2013/02 LEG Wohnen + Leben

Miete zahlen per SEPA-Lastschrift
Einfach, schnell und sicher
Die Banküberweisung ist ein gängiges Mittel, um bargeldlos zu bezahlen: Sie ist sicher
und erspart den Weg zum Schalter. Das Lastschriftverfahren ist die automatische
Form der Überweisung – das macht sie sehr beliebt, auch bei unseren Mietern. Die
neue SEPA-Lastschrift bringt weitere Vorteile mit sich.
Das Lastschriftverfahren ist beim Bezahlen
der Miete für viele Menschen die erste
Wahl. Aus gutem Grund: Das Verfahren
ist sicher, pünktlich und bequem
– Sie müssen sich um nichts kümmern,
ersparen sich den Weg zum Bankschalter
und das Ausfüllen von Überweisungen.
Die neue SEPA-Lastschrift bietet Ihnen
noch mehr Vorteile. Anders als beim bisherigen
Lastschriftverfahren muss der
zahlungspflichtigen Person, in diesem
Fall dem Mieter, die SEPA-Lastschrift
angekündigt werden. Wenn auch Sie
dieses Verfahren nutzen, wissen Sie
künftig also immer genau, wann Ihr Girokonto
belastet wird. Die Planungssicherheit
erhöht sich enorm. Dazu kommt,
dass die neue SEPA-Überweisung bzw.
So sieht eine IBAN-Nummer aus
So sieht eine BIC-Nummer aus
-Lastschrift sowohl für Zahlungen aus
dem europäischen Ausland als auch für
Inlandszahlungen genutzt werden kann.
Die SEPA-Umstellung ist für Sie übrigens
kostenlos. Ihre Kredit- und EC-Karten
werden beim turnusgemäßen Kartenaustausch
mit der neuen IBAN-Kennzeichnung
versehen.
Unsere Empfehlung: Lassen Sie Ihre
Miete bequem per SEPA-Lastschrift von
Ihrem Konto abbuchen. Der Zahlungseingang
erfolgt immer pünktlich, Sie müssen
sich um nichts kümmern. Geben Sie uns
Ihr Einverständnis zur SEPA-Einzugsermächtigung
– einfacher geht es nicht!
Sprechen Sie gleich Ihren persönlichen
LEG-Kundenbetreuer an!
SEPA, IBAN, BIC – was ist das?
Der Begriff SEPA – Kurzform für Single
Euro Payment Area – steht für den einheitlichen
Euro-Zahlungsverkehrsraum.
Das Ziel: die Vereinheitlichung des bargeldlosen
Zahlungsverkehrs in Europa.
Zahlungen erfolgen ausschließlich in
Euro. SEPA-Lastschrift und SEPA-Überweisung
bedienen sich nicht mehr der
„alten“ nationalen Bankleitzahlen und
Kontonummern. Sie nutzen IBAN (International
Bank Accout Number) und
BIC (Business Identifier Code): IBAN
ist eine weltweit gültige Nummer für
das Giro konto, der BIC ein international
gültiger Bank-Code, ähnlich der
deutschen Bankleitzahl.
Mehr Infos auf:
www.sepadeutschland.de
schl
Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren
Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder
Spalte und in jedem 3 x 3-Kästchenquadrat
alle Ziffern von 1 bis 9 enthalten sind.
Viel Spaß beim Rätseln!
Einsteiger
4
6
3
8
5
5
9
4
Normal
3
8
2
Profi
5
2
6
1
2
6
5
7
9
6
8
2
9
8
4
5
2
7
8
5
6
1
8
6
1
4
5
7
2
9
5
9
6
1
7
3
8
2
1
8
2
7
8
1
4
6
4
8
9
3
5
9
2
8
7
6
4
6
5
2
9
3
8
5
8
1
6
2
5
5
7
3
4
8
6
LEG Wohnen + Leben | 27