Titel August 2007 (Page 1) - Samtgemeinde Lachendorf

Vom Rathaus in Le Vretot grüßen Euch die Bürgermeisterin, die Vertreter des Vereins 

"Le Vretot recontre Eldingen" und der Beirat des 

Partnerschaftskomites Bricquebec - Samtgemeinde Lachendorf. 

Wir übermitteln unsere liebsten Neujahrswünsche an alle Bürgerinnen und Bürger der 

Samtgemeinde Lachendorf. 

Vor 50 Jahren war die Unterzeichnung des Elysee-Vertrages. 

In diesem Sinne ein herzliches Dankeschön für die zahlreichen und erfolgreichen Begegnungen 

in den vergangenen Jahren. 

Schon heute freuen wir uns auf die zukünftigen Austausche, die 2013 stattfinden werden. 

Frau Yvonne MARTIN André VONE Henri Louis VEDIE 

Bürgermeisterin von Le Vretot Präsident vom Komite de Bürgermeister von Bricquebec 

Jumelage Bricquebec – Lachendorf

2 

Zukunftswerkstatt Hohne 

Demografischer Wandel in der Gemeinde Hohne 

Herausforderungen und mögliche Handlungsansätze 

Wir werden immer weniger, älter und bunter. 

Mit diesem kurzen Satz ist der demografische Wandel zutreffend beschrieben. Aber dieser Satz ist noch keine Lösung, 

den demografischen Wandel zu gestalten. Dazu bedarf es kreativer Ideen, vieler Menschen, die diesen Wandel konstruktiv 

begleiten wollen und natürlich auch etwas Geld. 

Aufbauend auf dem Entwicklungskonzept für die Gemeinde Hohne aus dem Jahre 2009, sollen in einer sogenannten 

„Zukunftswerkstatt Hohne“ die Herausforderungen, Möglichkeiten und Chancen des demografischen Wandels erarbeitet 

und Lösungsvorschläge gemacht werden. Das Projekt erfolgt im Rahmen des Leader-Programmes der Europäischen 

Union innerhalb der Leader-Region Lachte-Lutter-Lüß. 

Es wäre sehr schön, wenn sich Bürger aller Altersgruppen aus Hohne, Spechtshorn und Helmerkamp an dieser Zukunftswerkstatt 

beteiligen würden. 

Die Auftaktveranstaltung ist am 

17. Januar 2013 um 19.00 Uhr 

im Dorfgemeinschaftshaus in Spechtshorn 

Schön wäre es, wenn Sie sich zu dieser Veranstaltung anmelden bei Bürgermeister Erhard Thölke, Tel.: 05083-415. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Thölke 

Bürgermeister 

Warncke 

Gemeindedirektor 

Der Gemeindedirektor der Gemeinde Lachendorf für die Jagdgenossenschaft Gockenholz 

E I N L A D U N G 

zur außerordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, den 22.2.2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus Birkenhof in Gockenholz 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

3. Genehmigung des Protokoll der letzten Mitgliederversammlung vom 7.12.2012 

4. Wahl eines neuen Jagdvorstehers 

5. Wahl eines neuen Kassenprüfers sofern notwendig 

gez. Warncke, Gemeindedirektor 

Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Krankenversicherte im Olen Drallen Hoff in Lachendorf, Oppershäuser Straße 5 

– Papiermacherstube 

Pflege- oder hilfebedürftig kann jeder werden: z. B. durch einen Unfall, eine schwere Krankheit oder einfach durch das Älterwerden. 

Umso wichtiger ist es, in einem solchen Fall kompetente und schnelle Hilfe zu erhalten… 

Jeden 3. Donnerstag im Monat - von 14:00 bis 16:00 Uhr bin ich für Sie da. Nächster Termin: 17. Januar 2013 

Anmeldung bitte bei Herrn Rohde, Tel. 05145 – 970136. 

Sie haben auch die Möglichkeit einen Termin in der Blumlage 20 in Celle, Tel. 05141 – 208 4740 zu vereinbaren. 

Elfi Peters, Pflegestützpunkt von Stadt und Landkreis Celle

3 

Sprechstunden der Bürgermeister in der Samtgemeinde 

Samtgemeinde Lachendorf: 

Samtgemeindebürgermeister 

Jörg Warncke 

Zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses. 

Bitte möglichst einen Termin vereinbaren. 

Tel.: 05145/970 101 oder 970 102 

Beedenbostel: Ulrich Lange 

Sprechstunde jederzeit nach 

telefonischer Absprache 

Tel.: 05145/8227 

Ahnsbeck: Ulrich Kaiser 

Jederzeit nach vorheriger telefonischer 

Terminvereinbarung 

Tel. privat: 05145/8434 

Tel. dienstl.: 05141/12253 

Eldingen: Joachim Lübbe 

Jederzeit nach telefonischer Absprache 

Tel.: 05145/8221 oder 6271 

Hohne: Erhard Thölke 

Sprechstunde jederzeit nach 

telefonischer Absprache 

Tel.: 05083/415 

Erwin Kriegel 

Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung 

Tel.: 05145/1675 

Erster Spatenstich für die Kinderkrippe 

in Hohne 

Am 17. Dezember 2012 wurde der symbolische erste 

Spatenstich für die Kinderkrippe in Hohne getan. Dazu 

haben Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke, der 

Bürgermeister der Gemeinde Hohne Erhard Thölke, der 

stellvertretende Umwelt- und Bauausschussvorsitzende 

Erwin Kriegel sowie Technischer Angestellter Jean 

Peters zum Spaten gegriffen. 

In seiner kurzen Ansprache freute sich Herr Warncke, 

dass die ersten Arbeiten für das Bauvorhaben noch im 

Jahr 2012 begonnen haben und er sieht der Inbetriebnahme 

der Einrichtung im August/September 2013 

positiv entgegen. Herr Thölke bedankte sich bei der 

Verwaltung für die hervorragende Planung des Bauprojektes. 

Sprechstunden im Olen Drallen Hoff 

- Papiermacherstube - in Lachendorf, 

Oppershäuser Str. 5 

der Deutschen Rentenversicherung 

durch den Versichertenberater Werner Bursch 

Donnerstag, 10.01.2013 



9.00 – 11.00 Uhr 

9.00 – 11.00 Uhr 

9.00 – 11.00 Uhr 

Es wird an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen, 

dass eine vorherige Terminierung dringend erforderlich 

ist. Die Anrufe nimmt Herr Rohde im Rathaus 

entgegen (Tel. 05145 970-136). 

Es sind wieder 

Ausweise und Reisepässe fertig! 

Wenn Sie einen REISEPASS 

bis zum 19.12.2012 

beantragt haben, können Sie diesen bei uns im Rathaus 

– Zimmer 101 – nur persönlich oder mit Vollmacht 

abholen. In dringenden Fällen werden auch 

weiter vorläufige Ausweise und Reisepässe ausgestellt. 

Wenn Sie einen AUSWEIS beantragt haben: 

von links: Erwin Kriegel, Erhard Thölke, 

Jörg Warncke, Jean Peters 

Jeder Antragsteller erhält von der Bundesdruckerei eine 

Mitteilung darüber, dass der Ausweis an die Samtgemeinde 

zur Aushändigung übersandt worden ist.

WAHLBEKANNTMACHUNG 

1. Am Sonntag, dem 20. Januar 2013 

findet in Niedersachsen die 

Wahl zum Niedersächsischen Landtag 

statt. 

Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 1) 

2. Die Samtgemeinde 2) bildet einen Wahlbezirk. 

Die Samtgemeinde 3) ist in folgende 16 Wahlbezirke 

eingeteilt: 

1 Gemeinde Ahnsbeck 

2 Gemeinde Beedenbostel 

3 Eldingen und Luttern 

4 Bargfeld 

5 Wohlenrode und Grebshorn 

6 Hohnhorst 

7 Metzingen 

8 Hohne 

9 Helmerkamp 

10 Spechtshorn 

11 Lachendorf (11) 




15 Bunkenburg und Jarnsen 

16 Gockenholz 

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten 

in der Zeit vom 17.12.2012 bis 30.12.2012 übersandt 

worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum 

angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben. 

3. Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände 

tritt/treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses am 

Wahltag um 15.00 Uhr beim Landkreis Celle zusammen. 

4. Jede wahlberechtigte Person, die keinen Wahlschein 

besitzt, kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks 

wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. 

Die Wählerinnen/Wähler haben zur Wahl ihre Wahlbenachrichtigung 

mitzubringen und ihren Personalausweis 

oder Reisepass bereitzuhalten. Sie haben sich auf Verlangen 

des Wahlvorstandes über ihre Person auszuweisen. 

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben 

werden. 

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin/Jeder 

Wähler erhält am Wahltag im zuständigen Wahlraum 

einen amtlichen Stimmzettel ausgehändigt. 

Jede Wählerin/Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine 

Zweitstimme. 

4 

Der Stimmzettel enthält jeweils in der Reihenfolge der 

Wahlvorschlagsnummern 

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die 

Namen der Bewerberinnen/Bewerber der zugelassenen 

Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, 

ggf. auch ihrer Kurzbezeichnung, bei Bewerberinnen/Bewerbern, 

die nicht für eine Partei auftreten, 

die Bezeichnung „Einzelbewerberin/Einzelbewerber" 

und rechts von dem Namen jeder 

Bewerberin/jedes Bewerbers einen Kreis für die 

Kennzeichnung. 

b) Für die Wahl nach Landeswahlvorschlägen in blauem 

Druck die Bezeichnung der Parteien, ggf. auch 

ihre Kurzbezeichnungen, und jeweils die Namen 

der ersten drei Bewerberinnen/Bewerber der zugelassenen 

Landeswahlvorschläge und links von der 

Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. 

5. Die Wählerin/Der Wähler gibt 

die Erststimme in der Weise ab, 

dass sie/er auf dem linken Teil des Stimmzettels 

(Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes 

Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich 

macht, welcher Bewerberin/welchem Bewerber sie 

gelten soll, 

und die Zweitstimme in der Weise ab, 

dass sie/er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) 

durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf 

andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Landeswahlvorschlag 

sie gelten soll. 

Der Stimmzettel muss von der Wählerin/vom Wähler in 

einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen 

Nebenraum unbeobachtet gekennzeichnet und in gefaltetem 

Zustand so in die Wahlurne gelegt werden, dass 

die Kennzeichnung von Umstehenden nicht erkannt 

werden kann. 

6. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die 

Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung 

des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder 

hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des 

Wahlgeschäftes möglich ist. Während der Wahlzeit sind 

in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, 

sowie unmittelbar vor dem Zugang zu dem Gebäude 

jede Beeinflussung der Wählerinnen/Wähler 

durch Wort, Ton, Schrift, Bild oder sonstige Darstellungen 

sowie jede Unterschriftensammlung verboten (§ 24 

Abs. 2 des Niedersächsischen Landeswahlgesetzes – 

NLWG). 

7. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, 

können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein 

ausgestellt ist, 

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk 

dieses Wahlkreises oder 

b) durch Briefwahl 

teilnehmen. 

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der 

Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen 

Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag 

beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem 

Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) 

und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der 

auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, 

dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 

Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen 

Stelle abgegeben werden. 

8. Jede/Jeder Wahlberechtigte kann das Wahlrecht nur einmal und 

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis 

einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, 

wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit 

Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a 

Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters 

der Samtgemeinde Lachendorf 

Der Rat der Samtgemeinde Lachendorf hat in seiner 

Sitzung am 06.12.2012 festgestellt, dass die Mitgliedschaft 

von Herrn Otto Scholz aus Hohne endet. Gem. § 

44 Abs. 1 des Nds. Kommunalwahlgesetzes (NKWG) 

ist der Sitz auf Herrn Hans Gebhard von der Wense aus 

Eldingen, Dorfstraße 3 übergegangen. 

Herr von der Wense hat die Berufung zum Ratsmitglied 

angenommen. 


der Gemeinde Lachendorf 

Der Rat der Gemeinde Lachendorf hat in seiner Sitzung 

am 03.12.2012 festgestellt, dass die Mitgliedschaft von 

Frau Marion Milde endet. Gem. § 44 Abs. 1 des Nds. 

Kommunalwahlgesetzes (NKWG) ist der Sitz auf 

Herrn Alfred Rabe übergegangen. 

Herr Rabe hat die Berufung zum Ratsmitglied angenommen. 

Der Rat der Gemeinde Lachendorf hat in seiner Sitzung 

am 03.12.2012 festgestellt, dass die Mitgliedschaft von 

Frau Axel Rehwinkel endet. Gem. § 44 Abs. 1 des Nds. 


Herrn Andreas Schulze übergegangen. Die Ersatzpersonen 

Herr Pascal Zeidler-Hacke, Herr Klaus Wedekind 

und Herr Joachim Maaß haben die Annahme des 

Sitzes abgelehnt. Sie scheiden damit als Ersatzpersonen 

für die Wahlperiode aus. 

Herr Andreas Schulze hat die Berufung zum Ratsmitglied 

angenommen. 


der Gemeinde 

Der Rat der Gemeinde Hohne hat in seiner Sitzung am 

20.09.2012 festgestellt, dass die Mitgliedschaft von 

Herrn Otto Scholz endet. Gem. § 44 Abs. 1 des Nds. 


Herrn Rainer Kahle übergegangen. 

Herr Kahle hat die Berufung zum Ratsmitglied angenommen. 

Vorläufiger Sitzungskalender für die 

Samtgemeinde Lachendorf und die 

Mitgliedsgemeinden Ahnsbeck, 

Beedenbostel, Eldingen, Hohne und 

Lachendorf für 

öffentliche Sitzungen 

Do. 07.02. 

Umwelt- und Bauausschuss Samtgemeinde 

Lachendorf 

6 

Für die neu zu errichtenden Kinderkrippen in Hohne 

und in Lachendorf sind mit Inbetriebnahme voraussichtlich 

ab September 2013 in Hohne und ab Januar 

2014 in Lachendorf 

Zwei Leitungsstellen in der 

Kinderkrippe 

neu zu besetzen. Es handelt sich voraussichtlich um 

Vollzeitstellen. 

Es werden in Hohne eine Gruppe und in Lachendorf 

zwei Gruppen für die Betreuung von je 15 Kleinstkindern 

von der Geburt bis zur Vollendung des dritten 

Lebensjahres eingerichtet. 

Wir suchen eine verantwortungsvolle, teamfähige, engagierte 

Kraft, die die Voraussetzung einer abgeschlossenen 

Berufsausbildung mit staatlicher Anerkennung 

erfüllt. Wünschenswert ist die Zusatzausbildung Krippenerziehung, 

Delphi plus oder vergleichbarer Fortbildungen. 

Wenn Sie in einer modernen, zukunftsorientierten Kindertagesstätte 

mit den Vorzügen des Tarifrechtes der 

Kommunen tätig sein wollen, dann richten Sie Ihre 

Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 

01.02.2013 an die 

Samtgemeinde Lachendorf, Personalabteilung, 

Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachendorf 

Auskünfte erteilt: Frau Lüßmann (Tel. 05145 970104). 

Die Bekanntmachungen für die Januar-Ausgabe werden 

hiermit veröffentlicht. 

Der Samtgemeindebürgermeister (Warncke) 

Impressum 

Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf 

Anschrift: Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachendorf 

Tel.: 05145/9700 – 

Fax: 05145/970111 

Auflage: 5.800 Exemplare 

Das Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachendorf 

erscheint monatlich zu festen Terminen an alle Haushalte 

in der Samtgemeinde Lachendorf. Verantwortlich 

für den amtlichen Teil ist der Samtgemeindebürgermeister. 

Für eingesandte Artikel oder Fotos wird keine 

Haftung übernommen. Der auszugsweise Abdruck von 

Veröffentlichungen ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher 

Genehmigung des Herausgebers gestattet. 

Z. Zeit gültige Anzeigenpreisliste vom 01.02.2008. 

Redaktions- und Anzeigenschluss: 

jeweils der Mittwoch vor dem ersten Montag 

im Monat um 12.00 Uhr. 

E-Mail wolfgang.adamski@lachendorf.de

7 

Öffnungszeiten 

Lachendorf Mo.-Fr. 08.00-12.30 Uhr 

Eschede Mi.+Fr. 11.00-12.30 Uhr 

Telefon 0 51 45 – 98 93 0 

Alle Leistungen aus einer Hand 

- Häusliche Pflege 

Grundpflege, Behandlungspflege, Intensivpflege 

- Haus- und Familienpflege, Versorgung von Haushalt und Kindern 

bei stationärer Behandlung 

- Verhinderungspflege bei Ausfall von pflegenden Angehörigen 

- Fachberatung in Pflege- und Pflegekostenfragen 

- Anleitung pflegender Angehöriger 

- Verleih und Vermittlung von Pflegehilfsmitteln 

- Hauswirtschaftliche Leistungen 

- Vermittlung von Hausnotruf und Essen auf Rädern 

- Gruppen- und Einzelbetreuung 

- Einkaufs- und Begleitservice 

- 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne 

Büro Lachendorf: 

Büro Eschede: 

Oppershäuser Str. 3 – 29331 Lachendorf Bahnhofstr. 17 - 29348 Eschede 

Telefon 0 5145 98930 – Fax 989310 Telefon 05142 416161 – Fax 416249 

Spendenkonto 65505018 Sparkasse Celle BLZ 25750001

Pressebericht der Polizei aus der 

Samtgemeinde Lachendorf 

Polizeistation Lachendorf 

Tel. 05145 / 9716-0 

Polizeistation Eldingen 

Tel. 05148 / 1455 

8 


In den Straßen Am Schelprieth und Brömmerkamp ist 

es zu versuchten Wohnungseinbrüchen gekommen. In 

einem Mehrfamilienhaus im Brömmerkamp sind zwei 

junge Männer vormittags überrascht worden, als sie im 

Begriff waren, in eine Wohnung einzudringen. Die 

beiden Täter konnten unerkannt flüchten. Im 

Schelprieth drangen Einbrecher in ein Einfamilienhaus 

ein, indem sie mehrere Türen gewaltsam aufbrachen. 

Sie ließen dann aber aus unbekannten Gründen von 

einer weiteren Tatausführung ab. 

Metalldiebe haben sich direkt gegenüber der Polizei im 

Südfeld bedient. An einem Gebäude des Abwasserverbandes 

demontierten sie die rund 14 Meter lange Kupferdachrinne. 

Aus einem Carport an der Jarnser Straße wurden zwei 

dort abgestellte Rucksäcke und eine Reisetasche mit 

Bekleidung entwendet. 

Eldingen 

Der Fahrer eines VW Sharan kam auf der Landesstraße 

283 zwischen Eldingen und Heese von der Fahrbahn ab 

und überschlug sich im Seitengraben. Der Fahrzeugführer 

flüchtete noch vor Eintreffen der Rettungskräfte 

von der Unfallstelle. Als der 46-jährige Mann wenig 

später in Eschede ermittelt werden konnte, wurde auch 

der Grund seiner Flucht deutlich. Der Fahrer stand 

erheblich unter Alkoholeinfluss und war nicht im Besitz 

einer Fahrerlaubnis. 

In Hohnhorst ist in den Vormittagsstunden ein Wohnungseinbruch 

verübt worden. Während der Abwesenheit 

der Bewohner hebelte der Täter ein Fenster des 

Einfamilienhauses auf. Er durchsuchte mehrere Zimmer 

des Hauses und verließ es dann mit seiner Beute 

durch eine von innen geöffnete Tür. 

Unliebsame Besucher gab es auch auf einem landwirtschaftlichen 

Gehöft in Luttern. Dort wurden zur Nachtzeit 

aus einer Kartoffelhalle ein Hubwagen sowie eine 

Gelenkwelle gestohlen. 

Ahnsbeck 

Ein Zeuge beobachtete, wie der Fahrer eines VW Passat 

in der Kapellenstraße mit einem geparkten Pkw 

zusammenstieß und anschließend die Fahrt fortsetzte. 

Der Passat fuhr in Schlangenlinien weiter und rutschte 

dann schließlich in der Feldmark in einen Seitengraben. 

Eine Blutprobe bei dem 51-jährigen Frührentner 

ergab einen Wert von 2,38 Promille. Seinen Führerschein 

hatte der Ahnsbecker schon einige Jahre zuvor 

abgeben müssen. 

In der Danziger Straße ist offensichtlich ein Pkw von 

der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Straßenlaterne 

geprallt, wodurch diese erheblich beschädigt 

wurde. Der Verursacher hat sich unerlaubt entfernt, er 

konnte bislang nicht ermittelt werden. 

Die Silvesternacht verlief im hiesigen Bereich aus Sicht 

der Polizei erfreulicherweise sehr ruhig. Die Beamten 

hatten nicht einen Einsatz zu verzeichnen. 

Thorsten Kuehn, Polizeistation Lachendorf 

Ein guter Vorsatz für 2013? 

Wie wäre es mit „lesen“! 

Ein Besuch in der Gemeindebücherei Hohne 

lohnt sich! 

Öffnungszeiten: Dienstags von: 

16:30 Uhr bis 18:30 Uhr 

Keine Ausleihgebühr! (In den Ferien geschlossen!!) 

Dank einer großzügigen Spende der „Schmarloh 

Stiftung“, konnten wir wieder viele schöne Bücher 

einkaufen! Hier ein kleiner Auszug: 

Krimi/Thriller: 

• M.Hjorth „Der Mann, der kein Mörder war“ 

• J. Adler-Olsen „Verachtung“ 

• M. Raabe „Schnitt“ 

Romane: 

• T. Vermes „Er ist wieder da“ (der Überraschungserfolg 

aus dem Herbst 2012!!) 

• Z. Bánk „Die hellen Tage“ 

• N. Sparks „Wie ein Licht in der Nacht“ 

Frauenlektüre: 

• S. Kinsella „Reizende Gäste“ 

• M. Thewes „Männer in Freilandhaltung“ 

• M. Andrews „Die Sommerfrauen“ 

Kinder/Jugendbücher: 

• E. Hunter „Warrior Cats“ Bände 4 und 5 

• Leserabe „Bezaubernde Nixengeschichten“ 

• „Die magischen Ballettschuhe“ Bände 1 und 2 

• „LEGO Star Wars“ 

Kochbuch 

• „1000 Rezepte blitzschnell“ 

• „1001 Kekse und andere süße Verführungen“ 

• „Ofengerichte von A-Z“ 

Einfach mal reinschauen und schmökern, wir würden 

uns sehr freuen! 

Liebe Grüße von Sylvia Kersten und Kathi Hase 

(Gemeindebücherei Hohne, Schulweg 1,29362 Hohne) 

am 08.01.2013 sind wir wieder da! 

(noch mal ein großes Dankeschön an die Schmarloh 

Stiftung!) ☺

Arbeitskreis Lachendorf, Kindernothilfe 

Adventsbasar der Arche Noah in Lachendorf am 

1. Advent 

Aktion 1+3=4 

Unterernährte und von Gewalt bedrohte Kinder in 

Peru 

Unterernährung und Gewalt, das ist der Alltag 

vieler Kinder in Peru. 

Viele von ihnen kommen bereits mit Untergewicht zur 

Welt, weil ihre Mütter sich in der Schwangerschaft 

nicht richtig ernährt haben. Auch später bekommen sie 

nicht genug zu essen, und was sie essen, ist nicht gesund. 

Sie sind häufig krank und darüber hinaus immer 

wieder Gewalt ausgesetzt – zu Hause, in der 

Schule und in ihrer näheren Umgebung. 

Luis und Juan aus 

Pachacútec, Peru, sind zehn 

Jahre alt und sehr klein für 

ihr Alter 

9 

Gemeinsam mit dem örtlichen Partner Kusi Warma 

hat die Kindernothilfe ein Projekt gestartet, in dem 

Gemeindemitarbeiter sich um gesunde Ernährung der 

Schwangeren kümmern. Sie erklären den Eltern, was 

falsche Ernährung für die Entwicklung ihrer Kinder 

bedeutet und wie sie dem entgegensteuern können. Den 

Familien wird geholfen, trotz ihres geringen Einkommens 

eine gesunde Lebensumwelt für ihre Kinder zu 

gestalten. 

Ein weiterer Pfeiler des Projektes ist die Reduzierung 

der Gewalt gegen Kinder. Daher werden die Lehrer 

der Gemeinde regelmäßig zum Thema Kinderrechte 

ausgebildet und können ihr neues Wissen in den Unterricht 

einbauen. 

In den Schulen gibt es Vertrauenspersonen, an die sich 

die Kinder, die Opfer von Gewalt geworden sind, wenden 

können. 

Für dieses Projekt bekommt die Kindernothilfe 

Zuschüsse vom Bundesministerium für wirtschaftliche 

Zusammenarbeit und Entwicklung. Dabei bringt 

die Kindernothilfe 25 Prozent der Kosten selbst auf, 

die restlichen 75 Prozent trägt das BMZ, das bedeutet: 

Für jeden Euro Eigenanteil aus Spenden erhält die 

Kindernothilfe drei Euro an öffentlichen Geldern 

dazu! 

Jede Spende zählt hier also gleich vierfach! 

Auch in diesem Jahr beteiligte sich unser Arbeitskreis 

am Adventsbasar der Arche Noah in Lachendorf. 

Durch den Verkauf von selbstgebasteltem Weihnachtsschmuck, 

Karten, Kerzen und vielem mehr, sowie zusätzlichen 

Spenden konnten wir 

einen Betrag von 

230,00 Euro für dieses Projekt an die Kindernothilfe 

überweisen. 

Mit der Unterstützung durch das Bundesministerium 

werden daraus 

920,00 Euro für die Kinder in Peru ! 

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung ! 

Arbeitskreis Lachendorf, Kindernothilfe 

Dr. Gabriele Molsen, Tel: 05145/286900 

Gesa Cammann Tel.: 05145/6700 

Gemeindebücherei Ahnsbeck 

Öffnungszeiten: 

Montags: 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr 

Dienstags: 15.00 - 21.00 Uhr 

Donnerstags: 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 20.00 Uhr 

www.buecherei.ahnsbeck.com 

Tel.: 05145 - 9 39 63 95 

Herzliche Einladung 

Komm du und kommen Sie im Februar zu uns in das Literaturcafé 

der Gemeindebücherei Ahnsbeck – 

es wird spannend!!! 

In diesem Jahr starten wir mit unseren jungen Lesern 

Liebe Jugendliche und liebe Kinder, das Buch, was Marvin 

Nater vorstellen wird und viele viele andere Bücher kannst 

du kostenlos in unserer Gemeindebücherei ausleihen. Hol 

dir deinen kostenlosen Leseausweis – wir freuen uns auf 

dich!! 

Wann? Sonntag, 10. Februar von 15.30 Uhr – 17.00 Uhr 

mit leckeren Kuchen, Tee und 

Kaffee 

Wo? 

Gemeindebücherei Ahnsbeck, 

Hauptstraße 28 

Mit wem? 

Marvin Nater 

Unser junger Leser, Marvin Nater, stellt das Buch „Eragon – 

Das Vermächtnis der Drachenreiter„ von Christopher Paolini 

vor. 

Wie Eragon, der Held seines gleichnamigen Fantasy-Epos, 

war Christopher Paolini gerade mal fünfzehn Jahre alt, als 

für beide - Autor und Romanfigur - eine schier unglaubliche 

Erfolgsstory begann. Die Eragon-Saga wurde inzwischen in 

49 Sprachen übersetzt. 

Der Eintritt ist frei - der Zugang zur Bücherei ist 

barrierefrei. 

Wenn du oder Sie auch ein Buch vorstellen möchten, melde/n dich/Sie sich bitte in der 

Bücherei – Danke! 

Buchstartgutscheine für Kinder können in der Bücherei eingelöst 

werden! 

Wir haben wieder viele neue Bücher. 

Die neuen Bücher können auch online auf unserer Seite 

abgerufen werden.

Ausleihzeiten der Fahrbibliothek 

Ahnsbeck: Donnerstag, 24.01.+07.02. 

Bücherei 

17.00 – 17.50 Uhr 

Bargfeld: Montag, 14.+28.01. 

Gasthaus Bangemann 15.25 – 15.40 Uhr 

Beedenbostel: Dienstag, 22.01.+05.02. 

Bushaltestelle Ortsmitte 17.15 – 17.45 Uhr 

Bunkenburg: Dienstag, 22.01.+05.02. 

Bunkenburger Straße 16.40 – 17.05 Uhr 

Gockenholz: Mittwoch, 23.01. 

Dorfstraße/ 

16.40 - 16.55 Uhr 

Garßener Str. 

Grebshorn: Montag, 14.+28.01. 

Zahrenholzer Weg 14.30 – 14.45 Uhr 

Helmerkamp: Donnerstag, 24.01.+07.02. 

Bushaltestel- 13.15 – 13.30 Uhr 

le Hauptstr. 

Hohnhorst: Montag, 14.+28.01. 

Querweg 

14.10 – 14.25 Uhr 

Metzingen: Montag, 14.+28.01. 

Schulbus- 

14.55 – 15.20 Uhr 

Haltestelle 

Lachendorf: Montag, 14.+28.01. 

Parkplatz Schulzentrum 13.15 – 14.00 Uhr 

Lachendorf: Donnerstag, 17.+31.01. 

Parkplatz Schulzentrum 17.05 – 18.00 Uhr 

Lachendorf: Montag, 14.+28.01. 

Gymnasium 12.30 -13.10 Uhr 

Veranstaltungen – Termine 

11.01.2013 Übungsschießen Landwehr Lachendorf 

Schützenverein Lachendorf 

12.01.2013 20:00 Jahreshauptversammlung Spechtsh., 

Haus am Spetzen Schützengilde Spechtshorn priv. 

12.01.2013 09:30 Tannenbäume sammeln Hohne, 

Helmerkamp, Spechtshorn, Ortsfeuerwehr Hohne 

12.01.2013 10:00 Frühstücksversammlung "Otto? Find 

ich gut - Die Strategien der Werbung", Ummern, Gasthaus 

Thölke Landfrauenverein Hohne 

12.01.2013 4. RWK-Auflage Abschlussessen Lachendorf 


13.01.2013 10.00 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hohne, 

Gottesdienst (Mit Singkreis) mit Einführung der Lektorin 

Erika Bühring zur Prädikantin durch Superintendant 

Dr. Sundermann, anschl. Empfang 

14.01.2013 14:30 "Kopf Fit" - Senioren- 

Spielenachmittag Lachendorf, Im Lohe AWO Ortsverein 

SG Lachendorf 

15.01.2013 20:00 Neujahrspokal-Schießen Beed., 

Schützenhaus Schützengesellschaft Beedenbostel 

19.01.2013 19:00 Jahreshauptversammlung Spechtsh., 

Haus am Spetzen Heimatverein Spechtshorn priv. 


Gottesdienst und Kindergottesdienst 

21.01.2013 14:30 Seniorennachmittag Lachendorf, Im 

Lohe AWO Ortsverein SG Lachendorf 

22.01.2013 1. Landwehrversammlung Lachendorf 


10 

25.01.2013 Monatspokal Landwehr LG Lachendorf 



Gottesdienst mit Abendmahl 

28.01.2013 20:00 1. Treffen zur Vorbereitung Weltgebetstag 

Hohne, Gemeindehaus Kirchengemeinde Hohne 

03.02.2013 09:30 Gottesdienst mit anschl. Gemeindeversammlung, 

Hohne, Himmelfahrtskirche / Gemeindehaus, 

Kirchengemeinde Hohne 

07.02.2013 19:00 Fraktionssitzung "Sprechen wir d'rüber" 

Hohne, Haus Hohne SPD Hohne 

APOTHEKENNOTDIENST 

SCHNUCKEN-APOTHEKE, Eschede, 

Tel.: 05142/92100 

KLOSTER-APOTHEKE, Wienhausen, Tel.: 

05149/92244 

LINDEN-APOTHEKE, Steinhorst, Tel.: 05148/92070 

LACHTE-APOTHEKE, Lachendorf, Bahnhofstr. 15, 

Tel.: 05145/8033 

DIE APOTHEKE LACHENDORF, Lachendorf, 

Ackerstr. 2, Tel.: 05145/1078 

EICKLINGER APOTHEKE, Eicklingen, 

Tel.: 05144/560560 

Notdienst an Sonn- und Feiertagen 

11.00 – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr 

13.01. SCHNUCKEN-APOTHEKE 

27.01. KLOSTER-APOTHEKE 

03.02. LINDEN-APOTHEKE 

10.02. EICKLINGER APOTHEKE 

Notdienst an Werktagen 

Montag bis Freitag von 8.00 bis 21.00 Uhr 

10./11.+14.-16.01. LACHTE-APOTHEKE 

17./18.+21.-23.01. SCHNUCKEN-APOTHEKE 

24./25.+28.-30.01. DIE APOTHEKE LACHENDORF 

31.01.,01.02. + KLOSTER-APOTHEKE 

04.-06.02. KLOSTER-APOTHEKE 

07./08.+11.-13.02. LINDEN-APOTHEKE 

Samstag von 8.00 – 12.30 Uhr, 

17.00 – 19.00 Uhr 

12.01. SCHNUCKEN-APOTHEKE 

19.01. DIE APOTHEKE LACHENDORF 

26.01. KLOSTER-APOTHEKE 

02.02. LINDEN-APOTHEKE 

09.02. EICKLINGER APOTHEKE 

24-Stundendienst 

8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des folgenden Tages 

So., 20.01. 

DIE APOTHEKE LACHENDORF

Und los zum JUZ in Deiner Nähe: 

11 

Freut euch auf den Januar mit der 

Jugendpflege der SG Lachendorf 

Jugendtreff Ahnsbeck, Osterkamp2, JUZ Beedenbostel, Schulstr.4, Die JUZ-Teams wünschen ein 

Mo, Fr 16-19h und Mi 15-18h* Mo, Fr 16-19h, Mi 14-17h und Do 15-18h* 

JUZ Eldingen im neuen SöZ 

Di 15-18h* Mo, Mi, Do 16-19h 

JUZ Hohne, Dorfstr.22 

Mo, Di, Do 16-19h und Mi 15-18h* 

JUZ Lachendorf, Oppershäuser Str.3a 

Di, Mi, Fr 16-19h, Do 16-20h und Mo 15-18h* 

*= Kindertage für alle von 6 bis 12 Jahren 

Das haben wir diesen Monat für Euch… 

Kindertage 

…im Jugendtreff Ahnsbeck 

09.01. Nudeln mit Tomatensauce 

16.01. Bunte Tontöpfe 

23.01. „Arme Ritter“ 

30.01. Keilrahmenbilder 

….JUZ Beebo 

10.01. Heute sind bei uns 

die Eisbären los 

17.01.Wir bereiten einen 

leckeren Obstsalat zu 

24.01.„Wünscht euch was“ 

JUZ 

…. Jugendtreff 

Ahnsbeck 

14.01. gesund und 

lecker 

18.01. Activity 

21.01. Spielenachmittag 

28.01. Karten zum 

Valentinstag 

…im JUZ Eldingen 

08.01.Eisbären, Pinguine u. 

Co. 

15.01.Heute backen wir 

Muffins 

22.01.„Wünschetag“ 

29.01. Kicker-Turnier 

….Lachendorf 

08.01. Happy New 

…im JUZ Lachendorf …im JUZ Hohne 

Year 

07.01. Schneemänner und 09.01. Wir basteln 

-Bräuche rund um die 

Pinguine 

Winterdeko 

Welt 

16.01.Heute backen wir 

10.01.Wünschetag 

14.01.Backtag, es gibt leckere Waffeln 

11.01. Vitamin your 

Muffins 

23.01.Wir stellen Lesezeichen 

her 

day! 

15.01.Tassen kreativ 

21.01. Medienpäd. 30.01.2013 Airhocky- 

18.01.Wünschetag 

Nachmittag 

Turnier 

24.01. Wii play 

together 

28.01. Wünsche - Tag 

25.01.Smoothieday 

29.01.Bau von 

04.02.Deko zum Fasching 

Vogelfutterplätzen 

31.01.JUZ à la carte 

11.02. Fasching 

01.02. Racing on 

demand 

Wir waren für Euch auf dem Weihnachtsmarkt in Lachendorf…. 

….Beebo 

07.01. Happy New Year-Day 

09.01. JUZ à la carte 

12.01. Heute malen wir auf 

Keilrahmen 

14.01 Wünschetag 


21.01 Smoothieday 


26.01.Kickerturnier 

28.01. Schokofondue 

30.01.JU_Z à la carte 

01.02. GirlsNight 

….Hohne 

08.01. Schrottwichteln 

10.01. Wir backen Waffeln 

14.01. Backtag 

15.01. Pizza satt 

17.01. Billardturnier 

18.01. PS2-Karaoke – gute Laune 

singen 

24.01. Schokofondue 

25.01. Brettspiele non-stop 

28.01. Obstsalat! 

…Eldingen 

10.01. Schrottwichteln 

14.01. PS-Karaoke 

24.01. Pokern – Bluffen ist Pflicht! 

28.01. Pizza selber machen 

….und hatten gemeinsam mit Euch viel Spaß beim Carrera fahren, Kickern, 

Basteln, Spielen und Malen!

Die Gleichstellungsbeauftragte 

der Samtgemeinde Lachendorf 

informiert: 

Für die gemeinsame Arbeit im Jahr 2012 bedanke ich 

mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen, die mich 

bei der Ausübung meines Amtes unterstützt haben. 

Das Jahr 2013 hält wieder viele Themen bereit und ich 

freue mich sehr auf alles Kommende. Beginnen möchte 

ich das neue Jahr mit den Worten von Edwin Chopin: 

„ Der Optimismus ist der wahre Stein der Weisen, 

der in Gold verwandelt, was immer er berührt.“ 

WeibsWerk 

- businessorientiertes Netzwerk von und für Frauen im Landkreis Celle 

Das Projekt WeibsWerk konnte im letzten Jahr viele 

Kontakte knüpfen. Bei einem Treffen der Frauen vom 

Gründerinnen Consult in Hannover kam es u.a. zu einem 

Gespräch mit den Gründerinnen des Cafés Carrots 

§ Coffee und zum Kennenlernen des Unternehmens, 

zu einem gemütlichen Frühstück in Hannover. 

Für dieses Jahr wurden bereits weitere interessante 

Themen „ins Auge gefasst“. 

Generali Altersstudie 2013 

Quelle: Newsletter Landesvereinigung f. Gesundheit u. Akademie f. Sozialmedizin 

Niedersachsen e.V. 

Der Generali Zukunftsfonds, die Einrichtung der Generali 

Deutschland zur Wahrnehmung ihrer bürgerlichen 

Verantwortung, legte gemeinsam mit dem Institut für 

Demoskopie Allensbach die Generali Altersstudie vor, 

eine in dieser Form und Tiefe bislang 

einzigartige Erhebung. 

12 

Mehr als 4.000 Personen im Alter von 65 bis 85 Jahren 

wurden bundesweit persönlich befragt. Die Ergebnisse 

der Studie sind repräsentativ für mehr als 15 Millionen 

Menschen dieser Altersgruppe. Die Lebensbedingungen, 

Herausforderungen und Wünsche der über 65- 

Jährigen in Deutschland sollten abgebildet und damit 

ein realistisches Altersbild der genannten Gruppe vermittelt 

werden. 

Die Themen: Lebenszufriedenheit und –perspektive, 

soziale Kontakte/Familie, 

Gesundheit, 

Wohnen und Mobilität, 

materielle Lebenssituation, 

bürgerschaftliches Engagement. 

Die interessante Studie ist als Taschenbuch im Fischerverlag 

erschienen. 

Zum bürgerlichen Engagement, dem Potential der 

Generation 55plus : Ein interessantes Buch („Wir 

brauchen Euch!“ für Engagierte in den Bereichen 

Bildung und Arbeitsmarkt, Pflege- und Gesundheitssystem 

sowie politische Partizipation. 

Für alle, die sich bürgerschaftlich engagieren und nach 

Anregungen und Möglichkeiten stöbern möchten, hierzu 

einige nützliche Links: 

Service- und Ratgeberportal der Bundesregierung für 

die Generation 50+ - www.erfahrung-ist-zukunft.de 

Informationsplattform des Bundesministeriums für 

Familie, Senioren, Frauen und Jugend zum Thema 

Freiwilliges Engagement – www.initiativezivilengagement.de 

Suchportal für Angebote und Informationen aus den 

Bereichen Kultur, Sport, Reisen, Bildung und Ehrenamt 

– www.vital-in-deutschland.de 

Die Bildungsdatenbank 55+: Hinweise auf Tagungen, 

Kurse, Vorträge, Sportgruppen, E-Learning Angebote 

sowie berufliche Weiterbildungsangebote – 

www.wissensdurstig.de 

Aber eine wirklich weitere sehr interessante Adresse, 

wenn für Ruheständler Arbeitskraft, Erfahrung, Wissensweitergabe 

wichtig sind: ein Portal, das für Hilfeanbieter 

und Hilfesuchende gedacht ist: 

www.rentarentner.de 

Im Schaukasten auf dem Olen Drallen Hoff können 

Sie weitere Informationen zu aktuellen Themen der 

Gleichstellungsbeauftragten entnehmen. 

Telefon-Nr. 0175 2941069 

E-Mail: angelika.barkus@lachendorf.de 

Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Lachendorf 

Sprechzeiten: 

Dienstags 10.30 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Rathaus Zimmer 106

Freiwillige Feuerwehr der 


Ortsfeuerwehr Ahnsbeck 

Einladung 

Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr 

Ahnsbeck findet am: 

Freitag , den 15. Februar 2013 

um 19.00 Uhr 

im Heidehof Ahnsbeck 

statt, zu der hiermit alle Aktiven, Passiven sowie 

fördernden Mitglieder herzlich eingeladen werden. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung und der anwesenden Mitglieder, 

Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung. 

2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom 

24. Februar 2012 

3. Jahresberichte 

des Ortsbrandmeisters des Kassenwartes 

des Gruppenführers 

der Kassenprüfer 

des Jugendwartes 

4. Wahlen 

a) eines Kassenwartes 

b) eines Atemschutzbeauftragten 

c) eines stv.Gruppenführers 

d) eines Kassenprüfers 

5. Ernennungen / Beförderungen 

6. Grußworte 

7. Verschiedenes (Anfragen und Anregungen) 

Mit kameradschaftlichem Gruß 

gez. Marco Preuß 

Ortsbrandmeister 

Förderverein Jugendfeuerwehr 

Ahnsbeck e. V. 

von 1999 

E i n l a d u n g 

Die Mitgliederversammlung des Fördervereins Jugendfeuerwehr 

Ahnsbeck e.V. findet am: 

Freitag , den 15. Februar 2013 

um 20.00 Uhr 


statt, zu der hiermit herzlich eingeladen wird. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung und der anwesenden Mitglieder, 

13 


2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom 

24. Februar 2012 

3. Berichte 

a. des 1. Vorsitzenden 

b. des Kassenwartes 

c. der Kassenprüfer 

4. Wahlen 

a. eines Kassenprüfers 

b. eines Kassenwartes 

5. Verschiedenes 

Mit freundlichem Gruß 

gez.Marco Preuß 1. Vorsitzender 

Gerd-Wilhelm-Rotermund- 

Gemeindebücherei Eldingen 

Dienstag, 29. Januar 2013 

14.15 bis 15.00 Uhr 

Helmut Wiedenroth liest 

„Wintergeschichten“ 

Eltern, Geschwister, Großeltern und Freunde sind 

herzlich willkommen. 

19.Januar 2013 

Mit Marie um 

die 

ganze Welt 

von 

10.00-12.30 Uhr 

Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde 

Arche Noah, Südfeld, 29331 Lachendorf



Ortsfeuerwehr Helmerkamp 

Einladung 

Zur Mitgliederversammlung der Ortsfeuerwehr Helmerkamp 

am Freitag, 11.01.2013 

um 20:00 Uhr 

im DGH Helmerkamp 

wird hiermit herzlich eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

- Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 

und Beschlussfähigkeit 

- Feststellung der Tagesordnung 

2. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 

13.01.2012 

3. Berichte 

- Ortsbrandmeister 

- Gruppenführer 

- Kassenwart und Kassenprüfer 

- Wahl eines neuen Kassenprüfers 

4. Beförderungen und Ehrungen 


Anschließend wird eine Schlachteplatte gereicht! 


Alexander Thölke 




Ortsfeuerwehr Hohnhorst-Bargfeld 

Einladung 

Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen 

Feuerwehr Hohnhorst findet am 

Freitag, den 25.01.2013 

um 20:00 Uhr 

im Gerätehaus Hohnhorst 

statt, zu der hiermit eingeladen wird. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung und Beschlussfähigkeit 

2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der 

Mitgliederversammlung vom 27.01.2012 

3. Jahresberichte 

- Ortsbrandmeister 

14 

- stellv. Ortsbrandmeister 

- des Gruppenführers 

- der Gerätewarte 

4. Kassenberichte von 2012 

5. Wahl Kassenprüfers 

6. Ehrungen und Beförderungen 

7. Termine und Veranstaltungen 2013 

8. Anfragen und Mitteilungen der Mitglieder 


Bernd Krenz 




Ortsfeuerwehr 

Jarnsen-Luttern-Bunkenburg 

Einladung 

Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr 

Jarnsen-Luttern-Bunkenburg findet am: 

Samstag, den 02.Februar 2013 

um 19.30 Uhr 

im Kiebitzheim Bunkenburg 

statt, zu der hiermit eingeladen wird. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung durch den Ortsbrandmeister, 

Genehmigung der Tagesordnung 

und Feststellung der Beschlussfähigkeit. 

2. Verlesen und genehmigen des Protokolls vom 

03.Februar 2012 

3. Jahresbericht 

a) des Ortsbrandmeisters für die Gruppe Jarnsen 

- Bunkenburg 

b) des stellv. Ortsbrandmeisters für die Gruppe 

Luttern 

4. Bericht des Kassierers 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung des Kassierers und des Kommandos 

7. Wahl eines Kassenprüfers 

8. Ehrungen, Beförderungen 

9. Grußworte 


Zu dieser Mitgliederversammlung sind alle aktiven, 

passiven und fördernden Mitglieder der Freiwilligen 

Feuerwehr Jarnsen-Luttern-Bunkenburg herzlich eingeladen. 



gez. A. Ehms



Ortsfeuerwehr Lachendorf 

Einladung 

Die Mitgliederversammlung der Samtgemeinde 

Feuerwehr Lachendorf 

Ortsfeuerwehr Lachendorf 

findet am: 

Freitag, dem 08.02.2013 

um 19:00 Uhr 

im Olen Drallen Hoff 

statt, zu der hiermit alle Aktiven, Passiven, Musiker 

und Förderer eingeladen werden. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Versammlung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung und der anwesenden 

Mitglieder. 


2. Totenehrung 

3. Genehmigung der Niederschrift der Mitgliederversammlung 

vom 10.02.2012 

4. Jahresberichte a) Ortsbrandmeister 

b) Musikzugführer 

c) Jugendwart 

5. Rechnungsablage 


7. Wahl eines Kassenprüfer 

8. Wahlen zum Kommando 

9. Beförderungen & Ehrungen 


mit kameradschaftlichem Gruß 

Dieter Seiler 




Ortsfeuerwehr Beedenbostel 

E i n l a d u n g 

Zur Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr 

Beedenbostel am 

Sonnabend, den 12.01.2013 um 19.00 Uhr 

im Gasthaus Schramm, Am Amtshof 6, 

in Beedenbostel 

werden hiermit alle aktiven, passiven und fördernden 

Mitglieder der Wehr eingeladen. 

15 

T a g e s o r d n u n g : 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Tagesordnung, 

der anwesenden Mitglieder, der ordnungsgemäßen 

Ladung und der Beschlussfähigkeit 

2. Genehmigung der Niederschrift der Mitgliederversammlung 

vom 21.01.2012 

3. Jahresbericht 

a) Ortsbrandmeister b) Gruppenführer 

c) Jugendfeuerwehr 

d) Musikzug e) Altersgruppe 

4. Kassenbericht / Bericht der Kassenprüfer / 

Wahl eines Kassenprüfers 

5. Ernennung, Beförderung, Ehrungen und Verabschiedungen 

6. Grußworte der Gäste 

7. Verschiedenes (Anfragen und Mitteilungen) 


Karsten Strothmann 


Weitere Infos unter www.feuerwehr-beedenbostel.de 

Freiwillige Feuerwehr Hohne 

- Jugendfeuerwehr - 

Die Jugendfeuerwehr Hohne sammelt am 

12.01.2013 

ab 9.30 Uhr Ihre 

Tannenbäume 

in den Ortschaften 

Hohne, Spechtshorn und Helmerkamp! 

ein. 

www.feuerwehr-hohne.de 

Weihnachtsbaumsammlung 

Sie möchten Ihren Weihnachtsbaum einem guten 

Zweck zuführen? 

Wir möchten ihn haben, um Ostern den Winter 

auszutreiben. 

Am 19.01.2013 

ab 9.00 Uhr 

fahren wir durch Lachendorf und holen Ihren Baum. 

IG Brauchtumsfeuer 

Annahmeschluss für die 

Februar-Ausgabe ist am Mittwoch, 

30. Januar 2013, 12.00 Uhr.

Die Feuerwehren der Samtgemeinde 

Lachendorf berichten: 

Am 30.11. um 18.06 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Eldingen 

zu einem Komposthaufenbrand auf dem Eldinger Friedhof 

alarmiert. Dieser wurde mit Wasser aus dem Tanklöschfahrzeug 

gelöscht und nach rund 45 Minuten war der Einsatz 

beendet. 

Am 03.12. um 15.51 Uhr wurden die Ortsfeuerwehren Beedenbostel 

und Eldingen zu einem Verkehrsunfall zwischen 

Luttern und Eldingen alarmiert. Ein PKW kam beim Durchfahren 

einer Kurve von der Straße ab und fuhr frontal gegen 

einen Baum. Der Fahrzeugführer war in seinem PKW eingeklemmt 

und wurde vom Notarzt aus dem Fahrzeug befreit 

und an den Rettungsdienst übergeben. Währenddessen sicherten 

die Feuerwehrleute die Unfallstelle ab und stellten 

den Brandschutz sicher. Anschließend wurde die Einsatzstelle 

gereinigt und nach rund einer Stunde war der Einsatz 

beendet und die 21 eingesetzten Kräfte konnten die Einsatzstelle 

verlassen. 

Am 08.12. um 12.36 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Lachendorf 

alarmiert. An der Einsatzstelle angekommen, stellte 

sich heraus, dass ein PKW auf einem Parkstreifen Hydrauliköl 

verloren hatte. Der Parkstreifen wurde mit Ölbindemittel 

abgestreut und die Einsatzstelle wurde mit Hinweisschildern 

gesichert. 

Am 08.12. um 20.04 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Eldingen 

von ihrer Weihnachtsfeier wegalarmiert, die gerade begonnen 

hatte. Text laut digitalem Meldeempfänger: H1 L 283 

Eldingen -> Endeholz, VU, Personensuche, Ausleuchtung, 

Betriebsstoffe. An der Einsatzstelle zwischen Eldingen und 

Heese angekommen, fanden die Feuerwehrleute einen PKW 

in Schräglage in einem Graben vor. Von dem Fahrzeugführer 

keine Spur. Die Einsatzstelle wurde ausgeleuchtet und die 

angrenzenden Wiesen und Felder nach Spuren und Personen 

abgesucht. Die Person war nicht auffindbar. Polizei und 

Rettungswagen waren ebenfalls vor Ort. Die Einsatzstelle 

wurde zur Spurensicherung für die Polizei weiterhin ausgeleuchtet. 

Im Einsatz waren 25 Feuerwehrleute. Nachdem der 

Abschleppdienst das Fahrzeug verladen hatte, war um 

21.30h der Einsatz für das letzte Fahrzeug beendet. Anschließend 

konnte das Weihnachtsessen verzehrt werden. 

Am 10.12. um 00.53 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Ahnsbeck 

zu einem Wasserschaden durch Nahwärmeleitung 

alarmiert. 

Am 17.12. um 06.06 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Beedenbostel 

zu einem Verkehrsunfall zwischen Beedenbostel und 

Luttern alarmiert. Laut digitalem Meldeempfänger war eine 

Person in einem PKW eingeklemmt, welches unter einen 

LKW gefahren war. Als die Feuerwehrleute an der Einsatzstelle 

ankamen, wurde die Person bereits von einer KTW- 

Besatzung aus dem Kreis Gifhorn betreut. Die Unfallstelle 

wurde abgesichert und ausgeleuchtet, ausgelaufene Betriebsstoffe 

wurden aufgenommen. Die 22 ausgerückten Feuerwehrleute 

konnten nach rund 45 Minuten die Einsatzstelle 

wieder verlassen. 

16 

Am 25.12. um 09.10 Uhr wurden die Ortsfeuerwehren Lachendorf 

und Jarnsen-Luttern-Bunkenburg (JaLuBu) zu 

einem Küchenbrand in Lachendorf alarmiert. Eine Dunstabzugshaube 

hatte in einer Küche gebrannt. Die Kameraden 

aus JaLuBu konnten auf der Anfahrt wieder umkehren. Die 

Lachendorfer Feuerwehrleute entfernten vor Ort die Reste 

der Dunstabzugshaube, stellten die Löschwasserversorgung 

sicher und machten das Haus mittels Druckbelüfter rauchfrei. 

Eine Person wurde vorsorglich vom Rettungsdienst 

mitgenommen. Nach gut einer Stunde war der Einsatz beendet 

und die Kameraden konnten wieder zu ihren Familien 

zurückkehren. 

Jahreshauptversammlung Feuerwehr Hohne 

Dieter Stier für 40jährige Mitgliedschaft geehrt 

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Freiwilligen 

Feuerwehr Hohne am 29.12.2012 im Feuerwehrhaus in 

Hohne konnte Ortsbrandmeister Andreas Tietge zahlreiche 

Aktive und Kameraden der Altersabteilung begrüßen, sowie 

von der Verwaltung Barbara Burmeister und von der Feuerwehrschiene 

den Ehrenortsbrandmeiser Otto Wolkenhauer, 

Gemeindebrandmeister Horst Busch, seinen Stellvertreter 

Stefan Dehmel und den stellv. Ortsbrandmeister der Feuerwehr 

Helmerkamp, Eike Alpers. 

Ortsbrandmeister Tietge berichtete in seinem Jahresbericht 

von 14 Einsätzen im vergangenen Jahr. Zu drei von den 

sechs Einsätzen mit der Wärmebildkamera wurden die Kameraden 

in die Samtgemeinde Eschede gerufen. 

In die Einsatzabteilung wurden aus der Jugendfeuerwehr 

Henrike Rodewald und Rune Heinrich übernommen. Somit 

hat die Feuerwehr Hohne einen Bestand zum 29.12.2012 von 

44 männlichen und 2 weiblichen Mitgliedern. Es folgten die 

Jahresberichte der weiteren Funktionsträger, die von ihren 

Diensten und Veranstaltungen berichteten. Die Feuerwehr 

Hohne hat derzeit 26 ausgebildete Atemschutzgeräteträger 

und die Jugendfeuerwehr besteht aus 10 Jungen und 3 Mädchen. 

In der Altersabteilung befinden sich derzeit 19 Kameraden. 

Das Abzeichen des Landesfeuerwehrverbandes für 40jährige 

Mitgliedschaft wurde an den Hauptbrandmeister Dieter Stier 

verliehen. 

Anschließend beförderte Ortsbrandmeister Tietge die Feuerwehrmänner 

Sebastian Lilije, Henner Thiele und Marvin 

Rößler zu Oberfeuerwehrmännern. Simon Schmidt wurde 

zum Hauptfeuerwehrmann befördert. 

Gemeindebrandmeister Horst Busch beförderte Daniel Tietge 

zum Löschmeister. Seitens der Verwaltung wurde Horst 

Busch zum 1.Hauptbrandmeister befördert. 

Nach den Grußworten und dem Jahresbericht des Gemeindebrandmeisters 

gab Ortsbrandmeister Tietge noch einige 

Termine bekannt und lud anschließend zum gemeinsamen 

Imbiss ein.

Tipps für das richtige Verhalten im Brandfall 

Teil 7 

Kinder sind neugierig 

Kinder besitzen eine natürliche Neugier. Streichhölzer, Feuerzeuge, 

Kerzen und Flammen faszinieren Kinder. Sie möchten 

berechtigterweise auch dieses Element kennen lernen. 

Unbeaufsichtigte und sich selbst überlassende Kinder können 

sich in große Gefahr bringen. Wenn sie nicht unter Aufsicht 

von Erwachsenen an den Umgang mit Feuer herangeführt 

werden, werden sie diesen Umgang irgendwann selbst 

üben. Heimlich und möglicherweise mit fatalen Folgen. 

Darum: Machen Sie Ihre Kinder (oder Enkelkinder) 

rechtzeitig mit dem Thema Feuer vertraut. Klären Sie 

über die Gefahren von Feuer auf, aber zeigen Sie – unter 

Aufsicht – auch den richtigen Umgang mit Feuer. 

In Schulen und Kindergärten machen die Feuerwehrwehren 

zusammen mit Lehrern Unterricht zum Thema Feuer – die 

Brandschutzerziehung. Sprechen Sie die Lehrer Ihrer Kinder 

oder Enkelkinder auf diese Möglichkeit an. Ermuntern 

Sie Lehrer, dieses Angebot der Feuerwehr zu nutzen. 

17 

Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Gäste 

sind herzlich willkommen. 

************************************* 

Außerdem weisen wir schon jetzt auf die am 

Dienstag, 19. Februar 2013 um 19:30 Uhr 

anstehende JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG hin: 

Tagesordnung: 


2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

3. Gedenkminute 

4. Genehmigung der Tagesordnung 

5. Verlesung des Protokolls 

aus der Jahreshauptversammlung im Vorjahr 

6. Genehmigung des Protokolls 

7. Tätigkeitsbericht 

8. Bericht der Kassenwartin 


10. Entlastung des Vorstandes 

11. Wahl einer neuen Kassenprüferin 

12. Beitragserhöhung 


Anschließend der Bericht der Schriftführerin 

(Rückblick Vereinsjahr 2012 - in Wort und Bild -) 

Der Vorstand 

Isabell Ehms 

Pressewartin der Feuerwehren in der Samtgemeinde 


(in Zusammenarbeit mit der LEB) 

zum neuen Jahr, 

sundheit, Zufriedenheit 

Zuversicht in eine schö- 

Alles Gute 

Glück, Geunne 

Zeit. 

Zu unserer nächsten V E R S A M M L U N G 

am Donnerstag, 17. Januar 2013, 19:30 Uhr 

in der Gaststätte Bangemann, Bargfeld laden wir Sie ganz 

herzlich ein. 

An diesem Tag freuen wir uns auf 

Dr. Ulrich v. der Arztpraxis in Eldingen 

mit seinem Vortrag 

„Ärztliche Versorgung auf dem Lande“ 

Anmeldungen und ggf. auch Abmeldungen bitte rechtzeitig 

(5 Werktage vorher) bei den örtlichen Ortsvertrauensfrauen. 

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle ist öffentlichrechtlicher 

Entsorgungsträger und betreibt für knapp 180.000 

Einwohner die Abfallentsorgung in Stadt und Landkreis 

Celle. 

Wir bieten zum 1. August 2013 eine Ausbildung zur 

Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft 

Zu den Aufgaben einer Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft 

gehören das Sammeln, Behandeln und Sortieren 

von Abfallstoffen zur Vorbereitung zu ihrer Verwertung zu 

Rohstoffen bzw. zu ihrer Beseitigung und auch das fachgerechte 

Lagern und Entsorgen von Sonderabfall. 

Ein Aufgabenschwerpunkt ist die Klassifizierung von Abfällen 

bei der Anlieferung mit engem Kundenkontakt. 

Die Ausbildung findet im Wesentlichen auf unseren vier 

Abfallentsorgungsanlagen in Altencelle, Hambühren, Hermannsburg 

und Höfer statt. 

Wir erwarten einen guten Schulabschluss, insbesondere in 

den naturwissenschaftlichen Fächern. Besonderen Wert 

legen wir auf vorbildliches Arbeits- und Sozialverhalten. 

Ihre schriftliche Bewerbung (mit letztem Schulzeugnis) 

richten Sie bitte bis spätestens 31.01.2013 an den 

Zweckverband Abfallwirtschaft Celle 

Braunschweiger Heerstr. 109, 29227 Celle

18 

Weihnachtsstück im Schlosstheater 

Eindrücke aus der Adventszeit 

Noch sind nicht alle Plätze sind besetzt. Gespanntes 

Warten dass es losgeht. 

Ende November wurde das Kindergartengelände vom 

Laub befreit. Hier sind Eltern und Kinder der Nachmittagsgruppe 

beim Einsatz. 

Die Profis vor dem Schlosstheater Celle. „Das kleine 

Schlossgespenst“ erfreute alle. 

Unsere Profis vor dem geschmückten Tannenbaum bei 

„Hol Ab“ .Vom Baum ist nur die Spitze zu sehen. 

Beim Adventssingen in der Ikarus GS haben auch unsere 

Profis einen kleinen Bühnenauftritt gehabt. 

Die Hütte des Förderverein Lachendorfer KiTa`s e.V. 

Am letzten Kindergartentag besuchte uns das musikalische 

Kindertheater „Klimper Klein“

19 

Gegen 18 Uhr fand das gelungene Fest in der Dunkelheit 

ein Ende und alle gingen zufrieden nach Hause. 

Das Pferd Lieselotte, der Weihnachtsmann 

und die Drachenburg in Hohne 

Am 14. Dezember fand auf dem Gelände des DRK- 

Kindergartens Drachenburg die Weihnachtsfeier aller 

Kindergartengruppen statt. Bewusst wurde in diesem 

Jahr auf ein besonderes Highlight verzichtet. Wir wollten 

in der doch stressigen Weihnachtszeit einfach mal 

besinnlich und ruhig zusammen kommen. 

Auch der Wettergott hatte ein Einsehen mit uns! Es gab 

zwar Plan B, aber der für nachmittags vorher angesagte 

Eisregen traf erst abends in Hohne ein, und so konnten 

die vielen Drachenkinder noch im Schnee toben, rodeln, 

laufen, spielen…. Die Eltern genossen währenddessen 

den leckeren Apfelpunsch am Feuerkorb und 

nutzten die Zeit zum ausgiebigen Klönen. 

Zur Stärkung gab es von den Kindern selbst gebackene 

Kekse: zum einen die von der grünen Drachengruppe 

vom Ausflug in die Bäckerei Meyer nach Wahrenholz 

mitgebrachten Kekse als auch die von der blauen Drachengruppe 

im Kindergarten selbst ausgestochenen, 

verzierten und gebackenen Kekse. 

Showevents gab es natürlich auch! Die blaue Drachengruppe 

präsentierte den Tanz „Was die Wichtel machen“, 

die grüne Drachengruppe setzte „Advent, Advent“ 

musikalisch in Szene. 

Ebenfalls ganz wichtig: das namenslose Pferd mit den 

knallroten Lippen und den blauen Augen, das alle Kinder 

schon in ihr Herz geschlossen haben, ist nicht mehr 

namenlos! In den Tagen vor der Weihnachtsfeier konnten 

alle Drachenkinder, Eltern, Erzieherinnen, Geschwisterkinder, 

Omas, Opas,….. einen Namensvorschlag 

in die glitzernde Box werfen. 

Nun dürfen wir vorstellen: LIESELOTTE, das Pferd! 

Die tolle Idee stammt von den Schwestern Luna und 

Ella. 

Wackelzähne unterwegs 

Am 5. Dezember fuhren alle zukünftigen Schulanfänger 

nach Gifhorn in die Stadthalle um sich dort das 

Weihnachtsmärchen „Peterchens Mondfahrt“ anzusehen. 

Dem Maikäfer Herrn Sumsemann fehlt sein sechstes 

Beinchen. Gemeinsam mit den Kindern Peter und Anneliese 

machten wir uns fliegend auf die Reise um das 

sechste Beinchen vom bösen Mondmann zu holen. 

Unterwegs gab es viele Abenteuer zu bestehen und wir 

begegneten mehreren komischen Gestalten. 

Am Ende ging alles glücklich aus. 

Es war eine tolle Theateraufführung und wir freuen uns 

jetzt schon auf das nächste Jahr. 

An apple a day, keeps the doctor away! 

Äpfel für die 4. Klassen von den 

Landfrauen 

Eine tolle Aktion der Landfrauen Lachendorf erfreut 

zurzeit die Kinder der vierten Klassen. 

An zwei Tagen in der Woche gibt es einen Vitaminsnack 

für die Pausen – in Form eines Apfels. 

Die Äpfel sind in unserer Region – nämlich in Gockenholz 

gewachsen. Die Familie Wilhelm Alps unterstützt 

diese „Apfelstiftung“. 

Ein großes „Dankeschön“ an alle, die diese Aktion 

initiiert und gefördert haben! 

Und dann, in der Dämmerung, kam urplötzlich ein 

Mann in einem roten Mantel daher. Je näher er kam, 

desto mehr Kinderstimmen ( und auch so manches 

weinende Kind) hörte man schallen:“ Da kommt der 

Weihnachtsmann!“ Und tatsächlich, er war es! Er hatte 

wirklich noch Zeit in der stressigen Weihnachtszeit 

gefunden, die Drachenburg in Hohne zu besuchen. 

Natürlich kam er nicht ohne den großen Beutel voller 

Geschenke. Nachdem er zunächst alle Erzieherinnen, 

Praktikanten, Küchenfeen und ehemalige Leiterinnen 

mit einem Präsent bedacht hat, kamen natürlich die 

Kinder dran. Für jeden war ein Geschenk dabei! Da 

war die Freude groß und so manche Träne schnell getrocknet.


Volkshochschule 

Samtgemeinde 


Außenstelle der VHS Celle 

Geschäftsstelle: 

Stralsundstr. 5, 29331 Lachendorf 

Telefon: (0 51 45) 81 10 

E-Mail: lachendorf@vhs-celle.de 

Konto: 

Volksbank Südheide eG (BLZ 257 916 35) 

Kontonummer 800 999 600 

Leitung: 

Christel Charbonnier-Brinkmann 

Anmeldung: 

ab Mittwoch, 9. Januar bis Mittwoch, 23. 

Januar, 

montags, dienstags, mittwochs und freitags 

von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr sowie 

donnerstags von 19.00 Uhr bis 20.30 

Uhr. 

Anmeldungen sind auch noch nach dem 23. Januar auf Band jederzeit möglich. 

Die Anmel dungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche 

und telefonische Anmel dungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der 

Kursgebühr. 

Junge VHS 

LA0901 

Inline-Skaten für Kinder 

Schnupperkurs für Anfänger/-innen 

von 6 bis 10 Jahren in den Osterferien 

Für alle Kinder, die Spaß am Inline-Skaten 

haben und spielerisch die Technik und das 

Bremsen lernen möchten. 

Bitte bringt Turnschuhe, Knie-, Ellenbogenund 

Handschützer, Fahrradhelm, ein Getränk 

und eure Inline-Skates mit. 

Ute Kisser, Trainerin C für Inlinespeedskating 

Montag, 18. März und Dienstag, 

19. März, 10.00 - 12.15 Uhr, 2 Vormittage 

(6 UStd.) 

Grundschule Lachendorf, Sporthalle 

Gebühr: 15,00 € 

LA0903 

Trendige Ideen 

selber nähen - 

Ostermotive 

Kurs für Jugendliche 

von 11 - 16 Jahren 

Ein Zusatzkurs kann am 

Montag, 18. März und 

Dienstag, 19. März, 

14.00 - 16.15 Uhr 

eingerichtet werden 

Österliche Dekorationen, z. B. Tilda-Hase 

und/oder Osterkörbchen. 

Holt Euch den Frühling in Euer Zimmer! 

20 

Grundsätzlich gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 2. 

Bitte erteilen Sie bei Ihrer schriftlichen Anmeldung eine kursbezogene 

Einzugsermächtigung unter Angabe Ihrer Kontoverbindung. Dies ist der einfachste 

und für Sie bequemste Zahlweg. 

Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet 

haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. 

Bitte bringt Stoffe nach Wunsch, Bänder und 

Borten, Stecknadeln und Schere, Bleistift und 

Papier und falls vorhanden, eine 

Nähmaschine mit. 

Regine von Bodenhausen 

Samstag, 9. März, 14.00 - 18.00 Uhr 

(5,3 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Südfeld 2 

Gebühr: 14,60 € 

(plus ca. 4,00 € Material kosten für Vlies, 

Stoff, Knöpfe etc., die direkt mit der 

Dozentin abgerechnet werden) 

LA0904 

Trendige Ideen 

selber nähen 

Kurs für Jugendliche 

von 11 - 16 Jahren 

Trendstarke Tasche für den Frühling in 

Eurer Lieblingsfarbe! 

Ob Shopper oder kleines Täschchen! Jedes 

Teil ein Unikat! Nähen mit Spaß. 

Bitte bringt Stoffe nach Wunsch, Bänder und 

Borten, Stecknadeln und Schere, Bleistift und 

Papier und falls vorhanden, eine 

Nähmaschine mit. 

Regine von Bodenhausen 

Samstag, 20. April, 14.00 - 18.00 Uhr 

(5,3 UStd.) 


Gebühr: 14,60 € 

(plus ca. 5,00 € Material kosten für Vlies, 

Stoff, Knöpfe etc., die direkt mit der 

Dozentin abgerechnet werden) 

Garten 

LA1301 

Lazy Gardening 

Unkraut jäten, gießen und düngen, 

Gehölze schneiden und im Herbst das lästige 

Laub von den Bäumen. Ständig liegen 

zeitraubende Arbeiten im Garten an, die 

scheinbar nicht zu vermeiden sind. Doch 

lassen Sie sich nicht zum Sklaven Ihres 

Gartens machen! 

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit minimalem 

Aufwand einen schönen Garten 

bekommen. Welche Arbeiten sind wirklich 

notwendig? Mit welchen Geräten und 

Werkzeugen arbeite ich am effektivsten? 

Wie kann ich durch geschickte Bepflanzung 

und Pflanzenauswahl Pflegearbeiten einsparen? 

Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und 

Freiraumplanung 

Montag, 15. April, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UStd.) 


Gebühr: 11,00 € 

Wir bitten um Anmeldung auch 

bei Einzel veranstaltungen 

LA1302 

Kräuter für den Garten 

Viele der gern in der Küche verwendeten 

Kräuter lassen sich problemlos im Garten 

kultivieren. Neben den Einjährigen wie 

Basilikum, Dill oder Kerbel, die jedes Jahr 

neu ausgesät werden müssen, gibt es eine 

Vielzahl winterharter Stauden. Diese 

erfreuen uns jedes Jahr wieder mit ihren 

würzigen Blättern. Dazu kommen die 

attraktiven Blüten, die uns durch ihren Duft 

bezaubern und eine Vielzahl von Insekten 

anlocken. Welche Kräuter geeignet sind 

und wie sie auf traditionelle Weise oder 

ganz originell den Garten bereichern können, 

zeigt Ihnen dieser Kurs. 

Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und 

Freiraumplanung 

Dienstag, 23. April, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UStd.) 


Gebühr: 11,00 € 

Wir bitten um Anmeldung auch 

bei Einzel veranstaltungen 

Kreatives Gestalten 

LA2401 

Aquarellmalerei 

Dieser Kurs soll die Fähigkeiten in der 

Aquarellmalerei auffrischen und den 

Teilnehmenden Neues vermitteln. Für 

Anfänger/-innen bietet der Kurs einen 

guten Einstieg in die Aquarellmalerei mit 

spielerischen Farbstudien in den Grundtechniken 

und an einfachen Bildmotiven. 

Die erfahreneren Teilnehmenden können 

sich mit einem bestimmten Thema beschäftigen 

und auch neue technische 

Kombinationen und Gestaltungen ausprobieren.

21 

Vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial - 

nur soweit vorhanden - bitte mitbringen. 

Eine genaue Materialinformation erfolgt am 

ersten Kursabend. 

Monika Dittrich 

mittwochs, ab 13. Februar, 

18.45 - 21.00 Uhr, 8 Abende (24 UStd.) 

Gym nasium Lachendorf, Kunstraum, Eingang 

Sporthalle 

Gebühr: 72,00 € 

LA2501 

Einführung in die 

Mosaiktechnik 

Wochenendkurs 

Sie bekommen einen Einblick in die 

Mosaikkunst und erlernen die Mosaiktechnik, 

indem Sie sich ein eigenes Stück 

mit Mosaik (z. B. Hausnummer, Zeitungsrolle, 

Briefkasten, Spiegel, Schale o. ä.) 

selbst verzieren. Wählen Sie aus verschiedenen 

Materialien, wie z. B. Glas, Keramik 

oder Fliesen. Vor kennt nisse sind nicht 

erforderlich. 

Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Schürze, 

Gummihandschuhe 

Silke Heidmann 

Freitag, 5. April, 19.00 - 22.00 Uhr 

Samstag, 6. April, 10.00 - 16.45 Uhr 

Sonntag, 7. April, 10.00 - 13.00 Uhr 

(16 UStd.) 

Räumlichkeiten der Dozentin, Buntspechtweg 

38, Lachendorf 

Gebühr: 48,00 € 

(+ 20,00 € Material kosten, die direkt mit 

der Dozentin abgerechnet werden) 

Textiles 

LA2701 

Verschiedene Sticktechniken 

Zauberhafte Handarbeiten entstehen aus 

edlen Materialien wie reinem Leinen und 

hochwertigen Baumwollstoffen. Im Mittelpunkt 

des Kurses stehen Sticktechniken, 

wie z.B. Schwälmer Stickerei, Weißstickerei, 

Schattenstich, Ajour, Nadelspitze, Schwarzsticken, 

Myreschkastickerei, Monogramme, 

Masurenstickerei, Russischer Hohlsaum, 

Kreuz- und Makrameestich. 

Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Stickschere, 

Stecknadeln, Maßband und 

Heftgarn. 

Dorothee Ziebarth 

donnerstags, ab 7. Februar, 



Gebühr: 45,00 € 

Sprachen 

LA3101 

Englisch V 

für Teilnehmende mit leichten Vorkennt 

nissen 

Lehrbuch: Headway A 2 Student‘s Book & 

Workbook (Oxford University Press, ISBN 978- 

0-19-471649-9) und Workbook, ab Unit 7 

Dr. Anke Heins 


16.00 - 17.30 Uhr, 15 Nachmittage (30 UStd.) 


Gebühr: 82,50 € 

(Kopien sind mit der Dozentin abzurechnen) 

LA3102 

Conversational English 

Interessante Themen von persönlichen 

Erlebnisberichten bis zu aktuellem 

Tagesgeschehen sollen zum Austausch in 

englischer Sprache anregen. 





Gebühr: 82,50 € 


LA3103 

Brush up your English 

Auffrischungskurs für alle, deren 

Schulenglisch (bis Klasse 10) in Vergessenheit 

geraten ist. Alle Bereiche werden wiederholt 

und durch Diskussionen sowie 

Kurzgeschichten erweitert. 

Lehrbuch: Fairway Refresher A 2, Klett- 

Verlag, ISBN 978-3-12-501470-1, ab Unit 1 





Gebühr: 82,50 € 


Gesundheit 

LA4101 

12 Mineralsalze für unsere 

Gesundheit 

Dr. Schüßlers Biochemie 

Es gibt im Körper keinen Vorgang, keine 

Veränderung, keine Leistung, ohne dass 

nicht auch Mineralstoffe gebraucht und 

verbraucht werden. 

Allerdings wird unsere Nahrung immer 

ärmer an Mineralstoffen. Mit den 

Mineralstoffen nach Dr. Schüßler kann dieser 

Mangel ausgeglichen werden. 

An diesem Abend lernen Sie die Bedeutung 

und Wirkungsweisen von Mineralstoffen 

kennen. 

Juliane Glette 

Dienstag, 12. März, 18.30 - 20.45 Uhr 


Gebühr: 9,00 € 

Bewe gung und 

Entspannung 

LA4301 

T‘ai Chi Chuan 

Chinesische Bewe gungskunst und 

Gesundheitsmethode 

T’ai Chi Chuan ist eine Jahrhunderte alte 

chinesische Bewe gungskunst. Die Bewegungen 

sind langsam, geschmeidig und 

fließend. Millionen von Menschen Asiens 

erhalten sich durch regelmäßiges T’ai Chiüben 

ihre körperliche und geistige Bewegungsfähigkeit 

und Gesundheit bis ins 

hohe Alter. 

Regelmäßiges Üben fördert die Kräftigung 

der Muskulatur und des Bewe gungsapparates, 

schult den Rücken, stabilisiert den 

Kreislauf, aktiviert die ausgewogene 

Aktivität der Gehirnhälften, stärkt den 

Atem, ist körperlich belebend und mental 

entspannend. Die Teilnehmenden erlernen 

die Beginnerform (festgelegter Bewegungsablauf) 

sowie eine leichte Qi Gong 

Übungsfolge (5 Elemente-Harmonie) zur 

täglichen Ausführung. 

Gleichwohl kann T’ai Chi auch sportlich 

trainiert werden, da ein komplettes Lockerungs-, 

Dehnungs- und Muskelstärkungsprogramm 

durchgearbeitet wird. 

Männer und Frauen sind gleichermaßen 

angesprochen. 

Vor kennt nisse sind nicht erforderlich. 

Bitte bequeme Kleidung und leichte Turnschuhe 

mitbringen 

Jens Pahlmann 

dienstags, ab 5. Februar, 

19.00 - 20.00 Uhr, 10 Abende (13,3 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Südfeld 6, Forum 

Gebühr: 36,60 € 

LA4302 

Hatha-Yoga 

Körper übungen - Atemübungen - 

Meditation 

Dieser Kurs ist besonders geeignet für 

Teilnehmer mit Yoga-Erfahrung 

Mit einfachen und wohltuenden asanas 

(Körperbewegungen) verbunden mit deiner 

bewussten Atmung kannst Du den Weg 

zur inneren bis zur geistigen Ruhe finden. 

Da alles miteinander verbunden ist, kann 

Dein Ziel sein: 

Stress abbauen 

Regeneration deiner Körpersysteme 

Gesundheit erhalten oder wieder 

aufbauen 

Neue Energie aufbauen 

Bitte bequeme Kleidung, Socken, Yogamatte, 

Kissen und deine Lieblingsdecke mitbringen. 

Lachendorf


Astrid Berwald, Yogalehrerin, BDY/EYU 



Arche Noah, Lachendorf 

Gebühr: 84,00 € 

LA4303 

Hatha-Yoga 

Körper übungen - Atemübungen - 

Meditation 

Kursinhalt s.o. 

Bitte bequeme Kleidung, Socken, Yogamatte, 

Kissen und deine Lieblingsdecke mitbringen. 

Astrid Berwald, Yogalehrerin, BDY/EYU 



Bücherei Ahnsbeck, Hauptstr. 28 

Gebühr: 84,00 € 

Bewe gung und 

Gymnastik 

LA4501 

Aufbauendes Rückentraining 

für Frauen 

Mit gezielten Übungen erhalten wir die 

Beweglichkeit der Wirbel säule, beugen 

Verschleißerscheinungen vor und erlernen 

ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. 

Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und 

ein kleines Kissen mitbringen. 

Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin 


16.45 - 17.45 Uhr, 10 Nachmittage 

(13,3 UStd.) 

Gym nasium Lachendorf, Sporthalle 

Gebühr: 40,00 € 

LA4502 

Aufbauendes Rückentraining 

für Männer 

Kursinhalt siehe LA 4501. 






Gym nasium Lachendorf, Sporthalle 

Gebühr: 40,00 € 

LA4503 

Wirbel säulen gymnastik 

am Vormittag 

Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung 

und Stabilisierung der Rückenmuskulatur 

bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten 

für das tägliche Leben wird vermittelt. 



Birgit Naujok, Übungsleiterin für 

Gesundheitssport 


9.00 - 10.00 Uhr, 15 Vormittage (20 UStd.) 


Gebühr: 60,00 € 

22 

LA4504 

Wirbel säulen gymnastik 

am Vormittag 




Birgit Naujok, Übungsleiterin für 





Gebühr: 60,00 € 

LA4505 

Training der Bauch- und 

Beckenbodenmuskulatur 

Durch ein gezieltes Training der 

Beckenboden- und Gesäßmuskulatur kann 

sowohl einer Gebärmutter- als auch einer 

Blasensenkung vorgebeugt werden. Bei 

bestehenden Beschwerden werden gute 

Erfolge erzielt. 

Dieser Kurs eignet sich für Frauen aller 

Altersgruppen. 

Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines 

Kissen, Handtuch und eine Decke/Matte mitbringen. 

Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Rehaund 





Gebühr: 36,70 € 

LA4506 

Rückengymnastik mit sanfter 

Nackenschule 

Das ganzheitliche Konzept dieses Kurses 

spricht nicht nur den mittleren und unteren 

Rücken an, sondern geht insbesondere auf 

die Probleme im Schulter-/Nackenbereich 

ein. 

Neben der Kräftigung des Rückens werden 

sehr viele Übungen zur Wahrnehmung, 

Lockerung und Entspannung durchgeführt. 

Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines 

Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. 

Ingrid Brandes, Übungsleiterin für Reha- und 

Präventionssport 

dienstags, ab 12. Februar, 


Praxis Gottschalk, Ackerstr. 7, Lachendorf 

Gebühr: 66,00 € 

LA4507 

Präventive Gymnastik für 

Osteoporosebetroffene 

am Vormittag 

Immer mehr Menschen sind ab der Mitte 

ihres Lebens von der Osteoporoseerkrankung 

betroffen, d.h. die Knochen 

werden porös, es folgt ein erhöhtes Risiko 

für Knochenbrüche. Bewe gungsarmut - 

als falsche Schonhaltung - fördert zusätzlich 

den Abbau der Muskulatur. 

Die ganzheitliche Körpergymnastik dieses 

Kurses zielt darauf ab, Erwärmung, 

Lockerung, An- und Entspannung, 

Dehnung, Kräftigung, Mobilisierung, 

Lagerung, Geh- und Haltungsschulung zu 

erfahren. 








Gebühr: 48,00 € 

LA4508 

Präventive Gymnastik für 

Osteoporosebetroffene 

am Vormittag 









Gebühr: 48,00 € 

LA4509 

Kniefitness und Knieschule 

am Vormittag 

Dieser Kurs richtet sich an jeden, der schon 

Bekanntschaft mit Kniebeschwerden 

gemacht hat und an all jene, die diese 

Erfahrung erst gar nicht machen wollen! 

Das gymnastische Übungsprogramm hat 

drei wichtige Ziele: 

Training der Beinmuskulatur, um das 

Kniegelenk bei Belastung und Bewegung 

zu stabilisieren, 

Verbesserung der Beweglichkeit, 

wenn z.B. durch arthrotische 

Veränderungen (Verschleiß) die 

Beweglichkeit eingeschränkt ist, 

Erlernen von gelenkschonendem 

Verhalten beim Sport und im Alltag. 








Gebühr: 48,00 € 

LA4510 

Fitnessgymnastik 

mit viel Musik 

Gezielte Übungen für Bauch, Beine, Po verbessern 

Ausdauer, Beweglichkeit und 

Körperhaltung. 

Bitte bequeme Kleidung, festes Schuhwerk 

und eine Matte mitbringen. 

Nutzen Sie unser Internet 

www.vhs-celle.de 

unter „Über uns“ finden Sie unser 

Leitbild und unsere 

Teilnahmebedingungen für Celle und 

alle Außenstellen

Diana Berner-Wottke, Übungsleiterin B, Sport 

in der Prävention 

montags, ab 4. Februar, 



Gebühr: 55,00 € 

LA4511 

Ausgleichs- und Funktionsgymnastik 

In diesem Kurs geht es um ein gezieltes 

Ausdauer- und Ganzkörpertraining, bei 

dem alle Muskel gruppen (Arme, Beine, 

Bauch, Rücken, Schulter und Po) trainiert 

werden. 

Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und 

eine Matte mitbringen. 




Sportcenter Lachendorf, Jarnser Str. 46 

Gebühr: 40,00 € 

Küche 

Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen: 

Bei Abmeldungen, die später als 3 

Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen 

die Lebens mittel kosten für den ersten 

Abend berechnet werden. 

LA4801 

„Genuss am Wochenende“ 

Wie wäre es mit einem fröhlichen und geselligen 

Wochenausklang? Gemeinsam 

bereiten wir ein vielseitiges Menü (verschiedene 

Vorspeisen, 1. und 2. Gang, Brot, 

Dessert) aus ausgewählten Originalrezepten 

zu. Der Kurs eignet sich für alle, 

die neue Inspirationen suchen. Zum 

Abschluss nehmen wir bei einem guten 

Espresso einen Hauch Italien wahr und das 

Wochenende kann kommen. 

Bitte ein scharfes Messer, Plastikdosen und 

Geschirr hand tuch mitbringen 

Domenica Montemurro 

Freitag, 26. April, 17.30 - 22.00 Uhr 

(6 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Küche, Eingang 

Neuer Schulweg 

Gebühr: 31,50 € 

(inklusive Lebens mittel kosten) 

Die Gebühr ist gleichzeitig mit der 

Anmeldung zu überweisen 

Ein Zusatzkurs kann 

eingerichtet werden 

(Freitag, 3. Mai 2013) 

LA4802 

Schlemmerfrühstück oder 

Schlemmerbrunch mit Sekt, 

Secco & Champagner 

Wie wird aus Wein eigentlich Sekt? Ist 

Prosecco gleich Secco? 

An diesem Vormittag werden Sie alles rund 

um deutschen Sekt, Secco und 

„Champagner“, deren unterschiedliche 

Herstellungsverfahren kennenlernen und 

erschmecken. Unter anderem werden 

Fragen zur Trinktemperatur und der richtigen 

Lagerung geklärt. Dazu werden wir 

23 

kleine Leckereien wie Schlemmerpizzen, 

Kräuterbrot sowie ein süßes Triffle zubereiten. 

Martina Kremmeicke, anerk. Beraterin für 

deutsche Weine (DWI) 

Samstag, 9. März, 10.30 - 13.30 Uhr 

(4 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Küche, Eingang 

Neuer Schulweg 

Gebühr: 26,00 € 

(inklusive Speisen und verschiedene Sekte) 

Die Gebühr ist gleichzeitig mit der 

Anmeldung zu überweisen 

EDV 

LA5501 

PC-Einstieg mit Windows 7 

Grundkurs kompakt für die 

Generation 50+ und Einsteiger/-innen 

Für Nutzer und zukünftige Anwender 

von Windows 7 und Word 2010 

Dieser Kurs bietet Ihnen einen schnellen 

Einstieg in die Bedienung und den Umgang 

mit dem Betriebssystem Windows 7. Sie 

werden die wesentlichen Funktionen von 

Windows 7 kennen und mit ihnen arbeiten 

lernen. 

Sie lernen, wie Sie Programme starten, wie 

Sie den Windows Explorer bedienen, Ihre 

Dateien und Ordner verwalten und organisieren 

können. 

Sie werden feststellen, dass „computern“ 

nicht schwierig ist, sondern Spaß macht 

und interessante Einsatzmöglichkeiten bietet. 

Kursinhalte: 

Die Windows-Oberfläche kennen 

lernen 

Mit Tastatur und Maus arbeiten 

Das Startmenü verwenden 

Den Windows-Explorer einsetzen 

Arbeiten mit Dateien, Ordnern und 

Datenträgern 

Kurze Texte schreiben und speichern 

mit dem Anwendungsprogramm 

Word 2010 

Die Windows-Hilfe nutzen 

Rolf Behrbohm, Realschullehrer i. R. 

montags, ab 4. Februar, 17.30 - 20.00 

Uhr, 6 Abende (20 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Südfeld 6, 

Computerraum 

Gebühr: 65,00 € 

(+ 3,00 € für Fotokopien, die an den 

Dozenten zu zahlen sind) 

LA5502 

Grundlagen der 

Textverarbeitung mit Word 

2010 

Grundkurs kompakt für die 

Generation 50+ und Einsteiger/-innen 

Für Nutzer und zukünftige Anwender 

von Windows 7 und Word 2010 

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie Ihre 

Texte mit dem Textverarbeitungsprogramm 

Word 2010 erstellen können. Anhand vieler 

praktischer Übungen bearbeiten und 

gestalten Sie Ihre Dokumente. 

Kursinhalte: 

Word 2010 kennenlernen 

Text bearbeiten und formatieren 

Absätze formatieren 

Das Seitenlayout gestalten 

 

 

 

 

Tabellen verwenden 

Dokument überprüfen 

Dokument drucken 

Einbinden von Grafiken (Bilder) und 

Autoformen (ClipArts, WordArt, 

Textfelder) 

Rolf Behrbohm, Realschullehrer i. R. 

montags, ab 8. April, 17.30 - 20.00 Uhr, 6 

Abende (20 UStd.) 

Oberschule Lachendorf, Südfeld 6, 

Computerraum 

Gebühr: 65,00 € 

(+ 3,00 € für Fotokopien, die an den 

Dozenten zu zahlen sind) 

Bei schriftlichen Anmeldungen 

können Sie eine kursbezogene 

Einzugsermächtigung erteilen 

auch in den Außenstellen 

Lachendorf

24 

Jahreskartenvorverkauf 

Jahreskarten für das 

Waldbad Hohne/Spechtshorn 

im Vorverkauf preiswerter! 

Ab sofort bis Ostern 2013 können die 

Jahreskarten für die Saison 2013 zum Vorverkaufspreis erworben werden. 

Kinder/Jugendliche von 

4 bis 18 Jahren: statt 30,- € jetzt 24,- € 

Erwachsene: statt 60,- € jetzt 48,- € 

Familie: statt 100,-€ jetzt 90,- € 

(hierzu gehört im Haushalt mindestens ein Kind zwischen 4 und 18 Jahren) 

Karten im Vorverkauf gibt es im Rathaus Lachendorf, der Bücherei Ahnsbeck 

oder in den Edeka Märkten Ankermann in Hohne, Eicklingen und Wahrenholz. 

Jahreskarten eignen sich auch hervorragend als sinnvolles 

Geschenk zu allen Gelegenheiten. 

Für alle Frauen im Alter von 50–69 J. 

aus Lachendorf steht das Mammobil 

im Februar 2013: 

in Lachendorf auf dem Parkplatz 

der Feuerwehr (Rehrkamp) 

MAMMOBIL IN IHRER REGION: 

März 2013 

Eicklingen, Wienhausen 

April 2013 

Wathlingen, Nienhagen 

Mai 2013 

29221 Celle 

Weitere Informationen erhalten Sie in der Mammographie-Einheit Celle: 

Praxis Dr. Gabriele Kratz 

Neumarkt 1 · 29221 Fon: +49 (5141) - 2 08 screening@radiologie-celle.de 

Fax: +49 (5141) - 2 08 www.screening-celle.de 

INFO: Alle Teilnehmerinnen aus Lachendorf, die den ersten Termin zum Screening nicht wahrnehmen konnten, 

erhalten eine Folgeeinladung in die stationäre Einheit Celle. (Neumarkt 1, 29221 Celle).

An alle Mitglieder 

Heimatverein Spechtshorn 

von 2001 e.V. 

Jahreshauptversammlung 2013 

Die Jahreshauptversammlung des Heimatverein 

Spechtshorn e.V. findet am 

Freitag, 18.Januar 2013 um 19.00 Uhr im HaS statt. 

Dazu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. 

Tagesordnung : 

TOP 1: Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung und Beschlussfähigkeit 

TOP 2: Verlesen des Protokolls der letzten JHV 

TOP 3: Kassenbericht, Bericht der Kassenprüfer; Entlastung 

Kassenwart und Vorstand 

TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die aktuellen 

Themen 

TOP 5: Berichte aus den Arbeitsgruppen (Museum, 

Ehrenmal, Platzpflege, HaS) 

TOP 6: Wahlen 

TOP 7: Anträge* 

TOP 8: Anfragen und Mitteilungen; Vorhaben 2013- 

2014 

TOP 9 : Verschiedenes 

*Anträge können bis zum 11.01.2013 beim 1. Vorsitzenden 

schriftlich gestellt werden. 


Henning von dem Hagen 

(1.Vorsitzender) 

Ih 

r 

e 

Schneide 

wünscht ein gesundes, 

erfolgreiches neues Jahr ! 

r 

in 

Änderungen, Neues 

Gardinen und mehr ... 

Tel. 05145 / 23 18 

Handy 0175 / 855 64 09 

Marderweg 3 

25 

3. Frauen –Kleiderbörse 

Samstag: 09. Februar 2013 

Von: 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

In der Grundschule Hohne 

(Mit Kaffee – und Kuchenverkauf) 

Wir bieten an: 

Größen von 32 bis Übergrößen. 

Gut erhaltene: 

• Oberbekleidung 

• Abendgarderobe 

• Schuhe 

• Schmuck & Accessoires 

• Bücher & Tupperware 

Was wir nicht wollen: Unterwäsche, Socken, Kosmetik 

und Bademoden! 

Anmeldung vom 09.bis 10.01.2013 

unter Tel.: 05083/911819 

K.Enskonatus 

Bitte in der Schwimmbadstraße parken! 

21. Kinder-Kleider 

Kleider-Börse 

in der Grundschule Hohne 

(Mit Kaffee – und Kuchenverkauf!) 

Samstag, 02. März 2013 

von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Wir bieten fast ALLES rund um das Baby/ Kind: gut 

erhaltene Bekleidung (auch Markenware), Spielzeug, 

Kinderwagen/Buggys, Autositze u.s.w. ! 

ACHTUNG! NEUE ANMELDEZEITEN! 

Anmeldung und Info unter folgender Telefonnummer: 

nur am 23.01.2013 unter 05083/911819 

K. Enskonatus 

Anlieferung: Freitag, 01.03.2013 

von 16.00 bis 17.00 Uhr – Haupteingang 

Abholung: Samstag, 02.03.2013 

von 19.30 bis 20.00 Uhr – 

Seiteneingang der Pausenhalle 

Der Kleiderbörsen-Erlös aus September 2012 

ging an das Waldschwimmbad Hohne.

27 

Wir machen Ihren Rasen fit für den Sommer! 

Vom Vertikutieren über Bodenverbesserung und 

Nachsaat zur grünen Pracht. 

Melden Sie sich bis zum 28.02.2013 an und sparen Sie 10 %, 

H E I Z U N G S B A U 

Otto Linneweh 

...alles ums Heizen! 

---offizieller Einrichter der Hölle--- 

Zahrenholzer Weg 57, 29351 Grebshorn Tel.: 05148/92100 www.linneweh-heizung.de

28 

Die Guttempler-Gemeinschaft Lachtetal 

mit ihrer Gesprächsgruppe bietet Hilfe in allen 

Sucht- und Abhängigkeitsfragen an. Die Gespräche 

werden selbstverständlich vertraulich behandelt. 

Die Gesprächsgruppe für alle, die über Suchtprobleme 

reden wollen, trifft sich jeden Dienstag um 19.00 Uhr 

in der Arche Noah, Südfeld 15, 29331 Lachendorf. 

Die Gemeinschaft für alle, die abstinent leben, trifft 

sich jeden Dienstag um 20.00 Uhr. 

Ansprechpartner: Rudolf Thies Tel.: 05145/346 

Büroservice Lohn Buchhaltung 

Sandra Coesfeld 

Stettiner Straße 13 

29353 Ahnsbeck 

Handy: 0175/ 162 63 87 

Tel. 05145/ 286 720 

Fax: 05145/ 286 721 

e-mail: s.coesfeld@arcor.de 

(Arbeiten im Rahmen des § 6 StBerG)

29 

Der Kindergarten Storchennest aus 

Ahnsbeck möchte „Danke“ sagen 


Einladung 

Allen unseren Mitgliedern und Interessierten ein gutes 

und gesundes Neues Jahr 2013 

Unsere 


findet am Mittwoch, den 16. Januar 2013 um 19.00 

Uhr im Olen Drallen Hoff, Lachendorf, statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung + Protokollverlesung 

2. Kassenbericht und Kassenprüferbericht 

3. Entlastung für die Kassenführung und den 

Vorstand 

4. Wahl einer Kassenprüferin – Ersatz für Christa 

Voges 

5. Kleiner Imbiss: Kartoffelsalat und Würstchen 

6. Eine Selbsthilfegruppe unter der Leitung von 

Sabine Tietje stellt sich vor: 

„Borreliose – ein Zeckenbiss und seine Folgen“ 

- Betroffene berichten von Krankheitsbildern 

und erfolgreichen Therapien - 


Wir hatten eine schöne Adventszeit. Seit vielen Jahren 

spenden uns die Ahnsbecker Ratsherren ihre Sitzungsgelder 

und so konnten wir mit dem Geld wieder ein 

Puppentheater -als besondere Überraschung des Nikolauses- 

zu uns einladen. Die Harzer Puppenbühne spielte 

die Geschichte vom Froschkönig und machte den 

Kindern damit eine große Freude. 

Frau Alps stiftete uns auch in diesem Jahr wieder einen 

Weihnachtsbaum, der unseren Bewegungsraum 

schmückte. Hier trafen sich alle Kinder oft zum gemeinsamen 

Singen. Außerdem leuchtete der Baum in 

der Kulisse unseres Krippenspiels. Dies wurde von 

Frau Spier und Frau Berner-Wottke mit den Maxi’s 

lange vorbereitet; Texte und Lieder mussten geübt 

werden und am Tag der Aufführung waren alle sehr 

aufgeregt. Die Maxi- Kinder dürften ihre Eltern und 

Großeltern einladen und es gab viel Applaus für die 

kleinen Künstler. Anschließend konnten noch die 

selbstgebackenen Kekse probiert werden. 

Die Ganztagsgruppe besuchte wieder den Seniorennachmittag 

und trug die eingeübten Weihnachtslieder 

vor. 

Anmeldung bis Dienstag, 15. Januar 2013 bei: 

I. Alps Tel. 1850 E. Niemann Tel. 706 A. Haselhoff 

Tel. 1848 

Gäste sind herzlich willkommen und zahlen einen Gästebeitrag 

von 4 Euro. 

FdR 

E. Niemann 

Schriftführerin 


Ingrid Alps 

1. Vorsitzende 

LandFrauen-Wochenendreise in den Spreewald und 

durch die Lausitz vom Do 2. bis So 5. Mai 2013 

Auf dem Programm stehen u. a. Cottbus, Rundfahrt 

durch den von der UNESCO geschützten Spreewald 

auf dem Wasserweg, Spreewaldbuffet, Lausitzer Seenlandschaft, 

Lutherstadt Wittenberg, Preis im Doppelzimmer 

290 € 

Es sind noch Plätze frei – Gäste sind herzlich willkommen! 

Mehr Infos zur Reise unter www.Landfrauenlachendorf.de 

oder bei G. Schür 1442 oder I. Alps 

1850 – verbindliche Anmeldung bis zum 31. Jan. 2013! 

Ein frohes und glückliches Neues Jahr wünschen alle 

Mitarbeiter des Kindergartens Storchennest.

Familienanzeigen 

Ein herzliches Danke an alle, die an meinen 

90. Geburtstag 

gedacht haben und mir mit lieben Worten, Blumen, 

Geschenken und Aufmerksamkeiten viel Freude brachten. 

Ein besonderer Dank geht an die Gemeinde Hohne 

durch den Bürgermeister Herrn Erhard Thölke, Herrn 

Pastor Matthias Freiknecht, den Landfrauenverein 

Hohne durch Frau Dorothee Salig und Frau Adelheid 

Cammann sowie die Gemeinschaftspraxis Am Heidkamp, 

Herrn Dr. Gerd Molsen. 

Irmgard Döring 

Hohne, 17. Dezember 2012 

Über die Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich 

unserer 

Goldhochzeit 

haben wir uns sehr gefreut und danken allen dafür. 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schumacher 

für den feierlichen Ablauf in der Arche Noah, dem 

Chor „Sing for Joy“, der Feuerwehrkapelle, den Gemeindevertretern 

Herrn Kriegel, Herrn Warncke sowie 

dem Vorstand vom Schützenverein, dem Wanderklub 

für den Türschmuck und Herrn Sülzle von Fa. Drewsen 

für die überbrachten Blumen. 

Die zwei Tage bleiben unvergessen. 

Waltraud und Hugo Bergmann 

Unsere 

Goldene Hochzeit 

war ein wunderschöner Tag. Wir möchten uns bedanken 

bei unseren Kindern, Verwandten, Nachbarn und 

Freunden. Außerdem bei der Gemeinde Lachendorf, 

dem Landkreis Celle und dem Land Niedersachsen und 

für die Überraschung mit der Feuerwehrkapelle. Ein 

ganz großes „DANKESCHÖN“ geht an André und 

seine fleißigen Helfer. Alle haben uns einen unvergesslichen 

Tag bereitet. 

An ALLE und für ALLES 

DANKE: 

Reinhild und Karl-Heinz Fildebrandt 

Lachendorf, im Dezember 2012 

Herzlichen Dank für die Glückwünsche, Blumen und 

Geschenke zu unserer 

Goldenen Hochzeit. 

Besonderer Dank gilt den Gästen und der Familie, die 

diesen Tag so wundervoll gestaltet haben. 

Danke auch an alle weiteren Gratulanten. 

Helga und Heinrich Gerche 

Spechtshorn 

30 

„Danke“ 

sagen wir allen, die uns zu unserer 

Goldenen Hochzeit 

mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken 

bedachten. 

Ein besonderer Dank gilt: 

- unseren Kindern und Großkindern für die schönen 

Überraschungen, besonders gelungen war der Frühstücks-Gag, 

- unserem Freundeskreis für die wunderschönen Girlanden 

und dem Buchsbaumherz im Garten, 

- Herrn Pastor Behrmann für den feierlichen Dankgottesdienst 

und die Überbringung der Glückwünsche 

des Landesbischofs, 

- der Freiwilligen Feuerwehr Beedenbostel, sowie der 

Feuerwehrkapelle und dem Gemeindebrandmeister 

Lachendorf, 

- der Schützengesellschaft Beedenbostel mit Damen, 

- Herrn Samtgemeindebürgermeister J. Warncke und 

Herrn Bürgermeister U. Lange für die Überbringung 

der Glückwünsche, Geschenke und Urkunden der 

Gemeinde und des Landes Niedersachsen, 

- die Bewirtung durch das Heidehof-Team-Ahnsbeck 

war hervorragend, aber auch die Musiker Gisa und 

Arno. 

Wir haben uns sehr darüber gefreut und werden diesen 

Tag stets in dankbarer Erinnerung behalten. 

Hanna und Klaus Lange 

Beedenbostel, im Dezember 2012 

Für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich 

unserer 

Diamantenen Hochzeit 

haben wir uns sehr gefreut und bedanken uns ganz 

herzlich. 

Irma und Helmut Kisser 

Beedenbostel, im November 2012 

Karl Duensing 

5.12.2012 

Danksagung 

Herzlichen Dank sagen wir allen, 

die sich in stiller Trauer mit uns 

verbunden fühlten, ihre Anteilnahme 

in so vielfältiger Weise zum 

Ausdruck brachten und gemeinsam 

mit uns Abschied nahmen. Unser 

besonderer Dank gilt Herrn Pastor 

Kümmel für seine einfühlsamen 

Worte, dem Bestattungsinstitut 

Kremling und der Sozialstation 

Eschede. 

Hertha Duensing 

Grebshorn

31 

Bauen mit 

Naturstein 

Ihr Fachbetrieb 

Reinhold 

Pfeifer 

10.12.2012 

Marie 

Drögemüller 

01.12.2012 

Wir liefern: Fensterbänke, Abdeckplatten, 

Treppenstufen, Bodenplatten aus 

Granit, Marmor, Sandstein und 

Schiefer in eigener Fertigung. 

________________________________________ 

GRABMALBERATUNG 

Marmor- und Granit-Grabmale 

in großer Auswahl 

Peter Schaper 

Steinmetzmeister 

Eschede, Osterstraße 2 

Telefon (05142) 795 

Beratung auch bei Ihnen zu Hause 

Statt Karten 

Verlässt uns ein Mensch 

verlieren wir vieles, 

niemals jedoch 

die gemeinsam verbrachten Jahre. 

Herzlichen Dank 

sage ich allen Nachbarn, Verwandten, 

Bekannten und meinen Töchtern, 

die meinem lieben Lebensgefährten 

das letzte Geleit gaben, ihn 

ehrten durch Kranz-, Blumen- und 

Geldgeschenke. 

Ein besonderer Dank gilt Herrn 

Pastor Schumacher für seine einfühlsamen 

Worte und dem Bestattungsinstitut 

Carola Bloore (Moses). 

Ein großes Dankeschön dem ganzen 

Team vom DRK. 

Hilde Schneider 


Danke 

sagen wir allen Verwandten, 

Freunden, Nachbarn, Bekannten 

und all denen, die sich in stiller 

Trauer mit uns verbunden fühlten 

und ihre Anteilnahme in so vielfältiger 

Weise zum Ausdruck brachten. 

Unser besonderer Dank gilt Herrn 

Pastor Schumacher, Herrn Dr. Molsen, 

der Sozialstation Lachendorf 

sowie dem Bestattungshaus Lange. 

Rosemarie Hinrichs 

Ruth Schmeling 

Ursula Wedekind 


Nachruf 

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Nachbarin 

Ursula Bünsch 

* 16.07.1926 23.12.2012 

Ursel war über lange Jahre freundschaftlich mit unserer 

Familie verbunden. 

Wir werden sie nicht vergessen. 

Hannelore Schwanke 

Fam. Uwe Schwanke 

Ursel wurde in Berlin in aller Stille beigesetzt. 

Helmerkamp, im Januar 2013 

Elli Schlomski 

24.12.2012 

Es ist schwer, 

einen geliebten Menschen zu verlieren. 

Es ist wohltuend, 

so viel Anteilnahme zu finden. 

Dafür danken wir von ganzem Herzen. 

Siegfried Kühn und Frau Brigitte, 

geb. Schlomski 

Helga Flitter, geb. Schlomski 

mit Kindern und allen Angehörigen 

Lachendorf, November 2012 

Wenn die Trauer geht, 

bleiben wundervolle Erinnerungen 

und tiefe Dankbarkeit. 

Ernst Sonemann 

14. Dezember 2012 

Herzlichen Dank 

für die tröstenden Worte, Umarmungen, Karten und 

Zeichen der Anteilnahme und Freundschaft. 

Die liebgemeinten Geldgeschenke wurden an die 

Ahnsbecker Vereine weitergeleitet. 

Sie haben ihm auch im hohen Alter viel gegeben und 

bedeutet. 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Gottschalk für 

die einfühlsame Predigt. 

Die Seniorenresidenz Drei Eichen und das 

Bestattungsinstitut Lange halfen uns sehr beim 

Abschiednehmen. 

Es war schön zu sehen, wie die „Ahnsbecker“ unserem 

Vater bis zuletzt die Treue hielten. 

Rita und Peter Fochtler 

Mozartstraße 37, 29331 Lachendorf

Danke 

sagen wir allen Freunden, Nachbarn und Bekannten, 

die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und 

mit uns gemeinsam Abschied nahmen von 

Dietlind von dem Hagen 

2. Dezember 2012. 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kümmel für 

seine treffenden und tröstenden Worte. 

Familie von dem Hagen / Giere-Kiesewetter 

Dezember 2012 

32 

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR PKW-, 

ACKERSCHLEPPER- & MOTORRADREIFEN! 

uvm. 

Tomasz 

Kwitowski 

* 16.10.1974 

25.11.2012 

Herzlichen Dank sagen wir allen, 

die gemeinsam mit uns Abschied 

nahmen, mit uns fühlten und dieses 

durch liebevolle Worte, Blumen, 

Kränze und Spenden zum Ausdruck 

gebracht haben. 

Unser besonderer Dank gilt dem 

Beerdigungsinstitut Bühring für die 

Hilfe, dem Kaplan der Katholischen 

Kirche, Herrn Tenerowicz 

für seine tröstenden Worte und den 

polnischen Frauen aus Celle. 

Agnieszka Kwitowska mit Sohn 

Mateusz 

solange der Vorrat reicht! 

Rudolf Külshammer 

Bürgermeister-Banse-Weg 5-7 • 29331 Lachendorf 

Reifen + Räder 

Tel.: 0 51 45 - 28 49 27 • Fax: 0 51 45 - 28 49 28 

Bürgermeister-Banse-Weg 5-7 

E-Mail: info@kuelshammer-reifenentsorgung.de 

29331 Lachendorf 

Gewerbegebiet Tel.: 0 51 45 / 28 49 27 „Im Bulloh“ 

www.tus-lachendorf.de 

in unseren Abteilungen: 

EH TRANSLATIONS 

Englische Handelskorrespondenz/Übersetzungen 

Exportabwicklung 

Ellen Hagemann, Knackendöffelstr. 31, 29351 Eldingen 

Tel. 0 51 48/17 25 - E-Mail: EH-translations@t-online.de 

Mit dem Qualitätssiegel +++ Pluspunkt Gesundheit +++ 

Einladung zur 

Abteilungsversammlung 

Fußball 2013 

Trainer, Betreuer, Schiedsrichter, Spieler, Förderer und 

Interessierte der Fußballabteilung des TuS Lachendorf 

sind herzlich eingeladen. 

Freitag, den 11. Januar 2013 um 19.00 Uhr, 

Sportheim Lachte – Stadion 

Tagesordnung: 


2. Bericht Spartenleiter 

3. Bericht Jugendleiter 

4. Anträge 


Abteilungsleiter Fußball 

Jens Suderburg, Am Fuchsbau 27, 29331 Lachendorf, 

Tel.: 05145-28261 oder 0151-11340214 

E Mail: Jens.Suderburg@Tus-Lachendorf.de

SONSTIGE MITTEILUNGEN 

33 

Schmuck ? 

Ich berate Sie gern! (Kostenlos) 

Unikat-Schmuck-Design 

Modernisierung 

Schmuck- Fotografie 

Gold Silber Platin Eisen Steine Perlen 

Claudia Hostmann-Kaiser 

Dipl. Schmuck-Designerin (FH) 

Ackerstr. 16, Lachendorf, ( Praxis Kaiser) 

Mo und Di 10.00- 18.00 

oder jederzeit nach Absprache 

05145 989444 oder 0173 2029817 

Nordsee/Norden 

2 Pers., NR, FeWo im 1. OG, 25,-- € pro Tag, Endreinigung 

15,-- €. 

Tel.: 04931/9188407 

Ahnsbeck: Biete Übernachtung in einem neu renovierten 

Bauernhaus in ruhiger ländlicher Lage. Zwei Doppelzimmer 

und 1 Bad. Kinderbett kann gestellt werden. 

Preise auf Anfrage. 

Hinrich und Martina Bruns 

Tel.: 05145/1733 Hinrich-Bruns@t-online.de 

Chariklia Lyta 

0176 / 240 110 57 

Von Gardinen über Hosen –auch Leder- , 

Kleider, und Röcke bis zur Tischdecke 

Kurze Str. 11 


Bernd Bühring Metallbau e.K. 

Wohlenroderstraße 5, 

29351Eldingen/OT Wohlenrode 

Tel.: 05148 - 1351 

Fax: 05148 - 910262 

Mobil: 0171 - 4676861 

e-mail: bebue@t-online.de 

www.metallbau-buehring.de 

Treppen - Geländer – Balkone – 

Zäune - Tore – Ziergitter 

Leckerer Fisch gehört auf jeden Tisch“ 

Ob * Hochzeiten * Familienfest 

Für Ihre Gäste nur das Beste 

* 

Es ist Grillsaison! 

Fix und fertige Forellen in Folie 

frisch geräucherten Fisch servieren wir Ihnen auch 

sehr schön 

dekoriert auf edlen Platten 

Bestellen Sie bitte rechtzeitig vor ! 

Fischzucht Lübbe ° Am Schmalwasser 16 ° 29351Bargfeld 

Tel/Fax: 05148-815 ° E-Mail: karl-luebbe@t-online.de 


Ab 15.04.2013 suchen wir eine Reinigungskraft auf 

Minijob-Basis. 

Wenn Sie Freude daran haben im Team 

zu arbeiten und neuen Ideen positiv 

gegenüber stehen, melden Sie sich bitte 

bei uns. 

Waldbad Hohne Spechtshorn, Am Schwimmbad 23, 

29362 Hohne, Tel.: 05083-693 (Birgit Szeppek). 

Seniorenwohnung im Finkenweg in Hohne zu vermieten 

Die Gemeinde Hohne vermietet ab dem 01.01.2013 

eine 45,93 m² große 2-Zi.-Whg. (2 Räume, Küche, 

Bad, Flur, Abstellraum, Terrasse). Die Miete beträgt 

237,18 € zzgl. Nebenkosten und Kaution. Interessenten 

melden sich bitte im Rathaus Lachendorf bei Herrn 

Straszok, Tel. 05145-970143. 

Putzhilfe gesucht 1 x die Woche 4 Stunden. 

Tel.: 05148/4127 

Brennessel e. V. Celle 

Berufsgruppe gegen sexuelle Gewalt an Kinder 

Sprechstunde für Betroffene, Angehörige und 

Fachleute 

Dienstag, zwischen 17.00 - 19.00 Uhr 

„Alte Molkerei“ (Jugendhilfeprojekt) Blumlage 63, 

29221 Celle oder telefonisch: 05141/740 560 

Weitere Informationen über Brennessel e. V. erhalten 

Sie unter: www.brennessel.org 

oder Postfach 35 53, 29235 Celle 

Das Sportpoint in Lachendorf sucht für die Verstärkung 

des Reinigungspersonals Unterstützung. 

Weitere Einzelheiten unter Tel.-Nr.: 05145/28282 

Beedenbostel: 4-Zimmerwohnung, Kammer, Küche, 

Bad, Toilette und Garage, ca. 93 m², KM 450,-- € zzgl. 

NK und MS zu vermieten. 

Tel.: 0172/3007077


Für die Badesaison 2013 suchen wir 

Unterstützung für unsere 

Schwimmmeisterin. Wenn Sie eine 

Ausbildung als Fachangestellte/r für 

Bäderbetriebe absolviert haben und 

eine neue Herausforderung suchen, 

Freude daran haben, vielen Menschen zu begegnen, im 

Team arbeiten möchten und neuen Ideen positiv gegenüber 

stehen, dann setzen Sie sich bitte mit uns in 

Verbindung. 

Waldbad Hohne Spechtshorn, Am Schwimmbad 23, 

29362 Hohne, Tel.: 05083-693 (Birgit Szeppek). 

Kleintierpraxis Lachendorf 

Dr. Birgit Wiswe 

Im Bulloh 15 

Tel. 05145-2464 

Neue Sprechzeiten: 

Mo., Di., Do., Fr. 16.00 – 18.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Lachendorf: 3-Zi.-Whg., OG, 78 m², in 2-Fam.-Haus, 

Kü. o. EBK, Bad, Balkon, Kellerr., Autostellpl., an 

ruhige Mieter zum 01.01.2013 zu vermieten. 410,-- € 

KM zzgl. NK + Kaution. 

Tel.: 05145/797 ab 19.00 Uhr 

VON PRIVAT ZU VERKAUFEN: 

TOYOTA YARIS 1,3, 63 KW, schwarz, Erstzulassung 

06/02, TÜV 01/14, ca. 103.000 km, SR u. WR, 

breit, TOP-ZUSTAND!!!!!, alle Inspektionen durch 

eine Werkstatt. Preis: 3.500,-- €, 

Tel.: 05083/347 

Beedenbostel: 1-Fam.-Haus, ca. 85 m², 3 Zimmer, 

ruhig gelegen, ab 01.03.2013 zu vermieten. KM 490,-- 

€ zzgl. NK + MS. 

Tel.: 05145/767 nach 18.00 Uhr 

Putzhilfe für Privathaushalt gesucht, ca. 4 Stunden/Woche, 

in Hohne, als angemeldeter Mini-Job. 

Tel.: 05083/911565 

DELFI-Kursus in Lachendorf 

Am Montag, den 21. Januar um 09.00 Uhr startet im 

Ev. Gemeindehaus Arche Noah in Lachendorf ein 

DELFI-Kursus für Babys, die im Oktober/November 

2012 geboren sind. 

In einem wohlig warmen Raum genießen Babys mit 

ihren Müttern oder Vätern intensive Berührung z.B. 

durch sanfte Massage, kreative Spiel- und Bewegungsanregungen 

und erste Kontakte zu anderen Babys. Eltern 

tauschen sich über ihre neue Familiensituation aus, 

erhalten Impulse und Tipps voneinander und von der 

speziell qualifizierten DELFI-Leiterin. Weitere Informationen 

zum Kursus und zur Anmeldung erhalten Sie 

über die Ev. Familien-Bildungsstätte, Fritzenwiese 9, 

Tel. 05141-9090365, E-Mail: info@fabi-celle.de 

34 

Theatergruppe Uhrwerk 

präsentiert 

15.02.2013 um 20.00 Uhr 

16.02.2013 um 20.00 Uhr 

17.02.2013 um 18.30 Uhr 

Gasthaus Tannenkrug 

Eintritt 6.00 Euro / Einlass eine Stunde 

vor Spielbeginn 

Vorverkauf : Schreibwaren Olfermann und 

Natur Pur 

Lebensenergie Coaching & Profiling 

Synergetik Innenweltreisen 

Lernen Sie Ihre Innenwelt 

kennen - erfahren 

die tief greifende Wirkung 

einer zeitgemäßen 

Coaching-Methode. 

Lebenskonflikte bearbeiten 

und lösen... 

Lebensverbessernd. 

Nachhaltig. Bleibend. 

Tel. 05145-406 

www.synergetik-suedheide.de 

Leckeres Frühstück 

Donnerstag bis 

Sonntag ab 9Uhr 

 

Wer glaubt 

denn schon 

an Engel ? 

Komödie in zwei Akten 

Von D.R. Wilde 

 

Ingeborg Deppner 

Synergetik 

Coach & Profilerin 


Wilhelm-Raabe-Weg 20 

ingeborgdeppner@ 

gmail.com 

Ackerstraße 19, Lachendorf 

Mo-Di 14-18 Uhr, Mi Ruhetag, Do-So 9-18Uhr

Doppelhaushälfte in Ahnsbeck (Niedrigenergiehaus), 

5 Zimmer, Küche, Speisek., Bad, HWR, Gäste-WC, 

140/420 m², großes Carport mit Abstellraum, ab 

01.04.2013 frei, 680,-- € + MS. 

Tel.: 05145/8540 oder 05145/1662 

Mobil: 0162/7609608 

Ich kaufe für Sie/mit Ihnen ein… 

… kümmere mich um Ihren Haushalt 

… begleite Sie zum Arzt 

… erkläre Ihnen Computer und Handy 

… erledige Ihren Papierkram 

… unterstütze Sie dabei, Ihre Selbständigkeit im Alter 

zu erhalten 

Sylvia Wesche, Tel.: 05145/9396190 

Alltagsbegleiterin nach § 87b SGB 

Biete Reitbeteiligung – Freizeit. 

Tel.: 05145/8229 

Lachendorf: 3-Zi.-Neubau-Whg., 68 m², DG, im 2- 

Fam.-Haus, Balkon, EBK, Laminat, PKW- 

Einstellplatz, KM 365,-- € + NK + 2 MM Kaution, frei. 

Tel.: 05145/2181 

Ahnsbeck, Haushälfte, ca.. 120 m², 3 – 4 Zimmer, 

Küche, 1 Wannenbad + Dusche, 1 Gäste-Bad mit Dusche, 

Abstellraum, Terrasse mit Garten, KFZ- 

Stellplatz, Gartengeräteraum, zum 01.04.2013 zu vermieten. 

KM 530,-- € + NK. 

Tel.: 0173/7070525 

Info-Abend am Dienstag, den 22. Januar, 

19:30 Uhr 

"Synergetik Innenweltreisen – eine zeitgemäße Coaching 

Methode" 

Ingeborg Deppner, Synergetik Coach & Profilerin 

Bitte anmelden - begrenzte Teilnehmerzahl 

Tel. 05145-406 oder 

Mail ingeborgdeppner@gmail.com 

Beedenbostel – Gardinenstraße: kl. Häuschen mit gr. 

Gartenteil, Erstbezug, 52 m², 2 Zimmer, Küche, 

Duschbad, Laminatboden, Einbauküche, Terrasse. 

395,-- € + NK + MS. 

Tel.: 05145/8524 

Lachendorf: 59 m², 2 Zi., 1. OG, ruhig, zentral, sonn., 

EBK, Balkon, Grt.-Benutz., PKW-Stellpl., Keller, KM 

325,-- € + NK + MS. 

Tel.: 0152/33852800 oder 05145/8235 

2-Zi.-Whg. in Beedenbostel, + Kü. + Bad, 350,-- € 

warm. 

Tel.: 05145/9395162 

Suche auf 400,-- €-Basis Arbeit im Haushalt/Büro 

oder gerne andere Arbeit. 

Tel.: 05145/9399797 

Zu verschenken: 

Flachbett-Strickmaschine zu verschenken. Nur Abholung. 

Tel.: 05148/1072 

35 

MTV Alrebekesa Ahnsbeck von 1922 e.V. 

Weihnachtsfeier der G-Jugend 

Auch die Kleinsten in unserem Verein haben wieder 

eine zünftige Weihnachtsfeier im Sportheim veranstaltet. 

Mit vielen Eltern und Geschwistern war das Sportheim 

gut besucht und zum Höhepunkt der Veranstaltung 

kam der Weihnachtsmann, der in diesem Jahr 

extra aus Frankreich angereist kam. Aber auch der 

französische Weihnachtsmann hat einen prall gefüllten 

Geschenkesack dabei, so dass jedes Kind eine Gabe 

erhielt. 

Wir wünschen allen Mitgliedern, Sponsoren und Vereinsfreunden 

ein gesundes neues Jahr 2013! 

Vorankündigung 

Die nächste Jahreshauptversammlung findet am 10. 

März 2013 um 18 Uhr im Heidehof in Ahnsbeck statt

Doppelhaushälfte in Ahnsbeck (Niedrigenergiehaus), 

5 Zimmer, Küche, Speisek., Bad, HWR, Gäste-WC, 

140/420 m², großes Carport mit Abstellraum, ab 

01.04.2013 frei, 680,-- € + MS. 

Tel.: 05145/8540 oder 05145/1662 

Mobil: 0162/7609608 

Ich kaufe für Sie/mit Ihnen ein… 

… kümmere mich um Ihren Haushalt 

… begleite Sie zum Arzt 

… erkläre Ihnen Computer und Handy 

… erledige Ihren Papierkram 

… unterstütze Sie dabei, Ihre Selbständigkeit im Alter 

zu erhalten 

Sylvia Wesche, Tel.: 05145/9396190 

Alltagsbegleiterin nach § 87b SGB 

Biete Reitbeteiligung – Freizeit. 

Tel.: 05145/8229 

Lachendorf: 3-Zi.-Neubau-Whg., 68 m², DG, im 2- 

Fam.-Haus, Balkon, EBK, Laminat, PKW- 

Einstellplatz, KM 365,-- € + NK + 2 MM Kaution, frei. 

Tel.: 05145/2181 

Ahnsbeck, Haushälfte, ca.. 120 m², 3 – 4 Zimmer, 

Küche, 1 Wannenbad + Dusche, 1 Gäste-Bad mit Dusche, 

Abstellraum, Terrasse mit Garten, KFZ- 

Stellplatz, Gartengeräteraum, zum 01.04.2013 zu vermieten. 

KM 530,-- € + NK. 

Tel.: 0173/7070525 

Info-Abend am Dienstag, den 22. Januar, 

19:30 Uhr 

"Synergetik Innenweltreisen – eine zeitgemäße Coaching 

Methode" 

Ingeborg Deppner, Synergetik Coach & Profilerin 

Bitte anmelden - begrenzte Teilnehmerzahl 

Tel. 05145-406 oder 

Mail ingeborgdeppner@gmail.com 

Beedenbostel – Gardinenstraße: kl. Häuschen mit gr. 

Gartenteil, Erstbezug, 52 m², 2 Zimmer, Küche, 

Duschbad, Laminatboden, Einbauküche, Terrasse. 

395,-- € + NK + MS. 

Tel.: 05145/8524 

Lachendorf: 59 m², 2 Zi., 1. OG, ruhig, zentral, sonn., 

EBK, Balkon, Grt.-Benutz., PKW-Stellpl., Keller, KM 

325,-- € + NK + MS. 

Tel.: 0152/33852800 oder 05145/8235 

2-Zi.-Whg. in Beedenbostel, + Kü. + Bad, 350,-- € 

warm. 

Tel.: 05145/9395162 

Suche auf 400,-- €-Basis Arbeit im Haushalt/Büro 

oder gerne andere Arbeit. 

Tel.: 05145/9399797 

Zu verschenken: 

Flachbett-Strickmaschine zu verschenken. Nur Abholung. 

Tel.: 05148/1072 

35 

MTV Alrebekesa Ahnsbeck von 1922 e.V. 

Weihnachtsfeier der G-Jugend 

Auch die Kleinsten in 

unserem Verein haben 

wieder eine 

zünftige 

Weihnachtsfeier im 

Sportheim veranstaltet. 

Mit vielen Eltern 

und Geschwistern 

war das Sportheim 

gut besucht und zum 

Höhepunkt der 

Veranstaltung kam 

der Weihnachtsmann, 

der in diesem Jahr 

extra aus Frankreich angereist kam. Aber auch der 

französische Weihnachtsmann hat einen prall gefüllten 

Geschenkesack dabei, so dass jedes Kind eine Gabe 

erhielt. 

Wir wünschen allen 

Mitgliedern, Sponsoren 

und Vereinsfreunden 

ein gesundes neues Jahr 

2013! 

Vorankündigung 

Die nächste Jahreshauptversammlung 

findet am 10. März 

2013 um 18 Uhr im 

Heidehof in Ahnsbeck statt 

Der Betrieb der Kegelbahn ist durch den Umbau und 

den Saalanbau eingestellt worden. 

Alle Kegler Gruppen werden gebeten, die hier noch 

vorhanden Urkunde, Wimpel und Pokale in den nächsten 

Tagen hier abzuholen. 

Vielen Dank

Schützengesellschaft 

Wohlenrode/Grebshorn von 1927 e.V. 

Preis- und Pokalschießen 2012. 

Vom 12. bis 19. Oktber fand das diesjährige Preis- und Pokalschießen 

in Wohlenrode – Grebshorn statt. An insgesamt 

5 Tagen wurden mit dem KK-Gewehr um Pokale und mit 

dem Luftgewehr um die Fleischpreise „gekämpft“. Nach den 

5 Schießtagen fand am Samstag, den 20.10. die Siegerehrung 

und Preisverteilung mit einem gemeinsamen Schlachteplatte- 

Essen statt. 

Ergebnisse des LG-Preisschießen: Als 1. wurden die tagesbesten 

Einzelteiler geehrt, es waren am 12.10. Bernd Bühring 

Teiler 14,5, am 13.10.Rudi Thiele Teiler 12,0, am 

14.10.Domenik Kramer Teiler 4,2, am 18.10. Helmut Niebuhr 

Teiler 11,4 und am 19.10. Gunter Kramer Teiler 8,4. 

Den 1. Preis, ein halbes 

Schwein, sicherte sich mit einem 

Gesamtteiler 23,1 Gunter 

Kramer, 2. Preisträger , ¼ 

Schwein, Gesamtteiler 30,1 

bekam Cord Zimmermann und 

den 3. Preis, Gesamtteiler 30,7 

Mathias Köslin aus Lüsche. 

Außerdem wurden noch weitere 

41 Fleischpreise verteilt. 

Vertreter der erfolgreichen Nichtschützenvereine 

Ergebnisse des KK-Pokalschießen: 

Mit dem Gewinn der Ehrenscheibe, wurde Hans-Jürgen 

Lübbe mit einem Teiler 44 geehrt. 

Die Pokale errangen folgende Vereine oder Gruppen: 

Nichtschützenvereine: 

1. Germania Hohnhorst I 

2. Kegelverein Tschißläweng I 

3. Moorhasenclub II 

4. Germania Hohnhorst II 

5. Moorhasenclub I 

Bei den Damenmannschaften gelang es den Gastgebern alle 

3 Pokale zu gewinnen: 

1. Wohlenrode-Grebshorn III, 

2. Wohlenrode-Grebshorn I und 

3. Wohlenrode-Grebshorn II. 

Bei den Herrenmannschaften konnten sich folgende Mannschaften 

die Pokale überreichen lassen: 

36 

1. Wohlenrode-Grebshorn III, 

2. Wohlenrode-Grebshorn I und 

3. Lüsche-Räderloh 

---------------- 

Beste der Damenbesten des 

Schützenvereins Wohlenrode-Grebshorn 

in 2012: Heike Jess aus Wohlenrode 

v.l.: Franziska Barten, Rudi Thiele, Gertrud Thiele, 

Cord Zimmermann, Marlies Knorr,Lutz Jess, Heike Jess, 

Bernd Bühring, 

Am 03. November 2012 haben die Schützendamen des Vereins, 

die Rotkehlchen, in diesem Jahr ihre Beste der Damenbesten 

ausgeschossen. Auch in diesem Jahr waren fast alle 

Damen, die einmal Damenbeste des Vereins geworden waren, 

der Einladung von Gertrud Thiele, Beste der Damenbesten 

des vergangenen Jahres gefolgt und traten an, die Beste 

dieses Jahres auszuschießen. 

Als die Damen ihre 3 Schüsse abgegeben hatten, wurden die 

besten Schützinnen des Abends ermittelt. Bernd Bühring, der 

1. Vorsitzende des Vereins, gab die Siegerinnen bekannt. 

Heike Jess darf sich in diesem Jahr Beste der Damenbesten 

nennen. Den zweitbesten Schuss gab Franziska Barten und 

den Drittbesten Marlies Knorr ab. 

--------------------------------- 

Jahresabschlußschießen 2012 

Am 15.12. fand das Jahresabschlußschießen statt. Neben den 

Jahresbesten-Pokalen wurden der Hans-Schaper-, der Freihand- 

und der Seniorenpokal ausgeschossen. Außerdem 

konnten die Teilnehmer ein letztes Mal in diesem Jahr mit 

dem Luft-gewehr ihr Können unter Beweis stellen und einen 

der vielen gespendeten Preise ge-winnen. Die Jahresbesten- 

Pokale konnte bei den Damen Ursula Heß mit einem Durchschnitt 

von 97,25 Ring und bei den Herren Otto Linneweh 

mit einem Durchschnitt von 97,75 Ring bei 8 gewerteten 

Übungsabenden in Empfang nehmen 

Den Hans-Schaper-Pokalgewann in diesem Jahr Lena 

Schmidt mit 97 Ring. 

Den Titel als Freihandpokalgewinner konnte Bianca Zimmermann 

mit 95 Ring erringen. Den Pokal für die Senioren 

gewann Wilfried Drangmeister, 

Das abschließende LG-Preisschießen, wobei jeder Teilnehmer 

nur 2 10er-Streifen erhielt, gewann Martin Bollbach, 2. 

Platz Monita Kramer vor Ralf v. Rossius. 

Alle Sieger des Jahresabschlussschießen

Weihnachtspreisschießen am 4. Advent 

Am 23. Dezember fand das zur Tradition gewordene Weihnachtspreisschießen 

statt. Pünktlich ab 10.00 Uhr fanden sich 

zahlreiche Schützen und Schützinnen auf dem Schießstand 

ein um sich noch einen Weihnachtsbraten oder der vielen 

Sachpreise zu sichern. Es wurden von jedem Schützen oder 

Schützin die festgelegten 10 Schuss mit dem KK-Gewehr 

abgegeben. 

37 

Die weiteren Blutspendetermine für 2013 stehen auch schon 

fest. Jeweils Donnerstag am 01. August und 21. November 

von 17:00 bis 20:00 Uhr in der Grundschule Hohne. 

Karl-Heinrich Schulze spendet zum 75. und 

Andreas Tietge zum 50. mal Blut 

Auch beim November-Blutspendetermin des Ortsvereines 

konnten wir uns wieder bei zwei langjährigen treuen Spender 

mit einem Gutschein bedanken. Karl-Heinrich spendete zum 

75. und Andreas zum 50. mal unentgeltlich Blut. Beiden 

nochmals vielen Dank. 

Die Sieger Des Weihnachtspreisschiessen 

Nach einem spannenden und langen Wettkampf konnte sich 

unser Schützen-bruder Wilfried Drangmeister mit 99 Ring 

den 1. Preis sichern. Den 2. Platz erreichte Reinhard Sievert 

und den 3. Platz Gunter Kramer. Aber auch die anderen 

Teilnehmer bekamen noch einen der vielen gespendeten 

Preise. 

An dieser Stelle bedankt sich die Schützengesellschaft Wohlenrode 

– Grebshorn für alle Spenden, seien es Gutscheine 

oder andere Sachpreise, die uns von vielen Firmen oder 

Privatpersonen zur Verfügung gestellt wurden. 

Mit dieser wieder einmal gelungenen Veranstaltung geht das 

Schützenjahr 2012 in Wohlenrode- Grebshorn zu Ende und 

wir hoffen auf ein wieder erfolgreiches Jahr 2013. 

Ortsverein Hohne 

Zum Jahreswechsel 

Der Vorstand bedankt sich bei allen Mitgliedern, Freunden 

und Gönnern des Vereins für die Unterstützung im vergangenen 

Jahr. Wir wünschen allen ein gesundes, erfolgreiches 

und zufriedenes Jahr 2013. 

Ein besonderer Dank auch an alle die das Papier in unsere 

Container bringen, anstatt den bequemeren Weg der blauen 

Tonne zu wählen. Sie unterstützen damit unsere Arbeit. 

Vielen Dank. 

Altkleidersammlung am 12. Januar 

Am 12. Januar sammeln wir in Hohne, Spechtshorn und 

Helmerkamp ab 10:00 Uhr wieder Altkleider. Säcke werden 

in der ersten Kalenderwoche an alle Haushalte verteilt. Die 

nächste Sammlung findet dann im März statt. 

Blutspendetermin am 31.Januar 2013 

Am 31. Januar besteht in der Zeit von 17:00 bis 20:00 Uhr 

wieder die Möglichkeit in der Grundschule in Hohne Blut zu 

spenden. Wir freuen uns auf Sie. 

Das Foto zeigt von links nach rechts Karl-Heinrich Schulze, 

den stellv. Vorsitzenden des Ortsvereins 

Heiko Licht und Andreas Tietge. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Lachtetal e.V. 

Bei den Blutspendeterminen im September und Dezember im Olen 

Drallen Hoff war der Andrang wie gewohnt. Besonders erfreulich 

war jedoch die hohe Anzahl von Erstspendern. Auch konnten wieder 

Jubiläumsspender geehrt werden. 

Spendetermin 18.September 2012 

25. Spende Dierk Böse / Anne-Marie Flesch 

75. Spende Wilfried Schrader 

sowie als Erstspender Elena Beyman / Friederike Buhr /Tobias 

Dettlaff / Ramona Fricke /Sergej Heinz / Lauritz Hübel / Ann-Christi 

Jess / Christin Jörke / Andre Koch /Marco Lübbers / Jonas Martin / 

Bettina Müller-Stanat / Michael Thiele / Olga Winter 

Spendetermin11.Dezember 2012 

50.Spende Christa Kallweit / Michael Mietzner / Annegret Phillips 

75. Spende Anita Stolpe 

sowie als Erstspender Susann Buch / Madeleine Gudehus /Torben 

Pöplow 

Wir bedanken uns und freuen uns auf viele weitere Spenden. 

Im Jahr 2013 finden derzeit keine Spenden in Eldingen und Beedenbostel 

statt. Wir bitten um Verständnis und erwarten unsere treuen 

Spender in Lachendorf. Mit dem Blutspendedienst NSTOB arbeiten 

wir an Änderungen des Tourenplans für 2014 ggf. 2013. Unsere 

Damen werden wie gewohnt für das leibliche Wohl sorgen. Der 

Versorgungsaufwand von 250 Tassen Kaffee,400 Brötchenhälften, 6 

Kilo Hackepeter, 2 Kilo Fleischsalat, 10 Kg Aufschnitt und Käse 

und 100 Eiern verdeutlicht die Anstrengung, die ein solcher Termin 

mit sich bringt. Wenn weiterhin viele den Weg zum Blutspendetermin 

finden und es den Spendern sichtlich schmeckt, stemmen wir 

diese Anstrengung gerne und mit Spaß 

Wir sehen uns: 

12.März - 14. Mai. - 09. Juli - 17. September - 17. Dezember

38 

Wanderfahrerehrung beim 

KC Lachendorf zum 1. Advent 2012 

In neuem Gewande zeigt sich der Jugendraum nach den 

Baumaßnahmen dieses Jahres: Sauber fügen sich die 

neue Außentür und die Wandverkleidung nun ein und 

machen den Raum wesentlich gemütlicher. So fanden 

sich 25 Mitglieder des Kanuclubs zur adventlichen 

Wanderfahrerehrung an schön geschmückten Tischen 

und vor vollen Kuchen- und Tortenplatten ein. 

In dieser schönen Atmosphäre wurde gelassen hingenommen, 

dass die erpaddelten Jahreskilometer etwas 

abgenommen haben und offiziell mit 8561 festgestellt 

wurden. So gab es Beifall beim Verlesen aller Leistungen, 

bei denen Eberhard Frischmuth mit 2098 km den 

Rekord stellte und gemeinsam mit Ehefrau Gudrun (57 

km) auch den begehrten Familienpokal mitnehmen 

durfte. Mit beachtlichen 1089 km folgte unser Wanderwart 

Oliver Weber bei den Herren auf Platz 2 und 

auch Martraud Lepper erreichte wieder mit 532 km das 

Jahresziel und - gemeinsam mit Ehemann Uwe (722 

km) - Platz 2 beim Familienpokal. Knapp darunter 

lagen mit 1015 km Kai Frischmuth und Sarah (226 

km), so dass beide den 3. Pokalplatz beim Familienpaddeln 

erobern konnten. 

Weitere Rekorde blieben ebenfalls in den Familien 

Frischmuth: Der Flüssesammlerpokal ging mit 23 an 

Eberhard und der neu geschaffene „Badmeisterpokal“ 

zusätzlich an Kai Frischmuth für 1 Kenterung. Ob auch 

dieser Pokal wohl künftig anspornen wird? 

-bu 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Raphael zu Lachendorf 

29331 Lachendorf, Heidkamp 22 

Pfarrer: P. Andreas Tenerowicz C.Or. >>Dechant>> 

29221 Celle, Kanonenstr. 1 

Tel.:05141/9744817, Mobil> 0175/1858958 

E-mail: andrzej-tenerowicz@web.de 

oder: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de 

Kirchenvorstand: Bernward Hundertmark Tel.: 05145/6947 

Kirchliche Mitteilungen ab Januar 2013 

-an jedem Sonntag 9.00 Uhr Hl. Messe 

-an jedem Di. 8:00 Uhr, Rosenkranzgebet 

anschließend um 8:30Uhr Hl.Messe 

-am Freitag, 4.01.‘13 um 11:00Uhr Herz-Jesu-Messe 

-jeden Freitag 19.00 Friedensgebet (Arche Noah) 

-------------------------------------------------------------------------- 

Seniorentreffen im Jan.: Am Mi. 2.01.‘13, 14:30Uhr 

Weitere Info` s über die üblichen 14-täglichen Treffen 

unter 05145-8100. 

Frauengruppe „ St. Raphael“ : Treffen im Januar 

am Mi. 09. Jan. um 18:30Uhr 

Weitere Info´ s unter 05145-6947 

------------------------------------------------------------------------ 

Das Sternsingen i. d. Häusern d. Gem. St. Raphael 

fällt in diesem Jahr aus organisatorischen Gründen 

aus! 


v. 1881 e.V. 

Die Landwehr informiert 

Die erste Landwehrversammlung in neuen Jahr ist am 

27.01.2013 .Als wichtigste Punkte werden die Kassenlage 

und die Neuwahl des stellv. Landwehrfeldwebels 

behandelt. 

Sieger des Nikolausschießen wurden Dietmar Zache 

mit 100 Ring, Reinhard Bergmann mit 99 Ring 

und Carsten Tolle mit 97 Ring. 

Die Landwehr wünscht allen Freunden und 

Mitgliedern ein 

Die erfolgreichen Paddler/innen von links: Kai 

Frischmuth, Oliver Weber, Eberhard Frischmuth, 

Martraud Lepper, Gudrun Frischmuth und als Gratulant 

der 2. Vorsitzende Heinrich Westermeyer. 

NEUES JAHR 2013

Gemeinschaftlich ging es im November 

den Wildschweinen an die Schwarte 

Am 23. und 24. November 2012 fanden sich bei 

durchwachsenem Wetter insgesamt 30 Jagdreviere aus 

der Schalenwild-Hegegemeinschaft Lachte zusammen, 

um eine revierübergreifende Ansitzdrückjagd durchzuführen. 

Gejagt wurde in den Wäldern von Altencelle 

bis Bargfeld auf einer Fläche von etwa 17.000 Hektar. 

„In diesem Jahr kamen 87 Wildschweine, 25 Rehe und 

6 Füchse zur Strecke.“ - so Hegeringleiter Jürgen Meier. 

„Unsere Aufgabe als Jäger besteht darin, den Bestand 

an Wildschweinen so weit zu reduzieren, dass die 

Wildschäden an landwirtschaftlichen Kulturen erträglich 

bleiben. Durch die gemeinschaftliche Jagd sind wir 

diesem Ziel wieder ein Stück näher gekommen, wenngleich 

die hohe Abschusszahl auf eine noch immer 

starke Population hindeutet. Besonders gefreut habe ich 

mich über die aktive Teilnahme der 30 Jagdreviere und 

über den hohen Frischlingsanteil von etwa 80%, der 

dazu beitragen wird, dass wir einen artgerechten Altersaufbau 

bei den Wildschweinen erreichen werden“. 

Bei der Ansitzdrückjagd handelt es sich um eine besonders 

schonende Jagdform, bei der das Wild durch 

Treiber und stöbernde Hunde so mobil gemacht wird, 

dass es langsam an den Jägern vorbeizieht. Hierdurch 

ist eine sichere Auswahl - der Jäger nennt dies Ansprache- 

und ein präziser Schuss möglich. Da im Rahmen 

dieser Jagd auch ein erheblicher Teil des erforderlichen 

Abschusses erfüllt werden kann, wird der Jagddruck im 

restlichen Jagdjahr reduziert. 

Zum Abschluss der Jagd trafen sich die meisten Reviere 

noch in geselliger Runde, um den vergangenen Jagdtag 

gemeinsam ausklingen zu lassen. 

Ein besonderer Dank gilt allen Treibern, Jägern, Hundeführern 

und Verkehrsteilnehmern, die gemeinsam 

dazu beigetragen haben, dass die Jagd erfolgreich und 

sicher durchgeführt wurde. 

Ludger Benien 

39 

Landjugend Lachtetal in Berlin 

Am 1. Dezember war es endlich soweit: die Landjugend 

Lachtetal veranstaltete ihre Weihnachtsfahrt in 

Richtung Berlin! Mit knapp 35 Teilnehmern ging es 

früh morgens mit dem Bus von Ahnsbeck aus los. Leckere 

Brötchen sorgten unterwegs für das leibliche 

Wohlbefinden. 

Als die ersten Wahrzeichen der Hauptstadt in Sicht 

kamen, stieg die Vorfreude auf den gemeinsamen Tag 

umso mehr. Raus aus dem Bus und ab in das Wachsfigurenkabinett 

von Madame Tussaud’s. Hier wurden 

lustige Fotos geknipst und alles genau unter die Lupe 

genommen „Der Stefan Raab sieht ja total echt aus!“ 

Die nächste Station war das Currywurst-Museum. Dort 

konnte man die Entstehungsgeschichte der typischen 

Berliner Spezialität verfolgen und natürlich gab es zur 

Stärkung auch eine kleine Kostprobe. 

Um einen Blick über ganz Berlin zu bekommen, ging 

es direkt zum „Alex“. Hoch oben konnten alle die Aussicht 

genießen und die ein oder anderen Gebäude sahen 

so doch recht klein aus. 

Und weil es ja die Weihnachtsfahrt war, durfte natürlich 

der Besuch auf dem Weihnachtsmarkt nicht fehlen. 

Gemeinsam ging es zum Potsdamer Platz, von wo aus 

jeder dann für sich oder in Gruppen über den Markt 

bummeln konnte. Rasant ging es auf der Rodelbahn zu, 

die direkt an die Verkaufsbuden grenzte! 

Irgendwann ist auch mal die schönste Fahrt vorbei. 

Gegen Abend war es dann an der Zeit, wieder in Richtung 

Heimat aufzubrechen. Im Bus wurde sich anschließend 

über das Erlebte ausgetauscht und die ein 

oder andere Süßigkeit vernascht. 

Wieder in der Heimat angekommen, war die Meinung 

aller klar: Das muss wiederholt werden! Und so freut 

sich die Landjugend Lachtetal schon auf die nächste 

Fahrt. 

Oldtimerfreunde Lachendorf - Ahnsbeck 

Historische Traktoren und 

Landtechnik 

Machen Sie mit: 

Hans-Jürgen Zimmermann 

Tel. 05145 / 2617

40 

Beratungsstelle Lachendorf, Ackerstraße 7: 

Sandra Coesfeld (0 51 45) 2 85 94 87 

Birgit Schlak (0 51 45) 28 58 68

41 

Bis zum 31.12.2013 Heizung 

erneuern und Extra-Plus sichern! 

Nutzen Sie jetzt unsere besonders günstigen Angebote für Öl-Brennwertkessel 

+ Solar und sichern Sie sich bis zu 500 Liter SparHeizöl gratis. 

*Wert: 500 Liter Heizöl bei Installation einer neuen Öl + Solar Brennwertheizung, 350 Liter 

bei einer neuen Öl-Brennwertheizung. Teilnahmebedingungen im Einzelnen unter 

www.deutschland-macht-plus.de. Die Aktion geht bis zum 31.12.2013. 

Nähere Infos unter 

Tel. 0 51 41 - 81 0 81 

www.energie-im-tank.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Lachtetal e.V. 

DRK Heim: 

Geschäftsstelle: 

Rehrkamp 33 Rehrkamp 33 

29331 Lachendorf 29331 Lachendorf 

www.ov-lachtetal.drk.de 

Blutspende: 

Ansprechpartner: Marlies Schröder: 05148 -92020 

Vorschau 2013: 

Lachendorf: 16.März – 14.Mai - 09. Juli - 17.September - 17.Dezember 

---------------------------------------------------------------------------------- 

Kleiderstube: 

Ansprechpartner: info@ov-lachtetal.drk.de 

10.01. 2013 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe 

30.01.2013 15:00-17:00 Annahme 

14.02.2013 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe 

DRK- Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf 

----------------------------------------------------------------------------------- 

JRK Jugendrotkreuz: 

Ansprechpartner: Claudia Schakeit: 05145 -6115 

derzeit keine Termine 

DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf 

----------------------------------------------------------------------------------- 

Bereitschaft: 

Ansprechpartner Axel Stilke: 05145 -2179 

15.01.2013 19:30-22:00 

22.01.2013 19:30-22:00 

29.01.2013 19:00-22:00* 

05.02.2013 19:30-22:00 

DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf 

*auswärtiger Termin SEG Celle 

----------------------------------------------------------------------------------- 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen: 

05.01. 2013 09:00-16:00 

02.02. 2013 09:00-16:00 

Anmeldung nicht erforderlich. Durchführung und Ansprechpartner DRK 

Kreisverband Celle 05141 3747711 

DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf

Schützengesellschaft Beedenbostel e. V. 

www.schuetzen-beedenbostel.de 

e-Mail: info@schuetzen-beedenbostel.de 

Preisskat der Schützen 

Im Schützenhaus Beedenbostel fand der alljährliche 

Preisskat statt. Gespielt wurde in 2 Runden. Zwischen 

den Runden wechselten die Spieler ihre Plätze an den 

Tischen. Am Ende der zahlreichen Partien stand als 

Gewinner Hans Heller mit 737 Punkten fest. Zweiter, 

knapp dahinter, wurde Detlef Kurz mit 736 Punkten 

vor Arno Raddatz mit 679 Punkten. Für alle Teilnehmer 

war es ein harmonischer Abend. 

Schweinepreisschießen 

Vom 17.11.2012 bis zum 25.11.2012 fand im Schützenhaus 

Beedenbostel das Schweinepreisschießen der 

Schützengesellschaft Beedenbostel statt. Geschossen 

wurde Luftgewehr Auflage im sitzen. Gewertet wurden 

die besten zwei Einzelteiler, wobei jeder Schütze beliebig 

viele Luftgewehrstreifen nachlösen konnte. Bei 54 

Teilnehmern setzte sich am Ende Sascha Rohloff mit 

einem Gesamtteiler von 17,0 (2,6 und 14,4) durch. Auf 

dem zweiten Platz folgte seine Frau Sandra Rohloff mit 

18,8 (6,0 und 12,8) vor Mathias Suhling mit 19,8 (8,8 

und 11,0). 

Bei der Preisverleihung am 02.12.2012 im Gasthaus 

Lindenkrug in Beedenbostel wurde nach einem kleinen 

Imbiss an jeden Teilnehmer ein attraktiver Fleisch oder 

Wurstpreis überreicht. Außerdem wurden die Tagesbesten 

sowie jeder 9 Platz mit einem kleinen Präsent 

geehrt. 

Wichtige Termine: 

02 Februar: Karnevalfeier im Gasthaus Schramm 

ab 20:00 Uhr 

03 Februar: Kinderkarneval am gleichen Ort ab 

15:00 Uhr 

42 

SV Wohlenrode 1930 e. V. 

Jahreshauptversammlung 

2013 

am Freitag, den 25. Januar 2013 um 20.00 Uhr im 

Sportheim Wohlenrode 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Ehrungen 

3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls 

der letzten JHV 

Genehmigung des Protokolls. 

4. Bericht des Kassenwartes über das Geschäftsjahr 

2012 


Entlastung des Vorstandes 

6. Berichte aus dem Sportjahr 2012 

a) Trainer Damen / Herren / Volleyball 

b) 1. Vorsitzender 

7. Neuwahlen 

a. 2. Kassenprüfer 

b. ggf. weitere Ergänzungswahlen 

8. Mitgliederbeiträge 

9. Veranstaltungen 2013 

10. Anfragen und Mitteilungen 

Anträge zur JHV sind bis zum 18.01.13 in schriftlicher 

Form zu stellen an: 

Rudi Thiele / Muswischenweg11 / 29351 Wohlenrode 

Rudi_Thiele@web.de 

Jagdgenossenschaft Hohne 

Zur Jagdgenossenschaftsversammlung in „Mein Weinstübchen“, 

29362 Hohne, Müdener Str. 21, am 

21.02.2013 um 20.00 Uhr, laden wir die Jagdgenossen 

herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung durch den Jagdgenossenschaftsvorsteher 

2. Verlesung des Protokolls von der Versammlung 

am 24.02.2012 

3. Rechnungslegung 


5. Entlastung des Jagdgenossenschaftsvorstandes 

6. Wahl eines Kassenprüfers 

7. Vorstellung der Pachtangebote von der örtlichen 

Jägerschaft zur Neuverpachtung in 2014 

8. Beschluss über die Annahmen der Angebote oder 

der öffentlichen Ausschreibungen 


Der Jagdgenossenschaftsvorstand

43 

„Meine Bestattungswünsche“ 

Für Ihre persönlichen Unterlagen kostenlos anfordern. 

Telefon: 05145/333 E-Mail: Bestattungen-Kremling@web.de 

Dächer 

Fassaden · Isolierungen 

Alles bedacht! 

Dachflächenfenster 

und Zubehör 

Dachrinnenreinigung 

Notdienst · Reparatur 

Wartung 

www.heine-bedachungen.de 

IM BULLOH 24 · 29331 LACHENDORF · FON 05145-93636 · FAX 05145-93637

44 

Reservistenkameradschaft 

Lachtetal 

Lachendorf Hohne Eschede 

Reservisten laden ein - 

Jahresrückblick und Grünkohlessen am 19. Januar 2013 

Zum Grünkohlessen und anschließendem Jahresrückblick 2012 laden wir 

herzlich in das Gasthaus Tannenkrug, Lachendorf, 18:00 Uhr ein. 

Nach dem Sektempfang und dem Jahresrückblick 2012 folgt dann unser traditionelles 

Grünkohlessen. Es gibt Grünkohl mit Bregenwurst, Kassler, Bauchfleisch, 

Brat- bzw. Salzkartoffeln. An diesem Abend werden auch Kameraden 

durch Mitglieder des Kreisvorstandes für langjährige Mitgliedschaft geehrt. 

RK Lachtetal 

im Tannenkrug 

Über die Teilnahme von Gästen und Interessierten an der Reservistenarbeit freuen wir uns besonders. Anmeldungen 

bitte bei H. Westermeyer, Tel. 05145-1029 oder im Gasthaus Tannenkrug Tel. 05145-8215 

„Faslam“ in Bargfeld 2013 

Samstag, 09.02.2013 

15.30 Uhr Eröffnung mit dem Trompetensolo 

„ Die Post im Walde“ 

Unter den Eichen, Gasthaus Bangemann Bargfeld 

ab 21.00 Uhr 

„kostümiertes Kindertanzen “ mit DJ im Saal mit Spielen und Tanz für alle Kinder 

Tanzen mit Party Patrol im Gasthaus Bangemann 

Sonntag, 10.02.2013 

13.00 Uhr Beginn des traditionellen Umzuges durchs Dorf mit Sammeln der Wurst- und Eierspenden 

17.00 Uhr Preisverteilung mit musikalischem Ausklang 

Samstag, 16.02.2013 

18.00 Uhr Wurst- und Eieressen für alle Bargfelder und Vereinsmitglieder 

ab 21.30 Uhr öffentlicher Tanz mit Live Musik 

Der Vorstand Club Einigkeit Bargfeld von 1891 

Wärme-Zentrum-Lachendorf 

H E I Z U N G S B A U 

…alles muss raus - wir bauen neu! 

% Kaminöfen-Ausstellungsstücke % 

Gockenholzer Weg 3, 29331 Lachendorf 

Tel. 05145-939687 oder 05148-92100 www.linneweh-heizung.de

LandFrauen Verein Hohne/Ummern 

Weihnachtskonzert in Hamburg 

Unter dem Motto „ ….die trübe Nacht in Licht verkehrt“ 

fand in Hamburg am 09.12.2012 ein festliches 

Weihnachtskonzert mit Margot Käßmann und dem 

Carl-Philipp-Emanuel-Bach –Chor statt. Die Landfrauen 

Hohne/Ummern wurden vom Reiseunternehmen 

Kube um 14.00 bei Schnee, Glatteis und Graupelschauern 

abgeholt und wir fuhren Richtung Lüneburg. 

Nach einigen Umwegen erreichten wir Erbsdorf wo im 

„Lims“ schon Kaffee und Kuchen vorbestellt war. Um 

17.00 Uhr ging es für die 27 Landfrauen weiter nach 

Hamburg in die Laeiszhalle. Wir waren voller Vorfreude 

und konnten den Beginn der Veranstaltung um 

19.00 Uhr kaum erwarten. Das Konzert begann mit 

einer Improvisation über „Es kommt ein Schiff geladen“ 

an der Orgel Christopher Bender. Der Carl- 

Philipp-Emanuel-Bach-Chor unter der Leitung von 

Sibylle Wagner sang Advents- und Weihnachtslieder 

von J. S. Bach, C. Ph, E. Bach, Brahms, Händel, Kaminski, 

Mendelsohn, Reger und Sandström und versetzte 

uns damit in feierliche Stimmung. 

Im Mittelpunkt standen die zwischen den musikalischen 

Vorträgen platzierten Lesungen von Prof. Margot 

Käßmann. Auf ihre so einzigartige und überaus sympathische 

Art brachte sie uns mit literarischen Beiträgen 

und eigenen Texten (von Zilles Milljöh bis zu Jostein 

Gaarden) der Erfahrung näher, dass “die trübe Nacht 

ins Licht verkehrt“ werden kann. Leider war bei diesem 

erstklassigen und zu Herzen gehenden Konzert keine 

Pause eingeplant, sodass wir um 21.00 Uhr, als der 

letzte Ton verklungen war, die Heimreise antreten 

konnten. 

45 

14.02.2013 um 19.30 Uhr, im Gasthaus Thölke Ummern 

Thema: Unterstützung beim Leben mit der Diagnose 

„Krebs 

Ref.: Frau Flockemann, Onkologisches Forum Celle 

07.01.2013 um 14.00 Uhr, Gemeindehaus Hohne 

Stickseminar (5x Mo.) 

11.01.2013 um 14.00 Uhr, Gemeindezentrum Ummern 

Stickseminar (5x Fr.) 

Leitung: Dorothee Ziebarth , Eicklingen 

Am 30. September 2012 war es endlich soweit! Wir 

konnten unsere befreundeten Musikzüge und viele 

Gäste zu unserem 10jährigen Jubiläum begrüßen. 

Nach vielen Gedanken, Diskussionen und Arbeiten zur 

Vorbereitung unseres Musikfrühschoppens wurden wir 

mit wirklich schönen Stunden belohnt. 

Antje Janzen und Ilka Schanz haben uns mit Charme 

und Witz durch den Tag geleitet. Da wir zu einem Musikfrühschoppen 

eingeladen haben, durfte die Musik 

natürlich nicht fehlen. Für die wirklich tollen Auftritte 

möchten wir uns bei der Gelegenheit ganz herzlich bei 

dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Lachendorf, 

dem Spielmannszug Scheuen und dem Spielmannszug 

Müden/Ummern bedanken. Ein Höhepunkt des Tages 

war es, mit allen Musikzügen gemeinsam zu musizieren. 

Für das leibliche Wohl und ein tolles Ambiente hat 

in gewohnt hoher Qualität Andrè Thalau und sein 

Team vom Heidehof Ahnsbeck gesorgt. Wir hatten 

einen unvergesslichen Tag und hoffen, dass es unseren 

Gästen genauso gefallen hat. 

Wir möchten an folgende Termine erinnern: 

12.01.2013 um 10.00 Uhr, im Gasthaus Thölke Ummern, 

Thema: „Otto? – find ich gut!“ – Strategien der 

Werbung 

Ref.: Doris Zick, 

Anmeldung bei den Vertrauensfrauen bis zum 

07.01.2013!!!

46 

Seniorenresidenz 

DREI EICHEN 

EIN GEBORGENES ZUHAUSE IN LACHENDORF 

In Lachendorf, in der Nähe der historischen Residenzstadt 

Celle, liegt das neu erbaute, stilvolle Haus mit großer 

Gartenanlage und bietet freien Blick auf Wiesen und Felder. 

Von außen erinnert der imposante Giebel an die Blütezeit der 

Weserrenaissance und auch innen bietet das ansprechende 

Ambiente eine Atmospäre zum Wohlfühlen. 

• 63 behagliche Einzel- und 5 Doppelzimmer 

mit Senioren-Bädern 

• Küche im eigenen Haus mit allen Kostformen 

• Einkaufsmöglichkeiten, Apotheken und Arztpraxen 

in der näheren Umgebung 

• umfangreiches Kultur- und Freizeitangebot 

• Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen 

• Kurzzeit- und Urlaubspflege 

• Probewohnen möglich 

Die Residenzleitung und das Team informieren Sie gern. 

Ackerstr. 27 E • 29331 Lachendorf • Tel. 05145 28 66 - 0 

www.lifecare-pflege.de 

Ölwechsel fällig ? 

Schon ab 39,- Euro 

inkl. Material 

Winkelmann-Fahrzeug-Technik-Eldingen 

Instandhaltung und Reparatur 

Meine Werkstatt kann von A bis Z. 

Deine auch? 

Inspektionen nach Herstellervorgaben 

Hol- Bringdienst - Werkstattersatzwagen 

Auspuff- Reifen- Bremsen- Service 

Karosseriearbeiten - Klima- Service 

Hauptuntersuchung durch TÜV/DEKRA 

jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag 

Abgasuntersuchung auch für Motorräder 

jederzeit möglich. 

Winkelmann Fahrzeug-Technik Eldingen, Behrbom 1, 29351 Eldingen 

Tel.: 05148-910108, Fax: 05148-910104, info@winkelmann-eldingen.de, www.winkelmann-eldingen.de

47 

Theateraufführung 


Die Theatergruppe des TuS Hohne-Spechtshorn führt für Sie auf, 

die Komödie in 3 Akten von Hans Schimmel: 

Heike Bräuer 

Maria Schmitzke 

Vermieterin und Nachbarin von Siegfried 

Diana Kahle 

Mechthild Schreck 

Mitinhaberin der Firma Schreck und Schraube 

Imke Kühn 

Susi Schraube 

Partnerin von Mechthild Schreck 

Anja Wolkenhauer 

Manuela 

Postbotin 

Nadine Otto 

Katrin Niedlich 

Freundin von Rita Klein 

Kirstin Düe 

Rita Klein 

Schwester von Siegfried 

Ingo Heinrich 

O. Krumm Mitbesitzer der Firma Krumm und Schief 

Florian Wolkenhauer 

N. Schief Partner von O. Krumm 

Frank Wolkenhauer 

Karl-Heinz (Kalle) Kurz 

Bester Freund von Siegfried 

Jörg Engling 

Siegfried Klein 

Lohnbuchhalter bei der Firma Wuttke & Co 

Regie: 

Souffleuse: 

Anne Beugger 

Milly Albrecht/Anja Wolkenhauer 

Freitag, den 22. Februar 2013 

Beginn: 20.00 Uhr Einlass: 19.00 Uhr Eintritt: 6,- € 

Samstag, den 23. Februar 2013 


Sonntag, den 24. Februar 2013 

Ein Theaternachmittag mit Kaffee und Kuchen. 


Vorverkauf: Heidehof Thalau in Ahnsbeck und EDEKA Ankermann in Hohne. 

Keine Platzreservierung

48 

Kanzlei 

Rehme 

Hans-Peter Rehme 

Rechtsanwalt – in Bürogemeinschaft mit: 

Vanessa Fuest 

Rechtsanwältin & Fachanwältin für Familienrecht 

Oppershäuser Straße 2o 


Fon: (0 51 45) 22 22 

Fax: (0 51 45) 24 83 

rehme@rechtsanwaelte-lachendorf.de 

www.rechtsanwaelte-lachendorf.de 

Bürozeiten 

Mo. bis Fr. 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie 

Mo., Di. und Do. 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung 

Annahmeschluss für die Februar- 

Ausgabe ist am Mittwoch, 

30. Januar 2013, 12.00 Uhr. 

Öffnungszeiten im 

Rathaus 

Montag bis Freitag 

Montag und 

Donnerstag 

8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 17.30 Uhr 

Ordnungs- und Standesamt: 

Donnerstag: 

8.00 – 17.30 Uhr

49 

Zumba Kurse in 2013 

Donnerstag (ab d. 17.01.2013) immer 19:00 Uhr 

Dienstag 

(ab d. 22.01.2013) immer 19:00 Uhr 

Gasthaus Dulski, Ahnsbeckerstr. 6, 29355 Beedenbostel 

Anmeldung und 10ér- Karten erhältlich unter 0172-4549030 oder Jaqueline.Hussmann@t-online.de 

Hohner Kinder- 

Fasching 2013 

Rosenmontag 11.02.2013 

in der Hohner Grundschulturnhalle 

von 15:30 - 18:00 Uhr 

Eintritt: 3,50 Euro 

Getränke, Partyspiele, Kostümprämierung, 

Hot Dogs und 

Musik von 

Annahmeschluss für die 

Februar-Ausgabe ist am Mittwoch, 

30. Januar 2013, 12.00 Uhr. 

Wimmer Event mit DJ Marcel 

Wir freuen uns auf Euch! 

Bitte Turnschuhe mitbringen!!!

Autohaus Lübbe sponsert 

Kapuzenjacken für Eldinger 

F-Junioren 

In diesem Jahr zu Weihnachten, durften sich die F- 

Juniorentrainer Lars Marwedel und Sven Ludwig, über 

ein Weihnachtsgeschenk für ihre Spieler vom Autohaus 

Lübbe Lachendorf freuen. 

Durch seine langjährige Verbundenheit zur SG Eldingen, 

sponserte Jörg Lübbe der vierzehnköpfigen F- 

Junioren Fußballmannschaft des SG Eldingen neue 

Kapuzenjacken für den laufenden Spielbetrieb. 

Dafür sagen wir herzlichen Dank! 

… und das nächste Tor schießen wir für Jörg Lübbe 

und sein Team. 

SG Eldingen F-Junioren: 

50 

M.T.V. Beedenbostel 

von 1923 e. V. 

Aerobic ○ Fußball ○ Gymnastik ○ 

Inlineskating ○ Judo 

○ Laufen/Walken 

Weihnachtsturnier beim 

MTV Beedenbostel 

Von Peter Schulze 

Das diesjährige Sportjahr haben die Judokas des MTV 

Beedenbostel mit einem Weihnachtsturnier beendet. 

Bei diesem Wettkampf sind alle Alters und Gewichtsklassen 

des Vereins gestartet. Die Gruppeneinteilung 

erfolgte je nach Alter und Gewicht in 4er bzw. 5er 

Pools, in denen jeder gegen jeden antreten musste. 

Ausgetragen wurde das Turnier nach dem Lüneburger 

Modell, wo auch nach erfolgreichem Siegpunkt über 

die gesamte Zeit gekämpft wurde. Hierbei konnten 

insbesondere die Anfänger ihr kämpferisches Talent 

unter Beweis stellen. Bei der verdienten Siegerehrung 

ist kein Wettkämpfer ohne Pokal nach Hause gegangen. 

M. Schüler, J. Lübbe, L. Marwedel, S. Ludwig 

Justin Denecke, Pascal Kienmann, Jan Marwedel, Dimitrios 

Kalamidas, Vincent Konieczny, 

Senadin Osmani, Edward Osmani, Christoph Bokelmann, 

Finley Müller, Keyll Luca Lochte, Haldor Koch, 

Cap. Justus Ludwig 

Es fehlt: Leon Klein 

Thomas Knorr Erdbau 

Haus- und Gartendienst 

- Baggerarbeiten 

- Planierarbeiten 

- GaLa-Pflasterarbeiten 

- Sickerschächte 

- Entrümpelungen 

- Kleintransporte 

- Rasenschnitt 

- Vertikutieren 

- Ausastung 

- Baumfällung 

- Stubbenrodung 

- Stubbenfräsen 

- Schreddern 

- Gartenanlagen 

u. Neubepflanzungen 

- Gartenbrunnen 

- Zaunbau 

- Rindenmulch u. 

Brennholz frei Haus 

Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13 

Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720

51 

Urlaubs-, Haus- u. Gartenservice 

Matthias Hagemann, Knackendöffelstr. 31, 29351 Eldingen 

Tel. 01522/3810483 

E-Mail: Gartenservice.Hagemann@gmail.com 

• Rasenmähen, Vertikutieren 

• Hecken-, Baumschnitt 

• Rabattenpflege 

• Dachrinnenreinigung 

• Grabpflege 

• Haus-/Tiersitting 

• Kleinreparaturen/ Hausmeisterdienst 

TÜV/DEKRA 

Abnahme jeden 

Dienstag ab 8.30 Uhr und 

Donnerstag ab 13.00 Uhr 

Aktuelle WINTERREIFEN Angebote 

165/70 R 14 T ab 55,– 

175/70 R 14 T ab 64,– 

195/65 R 15 T ab 79,– 

205/55 R 16 H ab 109,– 

kompleTTRad 195/65 R 15 T nur 119,– 

passend für Golf V, Golf VI, Golf plus sowie Touran 

Alle Reifen inkl. 24 Monate Reifen-Garantie. Alle Preise inkl. MwSt. 

Reifenspezialist 

Lackiererei 

Annahmestelle 

für 

Altautoentsorgung 

Service Nutzfahrzeuge 

Rohrbruch 23 • 29362 Hohne • Tel. (0 50 83) 14 77 • Fax (0 50 83) 14 43 

info@autohaus-hase.de • www.Autohaus-Hase.de 

Thomas Knorr Erdbau 

Haus- und Gartendienst 

Kaminholz 

-Lieferung möglich- 

Baumfällung 

-Stammholz kann verrechnet werden- 

Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13 

Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720

lädt zum 

am 09. Februar 2013 um 19.00 Uhr 

ins Schützenheim im Knickbusch ein. 

Teilnehmen können alle Hohner Bürger und 

Freunde der Schützengilde ab dem 18. Lebensjahr! 

Beim Skat und Knobeln winken jeweils Schinken 

und weitere wertvolle Fleischpreise 

Einsatz 12 Euro 

Unbedingte Anmeldung bis 05.02.2013 bei 

Reinhard Haaske Tel. 05083 / 651 , Ankermann im Laden 

oder im Schützenheim 

----------------------------- 

Einladung zur 


Hiermit laden wir zur Jahreshauptversammlung 

am Samstag den 26.01.2013 um 20:00 Uhr in das Schützenheim 

ein. 

Tagesordnung 

1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Aufnahme der neuen Mitglieder 

3. Feststellung der Stimmberechtigten 

4. Protokoll 2012 

5. Berichte des Vorstandes: 

a. Erster Vorsitzender 

b. Kassenwart 

c. Schießsportleiter 

d. Damenleiterin 

e. Jugendwart 

6. Aussprache über die Berichte 

7. Abstimmung über die Übernahme der 

Jugendordnung in die Geschäftsordnung 


9. Entlastung des Vorstandes 

10. Wahlen zum Vorstand: 

a. Zweiter Vorsitzender 

b. Stellv. Zweiter Vorsitzender 

c. Standwart 

d. Ehrenratsmitglied 

11. Wahl des Kassenprüfers 

12. Schützenfestkomitee 

13. Ehrungen 

14. Anfragen und Anregungen 

Anträge auf Erweiterung der Tagesordnung sind bis zum 

19.01.2013 beim 1. Vorsitzenden zu stellen. 

Die Sportschützen treffen sich um 19:00 Uhr im Schützenhaus. 

52 

Alle Teilnehmer werden gebeten, Schützenkleidung zu 

tragen. 

----------------------------- 

Adventsschießen 2012 

Wie Kerzenlicht, Adventskranz und Weihnachtsmarkt gehört 

auch das Hohner Schweinepreisschießen zur Vorweihnachtszeit. 

So waren es dann trotz reichlicher Terminüberschneidungen 

60 Teilnehmer, die sich an der Jagd auf den 

Braten oder die Wurst beteiligten. Schon früh gab es heiße 

Anwärter auf den ersten Platz und so saß der vermeintliche 

erste auch am letzten Schießtag kurz vor Ende des Schießens 

siegessicher an der Theke. Doch wie das eben so ist 

mit dem Teilerschießen, die Wurst wird erst am letzten Tag 

verteilt. So schoß Simon Saillard aus Bricquebec, mit den 

letzten Schüssen dieses Adventsschießens einen 3,7 und 

einen 6,1 Teiler und hatte damit den besten Gesamtteiler 

und bekam den ersten Preis. 

Den zweiten Preis mit einem Gesamtteiler von 10,8 konnte 

Jürgen Lüsch für sich verbuchen. Gleichzeitig erhielt Jürgen 

auch die Adventsscheibe, die wie in jedem Jahr an das beste 

teilnehmende Vereinsmitglied geht. 

Den dritten Platz mit einem Gesamtteiler von 12,1 konnte 

Tim Böttger erreichen. 

Ein besonderer Gruß geht hier noch an unsere französischen 

Schützenbrüder und Freunde aus Bricquebec und Quettetot 

die wie in jedem Jahr, in Vorbereitung auf den Lachendorfer 

Weihnachtsmarkt, mit uns einen feucht-fröhlichen 

Abend verbracht haben. 

Zum Weihnachtsschießen der Schützenjugend fanden sich 

am 19.12.2012 zahlreiche Kinder im Schützenheim ein. 

Beim Lichtpunkt-Biathlon belegte hier Lasse Kellner den 1. 

Platz gefolgt von Hendrik Göhl auf dem 2. Platz und Leon 

Wiegmann auf dem 3. Platz. Für die Größeren wurde mit 

dem Luftgewehr auf Glücksscheiben geschossen, hier konnte 

sich Nils Severloh mit 740 Ring durchsetzen vor Nele Ortmann 

mit 660 Ring und Kevin Normann mit 630 Ring. Nach 

dem Wettbewerb erfreuten sich alle am von Anja Kube 

spendierten und zubereiteten Lieblingsgericht aller Kinder: 

Nudeln mit Bolognese- und Tomatensoße.

Am 31.12.2012 fand das nunmehr 4. Silvesterschießen statt. 

Nach einem fairen Wettkampf stand der Sieger fest: mit 

keinem einzigen Fehlschuss bewies Frank Wolkenhauer die 

schnellste Hand und das schärfste Auge und konnte sich über 

den 1. Preis – ein Gutschein für das Weinstübchen Hohne – 

freuen. 

53 

Klimaanlagenservice 

i n k l . Desinfektion 65,00€ 

Sommer-/ Winterreifen ab 29,50 € 

Herrenlose Kleidungsstücke auf dem Schießstand! 

Die Inventur im Schützenheim ergab folgenden Überbestand: 

1 weiße Bluse von C&A Größe 42, 1 schwarze 

Umhängetasche mit Sternchen, 1 Landwehrjacke mit Jubiläumspin 

von Hohne und einer Plakette von 2008, 1 Kinderjacke 

hellgrau Gr. 148/152, 1 Stock (Gerätestiel mit Flaschenöffner), 

4 andere Jacken und diverse Kleinteile (Handschuhe 

etc.). Die Sachen können während der Übungsabende 

abgeholt werden. 

Musikschule 

und 

Music - Deals 

- LACHENDORF - 

www.drumfun.de 

Musikschule für Einsteiger 

Schlagzeug, klass. Gitarre, 

Bass, Cajón und 

afrik. Lieder u. Rhythmen 

auf der Djembe 

Akustik- und E-Gitarre 

für Einsteiger u. Fortgeschrittene 

mit Tommy Newton 

(www.area51recordingstudios.com) 

“DRUM FUN“ Music-Deals 

Musikinstrumente für Einsteiger 

Andreas Dommel - 29331 Lachendorf - Tel.: 05145/ 280518 

• Bewerbungen 

• Bewerbungstraining 

• Buchhaltung 

- Lohn und Finanz 

• Einladungskarten 

• Korrespondenzen 

• Mahnwesen 

• Schulungen im 

Telefonmarketing 

• Unterlagensortierung 

Winkelmann Büroservice • Bahlkamp 2A • 29351 Eldingen 

www.winkelmann-buero.de • winkelmann-buero@t-online.de 

Fon: 0 51 48 – 91 07 - 63 • Fax: 0 51 48 – 91 07 – 64

NABU Lachendorf informiert: 

nabu@nabu-lachendorf.de 

www.nabu-lachendorf.de 

Uwe Kuehn-T.05145 93335 

Wir luden ein… 

… zur Stunde der Wintervögel vom 4.-6. Januar. 

Näheres dazu hatten wir im letzten Mitteilungsblatt 

geschrieben. Da der Redaktionsschluss für diese Ausgabe 

noch vor der Aktion liegt, können wir hier natürlich 

nicht mit Ergebnissen aufwarten. Inzwischen 

aber liegen sie vor und können abgerufen werden unter 

www.stundederwintervoegel.de . 

Wir gratulieren … 

… den Gewinnern unserer Tombola auf dem Lachendorfer 

Weihnachtsmarkt am 2.Advent. Zwei der 

Hauptpreise, je einem Reisegutschein, gewannen 

G.Lübbers (Losnummer 300) und M.Boock (750). 

Über die beiden Maxi-Futterhäuser können sich 

R.Schmid (80) und G.Dörge (580) freuen, über einen 

zusätzlichen Nistkasten W.Palm (520). Alle Gewinner 

kommen diesmal aus Lachendorf. 

Wir danken allen, die durch ihr Mitwirken und den 

Kauf von Losen unsere Naturschutzarbeit vor Ort 

unterstützt haben. 

Wir konnten helfen… 

… auf die Anfrage hin, ob es eine Meldestelle für das 

Vorkommen von Beifuß-Ambrosie gibt. Diese an sich 

in Nordamerika beheimatete Pflanze gehört nicht zur 

einheimischen Flora. Sie wird vor allem mit Vogelfuttersamen 

bei uns eingeschleppt. Ihre Pollen zählen mit 

zu den stärksten Allergie-Auslösern. Ihre Verbreitung 

wie auch die von anderen sogenannten Neophyten 

sollte möglichst verhindert werden. Eine spezielle 

Meldestelle für sie gibt es allerdings in Niedersachsen 

nicht. Bei größeren Vorkommen sollte aber die Untere 

Naturschutzbehörde in Celle informiert werden. 

Beobachtungen: 

Am 27. November tauchte auf einem Grundstück Am 

Steege in Beedenbostel ebenfalls eine leuzistische 

(teilalbinotische) Amsel auf. 

Anders als die zuvor in Lachendorf 

gesichtete Amsel 

weist diese jeweils einen 

größeren weißen Fleck im 

Oberkörper-Flügelbereich 

sowie Weißfärbungen im 

Nacken- und Halsbereich auf. 

Foto K.Dose 

Mit dem Schnee am 9.Dezember erschienen nun auch 

wieder neue Vögel an den Futterhäusern. So hatten 

in der Allerheide in Lachendorf auch vier Eichelhäher 

die Nahrungsquelle entdeckt, und am Altenceller 

Weg gehörte über zwei Wochen lang ein Trupp von 

ca. 10 Goldammern mit zu den Besuchern. 

54 

Ein ganz besonderes Naturschauspiel bot sich den 

Beobachtern im vergangenen Winter im Naturschutzgebiet 

Allerdreckwiesen südlich von Ahnsbeck. 

Schließlich sogar über 180 nordische Singschwäne 

flogen dort jeden Abend zur Übernachtung in die angestauten 

Flächen unseres NABU-Projektes Holzwiesen. 

Darum waren wir nun gespannt, ob sich in diesem 

Winter Ähnliches wiederholen konnte. Anfang Dezember 

überflogen schon mal 20 Singschwäne das Gebiet. 

Da fehlte es aber noch an Wasser. Ab Mitte Dezember 

aber strömte es dann vom Abzweig Ahnsbecker Kanal 

in die Fläche –und schon wenige Tage danach übernachteten 

dort schon wieder mehr als 150 Singschwäne. 

Damit sind die Holzwiesen nun der bedeutendste 

winterliche Singschwan- Schlafplatz im östlichen 

Niedersachsen. Außer den Singschwänen halten sich 

dort noch viele andere Vögel auf, darunter Kraniche, 

Kiebitze, Bergpieper und Stockenten. Kürzlich versuchte 

auch ein Seeadler, dort Beute zu machen - in 

diesem Fall allerdings ohne Erfolg. 

Tagsüber suchen die Singschwäne in verschieden großen 

Trupps in der Umgebung vor allem auf abgeernteten 

Maisäckern nach Nahrung. So hielten sich am 

17.Dezember 90 Exemplare auf einer Fläche südlich 

der Kreuzung zwischen Lachendorf und Bunkenburg 

auf. 

Wollen Sie dieses Naturschauspiel beobachten, fahren 

Sie bitte nicht mit dem PKW bis an die Wasserflächen. 

Wenn Sie an Vörtmann´s Scheune parken, 

sind es zu Fuß nur 10 Minuten bis zu einem guten Beobachtungsplatz. 

Anfang Dezember wurde ein Eisvogel am Graben des 

Wiesenweges von Nordburg nach Ahnsbeck gesichtet. 

Es ist schon erstaunlich, wie schnell Fische in zuvor 

ausgetrocknete Gräben und Bäche zurückkehren, 

wenn diese wieder Wasser führen. 

In der Nähe der Oppershäuser Schleuse halten sich – 

wie auch schon in einigen Jahren zuvor- mehrere Silberreiher 

auf. Und auf der Aller selbst überwintern 7 

Gänsesäger. 

Für Mitteilungen danken wir dieses Mal u.a. 

R.Altmüller, R.Deecke, K.Dose, M.Kuypers, 

H.+S.Lüßmann , U.Pittius, S.Tietje. 

Haben auch Sie interessante Naturbeobachtungen 

gemacht? – bitte melden Sie sich unter 05145 284289 

(H.J. Behrmann) oder e-mail: 

hj.behrmann@googlemail.com . 

Unser Konto lautet weiterhin: NABU Lachendorf Nr. 

065502288 bei der Sparkasse Celle (Blz 25750001). 

Spenden für unsere Naturschutzarbeit in der Samtgemeinde 

erbitten wir mit dem Zusatz „Projekte“. 

Gerne stellen wir dafür Spendenbescheinigungen aus.

55 

© 

Grafik 

1 

2 

Lachendorf, 

Gültig von Freitag, 11. Januar - Donnerstag 31. Januar 2013 

Im Bulloh 35 

Tel.: 0 51 45 / 2 85 20 

4 

3 

1 

2 

3 

4 

Teigwaren 

versch. Sorten 

500g Packung 0. 

Mini Steinofenpizza 

Käse-Schinken 

oder Käse-Salami 

360g Packung 1. 

Rheinhessen 

2011 

Dornfelder 

trocken 

0,75l Flasche 1. 

Orangen- 

Saft 

1l Flasche 0. 

GARANTIERT 

GUNSTIG 

49 

99 

99 

95 

Gültig vom 11. - 

Bier des 31. Januar 2013 

Monats: 

Hasseröder 

Premium Pils 

+6,84 Pfand 

1l = 1,07 

48x0,33l 

Flasche 

2 Kisten 

20% 

Rabatt 

auf alle Zahnpflegeartikel 

Zahnbürsten, Zahncreme, 

Mundspülung, Haftcreme 

(außer elektrische Zahnbürsten) 

extra 

billig 

17. 00 

Sie sparen 

4.98 

Liebe Kunden, wir bitten um Ihr Verständnis, wenn wir für Druckfehler in diesem Inserat keine Haftung übernehmen können. Auch können unsere Waren nur in haushaltsüblichen Mengen verkauft werden.

Titel August 2007 (Page 1) - Samtgemeinde Lachendorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?