Zentrales
Register
© Pawel Szpytma, 123RF
Lernen Sie
Dateien und
Befehle kennen,
mit deren Hilfe Sie
Benutzer- und
Gruppen-Konten
hinzufügen, verändern
und entfernen.
Matt Simmons, Joe
„Zonker“ Brockmeier
reADMe
Hinzufügen, Bearbeiten
und Entfernen von Benutzern
und Benutzergruppen:
All diese Aufgaben
gehen schnell
und elegant von der
Hand, wenn Sie die richtigen
Tools kennen und
gekonnt einsetzen.
In der IT-Steinzeit, als ein Computer
noch etliche Quadratmeter
in Anspruch nahm, kam es so gut
wie nie vor, dass mehrere Personen
denselben Rechner gleichzeitig
nutzten. Mit zunehmender
Leistung gewann das Konzept des
„Time Sharing“ an Bedeutung:
Die Anwender gaben ihre Programme
(„Jobs“) ein und starteten
diese. Dann erhielten sie die
Ergebnisse des Jobs und starteten
danach den nächsten Auftrag
– eine mühselige Angelegenheit.
Parallel arbeiten
In den 70er-Jahren löste Multitasking
das Time-Sharing-Konzept
ab: Nun konnten mehrere
Programme zur gleichen Zeit aktiv
sein. Dies führte zum Konzept
des Benutzerkontos: Das System
bot die Möglichkeit, dass sich
eine große Anzahl Anwender
parallel anmelden durfte, wobei
alle Zugriff auf eine individuelle
Arbeitsumgebung erhielten.
Linux und andere Unix-basierte
Systeme nutzen das Konzept des
Benutzerkontos, um Identitäten
zu verwalten. Außerdem begrenzen
sie auf diese Weise den Zugriff
auf Ressourcen, die mit dem
betreffenden Account oder mit
den Gruppen, zu denen er gehört,
verknüpft sind.
Zu den Charakteristika des Benutzerkontos
zählt die Eingabeaufforderung
beim Anmelden.
Der Systemadministrator hat unter
Linux zudem die Möglichkeit,
den Zugang zu den Ressourcen
per Gruppen-Mitgliedschaft zu
verwalten. Eine Gruppe fasst
mehrere Benutzer zusammen, üblicherweise
mit einer gemeinsamen
Aufgabe und daher mit einem
ähnlichen Bedürfnis nach
Zugang zu einer gemeinschaftlich
genutzten Ressource.
Eine Gruppe namens Buchhaltung
enthält beispielsweise alle
Nutzer, die der gleichnamigen
Abteilung angehören und daher
dieselben Zugriffsrechte auf Tabellen
und andere Daten mit Finanzinformationen
benötigen.
Statt jedem einzelnen Nutzer Zugriffsrechte
für jede einzelne Datei
zuzuweisen, räumt der Administrator
diese Möglichkeit der
Gruppe Buchhaltung ein und ordnet
dann die jeweiligen Nutzer
dieser Gruppe zu.
Diese Vorgehensweise bietet
sich auch für Peripheriegeräte
(Drucker, Scanner) oder Dienste
eines Rechners an. Damit Benutzer
beispielsweise auf das optische
Laufwerk (CD/ DVD) am PC
zugreifen können, müssen sie
Mitglied der Gruppe cdrom sein
(zumindest bei Debian und dessen
Abkömmlingen), und der Zugriff
auf Userspace-Dateisysteme
(Fuse) setzt die Mitgliedschaft in
der Gruppe fuse voraus. Viele Distributionen
gestatten nur solchen
Benutzern den Zugriff auf den
Befehl sudo, die zu den Gruppen
admin oder wheel gehören.
UID und GID
Für jedes Benutzerkonto legt das
System je eine Zeile in den beiden
Dateien /etc/passwd und /etc/shadow
an. Auf diese Weise weist es
jedem Benutzer eine eindeutige
Kennung zu, die Benutzer-ID
(UID). In ähnlicher Weise legt es
46 10 | 11
www.linux-user.de

Benutzer und Gruppen
schwerpunkt
für jede Gruppe eine Zeile in der
Datei /etc/group an und weist ihr
eine Gruppenkennung zu (GID).
Als UIDs und GIDs sind Ganzzahlen
von 0 bis 232-1 zulässig.
Als allgemeiner Usus gilt allerdings
der Höchstwert 65535, was
216-1 entspricht. UIDs zwischen 0
und 999 reservieren die Distributoren
im Allgemeinen für Systemdienste.
Dem Superuser-Konto,
root genannt, sollten Sie immer
die UID 0 zuweisen. Weiter sollte
er Mitglied einer Gruppe namens
root sein, der Sie den GID-Wert 0
zuordnen. Das erfüllt bestimmte
Annahmen seitens des Systems,
zum Beispiel in Skripten. Die IDs
der normalen Benutzer fangen
bei den meisten Linux-Distributionen
mit der UID 1000 an.
Kommentare
Jeder Benutzer darf die Datei /
etc/passwd öffnen und lesen. Dass
Benutzer Einsicht in eine Datei
mit Passwörtern haben – selbst,
wenn diese verschlüsselt sind –
stellt allerdings ein Sicherheitsrisiko
dar. Daher befinden sich die
Passwörter auf modernen Systemen
in der Datei /etc/shadow, die
nur der Superuser einsehen darf.
Doppelpunkte gliedern jede Zeile
in /etc/passwd in Abschnitte
(Abbildung A), wobei das erste
Feld den Benutzernamen enthält,
der den Inhaber gegenüber dem
System identifiziert. Das zweite
Feld zeigt an, ob ein Benutzer
sich am System überhaupt anmelden
darf. Der Eintrag x erlaubt
dies, ein Asterisk (*) verwehrt dagegen
das Anmelden.
Das dritte und vierte Feld enthalten
jeweils die UID des Users
beziehungsweise die GID der
Gruppe, zu der er gehört. Das
fünfte Feld heißt GECOS-Feld –
die Abkürzung steht für „General
Electric Comprehensive Operating
System“. Früher standen in
diesem Feld Sicherheitskennungen,
heute speichern die Distributionen
an dieser Stelle zusätzliche
Informationen über den Benutzer,
getrennt durch Kommata.
Obwohl das Feld meist nur den
Namen des Benutzers enthält,
lautet das vollständige Format:
Voller Name, Gebäude/Raumnummer,
Telefon dienstlich, weitere
Telefonnummer
Das sechste Feld der Datei legt
das Home-Verzeichnis des Benutzers
fest. Existiert das genannte
Verzeichnis nicht, verwendet das
System beim Einloggen des Benutzers
das Wurzelverzeichnis /
als aktuelles Verzeichnis.
Das letzte Feld der Datei /etc/
passwd bezeichnet die Shell des Benutzers.
Meldet sich dieser in einem
Terminal an, braucht er einen
Kommandozeileninterpreter,
der mit ihm interagiert und Befehle
entgegennimmt. Das Feld
legt diesen Interpreter fest, unter
Linux in der Regel die Bash.
Überprüfen Sie die Datei /etc/
passwd auf Ihrem eigenen Rechner,
dann stellen Sie eventuell fest,
dass bei mehreren Konten als
Shell /sbin/nologin steht. Das verhindert,
dass diese Konten Zugang
zu einer Shell erhalten – für
den Fall, dass Dritte die Systemprozesse,
die sie verwalten, manipuliert
haben. Diese Methode eignet
sich auch für Konten, die zum
Beispiel nur für das Verteilen von
Mails gedacht sind.
Wie in der Datei /etc/passwd
trennen auch in /etc/shadow Doppelpunkte
die einzelnen
Felder, für jedes
Konto existiert eine
eigene Zeile (Abbildung
A, unten). Das
erste Feld enthält den
Benutzernamen des
Kontos, das zweite
Feld das verschlüsselte
Passwort. Die Verschlüsselungsmethode
hängt von der Distribution
ab. Ursprünglich
kam das
Verfahren Crypt zum
Einsatz, später löste
das MD5-Hashing das
Crypt-Verfahren ab.
Die Felder drei bis sechs steuern
den Zeitraum der Gültigkeit des
Passworts. Aus Sicherheitsgründen
empfiehlt es sich, das Passwort
regelmäßig zu ändern. Dazu
legen Sie für jedes Passwort fest,
wie viele Tage maximal vergehen
dürfen, bis das System ein neues
Passwort anfordert.
Um zu verhindern, dass Benutzer
einfach im Schnellverfahren
mehrere Passwörter durchlaufen,
bis sie wieder beim ursprünglichen
angelangt sind, schreiben
viele Sicherheitsrichtlinien zusätzlich
eine Mindestdauer für
die Gültigkeit eines Passworts
vor. Die Felder in /etc/shadow ermöglichen
es, Regeln für das Altern
von Passwörtern aufzustellen.
Die Bedingungen zum Ändern
von Passwörtern gelten nur
für normale Benutzer; der Superuser
darf Passwörter ohne Einschränkungen
ändern.
Das dritte Feld der Datei /etc/
shadow enthält das Passwort-Alter.
Es zeigt die Anzahl der Tage seit
dem Beginn der Unix-Zeit am 1.
Januar 1970. Verwenden Sie das
Date-Kommando, um die Zahl in
ein Datum umzuwandeln (Listing
1, folgende Seite).
Daraus ergibt sich, dass das
Passwort für den Benutzer msimmons
am 8. November 2009 festgelegt
wurde. Der Rest der datumsspezifischen
Felder beziehen
sich auf diese Zahl.
A Oben ein Beispiel
für einen Eintrag in der
Datei /etc/passwd, unten
eines für einen
Eintrag in der Datei
/ etc/shadow.
www.linux-user.de
10 | 11 47

schwerpunkt
Benutzer und Gruppen
Listing 2
Listing 1
01 $ grep msimmons /etc/shadow
02 msimmons:$1$UVHO7Lj9
$SguVZlNtWWoCoi7m2uS
e/1:14556:0:99999:7:::
03 $ date ‐d "Jan 1 1970 + 14556
days"
04 Sun Nov 8 00:00:00 EST 2009
01 # finger msimmons
02 Login: msimmons Name: Matt Simmons
03 Directory: /home/msimmons Shell: /bin/bash
04 Last login Sun Nov 8 14:51 (EST) on pts/2 from centos
05 No mail.
06 No Plan.
Listing 3
01 $ who
02 msimmons tty1 2009‐11‐08 14:58
03 root :0 2009‐11‐08 12:46
04 root pts/0 2009‐11‐08 12:48 (:0.0)
05 msimmons pts/2 2009‐11‐08 14:58 (centos)
06
07 $ w
08 15:00:51 up 8:58, 4 users, load average: 0.07,
0.10, 0.10
09 USER TTY FROM LOGIN@ IDLE
JCPU PCPU WHAT
10 msimmons tty1 ‐ 14:58 2:19
0.22s 0.22s ‐bash
11 root :0 ‐ 12:46 ?xdm?
4:11 0.92s /usr/bin/gnome‐session
12 root pts/0 :0.0
12:48 0.00s 0.76s 0.29s ssh msimmons@localhost
13 msimmons pts/2 centos
14:58 0.00s 0.20s 0.02s w
Das vierte Feld besagt, wie viele
Tage mindestens vergehen müssen,
bevor der Benutzer das Passwort
ändern darf. Im Beispiel
steht dieser Wert auf 0, das heißt,
es gibt keinen Mindestwert: Der
Benutzer darf das Passwort also
jederzeit ändern.
Das fünfte Feld bezeichnet die
maximale Anzahl der Tage, die
zwischen zwei Änderungen des
Passworts vergehen dürfen. Da es
keine Möglichkeit gibt, einen unbegrenzten
Zeitraum festzulegen,
stellen viele Distributionen an
dieser Stelle mit 99999 eine Zeitspanne
von 274 Jahren ein.
Das sechste Feld legt fest, wie
viele Tage vor Ablauf des Passworts
das System einen Warnhinweis
an den Benutzer einblendet.
Im Beispiel erhielte der Benutzer
sieben Tage, bevor das Passwort
abläuft, beim Anmelden einen
entsprechenden Hinweis und die
Gelegenheit, es zu ändern.
Das siebte Feld legt fest, wie viele
Tage nach Ablauf des Passwortes
das System das Konto abschaltet.
Für ein deaktiviertes
Konto zeigt das achte Feld an,
seit wann der Account bereits abgeschaltet
ist (Anzahl der Tage
seit Beginn der Unix-Zeit). Das
letzte Feld bleibt für künftige Anwendungen
reserviert.
Gruppenarbeit
Der Aufbau der Datei /etc/group
ähnelt jenem der Dateien /etc/
passwd und /etc/shadow, doch enthält
sie weniger Felder. Das erste
davon gibt den Namen der Gruppe
an, gefolgt von einem Token,
ähnlich wie in der Passwd-Datei.
Das dritte Feld zeigt die GID, und
das letzte Feld enthält eine durch
Kommas getrennte Liste von
Konten in dieser Gruppe. Enthält
die Datei /etc/passwd für einen Benutzer
eine GID, heißt dies nicht
zwingend, dass eine Mitgliedschaft
in der entsprechenden
Gruppe in /etc/group vorliegt.
Es gibt eine Reihe von Tools, um
die Benutzerkonten im System
näher zu untersuchen. Das einfachste
Werkzeug dieser Art ist
das Tool finger, das Sie einfach
mit einem Benutzernamen als Argument
aufrufen. Es liefert dann
eine ganze Reihe von Informationen
in einem kompakten Überblick
zurück (Listing 2).
Die Informationen über den Benutzer
stellt das System mithilfe
der bereits besprochenen Dateien
zusammen. Darüber hinaus zieht
Listing 4
01 # useradd ‐D
02 GROUP=100
03 HOME=/home
04 INACTIVE=‐1
05 EXPIRE=
06 SHELL=/bin/bash
07 SKEL=/etc/skel
08 CREATE_MAIL_SPOOL=yes
es noch einige Logs sowie Dateien
im Benutzerverzeichnis der Person
heran. In der Vergangenheit
war es üblich, über finger nicht
nur Informationen über einen lokalen
Benutzer abzurufen, sondern
auch eine Verbindung zu einem
Finger-Server auf TCP-Port
79 auf einem entfernten Rechner
herzustellen. Durch gestrafftere
Sicherheitsrichtlinien ist Letzteres
mit der Zeit aus der Mode gekommen,
weswegen heute kaum
eine Standardinstallation mehr
einen Finger-Server enthält.
Um festzustellen, welche Benutzer
aktuell am System angemeldet
sind, verwenden Sie entweder
den Befehl who oder nutzen stattdessen
w, wenn Sie Wert auf einen
ausführlichen Bericht legen (Listing
3). Beide zeigen den Benutzernamen
sowie das Gerät, auf
dem sich der Benutzer angemeldet
hat, aber bei w sehen Sie zusätzlich
noch die benutzten Programme
sowie einige Statistiken.
Konten anlegen
Auf der Kommandozeile erstellen
Sie neue Nutzer und Gruppen
meist mit useradd und groupadd.
Diese Werkzeuge, auf die Sie nur
als Superuser Zugriff erhalten,
finden Sie standardmäßig im Verzeichnis
/usr/sbin. Auf Debian-
Systemen gibt es auch das Perl-
Skript adduser, das als benutzerfreundliches
Frontend für
Useradd, Groupadd und Usermod
gedacht ist. Da Useradd bei allen
Linux-Distributionen funktioniert,
beziehen sich die folgenden
Beispiele auf dieses Tool.
Trotz zahlreicher möglicher Optionen
erweist sich der Umgang
mit Useradd als nicht sonderlich
kompliziert. Beim ersten Aufruf
ist der nützlichste Parameter
wahrscheinlich ‐D (Listing 4): Er
zeigt die momentan geltenden
Standardwerte für verschiedene
Einstellungen an, festgelegt in
der Datei /etc/default/useradd.
Diese Werte können sich von Distribution
zu Distribution allerdings
unterscheiden.
48 10 | 11
www.linux-user.de

Alles zum ThemA
Android
Die Monatszeitschrift für Android-Fans, Smartphone-und Tablet Nutzer
Kennenlernangebot:
3 AusgAben
für nur 3 euro
Jetzt bestellen unter:
www.android–user.de/miniabo
Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de
ab 29.09.
Neu!
am KiosK

schwerpunkt
Benutzer und Gruppen
Listing 6
Um ein neues Benutzerkonto per
Kommandozeile zu erstellen, geben
Sie useradd Benutzername ein,
woraufhin das Programm die entsprechenden
Zeilen in die Dateien
/etc/passwd und /etc/shadow einträgt.
Das Benutzerkonto ist in
diesem Stadium allerdings noch
nicht ganz einsatzfähig, da Sie
bislang weder ein Passwort zugewiesen
noch ein Benutzerverzeichnis
erstellt haben. Um das
Benutzerkonto startklar zu machen,
gibt es mehrere Argumente,
mit deren Hilfe Sie es entsprechend
gestalten:
# /usr/sbin/useradd msimmons ‐c U
"Matt Simmons" ‐d /home/msimmonsU
‐m ‐s /bin/bash
Zusätzlichen zu den Einträgen in
/etc/passwd und /etc/shadow trägt
diese Befehlszeile den Wert Matt
Simmons in das GECOS-Feld ein
(‐c), legt das Benutzerverzeichnis
fest (‐d) und erstellt es auch
gleich (‐m) und weist als Anmelde-
Shell (‐s) die Bash zu. Damit steht
ein funktionierendes Benutzerkonto
bereit.
Ein Parameter für Useradd, der
im Beispiel nicht zum Einsatz
kam, lautet ‐‐password. Als Argument
dient hier ein verschlüsselter
Password-Hash. Diese Option
sollte man tunlichst meiden, da
dadurch kurzzeitig das verschlüsselte
Passwort für alle Benutzer
im System zu sehen ist.
Listing 5
01 # passwd msimmons
02 Enter new UNIX password:
03 Retype new UNIX password:
04 passwd: password updated
successfully
01 # cat /etc/shadow | grep msimmons
02 msimmons:$1$MfBYOD/O$yv2.31xLwrsN9oXtlBxpa0:14563:0:9
9999:7:::
03 # chage ‐E "2009‐11‐16" msimmons
04 # cat /etc/shadow | grep msimmons
05 msimmons:$1$MfBYOD/O$yv2.31xLwrsN9oXtlBxpa0:14563:0:99
999:7::14564:
06 # date ‐d "Jan 1, 1970 + 14564 days"
07 Mon Nov 16 00:00:00 EST 2009
Erledigen Sie das Erstellen von
Benutzerkonten per Skript und
erhalten alle neuen Benutzer
standardmäßig das gleiche Passwort,
spart dies eventuell Zeit.
Alternativ bietet es sich an, einen
Blick auf den Befehl /usr/sbin/newusers
zu werfen, der das Importieren
von Benutzerkonten im
Batch-Verfahren erlaubt. Der
Nachteil von Newusers liegt darin,
dass es die Passwörter, die Sie
eingeben, im Klartext speichert –
eine gravierende Sicherheitslücke,
sollten Angreifer den Weg in das
System finden.
Es kommt immer wieder vor,
dass Sie Benutzerkonten erstellen
wollen, die kein Benutzerverzeichnis
und keine Login-Daten
benötigen – zum Beispiel, wenn
ein Account nur die Funktion hat,
Mails zu empfangen oder zu verschicken.
Dann können Sie folgenden
Befehl nutzen:
# /user/sbin/useradd mailuser ‐cU
"Mail User" ‐M ‐s /bin/false
Die Option ‐M weist useradd an, in
diesem Fall kein Home-Verzeichnis
zu erstellen und mit ‐s auf ein
Login zu verzichten (‐s /bin/false,
alternativ: ‐s /bin/nologin).
Keine eigene Gruppe
Standardmäßig erstellt Useradd
eine Gruppe mit demselben Namen
wie der Benutzernamen (daher
existiert in obigem Beispiel
parallel zum Benutzer msimmons
eine Gruppe namens msimmons).
Bei umfangreichen Mehrplatzsystemen
ist das unter Umständen
nicht erwünscht. In diesem Fall
weisen Sie das Programm über
die Option ‐n (Abkürzung für
‐‐no‐user‐group) an, keine neue
Benutzergruppe zu erstellen.
Stattdessen geben Sie entweder
über die Option ‐g die Gruppe an
oder tun gar nichts – worauf
Useradd versucht, einen Gruppeneintrag
in /etc/default/useradd
zu finden. Existiert dieser nicht,
kommt die Gruppe users mit der
GID 100 zum Zuge.
Zu guter Letzt kommt es manchmal
vor, dass Sie die Benutzer-ID
(UID) selbst festlegen wollen, anstatt
das System standardmäßig
die nächste verfügbare UID zuweisen
zu lassen. Dies ist hauptsächlich
dann sinnvoll, wenn Sie
sichergehen möchten, dass ein
Benutzer auf verschiedenen Systemen
über dieselbe UID verfügt.
Die Option lautet ‐u NNNN, wobei
NNNN die UID bezeichnet, die Sie
dem Benutzer zuweisen wollen:
# /user/sbin/useradd newuser ‐cU
"New User" ‐d /home/newuser ‐m U
‐s /bin/bash ‐g testuser ‐u 2001
Es fällt auf Dauer lästig, bei jedem
Nutzer alle diese Optionen
anzugeben. Um den Aufwand zu
reduzieren, bietet es sich an, die
Vorgaben zu ändern. Dazu modifizieren
Sie entweder /etc/default/useradd
oder nutzen die
Standard-Option ‐D. Wie beschrieben
gibt useradd ‐D ohne
weitere Parameter die Standardeinstellungen
aus. Benutzen Sie
aber den Befehl mit weiteren Optionen,
ändern Sie die Standardwerte.
Der folgende Befehl setzt
Ablaufdatum, Standard-Shell und
Gruppe neu:
# /user/sbin/useradd newuser ‐D U
‐e 2012‐12‐31 ‐s /bin/false ‐g tU
testuser
Die Option ‐e legt das Ablaufdatum
für Benutzerkonten im Format
Jahr‐Monat‐Tag fest. Die Option
‐s stellt die Standard-Shell ein,
‐g setzt die Standard-Gruppe.
Werfen Sie einen kurzen Blick
auf die Dokumentation für den
Befehl useradd auf Ihrem Rechner.
In den meisten Fällen passen die
Standardwerte. Bringen die Vorgaben
nicht den gewünschten Erfolg,
greifen Sie wie beschrieben
auf useradd zurück, um über diesen
Befehl den Account entsprechend
anzupassen.
Wenn Sie den Parameter ‐‐password
nicht verwenden, schaltet
das System das Benutzerkonto
50 10 | 11
www.linux-user.de

Benutzer und Gruppen
schwerpunkt
ab. In diesem Fall bearbeiten Sie
das Passwort des Kontos mithilfe
des Befehls passwd. Mit der Eingabe
/usr/bin/passwd Username erstellen
Sie ein Passwort für einen
neuen Benutzer. Listing 5 zeigt,
wie das Ergebnis dieses Befehls
normalerweise aussieht.
Beachten Sie, dass viele Distributionen
bestimmte Anforderungen
bezüglich der Sicherheit von
Passwörtern stellen, um die Sie
nicht herumkommen – außer als
Root, wo Sie aber immer noch einen
Warnhinweis erhalten.
Der Befehl Passwd erlaubt es daneben,
den Status für ein oder
mehrere Benutzerkonten abzufragen.
Möchten Sie beispielsweise
nachsehen, ob das Konto
msimmons im Einsatz ist, erledigen
Sie das mit folgendem Befehl:
# passwd ‐S msimmons
msimmons P 11/20/2009 0 99999 7 ‐1
Als Resultat sehen Sie den Login-
Namen, den Status des Passwortes,
das Datum der letzten Änderung
(falls zutreffend), den minimal
und maximal erlaubten Zeitraum
zwischen Änderungen, den
Zeitraum für den Warnhinweis
und wie lange das Konto schon
deaktiviert ist.
Der Buchstabe P weist darauf
hin, dass das Konto über ein gültiges
Passwort verfügt. Stünde
hier ein L, wäre das Konto gesperrt;
NP wiese auf das Fehlen eines
Passworts hin. Geben Sie am
Prompt passwd ‐S ‐a ein, gibt das
Programm dieselben Informationen
aus, diesmal allerdings für
alle Benutzerkonten.
Möchten Sie ein Konto sperren,
erledigen Sie dies mit dem Befehl
passwd ‐l Benutzername. Das macht
das Passwort ungültig, indem es
einen zufälligen Wert erhält, der
mit keinem verschlüsselten Wert
übereinstimmt. Auf diese Weise
legen Sie das Konto allerdings
nicht komplett still: Verfügt der
Benutzer beispielsweise über einen
gültigen SSH-Schlüssel, vermag
er sich dennoch einzuloggen.
Um ein Konto sicher zu deaktivieren
und jede Anmeldung zu unterbinden,
verwenden Sie passwd
‐‐expiredate 1, was das Ablaufdatum
in die Vergangenheit setzt.
Einige Versionen von Passwd erledigen
das automatisch, sobald
Sie die Option ‐l verwenden. Um
ein Konto zu entsperren, geben
Sie passwd ‐u ein: Das stellt das
frühere Passwort wieder her.
Bearbeiten
Dem Administrator stehen darüber
hinaus noch mehr Tools bereit,
um Konten und Gruppen zu
analysieren und zu bearbeiten.
Das wichtigste Werkzeug zum Bearbeiten
bereits bestehender Benutzerkonten
ist /usr/sbin/usermod.
Es lässt dieselben Kommandozeilenoptionen
zu wie /usr/
sbin/useradd, inklusive des Benutzernamens
(‐‐login NeuerBenutzername)
und der UID (‐‐uid NeueUID).
Oft kommt es vor, dass ein Systemadministrator
nur dann mit
Benutzerkonten zu tun hat, wenn
es darum geht, diese anzulegen,
zu löschen oder Benutzern zu helfen,
ihr Passwort wiederherzustellen.
Manchmal jedoch tritt
der Fall ein, dass Sie Usermod
brauchen, um Änderungen am
Konto vorzunehmen, wie zum
Beispiel das Ablaufdatum. Um
dieses zu ändern, verwenden Sie
die Option ‐e JJJJ‐MM‐TT (J=Jahr,
M=Monat, T=Tag).
Unter Umständen müssen Sie
die Benutzerverzeichnisse irgendwann
einmal verschieben. Dazu
verwenden Sie dieselbe Option
(‐d), die Sie bei Useradd benutzt
haben, um das Verzeichnis festzulegen.
Fügen Sie die Option ‐m
hinzu, verschieben Sie zusätzlich
den Inhalt des bestehenden Verzeichnisses
ins neue:
# usermod ‐d /home/newhome ‐m
Arbeiten Sie mit Red Hat oder
Fedora (oder einem anderen System
das SELinux einsetzt), geben
Sie mithilfe der Option ‐Z den
SELinux-Benutzer an.
Ein weiterer typischer Fall besteht
darin, dass Sie Benutzer zu
neuen Gruppen hinzufügen müssen.
Dazu dienen die Optionen ‐a
(für „append“) und ‐G (für
„groups“). Dabei müssen Sie die
Gruppen durch Kommas getrennt
angeben (wobei kein Leerzeichen
dazwischen stehen darf). Um einen
Benutzer zu den Gruppen
cdrom und admin hinzufügen, tippen
Sie daher:
# usermod ‐a ‐G cdrom,admin
Das Entfernen des Benutzers aus
einer Gruppe geht nicht ganz so
intuitiv von der Hand, es gibt keinen
eigenen Befehl dafür. Stattdessen
müssen Sie den Befehl
Usermod verwenden, und zwar
mit denjenigen Gruppen als Argument,
in denen der Benutzer Mitglied
bleiben soll, also zum Beispiel
cdrom und user. Damit entfernen
Sie ihn automatisch aus allen
anderen Gruppen:
# usermod ‐G cdrom,user
Mit dem Befehl /usr/sbin/groupmod
bearbeiten Sie darüber hinaus
Einstellungen für einzelne Gruppen.
Genau wie Usermod unterstützt
auch Groupmod sämtliche
Optionen, die der vorher erwähnte
Befehl Groupadd anbietet.
Mit Usermod bearbeiten Sie bei
Bedarf das GECOS/ Kommentar-
Feld. Allerdings bleibt dabei das
Format demjenigen überlassen,
der den Befehl eingibt. Das Kommando
/usr/bin/chfn macht es wesentlich
einfacher, Zugang zum
standardisierten Format zu erhalten:
Geben Sie den Befehl ohne
weitere Optionen ein, fragt das
System sogar nach, ob Sie alle Felder
ausfüllen möchten.
Mit Passwd ändern Sie einige,
aber nicht alle Einstellungen für
das Altern des Passwortes. Das
Tool /usr/bin/chage hingegen gewährt
Ihnen volle Kontrolle über
alle Optionen. Bei Chage können
Sie sowohl ein explizites Datum
eingeben als auch die Anzahl der
www.linux-user.de
10 | 11 51

schwerpunkt
Benutzer und Gruppen
Listing 7
Tage seit Beginn der Unix-Zeit.
Listing 6 (S. 50) zeigt in allen Einzelheiten
das Ändern des Ablaufdatums
von einem Passwort, bei
dem ein herkömmlich formatiertes
Datum zum Einsatz kommt.
01 $ ulimit ‐a
02 core file size (blocks, ‐c) 0
03 data seg size (kbytes, ‐d) unlimited
04 scheduling priority (‐e) 0
05 file size (blocks, ‐f) unlimited
06 pending signals (‐i) 32768
07 max locked memory (kbytes, ‐l) unlimited
08 max memory size (kbytes, ‐m) unlimited
09 open files (‐n) 1024
10 pipe size (512 bytes, ‐p) 8
11 POSIX message queues (bytes, ‐q) 819200
12 real‐time priority (‐r) 0
13 stack size (kbytes, ‐s) 8192
14 cpu time (seconds, ‐t) unlimited
15 max user processes (‐u) 32768
16 virtual memory (kbytes, ‐v) unlimited
17 file locks (‐x) unlimited
Verteilungskampf
Listing 4 (S. 48) enthielt bereits
einen Verweis auf die Variable
SKEL, die im Beispiel auf das Verzeichnis
/etc/skel zeigt. Dahinter
verbirgt sich das Skeleton-Verzeichnis,
das alle Standarddateien
für ein neues Benutzerverzeichnis
enthält. Jedes Mal, wenn Sie
ein neues Konto erstellen, dient
dieses Verzeichnis als Vorlage:
Sämtliche Dateien und Verzeichnisstrukturen,
die sich darin befinden,
landen im neuen Benutzerverzeichnis,
das Sie beim Befehl
Useradd angeben. Diese Methode
eignet sich ausgezeichnet
dazu, um jedem neuen Benutzer
ein Profil oder eine spezielle
Bash-Umgebung zuzuweisen.
Eine weitere Datei zum Verwalten
von Benutzerumgebungen
heißt /etc/profile. Jedes Mal,
wenn ein Benutzer sich anmeldet,
überprüft das System diese Datei
und liest daraus die Standardwerte
für häufig genutzte Umgebungsvariablen,
wie zum Beispiel
Prompts, Pfade oder Umasks.
Neben dem Bearbeiten der eigentlichen
Benutzerkonten gehört
das Verteilen der Systemressourcen
mit zu den wichtigen
Aufgaben beim Administrieren eines
Systems. Auf einem Rechner,
den mehrere Personen benutzen,
sollte jeder Nutzer gleichberechtigt
Zugriff auf den Speicher andere
Komponenten erhalten. Die
stärkste Waffe im Arsenal ist dabei
das in die Bash integrierte
Tool ulimit: Es setzt dem einzelnen
User Grenzen für den Verbrauch
von Festplattenspeicher,
Arbeitsspeicher oder auch die Anzahl
der Prozesse.
Sie haben die Möglichkeit, den
Befehl von einer Benutzer-Shell
aus zu starten. In diesem Fall
wirkt er sich sowohl auf die Shell
aus als auch auf alle Programme,
die Sie darin starten. Das Kommando
kennt „harte“ und „weiche“
Limits sowie unbegrenzte
Werte. Legen Sie ein hartes Limit
einmal fest, können Sie es später
nur noch senken, aber nicht mehr
erhöhen. Ein anfänglich gesetztes
weiches Limit dürfen Sie bis zur
Höhe des harten Limits anheben,
aber nicht darüber hinaus.
Der Parameter unlimited hebt
alle Barrieren auf und erlaubt es
dem Benutzer, sämtliche Ressourcen
eines bestimmten Typs
für sich zu beanspruchen.
Da es dieser Befehl relativ einfach
macht, zulässige Aktivitäten
der Benutzer zu blockieren, ist es
wichtig, die Konsequenzen von
Modifikationen über Ulimit zu
durchschauen. Schränken Sie beispielsweise
den Verbrauch von
Arbeitsspeicher ein, führt dies
unter Umständen dazu, dass
beim Benutzer Programme, die
auf Shared Libraries aufsetzen,
abstürzen oder nicht starten.
Normalerweise kommt Ulimit
zum Einsatz, um harte und weiche
Grenzen in der Datei /etc/profile
festzulegen. Da die Shell bei
jedem Start auf /etc/profile zugreift,
sobald sich ein Nutzer anmeldet,
haben Sie die Möglichkeit,
dort harte Limits zu setzen,
um die User im Zaum zu halten.
Weiche Limits hingegen darf der
Benutzer individuell nach Bedarf
anpassen – bis zu der Höhe, die
Sie als Administrator für diese Variable
vorgesehen haben.
Grenzen setzen
Ulimit bietet zahlreiche Optionen,
die auf Systemen mit knappen
Ressourcen von Interesse
sind. Bei knappem Festplattenspeicher
beschränken Sie beispielsweise
über die Option ‐c die
Größe der Coredumps sowie über
‐f die maximale Dateigröße, die
eine Shell und alle ihre Kindprozesse
schreiben.
Testen einzelne Benutzer experimentelle
Software, ist es mitunter
sinnvoll, das System zu schützen,
indem Sie die maximale Anzahl
an Prozessen (‐u), den CPU-
Verbrauch (‐t) und den maximalen
Anteil am Arbeitsspeicher (‐m)
beschränken, damit keine wild gewordenen
Prozesse den Rechner
plötzlich überlasten.
Um die aktuellen Beschränkungen
aufzulisten, verwenden Sie
den Befehl ulimit ‐a (Listing 7). In
der linken Spalte sehen Sie für
jede Option eine kurze Beschreibung,
die dafür zuständige Option
steht in der Mitte, und die aktuelle
Grenze rechts. Um sowohl
ein hartes als auch ein weiches Limit
zu setzen, verwenden Sie ulimit
Optionen Grenze. Um nur ein
hartes Limit zu setzen, reicht ‐H,
für weiche Limits ‐S.
Ausmisten
Benutzerkonten unterliegen einem
Lebenszyklus: Früher oder
später müssen Sie unter Umständen
Benutzerkonten aus einem
System wieder entfernen, und oft
ist es für alle Beteiligten wünschenswert,
wenn dabei keine
Spuren zurückbleiben. In einem
Unternehmen sollten Sie sich vorab
darüber informieren, welche
Richtlinien bezüglich des Aufbewahrens
von Firmendaten gelten,
und sicherstellen, dass Sie alle nötigen
Sicherheitskopien von den
Benutzerdaten anfertigen, bevor
Sie diese endgültig aus dem System
löschen.
52 10 | 11
www.linux-user.de

Benutzer und Gruppen
schwerpunkt
Falls Sie vorhaben, die Daten aufzubewahren,
gilt es, eine Entscheidung
zu treffen, wer die Daten
erhält und in welcher Form
Sie sie übergeben – das heißt, ob
es ausreicht, lediglich den Eigentümer
im System zu ändern oder
ob ein Auslagern auf einen Datenträger
und die physische Übergabe
erforderlich sind.
Haben Sie diese vorbereitenden
Arbeiten abgeschlossen, ermitteln
Sie im ersten Schritt die UID
und die Gruppenmitgliedschaften
des Benutzers. Am einfachsten
erledigen Sie diese einfache Aufgabe
mit dem Befehl id:
# id msimmons
uid=1002(msimmons) gid=1004(msimU
mons) groups=1004(msimmons),37(oU
perator)
Mithilfe dieser Informationen
spüren Sie die Dateien, die sich
im Besitz des Nutzers befinden,
auf allen Dateisystemen auf und
weisen sie gegebenenfalls anderen
Benutzern zu. Zum Aufspüren
der Daten verwenden Sie find
in Kombination mit der fraglichen
UID:
# find / ‐uid 1002
Sobald Sie das Schicksal der Dateien
des Benutzers geklärt haben,
entfernen Sie das Konto
selbst mit dem Befehl
# /usr/sbin/userdel Benutzername
aus dem System. Mit dem Parameter
‐r löschen dabei Sie automatisch
das dazugehörige Benutzerverzeichnis.
Das Entfernen
der Gruppe des Benutzers klappt
über
# /usr/sbin/groupdel Gruppe
Dieser Befehl entfernt die entsprechende
Zeile in /etc/group,
löscht aber keine Dateien, die mit
dieser Gruppe verknüpft sind.
Die bessere Alternative zum
Handhaben der Dateien stellt der
bereits erwähnte Find-Befehl dar,
bei dem Sie dieses Mal statt ‐uid
den Parameter ‐gid nutzen.
Fazit
Das Verwalten der Benutzerkonten
stellt einen wichtigen Teil des
Linux-Alltags dar. Je vertrauter
Sie mit den Tools sind, desto
mehr steigert sich Ihre Effizienz
und Flexibilität. Mit den vorgestellten
Tools verfügen Sie über
eine solide Basis und einen gut
sortierten Werkzeugkasten.
Benötigen Sie weitere Informationen
zu diesem Thema, werfen
Sie am besten einen Blick in die
Dokumentation der verschiedenen
Programme. Darüber hinaus
finden Sie im Internet zahlreiche
Workshops und Howtos, die Ihnen
beim Verwalten von Benutzerkonten
und Gruppen weiterhelfen.
(agr) n
Harte Nuss?
Android 3
Apps entwickeln
Debian GNU/Linux
aktuell zu »Squeeze«
Geknackt!
fauxware, Fotolia
■ Hilfe für Einsteiger
■ Topaktuelle News
■ Riesiges Artikelarchiv
aktuell zu
»Honeycomb«
und »Gingerbread«
419 S., 2011, mit DVD, 34,90 €
» www.GalileoComputing.de/2516
Linux-Know-how
Linux-Server einrichten
und administrieren
786 S., 4. Auflage 2011, mit DVD, 39,90 €
» www.GalileoComputing.de/2510
www.GalileoComputing.de
Linux-Server
Bestseller!
www.linux-community.de
Deine tägliche Portion Linux
www.linux-user.de
925 S., 2011, mit DVD, 39,90 €
» www.GalileoComputing.de/2443
815 S., 2011, 49,90 €
» www.GalileoComputing.de/2205
10 | 11 53
Wissen, wie’s geht.

praxis
Audacity
Soundbearbeitung mit Audacity
Schnittmeister
Linux eignet sich hervorragend zum Schneiden
und Bearbeiten von Sounddateien. Mit
Audacity, einem der bekanntesten Audio-
Editoren, peppen Sie Ihre Aufnahmen im
Handumdrehen auf. Florian Effenberger
© Carole Nickerson, sxc.hu
Audacity 1.3.13
LU/audacity/
rEaDME
Audacity ist bei Anfängern
wie Profis beliebt,
denn der unter der GPL
stehende Soundeditor
wartet nicht nur mit
zahlreichen Funktionen
auf, sondern lässt sich
zudem dank Plugin-
Schnittstelle schnell erweitern.
Neben Linux
steht er auch für Mac
OS X und Windows zur
Verfügung.
Der Soundeditor Audacity [1]
präsentiert sich aufgeräumt und
steht auch in deutscher Sprache
zur Verfügung (Abbildung A). Einige
Plugins auf unserem Testsystem
(siehe Kasten Audacity einrichten)
ließen allerdings eine
Lokalisierung vermissen. Direkt
nach dem Programmstart öffnet
sich eine Dialogbox mit Links zu
Dokumentation, Wiki und Forum,
die es auch in einer deutschsprachigen
Variante gibt [2]. Schon
ein flüchtiger Blick darauf lässt
erahnen, welche Möglichkeiten in
Audacity schlummern. Im Folgenden
vermitteln wir Ihnen das
Handwerkszeug, um mit Audacity
den eigenen Aufnahmen sprichwörtlich
den Marsch zu blasen.
Allesfresser
Der erste Schritt besteht darin,
das gewünschte Material in Audacity
zu laden, beispielsweise durch
Import – was dank einer Vielzahl
unterstützter Dateiformate keinerlei
Probleme bereitet. WAV,
MP3 und Ogg Vorbis [3] öffnet
der Soundeditor problemlos, audiophile
Geister freuen sich über
die jüngst hinzugekommene Unterstützung
für FLAC. Auch zahlreiche
proprietäre Codecs wie
WMA machten im Test keinerlei
Probleme – zumindest, solange
sie frei von DRM sind. Derartige
Formate setzen unter Umständen
aber die Installation zusätzlicher
Bibliotheken voraus. Einschränkungen
gibt es hingegen bei MIDI,
das Audacity zwar importiert,
aber weder abspielt noch speichert
– dafür eignet sich ein sogenannter
Sequencer aber ohnehin
besser. Doch ganz gleich, welches
Format Sie öffnen, der Weg ist
immer derselbe: Datei | Import |
Audio… sorgt dafür, dass Audacity
das Material einliest.
Aufwendiger, dafür aber auch
kreativer, ist die Aufnahme eigenen
Materials. Das muss sich
nicht auf das Einsprechen von
Texten per Mikrofon beschränken
– auch lieb gewordene Schätze
von alten Tonbändern, zerkratzten
Schallplatten und ausgeleierten
Kassetten lesen Sie ein und
restaurieren das Material direkt
am PC. Je nach System stehen
mehrere Audioquellen zur Verfügung,
die zunächst ausgewählt
werden wollen, wozu Sie sich der
vier Dropdown-Boxen in der rechten
oberen Fensterhälfte bedienen
(Abbildung B). Auf unserem Testsystem
mit einfacher Onboard-
Soundkarte und zwei Eingängen
mussten wir lediglich auf den
auDacity EinrichtEn
Audacity ist Bestandteil nahezu jeder
Linux-Distribution. Auf unserem
Testsystem mit Ubuntu 11.04 genügte
zur Installation das Einrichten
des Pakets audacity. Um MP3-Dateien
zu bearbeiten, installieren Sie
zusätzlich noch die sogenannte
Lame-Bibliothek libmp3lame0. Anschließend
starten Sie Audacity
über den gleichnamigen Eintrag im
Gnome-Menü unter Anwendungen |
Multimedia. Ubuntu liefert die derzeit
aktuelle Beta-Version Audacity
1.3.13 aus, die gegenüber dem stabilen
Release 1.2 zahlreiche neue
Funktionen mit sich bringt und deutlich
mehr Formate unterstützt.
56 10 | 11
www.linux-user.de

Audacity
praxis
Mikrofoneingang umstellen und
die rote Aufnahmetaste betätigen.
Ob die Signale auch laut und
deutlich ankommen, das sehen
Sie sowohl in der Spuranzeige als
auch in der oben mittig platzierten
Aussteuerungsanzeige (Abbildung
C). Zum Justieren des Signals
dienen die Schieber oben
rechts im Programmfenster: Sie
regeln die Lautstärke sowohl der
Aufnahme als auch der Wiedergabe.
Durch einen Klick auf den kleinen
Pfeil unterhalb der Aussteuerungsanzeige
und die Wahl der
Option Aussteuerungsanzeige aktivieren
starten Sie einen Monitormodus,
der auch ohne laufende
Aufnahme den jeweiligen Pegel
anzeigt – wer häufig Live-Aufnahmen
macht, der weiß, wie hilfreich
das sein kann.
Auf der richtigen Spur
Die soeben gestartete Aufnahme
läuft nun so lange, bis Sie den gelben
Stopp-Knopf drücken. Um die
Schneidearbeit zu minimieren,
können Sie den Mitschnitt auch
unterbrechen – beispielsweise für
den Seitenwechsel von Schallplatten
oder aber für längere Pausen
in einer Live-Aufnahme. Dazu
dient naheliegenderweise die
blaue Pause-Taste. Um die Aufnahme
wieder fortzusetzen, klicken
Sie erneut darauf. Haben Sie
versehentlich doch auf Stopp geklickt,
gibt es noch einen Trick:
Drücken Sie gleichzeitig die Umschalt-
und die rote Aufnahme-
Taste, denn auch das setzt den
Mitschnitt fort.
Doch warum ist die Umschalttaste
überhaupt erforderlich? Das
liegt in einem weiteren Feature
von Audacity begründet, nämlich
der Möglichkeit, mit mehreren
Spuren zu arbeiten. Probieren Sie
es einmal aus: Nehmen Sie einen
Text auf, klicken Sie auf Stopp,
und drücken danach erneut die
Aufnahmetaste – diesmal jedoch
ohne [Umschalt]. Diese zweite
Aufnahme wird nicht etwa zum
vorherigen Bereich hinzugefügt,
sondern als zweite Spur angelegt.
Der Clou dabei: Während die neue
Aufnahme läuft, spielt Audacity
die bestehenden Spuren ab. Was
zunächst verwirrend klingen mag,
hat einen handfesten Nutzen:
Wer beispielsweise schon immer
mal sein Interpretationstalent à la
Bobby McFerrin („Don’t worry, be
happy“) unter Beweis stellen wollte,
wer Aufnahmen mit einer
Kommentarspur versehen will,
oder wer Hörspiele und Dialoge
mit verschiedenen Sprechern aufnimmt,
der weiß die Mehrspurfunktionalität
zu schätzen.
Was früher teurer Luxus gehobener
Rekorder war, ist jetzt direkt
am heimischen PC möglich: Jede
Spur wird separat eingesprochen
und am Schluss als eine Datei
exportiert. Diese Wiedergabefunktion
lässt sich übrigens im Transport-Menü
deaktivieren. Dort finden
Sie auch weitere Aufnahmemöglichkeiten,
beispielsweise einen
zeitgesteuerten Mitschnitt
oder die Möglichkeit, automatisch
bei Erreichen eines bestimmten
Lautstärkepegels aufzunehmen.
Überhaupt erweisen sich die
Spuren als sehr mächtiges Werkzeug.
Audacity zeigt jede separat
an, markiert die aktuell ausgewählte
mit einem gelben Rahmen,
und gibt dem Tonmeister auf der
linken Seite zahlreiche Kontrollelemente
an die Hand. Ein Klick
auf den Pfeil neben Tonspur öffnet
ein Kontextmenü mit zahlreichen
Optionen. Darin geben Sie jeder
Spur bei Bedarf einen eigenen Namen
– in unserem Beispiel (Abbildung
D) die der Sprecher Erwin
und Fred – verschieben sie nach
oben oder unten, und wählen die
Art der Tondarstellung. Zusätzlich
bietet Audacity auch die Möglichkeit,
das Sampleformat und die
Samplerate anzupassen und verschiedene
Spuren, beispielsweise
von zwei Mikrofonen, zu einer
Stereospur zusammenzufassen
und wieder zu trennen.
Zur besseren Kontrolle schalten
Sie einzelne Aufnahmen über die
gleichnamige Schaltfläche Stumm
oder reduzieren die Wiedergabe
mittels Solo auf eine ganz bestimmte
Tonspur. Diese Technik
hilft beispielsweise bei Liveaufnahmen
dabei, den Applaus des
Publikums auszublenden oder
einzelne Instrumente gesondert
zu hören. Zusätzlich stellen Sie
über die entsprechenden Regler
sowohl die Balance als auch die
Lautstärke jeder einzelnen Spur
für die Wiedergabe
separat
ein.
A Trotz zahlreicher
Funktionen präsentiert
sich Audacity sehr aufgeräumt
und übersichtlich.
B Die Zahl der möglichen
Audioquellen
kann manchmal ganz
schön verwirren.
tipp
Audacity konvertieren
Sie mit wenigen
Handgriffen sogar zu
einer portablen Version
für den USB-
Stick. Ein Eintrag im
offiziellen Wiki verrät,
wie’s geht [7].
C Die Aussteuerungsanzeige
sollten Sie immer
im Blick haben.
D Spuren sind das
zentrale Element jeder
Audiobearbeitung.
www.linux-user.de
10 | 11 57

praxis
Audacity
E Die Zoomwerkzeuge
erleichtern
die Navigation in der
Aufnahme.
Arbeiten Sie mit mehreren Spuren,
dann klappen Sie gerade
nicht benötigte Mitschnitte einfach
über den unteren Pfeil ein.
Misslungene Aufnahmen befördert
ein Klick auf das X gleich
ganz ins Nirwana.
F Was Nadel und Faden für
den Schneider, das sind
diese Funktionen für den
Tonmeister.
Tapferes Schneiderlein
Sind die verschiedenen Spuren im
Programm, dann geht es ans Eingemachte,
das eigentliche Bearbeiten
der Aufnahme, wofür Audacity
komfortable Editierwerkzeuge
zur Verfügung stellt. Einfachste
Übung: Der Schnitt des
Materials, mit dem Sie zu lange
Pausen, unnütze Stille am Anfang
oder auch missglückte Passagen
einfach entfernen.
In der Aufnahme navigieren Sie
mit einem sogenannten Marker,
einer grauen, vertikalen Linie,
welche die aktuelle Position in der
Datei verrät. Mit ihr legen Sie
auch die Zielposition für den Einfügen-Befehl
fest. Um den Marker
zu setzen, klicken Sie an die gewünschte
Stelle in der Spur. Bei
einem Klick auf das Play-Symbol
oder einem Druck auf die Leertaste
spielt Audacity den Track nicht
mehr von Anfang an ab, sondern
jeweils von der gerade gewählten
Position aus. Da der Marker nicht
automatisch mitwandert, startet
auch ein erneuter Klick auf die
Play-Taste die Aufnahme wieder
von der gewünschten Position –
ideal, um bestimmte Stellen
mehrfach Probe zu hören.
Markieren Sie einen Bereich
mittels gedrückter linker Maustaste,
hinterlegt der Editor ihn
dunkelblau und markiert ihn somit.
Alle Aktionen – wie Ausschneiden,
Kopieren oder das Zuweisen
von Effekten – beziehen
sich dann nur noch auf diese Auswahl
und nicht mehr auf die gesamte
Datei. Das
gilt auch für die
Wiedergabe, die bei
einer Markierung
nur den jeweiligen
Bereich abspielt.
Zur genauen Kontrolle
nutzen Sie den sogenannten
Loop-Modus, also das Abspielen
in einer Dauerschleife. Dazu klicken
Sie mit gedrückter Umschalttaste
auf das Play-Symbol,
und Audacity spielt den gewählten
Bereich so lange, bis Sie die
Wiedergabe abbrechen.
Die gesamte Spur markieren Sie
bei Bedarf durch einen Klick ins
Kontrollelement auf der linken
Seite, mehrere Spuren durch Halten
der Umschalttaste und einen
Klick ins jeweilige Kontrollelement.
Praktisch ist auch die
Schnellvorschau: Drücken Sie auf
der Tastatur [1], dann spielt Audacity
ab Marker beziehungsweise
Mausposition eine Sekunde des
aktuellen Projekts ab.
Je länger die Aufnahme ausfällt,
desto ungenauer ist die Darstellung
selbst bei hoher Auflösung,
da der Editor standardmäßig die
komplette Spur anzeigt. Um genauer
zu arbeiten, nutzen Sie die
Zoom-Werkzeuge (Abbildung E),
um den angezeigten Bereich anzupassen.
Neben einer Funktion
zum Vergrößern und Verkleinern
passen Sie auch die gesamte Datei
ins Fenster ein, alternativ stellen
Sie nur die aktuelle Auswahl in
voller Breite dar.
So gerüstet, geht es nun ans eigentliche
Schneiden. Markieren
Sie den gewünschten Bereich und
klicken Sie das entsprechende
Werkzeug an (Abbildung F). Ausschneiden,
Kopieren und Einfügen
sind selbsterklärend und funktionieren
wie in jeder Textverarbeitung.
Mit Stille setzen Sie die
Lautstärke des gewählten Bereichs
auf null. Über die praktische
Funktion Zuschneiden entfernen
Sie alle Bereiche außer dem
aktuell gewählten – ideal, um aus
einem längeren Radio-Mitschnitt
genau ein Lied zu sichern.
Um Daten aus der aktuellen Spur
in eine neue zu überführen, gibt
es ebenfalls zwei Funktionen: Mit
Bearbeiten | In neue Tonspur kopieren
kopieren Sie die aktuelle Auswahl
in eine zusätzliche Spur, um
daran beispielsweise Effekte zu
testen. Ähnlich arbeitet Bearbeiten
| In neue Tonspur verschieben,
das den ausgewählten Bereich jedoch
nicht dupliziert, sondern
stattdessen nur verschiebt. Wer
einen Blick ins Bearbeiten-Menü
wagt, der sieht schnell, dass dort
noch weitere Funktionen zur Verfügung
stehen. Das deutschsprachige
Audacity-Handbuch [4],
wenn auch schon etwas in die
Jahre gekommen, verrät dazu
noch mehr Kniffe sowie eine
Technik, wie Sie mit mehreren
Spuren effizient schneiden.
Effekthascherei
Haben Sie die Aufnahme nach
Ihren Wünschen zugeschnitten,
verleihen Sie ihr mit einem der
zahlreichen Effekte den nötigen
Feinschliff. Das Angebot reicht
dabei von einfachen Standards
über Restaurationswerkzeuge bis
hin zu komplexen Spezialfiltern.
Einen guten Einstieg bietet das
sogenannte Ein- und Ausblenden,
das den vorher vorgenommenen
Schnitt perfekt ergänzt. Mit dieser
Funktion sorgen Sie dafür,
dass Ihre Aufnahme am Anfang
langsam an Lautstärke gewinnt
und am Schluss die Lautstärke
sanft zurückgefahren wird.
Dazu markieren Sie etwa ein bis
zwei Sekunden (Abbildung G) am
Anfang der Aufnahme, wodurch
Audacity diesen Bereich blau hinterlegt.
Anschließend wählen Sie
im Menü Effekte die Funktion
Einblenden, woraufhin kurze Zeit
später die Änderung der Lautstärke
in der Spur sichtbar wird (Abbildung
H). Analog markieren Sie
ein bis zwei Sekunden am Ende
der Aufnahme und wählen Effekte
| Ausblenden.
Das Menü Effekte bildet den
Dreh- und Angelpunkt zum Aufpeppen
Ihrer Aufnahme. Im Test
58 10 | 11
www.linux-user.de

Audacity
praxis
G Im Editorfenster zeigt Audacity die jeweilige Dauer der Aufnahme an.
präsentierte Audacity hier mehr
als 30 Einträge (Abbildung I).
Neben Klassikern wie Bassverstärkung,
Echo, Phaser und Wahwah-Effekt
bietet der digitale
Werkzeugkasten auch wichtige
Hilfsmittel wie etwa eine Rauschentfernung,
die alte Schallplattenaufnahmen
in ein besseres
Licht rückt. Auch die Geschwindigkeit
der Aufnahme sowie deren
Tonhöhe passen Sie mit ein
paar Klicks an, und zu guter Letzt
sorgen Sie mit der Normalisieren-
Funktion für ein einheitliches
Lautstärkeverhalten.
Der einzige Nachteil besteht darin,
dass Sie Effekte nicht „live“
zuschalten können, da deren Berechnung
einiges an Zeit in Anspruch
nimmt. Allerdings bieten
die meisten Optionen eine Kurzvorschau,
mit der der gewünschte
Effekt auf die aktuelle Passage
vorgeschaut wird.
Eine Frage des Formats
Ist die Aufnahme perfekt, geht es
ans Speichern. Im Gegensatz zu
anderen Programmen verändert
Audacity die Originaldatei auf der
Festplatte nicht. Die Funktion
Projekt speichern im Datei-Menü
erzeugt vielmehr ein File mit der
Endung .aup – ein Audacity-eigenes
Format samt separatem Datenverzeichnis
mit der Endung
_data. In der Standardkonfiguration
enthält es alle relevanten Einstellungen
sowie die einzelnen
Spuren. Audacity nutzt es zur
weiteren Bearbeitung, es kann
aber von so gut wie keinem anderen
Programm abgespielt werden.
Das Pendant dazu ist der Export
in eines der unterstützten Audioformate
wie etwa MP3 oder Ogg
Vorbis, den Sie über Datei | Exportieren…
aufrufen. Das funktioniert
prinzipiell ähnlich wie bei
Grafikprogrammen, wo die exportierten
Bilder lediglich die Grafikdaten
enthalten, während das
programmeigene Format verschiedene
Ebenen, Bearbeitungsschritte
und mehr unterstützt.
Ganz ähnlich verhält es sich mit
Audacity: Beim Export beispielsweise
ins MP3-Format fasst es
sämtliche Spuren zu einer zusammen
und entfernt die Spurnamen
– für das Weiterbearbeiten denkbar
ungeeignet. Als Faustregel
gilt daher: Eine Kopie für die weitere
Bearbeitung im AUP-Format
aufbewahren, zur Weitergabe am
besten nach Ogg Vorbis exportieren.
Praktisch ist die Funktion,
eine markierte Auswahl zu exportieren,
die Sie ebenfalls im Menü
Datei finden. Auf diese Weise sichern
Sie beispielsweise jedes
Lied eines Live-Konzerts in eine
separate Datei. Noch komfortabler
funktioniert die Angelegenheit
mit sogenannten Schnittpunkten,
die das Audacity-Wiki
ausführlich dokumentiert [5].
Vor dem Speichern bietet es sich
an, zur besseren Inventarisierung
die sogenannten Metadaten zu
bearbeiten, die Sie unter Datei |
Metadaten-Editor… finden. Dort
hinterlegen Sie Titel, Interpret,
Album und weitere Informationen,
die Audacity dann beispielsweise
auch in die ID3-Tags von
MP3-Dateien übernimmt.
info
[1] Audacity: http:// audacity. sourceforge. net
[2] Deutschsprachige Hilfe: http:// wiki.
audacityteam. org/ wiki/ German_Information
[3] Multimediaformate: Florian Effenberger,
„Wald der Formate“, LU 08/ 2011, S. 78,
http:// www. linux-community. de/ 22953
[4] Deutschsprachiges Handbuch:
http:// www. audacity-forum. de/ download/ Au
dacity-Handbuch-deutsch-23-Jan-2005. pdf
[5] Aufteilen von Dateien mit Schnittpunkten:
http:// audacity. sourceforge. net/ de/ docs/
schneiden/
[6] Informationen zu Plugins: http:// audacity.
sourceforge. net/ download/ plugins
[7] Portable Version erzeugen: http:// wiki.
audacityteam. org/ wiki/ Portable_Audacity
Fazit
Dieser Artikel kann nur einen
Ein blick in die Möglichkeiten von
Audacity geben. Trotz der Funktionsvielfalt
lässt sich das Programm
einfach bedienen, auch
Neulinge kommen schnell zu
brauchbaren Ergebnissen. Studiomusiker,
die teure proprietäre
Software gewohnt sind, vermissen
sicher einige Funktionen, aber
für semiprofessionelle Anwender
reicht Audacity völlig aus. Zudem
gibt es zahlreiche Plugins mit Zusätzfunktionen,
die sich in der Regel
durch einfaches Kopieren installieren
lassen [6]. Vor dem Einstieg
in Audacity sollten Sie die
reichhaltige Dokumentation studieren,
die viele Tipps und Tricks
bereithält und erklärt, wie Sie mit
Audacity auch an großen Projekten
effektiv arbeiten. (jlu) n
H So sieht eine einund
ausgeblendete
Aufnahme im Editor
aus.
I Audacity bringt
schon von Haus aus
zahlreiche Filter und
Effekte mit.
www.linux-user.de
10 | 11 59

praxis
GCStar
© Sascha Hofmann, sxc.hu
Sammlungen mit GCStar verwalten
Schätze im Blick
Dank GCStar
verwalten Jäger
und Sammler mit
einem einfach zu
benutzenden
Werkzeug komfortabel
die gehorteten
Schätze.
Falko Benthin
rEaDME
GCStar erlaubt das
komfortable Verwalten
umfangreicher Sammlungen.
Dazu bringt es
eine ganze Reihe vordefinierter
Sammlungstypen
mit, die einen
schnellen Einstieg erlauben.
Daneben lassen
sich auch eigene
Typen definieren.
Tassen, Briefmarken, Kaffeemühlen,
Ü-Ei-Figuren, Münzen,
Bücher, CDs, DVDs … im Laufe
eines Sammlerlebens häuft sich
so einiges an. Überschreiten die
gehorteten Schätze eine kritische
Menge, fällt es immer schwerer,
den Überblick zu behalten. Profi-
„Sammler“ wie Bibliotheken und
Museen helfen sich da mit aufgefeilten
Kataloganwendungen wie
CollectiveAccess, KoHa oder Evergreen
– solche Programme sind
für den Hobbysammler in den
meisten Fällen zu umfangreich.
Doch unter Linux laufen auch viele
einfachere Programme, die Jäger
und Sammler dabei unterstützen,
ihre Bestände zu katalogisieren
und so den Überblick zu bewahren.
Zu dieser Riege zählt
auch GCStar [1].
Das Programm eignet sich als
Verwaltungsassistent für eine
Vielzahl von Leidenschaften, bei
denen man Dinge anhäuft. Neben
Sammelklassikern wie Büchern,
CDs und Videos lässt es sich auch
für Brettspiele, Weine, Stempel
oder Modellautos nutzen. Sammler,
die sich auf andere Gegenstände
konzentrieren, legen dazu
eigene, angepasste Kataloge an.
Falls Sie bereits eine Sammlungsverwaltung
wie Tellico ([2],[3]),
Alexandria [4] oder MyMovies [5]
genutzt haben, können Sie entsprechende
Sammlungen in die
Software importieren. Das Programm
hilft nicht nur, Bestandteile
einer Sammlung zu verwalten,
sondern lässt sich auch nutzen,
um zu dokumentieren, wenn
Sie etwas verleihen.
GCStar einrichten
GCStar steht unter der GPL und
basiert auf Perl und Gtk2. In vielen
Fällen hält die distributionseigene
Paketverwaltung das Programm
vor. Möchten Sie aber die
aktuellste Version 1.6.2 einsetzen,
kommen Sie nicht um die Installation
aus den Quellen herum.
Dazu laden Sie den Tarball [6] herunter
und entpacken ihn mittels
$ tar ‐xzf gcstar‐1.6.2.tar.gz
An Abhängigkeiten benötigt das
Programm Gtk2, Perl und Gtk2-
perl. Zum Einrichten stehen drei
Wege zur Auswahl – Grafik- (./install)
und Textmodus (./install
‐‐text) sowie automatisch:
# ./install ‐‐prefix=/Ziel
Bei Letzterem bestimmen Sie mit
dem Parameter ‐‐prefix das Zielverzeichnis.
Läuft die Installation
A Für viele Sammelgebiete bietet
das Programm GCStar bereits vorgefertige
Sammlungen.
60 10 | 11
www.linux-user.de

GCStar
praxis
B GCStar nimmt Daten
in übersichtlichen
Masken entgegen.
GCStar 1.6.2
LU/gcstar/
fehlerfrei durch, starten Sie die
Sammlungsverwaltung anschließend
mit /Ziel/bin/gcstar.
Erste Schritte
Nach dem Start bietet GCStar
Vorlagen für verschiedene Sammelgebiete
an (Abbildung A). Alternativ
importieren Sie eine bestehende
Sammlung oder legen
einen Sammlungstyp nach eigenen
Vorstellungen an. Um eine
private Bibliothek zu verwalten,
bietet sich die Büchersammlung
an. Der Sammlungstyp enthält
bereits alle relevanten Datenfelder
für Titel, ISBN-Nummer, Autoren
und so weiter, sodass Sie
keine weiteren Anpassungen vornehmen
müssen.
Haben Sie den Sammlungstyp
ausgewählt, öffnet GCStar bereits
eine Eingabemaske, in die Sie alle
erforderlichen Informationen
eingegeben können (Abbildung
B). In einer Büchersammlung
sind die ersten beiden unbeschrifteten
Felder des Reiters Allgemein
für ISBN und Titel vorgesehen,
bei allen anderen Feldern
gibt GCStar an, welche Daten es
erwartet. Das Erscheinungsdatum
geben Sie entweder direkt im
Format TT/ MM/ JJJJ ein oder
nutzen dazu den grafischen Dialog
Wählen Sie ein Datum. Die Cover-Ansicht
eines Buches hinterlegen
Sie, indem Sie das zugehörige
Feld in der Maske mit der rechten
Maustaste anklicken.
Neben dem Reiter Allgemein, der
außer Titel und ISBN auch Genre,
Autoren, Sprache, Seitenanzahl
und Beschreibung eines Werkes
abfragt, existieren noch Tabs für
Details, Bemerkungen zu einem
eventuellen Verleih und Markierungen.
In der Detailansicht hinterlegen
Sie Daten zur Auflage
des Werkes sowie wann Sie das
Buch erworben haben
und wie es Ihnen
gefallen hat.
Die Markierungen
dienen der Verschlagwortung,
sodass
Sie später auch
thematisch nach einem
Buch suchen
können. Für Werte,
die häufiger auftreten,
bietet GCStar
beim Erfassen Dropdown-Listen
an, die
sich mit der Zeit füllen.
So sparen Sie
jede Menge Tipparbeit, beispielsweise
bei Autoren, Verlagen, Genres
und Markierungen.
Internetsuche
Umfangreiche Büchersammlungen
zu katalogisieren, kann ein
zeitraubendes Unterfangen sein.
Um Zeit zu sparen, bietet GCStar
eine Importfunktion, mit deren
Hilfe die Anwendung einen großen
Teil der benötigten Daten
automatisch ausfüllt. Dazu greift
GCStar auf die Datenbanken verschiedener
Anbieter zurück,
da runter Amazon, Bol, ISBNdb,
Merlin und andere mehr (Abbil-
C Die Internetsuche
ruft viele Daten aus
Datenbanken großer
Anbieter ab.
www.linux-user.de
10 | 11 61

praxis
GCStar
D Erzielt die Suche im
Internet mehrere Treffer,
müssen Sie entscheiden,
welchen
Sie letztendlich
übernehmen.
F Ausgefeilte Filter
machen das Auffinden
einzelner Einträge
zum Kinderspiel.
dung C, vorherige Seite). Die Angabe
des Titels, der ISBN oder des
Autors genügen, um sich dann
mit etwas Glück durch den Klick
auf den Button Internetsuche viel
Tipperei zu ersparen.
War die Suche erfolgreich, listet
GCStar alle infrage kommenden
Titel auf, sofern mehrere Werke
den Suchkriterien entsprechen
(Abbildung D). Sie können die zugehörigen
Daten sofort importieren
oder sich eine Vorschau anzeigen
lassen, um zu prüfen, ob
es sich bei dem ausgewählten Titel
wirklich um das gewünschte
Werk handelt. Nach einer Übernahme
der Daten genügen – je
nach Datenbank – meist wenige
zusätzliche Informationen per
Hand, um den GCStar-Eintrag zu
komplettieren.
Anfragen nach fremdsprachigen
Titeln verliefen bei Amazon
Deutschland meist im Sande –
hier ziehen Sie am besten gleich
einen entsprechenden Anbieter
im Ausland für die Suche heran.
Auch eine nur auf einem Titel basierende
Anfrage führt nicht immer
zum gewünschten Ergebnis:
Schon ein Tippfehler oder ein nur
teilweise eingegebener Titel sorgen
oft dafür, dass die Suche keinen
Treffer liefert. Basiert die Suche
auf der ISBN-13, werden die
Daten in der Regel problemlos gefunden
und sofort geladen.
Verleih
Gerade die Bestandteile privater
Bibliotheken sowie CDs und
DVDs werden hin und wieder verliehen.
GCStar bietet hierfür ein
rudimentäres Management, das
sich hinter dem Reiter Verleih verbirgt.
Hier lassen sich nicht nur
Entleiher und Verleihdatum festhalten,
sondern auch eine Erinnerungsmail
versenden und eine
Verleihhistorie anzeigen (Abbildung
E). Entleiher und der Text
der Erinnerungsnachricht
hinterlegen
Sie unter
Einstellungen
|
Entleiher
und greifen
so später
schnell darauf
zurück.
Um sofort
zu sehen,
was noch so
alles im Bekanntenuniversum
herumschwirrt,
genügt ein Klick auf
Datei | Verliehenes anzeigen.
Filter
Je umfangreicher eine Bibliothek
ausfällt, desto schwieriger wird
es, einzelne Bücher wiederzufinden.
Vor allem, wenn einem Titel
und Autor gerade partout nicht
einfallen wollen, erweisen sich
Filterfunktionen als überaus hilfreich.
Solche bietet GCStar zuhauf
und ordnet ihnen einen eigenen
Menüpunkt zu. Er erlaubt
es, die Bibliothek im Handumdrehen
nach Autoren, Verlagen,
Sprachen, Genre oder Markierungen
zu filtern.
Etwas granularer gestaltet sich
das Filtern über die Suche. Die
Standardsuche ermöglicht es bereits,
den Bestand nach Wörtern
im Titel oder nach ISBNs zu
durchsuchen. Weiterhin können
Sie angeben, ob GCStar nur Werke
auflisten soll, die bereits gelesen,
ab einem bestimmten Datum
erworben oder mit einer Mindestpunktzahl
bewertet wurden
(Abbildung F).
Noch mehr Möglichkeiten bietet
die Erweiterte Suche, mit deren
Hilfe Sie die Einträge nach beliebigen
Kriterien durchsuchen beziehungsweise
eine große Anzahl
von Suchmerkmalen kombinieren,
um die Ergebnisliste so weit
wie möglich einzuschränken. Mit
der erweiterten Suche durchforsten
Sie beispielsweise auch die
Beschreibungen und Kommentare
zu einzelnen Werken oder merken
alle Titel vor, die schon einmal
an einen bestimmten Entleiher
gingen (Abbildung G).
info
[1] GCStar: http:// www. gcstar. org
[2] Tellico: http:// tellico-project. org/
[3] Tellico-Workshop: Mirko Albrecht, „Ordnung!“,
LU 05/ 2008, S. 54,
http:// www. linux-community. de/ 15472
[4] Alexandria: http:// alexandria. rubyforge. org
[5] MyMovies: http:// www. mymovies. dk
[6] GCStar herunterladen:
http:// download. gna. org/ gcstar/
62 10 | 11
www.linux-user.de

GCStar
praxis
Nicht unbedingt nötig, aber
mitunter recht nützlich sind
die mit GCStar möglichen
Statistischen Auswertungen,
die Sie unter dem Menüpunkt
Datei finden. Damit
stellen Sie schnell fest, wie
viele Werke zu welchen Genres
zählen, welche Sprache
in der Bibliothek dominiert
oder von welchem Verlag die
meisten Bücher kommen
(Abbildung H). Ob Statistiken
sinnvoll sind, die auf
Beschreibung, ISBN oder
Erscheinungsdatum basieren,
muss allerdings jeder
für sich entscheiden.
Ein ebenfalls verzichtbares, aber
witziges Feature stellt der Button
Heute Abend dar. Können Sie sich
nicht so recht entscheiden, was
als nächste Lektüre ansteht,
nimmt dieser Schalter die Entscheidung
zufallsbasiert ab. Dabei
berücksichtigt die Auswahl nur
solche Werke, die Sie laut Eintrag
noch nicht gelesen haben – es
lohnt sich also, diszipliniert das
entsprechende Häkchen unter
Details zu setzen.
Export
Neben den bereits erwähnten
Features verfügt GCStar auch
über umfangreiche Export-Funktionen,
sodass Sie keineswegs
zwingend für den Rest Ihrer Tage
mit GCStar arbeiten müssen, nur
weil Sie der Anwendung die kompletten
Informationen zu einer
Sammlung anvertraut haben. So
sollte es problemlos möglich sein,
auf Tellico auszuweichen. Eine
Migration zu anderen Programmen
mit den Exportformaten
CSV, XML und SQL gestaltet sich
etwas aufwendiger, ist aber immer
noch angenehmer, als sämtliche
Daten neu einzugeben.
Fazit
Mit GCStar haben Jäger und
Sammler ein einfach zu benutzendes
Werkzeug an der Hand,
um die gehorteten Schätze komfortabel
zu verwalten. Die vorgefertigten
Typen für weit verbreitete
Sammelbereiche ermöglichen
einen schnellen Start. GCStar
lässt sich intuitiv bedienen und
konzentriert sich im Funktionsaufwand
auf das Wesentliche, sodass
auch Neulinge schnell mit
dem Programm zurechtkommen.
Poweruser werden Tastenkürzel
für einzelne Funktionen vermissen
– aber für Menschen, die tagtäglich
ganze Wagenladungen
Neuerwerbungen heranschleppen,
gibt es sicherlich bessere Lösungen
als das vorliegende Programm.
Für den normalen Sammler
bietet GCStar alles Notwendige,
selbst wenn die Sammlung aus
mehreren hundert oder tausend
Stücken besteht. (jlu) n
E Das Verleihfeature
hilft, Verliehenes im
Blick zu behalten.
G Dank eines Filters gibt GCStar darüber Auskunft, welche der eigenen Bücher
Sie bereits an Ihre Freunde ausgeliehen haben.
H Statistiken zeigen übersichtlich, wie viele Werke in Ihrer
Sammlung bestimmte Kriterien erfüllen.
www.linux-user.de
10 | 11 63

praxis
Anki
Lernkarteien helfen
dabei, neue Sprachen
und Fakten
effektiv zu lernen.
Das clevere und
vielseitige Anki
treibt das Flashcard-basierte
Lernen
auf die Spitze.
Thomas Leichtenstern
rEaDME
Das in Python geschriebene
Programm Anki
bietet den Unterbau für
digitale Lernkarteien aller
Art. Viele davon stehen
im Internet zum
Download bereit, optional
erstellt sie der Nutzer
selbst. Diverse Imund
Exportfunktionen
sowie eine statistische
Auswertung komplettieren
das Programm.
Lernen auch jenseits der Schule
oder Uni – ob Sprachen, Fachbegriffe
oder neue Techniken – gehört
heute beinahe untrennbar
zu unserer Kultur. Althergebrachte
Techniken wie das Lesen von
Fachliteratur erweisen sich als
nur begrenzt hilfreich, da die
Lernmedien nicht mit dem Leser
interagieren und nur unzureichende
Möglichkeiten bieten, erlerntes
Wissen zu vertiefen.
Anders verhält es sich mit Lernkarteien,
neuhochdeutsch: Flashcards.
Sie erlauben es, das Lernmaterial
zielgerichtet so lange zu
wiederholen, bis der Stoff sitzt.
Technisch voll auf der Höhe gibt
sich da das Flashcard-Programm
Anki [1]: Die Anwendung erlaubt,
die virtuellen Lernkarten um Grafiken
und Audio-Ausgaben anzureichern
sowie den Lernerfolg
statistisch auszuwerten.
Installation
Lediglich Fedora bietet in F15
und F16 aktuelle Anki-Versionen
zur Installation an. Ubuntu stellt
im Main-Repository zwar Anki
bereit, jedoch handelt es sich dabei
um die veraltete Version 1.0.1.
Das derzeit aktuelle Release 1.2.8
erhalten Sie auf der Projektseite
optional als DEB-Paket oder im
Quellcode. Ein Klick auf das DEB-
Paket im Dateibrowser startet die
Installation und löst dabei einige
Abhängigkeiten selbstständig auf.
Um alle Funktionen des Programms
zu nutzen, gilt es jedoch,
einige zusätzliche Pakete zu installieren.
Zum Ausgeben von grafischen
Auswertungen benötigt
Anki python-numpy sowie pythonmatplotlib,
für den Audio-Support
den mplayer, sox, pyaudio und
lame. Bei der Installation legt das
Setup im Gnome-Menü einen Programmstarter
unter Bildung an.
Anwender von Linux-Distributionen
mit einer anderen Paketverwaltung
als DPKG installieren das
Programm aus den Quellen. Hier
gilt es, zuvor python ab Version
2.4, python-qt/pyqt, sqlalchemy,
simplejson und pysqlite2 einzurichten.
Wechseln Sie dann in das
aus dem Tarball extrahierte Anki-
Verzeichnis und tippen Sie sudo
python setup.py install. Sie starten
Anki danach mit dem Aufruf
anki im Terminal.
© Benito LeGrande, sxc.hu
Setup
Die grundlegenden Einstellungen
des Programms erreichen Sie unter
Einstellungen | Optionen. Im
Reiter Einfach (Abbildung A) legen
Sie unter anderem die Sprache
sowie einige Anzeigemerkmale
fest, etwa Trennlinie zwischen
Frage und Antwort. Wie erwähnt
erlaubt Anki das Einbinden von
Multimedia-Dateien. Wo das Programm
diese speichert, stellen Sie
über Multimedia ein. Neben dem
Sichern im Verzeichnis des zugehörigen
Kartenstapels stellt das
Programm auch Dropbox als
möglichen Speicherort bereit. Der
Vorteil: Die Dateien stehen Ihnen
auf jedem Rechner mit installiertem
Dropbox-Client [2] zur Verfügung.
Warum Anki diese Option
aber nicht auch für andere Objekte
wie die Kartenstapel selbst
anbietet, bleibt unklar.
Der Abschnitt Netzwerk gestattet
es unter anderem, einen Anki-
Account anzulegen oder sich dort
anzumelden. Dieser dient dazu,
Stapel zu sichern und zu synchro-
64 10 | 11
www.linux-user.de

Anki
praxis
nisieren. Sofern Sie einen Proxy
als Zugang ins Internet verwenden,
tragen Sie ihn an dieser Stelle
ein. Im Reiter Speichern geben
Sie unter anderem vor, in welchem
Zyklus Anki während der
Abfrage Ihre Eingaben sichert,
Erweitert ermöglicht es Ihnen unter
anderem, den Zeitzähler einzublenden
und farbig anzuzeigen
oder die Anzeige für kleine Bildschirme
zu optimieren.
Der erste Start
Wie in der analogen Welt unterscheidet
auch Anki zwischen Stapeln
und Karten, Letztere im Programm
auch Fakten genannt. Stapel
bezeichnen die Zusammenstellung
mehrerer Karten aus einem
Themengebiet. Ob Sie einen
eigenen Stapel erstellen oder fertige
aus dem Internet herunterladen
möchten, entscheiden Sie im
Modus Stapel, den das Programm
beim Start anzeigt. Derzeit stehen
mehrere Hundert der virtuellen
Lernhelfer zum Download bereit.
Die Themengebiete reichen
dabei von Übungen zu den verschiedensten
Sprachen bis hin zu
LPIC-2-Vorbereitungen und Lernsätzen
zu Anatomie. Nach Anwahl
und Download des gewünschten
Stapels erscheint dieser in der Tabelle
unter Stapel (Abbildung B).
Ein Klick auf Öffnen neben dem
Eintrag führt Sie zu den Lern-Einstellungen,
in denen Sie die Rahmenbedingungen
festlegen, wie
etwa die Reihenfolge der Abfrage
oder den Zeitrahmen, in dem Sie
die Aufgaben lösen möchten. Das
Aktivieren
von Lernen
am unteren
Rand startet
die Abfrage
(Abbildung
C).
Im oberen
Feld erscheint
danach
der Begriff,
den Sie
lernen möchten.
Nach einem
Klick
auf Antwort
anzeigen zeigt Anki darunter die
Lösung an. Je nachdem, wie einfach
oder schwer die Frage für Sie
war, wiederholen Sie diese Bald, in
1 Tag, 4 Tagen oder erst in 7 Tagen.
Das Anklicken des entsprechenden
Schalters öffnet die nächste
Frage des Stapels. Öffnen Sie den
Stapel später wieder, erscheinen
die Karten entsprechend Ihrer Zuordnung
erst nach dem gewählten
Zeitraum zur erneuten Abfrage.
Zur Auswertung der erzielten
Lernerfolge stellt Anki ein grafisches
Analysetool bereit, das Sie
über den Schalter Diagramme öffnen.
Dieses zeigt danach auf acht
Balkendiagramme verteilt unter
anderem an, wann, wie oft und in
welchen Abständen Sie Karten
wiederholt haben (Abbildung D).
Selbst gestaltet
Damit ist Anki mit seinen Fähigkeiten
aber noch lange nicht am
Ende: Es kann auch Multimedia-
Dateien und mathematische Formeln
in die Karten einbinden.
Zur Gestaltung der Karten setzt
das Tool komplett auf LaTeX und
HTML, was erlaubt, das Layout
praktisch frei zu definieren.
Um eine neue Karte zu erstellen,
klicken Sie nach Anwahl eines
Stapels auf den grünen Plus-
Schalter oben links. Es erscheint
eine Eingabemaske, in der Sie
Frage und Antwort eintragen. Darüber
finden Sie mehrere Icons,
mit denen Sie unter anderem den
Text kolorieren und formatieren.
Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol,
so erscheint ein Dateibrowser,
über den Sie eine auf
dem System vorhandene Audio-
Datei in die Karte einbinden.
Möchten Sie eine Bilddatei hinzufügen,
klicken Sie auf die stilisierte
Palette und anschließend
im Dateibrowser auf die ge-
A Die Einstellungen
von Anki erlauben unter
anderem das Einbinden
von Dropbox als
Speichermedium multimedialer
Inhalte.
Anki 1.2.8
LU/anki/
B Im Abschnitt Stapel
zeigt Anki alle heruntergeladenen
oder
selbst erstellten Lernkarteien
in der Übersicht
an.
anki-plugins
Zum Erweitern des Funktionsumfangs
von Anki nutzen Sie die Plugin-Schnittstelle.
Um neue Erweiterungen hinzuzufügen,
wechseln Sie ins Menü Datei
| Herunterladen | Öffentlich freigegebenes
Plugin…. Damit öffnet sich
ein Auswahlfenster, das alle derzeit
frei verfügbaren Plugins auflistet. Um
eines davon hinzuzufügen, genügt es,
das Gewünschte anzuwählen und danach
mit OK zu bestätigen.
Die Verwaltung der Erweiterungen erreichen
Sie unter Einstellungen | Plugins.
Der etwas missverständliche Unterpunkt
Starten ermöglicht es, einzelne
oder alle Module an- oder abzuschalten.
Viele der Plugins entfalten ihr Potenzial
aber erst im Backend – so etwa
Google TTS. Es ermöglicht im Editiermodus,
eine Frage via Google Text to
Speech mit einer gesprochenen Version
zu versehen. Ähnlich verhält es
sich mit Leo: Das Plugin verlinkt sowohl
Frage als auch Antwort direkt mit
der Übersetzungsseite Dict.leo.org [3].
www.linux-user.de
10 | 11 65

praxis
Anki
C Je nachdem, ob
Ihnen die Antwort
schwer- oder leichtfiel,
legen Sie fest, wann
Anki die Karte wiederholen
soll.
wünschte Aufnahme. Hier gilt es
zu beachten, dass die Applikation
die Datei in der unveränderten
Originalgröße anzeigt. Abhilfe
schafft das Plugin „Resize Image“,
das zumindest die Breite des Bildes
an die aktuelle Darstellung
anpasst (siehe Kasten Anki-Plugins,
vorige Seite). Der Aufnahmeknopf
daneben erlaubt es, per
Mikrofon gesprochene Anmerkungen
einzufügen. Im Lernmodus
spielen Sie die hinterlegten
Dateien mit dem Wiedergabeknopf
in der Menüleiste ab.
Ein Klick auf Kartenlayout im
Hinzufügen-Modus öffnet ein
weiteres Fenster, in dem Sie unter
anderem die Ausrichtung des Textes
beeinflussen. Am unteren
Rand finden Sie einen Schalter,
der in der Grundeinstellung auf
Fordere mich nicht auf, die Antwort
einzugeben steht. Ändern Sie das
auf Mit Feld Antwort vergleichen,
so erscheint zukünftig in allen
Karten des verwendeten Stapels
eine Eingabezeile, in der Sie die
Antwort eintippen. Diese vergleicht
Anki nach dem Klick auf
Antwort anzeigen buchstabengenau
mit der hinterlegten Antwort.
Das weitgehend schlüssige
Bedien konzept verkompliziert
Anki durch sogenannte Modelle,
von denen das Programm vier
verschiedene (Einfach, Englisch,
Französisch und Chinesisch) zum
Einsatz bereitstellt. Solche Modelle
fassen eine Liste von Vorlagen
und Feldern zusammen, die es erlauben,
die Stapel und Karten auf
den jeweils benutzten Anwendungsfall
auszurichten. Abgesehen
von Ausnahmen genügt in
der Regel jedoch das Modell Einfach.
Weiterführende Informationen
zum Thema erhalten Sie im
Online-Manual [4].
Um aktuell geladene Karten zu
bearbeiten, klicken Sie auf das angedeutete
Eingabefeld rechts neben
dem grünen Pluszeichen. Damit
öffnet sich der Editor, der
weitgehend jenem zum Anlegen
neuer Karten entspricht. Eine
Vorschau fehlt jedoch in beiden
Varianten, was sich speziell beim
Einsatz von Multimedia-Dateien
als hinderlich erweist.
Im- und Export
Seine Auslegung auf plattformunabhängiges
Arbeiten beweist Anki
nicht nur damit, dass es neben
Linux auch für Mac OS X und
Windows zum Download bereitsteht,
sondern auch mit den zahlreichen
Funktionen zum Im- und
Export. Die einfachste Methode,
Stapel zwischen Rechnern zu teilen,
bietet Anki mit einem Online-
Konto auf seiner Webseite.
Klicken Sie nach der kostenfreien
Anmeldung auf Datei | Synchronisieren,
lädt das Programm den
aktuell geöffneten Stapel auf das
Konto [5]. In der Grundeinstellung
geschieht das bei jedem
Schließen des Programms automatisch.
Arbeiten Sie an einem
Rechner ohne installiertes Anki,
können Sie die Fragen hochgeladener
Stapel nach der Anmeldung
auch direkt via Browser beantworten
oder editieren.
Zum Importieren online abgelegter
Stapel klicken Sie auf Datei
| Herunterladen | Eigener Stapel
und wählen aus dem Dialog das
Gewünschte aus. Lokal gespeicherte
Stapel fügen Sie via Datei |
Importieren… Ihren Stapeln hinzu.
Fazit
Anki leistete sich im Test keinen
einzigen Fehler oder Absturz, was
für saubere Programmierung
spricht – bei einem Projekt solcher
Komplexität beileibe keine Selbstverständlichkeit.
An einigen Stellen
war die Übersetzung jedoch inkonsistent,
meist aber erst in tiefer
verschachtelten Einstellungen.
Auch fuhr das Python-Programm
in der Nutzerführung Minuspunkte
ein: An der Oberfläche
noch schlüssig und leicht zu
durchschauen, änderte sich das
Bild in den Tiefen der Konfiguration.
Wollen Sie das Programm
ausreizen, kommen Sie um einen
Blick ins umfangreiche englische
Manual nicht herum. Dafür belohnt
Anki Sie dann mit einem
weitgehend frei konfigurierbaren
Fragenkatalog, der wohl jedem
Anspruch genügt. (tle) n
D Ankis Karteneditor
bietet eine Vielzahl von
Möglichkeiten, zusätzliche
Medien einzubinden
und das Layout
dem eigenen Geschmack
oder Bedürfnis
anzupassen.
info
[1] Anki: http:// ankisrs. net
[2] Dropbox: http:// www. dropbox. com
[3] Leo: http:// dict. leo. org
[4] Online-Manual:
http:// ankisrs. net/ docs/ index. html
[5] Anki-Online-Konto:
http:// anki. ichi2. net/ study
66 10 | 11
www.linux-user.de

EINfaCH auf LINuX
umSTEIGEN!
4 x im Jahr kompaktes Linux-Know-how - IMMER mit 2 DVDs
15%
sparen
EASYLINUX-JAHRES-ABO
NUR 33,30E*
❱
JETZT GRaTIS
aBo-pRämIE
SICHERN!
Ich bekomme gratis:
1. das EasyLinux Mega-Archiv
Jahres-DVD 2010 (8 Jahre Easy-
Linux auf einer DVD)
2. DVD „Die Reise der Pinguine“
(solange Vorrat reicht)
Coupon
*Preise außerhalb Deutschlands siehe www.easylinux.de/abo
ich möchte EasyLinux für nur 8,33 Euro* pro Ausgabe
Ja,
abonnieren.
ich möchte für nur 1 € pro Monat das EasyLinux-
Ja,
Community-Abo abschließen. Jederzeit Zugriff
auf alle Online-Artikel, Workshops und mehr.
Ich zahle pro Ausgabe nur € 8,33* statt € 9,80* im Einzelverkauf.
Ich erhalte EasyLinux alle drei Monate (vier Ausgaben pro Jahr) zum Vorzugspreis von
€ 33,30* pro Jahr bei jährlicher Verrechnung. Möchte ich EasyLinux nicht mehr
haben, kann ich das Abonnement nach einem Jahr jederzeit kündigen.
Name, Vorname
Datum
Unterschrift
Mein Zahlungswunsch: Bequem per Bankeinzug Gegen Rechnung
Straße, Nr.
BLZ
Konto-Nr.
PLZ
Ort
Bank
JETZT GLEICH BESTELLEN!
n Tel.: 07131 / 2707 274 n fax: 07131 / 2707 78 601
n uRL: www.easylinux.de/abo n E-mail: abo@easylinux.de

praxis
Imagination
Diashows erstellen mit Imagination
Elegante
Vorstellung
Präsentieren Sie Ihre Fotos einmal anders: Als Diaschau ganz ohne
Dias. Imagination hat die Funktionen dazu. Vincze-Aron Szabo
© Christos Georghiou, Fotolia
Imagination 3.0
LU/imagination/
rEaDME
Mit Imagination erstellen
Sie im Handumdrehen
effektvolle Diashows Ihrer
Fotos samt musikalischer
Untermalung und
eindrucksvollen Überblendeffekten.
A In den Diaschau-
Einstellungen legen
Sie das Format fest, in
das Imagination die
Slideshow nach dem
Bearbeiten exportiert.
Wollte man früher in geselliger
Runde die neuesten Urlaubsfotos
präsentieren, ließ man seine Fotos
als Dia entwickeln und schleppte
dann die gesamte Ausrüstung zum
Familientreffen mit: Diaprojektor,
Leinwand und – nicht zu vergessen
– die mit den Dias gefüllten
Magazine. War endlich alles aufgebaut
und hatte sich das Publikum
zu fünft auf das Dreiersofa gequetscht,
konnte die Vorführung
beginnen. Der Bediener drückte
den entsprechenden Knopf auf
der Fernbedienung, und der Projektor
sorgte für das typische Geräusch,
das sich anhörte wie das
Durchladen eines Plastikgewehrs.
Ein neues Dia wurde vor die Linse
geschoben, und auf der Leinwand
war die nächste Urlaubserinnerung
zu bewundern.
Mit der analogen Fotografie verschwinden
auch die Diaschauen.
Statt Projektor und Leinwand
kommen mittlerweile Monitor,
Smartphone, Fernseher oder sogar
Beamer zum Einsatz, um die
jüngsten Reiseerlebnisse anderen
zu präsentieren Doch die Atmosphäre
eines Dia-Abends muss dabei
nicht verloren gehen: Statt
nacheinander Bilder aus einem
Dateimanager heraus aufzurufen,
können Sie mithilfe von entsprechenden
Tools schöne Fotosequenzen
erstellen. Ein solches
Werkzeug ist Imagination [1], mit
dem Sie Fotosequenzen
–
sogenannte
Slide shows –
erstellen. Sie
können einzelne
Fotos wie in
einer Diaschau
nacheinander
abspielen und
dazu selbst ausgewählte Hintergrundmusik
laufen lassen. Für das
Überblenden zwischen den einzelnen
Fotos bietet das Programm
verschiedene Übergänge. Passenderweise
heißen Fotos in Imagination
auch „Dia“. Imagination
erstellt Slideshows im DVD-gerechten
VOB-Format, als Flash,
Theora Vorbis oder 3GP.
Installation
Imagination liegt derzeit in Version
3.0 vor. Nach dem Herunterladen
[2] des Quell-Tarballs (auch
auf der Heft-DVD) entpacken Sie
diesen in ein beliebiges Verzeichnis
(Listing 1, Zeile 1). Anschließend
wechseln Sie in den entpackten
Ordner (Zeile 2). Dort öffnen
Sie nun die Datei src/support.h mit
einem Texteditor (Zeile 3), suchen
die Zeile #define PLUGINS_INSTALLED
0 und ändern die 0 in eine 1. Speichern
Sie diese Änderung und
schließen Sie den Editor wieder.
Durch diese kleine Anpassung
stehen Ihnen nachher auch die
Übergänge zwischen einzelnen
68 10 | 11
www.linux-user.de

Imagination
praxis
Bildern zur Verfügung – andernfalls
würden Sie keine Übergänge
auswählen können.
Führen Sie nun ./configure aus,
um Imagination für Ihr System zu
konfigurieren. Eventuell erhalten
Sie hier die Meldung, dass bestimmte
Pakete fehlen. Richten
Sie die fehlenden Komponenten
dann über den Paketmanager des
Systems ein und rufen Sie ./configure
erneut auf. Unter Linux Mint
11 mussten wir beispielsweise die
Pakete docbook-xsl, intltool,
libglib2.0-dev, libgtk2.0-dev und
libsox-dev nachinstallieren.
Nach der Konfiguration übersetzen
und installieren Sie Imagination
mit dem bekannten Dreischritt
(Zeile 4 bis 6). Im Anschluss
starten Sie die Anwendung
über den Befehl imagination
auf der Kommandozeile oder per
Maus über das Startmenü.
Erste Schritte
Nach dem Start legen Sie zuerst
über den Menüeintrag Diaschau |
Neu oder über die Tastenkombination
[Strg]+[N] eine neue Diaschau
an. Im Dialog Neue Diaschau
anlegen nehmen Sie grundlegende
Einstellungen zum Format
(siehe Tabelle Videoformate)
und der Größe des Videos vor.
Abhängig von der Auswahl des
Formats stehen verschiedene
Größen zur Auswahl. Nachdem
Sie Format und Größe ausgewählt
haben, aktivieren Sie die Funktion
Bilder in das Format einpassen
und legen eine passende Hintergrundfarbe
fest, bevor Sie den
Dialog bestätigen.
Nun holen Sie die zu präsentierenden
Fotos in die Slideshow.
Dazu klicken Sie im Menü auf
Diaschau | Bilder importieren oder
drücken [Strg]+[I]. Navigieren Sie
nun in das Verzeichnis mit den
gewünschten Bildern und wählen
Sie die entsprechenden Dateien
aus. Sie können auch nachträglich
weitere Bilder hinzufügen. Haben
Sie eine Auswahl getroffen, erscheinen
die Bilder am unteren
Fensterrand in einer Leiste.
Hier bringen Sie die Bilder per
Maus in die gewünschte Reihenfolge.
Dazu halten Sie die linke
Maustaste gedrückt und ziehen
einzelne Bilder an die vorgesehene
Stelle. Möchten Sie dabei nicht
immer durch die gesamte Leiste
scrollen, dann erleichtern Sie sich
mit dem Übersichtsmodus das
Leben: Klicken Sie dazu im Menü
Ansicht auf Übersicht. Nun zeigt
Imagination die Bilder ähnlich
wie in einem Dateimanager an.
Denken Sie bei all der Verschieberei
auch daran, Ihr Projekt zwischendurch
zu speichern.
Haben Sie die richtige Reihenfolge
gefunden, geht es an die Gestaltung
der Slideshow. Sie können
für jedes Bild eigene Einstellungen
festlegen (Abbildung B),
wie Texte, Überblendeffekte und
Anzeigedauer. Allerdings bedeutet
das, dass Sie tatsächlich auch
jedes Bild in die Hand nehmen
müssen: Es fehlt die Möglichkeit,
01 $ tar ‐xzf
imagination‐3.0.tar.gz
02 $ cd imagination‐3.0/
03 $ gedit src/support.h
04 $ .configure
05 $ make
06 $ sudo make install
Listing 1
Einstellungen von einem Foto auf
ein anderes zu übertragen. Immerhin
können Sie bei gedrücktem
[Strg] mehrere Bilder mit der
Maus markieren und gemeinsame
Einstellungen treffen.
Effektiv
Um Einstellungen für ein einzelnes
Bild vorzunehmen, wählen Sie
dieses aus und passen in den
rechts daneben platzierten Reitern
die Optionen an. Im Tab
Video verbergen sich alle wichtigen
Eigenschaften für die Optik. Unter
Überblend-Effekt wählen Sie
aus der Auswahlliste einen passen-
B In Imagination legen
Sie für jedes Bild getrennt
die Anzeigedauer,
Überblendeffekte
und zahlreiche
weitere Einstellungen
fest.
ViDEoforMatE
Kürzel Format Erläuterung
VOB DVD Video VOB ist ein Containerformat für
DVDs, das neben den eigentlichen
Videos auch Untertitel und Menüinformationen
enthalten kann. VOB-
Dateien mit Videos sind üblicherweise
MPEG-2- oder MPEG-1-codiert.
OGV Theora Vorbis Theora ist ein freier Videocodec und
ist als patentfreies Pendant als Alternative
zu anderen verwendeten
Codecs im Internet gedacht.
FLV Flash Video Dateien im bekannten Flash-Format
können mit vielen gängigen Playern
abgespielt werden.
3GP Mobile Phones Containerformat für Mobiltelefone,
das auf MPEG4 basiert.
www.linux-user.de
10 | 11 69

praxis
Imagination
C Imagination stellt
zahlreiche Überblendeffekte
zur Verfügung.
D Jedes Bild, dem Sie
einen Überblendeffekt
zuordnen, versieht
Imagination mit einem
entsprechenden Icon.
den Effekt aus (Abbildung C). Die
Menü-Einträge dieser Auswahlliste
erscheinen zwar auf Englisch,
doch die kleinen Vorschaubildchen
unten machen ganz schnell klar,
um was für einen Effekt es sich jeweils
handelt, ohne diesen schon
auswählen zu müssen.
Experimentierfreudige klicken
einfach auf Zufällig, woraufhin
Imagination selbst einen Effekt
aussucht. Der eingestellte Effekt
gilt stets für die Überblendung
vom vorherigen Bild auf das aktuelle
Foto. Haben Sie einen Überblendeffekt
ausgewählt, signalisiert
Imagination diesen durch
ein kleines Icon am zugehörigen
Vorschaubildchen (Abbildung D).
Zusätzlich legen Sie über die
entsprechenden Felder die Überblendgeschwindigkeit
sowie die
Anzeigedauer fest. Unter Länge
der Diaschau behalten Sie immer
im Blick, wie lange die Diaschau
mit den getroffenen Einstellungen
insgesamt dauert.
Das Gesamtergebnis
können Sie
sich als Vorschau
über das Abspielsymbol
Startet die
Vorschau in der
Werkzeugleiste
schon einmal ansehen.
Möchten Sie
wissen, wie oft welcher
Überblendeffekt
an welcher Stelle
der Slideshow
zum Einsatz kommt,
hilft der Menüpunkt
Dia | Bericht weiter
(Abbildung E).
Kennen Sie Ken Burns?
Als „Ken-Burns-Effekt“ bezeichnet
man das Verfahren, mittels
Vergrößern und Schwenken aus
einem Standbild ein Pseudo-Bewegtbild
zu erstellen. Als Namensgeber
dient dabei der renommierte
und mehrfach ausgezeichnete
US-amerikanische Dokumentarfilmer
Ken Burns [3],
der diese Technik zwar nicht erfunden
hat, sie jedoch in seinen
Filmen meisterlich anwendet.
Dank Imagination setzen auch
Sie bequem dieses Verfahren ein,
um beispielsweise die Aufmerksamkeit
der Zuschauer durch
Ausrichten und Zoomen auf einen
bestimmten Punkt (etwa ein
Gesicht) zu lenken.
Schieben Sie dazu den Regler
Zoom im Bereich Dia-Bewegung
nach rechts, um etwas in das Bild
hineinzuzoomen. Nun ziehen Sie
mit gedrückter linker Maustaste
das Bild an diejenige Stelle, in die
Imagination später per Ken-
Burns-Effekt hineinzoomen soll.
Gegebenenfalls müssen Sie dabei
den Vergrößerungsfaktor noch
ein wenig nachjustieren. Über
Dauer legen Sie fest, wie lange der
Fokus auf diesem Punkt liegen
soll. Entspricht das Ergebnis
schließlich Ihren Ansprüchen, klicken
Sie auf Hinzufügen und erstellen
damit einen sogenannten
Anhaltepunkt.
Sie können auf einem Bild auch
mehrere Anhaltepunkte anlegen
– etwa, um auf Gruppenfotos jedes
Gesicht einmal im Porträt
vergrößert zu zeigen. Als ersten
Anhaltepunkt sollten Sie immer
das komplette, nicht gezoomte
Bild verwenden – anderenfalls
startet Imagination dieses Bild in
der Diaschau gegebenenfalls stark
hineingezoomt am ersten Anhaltepunkt.
Möchten Sie einen einzelnen
Anhaltepunkt nachträglich
verändern, wählen Sie ihn
dazu über die Pfeil-Schalter aus.
Vergessen Sie nicht, nach erfolgter
Änderung mittels Aktualisieren
die Anpassungen zu übernehmen.
Zum Löschen klicken Sie
einfach auf Entfernen.
Beim ersten Versuch, mit dem
Ken-Burns-Effektwerkzeug zu arbeiten,
gelangen Sie wahrscheinlich
nicht sofort ans Ziel der Wünsche.
Mit ein wenig Ausprobieren
stellen sich dann aber zügig zufriedenstellende
Ergebnisse ein.
Text und Musik
Über den Bereich Dia-Text fügen
Sie einer Abbildung auch Texte
hinzu. Neben der Schriftart und
der Schriftgröße legen Sie dabei
über die beiden entsprechenden
Buttons auch eine Füllfarbe und
eine Schriftkonturfarbe fest. Zusätzlich
können Sie unter Animation
einen Effekt für das Einblenden
des Textes auswählen. Über
den Punkt Position des Untertitels
bestimmen Sie, an welcher Stelle
des Bildes der Text erscheint.
Um die Stimmung zu pointieren
oder bei langen Diaschauen keine
Langeweile aufkommen zu lassen,
hilft oft eine passende musiinfo
[1] Imagination:
http:// imagination. sourceforge. net
[2] Download: http:// sourceforge. net/ projects/
imagination/ files/ imagination/ 3. 0/
[3] Ken Burns (Wikipedia):
http:// de. wikipedia. org/ wiki/ Ken_Burns
[4] Bombono DVD: Vincze-Aron Szabo, „Menü
mit drei Gängen“, LU 09/ 2011, S. 48,
http:// www. linux-community. de/ 22904
70 10 | 11
www.linux-user.de

Imagination
praxis
kalische Untermalung. Klicken
Sie dazu im Menü auf Diaschau |
Musik importieren oder drücken
Sie [Strg]+[M]. Über den sich öffnenden
Dialog wählen Sie anschließend
die gewünschten Musikdateien
aus. Dann passen Sie
die Reihenfolge der Stücke unter
dem Reiter Audio an.
Export
Sind Sie mit allen Einstellungen
zufrieden, exportieren Sie nun
die Diaschau als Video. Vorher
lohnt es sich eventuell, noch einmal
die Vorschaufunktion über
Diaschau | Vorschau auszuführen.
Den Export, also das Erzeugen
der eigentlichen Slideshow, stoßen
Sie über Diaschau | Exportieren
an. In dem sich daraufhin öffnenden
Dialog treffen Sie weitere
Einstellungen, wie zum Beispiel
Qualität, Format und Auflösung.
Zu guter Letzt starten Sie dann
den Export.
Haben Sie mehrere Slideshows
produziert, können Sie noch einen
Schritt weitergehen und das
Gesamtkunstwerk zum Beispiel
auf eine DVD brennen. Ein ansprechendes
Menü dazu erstellen
Sie beispielsweise mit Bombono
[4]. So haben Sie am Ende ein
optisches Schmankerl erarbeitet,
das sich prima verschenken lässt.
Fazit
Trotz einiger Haken in der Handhabbarkeit
lassen sich mit Imagination
ansehnliche Slideshows erstellen.
Ein paar Funktionen fehlen
allerdings noch: So würde der
Bedienkomfort beträchtlich von
Eigenschaftsprofilen profitieren,
mit denen man die Einstellungen
eines angepassten Fotos nachträglich
auf weitere Bilder übertragen
könnte. Dennoch macht
die Arbeit mit Imagination Spaß
und führt zu sehr ansehnlichen
Ergebnissen. Dazu trägt nicht zuletzt
bei, dass die Entwickler die
Anwendung auf das funktional
Notwendigste reduziert haben,
sodass auch Einsteiger tolle Diaschauen
zusammenstellen können,
ohne sich langwierig einarbeiten
zu müssen. (jlu) n
E Über Dia | Bericht
können Sie sich anzeigen
lassen, wie oft Sie
einzelne Übergänge
verwenden.

praxis
Digikam
Digikam schafft Ordnung bei den Bildern
Sammeln und
Strukturieren
© Krayker, sxc.hu
Durch innovative
Suchmethoden
sorgt Digikam dafür,
dass Sie in
Ihrem Bildarchiv
schnell und zielsicher
die gewünschten
Motive finden.
Karsten Günther
rEaDME
Die wachsenden Mengen
digitaler Bilder erfordern
die richtigen
Werkzeuge, um einzelne
Motive zu finden. Digikam
kombiniert zahlreiche
Mechanismen,
um Struktur in die Bilderflut
zu bringen.
Mit einer steigenden Anzahl
von Bildern auf der Festplatte
wachsen die Schwierigkeiten, ein
gewünschtes Bild wiederzufinden.
Hier setzen Bildarchive wie Digikam,
F-Spot oder Shotwell an: Sie
identifizieren die Bilder nicht nur
über EXIF-Tags, sondern erlauben
zusätzlich das Vergeben von Stichwörtern
sowie komplexe Suchen.
Digikam [1] arbeitete ursprünglich
als Datenbank-Frontend, verfügt
heute aber über wesentlich
mehr Funktionen, wie einen
Leuchttisch und Möglichkeiten
zum Bearbeiten von Bildern sowie
Funktionen, um verwaltete Bilder
wiederzufinden. Das Programm
importiert alle gängigen Bildformate
und Kamera-Rohdaten, die
es bei Bedarf seit einiger Zeit sogar
nach DNG wandelt.
Alle Angaben im Folgenden beziehen
sich auf Digikam 1.2.0, basierend
auf KDE SC 4.4.5 aus dem
Repository von Ubuntu 10.04.
Spaltenkünstler
Die Programmoberfläche teilt sich
in drei Spalten (Abbildung A):
Links befindet sich die Suchspalte,
die entsprechenden Treffer
zeigt Digikam in der mittleren
Spalte. Für dort ausgewählte Bilder
erscheinen rechts Details.
Über Buttons in den Rahmen
blenden Sie die äußeren Spalten
ein oder aus. Der obere Rand enthält
Schalter für häufig benötigte
Funktion, der untere eine Statuszeile.
Über einen Regler und eine
Schaltfläche passen Sie die Größe
der angezeigten Bilder ein.
Im linken Rahmen (Bereich 1)
steuern Sie über sieben Schaltflächen
die Anzeige in dieser Spalte:
Es gibt eine Übersicht der Alben,
eine kalendarisch sortierte Ansicht,
eine Liste der Stichworte,
eine Zeitleiste mit den Entstehungsdaten
der Bilder sowie drei
Suchfunktionen: die Suche nach
einem Stichwort, eine unscharfe
Suche sowie die Suche nach Geodaten.
Die Suchkriterien geben
Sie am unteren Rand ein.
Bilder, die den Kriterien entsprechen,
zeigt Digikam oben in
der Mitte als Liste (Bereich 3), bei
Bedarf schalten Sie dies über
[Strg]+[T] um. Ein Doppelklick
auf ein Bild vergrößert die Ansicht
(Bereich 4). Am unteren
Rand gibt es ein Eingabefeld für
Stichwörter (Bereich 6), eine Auswahl
für Dateitypen (Bereich 7)
und sternförmige Radiobuttons
(Bereich 8), über die Sie steuern,
welche Wertung Bilder haben sollen,
die das Programm nach der
Suche anzeigt.
Digikam führt bei Bedarf mehrere
Varianten von Detailinformationen
zum aktuellen Bild auf, wie
Dateieigenschaften, Metadaten
(EXIF-, IPTC-, XMP-Tags), Farbinformationen,
Beschriftungen und
Stichwörter. Ein typischer Arbeitsablauf
sieht vor, dass Sie Bilder
von einer Kamera, einem Kartenleser
oder USB-Medium einlesen.
Dabei hat es sich bewährt,
die Bilder zunächst in ein spezielles
Eingangsverzeichnis zu importieren.
Arbeiten Sie mit Rohdaten,
sollten Sie diese nach DNG konvertieren,
was später den Austausch
vereinfacht.
Nach dem Import haben Sie die
Möglichkeit, die Bilder zu bewerten
und jene auszuwählen, die Sie
in Alben verschieben wollen. Über
Stichwörter, Kommentare und die
geographischen Daten vereinfachen
Sie ein späteres Auffinden
der Motive. Bei Bedarf bearbeiten
72 10 | 11
www.linux-user.de

Digikam
praxis
und verbessern Sie die Fotos. Für
ein detaillierteres Bearbeiten
lohnt es sich aber, auf externe
Programme zurückzugreifen.
Importieren
Um Bilder und andere Multimediadaten
in die Applikation aufzunehmen,
steht ein eigener
Menüpunkt Importieren bereit.
Dieses Menü erlaubt neben dem
Einlesen der Inhalte von einer
Kamera oder einem USB-Speicher
das Kopieren der Daten von einem
Kartenleser. Zwei weitere
Punkte regeln den Import von lokalen
Ordnern und Dateien, der
Rest der Menüpunkte erlaubt den
Zugriff auf Bilder in Online-Alben
wie Facebook oder Picasa.
Nach dem Anstecken eines Mediums
erscheint ein neues Fenster,
das die auf dem Speicher befindlichen
Dateien anzeigt. Nun
laden Sie entweder alle oder nur
ausgewählte Bilder herunter.
Nach einem Klick auf die entsprechende
Schaltfläche fragt das Programm
ab, in welches Album Sie
die Bilder importieren möchten.
Dabei können Sie alternativ auch
ein neues Album anlegen. In jedem
Fall haben Sie die Möglichkeit,
die Eigenschaften des Albums
(Titel, Kategorie oder Datum)
zu bearbeiten. Ein Import
ist zwar empfehlenswert, aber
nicht zwingend notwendig: Da Digikam
die verwalteten Verzeichnisse
überwacht, genügt es auch,
mit einem Dateimanager Bilder
direkt in ein Album zu kopieren.
Verzeichnisse lädt Digikam mit
allen Unterverzeichnissen, sofern
deren Namen nicht mit einem
Punkt beginnen. Beim Import
von Verzeichnissen kopiert die
Software stillschweigend sämtliche
darin enthaltenen Dateien,
auch solche, die das Programm
weder liest noch anzeigt.
Für das direkte Laden von Bildern
von der Kamera verwendet
die Applikation Libgphoto2, die
dieses Verfahren für viele gängigen
Kameras ermöglicht. Das
funktioniert allerdings nur, solange
Sie die Kamera nicht als
Massenspeicher eingehängt haben.
Kameras, die diese Technik
verwenden, erscheinen als Mass
Storage Camera.
Taggen und Bewerten
Nach dem Laden in die Datenbank
bietet es sich an, die Bilder
zu verschlagworten. Sie können
auch mehrere Bilder auswählen
und mit einem gemeinsamen
Schlagwort versehen: Das Kontextmenü
jedes markierten Bildes
zeigt unter Stichwort zuweisen
eine Liste der bisher bekannten
Stichwörter. Fehlt das Gewünschte
für die ausgewählten Bilder, legen
Sie es über Neues Stichwort
hinzufügen an. Alternativ ziehen
Sie die Stichwörter aus der Liste
rechts auf die entsprechenden
Bilder, was aber ein zusätzliches
Bestätigen erfordert. Dafür bietet
dieses Verfahren die Möglichkeit,
in einem Schritt mehrere Stichwörter
aus der Liste auszuwählen.
Die einzelnen Tags trennen Sie
mit Kommas. Analog entfernen
Sie Stichwörter: Das Kontextmenü
enthält einen entsprechenden
Eintrag zum Entfernen der Tags
von Bildern.
Eine weitere, effektive Methode
des Verschlagwortens stellt in der
rechten Spalte der Reiter Beschriftung/
Stichwörter (Abbildung B,
nächste Seite) bereit. Dort zeigt
Digikam veränderbare Details zu
den ausgewählten Aufnahmen.
Hier stellen Sie die Bewertung,
das Aufnahmedatum sowie weitere
Daten ein – und vergeben natürlich
Stichwörter: Meine Stichwörter
enthält eine Liste aller in
der Datenbank vergebenen Stichwörter,
von denen Sie die gewünschten
via Mausklick in einer
Checkbox auswählen. Zusätzlich
stehen die zuletzt genutzten
Stichwörter über den Button ganz
rechts in dieser Zeile bereit. Der
Button links davon bewirkt, dass
Digikam die Liste auf die in den
ausgewählten Bildern bisher
schon verwendeten beschränkt.
Digikam bietet die Möglichkeit,
Stichwörter in Hierarchien zu
ordnen. Als Trennsymbol verwendet
es dabei einen Schrägstrich.
Es empfiehlt sich, von dieser
Möglichkeit Gebrauch zu machen:
Legen Sie zu viele Einträge direkt
auf der obersten Ebene an, hat
das den Nachteil, dass die Liste
A Das Hauptfenster
von Digikam fasst die
Elemente zum Verwalten
der Bilder in drei
Spalten zusammen.
Glossar
DNG: Ein von Adobe auf
dem TIFF/ EP-Standard
basierendes Format für
digitale Negative. Das
Unternehmen erlaubt
den lizenzfreien Einsatz
und hat einen Entwurf
an die ISO-Gremien geschickt,
um das Format
in TIFF/ EP zu integrieren.
installation
Alle gängigen Distributionen führen Digikam in ihren Repositories.
Um allerdings alle Features von Digikam zu nutzen, müssen
Sie auch die Kipi-Plugins installieren. Für eine deutschsprachige
Oberfläche benötigt das Programm zusätzlich das Paket kdel10n-de
. Beim ersten Start aktiviert Digikam einen Assistenten,
um einige Einstellungen vorzunehmen. Die meisten Möglichkeiten
sind gut erklärt, die Voreinstellungen erweisen sich als
sinnvoll – etwa beim Anlegen der Datei für die Datenbank im
Wurzelverzeichnis. Beim Einsatz von Rohdaten lohnt es sich, den
passenden Editor zu aktivieren.
www.linux-user.de
10 | 11 73

praxis
Digikam
B Eine Liste enthält
bereits genutzte Tags.
So verhindern Sie einen
Wust von ähnlichen
Schlagworten.
C Unter dem Punkt
Recent locations führt
Digikam eine Liste mit
den bereits ausgewählten
Orten.
schnell sehr lang und unübersichtlich
ausfällt. Wichtig: Bei
Stichwörtern unterscheidet Digikam
zwischen Groß- und Kleinschreibung,
bei HIMMEL, Himmel und
himmel handelt es sich also um unterschiedliche
Tags.
Stichwörter speichert das Bildarchiv
in erster Linie in der Datenbank,
kann sie aber auch in
die Bilddateien übertragen. Die
erste Methode ermöglicht den
schnellen Zugriff, die zweite erlaubt
es, Metadaten in andere
Programme mitzunehmen. Dabei
kommt es allerdings manchmal
zu Verlusten, wenn diese Programme
diese Daten ihrerseits
nicht speichern. Im Menü Extras
finden Sie den Menüpunkt Metadaten
in alle Bilder schreiben, mit
dem Digikam die in der Datenbank
vorhandenen
Einträge in
einem
Rutsch in
die Bilder
überträgt.
Geodaten
Geodaten
ermöglichen
es,
Bilder aus
einer Region
zusammenzufassen.
Spezielle
EXIF-
Tags nehmen
bei
Bedarf die passenden Koordinaten
für Länge, Breite und Höhe
auf. Digikam bietet im Menü Bild
mehrere Möglichkeiten an, diese
Daten auszuwerten:
• Kameras mit GPS schreiben die
Tags automatisch in die Bilder.
Digikam erkennt das und pflegt
die Daten in die Datenbank ein.
• Bei mit GPS-Trackern aufgenommenen
Daten gilt es, diese
zeitlich synchronisiert auf die
Bilder zu übertragen.
• Mithilfe einer auf Google-Maps
basierenden Karte geben Sie
Tags nachträglich ein oder editieren
diese.
Die letzte Variante nutzen Sie
über den Menüpunkt Bild | Geolokalisierung
| Koordinaten bearbeiten
…. Digikam öffnet ein Fenster
(Abbildung C), in dem Sie die von
Google-
Maps bekannte
Blase
auf den
Standort
zum Zeitpunkt
der
Aufnahme
verschieben.
Mit einem
Klick
auf OK
übernehmen
Sie die
Auswahl.
Bewerten
Handelt es sich bei den Stichwörtern
schon um eine höchst individuelle
Angelegenheit, gilt das in
einem noch weit höheren Maß für
die Bewertungen. Es bedarf einer
stringent durchgehaltenen Taktik,
um deren Vorteile richtig zu nutzen.
Ein einfaches Verfahren zum
Erstellen von Bewertungen basiert
auf dem Prinzip, zwischen
den Mengen der Bilder in den jeweiligen
Bewertungsstufen ein
festes Zahlenverhältnis im Bereich
von 3 bis 10 anzustreben.
Wählen Sie einen Faktor von 5,
enthält jede untergeordnete Ebene
immer nur ein Fünftel der Bilder
der aktuellen. So entsteht relativ
schnell eine ausgewogene Hierarchie.
Eine ausführliche Diskussion
zu diesem Thema findet
sich im Web [2].
Bilder suchen
Digikam verfügt über verschiedene
Sortier- und Suchfunktionen
sowie Ansichten. Sie erreichen die
Funktionen über Schaltflächen
links im Rahmen des Fensters.
Die Albenansicht zeigt die Bilder
als Ordnerstruktur. Um die Liste
einzugrenzen, geben Sie Suchfeld
am unteren Rand den Namen
oder Namensbestandteile ein.
In der Kalenderübersicht sehen
Sie Bilder aller Alben nach Jahreszahl
und Monat chronologisch
sortiert. So erhalten Sie schnell
einen Überblick der in einem bestimmten
Zeitraum gemachten
Bilder. Die Zeitleiste dagegen
zeigt eine statistische Übersicht
der Bilderzahlen, aufgetragen als
Histogramm gegen die Zeit.
Über die Stichworte, welche die
Applikation alphabetisch sortiert
und hierarchisch gegliedert anzeigt,
finden Sie die Aufnahmen,
denen Sie die entsprechenden
Tags zugeordnet haben. Ein Suchfeld
am unteren Rand grenzt auch
hier das Ergebnis ein.
Die Funktion der unscharfen Suche
ermöglicht es, anhand eines
Beispielbildes ähnliche Aufnahmen
zu finden. Ein Schwellwert
74 10 | 11
www.linux-user.de

Digikam
praxis
legt fest, wie sehr sich die Bilder
gleichen müssen. Hierfür berücksichtigt
Digikam den Bildinhalt
(Farben und Strukturen), den es
in sogenannten Fingerabdrücken
speichert. Die Funktion ermöglicht
es außerdem, anhand einer
groben Skizze nach Bildern zu
suchen.
Für die Kartensuche wertet das
Programm die Geotags aus und
erlaubt es, in einer stilisierten
Karte via Maus in Kombination
mit [Strg] ein Gebiet zu markieren,
aus dem die gesuchten Bilder
stammen. Das funktioniert natürlich
nur für Bilder, die Sie mit
Geotags ausgezeichnet haben.
Meist bietet das Bildarchiv auch
eine inkrementelle Suche: Digikam
zeigt dann nach Eingabe eines
Buchstabens sofort alle passenden
Ergebnisse. Das erweist
sich insbesondere bei der Stichwortsuche
als sehr effektiv.
Digikam speichert Suchanfragen
und hält sie für spätere Anfragen
vor. Über die Schaltfläche
mit dem Fernglas im linken Rahmen
öffnet sich ein entsprechender
Dialog. Ein Eingabefeld oben
nimmt den Suchbegriff auf. Darunter
öffnen Sie über eine entsprechende
Schaltfläche die erweiterte
Suche. Diese erreichen
Sie alternativ über einen Klick auf
Extras | Erweiterte Suche… oder
[Strg]+[Alt]+[F].
Hier definieren Sie eine Suche
nach einzelnen EXIF-Tags, etwa
nach hohen ISO-Werten (Abbildung
D). Mehrere Angaben verknüpfen
Sie mit einem logischen
„UND“. Liefert die Suche ein befriedigendes
Ergebnis, können Sie
diese abspeichern. Dazu vergeben
Sie einen möglichst eindeutigen
Namen, der dann in der Liste darunter
erscheint.
Angaben in den Feldern unterhalb
des Hauptfensters schränken
ein, was Digikam tatsächlich anzeigt.
Drei davon (Stichwörter
jeglicher Art einschließlich Dateinamen,
der Auswahlknopf für den
Dateityp und die Bewertung) befinden
sich direkt unter dem
Hauptfenster und stellen
so einfache Suchmethoden
bereit: Wählen Sie
dafür einfach das Hauptalbum
aus und nutzen
Sie dann diese Felder.
Falls Digikam einige Bilder
nicht findet, obwohl
die Datenbank diese enthält,
ist wahrscheinlich
Albenunterbaum einschließen
im Menü Ansicht
nicht aktiviert.
Im Test sorgten diese
Controls aber für Irritationen,
denn Sie schränken
das Ergebnis einer
Suche über die Schaltflächen
auf der linken Seite ein. Falls
Sie also beispielsweise das Eingabefeld
für die Schlagwortsuche
nicht löschen und dort auch nur
ein Buchstabe zurückbleibt, reduziert
sich das Suchergebnis auf unerwartete
Weise. Da das Suchfeld
Unicode-Zeichen akzeptiert, besteht
somit die Möglichkeit, dass
Sie versehentlich ein nicht sichtbares
Zeichen eingeben, das dann in
jedem Fall für eine ergebnislose
Suche sorgt. Einziger Hinweis auf
ein zusätzliches Suchkriterium ist
eine Art Lämpchen neben dem
Eingabefeld, das auf Rot springt,
wenn die Eingabe kein Ergebnis
liefert.
Ordnung im Chaos
Bei einer großen Menge an Bildern
fällt es schwer, das Gesuchte
über einzelne Tags zu finden –
etwa, weil diese unvollständig
sind, fehlen oder synonyme Stichwörter
im Einsatz sind. Andererseits
fördert die Suche bei korrekten
und vollständigen Schlagworten
oft einfach zu viele Treffer zutage.
Hier hilft eine Kombination
von Tags, das Ziel einzukreisen.
Im Menü Ansicht existieren eine
Reihe von Optionen, über die Sie
die Darstellung der Bilder steuern.
Bilder sortieren legt die Reihenfolge
fest, die Digikam in Alben und
bei anderen Ausgaben verwendet,
zum Beispiel bei den Stichwörtern
oder in der Kalenderübersicht.
Bilder gruppieren | Nach Album bewirkt,
dass Digikam zusätzlich zu
allen anderen Kriterien noch die
Alben zeigt, in denen die Bilder
lagern. Albumunterbaum einschließen
und Stichwortunterbaum einschließen
sorgen dafür, dass das
Programm beim Einlesen und der
Anzeige rekursiv arbeitet.
Fazit
Digikam bringt viele Funktionen
mit, um auch sehr umfangreiche
Bildersammlungen zu verwalten.
Dabei speichert die Anwendung
viele Daten separat in einer Datenbank,
sodass der Originalzustand
der Bilddateien erhalten
bleibt. Das Hinzufügen von zusätzlichen
Metadaten fällt nach einer
kurzen Einarbeitungszeit
leicht. Auf der anderen Seite erschlägt
Digikam den Anwender
förmlich mit seiner Funktionsvielfalt.
Das macht es – zumindest
mit den Standardeinstellungen –
nicht gerade zur ersten Wahl für
Gelegenheitsnutzer. Für diese gibt
es geeignetere Kandidaten. Doch
die Menge der Aufnahmen nimmt
ständig zu, und nur mit einem
ausreichend dimensionierten
Werkzeug behalten Sie auch in Zukunft
noch den Überblick. (agr) n
info
[1] Digikam: http:// www. digikam. org
[2] Bewertungen: http:// www. gerhard. fr/ DAM/
deutsch. html
D Die erweiterte Suche
erlaubt zum Beispiel
das Filtern nach
bestimmten Werten in
EXIF­Tags.
www.linux-user.de
10 | 11 75

im test
Synology DS110j
Synology-NAS DS110j und Strato HiDrive
Sinnig kombiniert
© binski, 123RF
Im Paket mit einem HiDrive-Account mit einer Speicherkapazität von 1 TByte bietet Strato das
Synology-NAS DS110j zum Preis von 49 Euro bei 24 Monaten Laufzeit an. Thomas Leichtenstern
ReADme
Strato bietet im Bundle
mit einem 1-TByte-Hi-
Drive-Account das Synology-NAS
DS110j für 49
beziehungsweise
99 Euro an. Der Hoster
liefert das Gerät mit einer
1-TByte-WD-Festplatte
und vorinstallierter
Software zum Zugriff
auf den HiDrive-
Account aus.
Der Webhoster Strato bietet zu
seinen HiDrive-Accounts [1] der
Größe 1 und 2 TByte ein Synology-NAS
zum Vorzugspreis an. Bei
einer HiDrive-Laufzeit von
12 Monaten kostet das 1-TByte-
NAS DS110j [2] 99 Euro, bei
24 Monaten 49 Euro. Der Straßenpreis
des Gerätes liegt bei
knapp 180 Euro. Zum 2-TByte-
Account liefert Strato optional
das DS211j [3] für 149 beziehungsweise
199 Euro. Hier liegt
der reguläre Verkaufspreis bei
technische spezifikAtionen
Hersteller
Synology
Modell
DS110j
Betriebssystem Linux
CPU
Marvell 6281, 800 MHz
Hauptspeicher 128 MByte DDR2
Festplatte
SATA II, 2,5 oder 3,5 Zoll, max. 3 GByte
Leistungsaufnahme 19 W Betrieb, 9 W Ruhezustand
Schnittstellen 3 x USB 2.0, 1 x RJ45 (GbE)
Netzteil
extern
Geräuschpegel 19,9 dB(A)
Größe (HxBxT) 160 X 63 X 218 mm
Gewicht
810 Gramm
etwa 280 Euro. Im Strato-Bundle
arbeitet das NAS als lokaler Netzwerkspeicher,
der HiDrive-Account
dient in erster Linie zur Datensicherung.
Zu diesem Zweck
bietet der Hoster eine App für das
NAS an, die es erlaubt, die Datenbestände
konsistent zu halten.
Innere Werte
Die von uns getestete Synology
Diskstation DS110j (Abbildung A)
liefert Strato mit einer 1-TByte-
Festplatte des Typs Western Digital
WD10EARS aus der Caviar-
Green-Reihe aus. Das mit Ext3 formatierte
SATA-Laufwerk arbeitet
mit 5400 Umdrehungen und besitzt
64 MByte Cache. Die Zugriffszeit
liegt laut Hersteller bei 8,9 ms.
Die Platte zeichnet sich durch
niedrigen Energieverbrauch und
eine geringe Geräuschentwicklung
aus. Im Test erreichte sie beim
Kopieren einer 1-GByte-Datei
etwa 30 MByte/ s Durchsatz. Da
das auf Blockebene arbeitende
Hdparm der Platte aber mit annähernd
100 MByte/ s durchaus ordentliche
Werte attestiert, bremst
vermutlich das Dateisystem die
Performance aus. Um die Platte
gegen eine größere oder schnellere
zu tauschen, lösen Sie am Blech
auf der Rückseite die zwei äußersten
Schrauben oben und unten.
Danach schieben Sie den Deckel
nach vorne auf. Das NAS unterstützt
HDDs bis zu einer Größe
von 3 TByte. Beachten Sie: Beim
ersten Start mit einer neuen Platte
formatiert das NAS diese und
installiert darauf das auf Linux
basierende Betriebssystem. Sämtliche
enthaltenen Daten gehen dabei
entsprechend verloren.
Zum Anschluss von Druckern
oder USB-Massenspeichern bietet
die DS110j drei USB-2.0-Anschlüsse.
Die Schnittstellen eignen
sich jedoch nicht dazu, das
Gerät seinerseits als externe USB-
Festplatte zu verwenden, was
beim erstmaligen Befüllen des
Storage durchaus hilfreich wäre.
Der Anschluss ans LAN erfolgt via
76 10 | 11
www.linux-user.de

Synology DS110j
im test
Gbit-Ethernet, WLAN bringt das
Gerät von Hause aus nicht mit.
Allerdings unterstützt es eine Reihe
von USB-WLAN-Dongles [4],
um diese Funktion nachzurüsten.
Laut Hersteller begnügt sich die
Diskstation mit einem Stromverbrauch
von 19 Watt im Betrieb
und 9 Watt im Ruhezustand. Die
mit 800 MHz getaktete ARM-CPU
des Typs Marvell 6281 liefert für
die meisten Anwendungsfälle ausreichend
Leistung, allerdings fällt
die Speicherausstattung mit
128 MByte RAM eher mager aus.
Ein Auf- oder Umrüsten des Speichers
ist nicht möglich.
Zum Lieferumfang der DS110j
gehören neben dem NAS selbst je
ein Strom- und LAN-Kabel sowie
eine DVD mit dem Handbuch und
der Software. Die Tabelle Technische
Spezifikationen fasst die Eckdaten
des Gerätes zusammen.
Erster Start
Installationssoftware steht sowohl
für Windows als auch Mac
OS X und Linux zum Einsatz bereit.
Für Linux beschränkt sie sich
jedoch auf den sogenannten Synology
Assistant (Abbildung B). Dieser
dient in erster Linie dazu, das
NAS im Netz ausfindig zu machen
und in einer Tabelle anzuzeigen.
Da Sie die Administrationsoberfläche
des Gerätes nach dem Anschluss
ans Netz aber ohnehin
über http://diskstation:5000 erreichen,
bleibt der Sinn der Funktion
unklar. Darüber hinaus bietet die
Applikation einen Ressourcenmonitor
sowie eine Funktion namens
Photo Uploader. Für den Zugriff
über potenziell unsichere Netze
bietet das NAS auch die verschlüsselte
HTTPS-Variante an.
Am Synology DiskStation Manager
melden Sie sich via Browser
mit dem Nutzernamen admin
ohne Passwort an. Das Webinterface
haben die Entwickler dem
Look & Feel einer Desktopumgebung
nachempfunden (Abbildung
C, nächste Seite). So öffnet
ein Mausklick auf eines der Elemente
stets ein Fenster, das Sie
beliebig auf
dem Pseudo-
Desktop positionieren.
Die
Fenster besitzen
am oberen
rechten
Rand die bekannten
Symbole
zum
Schließen und
Verkleinern,
der Dateibrowser
unterscheidet sich sowohl
optisch als auch technisch nur
unwesentlich von den bekannten
lokalen Varianten.
Einrichten und Verwalten
Um das Passwort für das Admin-
Konto einzustellen, klicken Sie zunächst
auf das Icon Bedienfeld und
im neuen Fenster auf Benutzer.
Ein Doppelklick auf admin öffnet
den Konfigurationsdialog. Er erlaubt
auch das Zuteilen von Disk-
Quota sowie das Zuweisen zu
Gruppen. Über Gemeinsame Ordner
im Fenster Bedienfeld richten
Sie Freigaben ein. Alternativ verwenden
Sie als Übertragungsprotokoll
SMB/ CIFS, NFS oder FTP,
Letzteres optional auch SSL/ TLSverschlüsselt.
Ferner erlaubt das
NAS auch das Anlegen verschlüsselter
Shares. Diese chiffriert es
mit Ecryptfs, dessen Ergebnis die
Box via Fuse ins Dateisystem einhängt.
Das geschieht aber sowohl
auf der Web-GUI als auch bei der
Freigabe transparent. Allerdings
lassen sich verschlüsselte
Shares nicht mit NFS
einbinden.
Der nach unten zeigende
Pfeil oben links öffnet einen
den gängigen Desktops
nachempfundenen
Programmstarter. Er enthält
sämtliche installierten
Apps sowie einige nützliche
Zusatzfeatures wie
etwa den Ressourcenmonitor.
Dieser zeigt die Auslastung
von CPU und
Hauptspeicher sowie den
Netzwerkdurchsatz an. Ein
Klick aufs jeweilige
Diagramm öffnet die Detailansicht.
Wie es um die Ressourcen
der Festplatte bestellt ist, zeigt
der Speichermanager. Er bietet darüber
hinaus einen SMART-Test
sowie die Möglichkeit, das NAS
als iSCSI-Target zu nutzen. Allgemeine
Informationen des Gerätes
zeigt ein Klick auf Systeminformationen,
in dem Sie auch auf verschiedene
Logs zugreifen.
Um via SSH auf das NAS zuzugreifen,
aktivieren Sie im Bedienfeld
unter Terminal die Checkbox
neben SSH-Dienst aktivieren. Ein
Einstellen des Ports erlaubt die
Konfiguration jedoch nicht. Möchten
Sie als Root auf der Maschine
arbeiten, melden Sie sich via ssh
root@IP‐Adresse auf dem Server an.
Als Passwort verwenden Sie jenes
des Admin-Accounts. Ein su als
normaler Nutzer scheitert mit
dem Hinweis su: must be suid to
work properly.
Eine weitere Möglichkeit, Multimedia-Dateien
im Netz zu teilen,
A Das Synology-NAS
DS110j besitzt ungefähr
die Abmessungen
eines Taschenbuches.
B Neben dem Aufspüren
angeschlossener
Synology-Systeme im
Netz beherbergt der
Synology Assistant einen
Ressourcenmonitor
und einen Foto-
Uploader.
www.linux-user.de
10 | 11 77

im test
Synology DS110j
C Nicht nur optisch
erweckt die webbasierte
Konfiguration
des NAS den Anschein
einer Desktopoberfläche.
Auch viele Funktionen
wurden daraus
übernommen.
bietet die Box via DLNA/ UPnP.
Sofern das Empfangsgerät – sei es
Rechner, Fernseher oder Smartphone
– über einen geeigneten
Client verfügt, ist es in der Lage,
Filme, Musik und Bilder direkt
wiederzugeben.
Ziehen Sie es vor, Dateien aus
dem Internet direkt auf das NAS
zu laden, verwenden Sie dafür die
integrierte Download Station, die
Sie zunächst im Bedienfeld aktivieren
und danach über den Programmstarter
aufrufen. Das Modul
unterstützt neben regulären
HTTP-Downloads auch BitTorrent
und Emule (Abbildung D).
Der Zeitplaner ermöglicht es Ihnen
festzulegen, wann das NAS
mit dem Download beginnen soll.
Daten sichern
Eine nicht unerhebliche Rolle auf
einer zentralen Sammelstelle für
Daten spielt das Backup. Das
Synology-NAS bietet dafür im
Startmenü den Eintrag Datensicherung
-und -wiederherstellung an.
Als Ziel wählen Sie zwischen einer
externen Festplatte und verschiedenen
Sicherungsorten im
Netzwerk – unter anderem Amazons
S3, einem Synology- oder einem
eigenen Rsync-Server. Im
gut beschriebenen Konfigurationsdialog
legen Sie den Zeitplan
sowie die zu sichernden Verzeichnisse
fest. Eine Auswahl der Backupstrategie,
etwa inkrementell
oder differenziell, beherrscht das
Modul nicht.
Das in unserem Testgerät bereits
vorinstallierte Modul HiDrive
Backup erlaubt das Erstellen der
Datensicherung auf Stratos Online-Speicher.
Daneben bietet
Strato die App unter [5] zum
Download an. Im Grunde funktioniert
diese wie das beschriebene
generische Backup-Modul, mit
dem Unterschied, dass sie ohne
große Mühen das Einbinden des
Strato-Accounts erlaubt. Nach einem
Klick auf Erstellen erscheint
der Konfigurationsdialog, in dem
Sie den Benutzernamen und das
Passwort des HiDrive-Accounts
eingeben. Darunter ermöglichen
diverse Checkboxen das An- und
Abwählen von Features wie Übertragungsverschlüsselung
aktiveren
oder Es werden nur geänderte Inhalte
innerhalb von Truecrypt Containern
(Abbildung E).
Der letzte Eintrag gestattet, die
Bandbreite beim Backup zu limitieren,
damit noch genug Durchsatz
zum Arbeiten verbleibt. Idealerweise
stellen Sie im Reiter Geplante
Datensicherung eine Zeit
ein, zu der das erhöhte Datenaufkommen
beim Backup keine Rolle
spielt. Der Backup-Planer erlaubt
das Anlegen beliebig vieler Aufgaben.
So sichern Sie beispielsweise
wichtige Dokumente im Stundentakt,
weniger wichtige nur wöchentlich.
Einen schnellen Überblick
über die Einstellungen des
jeweiligen Backup-Sets liefert Info
abrufen. Möchten Sie die Sicherung
außerhalb des festgelegten
Zeitplans starten, klicken Sie auf
Jetzt Datensicherung durchführen.
Im HiDrive-Account erscheint
das Backup im Verzeichnis user/
Nutzername/DiskStation_Kennung/GesicherteOrdner.
Da HiDrive seinerseits
regelmäßig Sicherungen anlegt,
besteht bei dieser Kombination
nur eine minimale Gefahr
von Datenverlusten, wenngleich
das Prozedere kein Backup im
klassischen Sinn ersetzt.
D Der Downloadmanager
des NAS erlaubt
ohne Umwege über
den Client das direkte
Herunterladen von Dateien
aus dem Internet.
Er unterstützt dazu
unter anderem Emule
und BitTorrent.
Erweiterte Funktionen
Möchten Sie vom Internet aus auf
das NAS zugreifen, müssen Sie
78 10 | 11
www.linux-user.de

Synology DS110j
im test
dazu die entsprechenden Ports
auf dem Router an das Gerät weiterleiten.
Das notwendige Setup
übernimmt das Modul Routerkonfiguration.
Aus einer Liste wählen
Sie den Router aus und geben
Nutzernamen und Passwort an.
Via Erstellen legen Sie danach die
Ports fest, die der Router an das
NAS weiterleiten soll. Da in der
Auswahl unterstützter Geräte die
in Deutschland weitverbreiteten
Modelle von AVM und Speedport
fehlen, dürften viele Nutzer hierzulande
allerdings nicht umhinkommen,
manuell am Router
Hand anzulegen.
Um Einbruchsversuchen via
Brute Force vorzubeugen, nutzen
Sie die Automatische Blockierung.
Nach einer definierten Anzahl
fehlgeschlagener Login-Versuche
innerhalb einer bestimmten Zeit
sperrt das NAS den Zugriff. Optional
legen Sie unter Ablauf der Blockierung
fest, nach wie vielen Tagen
das NAS die IP-Adresse wieder
freischaltet. Die Sperrung betrifft
nicht nur den Port, auf dem die
fehlgeschlagenen Logins stattfanden,
sondern greift für alle.
Können oder wollen Sie nicht
über die Standardschnittstellen
auf die gehosteten Daten zugreifen,
nutzen Sie stattdessen die File
Station, die Sie über http://diskstation:7000
erreichen. Im Grunde
handelt es sich dabei um einen in
HTML implementierten Dateibrowser,
der in der Verzeichnisliste
links oben die gehosteten
Shares anzeigt und darunter die
Ordner des lokalen Laufwerks.
Dateien und Verzeichnisse verschieben
oder kopieren Sie via
Drag & Drop vom lokalen Rechner
in die gewünschte Freigabe. Zum
Herunterladen einer Datei genügt
ein Doppelklick darauf. Um ein
komplettes Verzeichnis zu kopieren,
klicken Sie mit der rechten
Maustaste darauf und wählen Sie
aus dem Kontextmenü Herunterladen,
worauf die Software die
Daten als ZIP-File transferiert.
Um eine nette, aber nur unzureichend
umgesetzte Idee handelt
es sich bei der Photo Station. Nach
dem Aktivieren bindet dieses Modul
sämtliche in das Share photo
hochgeladenen Bilddateien in ein
auf Cooliris [6] basierendes Webalbum
ein. Im Test dauerte das
allerdings bei 26 im Schnitt
400 KByte großen Bildern über
eine Stunde – bei einer permanenten
CPU-Auslastung von
knapp 100 Prozent. Ein Blick in
top ergab, dass convert damit beschäftigt
war, jedes Bild in vier
verschieden große Vorschaubilder
umzuwandeln, was die CPU über
Gebühr beanspruchte.
An dieser Stelle kommt der große
Auftritt des eingangs erwähnten
Synology Assistant: Die Funktion
Foto-Uploader übernimmt
nämlich das Konvertieren der Bilder
bereits auf dem Client-Rechner
und reduziert so sowohl den
Rechenaufwand als auch die Zeit
zum Anlegen des Albums drastisch.
Ein Set aus etwa 100 Bildern
verarbeitete der Assistent in
nicht einmal zehn Minuten. Die
Galerie erreichen Sie anschließend
im Browser unter der URL
http://diskstation/photo.
Externe Geräte
Von seiner besten Seite präsentiert
sich die Diskstation DS110j
im Umgang mit externen Geräten.
USB-Massenspeicher bindet
sie direkt nach dem Einstecken
im Verzeichnis usbshare ins Dateisystem
ein. Verwalten lassen sich
die Medien über das Bedienfeld
unter Externe Geräte.
Um den kompletten Inhalt des
externen Speichers auf das NAS
zu kopieren, aktivieren Sie zunächst
im Reiter USBCopy die
Checkbox vor USBCopy aktivieren.
Damit genügt zukünftig ein
Druck auf die grün beleuchtete
Taste auf der Frontseite der
DS110j, um den Kopiervorgang
zu starten. Nach Abschluss der
Aktion hängt das NAS den Datenträger
selbstständig aus, die grüne
Kontrollleuchte erlischt.
Möchten Sie lediglich einzelne
Dateien oder Ordner auf das NAS
kopieren, genügt es, sie im Dateibrowser
per Drag & Drop an die
gewünschte Stelle zu ziehen.
Auch den im Test angeschlossenen
Drucker Canon Pixma
IP4600 erkannte die Diskstation
anstandslos und stellte ihn via
SMB im Netz zum Einsatz bereit.
Fazit
Das Synology-NAS DS110j machte
im Test eine ausgesprochen
gute Figur. Das Gerät passt nicht
zuletzt wegen seines transparenten
Designs und der offenen
Schnittstellen perfekt in Stratos
HiDrive-Portfolio.
Abgesehen von der etwas langsamen
Festplatte und dem mit
128 MByte eher mickerig dimensionierten
Hauptspeicher gab es
am Gerät sowohl hard- als auch
softwareseitig nichts zu bemängeln.
Trotz des eingebauten Lüfters
arbeitet das Gerät ausgesprochen
leise. Die Konfiguration via
Web-GUI wirkt bis ins Detail
durchdacht, dasselbe gilt für die
Strato-App zum Einbinden des
HiDrive-Accounts. (tle) n
E Das Modul HiDrive
Backup erlaubt, in wenigen
Minuten einen
HiDrive-Account zur
Datensicherung einzubinden.
[1] Strato HiDrive: http:// www. strato. de/ online-speicher/ privat-speicher/
[2] Synology DS110j: http:// www. synology. com/ products/ spec. php? product_
name=DS110j& lang=deu
[3] Synology DS211j: http:// www. synology. com/ products/ spec. php? product_
name=DS211j& lang=deu
[4] Von Synology unterstützte WLAN-Dongles:
http:// www. synology. com/ support/ faq_show. php? q_id=427& lang=deu
[5] Strato HiDrive Synology App: http:// strato-faq. de/ 808
[6] Cooliris: http:// www. cooliris. com
info
www.linux-user.de
10 | 11 79

netz&system
Sbackup
Simples Backup für Ubuntu
Sichere Daten
Schnell mal ein Backup einrichten? Mit Sbackup und seiner grafischen
Oberfläche archivieren Sie wichtige Daten im Handumdrehen. Kristian Kißling
© Domen Colja, 123RF
ReaDme
Sbackup 0.11.4
LU/sbackup/
Sbackup präsentiert
sich als durchdachtes
Programm zum Sichern
von Benutzerdaten aller
Art. Trotz einiger Inkonsistenzen
in der Bedienung
funktioniert
Sbackup insgesamt
sehr gut und erlaubt das
komfortable Sichern
und flexible Wiederherstellen
wichtiger Dateien
und Verzeichnisse.
InstallatIon
Ubuntu 11.04 „Natty“ führt die (zum Testzeitpunkt) aktuellste
Version von Sbackup (0.11.4) bereits in seinen Repositories.
Zur Installation starten Sie das Software-Center,
geben oben rechts in der Suchmaske den Begriff sbackup
ein und markieren die zwei Pakete sbackup und sbackupgtk
zu Installation. Das Paket sbackup-plugins-fuse benötigen
Sie in aller Regel nicht, da Sbackup über Gnomes GIO/
GVFS bereits auf entfernte Speicherorte zugreifen kann.
Möchten Sie sicher sein, stets die aktuellste Sbackup-Version
zu betreiben, binden Sie das Projekt-PPA
(ppa:nssbackup‐team/ppa) in die Paketquellen Ihres Ubuntu-
Systems ein und installieren Sbackup von dort.
Neuen Festplatten sieht man selten
an, ob sie morgen oder erst in
vier Jahren den Geist aufgeben.
Fest steht, dass der Tag irgendwann
kommt – und dann möchten
Sie Ihre Daten gern in Sicherheit
wissen. Diese speichern sich jedoch
nicht von allein: Programme
wie Sbackup [1] helfen beim Sichern
der Datenflut. Die in Python
geschriebene Software galt
lange als Standard-Backup-Programm
von Ubuntu, da sie im
Rahmen von Googles „Summer of
Code“ für die Distribution entwickelt
wurde. Tatsächlich bringt sie
gegenüber anderen etablierten
Backup-Lösungen wie Rsnapshot
und Rsync den Vorteil mit, eine
auf Gtk+ basierende grafische
Oberfläche zu besitzen. Das sollte
Sie aber nicht dazu verleiten, blind
auf irgendwelche Knöpfchen zu
drücken. Solange Sie nicht genau
wissen, wie das Programm funktioniert,
sollten Sie Sbackup keine
wertvollen Daten anvertrauen:
Trotz der Einfachheit (das S in
Sbackup steht für „simple“) birgt
die Software ein paar Fallstricke.
Sbackup besteht aus zwei Komponenten
(Abbildung A): dem Backup-Frontend
Simple Backup-Configuration
und dem Wiederherstellungstool
Simple Backup-Restoration.
Im klassischen Gnome-Menü
finden Sie beide unter Systemwerkzeuge.
Über Simple Backup
Config richten Sie Sbackup ein.
Hier legen Sie fest, welche Daten
die Software sichert, wo sie diese
ablegt und wie häufig sie das tut.
Über den Restoration-Teil von
Sbackup stellen Sie die Sicherungen
bei Bedarf wieder her.
Verwenden Sie eine andere Distribution als Ubuntu, installieren
Sie Sbackup aus dem Tarball [2] – es setzt Python ab
Version 2.5, PyGTK ab Version 2.10, die Python-setuptools,
Pygnome, Pyglade, Pynotify, Gettext, Gvfs, Gvfs-fuse sowie
Gvfs-backends voraus. Wollen Sie die Fuse-Plugins betreiben,
benötigen Sie zusätzlich Fuse selbst sowie Python-pexpect
und Sshfs sowie Curlftpfs. Nach dem Entpacken des
Tarballs wechseln Sie in das neu entstandene Verzeichnis
und rufen dort make auf, dann als Root make install. Damit
richten Sie Sbackup unter /usr/local ein und starten
es anschließend durch den Aufruf von sbackupconfig. Zum
Betrieb benötigt das Programm administrative Rechte.
82 10 | 11
www.linux-user.de

Sbackup
netz&system
Auftakt
Beim Sichern der Daten machen
Sie im Regelfall zunächst ein vollständiges
Backup, im Anschluss
folgen dann sogenannte inkrementelle
Backups: Diese speichern
lediglich die Dateien, die
sich seit der letzten Datensicherung
verändert haben. In gewissen
regelmäßigen Abständen (wöchentlich,
monatlich – je nach Bedarf)
folgen dann wieder Volldatensicherungen.
So sammeln sich
dank der inkrementellen Methode
keine immensen Datenmengen
an. Auf jeden Fall sollten Sie
im Vorfeld errechnen, wie viel
Speicherplatz Sie voraussichtlich
für Ihre Daten benötigen und die
Sicherungszyklen dementsprechend
einrichten.
Um das gesamte System zu archivieren
und bei Bedarf zu restaurieren,
eignet sich Sbackup
nicht. Sie sichern damit aber
ohne Probleme die Dateien aus
den Home-Verzeichnissen. Bei
der Wahl des Speicherortes sollten
Sie bedenken, dass auch externe
Festplatte irgendwann das
Zeitliche segnen. Erfreulicherweise
hinterlegt die Software Daten
auch auf SSH- und FTP-Servern.
Alternativ kaufen Sie also Speicherplatz
bei einem Webspace-
Anbieter [3] und verschieben die
Daten dorthin. Der Vorteil: Diese
Anbieter erstellen meist selbst
Backups ihrer Kundendaten. Diese
lassen sich also nach einem
Zwischenfall im Rechenzentrum
wiederherstellen. Der Nachteil:
Sie sind gezwungen, die Daten zu
verschlüsseln, um Ihre Privatsphäre
zu schützen.
Anpacken
Beim ersten Aufruf beschwert
sich Sbackup sofort darüber, dass
es kein gültiges Backup-Profil finden
kann – ein solches gilt es nun
anzulegen. Damit beginnen Sie
im Reiter Allgemein (Abbildung
B). Hier legen Sie fest, in
welchen Intervallen Sbackup statt
einer inkrementellen Sicherung
ein Vollbackup vornehmen soll,
und bestimmen, ob und mit welcher
Kompressionsmethode das
Programm den Datenumfang reduziert.
Außerdem weisen Sie
Sbackup hier bei Bedarf an, die
Sicherungsarchive in handliche
Teile zu zerlegen, mit denen auch
ältere Dateisysteme wie FAT16
und FAT32 umgehen können.
Welche Dateien Sie sichern wollen,
bestimmen Sie in den Registern
Zu sichernde Daten und Nicht
Sichern. Die Optionen in diesen
Reitern erklären sich von selbst.
Über Datei hinzufügen füttern Sie
die Liste auf dem Reiter Zu sichernde
Daten mit entsprechenden
Dateien und Verzeichnissen
(Abbildung C).
Unter Nicht Sichern nehmen Sie
gegebenenfalls komplette Pfade
oder bestimmte Dateitypen von
der Sicherung aus (Abbildung D,
nächste Seite). Sbackup ermittelt
den Dateityp anhand der Namensendung,
hier dürfen Sie auch
eigene Dateitypen definieren.
Caches, gelöschte Dateien,
Thumbnails und ähnlich Backup-
Unwürdiges schließt das Programm
bereits von sich aus über
Reguläre Ausdrücke von der Datensicherung
aus. Weiteren Ausnahmen
über selbst definierte
Regexe [4] steht nichts im Weg.
Unter Sonstiges unterbinden Sie
das Sichern von Files, die eine
bestimmte Größe überschreiten,
und legen fest, ob Sbackup Symlinks
folgen soll.
Auf dem Reiter Zielverzeichnis
definieren Sie den Ort, an dem
Sbackup die Sicherungen ablegen
soll. Standardmäßig sichert das
Programm die Daten nach /var/
backup (Standardverzeichnis ),
über den zweiten Auswahlpunkt
A Sbackup besteht aus
einem Frontend für
Konfiguration und
Backup sowie einem
Wiederherstellungsteil.
B Im Reiter Allgemein treffen Sie Grundeinstellungen für das Backup.
In aller Regel könne Sie hier die Vorgaben stehen lassen.
C Über das Register Zu sichernde Daten legen Sie fest, welche Dateien
und Verzeichnisse Sie sichern wollen.
www.linux-user.de
10 | 11 83

netz&system
Sbackup
D Im Reiter Nicht
Sichern schließen Sie
unwichtige oder unerwünschte
Daten von
der Sicherung aus.
E Sbackup akzeptiert
als Zielverzeichnis sowohl
lokale Medien als
auch Netzwerklaufwerke.
(Benutzerdefiniertes geben Sie
einen anderen Ordner an. Dieser
darf sich auf der lokalen Festplatte
befinden, es kann sich aber auch
um externe Medien oder via Netzwerk-Share
eingebundene Laufwerke
handeln (Abbildung E).
Wollen Sie Ihre Daten auf einen
Server im Netz sichern, nutzen
Sie dazu die Option Einen entfernten
Speicher verwenden. Sie geben
die notwendigen Anmeldedaten
entweder direkt oder Schritt für
Schritt im Dialog unter Verbinde…
ein und prüfen dort über Verbinden,
ob die Verbindung überhaupt
zustande kommt. Der Eintrag
ftp://User@Server/Verzeichnis
sichert mittels des Benutzerkontos
User die Daten im Ordner Verzeichnis
auf dem FTP-Server Server.
Erfreulicherweise
übernimmt der Restore-
Teil von Sbackup die angegebene
Adresse später
automatisch: Das spart
zusätzliche Tipparbeit
beim Wiederherstellen
der Daten.
Time is on my side
Im Reiter Zeitplan stellen
Sie das Backup scharf
(Abbildung F). Unter
Einfach legen Sie über das
Ausklappmenü Sicherungen
erstellen fest, in welchen
Intervallen Sbackup die Daten
automatisch sichert, wobei
die Auswahl von Täglich bis Monatlich
reicht. Entscheiden Sie
sich für Benutzerdefiniert eröffnet
das Eingabefeld Cron-Ausdruck die
Möglichkeit, einen Cron-Job für
das Backup einzurichten (siehe
Kasten Cron-Job). Nach einem
Neustart des Systems nimmt
Sbackup die Sicherungen in den
von Ihnen festgelegten Intervallen
vor – entweder nach eigenem
Gusto oder zum via Cron festgelegten
Zeitpunkt.
Existieren noch keine Sicherungen
am vereinbarten Ort, legt
Sbackup nach dem Start über
Werkzeuge | Die Sicherung jetzt
durchführen ein volles Backup an,
das Sie an der Endung ful erkennen.
Später schiebt es dann inkrementelle
Backups mit der Endung
inc hinterher. Die Namen
der Backups versieht es
mit einem eigenen Zeitstempel,
sodass Sie später
wissen, von wann welche
Datei stammt (Abbildung
G).
Bevor Sie das Programm
aber über Die Sicherung
jetzt durchführen
den Dienst aufnehmen
lassen, klicken Sie unbedingt
auf das Speichern-
Icon in der Menüleiste.
Andernfalls übernimmt
Sbackup die Änderungen
nicht und bleibt bei den
Standardeinstellungen.
Schaufel, Besen, Protokoll
Für potenziell mehr Speicherplatz
auf dem Backup-Medium sorgen
die Inhalte des Reiters Aufräumen
im Konfigurationsdialog. Hier
weisen Sie Sbackup entweder an,
nach einem bestimmten Verfallsdatum
– voreingestellt sind 30
Tage – alte Sicherungen zu entsorgen,
oder Sie greifen zur wesentlich
ausgefeilteren Funktion
Logarithmisches Entfernen. Es
dünnt die Sicherungen der Vergangenheit
umso gründlicher aus,
je älter die Daten sind. So behalten
Sie nur noch ein Backup pro
Woche vom letzten Monat, vom
letzten Jahr bleibt nur ein Backup
pro Monat übrig und so weiter.
Von den vorhergehenden Jahren
behalten Sie am Ende lediglich jeweils
ein Backup.
Im Reiter Berichte konfigurieren
Sie, wo und wie ausführlich
Sbackup seine Aktionen protokollieren
soll. Auch einen Bericht per
E-Mail kann das Programm auf
Wunsch bei jeder Aktion zustellen.
Dazu müssen Sie lediglich
den Adressaten der Nachricht angeben
und die Kontaktdaten eines
SMTP-Servers für den Versand
eintragen (Abbildung H). Ob
dieser den Transport der Nachricht
auch wirklich übernehmen
kann, prüfen Sie über den Schalter
Testen der Mail-Einstellungen.
Restauratives
Meist versauern Backups ungenutzt
auf einer Festplatte – und
das ist auch gut so. Sollten Sie
CRon-Job
Cron-Jobs heißen unter Linux Aufgaben,
die das System mithilfe des
Cron-Daemons regelmäßig ausführt
[5]. Dazu definieren Sie Zeitpunkte:
Die fünf Sterne in einem
Cron-Ausdruck stehen – von links
nach rechts – für Minute, Stunde,
Tag, Monat und Wochentag. Die
Sbackup-Vorgabe 0 4 * * * führt zu
einem Sicherungslauf täglich um
vier Uhr morgens. Um jeweils am
28. eines Monats um 13:52 ein
Backup zu machen, hieße der Eintrag
52 13 28 * *.
84 10 | 11
www.linux-user.de

Sbackup
netz&system
F Neben einigen Standardeinstellungen sichern Sie Ihre Daten auf
Wunsch zu definierten Zeiten. Die stellen Sie über einen Cron­Job ein.
G Im Wiederherstellungsfenster (siehe Abschnitt „Restauratives“)
nehmen Sie die gesicherten Daten bei Bedarf genauer unter die Lupe.
doch einmal in die Verlegenheit
kommen, Dateien retten zu müssen,
nutzen Sie die Simple Backup
Restoration (Abbildung G).
Im Bereich Sicherungsziel erscheint
unter Standardziel für Profile
das während der Konfiguration
angegebene lokale oder entfernte
Backup-Verzeichnis. Handelt
es sich um eine mit Sbackup
an einem anderen Speicherort erstellte
Sicherung, geben Sie stattdessen
unter Eigenes Ziel den entsprechenden
Ordner an. Die darin
aufgefundenen Backup-Dateien
listet die Software unter Verfügbare
Sicherung auf. Wählen Sie
eine davon aus, erscheint unter
Wiederherstellung rechts daneben
der Verzeichnisbaum. Handelt es
sich um ein volles Backup, sehen
Sie dort alle zu dem Zeitpunkt gesicherten
Dateien.
Bei inkrementellen Sicherungen
tauchen dagegen nur die seit
dem letzten Backup geänderten
Dateien auf. Erstellen Sie beispielsweise
jeweils am Montag
ein volles Backup und stellen
dann am Freitag fest, dass Sie
alle Änderungen seit Montag
brauchen, müssen Sie alle INC-
Dateien wiederherstellen, die
nach dem Vollbackup am Montag
hinzugekommen sind.
Bei sehr vielen angelegten Backup-Dateien
hilft der oberhalb von
Verfügbare Sicherungen platzierte
Info
[1] Sbackup: https:// launchpad. net/ sbackup
[2] Sbackup-Tarball:
http:// sourceforge. net/ projects/ sbackup/
[3] Cloud-Storage: Thomas Drilling,
„Datenwolke“, LU 09/ 2011, S. 24,
http:// www. linux-community. de/ 24107
[4] Reguläre Ausdrücke: Frank Hofmann,
„Schnipseljagd“, LU 09/ 2011, S. 84,
http:// www. linux-community. de/ 24091
[5] Cron-Basics: Heike Jurzik, „Punktlandung“,
LU 02/ 2006, S. 94, http:// www.
linux-community. de/ 9812
Kalender dabei, ältere Sicherungsdaten
anhand des Sicherungsdatums
zu identifizieren.
Die Daten, für die Schnappschüsse
vorliegen, erscheinen im Kalender
gefettet. Ein Klick auf das
Datum listet unter Verfügbare
Sicherungen nur jene des entsprechenden
Tags auf.
Wählen Sie das Backup unter
Verfügbare Sicherungen aus und
klicken auf Wiederherstellen, so
restauriert Sbackup die Datei am
Originalschauplatz – und überschreibt
dabei unter Umständen
vorhandene neuere Versionen.
Über Wiederherstellen unter… legen
Sie die neuere Datei an anderer
Stelle ab. Über Änderungen
rückgängig machen rollen Sie den
Stand der gesicherten Dateien auf
jenen vor der aktuellen Sicherung
zurück. Rückgängig machen unter…
restauriert diesen zurückgerollten
Stand statt an originaler
Stelle an einem anderen Ort.
Backup-Dateien, die Sie nicht
mehr benötigen, können Sie an
dieser Stelle einfach manuell über
den Reiter Verwaltung von Sicherungen
mithilfe des Schalters Entfernen
löschen.
Fazit
Sbackup präsentiert sich als recht
durchdachtes Programm zum
Sichern von Benutzerdaten aller
Art. Es eignet sich jedoch nicht
dazu, das komplette System zu
sichern beziehungsweise wiederherzustellen.
Trotz einiger kleinerer
Schwachstellen und Inkonsistenzen
in der Bedienung funktioniert
Sbackup insgesamt sehr gut
und nimmt Ihnen die lästige Arbeit
ab, Backups mitsamt Cron-
Jobs über die Kommandozeile
einzurichten. (kki/ jlu) n
H Sbackup informiert
Sie über ein ausführliches
Protokoll und
auf Wunsch sogar per
E­Mail von allen seinen
Aktionen.
www.linux-user.de
10 | 11 85

hardware
Pearl Simvalley SP-60 GPS
© Eduardo Rivero, 123RF
Dual-SIM-Handy mit Android 2.2
Doppeldecker
Zwei SIM-Karten in einem Phone sparen nicht nur beim Reisen den lästigen Wechsel,
sondern auch bei Anwendern, die ein Handy privat und eines beruflich nutzen. Thomas Leichtenstern
readMe
Der Online-Händler
Pearl bietet ein Dual-
SIM-fähiges Android-
Smartphone für 129
Euro an. Dank des GPS-
Moduls dient es gleichzeitig
als Navigationssys
tem, das Google
Maps zur Routenplanung
nutzt.
A Pearls Simvalley
SP-60 wirkt durchaus
schick, hat aber bis auf
das Verwalten von zwei
SIM-Karten nicht viel
zu bieten.
Ein Telefon, das zwei SIM-Karten
verwaltet, erleichtert das Leben
in vielen Fällen ungemein: Im
Ausland beispielsweise nutzen Sie
zum Surfen die landeseigene Karte
und bleiben mit der anderen
trotzdem erreichbar. Als Nutzer
eines Firmenhandys benötigen
Sie nur noch ein Telefon, um auf
dem privaten wie geschäftlichen
Anschluss erreichbar zu sein.
Der Versandanbieter Pearl Agency
[1] offeriert das Dual-SIM-
Phone Simvalley SP-60 [2] zum
attraktiven Preis von 129 Euro.
Die baugleiche Variante SP-40 [3]
ohne GPS-Modul kostet 99 Euro.
Wie das Gerät das Verwalten der
zwei Karten auf die Reihe bekommt
und was es technisch im
Vergleich zu Smart phones der
gleichen Preisklasse bietet, zeigt
der Test.
Technik
Die technischen Daten des SP-60
(Abbildung A) entsprechen in
etwa denen der Einsteiger-
Smartphones LG P 500 Optimus
und Sony Ericsson Xperia X8, die
Amazon in der Preiskategorie um
die 150 Euro anbietet.
Allerdings muss das Pearl- Phone
mit einer 420-MHz-CPU auskommen,
während die genannte Konkurrenz
600 MHz Rechenpower
mitbringt. Im Antutu-Benchmark
[4] erreicht das SP-60 entsprechend
magere 467 Punkte,
wogegen der Konkurrent von
Sony mit 767 Zählern punktet
und der Rivale von LG sogar mit
939. Auch beim Akku kocht das
Simvalley-Smartphone mit einem
1100-mAh-Akku eher auf Sparflamme:
Sony und LG spendieren
ihren Smartphones Energiespeicher
mit 1200 respektive 1500
mAh Kapazität.
Ähnlich mager sieht es bei Datentransfers
über das mobile
Netz aus. Während die beiden
Vergleichskandidaten via UMTS/
HSDPA eine maximale Transferrate
von 7,2 Mbit/ s anbieten, begnügt
sich das Simvalley SP-60
auf EDGE mit einer theoretisch
möglichen maximalen Bandbreite
von 473,6 kbit/ s. In der Praxis
liegt die Transferrate jedoch deutlich
niedriger: Ein Test im E-Plus-
Netz ergab einen tatsächlichen
Durchsatz von 179 kbit/ s, das
entspricht 22 KByte/ s.
An Speicher bietet das Pearl-
Smartphone 190 MByte verfügbaren
Arbeitsspeicher und
271 MByte Speicherplatz für
Apps. Möchten Sie das Gerät auch
86 10 | 11
www.linux-user.de

Pearl Simvalley SP-60 GPS
hardware
zum Aufbewahren von Multimedia-Dateien
nutzen, kommen Sie
um den Einsatz einer Micro-SD-
Karte (maximal 16 GByte) nicht
herum. Diese gehört jedoch nicht
zum Lieferumfang. Den Einschub
finden Sie an der rechten Gehäuseseite,
ein Wechsel im laufenden
Betrieb ist möglich.
Das kapazitive Display des Simvalley
SP-60 besitzt eine Diagonale
von 3,2 Zoll mit einer Auflösung
von 320x480 Pixeln. Die integrierte
Kamera erstellt Bilder
bis zu 2 Megapixeln, allerdings
fehlt ihr sowohl der Autofokus als
auch ein LED-Blitz. Eine Zusammenfassung
zeigt die Tabelle
Technische Eckdaten.
Doppelpack
Die Einschübe für die SIM-Karten
befinden sich auf der Rückseite
unter dem Akku. Der mit A gekennzeichnete
rechte Slot repräsentiert
die erste Karte, B auf der
linken die zweite. Zum Öffnen
der Metallabdeckung gilt es, diese
zunächst ein Stück zurückzuschieben
und danach aufzuklappen
(Abbildung B).
Nach dem Booten erfolgt die
Abfrage nach den PINs beider
Karten, die das Gerät im Anschluss
aktiviert. Entsprechend
empfängt das Telefon Gespräche
auch von beiden Karten gleichermaßen.
Das Modul für abgehende
Gespräche zeigt am unteren Rand
zwei Buttons, mit denen Sie festlegen,
über welche Karte Sie das
Gespräch führen möchten (Abbildung
C, nächste Seite). Die
grundlegende Konfiguration der
SIMs erreichen Sie in
den Einstellungen unter
Dual-SIM-Einstellungen
(Abbildung D, nächste
Seite). Hier aktivieren
oder deaktivieren Sie
auf Knopfdruck die
Karten und legen die
Standardkarte fest.
Als Standard für die
Datenübertragung legt
das Telefon die Karte 1
fest. In den Android-
Einstellungen unter
Drahtlos und Netzwerke | Datenverbindungs-SIM
ändern Sie diese
Zuordnung gegebenenfalls. Der
Punkt Mobile Netzwerke enthält
die Konfiguration der Zugangspunkte
und des Netzbetreibers
für jede Karte getrennt. Welche
Karte gerade welchen Dienst anbietet,
ersehen Sie aus den Ziffern
in den Symbolen für Datenübertragung
und Signalstärke in
der Leiste oben.
Ein schnelles Ab- und Umschalten
der GPRS/ EDGE-Verbindung
erreichen Sie im Auswahlmenü,
das erscheint, wenn Sie den Ein-/
Aus-Schalter oben rechts länger
betätigen. Welche Alternativen es
derzeit zum Einsatz von zwei
SIM-Karten in einem Android-
Smartphone gibt, zeigt der Kasten
Alternativen.
Praxistest
Zum Booten benötigt das Smartphone
etwa eine Minute – angesichts
der eher bescheidenen
CPU-Leistung ist das ein durchaus
akzeptabler Wert. Beim Gebrauch
fällt schnell der unpräzise
alTernaTiven
Androidbasierte Alternativen an Dual-
SIM-Smartphones sind derzeit in
Deutschland dünn gesät. Lediglich
der Anbieter Viewsonic kündigt für
den Oktober 2011 ein Gerät an, das
allerdings mehr als 250 Euro kosten
soll [5]. Die inneren Werte – eine
600-MHz-CPU, 512 MByte RAM und
ein 3,5-Zoll-Display mit einer Auflösung
von 480x320 Pixeln – überzeugen
aber genauso wenig wie die des
SP-60. Eine weitere Möglichkeit bieten
Dual-SIM-Adapter [6]. Dabei handelt
es sich um eine Pseudo-SIM-
Karte, in die Sie zwei zurechtgeschnittene
SIMs einpassen. Diese Technik
ist jedoch nicht durchgängig in der
Software des Smartphones umgesetzt,
weswegen die Nutzung der zwei
Karten eher umständlich ausfällt. Ferner
erlaubt diese Technik nur beschränkt
das gleichzeitige Nutzen beider
Karten. Anrufe empfängt beispielsweise
jeweils nur eine.
Touchscreen unangenehm auf:
Manchmal lag der vom Gerät
identifizierte Berührungspunkt
um einen Zentimeter neben dem
tatsächlichen. Das führte dazu,
dass beispielsweise falsche Menüpunkte
aufgerufen wurden. Hier
fehlt eine Möglichkeit, das Display
nachträglich zu kalibrieren.
Das Benutzen der vergleichsweise
kleinen Display-Tastatur gerät
deswegen ab und an zum Glücksspiel.
Das in der Grundeinstellung
deaktivierte haptische Feed-
B Unter dem Akku finden
Sie die zwei Einschübe
für die SIM-
Karten. Der rechte beherbergt
Karte 1, der
linke Karte 2.
Technische eckdaTen
Vertrieb
Pearl Agency
Modell
Simvalley SP-60 GPS
OS
Android 2.2 „Froyo“
Display
3,2 Zoll, Auflösung 320x480 Pixel
Speicher
512 MByte ROM, 256 MByte RAM
Anschlüsse
Erweiterung Micro-SD bis 16 GByte
Anschlüsse 3,5 mm Klinke, Micro-USB 2.0
Datenaustausch WLAN 802.11b/ g, Bluetooth 2.1 EDR, EDGE
Kamera
Kamera
2 Megapixel, ohne Blitz, Fixfokus
Bildgröße
max. 2048x1536 (interpoliert)
Videogröße max. 720x480 / 10 fps
Formate
Video(1)(2) MPEG4, H.263, H.264, WMV
Audio(1)
MP3, MIDI, AAC, eAAC+, WMA, PCM
Sonstiges
GSM-Frequenzen(1) 850/ 900/ 1800/ 1900
Akku
1100 mAh
Standzeit(1) Standby bis 200 h, Sprechen bis 4 h
Maße
119x57x14 mm
Lieferumfang Telefon, Akku, Ladegerät, Headset, USB-
Kabel, Bedienungsanleitung
Preis
129,90 Euro
(1) Herstellerangabe; (2) im Test nicht möglich
www.linux-user.de
10 | 11 87

hardware
Pearl Simvalley SP-60 GPS
C Über welche Karte
Sie ausgehende Anrufe
führen, wählen Sie mit
den Buttons unter dem
Ziffernblock.
Glossar
Rolling-Shutter-Effekt:
Diagonale Verzerrungen,
die auftreten,
wenn sich entweder das
Motiv oder die Kamera
bewegt. Eine gerade
Linie erscheint dann
beispielsweise seitlich
gebogen. Der Effekt
zeigt sich in erster Linie
bei CMOS-Sensoren.
D In den „Dual-SIM-
Einstellungen“ aktivieren
und deaktivieren
Sie die Karten.
back bei Displayberührungen
sollte auch tunlichst ausgeschaltet
bleiben. Die Vibration erreicht
kaum die Fingerkuppen, dafür
schnarrt das Telefon laut.
Um halbwegs flüssig mit dem
SP-60 zu arbeiten, empfiehlt es
sich, sämtliche Animationen unter
Einstellungen | Display zu deaktivieren.
Auf Apps, die eine gewisse
Performance erwarten, vor
allem im grafischen Bereich, sollten
Sie besser verzichten. Selbst
vergleichsweise anspruchslose
Spiele wie Angry Birds stellt das
SP-60 nur im Zeitlupentempo dar
– Sie können die einzelnen
Frames mitzählen.
Die vorinstallierte Google-
Maps-App startet dagegen zügig
und zeigt bei WLAN-Verbindung
die Karten schnell an. Bei einer
EDGE-Verbindung dauert der
Kartenaufbau wesentlich länger:
Es vergehen zuweilen 30 und
mehr Sekunden, bis alle Kacheln
einer Karte fertig geladen sind.
Ähnliches gilt für den vorinstallierten
Webbrowser, der sich
selbst beim Laden der schlanken
Google-Startseite über 30 Sekunden
Zeit lässt. Im WLAN verhält
sich der Browser erwartungsgemäß
deutlich agiler und stellt
schlanke Seiten wie die der Wikipedia
in einer ansprechenden Geschwindigkeit
dar. Auch die mobile
Seite von Facebook und jene
des Bilderdienstes Picasaweb erscheinen
flüssig.
Ausgezeichnet schlug sich das
Simvalley SP-60 in seiner Paradedisziplin,
dem Umgang mit zwei
SIM-Karten. Durch die Integration
an den relevanten Stellen der
Software war es mühelos möglich,
die Karten nach den eigenen
Wünschen einzurichten und sie
zu nutzen. Allerdings verwendet
das Telefon nur eine Adressdatenbank
für beide Karten. Eine Trennung,
beispielsweise zwischen beruflichen
und privaten Adressen,
klappt nicht.
Von seiner weniger guten Seite
präsentierte sich das Pearl-Smartphone
im Bereich Multimedia.
Die von der integrierten Kamera
aufgenommenen Fotos und Filme
genügen höchstens Dokumentationszwecken.
Die Bilder wirken
wie durch einen Schleier aufgenommen,
unscharf, wenig kontrastreich
und weisen deutliche
Farbverfälschungen auf. In Videos
tritt bei Kameraschwenks ein
ausgeprägter Rolling-Shutter-Effekt
auf.
Audiodateien in den Formaten
OGG und MP3 gab das Handy
völlig problemlos wieder. Warum
der Hersteller den Lautsprecher
jedoch auf der Rückseite des Gerätes
platziert, das bleibt völlig
unklar. Darüber hinaus fehlt dem
integrierten Audioplayer eine Dateibrowsing-Funktion,
sodass
sich nur Audio-Dateien öffnen
lassen, die sich im Standardpfad
des Players befinden.
Beim Abspielen von Video-Dateien
versagte das Pearl-Handy
gänzlich. Mangels eines integrierten
Dateibrowsers gilt es, zunächst
einen solchen nachzuinstallieren,
um überhaupt in der
Ordnerstruktur des Speichers navigieren
zu können und das Speicherverzeichnis
für die Filme zu
erreichen. Das Abspielen sämtlicher
Testfilme (OGV, WMV, MPG,
AVI) verweigerte das Simvalley
SP-60 aber ohnehin mit dem lapidaren
Vermerk, dass es „dieses
Video leider nicht wiedergegeben“
könne. Das widerspricht der Herstellerangabe,
das Gerät käme mit
diesen Dateitypen zurecht.
Fazit
Wer die Dual-Sim-Funktion des
Pearl Simvalley SP-60 nur als nettes
Feature und nicht als Hauptzweck
das Geräts betrachtet,
kauft sich besser ein anderes
Smartphone. In der Preisklasse
um die 150 Euro tummeln sich
zwischenzeitlich einige Markengeräte,
die das China-Handy von
Pearl in fast jeder Hinsicht locker
in den Schatten stellen.
Wer jedoch vorhat, sich das
Smartphone genau wegen dieser
Funktion zuzulegen, liegt damit
goldrichtig. Im Test funktionierte
es einwandfrei und ließ eine akkurate
Trennung zu, welche Verbindung
über welche Karte läuft. Alternativen
dazu lässt der deutsche
Markt bislang weitgehend vermissen,
die Dual-SIM-Adaptertechnik
funktioniert vergleichsweise unzureichend.
(tle) n
info
[1] Pearl: http:// www. pearl. de
[2] Simvalley SP-60:
http:// www. pearl. de/ a-PX3505-4073. shtml
[3] Simvalley SP-40:
http:// www. pearl. de/ a-PX3500-4073. shtml
[4] Antutu-Benchmark:
http:// www. antutu. com/ software. php
[5] Viewsonic V350:
http:// www. viewsoniceurope. com/ de/
products/ v350. htm
[6] Dual-SIM-Adapter Hypercard 3G:
http:// www. hypercard3g. de
88 10 | 11
www.linux-user.de

Hier startet
iHr UBUNtU!
● JaHres-aBo FÜr NUr E 26,90
15%
sparEn
●
iMMer Mit aKtUeLLster
UBUNtU-DistriBUtioN aUF DVD
NeU:
● Digitales Jahresabo
im PDF-Format für
nur E 24,20!
Jetzt BesteLLeN
Telefon: 07131 / 2707 274
Fax: 07131 / 2707 78 601
E-Mail: abo@ubuntu-user.de
Internet: http://www.ubuntu-user.de
ich möchte Ubuntu User für nur E 6,73
Ja,
pro Ausgabe abonnieren.
Ich erhalte Ubuntu User viermal im Jahr zum Vorzugs preis von e 6,73 statt e 7,90 im Einzelverkauf,
bei jährlicher Verrechnung e 26,90 (*Österreich: e 29,90, Schweiz: SFr 53,90,
restliches Europa: e 33,90). Ich gehe keine langfristige Bindung ein. Möchte ich das Abo
nicht länger beziehen, kann ich die Bestellung jederzeit und fristlos kündigen. Geld für bereits
bezahlte, aber noch nicht gelieferte Ausgaben erhalte ich zurück. Sollten Sie noch Fragen
haben, hilft Ihnen unser Abo-Service gerne weiter (089-20959127).
Linux New Media AG, Putzbrunner Straße 71, 81739 München; Aufsichtsrat: Rudolf Strobl
(Vorsitz), Vorstand: Brian Osborn, Hermann Plank, Handelsregister: HRB 129161 München
Name, Vorname
Datum
Unterschrift
Mein Zahlungswunsch: Bequem per Bankeinzug Gegen Rechnung
Straße, Nr.
BLZ
Konto-Nr.
PLZ
Ort
Bank

know-how
Foto-Batch (Teil 3)
Bildverarbeitung mit den Skriptsprachen Perl und Python
Mehr Motorkraft
Mit nur wenigen Zahlen Code korrigieren Sie das Format digitaler Bilder, passen die Metadaten
an oder beschriften die Fotos für den Upload in ein Online-Album. Frank Hofmann
© Slulesoj, sxc.hu
Beispiel-Skripte
LU/fotobatch/
reAdme
Zum individuellen Nachbearbeiten
einer größeren
Anzahl Bilder bietet
sich das Automatisieren
mithilfe von Perl
und Python an: Der Programmieraufwand
hält
sich in Grenzen, die Arbeit
führt relativ schnell
zum Erfolg.
In den ersten beiden Teilen der
Artikelserie ([1],[2]) kamen die
beiden Werkzeuge ImageMagick
[3] und GraphicsMagick [4]
zum Einsatz. In kleinere Shell-
Skripte integriert, leisteten Sie
dort gute Dienst. Zu beiden
Werkzeugen gehören mächtige
Bibliotheken, für die wiederum
Bindings zu verschiedenen Programmiersprachen
existieren.
Programmierschnittstellen
Wenn Sie also statt in der Shell zu
arbeiten lieber Ihre Lieblingsprogrammiersprache
zum Lösen der
Aufgabe einsetzen möchten, dann
stehen Ihnen viele Möglichkeiten
offen. Für ImageMagick und GraphicsMagick
gibt es Schnittstellen
unter anderem für C/ C++,
Perl, Java, Python, Ruby und Tcl.
Diese sind erfreulicherweise vollständig,
aktuell und verständlich
dokumentiert.
Serie AutomAtiSche BildverArBeitung
Teil 1: ImageMagick, GraphicsMagick LU 03/ 2011, S. 84
Teil 2: Magick Scripting Language LU 06/ 2011, S. 84
Teil 3: Bearbeiten mit Perl/ Python LU 09/ 2011, S. 90
In diesem Artikel drehen sich die
Beispiele um die Bildmanipulation
mit den beiden Skriptsprachen
Perl und Python. Beide gehören
zur Kategorie der Skriptsprachen.
Vor dem Ausführen transponiert
ein Interpreter den Programmcode
in Bytecode. Das eigentliche
Übersetzen erfolgt erst zur Laufzeit,
Sie brauchen im Vorfeld also
nichts zu kompilieren. Das Binding
für Perl heißt PerlMagick [5],
das für Python PythonMagick [6].
Das erste Beispiel widmet sich
PerlMagick. Das dafür erforderliche
Debian/ Ubuntu-Paket heißt
libgraphics-magick-perl. Nach der
Installation des Paketes binden Sie
das Perl-Modul über die folgende
Deklaration in ein Skript ein:
use Graphics::Magick;
Nun stehen die Klassen und
Funktionen aus diesem Modul
bereit. Der Code aus Listing 1
dient dazu, die Bildinformationen
anzuzeigen. Die Namen der Dateien
geben Sie dem Skript als Parameter
beim Aufruf mit.
Jede Datei, die Sie beim Aufruf als
Parameter übergeben, berücksichtigt
das Programm (Zeile 10). Geben
Sie keine Dateien an, bricht
das Programm vorher ab (Zeile 7).
Für einen besseren Programmierstil
wäre stattdessen eine Funktion
usage_exit() angebracht, die
den Anwender auf fehlende Argumente
hinweist. Der Aufruf in
Zeile 7 müsste dann so lauten:
usage_exit() unless @ARGV
Zeile 12 erzeugt ein neues Grafikobjekt,
über dessen Methoden Sie
später auf die Dateien zugreifen.
In der Zeile 13 öffnen Sie die Bilddatei
und bestimmen den Bildtyp,
die Bildgröße und den Farbmodus.
In den Zeilen 17 bis 20 erfolgt die
Ausgabe der Bildwerte, in Listing
2 dargestellt am Aufruf für
das Polaroid-Bild aus dem ersten
Teil dieser Artikelserie.
Statische Beschriftung
Im zweiten Beispiel für den Alltagsgebrauch
erhalten die Aufnahmen
einen Schriftzug. Auf die-
90 10 | 11
www.linux-user.de

Foto-Batch (Teil 3)
know-how
se Weise versehen Sie ein Bild mit
dem Namen des Fotografen oder
einer Beschreibung zum Motiv.
Sinnvoll ist das für Bilder, die Sie
über ein Online-Album oder eine
Fotodatenbank im Internet bereitstellen.
Hier schützt ein sichtbares
Zeichen der Urheberschaft
vor Missbrauch. Bei der heutzutage
erzeugten Menge digitaler Aufnahmen
hilft ein Kommentar dabei,
später Ort und Datum der
Aufnahme zuzuordnen.
Beim Beschriften kommt die
Methode Annotate der Magick-
Klasse zum Einsatz, der Sie den
Text als Parameter übergeben
(Listing 3). Diese Methode akzeptiert
zusätzlich als Parameter verschiedene
Attribute, wie zum Beispiel
Art, Größe und Farbe der
Schrift. Für die Schriftart erwartet
die Methode den vollständigen
Pfad zur Fontdatei. Im Beispiel erfolgt
die Ausgabe des Textes mittels
der (fiktiven) Truetype-Datei
font.ttf mit einer Schriftgröße
von 40 Punkt in roter Farbe.
Der Text landet auf dem Bild an
einer Position, die Sie über ein
Koordinatenpaar für die waagerechte
X- und senkrechte Y-Achse
festlegen. Der Ursprung des Koordinatensystems
befindet sich in
der linken oberen Bildecke. Von
da aus berechnet sich die Position
in Pixeln. Um das veränderte Bild
zu speichern, nutzen Sie die Write-
Methode des Bild-Objektes:
$bild‐>Write(filename=>$dateinamU
e);
Der Einfachheit halber speichern
Sie das Skript, dessen Aufbau im
Wesentlichen jenem von Listing 1
ähnelt, unter dem Namen schriftzug.pl
ab (Listing 4, nächste Seite).
Sie rufen es mit folgendem
Kommando auf, um ein PNG-Bild
mit dem Schriftzug zu versehen:
$ ./schriftzug.pl foto.png
Abbildung A zeigt ein Bild nach
dem Bearbeiten. Es kommt problemlos
mit UTF-8-codierten Umlauten
und Sonderzeichen zurecht.
Das Skript funktioniert
auch, wenn Sie beim Aufruf eine
Serie von Bildern übergeben, die
Sie identisch beschriften wollen.
Dabei hilft Ihnen die Art, wie Digitalkameras
die Aufnahmen im
Dateisystem der Speicherkarte benennen.
Als Dateiname verwenden
aktuelle Modelle eine Kombination
aus Buchstaben und Ziffern.
Während die Abfolge der
Buchstaben sich je nach Hersteller
unterscheidet, geben die Ziffern in
aller Regel die fortlaufende Nummer
an, beispielsweise IMG0176.PNG
für die 176. Aufnahme. Besteht
die Bildserie aus den sechs Dateien
(IMG0023.PNG bis IMG0028.PNG),
sieht der Aufruf wie folgt aus:
$ ./schriftzug.pl IMG002[3‐8].PNG
Die Shell wertet zunächst die Eingabezeile
aus und findet dabei
den regulären Ausdruck. Sie expandiert
die Werte in den eckigen
Klammern als einzelne Ziffern 3
bis 8 und kombiniert diese mit
dem umgebenden Text zum Dateinamen.
Anschließend erhält
das Skript diese als Parameter.
Flexible Beschriftung
Bisher stand der Schriftzug direkt
im Skript. Für einen anderen Text
müssten Sie dieses jedes Mal verändern
oder den Text als zusätzlichen
Parameter übermitteln.
Mit einem kleinen Kniff gelingt
es aber, den Text aus einer Datei
auszulesen. Die Annotate-Methode
erlaubt die Angabe eines Dateinamens
– in dieser angegebenen
Datei legen Sie die Zeile einfach
ab. Dazu ändern Sie den Aufruf in
Zeile 14 von Listing 4 wie folgt:
$text = '@beschriftung.txt'
$ ./bildinfo.pl polaroid.png
Datei: polaroid.png
Format: Portable Network
Graphics
Größe: 296x243
Modus: RGB
liSting 2
Bei jedem Aufruf des Skriptes
liest das Magick-Objekt die Datei
beschriftung.txt und versieht das
Foto mit dem dort gespeicherten
Text. Um den Inhalt der Datei
festzulegen, genügt ein Texteditor.
Individuelle Beschriftung
Manchmal möchten Sie nicht alle
Bilder identisch beschriften, sondern
jedes mit einem anderen
Text versehen. Dafür müssen Sie
aber das Perl-Skript wieder etwas
verändern (Listing 5, nächste Seite).
Sie erstellen zunächst eine
Textdatei, in der Sie für jede Abbildung
den gewünschten Text
hinterlegen. Die Angaben für die
jeweilige Datei legen Sie in einer
eigenen Zeile ab – zuerst den Namen
der Bilddatei, danach den
Text. Als Trennzeichen fungiert
ein Doppelpunkt, gefolgt von einem
Leerzeichen:
foto156.png: Berlin, Funkturm am
Messegelände
foto159.png: Berlin,
Alexanderplatz mit Weltzeituhr
...
der Autor
Frank Hofmann hat
Informatik an der TU
Chemnitz studiert.
Derzeit arbeitet er in
Berlin im Open-
Source-Expertennetzwerk
Büro 2.0 als
Dienstleister mit
Spezialisierung auf
Druck und Satz. Er
gehört zur Linux User
Group Potsdam
(upLUG).
liSting 1
01 #!/usr/bin/perl ‐w
02 # bildinfo.pl ‐ Bildinformationen anzeigen
03
04 # GraphicsMagick‐Modul einbinden
05 use Graphics::Magick;
06 # Abbrechen, falls keine Dateien als Parameter
übergeben wurden
07 exit unless @ARGV;
08
09 my ($dateiname, $farbraum, $format, $hoehe, $breite);
10 foreach (@ARGV) {
11 $dateiname = $_;
12 $bild = Graphics::Magick‐>new;
13 $bild‐>Read ($dateiname);
14 ($farbraum, $format, $hoehe, $breite) =
$bild‐>Get('colorspace', 'format', 'height', 'width');
15
16 print "Datei: ", $dateiname, "\n";
17 print "Format: ", $format, "\n";
18 print "Größe: ", $breite, "x", $hoehe, "\n";
19 print "Modus: ", $farbraum, "\n";
20 print " \n";
21
22 }
$text = 'Ostseeurlaub 2011';
$bild‐>Annotate (font=>'font.ttf', pointsize=>40,
fill=>'red', text=>$text, x=>100, y=>100);
liSting 3
www.linux-user.de
10 | 11 91

know-how
Foto-Batch (Teil 3)
A Dank eines einfachen
Perl-Skriptes
versehen Sie alle Urlaubsfotos
auf einen
Rutsch mit einem passenden
Kommentar.
liSting 4
Das Perl-Skript aus Listing 5 rufen
Sie danach mit dem Namen
der Textdatei auf:
$ ./beschriftung.pl bilderliste.U
txt
Nach den Anweisungen zu Beginn
gilt es, die Datei mit der Bilderliste
zu öffnen (Zeile 13) und danach
in einer Schleife zeilenweise
zu verarbeiten. Jede gelesene
Textzeile zerlegt das Skript mithilfe
eines regulären Ausdrucks
und der Funktion split am Trennzeichen
: in zwei separate Teile
(Zeile 16), die im Array @zeile landen.
Danach gibt das Skript die
Werte einmal aus, um Ihnen die
01 #!/usr/bin/perl ‐w
02 # schriftzug.pl ‐ Bilder statisch beschriften
03
04 # GraphicsMagick‐Modul einbinden
05 use Graphics::Magick;
06 # Abbrechen, falls keine Dateien als Parameter
übergeben wurden
07 exit unless @ARGV;
08
09 my ($dateiname, $text, $bild);
10 foreach (@ARGV) {
11 $dateiname = $_;
12 $bild = Graphics::Magick‐>new;
13 $bild‐>Read ($dateiname);
14 $text = 'Albi (Tarn), Midi‐Pyrénées, 2008 ‐ Frank
Hofmann';
15 $bild‐>Annotate (font=>'font.ttf', pointsize=>40,
fill=>'red', text=>$text, x=>100, y=>100);
16 $bild‐>Write(filename=>$dateiname);
17 }
liSting 5
01 #!/usr/bin/perl ‐w
02 # beschriftung.pl ‐ Bilder
flexibel beschriften
03
04 # graphicsmagick‐Modul
einbinden
05 use Graphics::Magick;
06 # Abbrechen, falls keine
Parameter übergeben wurden
07 exit unless @ARGV;
08
09 my (@zeile, $dateiname,
$bild);
10
11 $dateiname = $ARGV[0];
12
13 open (DATEILISTE,
$dateiname);
14
15 while () {
16 @zeile = split(/:\s+/, $_,
2);
17 print "Datei: $zeile[0]\n";
18 print "Text: $zeile[1]\n";
19
20 $bild =
Graphics::Magick‐>new;
21 $bild‐>Annotate
(font=>'font.ttf',
pointsize=>40, fill=>'red',
text=>$zeile[1], x=>100,
y=>100);
22 $bild‐>Write(filename=>$ze
ile[0]);
23 }
24 close (DATEILISTE);
Gelegenheit zu geben, diese noch
einmal zu kontrollieren. In den
folgenden Zeilen operiert das
Skript auf der Bilddatei: Es erzeugt
das Bildobjekt, liest die Datei
ein, beschriftet sie mit der Annotate-Methode,
schreibt die geänderte
Bilddatei und schließt
diese – alles wie gehabt. Zu guter
Letzt schließt das Skript die Datei
mit der Bilderliste wieder.
Perl-Alternativen
Falls Ihnen PerlMagick nicht zusagt,
gibt es probate Alternativen
– etwa das Modul Imager [7], das
bereits zur Standardinstallation
gehört und als ebenbürtig zu Perl-
Magick gilt. Die GD-Library [8]
erfreut sich bei PHP-Entwicklern
großer Beliebtheit. Für Perl existiert
ebenfalls ein Modul dazu.
Dieses enthält neben vielen Routinen
zum Erzeugen von Grafiken
einige Methoden zum Bearbeiten
von Bildern, beispielsweise zum
Rotieren und zum Transponieren.
Wer die Skriptsprache Python
bevorzugt, dem sei zum Bearbeiten
von Bildern die Python Imaging
Library (PIL) ans Herz gelegt
[9]. Derzeit steht die stabile
Version 1.1.7 bereit (veröffentlicht
im November 2009). Die Bibliothek
liegt in Versionen für Python
2.5 und 2.6 vor; für Python 3
gibt es noch kein offizielles Release.
Das Debian/ Ubuntu-Paket
dazu heißt python-imaging, die Dokumentation
python-imaging-doc.
PIL macht es dem Entwickler
vergleichsweise einfach. Das Einbinden
der Bibliothek erfolgt über
das Einbinden des Moduls mit der
Zeile import Image im Python-
Skript. Die ausführliche Dokumentation
steht in drei Varianten
bereit – online, als PDF-Handbuch
und als Debian/ Ubuntu-Paket
([10],[11]). Sie sorgt nach einer
sehr kurzen Einarbeitungszeit
für schnelle Erfolge. Neugierig
machen die kleinen Tutorials zu
PIL, die Nadia Alramli in ihrem
Blog veröffentlicht [12].
Vollständig unterstützt die Bibliothek
beispielsweise die Formate
für Rastergrafiken BMP, GIF,
IM, JPEG, PDF, PNG, PPM, TIFF
und XBM, Formate wie MPEG,
PhotoCD, PSD und WMF nur
lesend. Auf EPS-Vektorgrafiken
92 10 | 11
www.linux-user.de

Foto-Batch (Teil 3)
know-how
versteht sich PIL bisher nur mithilfe
von Ghostscript – dafür aber
vollständig.
Bildinformationen
Listing 6 gleicht von den Zielen
her Listing 1. Das Skript gibt die
Informationen zu einer Bilddatei
auf der Standardausgabe aus (Abbildung
B). Die Namen der Bilddateien
erhält das Skript als Parameter
im Aufruf. Nach Angabe
des verwendeten Encodings in
Zeile 1 (hier UTF-8) gilt es, die
beiden zusätzlichen Python-Module
sys und Image zu laden (Zeilen
5 und 6). Danach wertet das
Skript in Zeile 8 die Aufrufzeile
aus. Das Konstrukt sys.argv[1:]
übernimmt alle übergebenen Parameter
der Aufrufzeile als Liste,
mit Ausnahme des ersten Parameters:
Dieser enthält den nicht
benötigten Namen des Skriptes.
In der For-Schleife in Zeile 10
arbeitet das Skript die Liste der
Parameter einzeln ab, wobei jeder
Parameter den Dateinamen einer
Bilddatei repräsentiert. Nach der
Ausgabe des Dateinamens (Zeile
11) folgt das Laden des Bildes
mit der Methode open() (Zeile 13).
Die Variable bild ist ein Objekt
der Klasse Image mit den Attributen
format (Bildformat), size (Breite
und Höhe des Bildes) und mode
(Farbmodus). Die Werte der Attribute
liest das Skript aus der Variablen
bild und gibt sie danach
auf der Standardausgabe aus (Zeilen
14 bis 16).
Das ganze Konstrukt ist in eine
Struktur eingebettet (try/except),
um auftretende Fehler beim Ablauf
abzufangen. Enthält die Variable
dateiname beispielsweise keine
Bilddatei oder vermag das Skript
die angegebene Bilddatei nicht zu
lesen, überspringt es die Ausgabe
der Bilddetails und gibt einen
Fehlerhinweis auf der Standardausgabe
aus (Zeile 19).
Bilder drehen
Für das Drehen von Bildern beinhaltet
die PIL-Klasse die beiden
Methoden rotate und transpose.
Während rotate das Drehen um
einen beliebigen Winkel gestattet,
bringt transpose feste Winkel
und die Transformationen um die
horizontale und vertikale Bildachse
mit. In Sachen Ausführungsgeschwindigkeit
und Qualität
der Transformation besteht
kein Unterschied zwischen beiden
Methoden. Nachfolgend
kommt rotate zum Einsatz.
Als einzigen Parameter benötigt
rotate den Drehwinkel als Fließkommazahl.
Listing 7 zeigt das
Drehen eines Bildes um 45 Grad
im Uhrzeigersinn. Zeile 1 enthält
die Instruktionen zum Öffnen
der Datei in Form eines Objektes
der Image-Klasse. Dieses landet
in der Variable bild.
Zeile 2 definiert eine Variable
drehwinkel, die den Fließkommawert
45.0 zugewiesen bekommt.
In Zeile 3 erfolgt das Drehen des
Bildes über den Aufruf der Methode
rotate der Variable bild.
Den gewünschten Drehwinkel
übergeben Sie einfach als Parameter.
In Zeile 4 landet das gedrehte
Bild in der angegebenen Datei –
bei der Abfolge im Beispiel in der
01 # bildinfo.py
liSting 6
02 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
03
04 # Module System und PIL laden
05 import sys
06 import Image
07
08 kommandozeile = sys.argv[1:]
09
10 for dateiname in
kommandozeile:
11 print ("Datei: %s" %
dateiname)
12 try:
13 bild = Image.
open(dateiname)
14 print ("Format: %s" %
bild.format)
15 print ("Größe: %s x %s" %
(bild.size[0], bild.size[1]))
16 print ("Modus: %s" %
bild.mode)
17 print (" ")
18 except IOError:
19 print ("Fehler: kann %s
nicht lesen" % dateiname)
Originaldatei. Listing 8 behebt
diesen Makel und zeigt das Drehen
eines Bildes in einem kompletten
Python-Skript. Sie rufen
es wie folgt auf:
$ python bilddrehen.py Drehwinkel
Eingabedatei Ausgabedatei
Das Skript erwartet die Parameter
exakt in dieser genannten Reihenfolge.
Für das Drehen des Bildes
um 45 Grad im Uhrzeigersinn
sieht der Aufruf so aus:
$ python bilddrehen.py 45.0 bild.
png bild‐gedreht.png
01 bild = Image.open(dateiname)
02 drehwinkel = 45.0
03 bild.rotate(drehwinkel)
04 bild.save(dateiname)
liSting 7
B Mit nur wenigen
Zeilen Python zaubern
Sie Metainformationen
aus Bilddateien heraus.
liSting 8
01 # bilddrehen.py
02 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
03
04 # Module System und PIL laden
05 import sys
06 import Image
07
08 (drehwinkel, dateiname, ausgabedatei) = sys.argv[1:]
09 drehwinkel = float(drehwinkel)
10
11 print ("Drehwinkel: %f Grad" % drehwinkel)
12 print ("Datei: %s" % dateiname)
13 print ("Ausgabedatei: %s" % ausgabedatei)
14
15 try:
16 bild = Image.open(dateiname)
17 neuesbild = bild.rotate(drehwinkel)
18 neuesbild.save(ausgabedatei)
19 except IOError:
20 print ("Fehler: kann %s nicht bearbeiten." %
dateiname)
www.linux-user.de
10 | 11 93

know-how
Foto-Batch (Teil 3)
C Gqview/ Geeqie stellt
das Bild und dessen
Exif-Daten dar.
dAnkSAgung
Der Autor bedankt
sich bei Wolfram Eifler,
Wolfram Schneider
und dem Perl-
Stammtisch Berlin
[19] für deren kritische
Anmerkungen,
konstruktive Kommentare
und Anregungen
im Vorfeld
dieses Artikels.
Diese Zusatzinformationen zu den
Aufnahmen stehen oft im EXIF-
Format [14] bereit und beinhalten
beispielsweise die Auflösung des
Bildes, den Kamerahersteller und
das Modell, den Farbraum, die genutzten
Filter und Objektive sowie
die Orientierung für Hochoder
Querformat [15]. Dabei unterstützen
die Kameras nur die
Formate JPEG, TIFF (Rev. 6) und
RIFF WAV, die Formate PNG und
GIF bleiben bislang außen vor.
Viele Beispiele im Netz zeigen
den erfolgreichen Zugriff auf die
Exif-Daten mit dem speziellen
PIL-Modul ExifTags. Diese Information
scheint für aktuelle PIL-
Versionen veraltet zu sein, denn
das Auslesen gelang damit nicht.
Die Alternative Pyexiv2 [16] lieferte
hingegen Ergebnisse. Das
Modul stellt eine Schnittstelle für
die C++-Bibliothek Exiv2 bereit.
Als vollständiges Beispiel zum
Auslesen der Exif-Daten dient
Listing 9: Nach dem Laden des
Bildes (Zeile 14) erfolgt das Lesen
der Exif-Daten mit der Methode
readMetadata (Zeile 15). Eine Liste
der gefundenen Metatags liefert
die Methode exifKeys (Zeile 16).
In Zeile 18 gibt das Skript die Liste
zusammen mit den gespeicherten
Metadaten aus. Es akzeptiert
als einzigen Parameter eine Datei
im JPG- oder TIFF-Format, etwa
aufgerufen wie in Listing 10.
Die Liste und Werte der Exif-
Tags variieren und hängen von
der Kamera selbst, deren Firmware
und den Kamera-Einstellungen
ab (siehe dazu das Interview
mit Phil Harvey [17], dem Entwickler
von Exiftool). Die Ausgabe
in Listing 10 verrät, dass das Bild
mit einer Canon Powershot A470
am 14. September 2008 kurz nach
11 Uhr aufgenommen wurde (geinfo
[1] Teil 1 der Serie: Frank Hofmann, „Am laufenden Band“, LU 03/ 2011, S. 84,
http:// www. linux-community. de/ 22947
[2] Teil 2 der Serie: Frank Hofmann, „Fix und fertig“, LU 06/ 2011, S. 84,
http:// www. linux-community. de/ 22948
[3] ImageMagick: http:// www. imagemagick. org
[4] GraphicsMagick: http:// www. graphicsmagick. org
[5] PerlMagick: http:// www. imagemagick. org/ script/ perl-magick. php
[6] PythonMagick: http:// wiki. python. org/ moin/ PythonMagick
[7] Perl-Modul Imager: http:// imager. perl. org/
[8] Perl-Modul für die GD-Library: http:// search. cpan. org/ ~lds/ GD/ GD. pm
[9] Python Imaging Library: http:// www. pythonware. com/ products/ pil
[10] PIL-Dokumentation (online):
http:// www. pythonware. com/ library/ pil/ handbook/ index. htm
[11] PIL-Dokumentation (PDF):
http:// www. pythonware. com/ media/ data/ pil-handbook. pdf
[12] PIL-Tutorial: Nadia Alramli, „From Basic to Advanced Drawing“,
http:// nadiana. com/ pil-tutorial-basic-advanced-drawing
[13] Geeqie-Workshop: Karsten Günther, „Ordentlich sortiert“, LU 10/ 2010, S. 58,
http:// www. linux-community. de/ 21689
[14] EXIF: http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Exchangeable_image_file_format
[15] EXIF-Spezifikation: http:// www. exif. org/ specifications. html
[16] Pyexiv2-Projekt: http:// tilloy. net/ dev/ pyexiv2/
[17] Interview mit Phil Harvey: Andreas Bohle, „Alles im Griff“, LU 09/ 2010, S. 28,
http:// www. linux-community. de/ 21636
[18] Exif-Daten zur Bildausrichtung:
http:// www. impulseadventure. com/ photo/ exif-orientation. html
[19] Perl-Stammtisch Berlin: http:// perlmongers. de/ ? BerlinPM
Nach dem Python-Vorspann (Zeile
1 bis 7) wertet das Skript den
Aufruf aus. Zunächst liest es die
Parameter aus und weist diese den
drei internen Variablen drehwinkel,
dateiname und ausgabedatei zu (Zeile
8). Es lohnt sich sicherzustellen,
dass der Drehwinkel eine
Fließkommazahl ist (Zeile 9). Das
geschieht, indem Sie den im Parameter
übermittelten Wert für den
Drehwinkel mittels float() explizit
in eine Fließkommazahl umwandeln.
Die Zeilen 11 bis 13 geben
die Werte für die zu bearbeitende
Datei, den Drehwinkel und
die Ausgabedatei aus.
In den Zeilen 15 bis 20 erfolgt
das Rotieren: Das Skript öffnet
die Bilddatei (Zeile 16), dreht sie
dann um den gewünschten Winkel
(Zeile 17), legt anschließend
das veränderte Bild in der Variable
neuesbild ab und speichert das
Resultat schließlich in der Ausgabedatei
(Zeile 18). Eine bestehende
Datei gleichen Namens überschreibt
es ohne Rückfrage. Tritt
beim Bearbeiten ein Ein-/ Ausgabefehler
auf, greift das Try-Except-Statement,
fängt den Fehler
ab und gibt ihn aus (Zeile 20).
Daten auslesen
Mit Listing 8 steht eine generische
Schnittstelle zum Rotieren
von Bildern bereit, die beliebige
Drehwinkel ermöglicht. Im Alltag
reduziert sich das häufig auf die
Notwendigkeit, Bilder korrekt im
Quer- oder Hochformat anzuzeigen.
Viele Programme werten
dazu bereits Zusatzinformationen
in den Bildern aus und stellen
das Bild entsprechend gedreht
dar. LinuxUser stellte dazu bereits
die Möglichkeiten von
Geeqie (Abbildung C) vor [13].
AuSrichtungSoptionen
Option Bedeutung Winkel
1 Querformat, Nullpunkt oben links Drehen um 0 Grad
3 Querformat, Nullpunkt unten rechts Drehen um 180 Grad
6 Hochformat, Nullpunkt oben rechts Drehen um 90 Grad
8 Hochformat, Nullpunkt unten links Drehen um 270 Grad
94 10 | 11
www.linux-user.de

Foto-Batch (Teil 3)
know-how
nauer: Die Kamera hat diesen Zeitstempel
eingetragen). Das Bild hat
eine Breite von 2048 Pixel und
eine Höhe von 1536 Pixeln.
Die Zeile Exif.Image.Orientation
mit dem Wert 1 besagt, dass die
Aufnahme im Querformat vorliegt.
Gemäß [18] sind auch die
Werte in der Tabelle Ausrichtungsoptionen
gültig. Eine Kamera ermittelt
die Ausrichtung über einen
Lagesensor, mittels dessen sie erkennt,
ob Sie gerade im Hochoder
Querformat aufnehmen.
Demgemäß setzt sie den entsprechenden
Wert in den Exif-Daten.
Verfügt das Aufnahmegerät über
keinen solchen Sensor, trägt es bei
allen Aufnahmen eine 1 ein, geht
also vom Querformat aus.
Nach Exif-Daten drehen
Als letztes Beispiel dient ein
Skript, welches das Bild so dreht,
wie es sich der Fotograf bei der
Aufnahme gedacht hat. Die
Grundlage dazu liefern die Exif-
Daten, die den notwendigen
Drehwinkel verraten. Dazu kombiniert
der Code in Listing 11
Funktionen aus PIL und Pyexiv2.
01 # exif.py
liSting 9
02 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
03
04 # Module System und Pyexiv2
laden
05 import sys
06 import pyexiv2
07
08 kommandozeile = sys.argv[1:]
09 dateiname = kommandozeile[0]
10
11 print ("Datei: %s" %
dateiname)
12
13 try:
14 bild = pyexiv2.
Image(dateiname)
15 bild.readMetadata()
16 info = bild.exifKeys()
17 for key in info:
18 print ("%s: %s" % (key,
bild[key]))
19 except IOError:
20 print ("Fehler: kann
%s nicht bearbeiten" %
dateiname)
Nach dem Vorspann (Zeile 1 bis 8)
und dem Auswerten der Parameter
(Zeile 9 bis 13) liest das Skript
die Exif-Daten aus der Bilddatei
aus (Zeile 16 bis 19). Interessant
ist der Eintrag Exif.Image.Orientation,
dessen Wert in der Variable
ausrichtung landet (Zeile 19). Zeile
21 enthält eine Liste mit Einträgen,
die jedem Wert der Ausrichtung
den entsprechenden
Drehwinkel zuordnet. Dabei fungiert
der Wert der Ausrichtung
als Index in der Liste.
Beinhaltet die Ausrichtung einen
Wert größer 1, gilt es, das
Bild entsprechend zu drehen. In
den Zeilen 27 bis 29 erledigt die
PIL-Methode rotate das Rotieren
des Bildes. Dabei gehen zunächst
die Exif-Daten verloren. Deswegen
überträgt das Skript diese in
den Zeilen 31 bis 45 aus dem alten
Bild ins neue. Dazu kopiert es
die Werte des Ursprungsbildes
zunächst vollständig in die Datenstruktur
des neuen Bildes
(Zeilen 33 bis 38).
Liegt ein Bild im Hochformat
vor, bedürfen alle achsenbezogenen
Werte einer Korrektur, also
Höhe und Breite des Bildes sowie
die Auflösung und Ausrichtung.
Schließlich speichert das Skript
das Ergebnis in Zeile 45 in der
neuen Datei.
Fazit
Im Gegensatz zu einfachen Skripten
mittels Bash und anderen
Kommandozeilen-Werkzeugen
bietet das Bearbeiten von Bilddateien
mit Skriptsprachen bei geringerem
Aufwand sehr viel mehr
liSting 10
$ python exif.py IMG_0284.JPG
Datei: IMG_0284.JPG
Exif.Image.Make: Canon
Exif.Image.Model: Canon
PowerShot A470
Exif.Image.Orientation: 1
Exif.Image.DateTime: 2008‐09‐14
11:05:50
Exif.Photo.PixelXDimension: 2048
Exif.Photo.PixelYDimension: 1536
...
Möglichkeiten. Allerdings gilt es,
dazu im Zweifelsfall eine komplett
neue Sprache zu lernen –
aber solche Herausforderungen
machen ja unter anderem den
Reiz von Linux aus, oder? (agr) n
liSting 11
01 # exif2.py
02 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
03
04 # Module System, PIL und Pyexiv2 laden
05 import sys
06 import pyexiv2
07 import Image
08
09 kommandozeile = sys.argv[1:]
10 dateiname = kommandozeile[0]
11 ausgabedatei = kommandozeile[1]
12
13 print ("Datei: %s" % dateiname)
14
15 try:
16 bild = pyexiv2.Image(dateiname)
17 bild.readMetadata()
18 info = bild.exifKeys()
19 ausrichtung = bild['Exif.Image.Orientation']
20
21 zuordnung = {1: 0.0, 3: 180.0, 6: 90.0, 8: 270.0}
22 drehwinkel = zuordnung[ausrichtung]
23 print ("Ausrichtung: %i" % ausrichtung)
24 print ("Drehwinkel: %f Grad" % drehwinkel)
25
26 if ausrichtung > 1:
27 neuesbild = Image.open(dateiname)
28 neuesbild = neuesbild.rotate(drehwinkel)
29 neuesbild.save(ausgabedatei)
30
31 neuesbild = pyexiv2.Image(ausgabedatei)
32 neuesbild.readMetadata()
33 for key in info:
34 try:
35 neuesbild[key] = bild[key]
36 except:
37 print ("Konvertierungsfehler bei Eintrag %s"
% key)
38
39 neuesbild['Exif.Image.Orientation'] = 1
40 if ausrichtung > 5:
41 neuesbild['Exif.Image.XResolution'] =
bild['Exif.Image.YResolution']
42 neuesbild['Exif.Image.YResolution'] =
bild['Exif.Image.XResolution']
43 neuesbild['Exif.Photo.PixelXDimension'] =
bild['Exif.Photo.PixelYDimension']
44 neuesbild['Exif.Photo.PixelYDimension'] =
bild['Exif.Photo.PixelXDimension']
45 neuesbild.writeMetadata()
46 print ("Ausgabedatei: %s" % ausgabedatei)
47 except IOError:
48 print ("Fehler: kann %s nicht bearbeiten" %
dateiname)
www.linux-user.de
10 | 11 95

servIce
IT-Profimarkt
PROFI
MARKT
Sie fragen sich, wo Sie maßgeschneiderte
Linux-Systeme sowie kompetente Ansprechpartner
zu Open-Source-Themen
finden? Der IT-Profimarkt weist Ihnen
hier als zuverlässiges Nachschlagewerk
den Weg. Die im Folgenden gelisteten
Unternehmen beschäftigen Experten auf
ihrem Gebiet und bieten hochwertige
Produkte und Leistungen.
Die exakten Angebote jeder Firma entnehmen
Sie deren Homepage. Der ersten Orientierung
dienen die Kategorien Hardware,
Software, Seminaranbieter, Systemhaus,
Netzwerk/TK sowie Schulung/Beratung.
Der IT-Profimarkt-Eintrag ist ein
Service von Linux-Magazin und LinuxUser.
Online-Suche
Besonders komfortabel finden Sie einen
Linux-Anbieter in Ihrer Nähe online über
die neue Umkreis-Suche unter:
[http://www.it-profimarkt.de]
Weitere Informationen:
Linux New Media AG
Anzeigenabteilung
Putzbrunner Str. 71
D-81739 München
Tel: +49 (0) 89 / 99 34 11-23
Fax: +49 (0) 89 / 99 34 11-99
E-Mail: anzeigen@linux-user.de
IT-ProFImArkT (LIsTe sorTIerT nAch PosTLeITzAhL)
Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6
Schlittermann internet & unix support 01099 Dresden, Tannenstr. 2 0351-802998-1 www.schlittermann.de 3 3 3 3
imunixx GmbH UNIX consultants 01468 Moritzburg, Heinrich-Heine-Str. 4 0351-83975-0 www.imunixx.de 3 3 3 3 3
future Training & Consulting GmbH Leipzig 04315 Leipzig, Kohlgartenstraße 15 0341-6804100 www.futuretrainings.com 3
future Training & Consulting GmbH Halle 06116 Halle (Saale), Fiete-Schulze-Str. 13 0345-56418-20 www.futuretrainings.com 3
future Training & Consulting GmbH Chemnitz 09111 Chemnitz, Bahnhofstraße 5 0371-6957730 www.futuretrainings.com 3
TUXMAN Computer 10369 Berlin, Anton-Saefkow-Platz 8 030-97609773 www.tuxman.de 3 3 3 3 3
Hostserver GmbH 10405 Berlin, Winsstraße 70 030-47375550 www.hostserver.de 3
Compaso GmbH 10439 Berlin, Driesener Strasse 23 030-3269330 www.compaso.de 3 3 3 3 3
Linux Information Systems AG Berlin 12161 Berlin, Bundesallee 93 030-818686-03 www.linux-ag.com 3 3 3 3 3
elego Software Solutions GmbH 13355 Berlin, Gustav-Meyer-Allee 25 030-2345869-6 www.elegosoft.com 3 3 3 3
future Training & Consulting GmbH Berlin 13629 Berlin, Wernerwerkdamm 5 030-34358899 www.futuretrainings.com 3
verion GmbH 16244 Altenhof, Unter den Buchen 22 e 033363-4610-0 www.verion.de 3 3 3
Logic Way GmbH 19061 Schwerin, Hagenower Str. 73 0385-39934-48 www.logicway.de 3 3 3 3
Sybuca GmbH 20459 Hamburg, Herrengraben 26 040-27863190 www.sybuca.de 3 3 3 3 3
iTechnology GmbH c/ o C:1 Solutions GmbH 22083 Hamburg, Osterbekstr. 90 c 040-52388-0 www.itechnology.de 3 3 3 3
UDS-Linux - Schulung, Beratung, Entwicklung 22087 Hamburg, Lübecker Str. 1 040-45017123 www.uds-linux.de 3 3 3 3 3 3
future Training & Consulting GmbH Wismar 23966 Wismar, Lübsche Straße 22 03841-222851 www.futuretrainings.com 3
Dr. Plöger & Kollegen secom consulting GmbH &
Co. KG
24105 Kiel, Waitzstr. 3 0431-66849700 www.secom-consulting.de 3 3 3 3 3
beitco - Behrens IT-Consulting 26197 Ahlhorn, Lessingstr. 27 04435-9537330-0 www.beitco.de 3 3 3 3
talicom GmbH 30169 Hannover, Calenberger Esplanade 3 0511-123599-0 www.talicom.de 3 3 3 3 3
futureTraining & Consulting GmbH Hannover 30451 Hannover, Fössestr. 77 a 0511-70034616 www.futuretrainings.com 3
teuto.net Netzdienste GmbH 33602 Bielefeld, Niedenstr. 26 0521-96686-0 www.teuto.net 3 3 3 3 3
MarcanT GmbH 33602 Bielefeld, Ravensberger Str. 10 G 0521-95945-0 www.marcant.net 3 3 3 3 3 3
1 = hardware 2 = netzwerk/Tk 3 = systemhaus 4 = seminaranbieter 5 = software 6 = schulung/Beratung (s. 96)
98 10 | 11
www.linux-user.de

IT-Profimarkt
servIce
IT-ProFImArkT (ForTSETzuNG voN S. 88)
Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6
Hostserver GmbH 35037 Marburg, Biegenstr. 20 06421-175175-0 www.hostserver.de 3
OpenIT GmbH 40599 Düsseldorf, In der Steele 33a-41 0211-239577-0 www.OpenIT.de 3 3 3 3 3
Linux-Systeme GmbH 45277 Essen, Langenbergerstr. 179 0201-298830 www.linux-systeme.de 3 3 3 3 3
Linuxhotel GmbH 45279 Essen, Antonienallee 1 0201-8536-600 www.linuxhotel.de 3
Herstell 45888 Gelsenkirchen, Wildenbruchstr. 18 0176-20947146 www.herstell.info 3 3 3 3
OpenSource Training Ralf Spenneberg 48565 Steinfurt, Am Bahnhof 3-5 02552-638755 www.opensource-training.de 3
Intevation GmbH 49074 Osnabrück, Neuer Graben 17 0541-33508-30 osnabrueck.intevation.de 3 3 3 3
LWsystems GmbH & Co. KG 49186 Bad Iburg, Tegelerweg 11 05403-5556 www.lw-systems.de 3 3 3 3 3 3
Systemhaus SAR GmbH 52499 Baesweiler, Arnold-Sommerfeld-Ring 27 02401-9195-0 www.sar.de 3 3 3 3 3 3
uib gmbh 55118 Mainz, Bonifaziusplatz 1b 06131-27561-0 www.uib.de 3 3 3 3 3
LISA GmbH 55411 Bingen, Elisenhöhe 47 06721-49960 www.lisa-gmbh.de 3 3 3 3 3
saveIP GmbH 64283 Darmstadt, Schleiermacherstr. 23 06151-666266 www.saveip.de 3 3 3 3 3
LAMARC EDV-Schulungen u. Beratung GmbH 65193 Wiesbaden, Sonnenberger Straße 14 0611-260023 www.lamarc.com 3 3 3 3
ORDIX AG 65205 Wiesbaden, Kreuzberger Ring 13 0611-77840-00 www.ordix.de 3 3 3 3 3
LinuxHaus Stuttgart 70565 Stuttgart, Hessenwiesenstrasse 10 0711-2851905 www.linuxhaus.de 3 3 3 3 3
comundus GmbH 71332 Waiblingen, Schüttelgrabenring 3 07151-5002850 www.comundus.com 3
Veigel Linux Software Development 71723 Großbottwar, Frankenstr. 15 07148-922352 www.mvlsd.de 3 3 3 3
future Training & Consulting GmbH Reutlingen 72770 Reutlingen, Auchterstraße 8 07121-14493943 www.futuretrainings.com 3
Manfred Heubach EDV und Kommunikation 73728 Esslingen, Hindenburgstr. 47 0711-4904930 www.heubach-edv.de 3 3 3 3
Waldmann EDV Systeme + Service 74321 Bietigheim-Bissingen, Pleidelsheimer Str. 25 07142-21516 www.waldmann-edv.de 3 3 3 3 3
in-put Das Linux-Systemhaus 76133 Karlsruhe, Moltkestr. 49 0721-6803288-0 www.in-put.de 3 3 3 3 3 3
Bodenseo 78224 Singen, Pomeziastr. 9 07731-1476120 www.bodenseo.de 3 3 3
Linux Information Systems AG 81739 München, Putzbrunnerstr. 71 089-993412-0 www.linux-ag.com 3 3 3 3 3
Synergy Systems GmbH 81829 München, Konrad-Zuse-Platz 8 089-89080500 www.synergysystems.de 3 3 3 3 3
B1 Systems GmbH 85088 Vohburg, Osterfeldstrasse 7 08457-931096 www.b1-systems.de 3 3 3 3 3
ATIX AG 85716 Unterschleißheim, Einsteinstr. 10 089-4523538-0 www.atix.de 3 3 3 3 3
Bereos OHG 88069 Tettnang, Kalchenstraße 6 07542-9345-20 www.bereos.eu 3 3 3 3 3
OSTC Open Source Training and Consulting GmbH 90425 Nürnberg, Delsenbachweg 32 0911-3474544 www.ostc.de 3 3 3 3 3 3
Dipl.-Ing. Christoph Stockmayer GmbH 90571 Schwaig, Dreihöhenstr. 1 0911-505241 www.stockmayer.de 3 3 3
fidu.de IT KG 95448 Bayreuth, Ritter-v.-Eitzenb.-Str. 19 09208-657638 www.linux-onlineshop.de 3 3 3 3
Computersysteme Gmeiner 95643 Tirschenreuth, Fischerhüttenweg 4 09631-7000-0 www.gmeiner.de 3 3 3 3 3
RealStuff Informatik AG CH-3007 Bern, Chutzenstrasse 24 0041-31-3824444 www.realstuff.ch 3 3 3
CATATEC CH-3013 Bern, Dammweg 43 0041-31-3302630 www.catatec.ch 3 3 3
EBP Gasser CH-4208 Nunningen, Winkel 6 0041-61793-0099 www.ebp-gasser.ch 3 3 3 3 3
Syscon Systemberatungs AG CH-8003 Zürich, Zweierstrasse 129 0041-44-4542010 www.syscon.ch 3 3 3 3 3
Helvetica IT AG CH-8890 Flums, Bahnhofstrasse 15 0041-817331567 www.helvetica-it.com 3 3 3
1 = hardware 2 = netzwerk/Tk 3 = systemhaus 4 = seminaranbieter 5 = software 6 = schulung/Beratung
www.linux-user.de
10 | 11 99

servIce
10 | 11
100 www.linux-user.de
Usergroups
Aachen
AachenerLinux-Usergroup
(ALUG)
http://www.alug.de
Aachen
Computer-ClubanderRWTH
Aachene.V.(CCAC)
http://www.ccac.rwth-aachen.
de
Ahaus
Linux-UsergroupAhaus(LUGAH)
http://www.lugah.de
Ahlen/Westfalen
LUGAhlen
http://linuxahlen.li.funpic.de/
Ahrtal
Linux-UsergroupAhrtal(Ahrlug)
http://www.ahrlug.de
Aichach
Linux-UsergroupAichach
http://www.lug-aichach.de
Allershausen
Linux-UsergroupAmpertal
(LUGA)
http://www.luga.net
Altdorf/
Nürnberg
GNU/LinuxUserGroupAltdorf
(GLUGA)
http://www.gluga.de
Amberg
Open-Source-Stammtisch
Amberg(amTuxTisch)
http://www.amtuxtisch.de/
Ansbach
Linux-UsergroupAnsbach
(LUGAN)
http://www.lug-an.de
Aschaffenburg
Linux-UsergroupAschaffenburg
(LUGAB)
http://www.lugab.de
Augsburg
Linux-UsergroupAugsburg
(LUGA)
http://www.luga.de
Backnang
Linux-UsergroupBacknang
http://www.lug-bk.de
BadBrückenau
Linux-UsergroupBadBrückenau
BrunoZehe@web.de
BadDriburg
Linux-UsergroupBadDriburg
http://www.bdpeng.de.vu
BadHersfeld
Linux-UsergroupHersfeld
http://www.lugh.de
BadWildungen
Linux-UsergroupBadWildungen
http://linuxheaven.cjb.net
Bamberg
Linux-UsergroupBamberg
(GLUGBA)
http://www.lug-bamberg.de
Basel(CH)
Linux-UsergroupBasel(BLUG)
http://www.blug.ch
Bautzen
Linux-UsergroupBautzen
http://www.lug-bz.de
Bayreuth
Linux-UsergroupBayreuth
http://www.linux-bayreuth.de
Bergisch
Gladbach
BergischeLinux-undUnix-
Enthusiastenu.-Freunde
(BLUEFROGS)
http://www.bluefrogs.de
Berlin
Linux-UsergroupBerlin(BeLUG)
http://www.belug.de
Berlin
UbuntuBerlin
http://www.ubuntu-berlin.de
Berlin/
Friedrichshain-
Kreuzberg
LinuxWorks!
http://friedrichshain.homelinux.
org
Berlin/
Lichtenrade
Linux-UsergroupLichtenrade
(LUGL)
http://www.lugl.net
Berlin/Marzahn-
Hellersdorf
Open-Source-Fan-Group
Marzahn-Hellersdorf(OSFanG)
http://www.osfang.de
Bern(CH)
Linux-UsergroupBern(LUGBE)
http://www.lugbe.ch
Biel/Bienne/
Seeland(CH)
Linux-UsergroupSeeland
(LugSeeland)
http://www.lugseeland.ch
Bielefeld
LinuxUsergroupOstwestfalen-
Lippe
http://lug-owl.de/Lokales/
Bielefeld/
Bitburg-Prüm
Linux-UsergruppeSchneifeltux
http://www.schneifeltux.de
Bocholt
Linux-UsergroupBocholt(BLUG)
http://www.blug.de
Bochum
Linux-UsergroupBochum
(BGLUG)
http://www.bglug.de
Bonn
BonnerLinux-Usergroup
(BOLUG)
http://www.bonn.linux.de/
Bonn
Linux/UnixUsergroupSankt
Augustin(LUUSA)
http://www.luusa.org
Bozen(Südtirol)
Linux-UsergroupBozen(LUGBZ)
http://www.lugbz.org
Brandenburg
BrandenburgerLinuxUserGroup
e.V.(BraLUG)
http://www.bralug.de
Bremen
Linux-StammtischBremen
http://lug-bremen.info
Bremerhaven
Linux-StammtischBremerhaven
http://www.lug-bhv.de/
Bretten
BrettenerLinux-Usergroup
(BRELUG)
http://www.brelug.de
Bruchsal
Linux-UsergroupBruchsal
http://www.lug-bruchsal.de
Buchholz
Nordheide
Linux-UsergroupBuchholz
Nordheide
http://www.lug-buchholznordheide.de
Burghausen
Linux-UsergroupBurghausen
http://www.lug-burghausen.org
Böblingen/
Sindelfingen
Linux-UsergroupBöblingen/
Sindelfingen(LUGBB)
http://www.lugbb.org
Celle
LUGCelle
http://www.lug-celle.de
Cham
Linux-UsergroupOberpfalz
(LUGO)
http://lugo.signum-media.de
Chemnitz
Linux-UsergroupChemnitz
(CLUG)
http://www.clug.de
Coesfeld
Linux-UsergroupCoesfeld
http://www.lug-coesfeld.de
Cottbus
CottbuserLinux-Usergroup
(COLUG)
http://www.colug.de/
Damme
UsersofLinuxDamme(ULD)
http://www.damme.de
Darmstadt
LinuxUserGroupDarmstadt
(DaLUG)
http://www.dalug.org
Datteln
Linux-UsergroupDatteln(LUGD)
http://www.lug-datteln.de
Delitzsch
(Sachsen)
Linux-UsergroupDelitzsch
http://www.lug-delitzsch.de
Detmold
Linux-UsergroupOstwestfalen-
Lippe(LUGOWL)
http://lug-owl.de/Lokales/
Detmold/
Dorfen
Linux-UsergroupDorfen(LUGD)
http://www.dolug.de
Dormagen
PinguinPower(PP)
http://www.dorlug.de
Dortmund
Linux-UsergroupDortmund
(LUGRUDO)
http://www.outerspace.de/
lugrudo/
Dresden
Linux-UsergroupDresden
http://lug-dd.schlittermann.de/
Duisburg
DuisburgerLinux-Usergroup
(DULUG)
http://www.dulug.de
Duisburg
Linux-UsergroupDuisburg
(LUG-DUI)
http://lugdui.ihg.uni-duisburg.de
Düsseldorf
Linux-UsergroupDüsseldorf
(DLUG)
http://www.dlug.de
Ebstorf
EbstorferLinux-Stammtisch
(ELST)
support@konqi-werkstatt.de
Eggenfelden
EggenfeldenerLinux-Usergroup
(EgLUG)
http://www.lug-eggenfelden.org
Eichsfeld
EichsfelderLinuxUserGroup
(EICLUG)
http://linux.eichsfeld.net
Eisenach
Linux-UsergroupEisenach
http://lug-eisenach.de/
Elmshorn
ComputerclubElmshorne.V.
http://www.cceev.de/
Erding
Linux-UsergroupErding
http://www.lug-erding.de
Erkelenz
Linux-UsergroupErkelenz
http://www.lug-erkelenz.de
Erlangen
ErlangerLinux-Usergroup
(ERLUG)
http://www.erlug.de
Essen
EssenerLinux-Freunde(ELiF)
http://www.linuxstammtisch.de
Essen
EssenerLinux-Stammtisch
(ELiSta)
http://members.tripod.de/elista
Essen
EssenerLinux-Usergroup(ELUG)
http://www.elug.de
Essen
PerlMongersimRuhrgebiet
(Ruhr.pm)
http://ruhr.pm.org/
Esslingen
Linux-UsergroupEsslingen
http://rhlx01.rz.fht-esslingen.
de/lug/
Ettlingen/Albtal
LUGAlbtal
http://www.lug-albtal.de
Fischbachtal
LinuxUsergroupFischbachtal
(FIBALUG)
http://fibalug.de
Flensburg
Linux-UsergroupFlensburg
(LUGFL)
http://www.lugfl.de
Frammersbach
FrammersbacherLUG
kke@gmx.net
Frankfurt
Linux-UsergroupFrankfurt
http://www.lugfrankfurt.de
Freiburg
FreiburgerLinux-Usergroup
(FLUG)
http://www.freiburg.linux.de
Freiburg
LUGderStudentensiedlung
Freiburg(StuSieLUG)
http://linux.studentensiedlung.
de
Freising
Linux-UsergroupFreising
(LUGFS)
http://www.lug-fs.de
Friedrichshafen
YetanotherLinuxUserGroup
(YALUG)
http://yalug.de
Fulda
Linux-UsergroupFulda
http://lug.rhoen.de
Fürstenfeldbruck
LUGdesBürgernetzesLandkreis
Fürstenfeldbruck(LUGFFB)
http://lug.ffb.org/
Fürth
FürtherLinux-Usergroup(FLUG)
http://www.fen-net.de/flug
Gießen
Linux-UsergroupGießen(LUGG)
http://lugg.tg.fh-giessen.de
Gießen
LUGderLiebig-SchuleGießen
(LioLUG)
http://liolug.liebigschulegiessen.de/
Grafing
Linux-UsergroupGrafing(LUGG)
http://www.lug-grafing.org
Greifswald
Linux-UsergroupGreifswald
http://www.lug-hgw.de/
Groß-Gerau
Linux-UsergroupGroß-Gerau
(LUGGG)
http://www.luggg.de
Groß-Zimmern
Linux-UsergroupGroß-Zimmern
(GROZILUG)
http://www.grozilug.de
Gummersbach
GummersbacherLinux-
Usergroup(GULUG)
http://www.gulug.de
Guntersblum
GuntersblumerLinux-Usergroup
(GLUG)
http://www.ghks.de/glug/
Gunzenhausen
GunzenhauserLinux-Usergroup
(LUGGUU)
http://www.gunnet.de/linux
Gütersloh
Linux-UsergroupOstwestfalen-
Lippe(LUGOWL)
http://lug-owl.de/Lokales/
Guetersloh/
Göppingen
Linux-UsergroupFilstal
http://lug.fto.de/
Göttingen
GöttingerLinuxUserGroup
(GOELUG)
http://www.goelug.de/
Göttingen
GöttingerUnix/Linux-
Anwendergruppe(GULAG)
http://gulag.de
Haiger
Linux-UsergroupLahn-Dill-Kreis
(LDK/LUG)
http://www.ldknet.org/lug/
Halberstadt
Linux-UsergroupHalberstadt
http://www.lug-hbs.de
Halle
HallescheLinux-Usergroup
(HALIX)
http://www.halix.info
Hamburg
LUG-BalistaHamburge.V.(LUG-
Balista)
http://www.lug-balista.de
Hamburg
Unix-GruppederHamburger
MHe.V.
http://www.hmh-ev.de
Hameln
Linux-UsergroupWeserbergland
(LBW)
http://tux.hm
Hanau
HanauerLinux-Usergroup
(HULUG)
http://www.hulug.de/
Hannover
Linux-UsergroupHannover
(LUGH)
http://lug-hannover.de
Hatten
Linux-UsergroupOldenburg-
Land(LUGOLand)
http://www.lugoland.de
Hattingen
HattingerLinux-Usergroup
(HatLug)
http://www.hatlug.de
Hegau
HegauLinuxUserGruppe
(HegauLUG)
http://www.linuxag.hegau.org
Heidenheim
LinuxUserGroupHeidenheim
http://www.lug-hdh.de
Heilbad
Heiligenstadt
Linux-StammtischLinuxNode
Eichsfeld
http://linuxnode.eichsfeld.net
Heilbronn
Linux-UsergroupHeilbronn
(LUUGHN)
http://www.luug-hn.org
LInux.usergrouPs
ImFolgendendieListederunsbekanntenLinux-UsergroupsimdeutschsprachigenRauminKurzfassung.ÄnderungenundUpdatesbittederRedaktion(usergroups@linuxnewmedia.de)mitteilen(Name,Beschreibung,
Treffpunkt,Adresse,Ansprechpartner,Homepage,E-Mail,Telefon,Fax,Mitgliederzahl...).

Usergroups
servIce
LInux.usergrouPs
Herford
Herrenberg
Hesel
Hildesheim
Holzminden
Horrheim
Hoyerswerda
Idstein(Taunus)
Ingolstadt
Iserlohn
Itzehoe
Jena
Jever
GNU/LinuxUsergroupHerford
(GLUGHF)
http://lug-owl.de/LugWiki/
GLUGHF
Linux-StammtischimGäu
(LiStiG)
http://www.listig.org
CCOstfriesland-Linux-Gruppe
http://www.cco-online.de/linux
HildesheimerLinux-Usergroup
(NG)(HiLUG-NG)
http://www.hilug-ng.de
ComputerclubHochsollinge.V.
http://www.cch-holzminden.de/
Linux-UsergroupVaihingen/
Enz(VLUG)
http://www.vlug.de
Linux-UsergroupHoyerswerda
(HOYLUG)
http://linux.griebel-web.eu/
Linux-UsergroupTaunus(LUG-
Taunus)
http://www.lug-taunus.org
Linux-UsergroupIngolstadte.V.
http://www.lug-in.de
Linux-UsergroupIserlohn
http://area51.fh-swf.de/
ComputerClubItzehoee.V.
(CCIZ)
http://www.cc-itzehoe.de
Linux-UsergroupJena(LUG
Jena)
http://www.lug-jena.de
FriesischeLinux-Usergroup
(FriLUG)
http://www.frilug.de
Kaarst
Kaiserslautern
Kaiserslautern
Karlsruhe
Kassel
Kiel
Kierspe-
Meinerzhagen
Koblenz
Koblenz
Konstanz
Konz
Krefeld
Kreuzlingen(CH)
KaarsterLinux-Usergroup
(KAALUG)
http://www.kaalug.de
Linux-UsergroupKaiserslautern
(LUG-KL)
http://www.lug-kl.de
UniversitätKaiserslautern
(UNIX-AG)
http://www.unix-ag.uni-kl.
de/~linux/
KarlsruherLinux-Usergroup
(KaLUG)
http://www.karlsruhe.linux.de
Linux-UsergroupKassel(LUGK)
http://www.lug-kassel.de
LUGKiel
http://www.lug-kiel.de
Linux-UsergroupMärkischer
Kreis(LUGMK)
linuxusergroupmk@netscape.net
LinuxUserGroupMayen-
Koblenz(LUG-MYK)
http://www.lug-myk.de/
LUGderUniversitätKoblenz
http://www.colix.org
Linux-UsergroupBodensee
(LLUGB)
http://llugb.amsee.de/
Linux-UsergroupKonz(TRILUG)
http://www.trilug.fh-trier.de
Linux-UsergroupKrefeld
(LUG-KR)
http://www.lug-kr.de
Linux-UsergroupKreuzlingen
http://linuxtreff.ch/
Kronach
Köln
Köln
Landau
Landshut
Langen(Hessen)
/Dreieich/
Egelsbach
Langenfeld
Laufander
Pegnitz
Leipzig
Lenningen
Lindenberg
Lingen/Rheine
Linz(A)
Lippstadt/Soest
/Erwitte
Linux-UsergroupKronach
http://www.lug-kronach.de
KölnerGentooLinuxUserGroup
(KGLUG)
http://www.kglug.de
Linux-WorkshopKöln(LiWoK)
http://www.uni-koeln.de/
themen/linux/
Linux-UsergroupLandau(LUG-
Landau)
http://www.lug-ld.de
Linux-UsergroupLandshut
http://www.lalug.de
LangenerLinux-Usergroup
(LaLUG)
http://www.lalug.net
LangenfelderLinux-Usergroup
(LANLUG)
http://www.lanlug.org
Linux-UsergroupLaufa.d.
Pegnitz(LUGLAUF)
http://www.lug-lauf.de
LeipzigerLinux-Stammtisch
http://www.gaos.org/lug-l/
LinuxUserGroupLenningen
http://linuxusergrouplenningen.
de.vu
Linux-UsergroupLindau(LugLi)
http://www.allgaeu.org/lugli
Linux-UsergroupSpelle
http://www.spelle.net/lugs
Linux-UsergroupLinz(LUGL)
http://www.lugl.at
LinuxUsergroupErwitte
http://www.lug-erwitte.de
Lohr
Loitsche
Ludwigsburg
Luxembourg
Lübeck
Lüneburg
Lünen
Lörrach
Lörrach
Magdeburg
Mainz
Marburg
Marktredwitz
Marl
Linux-UsergroupLohr(LUGLohr)
http://lug.lohr-am-main.de
Linux-StammtischLoitsche(LSL)
http://www.t-online.de/home/
mumumu/
Linux-UsergroupRaum
Ludwigsburg(LuLUG)
http://www.lulug.de
LinuxLuxembourg(LiLux)
http://www.linux.lu
Linux-UsergroupLübeck
http://www.linuxuser-luebeck.
de
Linux-UsergroupLüneburg
(LueneLUG)
http://luene-lug.org
LUGLünen
http://www.lug-luenen.de
Linux-UsergroupLörrach
(LUGLOE)
http://www.lug-loerrach.de
LörracherLinuxUsergroup
(LÖLUG)
http://www.loelug.de
MagdeburgerLinuxUserGroup
e.V.(MDLUG)
http://www.mdlug.de
Linux-UsergroupMainz(UFO)
http://www.ufo.uni-mainz.de
MarburgerLinux-Usergroup
(MRLUG)
http://www.mr-lug.de
Linux-GruppeMarktredwitz
ststroes@tirnet.de
Linux-UsergroupMarl
http://www.lug-marl.de
s. 102
MAGAZIN
SondErAkTion
Testen Sie jetzt
3 Ausgaben
für 3 Euro!
nUr
MiT dVd!
Coupon senden an: Linux-Magazin Leser-Service A.B.O.
Postfach 1165, 74001 Heilbronn
JA,
ich möchte die nächsten 3 Linux-Magazin-Ausgaben für nur E 3*, statt
E 17,40*, testen. Wenn mich das Linux-Magazin überzeugt und ich 14 Tage
nach Erhalt der dritten Ausgabe nicht schriftlich abbestelle, erhalte ich das Linux-Magazin jeden
Monat zum Vorzugspreis von nur E 5,13* statt E 5,80* im Einzelverkauf, bei jährlicher Verrechnung.
Ich gehe keine langfristige Verpflichtung ein. Möchte ich das Linux-Magazin nicht mehr beziehen,
kann ich jederzeit schriftlich kündigen. Mit der Geld-zurück-Garantie für bereits bezahlte,
aber nicht gelieferte Ausgaben.
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ
Ort
Datum
Unterschrift
Gleich bestellen, am besten mit dem Coupon
oder per
• Telefon: 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601
• E-Mail: abo@linux-magazin.de
Mit großem Gewinnspiel (Infos unter: www.linux-magazin.de/probeabo)
*Preis gilt für Deutschland
Mein Zahlungswunsch: Bequem per Bankeinzug Gegen Rechnung
BLZ
Konto-Nr.
Bank
Beliefern Sie mich bitte ab der Ausgabe Nr.
LM1124M

servIce
10 | 11
102 www.linux-user.de
Usergroups
LInux.usergrouPs (ForTSETzuNG voN S. 101)
Memmingen
Linux-UsergroupAllgäu(LUGAL)
http://www.lugal.de
Meppen
Linux-UsergroupMeppen
http://www.lug-meppen.de
Metelen
Linux-StammtischMetelen
http://www.linuxdu.de
Mitterteich
Linux-UsergroupMitterteich
http://www.linux-mitterteich.de
Moers
Linux-UsertreffeninMoers
opers@syrinx1.du.gtn.com
Mosbach
Linux-UsergroupMosbach
(LUGMOS)
http://linuxwiki.de/LugMosbach
Mühlheima.d.
Ruhr
Penguinshour-Workshopsund
Selbsthilfegruppe(Penhour)
http://www.az-muelheim.de/
penhour/
München
BSDSocialEventMünchen(BSE)
http://bse.42.org
München
BSD-UsergroupinMünchen
(BIM)
http://berklix.org/bim/
München
MünchnerGentooLinuxUser
Group(MGLUG)
http://www.mglug.de
München
MünchnerLinux-Usergroup
(MUC-LUG)
http://www.muc-lug.de
MünchenSüd-Ost
/Ottobrunn
Linux-UsergroupOttobrunn
(LUGOTT)
http://www.lug-ottobrunn.de
MünchenSüd-
West
Linux-UsergroupWürmtal
(WLUG)
http://wlug.acos.net
Münster
Linux-StammtischMünster
(MueSLI)
http://www.mueslihq.de
Mönchengladbach
Linux-Usergroup
Mönchengladbach(LUGMOE)
http://www.lugmoe.de
Mörfelden-
Walldorf
LinuxUsergroupMörfelden-
Walldorf(MöWa-LUG)
http://www.moewa-lug.de
Naumburg
LinuxUserGroupNaumburg
(LUGNMB)
http://lugnmb.dyndns.org
Neubrandenburg
Linux-Usergroup
Neubrandenburge.V.(LUG-NB)
http://www.lug-nb.de
Neuburgander
Donau
LUGNeuburganderDonau
(LUGND)
http://www.lug-nd.de
Neuenburg
Linux-UsergroupNeuenburg
http://w3-net.ri-web.de/cont/
lugnbg/index.php
Nieder-Olm
RheinhessenerLinux-
Gemeinschaft
info@kkcs.de
Niederrhein
NiederrheinischeLinuxUnix
UserGroup(NLUUG)
http://www.nluug.de
Nienburg
Linux-UsergroupNienburg
(NILUG)
http://ni-linux.de
Norderstedt
Linux-UsergroupNorderstedt
(LUGN)
http://www.lug-norderstedt.de
Nordheide
LUUGNordheide
http://www.luug-nordheide.de
Nußdorf/Aiging
Linux-UsergroupTraunstein
(LUGTra)
http://www.lug-ts.de
Nürnberg
Linux-UsergroupNürnberg
(LUGNü)
http://www.align.de/
Oberhausen
Linux-UsergroupOberhausen
(LUGOR)
http://www.linuxob.de
Oberkirchen
LUGRenchtal-Tuxe
http://tuxe.renchtal.com
Oberpfalz
Linux-UsergroupOberpfalz
http://www.cham.baynet.
de/lugo/
Oberwallis(CH)
Linux-UsergroupOberwallis
(LUGO)
http://www.lugo.ch
Offenburg
Linux-UsergroupOffenburg
(LUGOG)
http://www.lugog.de
Oldenburg
Linux-UsergroupOldenburg
(LUGO)
http://oldenburg.linux.de
Olpe
Linux-UsergroupOlpe
http://www.lug-raum-olpe.
de.vu
Osnabrück
Linux-UsergroupOsnabrück
http://www.lugo.de
Ostwestfalen-
Lippe
Linux-UsergroupOstwestfalen-
Lippe(LUG-OWL)
http://www.lug-owl.de
Paderborn
Linux-UsergroupOstwestfalen-
Lippe(LUG-OWL)
http://lug-owl.de/Lokales/
Paderborn/
Passau
Linux-/Unix-UsergroupPassau
(LUGP)
http://www.fmi.uni-passau.
de/~lug/
Peine
Linux-UsergroupPeine(LUGP)
http://www.lug-peine.org
Pfaffenhofen
(Ilm)
Hallertuxe.V.
http://www.hallertux.de
Pforzheim
Linux-UsergroupPforzheim
(LUGP)
http://www.pf-lug.de
Pirmasens
Linux-StammtischPirmasens
http://www.ic.pirmasens.de
Potsdam
PotsdamerLinux-Usergroup
(UPLUG)
http://www.uplug.de
Preetz
(Schleswig-
Holstein)
LinuxUsergroupPreetz
(PreetzLUG)
http://preetzlug.de
Prerow
Linux-UsergroupPrerow
c.dittmann@magrathea.de
Quedlinburg
Linux-UsergroupQuedlinburg
(LUGQLB)
http://www.lug-qlb.de
Quickborn
QuickbornerLinux-Usergroup
(QLUG)
http://www.qlug.net
Rathenow
Linux-StammtischRathenow
http://linux.php4u.org
Ravensberg
Linux-UsergroupRavensberg
(LUGRAV)
http://www.lugrav.de
Ravensburg
Informatik-undNetzwerkverein
Ravensburge.V(LUGRA)
http://www.infnet.verein.de/
linux/
Ravensburg
Linux-UsergroupRavensburg
(LUG)
http://www.yalug.de
Regensburg
Linux-UsergroupRegensburg
http://www.lugr.de
Regensburg
RegensburgerLinux-Usergroup
(R-LUG)
http://www.regensburg.franken.
de/rlug/
Reutlingen
Linux-UsergroupReutlingen
http://www.lug-reutlingen.de
Rheda-
Wiedenbrück
Linux-UsergroupRheda-
Wiedenbrück(LUG-RHWD)
http://www.lug-rhwd.de
Rhein-Neckar
UnixUsergroupRhein-Neckar
e.V.(UUGRN)
http://www.uugrn.org
Rosenheim
Linux-UsergroupRosenheim
http://www.lug-rosenheim.org
Rostock
RostockerLinux-Usergroup
http://linux.baltic.net
Rotenburg
ComputervereinRotenburg
(CVR)
http://www.cvr.de/linux
Rotenburga.d.
Fulda
init4-DieLinux-Enthusiasten
(init4)
http://www.init4.de
Rothenburgo.d.
Tauber
Linux-UsergroupRothenburg
(LUGROT)
http://lugrot.de
Römerberg/
Speyer
LUGRömerberg/Speyer
http://linuxwiki.de/
LugRoemerbergSpeyer
Saalfeld
LUGSlf/Ru
http://lug-slf.de
Saarland
LinuxUserGroupSaare.V.
(LUGSaar)
http://www.lug-saar.de
Salem
Linux-UsergroupSalem
http://www.lug-salem.de
Salzburg(A)
Linux-UsergroupSalzburg
http://www.salzburg.luga.or.at
Sauerland
Linux-UsergroupSauerland
http://www.lug-sauerland.de
Schaumburg
Linux-UsergroupSchaumburg
http://www.lug-schaumburg.de
Schwabach
LinuxUserSchwabache.V.
(LUSC)
http://www.lusc.de
Schweinfurt
Linux-UsergroupSchweinfurt
http://www.lug-sw.de
Schweiz(CH)
Linux-UsergroupSwitzerland
http://www.lugs.ch
Schwerin
West-MecklenburgerLinux-
Usergroup(WEMELUG)
http://www.wemelug.de
Schwäbisch
Gmünd
Linux-StammtischSchwäbisch
Gmünd(LSSG)
http://www.uliweb.de/lssg
Seeheim-
Jugenheim
Linux-UsergroupDarmstadt
http://www.mathematik.tudarmstadt.de/dalug/
Senftenberg
Linux-UsergroupSenftenberg
(LUGSE)
http://www.lugse.de
Siegen
UNIX-AGSiegen(Uni-GHSie)
http://www.si.unix-ag.org
Sindelfingen/
Böblingen
Böblingen-ClubLinux-User-
Gruppe(SinLUG)
http://www.mefia.org
Sinsheim
Linux-UsergroupSinsheim
(SiLUG)
http://www.linuxwiki.de/
LugSinsheim
Speyer
Linux-UsergroupKetsch
http://www.lug-ketsch.de
St.Pölten(A)
Linux-UsergroupSt.Pölten
(LUGSP)
http://www.lugsp.at
Stormarn
Linux-UsergroupStormarn
http://www.lug-stormarn.de
Stuttgart
Linux-UsergroupStuttgart
(LUGS)
http://www.lug-s.org/
Taubertal
TaubertälerLinux-Usergroup
(TaLUG)
http://www.talug.de/
Thüringen
ThüringerLinux-Usergroup
(TLUG)
http://www.tlug.de/
Tirol(A)
TirolerLinuxUsergroup(LUGT)
http://www.lugt.at
Traunstein
Linux-UsergroupTraunstein
(LUGTS)
http://www.lug-ts.de
Trier
LinuxUserGroupTrier(LUG
Trier)
http://www.lug-trier.de
Troisdorf/
Siegburg/Spich
TroisdorferLinux-Usergroup
(TroLUG)
http://www.trolug.de
Tuttlingen
Linux-UsergroupTuttlingen
http://lug.intuttlingen.de/
Tübingen
Linux-UsergroupTübingen
(LUGT)
http://tuebingen.linux.de
Ulm
Linux-UsergroupUlm(LUGU)
http://lugulm.de
Untermain
Linux-UsergroupUntermain
(LUGU)
http://www.lug-untermain.de
Viersen
Linux-UsergroupViersen(LUGV)
http://www.lug-viersen.de
Villingen-
Schwenningen
LinuxUserGroupVillingen-
Schwenningene.V.(LUG-VSe.V.)
http://www.lug-vs.de
Voralpen(A)
Linux-UsergroupVoralpen
(VALUG)
http://www.valug.at
Vorarlberg(A)
Linux-UsergroupVorarlberg
(LUGV)
http://www.lugv.at
Waiblingen
ComputerclubWaiblingene.V.
http://www.ccwn.org
Waldkraiburg
Linux-UsergroupWaldkraiburg
http://www.lug-waldkraiburg.org
Walsrode
Linux-UsergroupWalsrode
http://www.lug-walsrode.de/
Wedel
Linux-UsergroupWedel(LUG
Wedel)
http://www.lug-wedel.de
Weinheim
Computer-ClubWeinheime.V.
(CCW)
http://ccw.iscool.net
Weißenbrunn
Linux-UsergroupKronach
(LUGKR)
http://www.kronachonline.de
Wernigerode
Linux-UsergroupWernigerode
(LUGWR)
http://www.lug-wr.de
Westerwald
Linux-UsergroupWesterwald
http://www.lug-westerwald.de
Wien(A)
LinuxUsergroupWien
http://www.viennalinux.at
Wien(A)
Linux-UsergroupAustria(LUGA)
http://www.luga.or.at
Wien(A)
Linux-UsergroupTUWien(LLL)
lll@radawana.cg.tuwien.ac.at
Wiesbaden
Linux-UsergroupWiesbaden
PenguinUsergroup
http://www.pug.org
Wilhelmshaven
Linux-UsergroupWilhelmshaven
(LUG-WHV)
http://www.lug-whv.de
Witten
WittenerLinux-Usergroup
(WitLUG)
http://www.witlug.de
Wolfsburg
WolfsburgerLinux-Usergroup
(WOBLUG)
http://www.lug.wolfsburg.de
Wolfsburg
WolfsburgerUnix-Usergroup
(WUUG)
http://www.unix.necoac.de
Worms
WormserLinuxUserGroup
(WoLUG)
http://www.wolug.de
Wuppertal
WuppertalerLinux-Usergroup
(WupLUG)
http://www.wuplug.org
Würmtal
WürmtalerLinux-Usergroup
(WLUG)
http://www.wlug.de
Würzburg
Linux-UsergroupWürzburg
(LUGWUE)
http://www.lugwue.de
Würzburg
Linux-UsergroupWürzburg
(WÜLUG)
http://www.wuelug.de
Zweibrücken
Linux-UsergroupZweibrücken
http://www.lug-zw.de
Zwickau
Linux-UsergroupZwickau(ZLUG)
http://www.zlug.org

Seminare
servIce
batt für
enten
Linux-Magazin
ACADEMY
Online-Training
Erfolgreicher Einstieg in
WordPress 3
mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux
Ansprechende Webseiten, Blogs und
Shops einfach selber erstellen
❚ Installation in 5 Minuten
❚ Designs ändern
❚ Optimieren für Suchmaschinen
❚ Funktionen erweitern
❚ Benutzerrechte festlegen
❚ Geld verdienen mit Werbung
❚ Besucher analysieren
❚ Sicherheit und Spam-Schutz
20%
Treue-Rabatt für
Abonnenten
Linux-Magazin
ACADEMY
Online-Training
Prüfungsvorbereitung
für LPIC 1 & 2
Besorgen Sie sich Brief und
Siegel für Ihr Linux-
Knowhow mit der
LPI-Zertifizierung.
- Training für die Prüfungen
LPI 101 und 102
- Training für die Prüfungen
LPI 201 und 202
Sparen Sie mit
paketpreiSen!
20%
Treue-Rabatt für
Abonnenten
OpenSource Training Ralf Spenneberg
Schulungen direkt vom Autor
Wege aus der Lizenzfalle mit Samba 4
3 Tage 04.10. ­ 06.10.2011
Spam Lösungen
3 Tage 04.10. ­ 06.10.2011
OpenVPN ­ Die IPsec Alternative
3 Tage 04.10. ­ 06.10.2011
Linux Storage Lösungen
2 Tage 10.10. ­ 11.10.2011
High Availability and Load Balancing mit Linux
2 Tage 12.10. ­ 13.10.2011
Sourcefire 3D System
4 Tage 18.10. ­ 21.10.2011
Apache 2.x Webserver Administration
4 Tage 17.10. ­ 20.10.2011
Modsecurity
3 Tage 17.10. ­ 19.10.2011
SELinux Administration
2 Tage 24.10. ­ 25.10.2011
Freie Distributionswahl:
Opensuse, Fedora, Debian Squeeze,
CentOS oder Ubuntu LTS
Ergonomische Arbeitsplätze
Umfangreiche Schulungsunterlagen mit
Übungen
Informationen und Anmeldung unter:
academy.linux-magazin.de/wordpress
Informationen und Anmeldung unter:
academy.linux-magazin.de/lpic
Am Bahnhof 3­5
48565 Steinfurt
Tel.: 02552 638755
Fax: 02552 638757
Weitere Informationen unter www.os­t.de
DiD you
know?
1-9h_Anzeige_wordpress_v02.indd 1
Linux-Magazin
ACADEMY
18.04.2011 LM-Academy_1-9h_Anzeige_LPIC-Mike.indd 11:18:15 Uhr
1
18.04.2011 11:05:38 Uhr
Online-Training
Monitoring mit Nagios
mit Michael Streb von Netways
Netzwerk überwachen
leicht gemacht (Auszug):
20%
❚ das Webfrontend
❚ Überwachung von
Windows/Linux/Unix
❚ Strukturieren der Konfiguration
❚ Überwachen von
SNMP-Komponenten
❚ Addons Nagvis,
Grapher V2, NDO2DB Mit vielen
Treue-Rabatt für
Abonnenten
Praxisbeispielen
Informationen und Anmeldung unter:
academy.linux-magazin.de/nagios
UNIX-C-C++ Java
Seminare
in Nürnberg
(oder inhouse)
UNIX/Linux
UNIX/Linux-Aufbau
C, C-Aufbau
C++
OOA/OOD (mit UML)
Java
Perl, XML
weitere Kurse auf Anfrage, Telephonhotline
Dipl.-Ing.
Christoph Stockmayer GmbH
90571 Schwaig/Nbg • Dreihöhenstraße 1
Tel.: 0911/505241 • Fax 0911/5009584
EMail: sto@stockmayer.de
http://www.stockmayer.de
WusstEn siE’s?
Linux-Magazin und LinuxUser haben
ein englisches Schwester magazin!
Am besten, Sie informieren gleich
Ihre Linux-Freunde in aller Welt...
Linux-Magazin
LM_Anzeige_1-9h_Anzeige_Nagios-Mike.indd 1
©mipan, fotolia
ACADEMY
20%
Treue-Rabatt für
Abonnenten
Online-Training
IT-Sicherheit
Grundlagen
mit Tobias Eggendorfer
14.04.2011 11:58:43 Uhr
Themen:
- physikalische Sicherheit
- logische Sicherheit
• Betriebssystem
• Netzwerk
- Sicherheitskonzepte
- Sicherheitsprüfung
Inklusive Benutzer- und
Rechteverwaltung, Authentifizierung,
ACLs sowie wichtige
Netzwerkprotokolle und mehr!
Linux-Magazin
ACADEMY
Online-Training
mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux
OpenOffice -
Arbeiten mit Vorlagen
Erleichtern Sie sich Ihre
tägliche Arbeit mit (Auszug):
❚ einheitlichen Dokumentenvorlagen
❚ automatischen Formatierungen
❚ generierten Inhaltsverzeichnissen
20%
Treue-Rabatt für
Abonnenten
Mit vielen
Praxisbeispielen
www.linux-magazine.com
Informationen und Anmeldung unter:
academy.linux-magazin.de/sicherheit
Informationen und Anmeldung unter:
academy.linux-magazin.de/openoffice
LMI_german_2-9h_black_2308-2011.indd 1
LM-Academy_1-9h_Security-Mike.indd 1
26.08.2011 14:40:14 Uhr www.linux-user.de
12.04.2011
LM_Academy_1-9h_Anzeige_openoffice-Mike.indd
14:00:35 Uhr
1
12.04.2011 15:08:54 Uhr
10 | 11 103

servIce
Veranstaltungen / Autoren / Inserenten
verAnsTALTungen
23.-24.09.2011
master software Libre: Jornadas Abiertas (3)
Vigo, Spanien
http://www.mastersoftwarelibre.com/2011/08/05/
jornadas-abiertas-de-septiembre-2011/
23.-24.09.2011
open source hardware conference 2011
Madrid, Spanien
http://oshwcon.org/es
29.09.2011
expo Tecnología Bolivar 2011
Puerto Ordaz, Venezuela
http://www.facebook.com/event.php?eid=259469494072
327&ref=notif&notif_t=event_invite
04.-09.10.2011
Pycon De 2011
Leipziger KUBUS
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
http://de.pycon.org
06.-07.10.2011
Droidcon London 2011
London, Großbritannien
http://uk.droidcon.com/
12.-15.10.2011
Libreoffice conference 2011
Paris, Frankreich
http://conference.libreoffice.org/
14.-16.10.2011
ubucon 2011
Leipzig
http://ubucon.de
17.10.2011
eclipse embedded Day spanien 2011
Zamudio, Spanien
http://www.tecnalia.com/en/divisions/ict-europeansoftware-institute/software-systems-engineering/ev
20.-21.10.2011
6th International Workshop on Plan 9
Madrid, Spanien
http://iwp9.org/
21.-27.10.2011
hacker halted usA 2011
Miami, FL, USA
http://www.hackerhalted.com/2011
23.-25.10.2011
Linux kernel summit 2011
Prag, Tschechien
http://events.linuxfoundation.org/events/linux-kernelsummit
26.-28.10.2011
Linuxcon europe
Prag, Tschechien
http://events.linuxfoundation.org/events/
05.11.2011
Brandenburger Linux-Infotag 2011
Institut für Informatik der Uni Potsdam
Campus Griebnitzsee, Haus 6
Prof.-Dr.-Helmert-Straße
14482 Potsdam
http://blit.org
07.-11.11.2011
Apachecon nA 2011
Vancouver, BC, Canada
http://na11.apachecon.com/
09.-10.11.2011
Libre software World conference 2011
Zaragoza, Spanien
http://www.asolif.es/?page=fechas_lswc_2011
11.-13.11.2011
Fscons 2011
Göteborg, Schweden
http://fscons.org/
12.-13.11.2011
openrheinruhr 2011
RIM Oberhausen
Hansastraße 20
46049 Oberhausen
http://www.openrheinruhr.de
12.-18.11.2011
sc11: supercomputing 2011
Seattle, WA, USA
http://sc11.supercomputing.org/
16.-18.11.2011
open source Developers conference 2011
Canberra, Australien
http://osdc.com.au
26.11.2011
Linuxday vorarlberg 2011
Dornbirn, Österreich
http://www.linuxday.at
04.-09.12.2011
LIsA ’11
Boston, MA, USA
http://www.usenix.org/events/
AuToren
Falko Benthin Sammlungen verwalten mit GCStar (60)
Andreas Bohle Neues auf den Heft-DVDs (10),
Vorschau LinuxUser 11/2011 (106)
Joe „Zonker“ Brockmeier CLI-Tools zur Fehlersuche im Netzwerk (38),
Benutzer und Gruppen verwalten am Prompt (46)
Florian Effenberger Soundeditor Audacity für Newbies und Profis (56)
Æleen Frisch Einführung in die Bash-Programmierung (20)
Karsten Günther Fotos effektiv verwalten mit Digikam (72)
Frank Hofmann Einstieg in den Standard-Editor Vim (32),
Fotos verarbeiten mit Perl und Python (90)
Kristian Kißling Komfortable Datensicherung mit Sbackup (82)
Thomas Leichtenstern Neues rund um Linux – IFA-News (14),
Flashcard-basiertes Lernen mit Anki (64),
NAS Synology DS110j und Strato HiDrive (76),
Dual-SIM-Handy Pearl Simvalley SP-60 GPS (86)
Jörg Luther Editorial (3), Neues rund um Linux (14),
Komfortable Datensicherung mit Sbackup (82)
James Mohr CLI-Tools zur Fehlersuche im Netzwerk (38)
Dr. Udo Seidel Report: Linux im Amadeus-Rechenzentrum (6)
Matt Simmons Benutzer und Gruppen verwalten am Prompt (46)
Vincze-Aron Szabo Animierte Dia-Schauen mit Imagination (68)
Uwe Vollbracht Aktuelle Software im Kurztest (12)
Nathan Willis Dateisysteme pflegen auf der Kommandozeile (42)
InserenTen
1&1 Internet AG www.einsundeins.de 9
Android User GY www.androiduser.de 41, 49
Bibliograph. Institut AG www.bifab.de 29
Bodenseo www.bodenseo.de 35
Csound-Konferenz www.cs-conf.de 105
EasyLinux www.easylinux.de 67
Fernschule Weber GmbH www.fernschule-weber.de 13
Galileo Press www.galileo-press.de 53
Hetzner Online AG www.hetzner.de 108
Linux Magazine www.linux-magazine.com 103
Linux-Community www.linux-community.de 53
Linux-Hotel www.linuxhotel.de 19
Linux-Magazin www.linux-magazin.de 101
Linux-Magazin Academy www.academy.linux-magazin.de 103
LinuxUser www.linuxuser.de 11
Netclusive GmbH www.netclusive.de 15
OpenRheinRuhr www.openrheinruhr.de 71
OVH GmbH www.ovh.de/ 30
PlusServer AG www.plusserver.de 36, 54, 80, 96
Spenneberg Training www.spenneberg.com 103
Stockmayer GmbH www.stockmayer.de 103
Strato AG www.strato.de 2, 23, 25
Ubuntu User www.ubuntu-user.de 89
Verion GmbH www.verion.de 107
ZEDOnet GmbH www.turboprint.de 17
104 10 | 11
www.linux-user.de

Impressum
service
Anschrift
Homepage
Artikel und Foren
Abo/Nachbestellung
E-Mail (Leserbriefe)
Abo-Service
Pressemitteilungen
LinuxUser ist eine Monatspublikation der Linux New Media AG.
Putzbrunner Str. 71, 81739 München
Telefon: (089) 99 34 11-0, Fax: (089) 99 34 11-99
http://www.linux-user.de
http://www.linux-community.de
http://www.linux-user.de/bestellen/
Chefredakteur Jörg Luther (v. i. S. d. P.) (jlu)
Stellv. Chefredakteur Andreas Bohle (agr)
Redaktion
Linux-Community
Datenträger
Ständige Mitarbeiter
Grafik
Sprachlektorat
Produktion
Druck
Geschäftsleitung
Mediaberatung
D / A / CH
UK / Ireland
USA
Marcel Hilzinger (mhi)
Thomas Leichtenstern (tle)
Marcel Hilzinger (mhi)
Thomas Leichtenstern (tle)
Mirko Albrecht, Erik Bärwaldt, Falko Benthin, Florian Effenberger,
Karsten Günther, Frank Hofmann, Christoph Langer, Tim Schürmann,
Martin Steigerwald, Vince-Áron Szabó, Uwe Vollbracht
Elgin Grabe (Titel und Layout)
Bildnachweis: Stock.xchng, 123rf.com, Fotolia.de und andere
Astrid Hillmer-Bruer, Elke Knitter
Christian Ullrich
Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG, 97204 Höchberg
Brian Osborn (Vorstand)
Hermann Plank (Vorstand)
Petra Jaser
Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 24
Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99
Penny Wilby
Tel.: +44 (0)1787 211 100
National Sales Director
Ann Jesse
Tel.: +1 785 841 88 34
National Account Manager
Eric Henry
Tel.: +1 785 917 09 90
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2011.
Pressevertrieb
Abonnentenservice
D / A / CH
MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG
Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim
Tel.: (089) 3 19 06-0, Fax: (089) 3 19 06-113
Lea-Maria Schmitt
Postfach 1165, 74001 Heilbronn
Telefon: +49 (0)7131 27 07-274
Telefax: +49 (0)7131 27 07 -78-601
impressum
Abo-Preise Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU
No-Media-Ausgabe € 5,50 € 6,30 Sfr 11,00 (siehe Titel)
DVD-Ausgabe € 8,50 € 9,35 Sfr 17,00 (siehe Titel)
Jahres-DVD (Einzelpreis) € 14,95 € 14,95 Sfr 18,90 € 14,95
Jahres-DVD (zum Abo 1 ) € 6,70 € 6,70 Sfr 8,50 € 6,70
Mini-Abo (3 Ausgaben) € 3,00 € 3,00 Sfr 4,50 € 3,00
Jahresabo No Media € 56,10 € 64,60 Sfr 92,40 € 71,60
Jahresabo DVD € 86,70 € 95,00 Sfr 142,80 € 99,00
Preise Digital Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU
Heft-PDF Einzelausgabe € 5,50 € 5,50 Sfr 7,15 € 5,50
DigiSub (12 Ausgaben) € 56,10 € 56,10 Sfr 72,90 € 56,10
DigiSub (zum Abo 1 ) € 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00
HTML-Archiv (zum Abo 1 ) € 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00
Preise Kombi-Abos Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU
Mega-Kombi-Abo 2 € 143,40 € 163,90 Sfr 199,90 € 173,90
(1) nur erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabo Print oder Digital
(2) mit LinuxUser-Abo (DVD) und beiden Jahres-DVDs, inkl. DELUG-Mitgliedschaft
(monatl. DELUG-DVD)
Schüler- und Studentenermäßigung: 20 Prozent gegen Vorlage eines Schülerausweises
oder einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung. Der aktuelle Nachweis ist bei Verlängerung
neu zu erbringen. Informationen zu anderen Abo-Formen, Ermäßigungen im Ausland
etc. unter http://shop.linuxnewmedia.de.
Adressänderungen bitte umgehend mitteilen, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht
für Zeitschriften gelten.
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit seiner
freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die Gruppe der
Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie beispielsweise HP/UX, FreeBSD, Solaris) verwendet,
nicht als Bezeichnung für das Trademark (»UNIX«) der Open Group. Der Linux-Pinguin
wurde von Larry Ewing mit dem Grafikprogramm »The GIMP« erstellt.
Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann – trotz sorgfältiger Prüfung
durch die Redaktion – vom Verlag nicht übernommen werden. Mit der Einsendung von
Manuskripten oder Leserbriefen gibt der Verfasser seine Einwilligung zur Veröffent lich ung
in einer Publikation der Linux New Media AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
oder Beiträge übernehmen Redaktion und Verlag keinerlei Haftung.
Autoreninfos: http://www.linux-user.de/Autorenhinweise. Die Redaktion behält sich vor,
Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive Urheber- und Verwertungsrecht
für angenommene Manus kripte liegt beim Verlag. Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche
Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden.
Copyright © 1999 - 2011 Linux New Media AG ISSN: 1615-4444
Victor Lazzarini
Ian McCurdy
Michael Gogins
Internationale Csound-Konferenz
30. September – 2. Oktober 2011
Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
Emmichplatz 1
Eintritt frei
John ffitch
Richard Boulanger
Andrés Cabrera
und viele andere…
Steven Yi
www.linux-user.de 10 | 11
105

VORSCHAU
Das nächste Heft: 11/2011
Ausgabe 11/2011 erscheint am 20. Oktober 2011
© Linusb4, sxc.hu
Sicherheit und Privatsphäre
Niemand lässt sich gerne über die Schulter
schauen, schon gar nicht bei der Arbeit am PC. In
der realen Welt merken Sie schnell, wenn der
Atem des Spions im Nacken kitzelt. Entlang der
digitalen Pfade lauern jedoch zahlreiche gesichtslose
Spitzel, die Sie häufig erst bemerken, wenn es
zu spät ist. Mit starker Kryptographie und Hilfsprogrammen
sichern Sie Ihre Kommunikation
über das Netz sowie die Daten auf Ihrem Rechner
gegen unerwünschte Zugriffe. Wir zeigen, wie Sie
dabei Tools wie GnuPG, Tor und Privoxy zu einer
nahtlosen Abwehrstrategie verzahnen.
Rauf aufs Velo
Alternatives Betriebssystem hilft
alternativem Transportmittel:
Die Software mit dem ungewöhnlichen
Namen Lugdulo’V unterstützt
Sie bei der Suche nach einem
Mietfahrrad in vielen Städten
Deutschlands sowie in vielen
Ländern der Welt. Und natürlich
gibt es – entsprechend dem
Open-Source-Prinzip – für jeden
die Möglichkeit, beim Projekt
mitzumachen.
Vom Foto zum Film
Die Diashow hat ausgedient:
Dank Photofilmstrip zaubern Sie
mit wenigen Mausklicks aus einer
Sammlung von Fotos ein Video,
das Erinnerungen an Familienfeiern
oder Urlaube in fremden Ländern
in ein stimmungsvolles und
bewegtes Moment komplett mit
Ken-Burns-Effekt verwandelt.
Notebook liebt Ubuntu
Das Rockiger Satchbook, das in der stattung mit einem Intel Core i5 (2,3 GHz)
sowie 500-GByte-SATA-Platte daherkommt,
hat laut Hersteller nur Komponenten
verbaut, die mit Ubuntu Linux
Grundaus-
ausgezeichnet harmonieren.
Ob das in der Praxis wirklich
klappt, zeigt ein Test in
der kommenden Ausgabe.
© Rockiger
Ausgabe 04/2011 erscheint am 10. Oktober 2011
© PKruger, 123RF
Dampf machen
Der PC wirkt langsam, obwohl
eine aktuelle CPU darin werkelt?
Wir zeigen, wie Sie viele Dinge
unter Linux deutlich beschleunigen
können. So vermeiden Sie
Wartezeiten. Weitere Themen
sind flinke Dateimanager, Tools,
zum Automatisieren und ein Ausflug
in die Linux-Shell.
Moderne Desktops
KDE 4, Gnome 3, Unity und viele
mehr: Die Auswahl bei den grafischen
Oberflächen für Linux ist
größer geworden, und viele langjährige
KDE-Anwender fragen
sich, ob ein Wechsel sinnvoll ist.
Wir schauen, für wen sich der
Umstieg auf einen der Alternativdesktops
lohnt.
Verschlüsselt und signiert
Mails wandern oft unverschlüsselt
durchs Netz. Wenn Sie sicherstellen
wollen, dass außer dem
Empfänger niemand einen Blick
darauf werfen kann, setzen Sie
GnuPG ein. Wir erklären die
Grundlagen, stellen Tools vor und
verraten, wie Sie Kontakte mit
Windows-Mailern einbeziehen.
MAGAZIN
© Kheng Ho Toha, 123RF
Ausgabe 10/2011 erscheint am 08. September 2011
Für alle Plattformen Booten im Vertrauen Pferdefußnoten
Das nächste Magazin hilft Programmierern,
sich aus der Plattform-Falle
zu befreien, zum Beispiel
mit Python im Duo mit Qt
oder GTK+. Andere Artikel im
Schwerpunkt zeigen, dass und
wie Mono, Java oder HTML5 für
Flexibilität sorgen.
Mit einem TPM-Chip, Trusted
Grub, Kernel 2.6.30, den Linux
Security Module Hooks und speziellen
Mandatory-Access-Erweiterungen
von SE Linux. Richtig
zusammengefügt, entsteht ein
System, das nahtlos seine Integrität
beweisen kann.
Manch smarter Politiker vergisst
beim Zitieren gern die Quelle der
Erkenntnis. Die Bitparade in der
kommenden Ausgabe hilft und
vergleicht Programme wider die
Vergesslichkeit, die auch Systemarchitekten,
Entwicklern und anderen
von Nutzen sind.
106
10 | 11
Die Redaktion behält sich vor, Themen aus aktuellem Anlass zu ändern oder zu streichen.