ZELLSTOFF UND PAPIER

Geschäftsbereiche
Zellstoff und Papier 071
Die Division Zellstoff- und Papiermaschinen erhielt
von Fripa Papierfabrik KG, Miltenberg, Deutschland, den
Auftrag zur Lieferung der ersten PrimeLineCOMPACT-
Tissuemaschine – bereits kurz nach der Markteinführung
dieses Konzepts. Die Maschine wird pro Jahr 30.000
Tonnen Supersoft-Tissue erzeugen. Shandong Hengan
Paper Co., Ltd., China, gab zwei Tissuemaschinen in Auftrag;
ICT Polen, Swedish Tissue und SCA Tissue in den
USA je eine. Ein weiterer namhafter Kunde bestellte eine
TAD-Maschine. Für ENCE, Pontevedra, Spanien, wird die
Division einen Umbau einer Zellstofftrocknungslinie durchführen.
Ein indonesischer Kunde bestellte eine komplette
6,7 m breite Zellstofftrocknungsanlage. Die Division erhielt
einen Auftrag von Natron-Hayat Maglaj, Bosnien-Herzegowina,
zum Umbau einer Sackpapiermaschine.
Die Division Faserstoffaufbereitung wurde von Georgia-Pacific,
USA, mit der Lieferung eines FibreFlow-
Trommelauflösers beauftragt. Aus China kamen Aufträge
von Zhejiang Jingxing Paper zur Lieferung der wichtigsten
Komponenten für einen Kartonmaschinen-Konstantteil
sowie von Stora Enso Huatai zur Lieferung einer kompletten
Deinkinglinie mit Papiermaschinen-Konstantteil.
In diesem Auftrag sind auch die Schlammentwässerung,
Chemikalienaufbereitung und Wasseraufbereitung enthalten.
Anhui Shanying Paper bestellte eine komplette
Deinkinglinie mit 600 Tagestonnen Produktionsleistung,
einschließlich Schlammentwässerung, zur Herstellung
von Standard-Zeitungsdruckpapier. JTI Yelets, Russland,
bestellte Refineranlagen und Durango, Mexiko, beauftragte
Andritz mit einer umfassenden Modernisierung der
bestehenden Deinkinglinien. Natron-Hayat, Maglaj, Bosnien-Herzegowina,
bestellte einen Konstantteil für einen
Kartonmaschinenumbau. Thai Union Paper, Thailand, bestellte
Ausrüstungen für die Altpapierlinie zur Herstellung
von Verpackungspapieren. ICT Polen erteilte Andritz einen
Folgeauftrag für eine komplette Stoffaufbereitung und
einen Konstantteil.
Die Division Refinersysteme erhielt von einem namhaften
Kunden aus Asien den Auftrag zur Lieferung
von zwei kompletten P-RC-APMP-Linien zur Erzeugung
von chemi-thermomechanischem Faserstoff nach
China. Die integrierten Systeme werden verschiedene
Arten von Laubholz (Eukalyptus, Pappel usw.) verarbeiten
und chemi-thermomechanischen Faserstoff für die
Produktion von Schreib- und Druckpapieren sowie Karton
liefern. Die beiden Linien beinhalten je ein Hackschnitzelwasch-
und Imprägniersystem, eine Stoffmahlanlage,
eine Wärmerückgewinnung, Rejektmahl-, -sortier- und
-cleaneranlage, Eindickung, Faserstoffwäsche und einen
Stapelturm. Beide Anlagen werden abwasserfrei gefahren,
wobei alle Abwässer aus der APMP-Linie gesammelt,
gereinigt und anschließend im Prozess wieder eingesetzt
werden. Andritz konnte diesen Auftrag aufgrund seiner
führenden Prozesstechnologien, mit denen höchste Faserstoffqualität
bei niedrigsten Energie- und Betriebskosten
erreicht wird, für sich gewinnen. Die Inbetriebnahme
der beiden Anlagen ist für Ende 2007 geplant. Zwei weitere
P-RC-APMP-Linien werden nach China, und zwar
an Nanning Jinlang Pulp Co. Ltd. und Yanzhou Heli Paper
Industry (Sun Paper), geliefert. Die Inbetriebnahme dieser
integrierten, auf Laubholz-Basis arbeitenden Systeme
ist für 2008 angesetzt. Ferner bestellte Holmen Paper,
Hallstavik, Schweden, drei TwinFlo-Niedrigkonsistenzrefiner
und einen Drucksortierer zur Leistungsverbesserung
der bestehenden Andritz-RTS-TMP-Anlage mit
dem Ziel, den spezifischen Energieverbrauch weiter zu
reduzieren.
Im Bereich MDF-Anlagen erhielt die Division Refinersysteme
von Fiberboard GmbH, einem Unternehmen der
deutschen CLASSEN-Gruppe, den Auftrag zur Lieferung
einer Hackschnitzelwäsche und Druckzerfaserungsanlage
für die neue MDF-Fabrik in Baruth. Yangdong Luyuan
Wood Based Panelboard, Ltd., China, beauftragte
Andritz mit der Lieferung einer kompletten Faseraufbereitungsanlage,
bestehend aus Holzplatz, Hackschnitzelwaschanlage
und Druckzerfaserungsanlage, für deren
neue MDF-Investition. Es ist dies bereits die fünfte Anlage,
die Yangdong Luyuan innerhalb der letzten fünf Jahre bei
Andritz bestellt hat.
Die Division erhielt außerdem von Unopan Tableros de
Fibras S.A., Spanien, den Auftrag zur Lieferung eines
Holzplatzes (mit Entrindung, Hackerlinie, Fremdhackschnitzelaufgabe,
Lagerung und Siebung) sowie einer
Hackschnitzelreinigung und einer Druckzerfaserungsanlage
für das neue MDF-Werk in Burgos. Bajaj Eco-tec
Products, Ltd., eine 100%ige Tochter des größten indischen
Zucker- und Äthanolherstellers, bestellte zwei
Druckzerfaserungsanlagen für neue MDF-Fabriken. Es
sind dies die ersten Aufträge zur Verarbeitung von Bagasse
als Rohmaterial, die Andritz aus Indien erhalten hat.
Weiters wird Andritz MDF-Druckzerfaserungsanlagen an
Sichuan Shengda Forestry Industry Co., Ltd. und Shenyang
Heavy Machinery Group, Co. Ltd., China, liefern.
Die Division Pressen- und Kalandertechnik erhielt
von DELKESKAMP, Deutschland, einem auf Verpackungspapiere
spezialisierten Hersteller, den Auftrag zur
Lieferung einer PrimePress X-Schuhpresse zur Herstellung
von Kraftlinerersatz aus 100%-Recyclingpapier. Die
X-Nip-Technologie bewirkt eine Steigerung der Produktion
und der Wirtschaftlichkeit bei höherer Produktionsgeschwindigkeit.
Die Marchi-Burgo Group, Italien, bestellte
zwei Kalander zur Verbesserung der Papierqualität. Marchi-Burgo
ist der erste Kunde, der das neue Andritz Küsters-Bahnaufführsystem
einsetzt. Nippon Paper, Japan,
bestellte elf Multi-HV-Achsen mit einer Arbeitsbreite von
8.850 mm für den Multi-Nipkalander der neuen Papiermaschine
im Werk Ishinomaki.
Die Division Service-Papierindustrie erhielt einige
Großaufträge zur Lieferung von Siebkörben, einschließlich
eines Auftrags von Nine Dragons, China (80 Siebkörbe),
und Aspex Paper, Indonesien (Umbau der Grob- und Feinsortiereranlagen).
Verträge für umfassendes Service und
die Lagerverwaltung von Siebkörben und Refinermahlplatten
wurden mit Mondi Swiecie, Polen, abgeschlossen.
M-Real, Finnland, beauftragte Andritz mit der Planung und
Durchführung der Instandhaltung in den Werken Joutseno
und Kaskinen. Für Estonian Cell, Estland, arbeitete die Division
ein System für vorbeugende Wartung und vierteljährliche
Revisionen aus. Mondi Merebank, Südafrika,
Norske Skog, Frankreich, und Stora Enso, Schweden,
erteilten größere Aufträge zur Lieferung von Serviceprodukten
für Entwässerungs- und Trocknungsanlagen. Die
Servicearbeiten an Refineranlagen konzentrierten sich
auf die Verlängerung der Lebensdauer von Refineranlagen,
die nicht mehr aktiv weiterentwickelt werden. Diese
Serviceprodukte (Führungssysteme, Dichtungen und Lagerungen)
ermöglichen längere Wartungsintervalle und
eine höhere Mahlgenauigkeit. Serviceaufträge für Refineranlagen
und Automationssysteme ergingen von Holmen
Paper, Schweden, sowie von Weyerhaeuser, Catalyst
Paper und Boise Cascade, alle Nordamerika. ➔
ANDRITZ Geschäftsbericht 2006