PDF-Datei - Nordseebad List auf Sylt

Urlaubsmagazin inklusive Gastgeberverzeichnis 2014
Für Inhaber einer Insularen Gästekarte kostenlos.
Schutzgebühr 3,– €
Kurverwaltung List auf Sylt · Landwehrdeich 1 · 25992 List auf Sylt
Telefon: 04651-95 200 · Telefax: 04651-95 20 29 · info@list-sylt.de · www.list-sylt.de

Ihr schönstes Urlaubsbild
vielleicht als Titelbild
des Lister Urlaubsmagazins
Schutzgebühr 3,– €
Für Inhaber einer Insularen Gästekarte kostenlos.
Urlaubsmagazin inklusive Gastgeberverzeichnis 2014
List auf Sylt • Platz für Meereslust Ihr Urlaubsmagazin 2014 inklusive Gastgeberverzeichnis
Urlaubsfotos sind Erinnerungen an die schönsten Tage des Jahres! Teilen Sie Ihre schönsten
Bilder mit uns und anderen Gästen von List auf Sylt. Wir werden nach interner Auswahl
Ihre Fotos in unserer Urlaubsgalerie einstellen oder in unseren Printprodukten
veröffentlichen. Das beste Bild könnte sogar das Titelbild unseres Gastgeberverzeichnisses
zieren! Also, machen Sie mit und nutzen sie den Bilderupload auf www.list.de
!
Kurverwaltung List auf Sylt · Landwehrdeich 1 · 25992 List auf Sylt
Telefon: 04651-95 200 · Telefax: 04651-95 20 29 · info@list-sylt.de · www.list-sylt.de
12.09.13 08:26
Foto: Ihr Name
Wenn Sie dieses Zeichen Sehen, stammt das Bild von einem unserer Leser. Soll auch ihr schönstes Urlaubsbild
im Lister Urlaubsmagazin erscheinen? Dann laden Sie es doch über den Bilderupload auf www.list-sylt.de hoch.

Inhaltsverzeichnis
Urlaubsmagazin – Willkommen in List!
Fernweh am nördlichsten Hafen Deutschlands
Von Matjes-Brötchen und wahrer Fischsuppe
Schmuggler vor Sylt
Das Erlebniszentrum Naturgewalten
Kleine Lister Historie
Lille Peer, der Eierkönig vom Listland
Gottesacker in den Lister Dünen
Eine Hommage an Bambus-Klaus
Neue Basis für die Rettungsschwimmer
Piratenfahrt ab List
Kids Card und Listi
Kinderrätsel
Bilder Kinderspaß 2013
Impressionen der Syltfähre Musicnight 2013
Zipfelbund
Mövenbergdeich
Deutschlands nördlichste Jugendherberge
Schweinswale im Nationalpark
Urlaub mit Hund
Gastgeberverzeichnis & Urlaubsplanung
Der Ortsplan
Kalender & Schulferien
Gastgeberverzeichnis
Strandkorbvermietung
AGBs
Informationen, Adressen & Wissenswertes
Kurabgabe, Auflösung Rätsel
4
9
11
12
14
15
16
18
20
22
23
24
25
26
27
49
50
52
56
28
30
31
54
63
64
66
Liebe Gäste
und Urlaubshungrige!
Wenn ich hier an der Spitze
des Lister Ellenbogens sitze,
barfuß im weißen Sand und die
Augen über das dunkle Blau des
Wattenmeeres schweifen lasse, wird mir immer wieder
deutlich, warum hier einer der schönsten Plätze der Welt
ist. Vor mir brechen sich die Wellen in der Strömung des
Lister Tiefs und der Blick fällt auf das nördlichste Dorf
Deutschlands, List auf Sylt. Neben mir der Königshafen
mit der Schutzzone des Nationalparks Wattenmeer
und daneben das Kite- und Surfrevier. Die bunten Kite-
Schirme leuchten gegen das Himmelblau des Horizonts
und scheinbar mühelos schweben die Sportler über das
Wasser in Richtung des Möwenbergdeichs. Die Kutter
für die Ausflugsfahrten pflügen begleitet von kreischenden
Möwenschwärmen durch das Meer und finden
immer sicher ihren Weg in den Hafen mit den Sportbooten
und der Fähre die Sylt mit der dänischen Nachbarinsel
verbindet. Seit nunmehr zehn Jahren zeigt sich
der Lister Hafen unseren Gästen in skandinavischem
Stil umgestaltet und lockt mit Fischbrötchen, Wein
und Souvenirs oder einfach zum sehen und gesehen
werden.
In leuchtendem Blau und Orange erhebt sich in direkter
Nähe zum Hafen unser Erlebniszentrum Naturgewalten.
Die Antwort wie Ebbe und Flut entstehen, ein Sturmraum,
eine Wellenmaschine sowie viele Exponate zum
Anfassen und Ausprobieren erklären den Besuchern
anschaulich die Kräfte der Naturgewalten auf uns und
auf die Insel Sylt. Von der Dachterrasse können Sie
einen herrlichen Rundumblick über List auf Sylt genießen.
Das Thema Natur und Schutz der Landschaft bildet
auch einen Schwerpunkt bei den von der Kurverwaltung
angebotenen Führungen und Wanderungen. So bieten
wir exklusiv die Wanderung durch das Listland zum Fuß
der Wanderdüne an sowie spezielle Familienwattwanderung
oder die Kinderstrandolympiade am Oststrand.
Während ich diese Zeilen an Sie richte, sind nur vereinzelt
Besucher an mir vorbeispaziert. Die kilometerlangen
Sandstrände um List auf Sylt herum bieten auch
in der Hochsaison noch die Möglichkeit einen ruhigen
Platz am Strand abseits des Trubels zu finden. Anders
sieht es hier aus, wenn die eleganten weißen Riesen der
Kreuzfahrtschiffe durch das Lister Tief steuern. Viele
Schaulustige begrüßen die Schiffe aus aller Welt und
lassen ihre Gedanken in Richtung Fernweh und Urlaub
schweifen.
Stillen Sie Ihr Fernweh hier bei uns! Herzlich willkommen
und schönen Urlaub!
Impressum
Wir haben versucht, alle Informationen nach bestem Wissen und Gewissen zusammenzutragen. Für fehlende oder falsche Angaben können wir allerdings keine Gewähr übernehmen. Herausgeber:
Kurverwaltung List auf Sylt • Boris Ziegler • Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt; Texte: Frank Deppe, Das Team der Kurverwaltung List auf Sylt und des Erlebniszentrums Naturgewalten; Martina Sander;
Manfred Seeger; Janka Hegemeister; Adler Schiffe; Titel: Layout Nord: Manfred Koch; Fotos: Aus dem Bestand der Kurverwaltung List auf Sylt: Boris Ziegler, Layout Nord: Manfred Koch; Frank Deppe; Syltfähre;
Erlebniszentrum Naturgewalten; DLRG; Janka Hegemeister, LKN SH; Holger Laurisch; Adler Schiffe; shz
Zeichnungen: Grafik & Design, Dirk Struve; Tabellengestaltung: Thomsen adwork; Druck: Möller Druck und Verlag GmbH • Zeppelinstraße 6 • 16356 Ahrensfelde OT Blumberg;
Stand der Angaben: September 2013. Auflage: 30.000 Exemplare
Wir danken allen Beteiligten für Ihre Mitwirkung!
Online-Urlaubsmagazin auch auf www.list-sylt.de
3

Fernweh am nördlichsten
Hafen Deutschlands
!
Foto: Ronald Benck
„Wenn’s nur der Hafen wär‘…“, schmunzelt
Dieter Jentzen und zieht sich seine blaue
Weste über. Von seinem Fenster aus sieht er
eine Sportyacht in den Hafen schippern. „Nee,
als Hafenmeister mach ich hier alles“, lacht er,
„und das seit 13 Jahren im nördlichsten Hafen
Deutschlands.“ Im Jahr 2014 geht Jentzen
in Pension; während seiner Amtszeit ist der
Hafen zu einer wahren Touristenattraktion auf
Sylt geworden.
„Leinen fest“ – Hafenmeister Jentzen zurrt
das Schiffstau um den Poller am Steg: „Moin“,
begrüßt er den Ankömmling aus den Niederlanden.
„Der Lister Hafen ist ja kaum wiederzuerkennen“,
staunt Jantje Bedesma mit niederländischen
Akzent, „vor 20 Jahren sah das hier aber
ganz anders aus!“ Dem Hafenmeister huscht ein
Lächeln über das Gesicht und seine bernsteinfarbenen
Augen strahlen. Ja, hier im Lister Hafen hat
sich eine Menge getan, seit er im Oktober 2001
den Dienst begann. Damals tauschte der gelernte
Vollmatrose die Ostsee gegen die Nordsee.
Hauptsache, es ist immer eine Handbreit Wasser
unter dem Kiel.
„Vor zwölf Jahren stand auf dem Hafengelände
nur die alte Hafenmeisterei, die Bootshalle vom
Lister Yachtclub und die Tonnenhalle*. Was haben
die alten rostigen Eisentore der Tonnenhalle beim
Öffnen gequietscht, das war kaum auszuhalten.
Und für unsere Touristen gab es einen Eisladen
und ein paar Souvenirgeschäfte in alten Bretterbuden.
Aber die meisten wollten ja eh zu Gosch“,
sinniert Jentzen. Auch mit dem Erfolg von Goschs
Restaurants kamen immer mehr Besucher nach
List. Im Jahr 2004 beschlossen Gemeinde und
Kur verwaltung den Hafen neu zu gestalten. Im
skandinavisch anmutenden Stil locken nun die
Restaurants, Souvenir- und Kleidungsgeschäfte.
Die rostigen, quietschenden Eisentore der Tonnenhalle
wichen großzügigen Glasfassaden, wie
in einer Markthalle gibt es Kunsthandwerk von der
Insel und Kulinarisches aus der Kollektion Gosch.
Hafenmeister Jentzen bekam eine neue Hafenmeisterei.
Von hier aus überblickt er seinen Hafen
mit dem Kreuzfahrer-Pier und den beiden Bootsstegen
für die Sportboote. 30 Liegeplätze gibt es,
davon sind fünf für Gastlieger wie Jantje Bedesma
!
Foto: Ronald Benck

eserviert. Der Niederländer steht inzwischen
neben Jentzen in der Hafenmeisterei, um sich
und sein Boot für die Liegedauer anzumelden.
Er bekommt Zugang zu den Sanitäranlagen und
bei Bedarf auch Elektrizität. Insider-Infos gibt es
gratis, denn, so weiß Jentzen zu berichten: „Die
häufigste Frage der Besatzung
lautet meist: Wo gibt es morgens
die besten Brötchen?“
Pier 3 wurde 2011 eigens für
die Kreuzfahrtschiffe ausgebaut,
damit die Tenderboote
ihre Gäste auf die Insel bringen
können. Ausgebildetes Sicherheitspersonal
sorgt dafür, dass
ausschließlich die schiffseigenen
Gäste von Bord auf die Insel und
wohlbehalten zurück gelangen.
Die Kreuzfahrschiffe liegen in der
nördlichsten Bucht vor Sylt, vor
dem sogenannten Königshafen,
an. Von dort tendern die Gäste auf
Reede dann ungefähr eine Viertelstunde
in den Lister Hafen – je
nach Seegang kann das eine stürmische
Angelegenheit sein.
Die MS Europa war 2005 das
erste Kreuzfahrtschiff, das Sylt
als Tageshalt für seine Gäste entdeckte. Inzwischen
hat sich der Lister Hafen zu einer regen
Anlaufstelle für Kreuzfahrer aus der ganzen
An Pier 3 zeigt Hafenmeister
Dieter Jentzen den Pegelstand
vom Hochwasser 1971.
Welt entwickelt. In der Saison 2013 ankerten 13
Kreuzfahrer vor Sylt, u.a. die MS Europa, die MS
Deutschland oder die SPV Sea Cloud II. Zwischen
80 bis 400 Gäste genießen so einen Tag lang die
Nordseeinsel, sie golfen, spielen Tennis oder erobern
die Insel mit dem Rad. „Einzige Krux dabei
ist“, verrät der Hafenmeister,
„dass die Schiffe nur bei Hochwasser
ein- und auslaufen können,
das bedeutet für die Gäste
auch schon mal, Landgang zu
nachtschlafender Zeit um vier Uhr
morgens.“
Wenn die Ozeanriesen vor dem
Königshafen zwischen dem Inselstückchen
Ellenbogen und List
ankern, weht der Flair der großen
weiten Welt von ihnen auf die Insel
herüber. Mit Fernweh blickt dann
der ein oder andere von seinem
frisch gegrillten Fisch hinüber und
überlegt, wo die Reise wohl hingehen
mag.
Schnell das Fernweh gestillt, und
mit einem der beiden Kutter ‚Rosa
Paluka‘ oder ‚Gret Palucca‘ geht
es auf zu den Seehundsbänken.
Die ausgedienten Fischereiboote
schippern mehrmals täglich zu den Sandbänken,
auf denen meistens die Seehunde ihre Schnauzen
in die Sonne recken. Mit ihren Holzplanken und

!
Foto: Inga-C. Brand
Segelmasten erinnern die Kutter an vergangene
Seefahrerzeiten. Kein Wunder, dass der ein oder
andere sie für besondere Feiern, Hochzeiten oder
Jubiläen samt Besatzung mietet. Nicht zu vergessen,
dass sich dieses Ambiente vorzüglich dafür
eignet, um mit kleinen einäugigen Piraten und
Windsbräuten einige Stunden in See zu stechen:
Erlebnis- und Piratenfahrten haben Hochkonjunktur.
Waren die Seefahrer zu Zeiten der Piraten noch
auf sich gestellt und der Unberechenbarkeit des
Meeres ausgeliefert, ist heute vorgesorgt. Gerät
ein Schiff oder Wassersportler in Seenot, läuft der
Seenotrettungskreuzer ‚Minden‘ aus dem Lister
Hafen aus. Ausschließlich für die Erforschung des
Naturschutzgebiets Wattenmeer dient das Forschungsschiff
,Mya II‘. Er gehört zur Wattenmeerstation
Sylt vom Alfred-Wegener-Institut. Die
Wissenschaftler forschen über die ökologischen
Zusammenhänge im Küstenbereich oder die
Wechselwirkung zwischen Land und Meer. Für
kleine Forscher und ihre Eltern liegt gleich neben
dem Alfred-Wegener-Institut das „Erlebniszentrum
Naturgewalten“. Wer schon immer mal wissen
wollte, wie Wellen entstehen, wie stark ein
Orkan bläst oder warum es Ebbe und Flut gibt, ist
hier richtig aufgehoben.
Einer, der sich gut auskennt mit den Naturgewalten
des Meeres, ist Hafenmeister Jentzen.
Kurz vor Feierabend blickt er auf die Nordsee mit
ihren weißen Schaumkronen. Man braucht kein
Hellseher zu sein, um zu ahnen, dass er diesen
Ort mit keinem anderen Ort der Erde eintauschen
würde. Nur ab und an lockt das Meer in seiner
unendlichen Weite...
jh
* Tonnen heißen die Seezeichen, die das Fahrwasser kennzeichnen.
Im Winter wurden sie in der Tonnenhalle gelagert,
da das Eis sie sonst beschädigt.
6

DIE grOSSE FrEIHEIt:
Flexibel wie eine
Yacht. Entspannt
wie ein resort.
An Bord erwarten Sie ausschließlich
Suiten mit Veranda und Meerblick,
ein reise Concierge Service und
ein 1.000 m 2 Spa und Fitnessbereich.
Jetzt
reservieren*
* In Ihrem reisebüro oder unter www.mseuropa2.de

Von Matjes-Brötchen und
„wahrer Fischsuppe“ am Lister Hafen
List hat seinen Urlaubenden viele Attraktionen
zu bieten – einen modernen Hafen,
den wunderbaren Weststrand sowie
Deutschlands einzige Wanderdüne. Und außerdem
das Unikat Aal-Jünne! Wie bitte, Aal-
Jünne kennen Sie nicht? Aber bei ‚Gosch‘
waren Sie bestimmt schon mal, haben ein
Matjes-Brötchen gegessen, oder etwa nicht?
Der gelernte Maurer Jürgen Gosch kommt in den
1960er Jahren für ein Bauprojekt von Tönning
nach Westerland. „Lern Maurer“, sagte die alleinerziehende
Mutter Annemarie, „dann kannst Du
das Baugeschäft von Oma und Opa übernehmen“.
So wurde der junge Jünne seiner Mutter zur
Liebe Maurer.
Gosch wollte jedoch auf Sylt auch noch etwas
dazuverdienen: „Nach Feierabend bin ich zum
Lister Hafen zu meinen Fischerkumpel aus Tönning
– schnacken und krabben pulen. Ich hab
die gepulten Krabben an die Touristen weiterverkauft.
Die Gäste fragten immer wieder: ‚Ham Sie
keine Aale?‘ – ‚Jungs‘, hab ich zu meinen Fischern
gesagt, ‚habt ihr keine Aale?‘ – Das war ‘ne echte
Marktlücke.“ So ging das los mit Aal-Jünne und
sein Aal-Verkauf wurde ein echter Renner.
1972 eröffnete Jünne seine erste kleine Bude am
Lister Hafen und nannte sie ‚die Nördlichste Fischbude
Deutschlands‘. Wer das moderne Hafen-
Ensemble auf dem Gelände der Kurverwaltung
List heute kennt, kann sich kaum vorstellen, dass
es außer kleinen Verkaufsbuden für Krabben und
Fisch dort nichts Weltbewegendes gab. Aber die
Touristen kamen nach List, um frischen Fisch zu
essen: salzige Nordseeluft um die Nase und ein
Krabbenbrötchen in der Hand.
„Und kein Lütten zum Tüddeln! Ohne ‘nen Kurzen
schmecken die Fischbrötchen doch gar nicht“, findet
der heute über 70-Jährige noch immer. „Aber
ich hatte ja keine Alkohol-Lizenz und war quasi
gezwungen, den Schnaps heimlich zu verkaufen.
Hafenmeister Uwe hat das natürlich mitgekommen
und mich abgemahnt. Was machen? Na, da hab
ich die lüttschen Becher, in denen ich sonst meine
Krabben verkauft habe, genommen: Büschen
Schnaps, büschen Brause und fertig war die wahre
Fischsuppe! Bisschen Schlitzohr war ich ja schon
immer“, freut sich Gosch und reibt sich die Hände.
Dennoch stammen die Matjes aus eigener Produktion:
„Seit 1994 produzieren wir in Ellingstedt
bei Schleswig. 2008 haben wir die Halle nach aktuellen
Qualitätsstandards erweitert und modernisiert:
Weil die Gäste so großen Hunger auf Matjes
hatten, wuchs die Produktion von anfangs 300
Kilogramm auf inzwischen zehn Tonnen wöchentlich!“
Und von Ellingstedt aus werden die Matjes
an sämtliche Niederlassungen in Deutschland
geliefert. 38 Verkaufsstellen gibt es inzwischen,
und angefangen hat alles im Lister Hafen. jh
9

Das größte Shopping-Center auf Sylt am Lister Hafen
Wir sind täglich für Sie da
Es freuen sich folgende Firmen auf Ihren Besuch
Telefon:
0162 / 942 78 15
by
Margot Heitkamp
Mobil: 0170 / 4793742
margotheitkamp@web.de
Alte Perlen
in neuem Design
L I S T S Y L T LIGHTHOUSE
Dänisches Wohndesign
Telefon: 04651 / 8892511 www.lighthouselist.de
Monika ZENZIUS
• Hochwertiger Modeschmuck
• Modeaccessoires
• MZ-Cosmetics Tel. 0171 - 792 27 67
Heute schon gegoscht?
Fischmarkt, Souveniers und Versand
E-Mail: info@gosch.de • Internet: www.gosch.de
Antiquitäten Cabinet List
Gerd P. Frost
Meissen Porzellan, alter Schmuck,
Gemälde, uvm...
Tel.: 0152 / 27 69 53 84
Exclusive Modelle
Galerie, 1. Etage • Telefon: 04651 / 83 21 85 • Mobil: 0179 / 68 497 44
DIE SEEREISEEXPERTEN
SWEET DREAMS
Telefon: 04651 836223
Fax: 04651 8362240
E-mail: info@syltkontor.de
www.syltkontor.de
Naschträume zum selber zusammenstellen
direkt gegenüber des Haupteinganges
Wieda -Immobilien
Seit 1984 die Makler Ihres Vertrauens
Telefon: 04651 8361888 • Fax: 04651 8361887
E-mail: Heinz.wieda@t-online.de • www.wieda-immobilien.de
Telefon: 04651 8361063
Fax: 04651 8361064
E-mail: list@elatusbuch.de
www.elatusbuch.de

Leser schreiben…
Schmuggler vor Sylt
Mein Vater fuhr Butterschiff. Es war
die Zeit, in der man das öfter am Wochenende
tat, da es zollfreie Waren
und günstige Zigaretten zu kaufen gab. Ein
sonntäglicher Spätschoppen bei Happy Hour
Preisen und das Treffen mit Einheimischen
animierte noch dazu. Wenn ein paar Lister
auf einen Haufen zusammen kamen, konnte
nicht so viel Gutes dabei heraus kommen.
Der eine oder andere kannte schöne Geschichten,
die viel Seemannsgarn enthielten.
So war es wieder einer dieser Sonntage. Ein
paar Einheimische und eine Schar von Gästen
tummelten sich auf dem Schiff, denn es war Sommer,
was noch gar nicht erwähnt wurde. Man
fuhr hinaus. Das Wetter war einfach schön: kaum
Wind, nur ein paar Wolken, die gemächlich am
Himmel wanderten und eine leichte Brise, die das
Schiff entlang striff.
Das Butterschiff fuhr gemächlich hinaus Richtung
Ellenbogenspitze und da sah man es. Die
Bäume eines Krabbenkutters ragten noch aus
dem Wasser heraus.
Es war natürlich ungewöhnlich so etwas zu sehen
und es dauerte nicht lange, da waren die Fragen
der Gäste, was das denn sei, zügig beantwortet:
Erst einmal Psssst, bloß nichts weiter erzählen.
Hier gibt es Kämpfe zwischen Schmugglern, das
ist richtig heftig, wie man sieht. Abgeschossen
haben Sie den Kontrahenten, dass der das überlebt
hat, ist ein Wunder. Es wurde nicht viel nachgefragt,
denn das schien ja ein heikles Thema zu
sein und es sollte ja vertraulich behandelt werden.
Also Psssst nichts weiter sagen, war die Devise.
Dann kam schon der Montag und der Alltag hatte
einen wieder fest im Griff, die Arbeit ließ einen das
Wochenende schnell vergessen, so auch meinen
Vater und die anderen Mitfahrer.
Eine gute Woche später war ordentlich was los
in List. Ein größeres Aufgebot des Zolls war eingefallen
und suchte den Übeltäter, der durch
Schmugglergeschichten die Leute wild gemacht
hatte. Die Einheimischen und auch mein Vater
wussten von nichts.
Es war der Kutter von Franz Mai, der zu der Zeit
für den Krabbenfang genutzt wurde, und durch
einen Schaden am Ellenbogen gesunken war.
Franz Mai und Jürgen Gosch waren zu den Zeiten
mit Ihren Fischbuden am Lister Hafen und buhlten
gegenseitig um die Kundschaft für Ihren Fisch.
Die Wahrheit wäre recht langweilig und unspektakulär
gewesen, halt nichts für unsere Gäste. Die
sind doch glücklich, wenn sie etwas spannendes
zu Hause erzählen können.
Man kann also sagen wir haben nur die Gäste
glücklich gemacht.
Eine tatsächliche Geschichte von
Klaus Dieter Sander,
geschrieben von der Tochter
11

Immer wieder sehenswert:
Das Erlebniszentrum Naturgewalten
am Lister Hafen
Erlebniszentrum Naturgewalten,
für alle Jungen und auch alle Alten
für Laien und für Inselkenner
für Frauen, ebenso für Männer.
In der Ausstellung mit drei Themenbereichen,
in denen Langeweile und Müdigkeit weichen
gibt’s Texte, Filme und Hörstationen
zu Themen, die sich wirklich lohnen.
Ein Aufenthalt dauert meist einige Stunden,
so dreht man gemütlich seine Runden
und liest und lernt und ist fasziniert
was in der Natur so alles passiert.
Der Eintritt gilt für den ganzen Tag,
für so viele Stunden wie man halt mag,
und wer zwischendurch nach Essen schreit,
für den ist das Bistro nicht sehr weit.
Und soll die Pause ein Spaziergang sein,
dann geht man halt raus – und später wieder hinein,
und geht dann los in die zweite Runde,
mit Natur-, Klima- und Inselkunde.
Ja, für einen Besuch im Erlebniszentrum Naturgewalten
sollte man Zeit mitbringen. Hinter
der auffallend blauen Fassade des Gebäudes
steckt eine faszinierende und umfangreiche
Ausstellung – ein Muss für jeden Syltbesuch.
Ausgestattet mit einem Kopfhörer für die zahlreichen
Filme und Hörstationen, geht es los mit
Adele, einem präpariertem Walross, dass die
Besucher im Foyer mit einer neuen Filmstation
in Empfang nimmt. Auf dem Weg in die Ausstellungsräume
landet man auf dem begehbaren
Luftbild von Sylt. Hier kann innerhalb von wenigen
Minuten die gesamte Insel umrundet werden.
Gerne wird die Karte genutzt, um das Ferienhaus
zu suchen oder den letzten Strandspaziergang
nochmal aus Vogelperspektive zu verfolgen.
Nach einer ausgiebigen Inseltour geht es in einen
der drei Themenbereiche.
In „Leben mit Naturgewalten“,
wo sich Besucher meist recht lang aufhalten,
geht’s in Film und Text um Pflanze und Tier
zum verweilen und staunen raten wir hier.
Wie fliegt nur ein Vogel gegen den Sturm?
wie leben im Wattenmeer Muschel und Wurm?
Welche Strategie funktioniert gut
zum überleben bei Ebbe und Flut?
Nicht nur diese Fragen werden in dem größten der
drei Themenbereiche beantwortet. Den Besucher
erwarten faszinierende Filmaufnahmen von Meeressäugern,
Zugvögeln und Watttieren. Hier lassen
sich die Flugrouten der Zugvögel nachvollziehen,
man erfährt den Unterschied von Seehund
und Kegelrobbe und schaut dem Seestern dabei
zu, wie er mit Muskelkraft die Schalen der Miesmuschel
auseinanderzieht, um diese zu fressen.
Welche eingeschleppten Arten leben in unserem
Wattenmeer, wo befindet sich das Walschutzge-
12

iet und welche Nationalparks gibt es weltweit?
Fragen über Fragen, die kurzweilig und mit teilweise
eigens für die Ausstellung gedrehtem Filmmaterial
erläutert werden. Wer sich etwas anhören
will, stöpselt seinen Kopfhörer ein und wählt
zwischen deutscher, dänischer und englischer
Sprache.
Weiter geht’s im Bereich „Kräfte der Nordsee“.
Hier erfährt der Besucher wie die Insel Sylt entstanden
ist und welche Auswirkungen es auf die
Insel haben könnte, wenn die alljährlichen Sandaufspülungen
fehlen würden. Nachdem man im
Film die beschwerlichen Anfänge der Seenotretter
gesehen hat, kann den Zeitzeugen gelauscht werden,
wie selbige von Ihren Erlebnissen mit Sturmfluten
erzählen. Damit auch alle kleinen Besucher
die Filme und Hörstationen in der Ausstellung gut
verstehen können, gibt es für sie eine eigene von
Kindern besprochene Kindertonspur. Auf alle
jugendlichen Besucher warten humorvolle Kurzfilme
mit Titeln wie „Stranddisco ohne Strom“ oder
„Auf Sand gebaut“. Wer sich diese sogenannten
Wissenshows angesehen hat, kann am Ende in
einem Wissensquiz gegen Freunde oder Familie
antreten und sein Wissen überprüfen.
Im Sturmraum haben vor allem Kinder ihren Spaß,
wenn sie sich von der Windturbine den Wind um
die Nase pusten lassen. Anschließend geht’s zu
den Lister Wanderdünen. Ein Fotoprojekt, das
von Mitarbeitern des Erlebniszentrums durchgeführt
wird, zeigt sehr anschaulich, wie sich die
Wanderdünen im Laufe der letzten Jahre verändert
haben. Vom Thema Sand geht es weiter zur
Wellendynamik. Was ist Seegang? Und wie entsteht
eine Welle? Am Wind-Wellen-Kanal können
die Besucher das Zusammenspiel aus Wind und
Wellen spielerisch ausprobieren.
Wie das Prinzip von Ebbe und Flut funktioniert,
wird in einer Filmanimation gezeigt, die das
zusammen wirken von Erde und Mond erklärt.
Und wer noch nie eine Sandaufspülung bestaunen
konnte, kann sich dazu beeindruckende Filmaufnahmen
ansehen. Der Rundgang endet mit
einem kleinen Einblick in das Thema Bionik, mit
Beispielen aus der Technik, die sich der Mensch
von der Natur abgeschaut hat.
Im dritten Themenbereich, in „Klima, Wetter, Klimaforschung“,
gibt es eine Menge zu entdecken.
Hier lassen sich Wetterphänomene aus Astronautenperspektive
beobachten und in der „Forschungsstation“
wird gezeigt, wie das Leben von
Polarforschern aussieht. Besonders eindrucksvoll
ist ein neues Modell, an dem die Entstehung
eines Tornados beobachtet werden kann. Am
Syltmodell kann der Besucher per Knopfdruck
den Meeresspiegel um 1, 3 und um 5 Meter
ansteigen lassen. Was der Corioliseffekt ist und
was eine Kuh mit dem Klima
zu tun hat, sind nur zwei von
vielen Fragen, die in diesem
Themenbereich beantwortet
werden.
Neben dem Besuch der
Ausstellungsräume gibt
es im Erlebniszentrum Na -
turgewalten noch viel zu
entdecken. Von der Dachterrasse
erwartet die Besucher
eine fantastische Aussicht
bis zum Strand der
dänischen Nachbarinsel
Rømø. Der große Spielplatz
im Außenbereich lädt nicht
nur zum spielen und toben
ein, sondern auch zum picknicken
und pausieren. Von
hier aus geht’s direkt zum
Seetierbecken, das mit zahlreichen
Krebsen, Seesternen
und Fischen bestückt
ist. In den Sommermonaten
lädt das Team des Erlebniszentrums
täglich zu einer kleinen Seetierpräsentation
im Außenbereich ein. Wer nach dem Ausflug in
das Erlebniszentrum gerne ein Andenken mit nach
Hause nehmen möchte, der ist im Shop genau
richtig. Hier kann man zwischen zahlreichen, zu den
Ausstellungsthemen passenden Artikel wählen.
Wer all die Informationen aus der Ausstellung
gerne nochmal in der Natur vertiefen möchte,
für den bieten sich die zahlreichen Führungen
durch Watt und Dünen an. Und mit seinem
abwechslungsreichen Vortrags- und Konzertprogramm
von April bis Oktober, lädt das Naturgewalten-Team
auch in den Abendstunden in sein
Erlebniszentrum ein. Ein Blick in den Veranstaltungskalender
lohnt sich.
Das war ein Blick in die „Naturgewalten“,
hier könnt man sich wirklich ewig aufhalten,
egal ob bei Sonne oder bei Regen,
hier sollte sich jeder hinbewegen.
Fragen stellen und Neues erfahren
die Faszination für diese Welt bewahren
staunen und sich begeistern lassen,
und Phänomene der Natur erfassen.
Text vom Team des Erlebniszentrums Naturgewalten
Öffnungszeiten:
täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr
Juli & August: 10.00 bis 19.00 Uhr
Mehr Informationen finden Sie unter
www.naturgewalten-sylt.de
13

Kleine Lister Historie
1292: List wird in einer Verfügung des dänischen
Königs erstmals urkundlich erwähnt.
1362: Das Dorf geht in einer schweren Sturmflut
unter.
Um 1400:
Im Bereich der heutigen Straße Mellhörn
beginnt der Wiederaufbau von List.
1587: Der Austernfang wird Monopol des dänischen
Königs.
1640: Mellhörn, ein Ortsteil von List, wurde aufgrund
eines Meereseinbruchs zwischen 1640 und
1668 zur Insel.
1644: Während des Dreißigjährigen Krieges kommt es
im „Lister Tief“ zu einer schweren Seeschlacht
zwischen einer schwedischen Armada und
dänischen Kriegsschiffen. Seit dem wird die
Bucht „Königshafen“ genannt.
1680: Der dänische König lässt in List eine Zollstation
errichten.
1684: Das Meer ist so dick von Packeis überfroren,
dass die Menschen von List zur Nachbarinsel
Rømø zu Fuß hinüber wandern.
1758: List zählt acht Häuser und rund 40 Einwohner.
1827: Das Meer spült einen toten Finnwal an den
Weststrand. Zwei Jahre später wurde aus seinen
beiden Kiefern das „Lister Tor“ errichtet.
Erst um 1918 wurde dieses ungewöhnliche
Portal abgebaut.
1841: Der Schulmeister erstellt die erste Lister
„Curliste“, die die Namen der Sommerfrischler
verzeichnet.
1843: Der dänische König Christian VIII. besucht List
und badet in der Nordsee.
1857: Auf dem Ellenbogen werden die beiden Leuchtfeuer
errichtet.
1864: List wird preußisch – im Gegenzug wird ein Ort an
der Ostsee an Dänemark übertragen.
1882: Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
baut eine Rettungsstation auf dem
Ellenbogen.
1905: In List wohnen nunmehr 73 Einwohner in zehn
Häusern.
1908: Die Inselbahn wird von Kampen nach List ausgebaut.
1910: Bau einer Anlage mit Austernzuchtbecken,
deren Betrieb 1935 eingestellt wird.
1914: Beginn des Ersten Weltkrieges, List wird zum
Militärstützpunkt.
1923: Die Lister Dünen werden unter Naturschutz gestellt.
1928: In den Lister Dünen etabliert sich eine Segelfliegerschule,
die später nach Wenningstedt
überwechselt.
1930: Der Pilot Wolfgang von Gronau fliegt mit einem
Wasserflugzeug von List aus bis nach New York.
Zwei Jahre später führt ihn die Reise von List aus
einmal um die ganze Welt.
1935: Mit dem Bau der evangelischen St. Jürgen-Kirche
bekommt das Dorf ein eigenes Gotteshaus.
1937: Zum Schutz des Ortes wird der Mövenbergdeich
gebaut.
1937: Bei Bauarbeiten wird ein stattlicher Münz schatz
aus der Zeit der Wikinger entdeckt. Der Schatz
befindet sich heute im archäologischen Landesmuseum
Schleswig Holstein in Schleswig.
1940: Zur Versorgung der militärischen Anlagen wird
eine Betonstraße von Westerland nach List entlang
des Weststrandes fertig gestellt.
1946: List wird Nordseebad.
1946: Die Einwohnerzahl klettert sprunghaft auf 3600 –
2000 von ihnen sind Kriegsflüchtlinge.
1948: List bekommt ein eigenes Wappen.
1948: Einrichtung einer Wetterwarte, die 60 Jahre
später geschlossen wird.
1955: Mit der Gründung der Bundeswehr kehrt das
Militär nach List zurück.
1960: Seltener Gast: Ein Walross verirrt sich nach List.
1960: Rund 26.000 Urlauber werden in diesem Jahr
gezählt.
1961: Bau der Siedlung „Sonnenland“ südlich von List.
1963:
Die Fährverbindung zwischen List und Rømø
wird eingeweiht.
1966: Bau einer neuen Straße zwischen „Sonnenland“
und List – sie verkürzt den Weg von
Wester land nach List um vier Kilometer.
1970: Die Inselbahn stellt ihren Betrieb ein, Busse übernehmen
ihre Aufgabe.
1977: Eröffnung des Lister Kurhauses.
1981: Bei einer schweren Sturmflut erreicht der Wasserstand
am Lister Hafen vier Meter über Normal
Null. Die Straße nach Westerland ist nicht mehr
passierbar.
1985/1986: Eine schwere Sturmflut trägt die Dünen bei der
Kurstrandhalle ab. Der Betrieb kann nicht
fortgeführt werden. Die Kurstrandhalle wird
abgerissen.
Die neue Weststrandhalle wird 110 m weiter
östlich errichtet.
1988: Einweihung der katholischen Kirche St. Raphael.
1992: List feiert sein 700-jähriges Bestehen.
2000: Abriss des Kurhauses, die Kurverwaltung zieht in
die Ortsmitte.
2004: Das Hafenareal zeigt sich komplett umgestaltet,
die Zeit der Buden ist vorbei.
2007: Schließung der Marineversorgungsschule, die
letzten Soldaten verlassen den Marinestützpunkt
List.
2009: Eröffnung des „Erlebniszentrums Naturgewalten“
nahe des Lister Hafens.
2010: Umzug der Kurverwaltung ins Gemeinde -
zentrum in der ehemaligen Grundschule List
2010: Eröffnung eines 5-Sterne-Hotels mit rund 150
Zimmern und 30 Suiten auf dem ehemaligen
Kurhausgelände.
2011: Erster Sylt-Triathlon in List.
2012: Das Restaurant „La Mer“ erhält den zweiten
Michelin Stern.
2012: Das 1960 geschossene Walross kehrt als
präpariertes Exponat nach List zurück und ist im
Erlebniszentrum Naturgewalten zu bestaunen.
2013: Seit 50 Jahren besteht die Fährverbindung
zwischen List und Rømø.
2013: Die Kurverwaltung investiert in die Strandinfrastruktur;
neue Rettungsstände für die
Schwimmer und neue Übergänge an vielen
Stränden werden errichtet.
2014: Vorraussichtliche Fertigstellung der Erhöhung
des Mövenbergdeiches von 5,50 auf 6,50 Meter.
14

Lille Peer, der Eierkönig vom Listland
!
Foto: Joachim Bornhoeft
Vor langer, langer Zeit kamen in einer
sternenklaren Nacht 17 Boote von
Skandinavien her und legten am Strand
des Listlandes an. Die Männer liefen in die
Dünen und plünderten sämtliche Vogelnester,
derer sie habhaft werden konnten. Mit reicher
Beute kamen sie zurück an den Strand – aber
von ihren Booten fehlte jede Spur; denn die
hatte der Eierkönig Lille Peer ganz allein an
ihren Tauen zurück in
die Nordsee gezogen
und dem Meer übergeben.
Obwohl von
kleiner Gestalt, windund
wettergegerbt,
verfügte er – der Sage
nach – über außergewöhnliche
körperliche
Kräfte.
Damit der Legenden aber auch schon genug:
Denn eine der ältesten Sagen-Gestalten von Sylt
ist gar keine! Lille Peer, der erste Eierkönig vom
Listland, lebte tatsächlich von 1654 bis 1718 auf
dem nördlichsten Zipfel der Insel. Sein richtiger
Name war Peter Hansen; er war Vater von 22 Kindern
und bewohnte den Osthof, der etwas mehr
als einen Steinwurf vom Lister Hafen entfernt liegt.
Noch heute leben dort seine Nachfahren Maren
und Jürgen Diedrichsen.
Genau wie Lille
Peer leben
sie nach der Devise „Die Natur von Listland nutzen
und schützen“.
Damals, im 17. Jahrhundert, hatten die Sylter
das Listland noch vom dänischen König gepachtet,
um Vogeleier zu sammeln und zu verkaufen.
Hauptsächlich waren es die Eier der Silbermöwe
und der Brandgans, aber auch die kleinen Eier von
Kiebitz, Seeschwalben, Austernfischer, Strandläufer
und Regenpfeifer gab es reichlich. Aber keiner
kannte die Vögel so gut wie der Eierkönig. Während
der vierwöchigen Lege- und Brutzeit lebte er
in einer kleinen unscheinbaren Hütte zwischen
den Dünen auf dem Ellenbogen, um die Vögel vor
Eierdieben und Brutstörern zu schützen. Erst auf
sein Signal hin, begannen die Inselbewohner das
Eiersammeln. Die ersten zwei Gelege sammelten
sie aus den Nestern, die dritte und letzte Brut aber
ließen sie den Vögeln zur Aufzucht ihrer Jungen.
So vermehrten sich die Tiere weiter, und die Menschen
lebten gut von dem Verkauf der Eier, denn
ein Möwenei hatte damals fast den dreifachen
Wert eines Hühnereis.
Bis zu 50.000 Eier wurden im Jahr aufs Festland
transportiert, und dort den Hotels als Delikatesse
angeboten. Auf den Tageskarten der Sylter
Restaurants fanden sich Möweneier jedoch erst,
als im 19. Jahrhundert der Badebetrieb auf Sylt
begann. Heutzutage kann der Gast die gesprenkelten
Möweneier nur noch als Dragees
aus Marzipan und Schokolade genießen:
Denn seit den 80er Jahren des 20.
Jahrhunderts dürfen die Eier aufgrund
ihrer hohen Schadstoffbelastung
nicht mehr verzehrt werden.
jh
15

Gottesacker in den Lister Dünen
Zwischen den Häusern der Möwenbergstraße
führt ein gewundener Weg hoch
zur Friedhofskapelle und zum Lister
Dünenfriedhof. Park oder doch Friedhof, diese
Frage stellen sich viele Besucher die zum
ersten Mal den Lister Friedhof einen Besuch
abstatten. Ein Friedhof ist zumeist klar strukturiert
und auf einer Ebene liegend. Neben
einzelnen Sektoren für die verschiedenen
Beisetzungsformen ist eine klare Linienform
das hervorstechende Merkmal vieler Friedhöfe.
Wer die Ruhe, vor allem die innere Ruhe,
sucht und nebenbei die Geschichte des Ortes
erleben möchte, die auf den Grabsteinen
erzählt wird, ist auf diesem Friedhof bestens
aufgehoben.
Bis hierhin unterscheidet sich der Lister Friedhof
nicht besonders von anderen Friedhöfen. Wer
allerdings neben der Ruhe und das Entdecken von
„Geschichte“ auch noch die schöne Natur bewundern
möchte wird auf dem Lister Friedhof sein
„blaues Wunder“ erleben. Ein Friedhof der sensibel
in eine wunderbare Dünenlandschaft über mehrere
Ebenen eingepasst wurde. Dieser rustikale
Charakter, der auch zulässt, dass Urnengräber
und Sarggräber nebeneinander möglich sind, verstärkt
noch das Bild einer gewollten „Unordnung“.
Wer mit offenen Augen die vielen Wege des Friedhofes
durchwandert wird auch auf Schritt und Tritt
in die Sylter und Lister Geschichte hineintauchen
können. Nach dem Betreten des Friedhofes führt
die Hauptachse bis zur Mitte, an deren Enden mündet
der rechte Weg in den sogenannten „Alten Teil“
des Friedhofs. Die ersten Beisetzungen haben
dort in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts
stattgefunden. Einige wenige Grabsteine aus dieser
Zeit sind dort noch vorhanden. Am Ende des
Weges, eine Etage höher, befindet sich das große
Ehrenmal zum Gedenken der gefallenen Kameraden
beider Weltkriege.
Grab des Lister Ehrenbürgers
Wolfgang von Gronau
Hier oben führt der Weg rechts oder links durch die
oberen Grabreihen zurück zur Mittelachse. Folgt
man den linken Weg darf man gleich wieder stehen
bleiben. Denn dort befindet sich zu Beginn auf der
linken Seite die Grabstätte der Familie von Gronau.
Wolfgang von Gronau, Generalmajor der Luftwaffe
und Pionier der Weltluftfahrt hat zu Beginn der 30er
Jahre den ersten Nonstop Flug mit einem Wasserflugzeug
von List nach New York unternommen.
Nur zwei Jahre später hat er wiederum von List
aus die Erde einmal umrundet. Für die damalige
Zeit eine besondere fliegerische Herausforderung,
die ihm die Ehrenbürgerschaft seiner Lieblingsgemeinde
List einbrachte. Am Lister Hafen erinnert
ein Gedenkstein an seine Heldentaten. Er verstarb
im Jahre 1977 im Alter von 84 Jahren.
Helgoländer in List auf Sylt
Ein paar Meter weiter, erinnern uns die „Helgolandgräber“
aus den 50er Jahren an die Evakuierung
der Insel Helgoland. Nach Beendigung des 2. Weltkrieges
wollten die Engländer die Insel Helgoland
von der Landkarte löschen. Die Mitarbeiter der
„Biologischen Anstalt Helgoland“, deren Zweigstelle
sich in List befand, und die meisten Bewohner
suchten sich eine neue Heimat, die sie hier in
List fanden. Zwei Gräber aus dieser Zeit sind noch
in einem sehr guten Zustand und werden bis heute
von den wieder auf Helgoland wohnenden Angehörigen
gepflegt.
Geschichten auf Steinen
Da der Friedhof zu klein wurde, musste eine Erweiterung
ins Auge gefasst werden. Da traf es sich
gut, dass ein alt eingesessener Familienclan (Peter
Dietrichsen) aus List, die im Besitz der angrenzenden
Grundstücke waren, der Kirchengemeinde
eine großzügig bemessene Fläche unentgeltlich
zur Verfügung stellte. Im Lister Sprachgebrauch ist
dies der „obere“ Teil, der auch tatsächlich wiederum
um einiges höher liegt. Dort wurden zu Beginn
der 50er Jahre die ersten Beisetzungen in einfachen
Gräbern vorgenommen. Die meisten dieser
kleinen Bodenplatten, die an die Verstorbenen
erinnern sind im Laufe der Jahrzehnte komplett
von der Natur überdeckt worden. Bei den letzten

Verschönerungsarbeiten konnten einige dieser
Platten gesichert werden.
Die Größe und Vielfältigkeit des Friedhofes ist
einerseits sehr reizvoll, da sie den parkähnlichen
Charakter besonders herausstellt, andererseits
ist aber der Pflegeaufwand für die Kirchengemeinde
allein nicht zu leisten. Seit nunmehr drei
Jahren bittet die Kirchengemeinde, im Frühjahr
und im Herbst, um die freiwillige Mitarbeit auf dem
Friedhof. Ein harter Kern von ca. einem Dutzend
Personen, treffen sich dann mit unserer Friedhofsgärtnerin
und verbringen 2 – 3 Stunden
für Pflege- und Verschönerungsarbeiten
auf dem Friedhof.
Der Erfolg dieser Aktion,
die als einmalige Maßnahme
zur Beseitigung
von Sturmschäden
gedacht
war, hat dem Friedhof
gut getan, dass
diese freiwillige
Aktion wohl zur Dauereinrichtung
werden
kann. Als Dankeschön
für den Einsatz sind ortsansässige
Gewerbetreibende
immer bereit, dies kulinarisch zu unterstützen.
Die Gemeinde List auf Sylt selbst darf
auch nicht unerwähnt bleiben. Steht sie doch für
mögliche finanzielle oder personelle Defizite ohne
große Diskussion jederzeit ein.
Findling vom Strand vor Sylt
Ein Gegenstand des Lister Friedhof habe ich ganz
vergessen zu erwähnen, obwohl er jeden Besucher
sofort auffällt. Die Rede ist von dem Findling
am Ende der Hauptachse. Eigentlich passt er gar
nicht so recht auf unseren Friedhof. Beim genauen
Hinsehen und mit etwas Fantasie könnte man
aber auch zu den Gedanken kommen,
„der ist für den Lister Friedhof wie
gemacht“! Die leichte Aushöhlung,
die den Blick in
das „Innere“ ermöglicht
und die Dunkelheit die
dem „Inneren ohne
Licht“ beiwohnt,
passen doch gut
zu einem Friedhof.
Aber wie gelangt
dieser Stein nun auf
den Lister Friedhof?
Der Findling wurde, wie
auch immer, in den 90er Jahren
am Wenningstedter Strand
angespült. Dort fanden ihn Urlauber
denen offensichtlich der Lister Friedhof sehr am
Herzen lag. Ein Anruf bei Pastor Pittkowski in List,
den Transport regeln, und schon fand der Findling
einen würdigen Platz in List.
Landschaftszweckverband Sylt
Bahnweg 20 - 22
25980 Sylt / Westerland
Tel.: 0 46 51 - 851 400
Weitere Informationen im Internet:
www.stiftung-kuestenschutz-sylt.de
Stiftung Küstenschutz Sylt –Machen Sie mit?
Wir, die Sylter Einwohner und Gäste, haben eine Stiftung gegründet.
Tragen auch Sie dazu bei, die Insel zu sichern und zu erhalten.
Spendenkonto Küstenschutz Sylt:
Konto-Nr.: 366 366 / BLZ: 217 918 05 (Sylter Bank eG)
Spender und Zustifter erhalten auf Anforderung eine Spendenbescheinigung.

Eine Hommage an Bambus-Klaus
Er war so gerne auf Sylt…
Am besten hat den Gästen der ,Bar am
Meer‘ immer gefallen, dass sich so wenig
verändert hat: Schon von der Straße
aus sieht man die knallbunten Schirmfransen
im Sylter Nordseewind wehen, Tische
und Stühle haben ihre witterungsbedingte
Patina und die Theke war schon beim Einbau
Strandgut.
Der 30-jährige Klaus Gdanietz rettete die Theke
aus der alten Weststrandhalle nach einer Sturmflut.
Das war 1986. Damals hatte Klaus sich gerade
dazu entschlossen, den Kiosk an der Bushaltestelle
am Weststrand in eine kleine Bar zu verwandeln,
das kannte er von seiner damaligen
Lieblingsinsel Ibiza. Dass sein Konzept aufging,
darüber hat er sich manchmal selbst gewundert:
„Die Bar kommt bei Jung und Alt, bei flippig und
spießig gut an. Da hab ich Glück gehabt“, sagte
Klaus. Da hieß er schon Bambus-Klaus, weil er
den Bambus so liebte, seine Bar mit ihm und dem
Wortspiel schmückte.
Der gelernte Zahntechniker aus Essen hatte in
seinen kühnsten Träumen nicht damit gerechnet,
zum Kultgastronom auf Sylt zu avancieren.
Mit einem aufgelösten Bausparvertrag wollte er
18

Mitte der 80er Jahre eine Zeitlang auf Ibiza aussteigen:
Sonne, Meer und Party, denn das Inselleben
liebte er schon als Kind. Mit Zwillingsbruder
Achim, dem älteren Bruder Wolfgang und seinen
Eltern verbrachte er Ferien um Ferien in Morsum
auf einem Bauernhof. In Ibiza war es aber erst mal
wärmer, doch der Zufall wollte es, dass Klaus dort
Harry vom Sylter Restaurant ‚Vogelkoje‘ traf.
Und so kam er zurück nach Sylt, in die Gastronomie
und bis zur Bushaltestelle an den Weststrand.
Die nördlichste Bushaltestelle Deutschlands
machte er zur nördlichsten Kult-Bar am Meer.
Die Vollmondpartys wurden legendär. Hunderte
tanzten dazu, wenn
Klaus vom Dach
der Bushaltestelle
seine Lieder sang
wie seinen Hit „Ich
bin so gerne auf
Sylt“. Manchmal
sang er im Duett mit
Ina Müller, die zu
der Zeit schon mal
in der Bambus-Bar
als Kellnerin aushalf.
Spaß liebte
Bambus-Klaus in
seinem Leben, und er wollte, dass die Menschen
in seiner Umgebung reichlich davon abbekamen.
Noch heute verklären sich die Augen von wetterfesten
Listland-Bewohnern, wenn sie an diese
Partys zurückdenken und an Klaus.
Was Klaus nicht mochte, war, wenn etwas
nervte, sein Glück und sein Leben störte. So wie
die Krankheit, gegen die er keine Chance mehr
hatte. Er entschied sich bewusst gegen lebensverlängernde
Maßnahmen
und begann noch ein Buch
über sein Leben zu schreiben.
Schließlich bat er Bruder Wolfgang
und dessen Frau Elli, die
,Bar am Meer‘ noch einen Sommer
lang für seine Gäste zu
öffnen, und dann entschied er
sich, nach einem zufriedenen
und glücklichen Leben, zu gehen. Klaus starb am
Tag des Vollmonds im November 2012, kurz vor
seinem 57. Geburtstag. So wie er es wollte.
Das kleine Bambus-Buch, 22,55 €, erhältlich an
der Bar am Meer, Weststrand 13 List / Sylt 25992.
Von dem Erlös gehen 2,55 € an die AWO SyltKlinik
für an Krebs erkrankte Kinder in Wenningstedt-
Braderup.

Von den Podesten bietet sich für die Rettungsschwimmer
aus und vor den Häuschen ein erhöhter Blick auf das
Geschehen am Strand und im Meer
Neue Rettungsstände:
Ein Plus an Sicherheit
Bequem zum Strand: Auch
drei neue Treppenabgänge
wurden installiert
Alles sicher im Blick – Lists Rettungsschwimmer
können nun noch besser
auf die Badenden achtgeben: An drei
bewachten Strandabschnitten (Ost, Textil und
FKK) wurden in diesem und im vergangenen
Jahr neue Rettungsstände installiert, die auf
Podesten ruhen und den Rettungsschwimmern
einen erhöhten Blickwinkel bieten.
Geräumiger, winddicht und optisch ansprechender
als ihre Vorgänger präsentieren sich die
verglasten weißen Häuschen, von denen die Rettungsschwimmer
nun aus etwa drei Metern Höhe
auf Strand und Meer hinab schauen. Die erhöhte
Position verdanken sie den massiven Holzpodesten,
die von Lists Strandvorarbeiter Bernd
Struve und seinem Stellvertreter Arne Kiesewein
konstruiert wurden. Dazu wurden jeweils vier
Lärchenpfähle dreieinhalb Meter tief in den Sand
eingegraben, auf denen die, über eine Treppe
zugänglichen Podeste gründen. Während diese
ihre Plätze am Ost-, FKK- sowie Textilstrand
20

Ein eingespieltes Team:
Bernd Struve (l.) und Arne Kiesewein
dauerhaft behalten, werden die Rettungshäuschen
nach der Saison auf dem Anhänger eines
Treckers abgefahren und in der Strandkorbhalle
eingelagert.
Doch auch anderweitig wurden Lists Strandarbeiter
tätig: Seit 2013 betreten die Urlauber den
Oststrand sowie die Strandabschnitte FKK-Nord
und Textil bei der „Weststrandhalle“ über neue
Treppenabgänge. Die Neuerungen sind indes nur
ein kleiner Teil der umfangreichen Aufgaben, die
Bernd Struve und Arne Kiesewein Jahr für Jahr
bewältigen. Ihr Basislager steht etwas abseits
von der „Weststrandhalle“ in einem Dünental: Die
700 Quadratmeter große Strandkorbhalle. Hier
lagern – nomen est omen – 670 Strandkörbe, die
alljährlich ab Ostern nach und nach die Strände
bevölkern. Zuvor wurden sie von den Mitarbeitern
der Kurverwaltung List auf Sylt gründlich gewaschen
und einer genauen Überprüfung unterzogen,
wobei stets viele kleinere und größere Reparaturen
zu verrichten sind – angefangen von einer
fehlenden Schraube bis hin zur neuen Polsterung
– damit in der nächsten Saison der Wunschstrandkorb
wieder in einwandfreiem Zustand am
Strand steht. Zehn Kilometer Strand umfasst das
Areal, das von Struve und Kiesewein betreut wird.
Und dabei sind Allrounder-Qualitäten gefordert.
Bevor die Saison startet, gilt es umfangreiche
Vorbereitungen zu treffen. Stege und Treppen
müssen ausgebessert und von Sandflug befreit,
WC’s und deren Podeste aufgestellt, Strandduschen
installiert, Fahnenmasten und Schilder
aufgestellt werden – und noch manches andere
mehr. Ein großes Zeitpensum nimmt das Ausfahren
der Strandkörbe in Anspruch, zumal die Kurverwaltung
List ihren Gästen einen besonderen
Service bietet: „Wir platzieren Körbe auf Wunsch
auch in den Außenbereichen des Strands“, erläutert
Bernd Struve.
Bei Wind und Wetter sind die Strandarbeiter auf
Achse, um etwa täglich den Strand nach Unrat
abzusuchen und die Müllkörbe zu entleeren.
Dennoch – Bernd Struve und Arne Kiesewein
sind mit Freude bei der Arbeit: „Auch wenn es
immer viel zu tun gibt, arbeiten wir in einem herrlichen
Umfeld, das einem ans Herz gewachsen
ist.“
!
Foto: Martina Kampmann
21

An die Säbel kleine Piraten –
Piratenfahrt auf der
Gret Palucca ab Hafen List!
Das ist ein Pflichttermin für abenteuerlustige
Kids, ein Klassiker der Ausflugsschifffahrt:
Beim Chefpiraten Ro -
berto können mehrmals wöchentlich Nachwuchspiraten
an Bord des Kutters Gret Palucca
in List anheuern, um die Nordsee mit
viel Gebrüll aufzumischen.
Die Hilfspiraten werden noch an Land vom
Piratenkapitän eingekleidet und bewaffnet.
Anschließend wird das Schiff geentert und die
„Jolly Roger“-
Fahne gehisst.
Nun kann das Abenteuer
starten. Auf großer Fahrt
entspinnt sich mit Hilfe der Crew und jeder
Menge Seemannsgarn ein herrliches Piratenspektakel
mit Piratenmutproben, Meuterei,
Gefangenen, Schatzsuche und einem zünftigen
Bordschluck. Zum Abschluss wird es noch mal
richtig aus der Kanone knallen. Auch die – Verwachsenen
– sind herzlich willkommen und müssen
– ob sie wollen oder nicht – mitspielen! Erfahrungsgemäß
ist die Lust auf so schöne Schurkereien
stark, deshalb: Tickets bitte im Vorverkauf
erwerben! Die Piratenfahrt ist schwer angesagt
bei Kids im Alter von 4 bis 8 Jahren, die in Begleitung
mindestens eines Erwachsenen teilnehmen
können.
Ihr wollt mitschurken? Die Piratenfahrten finden
von April bis Oktober mehrmals wöchentlich
statt, in der Hochsaison fast täglich ab Hafen List.
Die genauen Fahrtage, Tickets und Infos gibt’s
im gemeinsamen Pavillon der Kurverwaltung List
auf Sylt und der Adler-Schiffe direkt am Hafen
List. Weitere Infos unter www.list-sylt.de oder
online auf www.adler-schiffe.de
22

Strandanimation
Die Kurverwaltung List auf Sylt
bietet Ihren Gästen kostenlos ein
vielseitiges, ausgewogenes Sportprogramm
mit Spiel und Spaß für alle Leistungs-
und Altersstufen an. Das Sportprogramm
findet an allen Tagen außer samstags zu
folgenden Zeiten an den Stränden statt.
Textilstrand: 11:00 bis 12:30 Uhr
FKK-Strand: 13:00 bis 14:30 Uhr
Oststrand: 15:00 bis 16:30 Uhr
Hinweis: Bei Regen findet eine Kinderanimation von 11:00 bis 12:30 Uhr
in der Aula der ehem. Grundschule List auf Sylt statt (Landwehrdeich 1).
Auf die Plätze, fertig, los!
Die Strandolympiade
für kleine Kämpfer
Im Juli und August: Sport, Spiel und Spannung für
kleine und große Kinder. Die genauen Termine findest
du auf unserer Hompage www.list.de
oder den örtlichen Aushängen.
Karten
sind bei der
Tourist-Information
im Adler Pavillion
am Hafen oder
direkt vor Ort
erhältlich.
Wenn ihr euren Freunden zuhause zeigen wollt, was ihr für einen tollen Urlaub in List
auf Sylt verlebt habt, könnt ihr unseren coolen Listi-Rucksack in der Kurverwaltung List
auf Sylt, beim Info Service der Kurverwaltung im Adler Pavillon am Hafen und im Erlebniszentrum
Naturgewalten kaufen. Natürlich kommt auch unser Listi als Kuscheltier oder
Schlüsselanhänger gern mit nach Hause – schaut doch einfach mal bei uns vorbei!
12,00 €
2,00 €
X
7,50 €
Angebot
5,00 €
4,50 €
Hallo liebe Kinder,
ich bin es, euer Listi. Habt ihr eigentlich schon von der Kids-Card gehört? Mit der Kids-Card könnt ihr
euch ganz viele kleine Geschenke im gesamten Ort abholen. Dafür solltet ihr mit euren Eltern einmal in
der Kurverwaltung List (Landwehrdeich 1) oder im Adler-Pavillon (am Hafen) vorbeischauen und euch
eure eigene Kids-Card mit Foto ausstellen lassen. Dazu erhaltet ihr ein kleines Heft mit vielen Rätseln
und Spielen und ein paar Buntstifte.
In diesem Heft sind natürlich auch eure Geschenkgutscheine abgedruckt.
Erkundet List und findet heraus wo ihr überall eure Gutscheine einlösen könnt. Aber nehmt immer euer Heft
und eure Karte mit. Wenn ihr das Geschenk abholt, erhaltet ihr einen Stempel oder eine Unterschrift in euer
Heft, denn jedes Geschenk dürft ihr in eurem Urlaub nur einmal abholen...
Um die Kids Card zu erhalten habt ihr folgende Bedingungen zu erfüllen:
• ihr seid zwischen 3 und 12 Jahre alt
• ihr seid mit euren Eltern oder einer erziehungsberechtigten Aufsichtsperson in einem Beherbergungsbetrieb in List untergebracht
• Eure Eltern oder die erziehungsberechtigte Aufsichtsperson besitzen eine gültige Lister Gästekarte
(die bei der Erstellung der Karte vorgezeigt werden muss!) Dann kann der Spaß losgehen!
Nun wünsche ich euch ganz viel Freude bei eurem hoffentlich
unvergesslichen Urlaub hier in List auf Sylt.
Euer
23

Punktebild
Wenn ihr alle Zahlen der Reihe nach verbindet, seht ihr was
für ein Tier hier abgebildet ist.
Ein kleiner Tipp: Fangt am besten bei der Eins an...
?
Denksportaufgaben
?
? ??
Hier haben wir euch ein paar ganz kniffelige Ratefragen
herausgesucht. Wenn ihr mit viel Logik vorgeht, könnt ihr sie
aber lösen. Viel Spaß dabei...
?
1.) Klaus, Bernd und Joachim sind Brüder. Gemeinsam wollen
sie einem Fußballverein beitreten. Der Trainer will wissen, wie alt
jeder ist, damit er sehen kann, ob alle drei in der gleichen Mannschaft spielen
können. Klaus antwortet: „Bernd und ich sind zusammen 32 Jahre alt,
Bernd und Joachim sind zusammen 28 Jahre alt und Joachim und ich sind
zusammen 30 Jahre alt.
Wie alt ist jeder der drei Brüder?
2.) Im Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses soll ein Gefangener
baden. Hierzu wird er in eine spezielle Zelle geführt. Diese ist genau 1,80
Meter lang, 1,80 Meter breit und 2,60 Meter hoch. Darin befindet sich eine
Badewanne mit 250 Liter Fassungsvermögen, die fest einbetoniert ist. Der
Raum hat keine Fenster und nur eine Tür. Diese ist aus Stahl und absolut
wasserdicht. In der Mitte der Decke ist ein runder Lüftungsschacht mit
12 cm Durchmesser und abnehmbarem Gitter. Der Wärter erklärt dem
Gefangenen, dass er in genau 3 Stunden wiederkommt und ihn abholt. Als
der Gefangene kurze Zeit später den Wasserhahn aufdreht, bricht jedoch
der Griff ab und er kann das Wasser nicht mehr abstellen. Das Wasser fließt
unaufhörlich mit 60 Litern pro Minute, und die Stahltür ist ausbruchsicher
verschlossen.
Was kann er tun, damit er nicht ertrinkt?
3.) Ein Mann hat 6 Söhne und jeder Sohn hat eine Schwester.
Wie viele Kinder hat der Mann?
4.) In einem Bürohaus ist im 1. Stock ein Zahnarzt, im 2. Stock ein
Rechtsanwalt, im 3. Stock ein Versicherungsmakler und im 4. Stock eine
Wahrsagerin.
Welcher Aufzugsknopf wird am häufigsten gedrückt?
5.) Ein Mann hat 4 Kinder und 13 Äpfel.
Wie teilt er die Äpfel so auf, dass jedes Kind gleich viel bekommt?
Bildersudoku
In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem kleinen 3x3-Quadrat
dürfen alle Mitglieder der Listi-Familie nur einmal vorkommen...
Könnt ihr das Rätsel vervollständigen?
Wortschlangen
In einem 3x3 Kästchen befindet sich ein Wort mit 9
Buchstaben. Du musst nun herrausfinden welches Wort
es ist. Die roten Buchstaben helfen dir dabei, denn dort
beginnt das Wort und schlängelt sich dann weiter durch
das Kästchen...
Wortschlangen
In einem 3x3 Kästchen befindet sich ein Wort mit 9
Buchstaben. Du musst nun herrausfinden welches Wort
es ist. Die roten Buchstaben helfen dir dabei, denn dort
beginnt das Wort und schlängelt sich dann weiter durch
das Kästchen...
A
S
S
U
T
S
G
P
A
R
L
U
I
E
R
M
F
T
P
S
24

Puzzle-Championship
Bewegte Pause
Kinderspass in List auf Sylt
Cross Boule
Strand-Olympiade
Nivea Strandfest
ES gibt EiNEN Ort – WO Sich himmEl
uNd ErdE EiNE bühNE tEilEN
Foto: Deff Westerkamp
Erleben und schützen Sie ein Wunder der Natur
www.wattenmeer-weltnaturerbe.de

Sylt-Fähre
Music Night
August 2013 – dem Sonnenuntergang entgegen!
Über 50 Jahre Fähre nach List auf Sylt

Zipfelbund
Willkommen in den Zipfel-Orten
Was verbindet List auf Sylt mit den Gemeinden Selfkant, Görlitz und Oberstdorf? Sie sind die geografisch äussersten Zipfel Deutschlands!
List auf Sylt und Oberstdorf im Allgäu bilden den nördlichsten und südlichsten Punkt, Görlitz an der Neisse und Selfkant im Maastal sind die
östlichsten und westlichsten Regionen Deutschlands. Gemeinsam bilden diese vier Orte das Bündnis der Zipfel!
1999 wurde symbolträchtig der „Zipfelpakt“ in Wiesbaden unterzeichnet. Hätte es dazu einen besseren Zeitpunkt als den 3. Oktober geben können?
Seitdem sind die Zipfel immer bei den Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit präsent. In der jeweiligen Ausrichterstadt stellen sich
die vier Orte neben den 16 Bundesländern auf der Ländermeile in einem eigenen Zelt als „17. Bundesland“vor.
www.zipfelbund.de
Willkommen in der westlichsten
Gemeinde Deutschlands.
In der schönen Freizeitregion „Der Selfkant“
Lebendige Geschichte an der
Nahtstelle Europas.
Die Europastadt Görlitz/Zgorzelec lädt ein
Die Gemeinde Selfkant liegt an der Westspitze Deutschlands im
Bundesland Nordrhein-Westfalen. In der schönen Freizeitregion
„Der Selfkant“ zwischen den Flüssen Rhein, Rur und Maas haben
Sie die Möglichkeit dank
eines ideal beschilderten
Netzwerkes der Radwege
in ner halb von nur 27 km
gleich drei europäische
Länder zu besuchen.
Am 51. Breitengrad
laden Sie rund 32.000
freundliche Menschen
ein, den Reichtum der
natürlichen Landschaft
an idyllischen Bachtälern,
malerischen Bruch- und Auenwäldern mit
unzähligen Rad- und Wanderwegen zu erleben
und zu genießen. www.selfkant.de
Ganz im Osten. Wer Görlitz besucht, wird augenblicklich zum
Zeitreisenden, denn auf wenigen Hundert Metern lassen sich
hier Schätze aus mehr als einem halben Jahrtausend europäischer
Architekturgeschichte entdecken.
Mit Bauwerken
der Spätgotik, der
Renaissance, des
Barocks und des
Jugendstils gilt
Görlitz heute als
städtebauliches
Gesamtkunstwerk.
Dabei kommt
der Stadt zugute,
dass sie im Zweiten Weltkrieg komplett erhalten blieb.
Insbesondere die Häuser in der Altstadt faszinieren
mit ihren reich verzierten Fassaden und kunstvollen
Gewölben. Nirgends in Deutschland finden Sie
eine solche Dichte aufwendig restaurierter Baudenkmäler
wie in der Stadt an der Neiße. Die noch
heute erlebbare Schönheit der Stadt Görlitz hat
Freunde in aller Welt.
www.goerlitz.de
Oberstdorf – Wanderdorf und Wintersportort in den Allgäuer Alpen
Natürlich Berge – Natürlich Oberstdorf!
Wanderdorf und Wintersportort in den Allgäuer Alpen. Oberstdorf,
der südlichste Ort Deutschlands, liegt auf 815m Höhe idyllisch
inmitten der Allgäuer Alpen. Zu jeder Jahreszeit locken die Berggipfel
Naturfreunde an die frische Luft. Im Winter bietet Oberstdorf
Pistenvergnügen für jede Könnensstufe. Der schneesichere Wintersportort
glänzt mit Skibetrieb bis Anfang Mai auf dem 2.224 m
hohen Nebelhorn.
Oberstdorf ist außerdem
be kannt durch
zahlreiche internationale
Skisportveranstaltungen
wie
zum Beispiel die Vierschanzentournee.
Im Sommer lässt Oberstdorf bei Wanderfreunden kaum einen
Wunsch offen. Auf drei Höhenlagen sowie einem 200 km langen
Wanderwegenetz sind sowohl leichte Wanderungen im Tal, Touren
auf Mittelgebirgsniveau oder das hochalpine Erlebnis auf einem
Klettersteig möglich. Hier finden sowohl Könner als auch Einsteiger
zahlreiche Möglichkeiten die Natur zu genießen.
www.oberstdorf.de
27

Bu
ttg
en
Q R 33,
lenbogental
“Wattenmeerstation”
morsum-
Sylt
80
tal
81
82
83
133
H
M ellh ör
n
Mellh
llhörn
36,9m
Mö wen grund
Listlandstr.
34,3m3m
Naturschutzgebiet
Nord-Sylt
Hundeverbot am Oststrand
Sandberg
Süterknol
Mellhörn
berg
1
R33,9m
S T U V
141
500 m
List
H
Süderhörn
Mannemorsumtal
WC
str.
An
134
der
Düne
Sü
Süde
Am Loo
H
Mövenbergstr.
H
Auf dem Priel
WC
Bürgerbüro
Bücherei
Kurverwaltung
Zimmernachweis
rhörn
Jens
nslo
long
ngta tal
H
Am Buttg ttgrab
raben
Am Brünk
KG
Land
ndwehr
hrde
deic
ich
Dünenstr tr.
Werner-Schöne
Str.
Frischwa ssertal
Urwald
Zum
Sportp
tpla
latz
Listlands
ndstr.
H
Zahnarzt
4
€
Hundeverbot am Oststrand
© 2013 INSELGRÜN-Verlag, Sylt
Urheberrechtlich geschützt.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
1 Am Königshafen
2 Lister Reede
3 Fennenweg
4 Am Lister Tor
Arzt
Kirchen w eg
Listlandstr.
Tankstelle
€
H
136
Alte
Dorf
rfst
str.
St. Jürgen
WEG.WEISER.
SYLT.
Alte D orfstr.
St. Raphael
137
1
H
3
te Bahnh nhofs
ofstr
Alte
Hafe
fenstr.
138
tr.
F
2
promenade
H
Friedhof-
Am Herm
rman
anns
ns-
hain
Osts
tstr
tran
and-
€
WC
139
Zeichenerklärung
Strand
Weißdüne / Graudüne
Braundüne / Heide
Dünental
Salzwiese / Schilf
Wald
Wiesen / Acker / Grünflächen
Teich / See
Bebauung
Deich
Bahn
Straße / Weg
Hauptstraße
Autostraße (Fahrräder verboten)
Rad- und Wanderweg /
straßengebleitend
Fußweg (keine Fahrräder)
offizielle Wege-Nr. des Strandund
50
Küstenüberganges
Hafen
140
Erlebniszentrum
Naturgewalten
Baden verboten -
Lebensgefahr
m
S
KG
P
Ausflugsschiffe
Fähre nach Rømø
Brut- und Rastgebiet -
Bitte nicht betreten
Reitweg
Aussichtspunkt
Naturkundliches Infozentrum
Touristeninformation
H Bushaltestelle
WC Toilette (z.T. nicht ganzjährig)
Strandversorgung (z.T. nicht ganzjährig)
S Strandsauna (z.T. nicht ganzjährig)
Campingplatz
Jugendherberge
Parkplatz
Grabhügel/Grabhügelgruppe
Großsteingrab
Museum
Kirche
Schule
Kindergarten
Polizei
List
Alte Bahnhofstr.
U80/81
Alte Dorfstr. T80/81
Am Brünk ST80
Am Buttgraben S79/80
Am Hermannshain T81
Am Königshafen U80
Am Lister Tor T81/82
Am Loo S79
An der Düne S81
Auf dem Priel S79/80
Dünenstr.
ST81
Fennenweg U80/81
Friedhofstr.
RS80
Frischwassertal ST82
Hafenstr.
T81-U80
Jenslongtal S81/82
Kirchenweg T80/81
Landwehrdeich S81-T80
Lister Reede U80
Listlandstr. tr.
M86-T81
Mannemorsumtal RS82/83
Mellhörn QR83
Mövenbergstr. S79-81
Möwengrund QR82/83
Süderheidetal MN85
Süderhörn RS81/82
Westerheide M85/86
Werner-Ser-S
chöne-Str.
S82
Zum Sportplatz S81
F Feuerwehr
Sportplatz
Spielplatz
Friedhof
Apotheke
Post
Geldautomat
€
Reitstall
Einrichtungen am Strand
Rettungsschwimmer
Erste-Hilfe-Stand
Strandkorbvermietung
Dusche
rollstuhlgerechter Strandzugang
Strandrollstuhl
WC behindertengerechte Toilette
Hundestrand
Hunde bitte im gesamten Ortsgebiet anleinen!
Am Oststrand sind Hunde nicht erlaubt!
Auch im Jahr 2014 ist Herr Martin Forster -
Facharzt für Allgemeinmedizin -
in der Zweigpraxis von Dr. Cegla,
am Brünk 1 für Sie da.
Sprechstunden:
Mo.– Fr. 8.30 –12.00 Uhr,
Mo.+ Do. 17.00 –18.30 Uhr
Tel.: 04651 - 87 03 50
AKADEMIE AM MEER
Klappholttal • 25992 List auf Sylt
Tel. 04651 - 9550 • Fax 04651 - 95555
www.akademie-am-meer.de
email: info@akademie-am-meer.de
28

€
€
€
71
K L M N O P Q R S T U V W X
72
73
74
500 m
14
13
Ostindienfahrerhuk
12
Baden verboten -
Lebensgefahr
Leuchtfeuer
List West
Naturschutzgebiet
Nord-Sylt
11
Ellenbogen
mautpflichtige Privatstraße
10
Surfgebiet
4
Lister Tief
9
8
Baden verboten -
Lebensgefahr
Leuchtfeuer
List Ost
7
75
76
- Walschutzgebiet -
16
Ellenbogen
berg
26,1m
mautpflichtige Privatstraße
- Zone 1 -
Bitte nicht betreten
Surfgebiet
K ö nigshafen
5
6
Surfgebiet
Baden verboten -
Lebensgefahr
77
17
WC
Weststrandhalle
Norder-
H
H
3
Mövenberg
Vogelschutzinsel
Uthörn
78
strandtal
Lister
Mövenbergdeich
z.Z. gesperrt wegen Deichneubau
79
80
81
82
83
20
FKK-Strand
S
19
18
FKK-Strand
WC
H
H
Naturschutzgebiet
Listland
Wanderdüne
Wanderdüne
Wanderdüne
Blidseltal
Ellenbogental
Jensmettenberg
morsum-
Nord-Sylt
tal
H
M ellh ör
Jenslongtal
n
Mellhörn
Sandberg
34,3m
Süterknol
36,9m
Mö wen grund
Listlandstr.
Süderstrandtal
Manne-
Mellhörn
33,9m
List
H
Süderhörn
Mannemorsumtal
WC
WC
Friedhof-
str.
An
134
der
Düne
Süde
Am Loo
H
Mövenbergstr.
H
rhörn
Koog
Auf dem Priel
Jenslongtal
H
Am Buttgraben
WC
Am Brünk
KG
Landwehrdeich
Dünenstr.
Werner-Schöne
Str.
Frischwa ssertal
Zum
Sportplatz
Listlandstr.
H
4
Hundeverbot am Oststrand
Kirchen w eg
Listlandstr.
H
136
2
1 Am Königshafen
2 Lister Reede
3 Fennenweg
4 Am Lister Tor
Lister
Nehrung
Alte Dorfstr.
Alte D orfstr.
137
1
H
3
1
Hafenstr.
138
Alte Bahnhofstr.
F
promenade
2
H
141
Am Hermannshain
Oststrand-
“Wattenmeerstation”
WC
139
140
Erlebniszentrum
Naturgewalten
Ausflugsschiffe
Hafen
Fähre nach Rømø
Baden verboten -
Lebensgefahr
84
21
H
H
Strandtal
Blidsel
Inselbahntrasse
133
Hunnigensände
8522
Westerheide
Westerheide
H
Süderheidetal
Süderheidetal
Lister Ley
86
87
88
Naturschutzgebiet
Nord-Sylt
Klappholttal
89
90
bahntrasse
Heimvolkshochschule
Klappholttal
H
Jugendseeheim
Kassel
H
131
Westerheide
Naturschutzgebiet
Vogelkoje Kampen
132
© 2013 INSELGRÜN-Verlag, Sylt
Urheberrechtlich geschützt.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Blidselbucht
WEG.WEISER.
SYLT.
Zeichenerklärung
Strand
Weißdüne / Graudüne
Braundüne / Heide
Dünental
Salzwiese / Schilf
Wald
Wiesen / Acker / Grünflächen
Teich / See
Bebauung
Deich
Bahn
Straße / Weg
Hauptstraße
Autostraße (Fahrräder verboten)
Rad- und Wanderweg /
straßengebleitend
Fußweg (keine Fahrräder)
offizielle Wege-Nr. des Strandund
50
Küstenüberganges
H
WC
S
m
S
KG
P
Brut- und Rastgebiet -
Bitte nicht betreten
F Feuerwehr
Reitweg
Sportplatz
Aussichtspunkt
Spielplatz
Naturkundliches Infozentrum
Friedhof
Touristeninformation
Apotheke
Bushaltestelle
Post
Toilette (z.T. nicht ganzjährig)
€
Geldautomat
Strandversorgung (z.T. nicht ganzjährig)
Reitstall
Strandsauna (z.T. nicht ganzjährig) Einrichtungen am Strand
Campingplatz
Rettungsschwimmer
Jugendherberge
Erste-Hilfe-Stand
Parkplatz
Strandkorbvermietung
Grabhügel/Grabhügelgruppe
Dusche
Großsteingrab
rollstuhlgerechter Strandzugang
Museum
Strandrollstuhl
Kirche
Schule
Kindergarten
WC behindertengerechte Toilette
Hundestrand
Polizei
Hunde bitte im gesamten Ortsgebiet anleinen!
Am Oststrand sind Hunde nicht erlaubt!
29

Kalender 2014
Januar Februar März April
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 30 31 1 2 3 4 5 5 1 2 9 1 2 14 1 2 3 4 5 6
2 6 7 8 9 10 11 12 6 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 15 7 8 9 10 11 12 13
3 13 14 15 16 17 18 19 7 10 11 12 13 14 15 16 11 10 11 12 13 14 15 16 16 14 15 16 17 18 19 20
4 20 21 22 23 24 25 26 8 17 18 19 20 21 22 23 12 17 18 19 20 21 22 23 17 21 22 23 24 25 26 27
5 27 28 29 30 31 9 24 25 26 27 28 13 24 25 26 27 28 29 30 18 28 29 30
14 31
Mai Juni Juli August
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
18 1 2 3 4 22 1 27 1 2 3 4 5 6 31 1 2 3
19 5 6 7 8 9 10 11 23 2 3 4 5 6 7 8 28 7 8 9 10 11 12 13 32 4 5 6 7 8 9 10
20 12 13 14 15 16 17 18 24 9 10 11 12 13 14 15 29 14 15 16 17 18 19 20 33 11 12 13 14 15 16 17
21 19 20 21 22 23 24 25 25 16 17 18 19 20 21 22 30 21 22 23 24 25 26 27 34 18 19 20 21 22 23 24
22 26 27 28 29 30 31 26 23 24 25 26 27 28 29 31 28 29 30 31 35 25 26 27 28 29 30 31
27 30
September Oktober November Dezember
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
36 1 2 3 4 5 6 7 40 1 2 3 4 5 44 1 2 49 1 2 3 4 5 6 7
37 8 9 10 11 12 13 14 41 6 7 8 9 10 11 12 45 3 4 5 6 7 8 9 50 8 9 10 11 12 13 14
38 15 16 17 18 19 20 21 42 13 14 15 16 17 18 19 46 10 11 12 13 14 15 16 51 15 16 17 18 19 20 21
39 22 23 24 25 26 27 28 43 20 21 22 23 24 25 26 47 17 18 19 20 21 22 23 52 22 23 24 25 26 27 28
40 29 30 44 27 28 29 30 31 48 24 25 26 27 28 29 30 1 29 30 31
Kalender 2015
Januar Februar März April
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 29 30 31 1 2 3 4 5 1 9 1 14 1 2 3 4 5
2 5 6 7 8 9 10 11 6 2 3 4 5 6 7 8 10 2 3 4 5 6 7 8 15 6 7 8 9 10 11 12
3 12 13 14 15 16 17 18 7 9 10 11 12 13 14 15 11 9 10 11 12 13 14 15 16 13 14 15 16 17 18 19
4 19 20 21 22 23 24 25 8 16 17 18 19 20 21 22 12 16 17 18 19 20 21 22 17 20 21 22 23 24 25 26
5 26 27 28 29 30 31 9 23 24 25 26 27 28 13 23 24 25 26 27 28 29 18 27 28 29 30
14 30 31
Mai Juni Juli August
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
18 1 2 3 22 1 2 3 4 5 6 7 27 1 2 3 4 5 31 1 2
19 4 5 6 7 8 9 10 23 8 9 10 11 12 13 14 28 6 7 8 9 10 11 12 32 3 4 5 6 7 8 9
20 11 12 13 14 15 16 17 24 15 16 17 18 19 20 21 29 13 14 15 16 17 18 19 33 10 11 12 13 14 15 16
21 18 19 20 21 22 23 24 25 22 23 24 25 26 27 28 30 20 21 22 23 24 25 26 34 17 18 19 20 21 22 23
22 25 26 27 28 29 30 31 26 29 30 31 27 28 29 30 31 35 24 25 26 27 28 29 30
27 36 31
September Oktober November Dezember
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
36 1 2 3 4 5 6 40 1 2 3 4 44 1 49 1 2 3 4 5 6
37 7 8 9 10 11 12 13 41 5 6 7 8 9 10 11 45 2 3 4 5 6 7 8 50 7 8 9 10 11 12 13
38 14 15 16 17 18 19 20 42 12 13 14 15 16 17 18 46 9 10 11 12 13 14 15 51 14 15 16 17 18 19 20
39 21 22 23 24 25 26 27 43 19 20 21 22 23 24 25 47 16 17 18 19 20 21 22 52 21 22 23 24 25 26 27
40 28 29 30 44 26 27 28 29 30 31 48 23 24 25 26 27 28 29 1 28 29 30 31
49 30
Samstag Sonntag Bundeseinheitliche Feiertage mögliche Brückentage regionale Feiertage
Alle Angaben ohne Gewähr!
Brückentage 2014
Ostern/1. Mai - 12 Brückentage = 23 Tage Urlaub (12.04.-04.05.14)
Himmelfahrt/Pfingsten - 12 Brückentage = 23 Tage (24.05.-15.06.14)
Tag d. dt. Einheit - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (27.09. - 05.10.14)
Weihnachten/Neujahr - 10 Brückentage = 17 Tage Urlaub (20.12.14- 04.01.15)
Brückentage 2015
Ostern - 8 Brückentage = 16 Tage Urlaub (28.03.-12.04.15)
1. Mai - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (25.04.-03.05.15)
Himmelfahrt - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (09.05.-17.05.15)
Pfingsten - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (23.05.-31.05.15)
Weihnachten/Neujahr - 8 Brückentage = 16 Tage Urlaub (19.12.15 - 03.01.16)
Schulferien 2014/2015
Winter 2014 Ostern 2014 Pfingsten 2014 Sommer 2014 Herbst 2014 Weihnachten 2014 Winter 2015 Ostern 2015
Baden-Württem. - 14.04.-25.04. 10.06.-21.06. 31.07.-13.09. 27.10.-30.10. 22.12.-05.01. - 30.03.-10.04.
Bayern 03.03.-07.03. 14.04.-26.04. 10.06.-21.06. 30.07.-15.09. 27.10.-31.10. 24.12.-05.01. 16.02.-20.02. 30.03.-11.04.
Berlin 03.02.-08.02. 14.4.-26.4./2.5. 30.05. 19.07.-22.08. 20.10.-01.11. 22.12.-02.01. 02.02.-07.02. 30.03.-11.04.
Brandenburg 03.02.-08.02. 16.4.-26.4./2.5. 30.05. 10.07.-22.08. 20.10.-01.11. 22.12.-02.01. 02.02.-07.02. 01.04.-11.04.
Bremen 30.01./31.01. 3.4.-22.4./2.5. 30.05./10.06. 31.07.-10.09. 27.10.-08.11. 22.12.-05.01. 02.02./03.02. 25.03.-10.04.
Hamburg 31.01. 03.03.-14.03. 28.4.-02.5./30.5. 10.07.-20.08. 13.10.-24.10. 22.12.-06.01. 30.01. 02.03.-13.03.
Hessen - 14.04.-26.04. - 28.07.-05.09. 20.10.-01.11. 22.12.-10.01. - 30.03.-11.04.
Mecklenburg-Vorp. 03.02.-15.02. 14.04.-23.04. 06.06.-10.06. 14.07.-23.08. 20.10.-25.10. 22.12.-02.01. 02.02.-14.02. 30.03.-08.04.
Niedersachsen 30.01./31.01. 3.4.-22.4./2.5. 30.05./10.06. 31.07.-10.09. 27.10.-08.11. 22.12.-05.01. 02.02./03.02. 25.03.-10.04.
Nordrhein-West. - 14.04.-26.04. 10.06. 07.07.-19.08. 06.10.-18.10. 22.12.-06.01. - 30.03.-11.04.
Rheinland-Pfalz - 11.04.-25.04. - 28.07.-05.09. 20.10.-31.10. 22.12.-07.01. - 26.03.-10.04.
Saarland 03.03.-08.03. 14.04.-26.04. - 28.07.-06.09. 20.10.-31.10. 22.12.-07.01. 16.02.-21.02. 30.03.-11.04.
Sachsen 17.02.-01.03. 18.04.-26.04. 30.05. 21.07.-29.08. 20.10.-31.10. 22.12.-03.01. 09.02.-21.02. 02.04.-11.04.
Sachsen-Anhalt 01.02.-12.02. 14.04.-17.04. 30.05.-07.06. 21.07.-03.09. 27.10.-30.10. 22.12.-05.01. 02.02.-14.02. 02.04.
Schleswig-Holstein - 16.04.-02.05. 30.05. 14.07.-23.08. 13.10.-25.10. 22.12.-06.01. - 01.04.-17.04.
Thüringen 17.02.-22.02. 19.04.-02.05. 30.05. 21.07.-29.08. 06.10.-18.10. 22.12.-03.01. 02.02.-07.02. 20.03.-11.04.
Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen
Auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum und Helgoland sowie auf den Halligen gelten für die Sommer- und Herbstferien Sonderregelungen
Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Haftung!

Hotels
Pensionen
Grand SPA Resort A-ROSA Sylt
Listlandstr. 11 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-96 75 00
E-Mail: sylt@a-rosa.de
Internet: www.a-rosa.de S. 32
Hotel Strand am Königshafen
Hafenstraße 41 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-88 97 50
E-Mail: info@hotel-strand-sylt.de
Internet: www.hotel-strand-sylt.de S. 32
Pension Seeschwalbe • Verm. Meyer
Hafenstraße 6 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-9 50 40
Fax: 04651-95 04 33
S. 32
3
Beach-Collection
3 Sylt-Decke 15,00 €
für den Strandkorb aus Fleece
Farbe schwarz
4 List-Flagge 30,00 €
aus Schiffsflaggentuch
Größe 200 cm x 120 cm
4
Die Lister Beach-Collection erhalten Sie saisonal bei der Strandkorbvermietung am FFK- und Textil-Strand, sowie in der Kurverwaltung List auf Sylt im Landwehrdeich 1.
Bald auch online unter www.list-sylt.de
Fehler und Irrtümer vorbehalten!
Definition der Qualitätskriterien für Ferienwohnungen (DTV-Norm)
* zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort
** gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort
*** wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort
**** Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.
***** hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort
S Superior
n.t. nicht teilgenommen
Es haben nicht alle Häuser an der Unterkunftsklassifizierung (Sterne)
teilgenommen – ein Rückschluss auf den Standard ist damit nicht verbunden.
Jegliche Haftung der Kurverwaltung List auf Sylt für diese
Ergebnisse ist ausgeschlossen.
Zimmertyp:
E Einzelzimmer mit einem Bett für eine Person
Z Zweibettzimmer (Twin) mit zwei nicht zusammenstehenden
Betten
D Doppelzimmer (Double) mit zwei zusammenstehden Betten
oder einem großen Bett oder zwei Betten, die zusammengestellt
werden können
S Suite: Hotelunterkunft mit räumlich getrenntem Schlaf- und
Wohn- oder Essbereich
Sanitäre Ausstattung (Hinter den Buchstaben für den Zimmertyp
steht eine Abkürzung für die sanitäre Grundausstattung):
H WC & Dusche, direkt mit dem Zimmer verbunden
X Zimmer mit Etagendusche/WC
B Bad mit Badewanne und Waschbecken, direkt mit dem Zim mer
verbunden
Erklärungen zu den Piktogrammen im Tabellenteil:
Y Q Rabatte: Gastgeber, die die Syltsaison anbieten, bieten mit
dem zusätzlichen Symbol „7=6“ Sparwochen (05.01.2014 -
22.03.2014 & 02.11.2014 - 20.12.2014) an.
Z Der Vermieter bietet Ihnen individuelle Rabatte im Winter
Preisberechnung:
Der Mietpreis berechnet sich aus dem jeweiligen, der Saisonzeit zu
ent nehmenden Tagespreis, multipliziert mit der Anzahl der gemieteten
Tage.
Preisbeispiel: Miete einer Ferienwohnung/-haus vom 01. bis zum
15. Juli (Saisonzeit A) zum Übernachtungspreis von 65,- € bei Anreise
von 2 Personen: 65,- € x 14 Übernachtungen = 910,- € Endpreis.
Entsprechend dieser Beispielrechnung ergeben sich die Preise aus
dem Tabellenteil.
Allgemeine Hinweise, wir bitten um Beachtung:
Die Preise für das Verzeichnis 2014 wurden bereits im Sommer 2013
kalkuliert und entsprechen dem Stand zur Zeit der Drucklegung. Unvorhergesehene
Preiserhöhungen, die durch eine evtl. allgemeine
Preissteigerung verursacht werden, sind nicht berücksichtigt.
Dieses Verzeichnis vermittelt einen allgemeinen Überblick über die
Unterkünfte in den Lister Vermietbetrieben und ermöglicht es dem
zimmersuchenden Gast, sich direkt mit den Vermietbetrieben in Verbindung
zu setzen. Die Reihenfolge der Vermieter ist nach Straßen und
Hausnummern sortiert, bedingt also keine Rangordnung. Die Anzeigen
stehen außerhalb der Verantwortung des Herausgebers/Vermittlers.
Die Angaben über die Vermietbetriebe beruhen auf Mitteilungen
der einzelnen Inhaber. Empfehlungen einzelner Beherbergungsbetriebe
können durch die Kurverwaltung nicht erfolgen. Zimmerbestellungen
können nur bei den Gastgebern vorgenommen werden.
Ein Mietvertrag oder Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem
Gast und dem Vermieter zustande. Die Kurverwaltung haftet lediglich
für eine ordnungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches,
nicht jedoch für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen,
solange sie nicht selbst Vermieterin ist. Es wird dringend empfohlen,
Rückporto beizufügen und die volle Heimatanschrift anzugeben.
Empfehlenswert ist auch die Angabe der Telefon- bzw. Faxnummer
für eventuelle Rückfragen von Seiten des Vermieters.
31

Hotel
Preis pro
Übernachtung
und Frühstück
Hotel
pro Zimmer Preis pro in
Hotel
Übernachtung
Preis pro
(Fett und gedruckte Preise =
Name, Anschrift
Übernachtung
Frühstück
inklusive Kurabgabe)
pro
Telefon, E-mail, Internet
und Zimmer Frühstück in
pro Zimmer in
Vorwahl 0 46 51
(Fett Preisraten
gedruckte Preise =
Hausbeschreibung
Name, Anschrift
inklusive Kurabgabe)
(Fett gedruckte Preise =
A-ROSA Telefon, Name, Sylt Anschrift E-mail, Internet T82 HHHHH S 354 177 DH 238 inklusive - Kurabgabe) 428 A-ROSA SYLT - Exklusiver Rückzugsort und vollendetes
Listlandstr. 11 SB 418 - 608 Lifestyle-Domizil, zweifach als „Hotel des Jahres“ aus-
Vorwahl Telefon, 0 E-mail, 46 51 Internet
Preisraten
Hausbeschreibung
Tel.: 96 75 00
gezeichnet. 147 elegant-moderne Zimmer und 30 Suiten
Fax: A-ROSA
Vorwahl
96 75 Sylt 07
099
46 51
T82 HHHHH S 354 177 DH 238
Preisraten
- 428 erfüllen A-ROSA höchste SYLT - Ansprüche Exklusiver
Hausbeschreibung
Rückzugsort an Design und und Komfort. vollendetes In den
www.a-rosa.de
Listlandstr. A-ROSA Sylt 11 T82 HHHHH S 354 177 SB DH 418 238 -- 608 428 Restaurants Lifestyle-Domizil, A-ROSA SYLT werden - Exklusiver zweifach kulinarische als Rückzugsort „Hotel Genüsse des und inszeniert: Jahres“ vollendetes aus- Für
sylt@a-rosa.de
Tel.: Listlandstr. 96 75 0011 SB 418 - 608 Feinschmecker gezeichnet. Lifestyle-Domizil, 147 im elegant-moderne Gourmetrestaurant zweifach als „Hotel Zimmer „La des Mer“ und Jahres“ 30 (2 Suiten Michelin aus-
Fax: Tel.: 96 9675 7507 0099
-Sterne), erfüllen gezeichnet. asiatische höchste 147 Ansprüche elegant-moderne Aromenvielfalt Design im Zimmer „Spices“ und und Komfort. mit Sushi-Cube
30 Suiten In den
www.a-rosa.de
Fax: 96 75 07 99
und Restaurants erfüllen das italienische höchste werden Ansprüche Restaurant kulinarische an „Cucina Design Genüsse della und inszeniert: Mamma“ Komfort. bietet Für In den
sylt@a-rosa.de
www.a-rosa.de
das Feinschmecker Restaurants köstliche A-Rosa werden im Gourmetrestaurant Buffet. kulinarische Auf 3.500 Genüsse qm „La über Mer“ inszeniert: zwei (2 Ebenen Michelin Für
sylt@a-rosa.de
erwartet -Sterne), Feinschmecker Sie asiatische das prämierte im Aromenvielfalt Gourmetrestaurant SPA-ROSA im „Spices“ mit „La der Mer“ mit ganzjährig Sushi-Cube (2 Michelin
beheizten und -Sterne), das italienische Meerwasser-Poollandschaft, asiatische Aromenvielfalt Restaurant „Cucina im „Spices“ 6 della Themensaunen,
Mamma“ mit Sushi-Cube bietet
18 das und Treatmenträumen, köstliche das italienische A-Rosa Restaurant Buffet. Fitness- Auf und „Cucina 3.500 Kursbereich. qm della über Mamma“ zwei Ebenen bietet
W
erwartet das d köstliche q
Sie
g
das
P A-Rosa o
prämierte
a Buffet. j h
SPA-ROSA Auf 3.500 mit qm der über ganzjährig zwei Ebenen
beheizten erwartet Sie Meerwasser-Poollandschaft, das prämierte SPA-ROSA 6 mit Themensaunen,
der ganzjährig
e 18 beheizten s Treatmenträumen, p Meerwasser-Poollandschaft, Fitness- und Kursbereich. 6 Themensaunen,
18 Treatmenträumen, Fitness- und Kursbereich.
Hotel
Garni
Planquadrat im Ortsplan Planquadrat im Ortsplan
Planquadrat im Ortsplan Planquadrat im Ortsplan
Planquadrat im Ortsplan Planquadrat im Ortsplan
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Betten gesamt
Betten gesamt
Betten gesamt
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Preis pro
Übernachtung
Hotel
und Frühstück empfohlene C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
Garni Hotel
pro Zimmer Preis pro in Saisonzeiten A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
Übernachtung
Name,
Garni
Preis pro
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Anschrift
(Fett und gedruckte Preise =
Übernachtung
Frühstück empfohlene
Telefon, E-mail, Internet
inklusive Kurabgabe) Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
pro und Zimmer Frühstück in Saisonzeiten
empfohlene A: C: 28.06.14 04.01.14 - - 12.09.14 04.04.14 | | B: B: 13.09.14 05.04.14 - - 07.11.14 27.06.14
Vorwahl 0 46 51
A pro B Zimmer C in D
Saisonzeiten C: A: 08.11.14 28.06.14 -- 19.12.14 12.09.14 Hausbeschreibung
| | A: B: 20.12.14 13.09.14 -- 02.01.15 07.11.14
Name, Anschrift
(Fett gedruckte Preise =
Hotel Telefon, Strand E-mail, am Königshafen Internet U80 n.t. 30 15 DH 280 inklusive 220 Kurabgabe)
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Name, Anschrift
(Fett gedruckte 150 Preise = C 06.01.-10.04. Direkt am Meer, angrenzender Strand, Blick nach Dänemark
Hafenstr. 41 B 11.04.-03.07. oder eigene Terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet
Vorwahl Telefon, 0 E-mail, 46 51 Internet
inklusive Kurabgabe) Y
A B C D
Hausbeschreibung
Tel.: 88 97 50 A 04.07.-11.09. inkl., Familienzimmer. Surf- u. Segelkurse, Schwimmbad.
www.hotel-strand-sylt.de Hotel
Vorwahl
Strand
0
am
46
Königshafen
51
U80 n.t. 60 30 15 DH 280
A
220
B
150
C D
B C 12.09.-31.10. 06.01.-10.04.
c
Direkt
X i
am
g
Meer,
P
angrenzender
Hausbeschreibung
o a j h
Strand, Blick nach Dänemark
info@hotel-strand-sylt.de Hafenstr. Hotel Strand 41 am Königshafen U80 n.t. 30 15 DH 280 220 150 C B C 01.11.-24.12.
11.04.-03.07. 06.01.-10.04. oder Direkt eigene am Meer, Terrasse, angrenzender reichhaltiges Strand, Frühstücksbuffet
Blick nach Dänemark
Tel.: Hafenstr. 88 97 41 50 A B 25.12.-04.01.
04.07.-11.09. 11.04.-03.07.
e inkl., oder
k Familienzimmer. eigene
m l
Terrasse, Surf- reichhaltiges u. Segelkurse, Frühstücksbuffet Schwimmbad.
www.hotel-strand-sylt.de Tel.: 88 97 50 B A 12.09.-31.10. 04.07.-11.09. c inkl., X Familienzimmer. i g P o a Surf- j hu. Segelkurse, Schwimmbad.
Landhaus info@hotel-strand-sylt.de www.hotel-strand-sylt.de
Silbermöwe S82 n.t. 26 1 EH 70 62 57 C B 01.11.-24.12.
12.09.-31.10.
Schönes, inhabergeführtes Hotel unter Reet,
Hotel garni 1 EH 110 100 90 A 25.12.-04.01. super e c k X Frühstücksbuffet, m i lg P o a ruhige j h Lage, e k Liegewiese m l
info@hotel-strand-sylt.de C 01.11.-24.12.
mit
Christa Steinfatt 5 DH 169 152 129 Y
A 25.12.-04.01.
Strandkörben, kostenlose Parkplätze am Hotel, Haus-
Süderhörn Landhaus Silbermöwe 7 S82 n.t. 26 1 ZH EH 169 70 152 62 129 57 SYLT-SAISON bar, Schönes, Silvester inhabergeführtes geöffnet, Biike Hotel - Grünkohlessen
unter Reet,
Tel.: Hotel Landhaus 95 garni 22 Silbermöwe 0, Fax: 95 22 22 S82 n.t. 26 61 1 SH EH EH 210 110 70195 100 62162 90 57 im super Schönes, Haus Frühstücksbuffet, - Hausprospekt, inhabergeführtes ruhige Zustellbett Hotel Lage, unter 45,- Liegewiese €. Reet, mit
www.landhaus-silbermoewe-sylt.de
Christa Hotel garni Steinfatt 51 DH EH 169 110 152 100 129 90 a
Strandkörben, super c z Frühstücksbuffet, h t
kostenlose
j y P ruhige Parkplätze
e Lage, am Liegewiese Hotel, Haus- mit
landhaus.silbermoewe@t-online.de
Süderhörn Christa Steinfatt 7 15 ZH DH 169 169 152 152 129 SYLT-SAISON Y bar, Strandkörben, Silvester geöffnet, kostenlose Biike Parkplätze - Grünkohlessen am Hotel, Haus-
Tel.: Süderhörn 95 22 0, 7 Fax: 95 22 22 61 SH ZH 210 169 195 152 162 129 SYLT-SAISON im bar, Haus Silvester - Hausprospekt, geöffnet, Biike Zustellbett - Grünkohlessen 45,- €.
www.landhaus-silbermoewe-sylt.de
Tel.: 95 22 0, Fax: 95 22 22 6 SH 210 195 162 a im c Haus z - h Hausprospekt, t j y P Zustellbett e 45,- €.
landhaus.silbermoewe@t-online.de
www.landhaus-silbermoewe-sylt.de
a c z h t j y P e
landhaus.silbermoewe@t-online.de
Betten gesamt
Betten gesamt
Betten gesamt
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
W d q g P o a j h
e W s d p q g P o a j h e s p
Pension
Garni
Preis pro
Übernachtung
Pension
und Frühstück empfohlene
pro Zimmer in Saisonzeiten C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
Garni Pension
Preis pro
Übernachtung
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
Name,
Garni
Preis pro
Anschrift
(Fett und gedruckte Preise =
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Übernachtung
Frühstück empfohlene
inklusive Kurabgabe)
Y
Telefon, E-mail, Internet
pro Zimmer in Saisonzeiten C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
und Frühstück empfohlene
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
Vorwahl 0 46 51
A pro B Zimmer C in D
Saisonzeiten C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
Hausbeschreibung
Name, Anschrift
(Fett gedruckte Preise =
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Das kleine Jensen T81 n.t. 18 4 EH 55 inklusive 48 Kurabgabe)
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
Telefon, Name, Anschrift E-mail, Internet
(Fett gedruckte 38 Preise =
Zentrale C: 08.11.14 Lage. - 19.12.14 Frisch | renoviert. A: 20.12.14 Preise - 02.01.15
Am Lister Tor 1 5 DH 110 inklusive 96 Kurabgabe) 75
Y
inkl. Frühstück. Nähe Oststrand und Hafen.
Vorwahl Telefon, 0 E-mail, 46 51 Internet
A B C D
Hausbeschreibung
Tel.: 95 49 0, Fax: 95 49 49 2 ZH 110 96 75 YQ a z j m P e x
www.pension-jensen.de
Das Vorwahl kleine Jensen 0 46 51 T81 n.t. 18 4 EH 55
A
48
B
38
C D
SYLT-SAISON+
Hausbeschreibung
Zentrale Lage. Frisch renoviert. Preise
info@pension-jensen.de
Am Das Lister kleine Tor Jensen 1 T81 n.t. 60 18 54 DH EH 110 55 96 48 75 38 inkl. Zentrale Frühstück. Lage. Nähe Frisch Oststrand renoviert. und Preise Hafen.
Tel.: Am 95 Lister 49 0, Tor Fax: 1 95 49 49 25 ZH DH 110 96 96 75 75 YQ a inkl. z Frühstück. j m P Nähe e x Oststrand und Hafen.
Pension www.pension-jensen.de
Tel.: 95
garni
49
Seeschwalbe
0, Fax: 95 49 49
T81 n.t. 11 5
2
DH
ZH
75
110
68
96 75
B SYLT-SAISON+
07.01.-31.03. YQ Familiär, gemütlich, Frühstücksbuffet
Inhaber info@pension-jensen.de
Meyer 1 EH 45 40 A 01.04.-31.10. Strandkorb, a z j Gartenpavillon, m P e x
www.pension-jensen.de
SYLT-SAISON+
Hafenstr.
info@pension-jensen.de
6 B 01.11.-21.12. Kurzübernachtung gegen Aufpreis, ganzjährig.
Tel.: Pension 95 04 garni 0, Fax: Seeschwalbe 95 04 33 T81 n.t. 11 5 DH 75 68 A B 22.12.-06.01. 07.01.-31.03.
g
Familiär,
j
gemütlich, Frühstücksbuffet
www.list-sylt.de/seeschwalbe.html
Inhaber Pension Meyer garni Seeschwalbe T81 n.t. 11 15 EH DH 45 75 40 68 A B 01.04.-31.10. 07.01.-31.03. Strandkorb, Familiär, gemütlich, Gartenpavillon, Frühstücksbuffet
seeschwalbe@hotmail.com
Hafenstr. Inhaber Meyer 6 1 EH 45 40 B A 01.11.-21.12. 01.04.-31.10. Kurzübernachtung Strandkorb, Gartenpavillon, gegen Aufpreis, ganzjährig.
Tel.: Hafenstr. 95 04 60, Fax: 95 04 33 A B 22.12.-06.01. 01.11.-21.12. g Kurzübernachtung j
gegen Aufpreis, ganzjährig.
www.list-sylt.de/seeschwalbe.html
Tel.: 95 04 0, Fax: 95 04 33 A 22.12.-06.01.
g j
seeschwalbe@hotmail.com
www.list-sylt.de/seeschwalbe.html
seeschwalbe@hotmail.com
32
Planquadrat im Ortsplan
Planquadrat im Ortsplan
Planquadrat im Ortsplan
Komf.-Kategorie (G) (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (G) (n. DeHoGa-Klassifi.)
Komf.-Kategorie (G) (n. DeHoGa-Klassifi.)
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Anzeige / siehe Seite
Betten gesamt
Betten gesamt
Betten gesamt
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung

Privatunterkünfte mit Frühstück
Fred Ausländer
Mövenbergstraße 44 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 74 86
Fax: 04651-87 74 86
E-Mail: vanwaalwijk@web.de S. 33
Gerne können Sie uns Ihr
schönstes Urlaubsfoto senden
(Infos auf www.list.de)
Privatunterkünfte
mit Frühstück
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Komf.-Kategorie (P) (n. DTV-Klassifi.)
Anzeige / siehe Seite
Betten gesamt
Anzahl der Zimmer
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Preis pro
Übernachtung
und Frühstück
pro Zimmer in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Fred Ausländer S80 n.t. 2 1 DH 45 A 01.01.-31.12. Ruhig gelegen, herrl. Blick in die Dünen, Garten,
Mövenbergstr. 44
Nichtraucher, Teeküche, mind. 3 Übernachtungen,
Tel.: 87 74 86, Fax: 87 74 86
Waschbecken im Zimmer.
vanwaalwijk@web.de
w t a j y v m
Haus Biikejöl U80 n.t. 2 1 DH 80 A 01.01.-31.12. Urlaub am Naturschutzgeb. Genießen Sie mein
Fam. Röhrborn
reichhalt. Frühst. in Ihrem Zimmer m. französ.
Am Königshafen 5
Balkon, Friseur i. Haus. Kurzübern./Aufschl.
Tel.: 87 04 24, Fax: 87 18 80
www.roehrborn-sylt.de
a j y e x
Haus Birgit S81 n.t. 2 1 DH 53 A 01.01.-31.12. Ruh. Haus/Privatweg mit Blick auf die Dünen.
Jörg Kiesewein
Gemütl. Zimmer, reichh. Frühst., Kurzaufenth.
An der Düne 8 A mögl./Aufpr. - siehe auch unter Ferienwohnung -
Tel.: 95 30 30
www.haus-isa.de
JKiesewein@t-online.de
j v e x
Haus Wattenmeer S82 n.t. 5 1 DX 60 A 01.01.-31.12. Direkt am Meer, Reetdach, sehr ruh. Lage,
Ulrich Braun 1 DX 50 Strandkörbe im Garten, Gästekühlschrank,
Frischwassertal 20 1 EX 30 Panoramablick, nahe Einkaufsmöglichkeit.
Tel. u. Fax: 87 04 78
w u t a j y z
33

Ferienwohnungen
Fischerhaus Tümmler • Edith Walter
Alte Bahnhofstraße 12 • 25992 List auf Sylt
Tel. & Fax: 04651-87 71 68
E-Mail: feskehus@freenet.de
Internet: www.fischerhaus-tuemmler.de S. 37
Marianne Stange
Alte Dorfstraße 4 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 87 03 66
Fax: 87 73 25
S. 37
Haus am Königshafen • Marianne Stange
Alte Dorfstraße 6 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 87 03 66
Fax: 87 73 25
S. 37
Frische Brise • Maike Diedrichsen
Alte Dorfstraße 27 a • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 17 04
E-Mail: info@fit-list.de
Internet: www.fit-list.de S. 37
Domicile Alice • Rainer Axnick
Am Brünk 37 • 25992 List auf Sylt
Mobil. : 0174/106 77 77
Internet: www.sylt-domicile-alice.de
S. 37
Holte Hüüs • App.-Verm. Holger Klein
Am Brünk 57 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-88 69 123
Mobil: 0172-40 02 399
Internet: www.kleinsylt.de S. 37
Haus Krabbe
Am Brünk 72 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 12 34 o. 04643-18 58 91
E-Mail: krabbe.sylt@web.de
Internet: www.krabbe-list.de S. 38
Der Deichvogt
Am Buttgraben 6 a • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-95 49-0
Internet: www.deichvogt-sylt.de
E-Mail: deichvogt@t-online.de S. 38
Verm. Forthmann
Am Buttgraben 25 - 31 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 87 13 83
E-Mail: forthmann-list@t-online.de
Internet: www.list-sylt.de/forthmann S. 38
34
Gästehaus Tordalk • Wolfgang Strenger
Am Buttgraben 38 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 73 40
Fax: 04651-87 73 60
E-Mail: Strenger-List.Sylt@t-online.de S. 38
Bodo's Koje I + II • App. Verm. Sander
Am Buttgraben 59 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 -87 12 84
Fax: 04651 -87 12 84
Internet: www.list-fewo.de S. 38
Haus Senhuk • App. Ver. Fam. Clausen
Am Königshafen 2 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 -87 08 66, Fax: 04651-87 75 51
E-Mail: info@listinfo.de.de
Internet: www.listinfo.de S. 38

Ferienwohnungen
Haus Biikejöl • Familie Röhrborn
Am Königshafen 5 • 25992 List/Sylt
Tel.: 04651-87 04 24
E-Mail: j.roehrborn@t-online.de
Internet: www.roehrborn-sylt.de S. 38
Glunz Immobilien
Am Königshafen 9 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 040-72 56 51 03
E-Mail: info@gebr-glunz.de
Internet: www.urlaub-in-list.de S. 38
Biike-Hüs • Margitta Hinrichsen
Am Königshafen 13 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 08 33
E-Mail: biike-hues.hinrichsen@t-online.de
Internet: www.biike-hues.de S. 39
Frye-Ferienwohnungen • S. Müller
An der Düne 3 + 3a + 3b • 25992 List auf Sylt
Tel.: 05422-93 00 96
E-Mail: fryefewo@aol.com
Internet: frye-ferienwohnungen.de S. 39
Haus Buttje • Petra Johannsen
An der Düne 7a • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 03 48
E-Mail: petra.jo.list@t-online.de
Internet: www.haus-buttje.de S. 39
Priel-Hüs
Auf dem Priel 1 • 25992 List auf Sylt
Mobil: 0162-2 03 12 84
E-Mail: info@hausverwaltung-list.de
Internet: www.auf-dem-priel.de S. 40
Klockenhoff/Schippmann
Frischwassertal 17a
Tel.: 04121 - 50 20 3
E-Mail: jimschi@alice.de
S. 40
Haus Strandläufer • App.-Verm. M. Sander
Hafenstraße 32 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 12 84
Mobil: 0152 - 26 29 69 74
Internet: www.list-sylt-fewo.de S. 41
Hotel Strand am Königshafen
Hafenstraße 41 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-88 97 50
E-Mail: info@hotel-strand-sylt.de
Internet: www.hotel-strand-sylt.de S. 41
Friedrich Meinertz
Kirchenweg 3 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04202-48 18
Internet: www.listsylt.de
S. 41
Dagmar Klodt
Kirchenweg 6 • 25992 List auf Sylt
Tel. & Fax: 04651-87 12 45
E-Mail: dagmarklodt@t-online.de
Internet: www.appartements-list-sylt.de S. 41
Ingelore Oellerking
Kirchenweg 12 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 03 81
Fax: 04651-83 62 39 5
E-Mail: Oellerking-Sylt@t-online.de S. 41
35

Ferienwohnungen
Reede-Hüs • Fam. Woldt
Lister Reede 6 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-9 50 90
E-Mail: woldt-sylt@t-online.de
Internet: www.reede-hues.de S. 41
Eichhof
Lister Reede 13 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-83 58 02 9
Internet: www.sylt-eichhof.de
E-Mail: info@sylt-eichhof.de S. 41
Wattenblick II • Martina Schnack
Mellhörn 51/34 + App. 35 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 040-6 01 99 52
Mobil: 0171-8 28 74 48
S. 42
Haus Möwennest • App.-Verm. Sander
Mövenbergstraße 2a • 25992 List auf Sylt
Tel. & Fax: 04651 - 871284
Mobil: 0152 - 26 29 69 74
Internet: www. list-sylt-fewo.de S. 43
Gästehaus Mövenberg • Emma Lämmle
Mövenbergstraße 53 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-3 22 90
E-Mail: info@gaestehaus-moevenberg.de
Internet: www.gaestehaus-moevenberg.de S. 43
Haus Syltrose • App.-Verm. Holger Klein
Mövenbergstraße 55 a • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-8 86 91 23
Mobil: 0172-4 00 23 99
Internet: www.syltrose-sylt.de S. 43
Marianne Meyer-Arendt,
Mövenbergstraße 65 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 030-7 95 21 41
E-Mail: meyer_arendt@yahoo.de
S. 43
Helga Scheil
Mövenbergstraße 66 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-87 71 98
E-Mail: info@scheil-list.de
Internet: www.scheil-list.de S. 43
A. u. S. Westphal
Mövenbergstraße 72 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 040-67 58 10 08
E-Mail: AngelaWestphal@t-online.de
Internet: www.list-ferienappartement.de S. 43
36
Rinne, Birgit und Wolfgang
Werner-Schöne-Straße 4 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04182-61 54
E-Mail: w.b.rinne@t-online.de
Internet: www.list-sylt.de/rinne S. 44
www.list.de

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Alte Bahnhofstraße
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Fischerhaus Tümmler U81 n.t. 1 2 43 - - 1 Kü 60 55 B 01.01.-14.06. Der etwas andere Urlaub i. Fischerhaus Tümmler.
Paul + Edith Walter n.t. 1 2 46 1 1 - Kü 70 60 A 15.06.-12.09. Bootsfahrten-Fischen-Angeln-Krabbenpulen kosten-
Alte Bahnhofstr. 12 B 13.09.-31.12. los. Gepfl. geräumige Ferienwohnungen. Keine
Tel. u. Fax: 87 71 68
Schrägen, romantischer Garten, 2 Minuten z. Hafen
www.fischerhaus-tuemmler.de
+ Strandpromenade am Oststrand.
feskehus@freenet.de
c a j z k l
Friesenhaus Maria U80 n.t. 1 2 29 1 1 - P 55 41 B 01.01.-14.06. Gepfl. Haus, ruh. Lage, 3 Min. z. Meer + Hafen,
Alte Bahnhofstr. 22 n.t. 1 2 30 1 1 - P 55 41 A 15.06.-15.09. m. Grillpl. + Strandkörben, Übern. ab 3 Tage, Win-
Tel. u. Fax: 87 06 87 n.t. 1 2 30 1 1 - P 55 41 B 16.09.-31.12. terangeb.: 7 Übernachtungen 200,- € (Dez.-Febr.).
JoSchlosylt@t-online.de
c g j z m
Alte Dorfstraße
Haus Margarethe U80 n.t. 1 2 28 - - 1 Kü 60 55 B 04.01.-15.06. 3 Min. zum Hafen und Oststrand, Garten,
Dora Seifert A 16.06.-15.09. SAT-TV, Fahrradg., Zuschlag f. Kurzüber-
Alte Dorfstr. 3 B 16.09.-25.12. nachtung, bei e-mail „Betr. FeWo“ angeben,
Tel. u. Fax: 87 02 37 A 26.12.-03.01. WLAN kostenlos.
seika@t-online.de
c P x t j y e k m
Haus Marianne U80 59 n.t. 1 4 60 1 1 - Kü 100 85 75 Appartements für 2 Personen, teilw. Waschm. u.
Marianne Stange n.t. 2 2 20 - - 1 Kn 60 50 45 Trockner. 3 Min. zum Hafen, ganzjährig ge-
Alte Dorfstr. 4 n.t. 1 4 90 1 1 1 Kü 200 150 140 Y öffnet, Liegewiese mit Strandkörben vorhanden.
Tel.: 87 03 66, Fax: 87 73 25 SYLT-SAISON
c g P y z e m
Haus am Königshafen U80 n.t. 1 3 40 1 1 - KüZ 80 65 55 Appartements für 2 - 4 Personen,
Marianne Stange n.t. 1 2 35 1 1 1 Kü 80 65 55 3 Min. zum Hafen, Terrassen vorhanden,
Alte Dorfstr. 6 Y ganzjährig geöffnet.
Tel.: 87 03 66, Fax: 87 73 25 SYLT-SAISON
d c X g P t j b m
Waltraut Lintzel T80 n.t. 1 4 55 1 - 1 Kü 82 63 B 01.01.-27.06. Gemütl. FeWo in zentraler Lage im alten Dorf,
Alte Dorfstr. 17 n.t. 1 3 55 2 1 - Kü 82 63 A 28.06.-07.09. Nähe Hafen u. Oststrand, Liegew. in Südlage,
Tel.: 87 06 10 oder 05523 - 71 76 B 08.09.-31.12. Mikrow., SAT-TV, Kurzübern./Aufschag.
www.lintzel.de
c z t j y m X
„Frische Brise“ T80 WWWW 1 2 55 1 1 - KüZ 100 90 90 55 qm, gr. liebevoll eingerichtete FeWo im
Maike Diedrichsen
Reetdachfriesenhaus, unverbauter Blick zum
Alte Dorfstr. 27 a
YQ Ellenbogen, ruhig gelegen, 5 Min. zum Hafen,
Tel.: 87 17 04, Fax: 87 17 05 SYLT-SAISON+ Terrasse mit Strandkorb/Gartenmöbel, Wäsche
www.fit-list.de
inkl., Massage/KG/Solarium im Haus.
info@fit-list.de
Am Brünk
Kombinieren Sie Urlaub und Massagen!
c X g P a j z e m
Erika Ruff S80 n.t. 1 3 38 1 1 - Kü 55 45 40 Ruhige Lage, direkt an einer kleinen Park-
Am Brünk 32
anlage, Parkplatz direkt vor dem Haus, Garten.
Tel.: 87 05 74 Y Schnupperwochen im Winter möglich.
Fax: 87 05 74 SYLT-SAISON
c g j m
Karolina Rutkowska S80 59 WWW 2 4 45 2 1 1 KüZ 135 105 85 Ein Traum von einer Idylle. Neu renovierte FeWo,
Am Brünk 37
die keine Wünsche offen lässt, direkt am Natur-
Mobil: 0174 - 10 67 77 7
YQ schutzgebiet, Bäcker, Gaststätte, Hafen gleich
www.sylt-domicile-alice.de SYLT-SAISON+ um die Ecke. Strandkorb-Garten mit Grill u. Sauna.
info@a-sylt.de
X g P t a j h y z
e m
Verm. Forthmann S80 59 n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 100 85 65 Ruh. Lage, z.T. Blick zur Königshafenbucht,
Am Brünk 43, 47 a u. 64 a n.t. 1 4 55 2 1 - Kü 95 72 55 z.T. Terrasse, Strandkorb, Kinderb. + stuhl,
Tel.: 87 13 83, Fax: 87 03 52 n.t. 2 2 40 1 1 - Kn 75 65 55 YQ Kurzübern./Aufschlag, Schnupperwochen.
www.list-sylt.de/forthmann n.t. 1 4 65 2 1 - Kü 110 85 75 SYLT-SAISON+
c d W z j k l n X
forthmann-list@t-online.de n.t. 1 4 65 2 1 - Kü 95 75 60
n.t. 2 2 45 1 1 - Kü 80 60 50
Wohnung Svenja S80 n.t. 1 4 65 2 1 - Kü 105 82 B 01.01.-14.06. Gemütliche Wohnung mit nicht einsehbarer
Am Brünk 49 A 15.06.-14.09. Terrasse, 2 Strandkörben, Parkplätze am Haus.
Tel.: u. Fax: 04531 - 29 50 B 15.09.-31.12.
joe.pee@gmx.de
c X g j z n
www.list-sylt.de
Holte Hüüs S80 n.t. 3 2 32 - - 1 KüZ 85 75 45 Sehr ruhige Lage, helle u. moderne App.,
Am Brünk 57 n.t. 3 4 55 2 1 - KüZ 120 105 70 großer Garten, Strandkörbe, teilw. Terrasse,
App.-Verm. Holger Klein
YQ Parkplätze, SAT-TV, Radio, CD, WLAN.
Mövenbergstr. 55 a SYLT-SAISON+
W c g P a j z n
Tel.: 88 69 12 3, Fax: 88 69 12 4
Mobil: 0172 - 40 02 39 9
www.kleinsylt.de
info@kleinsylt.de
37

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
empfohlene
Saisonzeiten
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
A B C D
Hausbeschreibung
Andrea Heiden S80 n.t. 1 4 60 2 1 - P 120 120 120 Ruhige Lage, CD-Stereoanlage, Safe, SAT-TV,
Am Brünk 68
Preisnachlass bei 2 Personen möglich,
Tel.: 87 05 20, Fax: 87 05 22 Y Schnupperwochen von Nov. - März.
www.heiden-sylt.de SYLT-SAISON
c j m
Y
Haus Krabbe S80 n.t. 1 4 50 1 1 1 Kü 78 74 69 Ruhige, zentrale Lage, Sonnenterrassen m. Strand-
Am Brünk 72 n.t. 1 4 50 2 1 - Kü 78 74 69 korb, liebevoll und komplett eingerichtet, behin-
Tel.: 87 12 34 o. 04643 - 18 58 91 Y dertenfreundlich, unter 8 Tg. 20,- € Aufschlag.
www.krabbe-list.de SYLT-SAISON
b c d g t j y k X
krabbe.sylt@web.de
Am Buttgraben
Der Deichvogt S80 60 2 2 30 1 1 - P 80 60 40 Schöne Appartements, neu renoviert, Wellness-
Am Buttgraben 6 a 1 4 45 2 1 - P 100 80 50 bereich mit Saunen und Solarium, teilweise eigene
Tel.: 95 49 -0, Fax: 95 49 49 4 3 45 1 1 1 Kü 135 90 70 YQ Terrasse. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
www.deichvogt-sylt.de 1 4 130 2 2 1 Kü 185 110 90 SYLT-SAISON+
a z g h j k n X P
deichvogt@t-online.de
Verm. Forthmann S80 59 n.t. 1 4 65 2 1 - Kü 95 70 60 Ruhige Lage, z. T. Blick zur Königshafenbucht,
Am Buttgraben 25 - 31 n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 100 80 60
Tel.: 87 13 83, Fax: 87 03 52 n.t. 1 5 55 2 1 - Kü 110 75 65
z. T. Terrasse und Strandkorb, Kinderbett/stuhl,
YQ Kurzübernachtung/Aufschlag, Schnupperwochen.
www.list-sylt.de/forthmann n.t. 1 2 40 1 1 - Kü 75 65 60 SYLT-SAISON+
forthmann-list@t-online.de n.t. 1 3 75 2 1 - Kü 95 75 60
b c z j k l n X
n.t. 2 4 75 2 1 - Kü 105 80 65
n.t. 1 2 60 1 1 - Kü 105 85 70
n.t. 1 3 45 1 - 1 Kü 75 60 50
Gästehaus Tordalk S80 n.t. 1 2 30 1 1 - KüZ 61 51 36 C 03.01.-15.04. Verbringen Sie die schönsten Tage d. Jahres im
Strenger n.t. 1 2 52 2 1 - KüZ 77 61 46 B 16.04.-23.04. Gästehaus Tordalk. In ruhiger Lage, nahe Dünen
Am Buttgraben 38 n.t. 1 2 40 1 1 - KüZ 77 66 51 C 24.04.-15.05. und Wattenmeer. Hochwertige Einrichtungen und
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60 n.t. 1 2 50 2 1 - KüZ 92 77 61 B 16.05.-30.06. bis ins Detail gestaltete Wohnungen und Haus-
Strenger-List.Sylt@t-online.de n.t. 1 4 60 2 1 - Kü 102 82 71 A 01.07.-31.08. teil schaffen eine besonders schöne Wohlfühln.t.
1 2 60 2 1 - Kü 102 77 61 B 01.09.-30.09. Atmosphäre. Terrasse oder Strandkorb in gepflegn.t.
1 2 30 1 1 - KüZ 65 56 41 C 01.10.-22.12. ter Gartenanlage. FeWo z. T. mit Geschirrspüler.
n.t. 1 2 40 1 1 - KüZ 80 66 51 A 23.12.-03.01. Übern. unter 7 Tage/Aufschlag.
c X a j z n
Gästehaus Strenger S80 n.t. 1 2 38 1 - 1 P 61 51 41 C 03.01.-15.04. In ruhiger Ortsrandlage, nahe Dünen und Watten-
Am Buttgraben 40 n.t. 1 3 60 2 1 - Kü 87 77 61 B 16.04.-23.04. meer. Lichtdurchflutete Wohnungen mit viel Platz
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60 n.t. 1 2 50 2 1 - KüZ 77 61 46 C 24.04.-15.05. und behaglicher Gemütlichkeit.
Strenger-List.Sylt@t-online.de n.t. 1 2 60 2 1 - Kü 87 66 51 B 16.05.-30.06. Ein Komfort, auf den Sie auch im Urlaub nicht
A 01.07.-31.08. verzichten sollten.
B 01.09.-30.09. Große Strandkorbterrasse in gepflegter Garten-
C 01.10.-22.12. anlage lädt zur Entspannung und z. Sonnenbad
38
-39-
A 23.12.-03.01.
ein. Bei Übernachtungen unter 7 Tage/Aufschlag.
c X a j z m
Bodo´s Koje I & II S79 n.t. 1 4 60 1 - 1 Kü 110 90 B 01.01.-14.06. Einzigartige ruhige Lage mit Blick auf den Ellenbo-
App.-Verm. M. Sander n.t. 1 4 50 1 - 1 Kü 90 70 A 15.06.-14.09. gen. Direkt am Naturschutzgebiet. Genießerwohn-
Am Buttgraben 59 B 15.09.-31.12. ungen mit friesisch gehobenen Wohnkomfort, mit
Tel.: 87 12 84, Fax: 87 12 84
Strandkörben und Garten! Endr. optional buchbar.
www.list-sylt-fewo.de
Am Königshafen
c X g a j z n
Haus Senhuk U80 1 3 60 1 1 - KüZ 95 70 50 Liebevoll einger. FeWo´s mit allem Komfort,
Appartementvermittlung 1 4 70 2 1 - Kü 129 95 59 2 Sat-TV, DVD, CD, die Betten sind bezogen,
Familie Clausen 1 6 90 3 1 - Kü 189 135 115 YQ keine Haustiere, Sonnenkuhlen m. Strandkörben,
Am Königshafen 2 SYLT-SAISON+ in gepfl. Gartenanlage, teilw. Meerblick, Fahrrad-
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
garage, kostenloses WLAN, Parkplatz. Optional:
www.listinfo.de Endreinigung buchbar von 60,-€ - 95,-€.
info@listinfo.de
a b z j y k l n P
Haus Biikejöl U80 n.t. 1 2 30 1 1 - KüZ 77 67 55 C 03.01.-31.03. Urlaub von Anfang an: Seeblick auf Königs-
Fam. Röhrborn n.t. 1 2 46 1 1 - KüZ 90 80 65 A 01.04.-22.04. hafen u. Ellenbogen. 1 Whg. m. franz. Balkon,
Am Königshafen 5 B 23.04.-31.05. Betten b. Ankunft bezogen. Winterangebote.
Tel.: 87 04 24, Fax: 87 18 80 A 01.06.-30.09. Friseur i. Haus. Siehe auch DZ mit Frühstück.
www.roehrborn-sylt.de B 01.10.-31.10. Kurzübernachtung/Aufschlag.
j.roehrborn@t-online.de C 01.11.-22.12.
A 23.12.-02.01.
c X a j y m
Glunz Immobilien T80 n.t. 1 2 45 1 1 - KüZ 100 80 60 Gemütliche FeWo‘gen mit eig. Terrasse und eig.
Am Königshafen 9 n.t. 1 6 100 4 2 - KüZ 195 175 155 Gartenteil zum Naturschutzgebiet, Seeblick,
Tel.: 040 - 72 56 5 - 103 Y WLAN Internetzugang frei, SAT-TV,
Fax: 040 - 72 56 5 - 138 SYLT-SAISON Mikrowelle.
www.urlaub-in-list.de
info@gebr-glunz.de
c X g a j z k n

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Königshafen U80 n.t. 2 2 35 1 1 - KüZ 75 65 55 Ausführl. Info / Belegungspläne auf d. Homepage.
Andreas Kaumanns n.t. 1 2 40 1 1 1 KüZ 85 75 65 Anfragen gerne telefonisch oder per E-Mail.
Am Königshafen 12 n.t. 1 4 80 3 1 - Kü 140 120 100 Y Aufenthalte f. 3 bzw. 5 Personen gegen Aufpreis.
Tel.: 87 04 28 o. 0171 - 21 33 62 7 SYLT-SAISON
c z g j y m X P
www.kaumanns-list.de
Biike-Hüs U80 WWW 1 2 45 1 1 - Kn 99 84 70 C 04.01.-11.04. Traumhaft am Weltnaturerbe Wattenmeer, Natur
Margitta Hinrichsen WWW 1 3 52 2 1 - Kü 120 99 80 B 12.04.-23.05. pur, 5 Min. zum Hafen, mit viel Liebe und Herz
Am Königshafen 13 WWW 1 4 52 2 1 - Kü 120 99 80 A 24.05.-19.09. ausgestattet, DVD, Flachbild-HD-TV, Kaffeepad-
Tel.: 87 08 33, Fax: 87 12 85 B 20.09.-01.11. maschine, die Betten sind bezogen, Sonnenbucht
www.biike-hues.de C 02.11.-19.12. mit Strandkörben, Hochstuhl, Kinderbett.
Biike-Hues.Hinrichsen@t-online.de A 20.12.-03.01. Aktionswochen 04.01.-11.04. u. 02.11.-19.12.14.
a c z j y k l m X
P
Hüs-bi-Heef U80 n.t. 1 4 47 2 1 - KüZ 78 70 60 55 D 04.01.-28.02. Ruhige Lage, liebevolle Aussattung, Strandkorb,
R. + S. Edling n.t. 1 2 38 1 1 - KüZ 68 60 50 45 C 01.03.-31.03. WLAN, Angebot im Nov. 2 Pers. 299,- €.
Am Königshafen 16 B 01.04.-17.04.
Tel.: 87 06 58, Fax: 95 75 87 A 18.04.-27.04.
c z g j m X P
www.hues-bi-heef.de B 28.04.-31.05.
edling-list@t-online.de A 01.06.-30.09.
B 01.10.-31.10.
D 01.11.-22.12.
A 23.12.-04.01.
Ochels-Hüs U80 n.t. 1 2 40 1 1 - KüZ 85 75 55 Ruhig gelegenes, schönes Haus mit Komf.-
Familie Ochel n.t. 1 3 48 2 1 - KüZ 95 85 65 Ausstattung. Ganz nah am Naturschutzgebiet
Am Königshafen 22 Y Königshafen und Hafen. Inklusivpreis.
Tel.: 94 41 07, Fax: 94 41 09 SYLT-SAISON
c z g j m X P e
www.ochels-hues.de
ochel-kampen@t-online.de
Am Lister Tor
Das kleine Jensen T81 60 n.t. 1 4 30 1 - 1 KüZ 130 100 85 Zentrale Lage. Frisch renoviert. Preise
Am Lister Tor 1 n.t. 5 2 25 - - 1 KüZ 110 96 75 inkl. Frühstück. Nähe Oststrand und Hafen.
Tel.: 95 49 0, Fax: 95 49 49 n.t. 4 1 15 - - 1 KüZ 55 48 38 YQ a c z j m P e x
www.pension-jensen.de
info@pension-jensen.de
Am Loo
-40-
SYLT-SAISON+
M. Brodersen S79 61 n.t. 2 4 50 1 1 - Kü 87 65 B 01.01.-31.05. Am Ortsrand mit Blick zum Ellenbogen, Abst.-pl.,
Am Loo 20 n.t. 1 2 25 - - 1 KüZ 48 40 A 01.06.-30.09. Fahrräder, Parkplatz vorhanden, teilw. Geschirr-
Tel.: 87 75 47, Fax: 87 75 49 n.t. 2 2 30 1 1 - KüZ 63 55 B 01.10.-31.12. spüler, Preisermäßigung in Saison B möglich.
www.haus-brodersen.de
c a j z m
An der Düne
Frye-Ferienwohnungen Sylt S81 n.t. 1 6 100 3 2 - Kü 124 104 94 In ruhiger Parkanlage an den Dünen komf. Woh-
Sigrid Müller n.t. 1 4 80 2 1 - Kü 108 93 83 nungen, Terrasse/Balkon, Ki-Bett, Sauna/Solari-
An der Düne 3, 3a + 3b n.t. 3 4 60 2 1 - Kü 106 88 68 YQ um, Fahrradgarage, Nachlass bei Minderbelegung.
Tel.: 05422 - 93 00 96 n.t. 2 2 60 1 1 - Kü 96 76 53 SYLT-SAISON+
Fax: 05422 - 93 00 98 n.t. 1 4 70 2 1 - Kü 128 108 88
W X g a j z k n l
www.frye-ferienwohnungen.de n.t. 1 3 50 2 1 - KüZ 96 76 53
fryefewo@aol.com n.t. 4 2 45 1 1 - KüZ 66 56 41
Sylke Eßkuchen S81 n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 65 55 B 01.01.-14.06. App. in traumhafter ruhiger Dünenlage, eigene
An der Düne 6 n.t. 1 2 33 - - 1 KüZ 55 45 A 15.06.-30.09. Raucherterrasse, WLAN, Endreinigung optional
Tel.: 87 76 01 B 01.10.-31.12. buchbar, Bettwäsche 155x220, Info auf der
Mobil: 0173 - 23 39 96 4
Homepage. Ich freue mich auf Ihren Besuch.
www.esskuchen-sylt.de
Sylke Esskuchen
essis@foni.net
a c z j m X P
Haus Buttje S81 WWW 1 2 63 1 1 - KüZ 81 59 B 01.01.-14.06. Sie erwartet eine sehr ruhige und gemütliche
Petra Johannsen A 15.06.-30.09. Wohnung mit eigener Terrasse u. Stellplatz im
An der Düne 7 a B 01.10.-31.12. privat geführten Haus. Attraktive Preisnachlässe
Tel.: 87 03 48, Fax: 87 05 08
bereits ab der 7. Übernachtung. Weitere Infos
www.haus-buttje.de
auf der Homepage oder fordern Sie meinen
petra.jo.list@t-online.de
Hausprospekt an. Ich sende ihn gerne zu!
c z j m
Haus Isa S81 n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 75 55 B 01.01.-22.06. Idyllisch gelegenes Haus am Dünenrand.
Jörg Kiesewein A 23.06.-28.09. Genießen Sie unsere Ferienwohnung mit
An der Düne 8 B 29.09.-31.12. eigenem Eingang, Terrasse und Blick auf
Tel.: 95 30 30
die Dünen. Brötchenservice möglich!
www.haus-isa.de
JKiesewein@t-online.de HHH
c z j m X
39

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Auf dem Priel
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Priel-Hüs S80 n.t. 4 2 30 - - 1 KüZ 65 60 45 9 Appartements, modern und geschmackvoll,
Auf dem Priel 1 n.t. 5 4 45 1 - 1 KüZ 90 65 55 eingerichtet im klassischen Friesen-Stil,
Mobil: 0162 - 20 31 28 4
YQ Terrassenpl. mit Strandkörben & Gartenmöb.
www.auf-dem-priel.de SYLT-SAISON+
c X g P a j z k n
info@hausverwaltung-list.de
Helga Wegert S80 n.t. 1 2 35 1 1 - KüZ 75 54 44 Sehr ruhige Lage im Grünen, Parkplatz
Auf dem Priel 10 WWW 1 2 40 1 1 - KüZ 80 59 49 am Haus, Abstellplatz für Fahrräder,
Tel.: 87 10 60
YQ Preisermäßigung, Strandkörbe.
www.fewo-wegert-list.de SYLT-SAISON+
a c z j m
Helga.Wegert@t-online.de
Fennenweg
Hundsdorfer, Falk U81 n.t. 1 2 40 1 - 1 KüZ 70 55 45 Ruhig u. gemütlich, Hafennähe, Strandkorb u. Grill
Zw. Luv u. Lee n.t. 1 4 64 1 - 1 KüZ 95 85 75 im Garten, Parkplatz am Haus, WLAN, Haartrockner.
Fennenweg 6
YQ Prosecco b. Anreise, Vermiet. ab 3 Tagen (Aufschl.)
87 74 42
Tel.: 87 44 42, Fax: 95 80 67 SYLT-SAISON+
c g t a j y z e m
Frischwassertal
Haus Hübner S82 n.t. 1 2 40 1 1 - Kn 69 49 46 41 D 04.01.-29.03. Meeresblick unter Reet, Kamin, ruhige Lage,
Joachim Hübner n.t. 1 4 40 1 - 1 Kü 85 61 49 47 C 29.03.-26.04. Sitzecken mit Strandkörben und Meeresblick
Frischwassertal 17 n.t. 1 4 45 2 1 - Kn 95 65 55 49 B 26.04.-28.06. im Garten, Terrasse/Balkon, Waschmaschine/
Tel.: 0700 - 68 37 37 37 n.t. 1 5 70 2 1 - Kü 148 98 80 75 A 28.06.-06.09. Trockner, Geschirrspülmaschine, SAT-TV,
www.haushuebnersylt.de B 06.09.-25.10. Stereoanlage, PKW-Stellplätze.
info@haushuebnersylt.de C 25.10.-01.11.
D 01.11.-20.12.
c X g j z b k n l
C 20.12.-27.12.
A 27.12.-03.01.
Klockenhoff/Schippmann S82 n.t. 1 2 38 1 1 - KüZ 90 80 55 Erste Reihe unter Reet, am Lister Oststrand, Na-
Frischwassertal 17 a n.t. 1 2 38 1 1 - KüZ 85 80 50 turgrund auf Düne, Strandkorbplätze, Zusatz-
Tel.: 04121 - 50 20 3 n.t. 1 4 60 2 2 - Kü 95 85 55 Y zimmer buchbar, 60 qm Wohnung behindertenjimschi@alice.de
SYLT-SAISON freundlich.
a c d z g t j n e
Appartementhaus Hüs bi See S82 n.t. 1 2 50 1 1 - KÜ 145 115 100 Traumlage in absoluter Ruhe. Ideal für Paare
Appartementvermittlung n.t. 1 2 30 1 1 - KüZ 155 125 110 oder Singles. Meeresblick pur. Service wie im
Familie Clausen n.t. 1 2 40 1 1 - Kü 155 125 110 YQ Hotel. Optional: Endreinigung buchbar von
Frischwassertal 17 b n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 165 140 120 SYLT-SAISON+ 50,-€ - 200,-€ oder Selbstreinigung nach Vor-
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 n.t. 1 2 60 2 1 - KüZ 220 170 150 gabe vom Vermittler. Jedes Appartement hat
www.listinfo.de n.t. 3 270 220 190 einen eigenen Strandkorb mit Meeresblick. Keine
info@listinfo.de n.t. 4 320 270 230 Haustiere und nur erwachsene Hausgenossen.
n.t. 1 2 120 2 3 - Kü 280 220 195 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Rufen Sie uns
n.t. 3 360 300 255 gerne an. Ihre Familie Clausen.
n.t. 4 440 380 315
a c z j y n X P e
Hafenstraße
Borlis Perle T81 n.t. 1 4 80 3 1 - Kü 140 120 70 Modernisiertes Appartement im Zentrum von List.
Appartementvermittlung n.t. 5 150 130 80 Optimale Entfernung zum Hafen. Ideal für Familie
Familie Clausen n.t. 6 160 140 90 YQ mit Kindern und Hund. Umfangreicher Service für
Hafenstr. 5, App. 4 SYLT-SAISON+ Sie, siehe auf der Homepage. Optional: Endreinigung
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
buchbar 85,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe
www.listinfo.de
vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht. Rufen
info@listinfo.de
Sie uns an. Ihre Familie Clausen.
a c g j n X P
Wellness/Therapiezentrum U81 n.t. 1 4 56 1 - 1 KüZ 95 82 67 47 D 04.01.-28.02. Unser Haus liegt am Oststrand, eine Dachterrasse
App.-Vermittlung Edling n.t. 1 3 31 1 - 1 KüZ 85 75 67 47 C 01.03.-31.03. bietet Ihnen freien Blick z. Lister Hafen. Strand-
Hafenstr. 17 n.t. 1 4 45 1 - 1 KüZ 90 77 67 47 B 01.04.-17.04. korb, Sauna, Solarium, physikalische Therapien,
Tel.: 87 74 00 n.t. 1 4 46 1 - 1 KüZ 95 85 67 47 A 18.04.-27.04. Wohlfühlwochen in der C-Zeit z. B. 1 Woche 2 Pers.
Fax: 87 74 23 B 28.04.-31.05. 299,- € od. 1 Woche mit täglicher Anwendung für
www.therapiezentrum-list.de A 01.06.-30.09. 2. Pers. 799,- €.
therapiezentrum-list@t-online.de B 01.10.-31.10.
c z g h r j k l n
D 01.11.-22.12.
X
A 23.12.-04.01.
Haus Strandläufer U81 n.t. 1 4 60 1 1 1 Kü 75 60 45 Ebenerdige Wohnung im Appartementhaus mit
Verm. Gerhard Kietzmann
Seeblick, Terrasse v/h, Naturgarten mit Grill
Hafenstr. 32
YQ und Strandkörben. Endreinigung nach Absprache.
Tel.: 0421-60 38 00, Fax: 60 92 54 5 SYLT-SAISON+
a b c z j k l
GerhardKietzmann@t-online.de
40
-41-

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Haus Strandläufer U81 n.t. 1 2 44 1 1 - Kü 79 54 40 C 07.01.-31.03. Gemütliche Wohnung im Appartementhaus mit
App.-Verm. M. Sander B 01.04.-14.06. Seeblick und Balkon, Garten mit Strandkörben,
Hafenstr. 32 A 15.06.-14.09. Münzwaschmaschine u. -trockner,
Tel.: 87 12 84, Fax: 87 12 84 B 15.09.-31.10. Aufschlag/Kurzübernachtung.
www.list-sylt-fewo.de C 01.11.-26.12.
B 27.12.-06.01.
c g j z n
Hotel Strand am Königshafen U80 n.t. 15 2 50 1 1 - KüZ 290 220 170 C 06.01.-10.04. Direkt am Meer, angrenzender Strand, licht-
Hafenstraße 41 B 11.04.-03.07. durchflutete Appartements, 2 Balkone o. Terrasse,
Tel.: 88 97 50 A 04.07.-11.09. Küchenzeile, Frühstücksbuffet, Surf- u. Segelwww.hotel-strand-sylt.de
B 12.09.-31.10. kurse, Schwimmbad.
info@hotel-strand-sylt.de C 01.11.-24.12.
c X g P x o a j h
A 25.12.-04.01.
e k m l
Kirchenweg
Friedrich Meinertz T80 n.t. 1 4 70 2 1 - Kü 115 95 75 Ruhige zentrale Lage, großes Grundstück,
Kirchenweg 3 n.t. 1 4 70 2 1 - P 110 90 70 Gartenliegen, Terrasse, Liegeplatz, Strandkorb,
Tel.: 04202 - 48 18
YQ teilw. Wannenbad, Parkplatz am Grundstück.
Fax: 04202 - 51 16 51 SYLT-SAISON+
a b c z t j m
www.listsylt.de
Sönke Mißfeldt T80 n.t. 1 2 43 1 1 - Kü 135 A 01.01.-31.12. Wohnung über zwei Etagen, Waschmaschine und
Kirchenweg 5
Trockner, Geschirrspüler, Strandkorb vorhanden.
Tel.: 040 - 69 69 51 30 1
christine.genz@tecis.de
a c z k l n X
Dagmar Klodt T80 n.t. 1 2 38 1 1 - KüZ 78 68 55 C 04.01.-04.04. Sehr ruhige Lage im alten Ortskern, gepflegte
Kirchenweg 6 n.t. 2 4 50 2 1 - KüZ 95 75 65 B 05.04.-14.06. private Atmosphäre, Hausprospekt. Terrasse,
Tel.: 87 12 45 A 15.06.-14.09. Fahrradabstellplatz u. Parkplatz am Haus. WLAN,
Fax: 87 12 45 B 15.09.-07.11. SAT-TV, CD-Radio, Safe, Föhn, Kinderbett,
www.appartements-list-sylt.de C 08.11.-19.12. Hochstuhl. Garten mit Strandkörben.
dagmarklodt@t-online.de A 20.12.-02.01. Mehr Informationen auf unserer Homepage.
a c W z j y m X P
Ingelore Oellerking T80 n.t. 2 2 18 - - 1 KüZ 55 45 40 Ruhige Lage. Garten, Strandkorb, Grill, Terras-
Kirchenweg 12 n.t. 2 3 28 1 - 1 KüZ 70 55 50 sen. Kinderbett, Hochstuhl. SAT-TV. Bei Kurzur-
Tel.: 87 03 81, Fax: 83 62 39 5 n.t. 1 4 40 2 - 1 KüZ 85 65 60 YQ laub bis 2 Nächte: Aufpreis. Weihacht/Neujahr:
Oellerking-Sylt@t-online.de SYLT-SAISON+ Preise B-Zeit. Frühstück möglich. Hausprospekt.
c z g t j y m P
Landwehrdeich
App. Austernperle S80 n.t. 1 4 68 2 1 - Kü 98 88 58 Eine helle, komfortable 3-Zi-Wohnung mit Friesen-
Landwehrdeich 33
küche und Sitzecke mit Strandkorb vorm Haus
Tel.: 040 - 32 73 28 Y wartet auf Sie. Sehr zentral, trotzdem wunderbar
Fax: 040 - 32 62 49 SYLT-SAISON ruhig. Sat-TV, DVD, CD-Stereoanlage und Safe.
www.bergstaedt.de Optional wählbar: Endreinigung buchbar 60,-/70,- €
info@bergstaedt.de
Lister Reede
oder Selbstreinigung nach Vorgabe des Vermieters.
Wäsche kann für 14,- € pro Pers. angemietet werden.
a b W z j k n X P
Haus Matzen U80 n.t. 1 2 40 1 1 - KüZ 95 80 60 Teilweise Balkon, Hafennähe,
Lister Reede 1 n.t. 1 2 45 1 1 - KüZ 115 90 70 Safe, Betten 2,20 x 2 m.
Tel.: 95 70 95, Fax: 95 70 97 n.t. 1 2 50 1 1 - KüZ 120 95 75 Y a c W j m X
www.matzen-List.de
matzen-list@t-online.de
SYLT-SAISON
Reede-Hüs U80 n.t. 1 3 60 2 1 - KüZ 105 85 85 C 04.01.-12.04. Die Suche nach dem Besonderen: Eine Wohlfühl-
Fam. Woldt n.t. 1 2 43 1 - 1 KüZ 85 72 72 B 13.04.-14.06. oase mit stimmigem Wohnkonzept u. geschmack-
Lister Reede 6 n.t. 1 2 43 1 1 - KüZ 79 69 69 A 15.06.-13.09. vollen Details. Sonnenkuhlen im Garten. Teilw.
Tel.: 95 09 0 B 14.09.-01.11. Seeblick. Ruhe u. Erholung pur. Saisonzeit C:
Fax: 95 09 50 C 02.11.-20.12. Schnupperwoche ab 350,- Euro f. 2 Personen.
www.reede-hues.de A 21.12.-09.01.
woldt-sylt@t-online.de
a c z t j y m X P
Eichhof U80 n.t. 1 3 60 2 1 - Kü 105 85 65 C 05.01.-30.03. Seeblick u. ein Wohlfühlambiente finden Sie in
Lister Reede 13 n.t. 1 2 50 1 1 - Kü 90 75 65 B 01.04.-15.06. unserem privat geführten Haus. In Fussnähe
Tel.: 83 58 02 9, Fax: 83 58 03 1 n.t. 1 2 40 1 1 - KüZ 80 68 60 A 16.06.-15.09. liegen Strand, Dünen und Hafen.
www.sylt-eichhof.de n.t. 1 2 37 1 1 - KüZ 80 68 60 B 16.09.-09.11. Saison C Sparwoche 350,- €.
info@sylt-eichhof.de C 10.11.-21.12.
A 22.12.-04.01.
a c W z j m X P
-42-
41

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Haus Itüüs U80 WWW 1 2 48 1 - 1 KüZ 88 73 60 C 04.01.-29.03. Ruh. Lage, Solaranlagen, tw. Meerblick, windgesch.
Marion u. Ingo Plum WWW 1 2 64 1 - 1 Kü 105 85 65 B 30.03.-14.06. Garten, tw. Fußbodenheiz., CD-Stereo-Radio, Föhn,
Lister Reede 17 A 15.06.-20.09. tw. DVD-Player, großer Flachbildschirm, SAT-TV,
Tel.: 87 15 11, Fax: 35 09 20 6 B 21.09.-01.11. Allergikerbettwäsche, Tel. u. WLAN kostenlos.
www.list-sylt.de/plum C 02.11.-20.12. In Saisonzeit C: 7 Tage ab 340,- Euro.
fewo.plum@t-online.de A 21.12.-03.01.
a c W z j m X P e
Haus Itüüs U80 WWWW 1 4 110 2 1 - Kü 168 133 95 C 04.01.-29.03. Ruh. Lage, Solaranlagen, Südterrasse, Fußbodenhei-
Marion u. Ingo Plum B 30.03.-14.06. zung, sep. Gäste-WC, 2 große Flachbildschirme,
Lister Reede 17 A 15.06.-20.09. SAT-TV, DVD-Player, CD-Stereoanlage, Tel. u. WLAN
Tel.: 87 15 11, Fax: 35 09 20 6 B 21.09.-01.11. kostenlos, Mikrowelle, Föhn, Allergikerbettwäsche,
www.list-sylt.de/plum C 02.11.-20.12. Kinderbett u. Hochstuhl, Parkplatz.
fewo.plum@t-online.de A 21.12.-03.01. In Saisonzeit C: 7 Tage ab 590,- Euro.
a c W z j k l m X
Mellhörn
Karin Bönig R83 n.t. 1 4 56 2 1 - Kü 90 77 62 Reetdach, Meerblick, ruhige Strandlage,
Mellhörn 34/6
Parkplatz, Strandkorb, gepflegte modern
Tel. u. Fax: 04721 - 38 53 1 Y eingerichtete Wohnung mit allem Komfort.
Mobil: 01520 - 25 45 35 6 SYLT-SAISON
W c X a j y z e n
karinboenig1@freenet.de
Strandnest R83 n.t. 1 4 45 1 1 - KüZ 130 90 65 In Ihrer Urlaubsidylle finden Sie alles, was das Herz
Appartementvermittlung
begehrt: Mikrow. + Umluft, Flachbildschirm, WLAN,
Familie Clausen
YQ Musikanlage u. unseren Service, der Ihren Urlaub
Mellhörn 50/7 SYLT-SAISON+ abrundet. Von Ihrem Balkon aus können Sie das
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
ganze Panorama von Meer und Dünen genießen.
www.listinfo.de
Optional: Endreinigung buchbar 60,- € oder Selbstinfo@listinfo.de
reinigung nach Vorgabe vom Vermittler. Haustier
10,- € / je Nacht. Bis bald. Ihre Familie Clausen
a c g j k n X P
Wattenblick I R83 n.t. 1 4 41 1 - 1 Kü 82 72 63 Komplett ausgestattet, Spülmasch., Balkon, Park-
Becker/Grebenstein
platz, direkt am Oststrand, Lift, Strandkorbver-
Mellhörn 50/39 Y mietung direkt am Strand, mind. Mietdauer 7 Tage,
Tel.: 040 - 60 75 00 00 SYLT-SAISON kürzere Mietzeit auf Anfrage, 7,- € Preisnachl., ab
margitgrebenstein@arcor.de
dem 15. Miettag, Endreinigung inkl., keine Haustiere.
a c j n X
Wattenblick I R83 n.t. 1 2 30 - - 1 Kn 65 45 B 01.01.-31.05. Seeblick, direkt am Wattenmeer gelegen,
Bodo Meyer A 01.06.-31.08. ruhige Lage, gemütl. eingerichtetes App.
Mellhörn 50/41 B 01.09.-31.12. für 2 Personen im 3. Stock, Lift, Balkon.
Tel.: 04102 - 54 42 6
Fax: 04102 - 54 42 6
c j n
Wattenblick II R83 60 WWW 1 2 45 1 - 1 Kü 135 103 88 „Ihr Logenplatz direkt am Meer“, Panoramablick,
Adelheid Wagner n.t. 1 4 40 1 - 1 Kü 108 95 80 oberste Etage, Lift. Exklusiv für 2 Personen, vor-
Mellhörn 51 n.t. 1 2 40 1 - 1 Kü 108 85 65 Y zügl. Ausstattung. Neue Küche, Geschirrsp., elegante
Tel.: 0721 - 30 18 7 n.t. 1 2 30 - - 1 KüZ 108 95 75 SYLT-SAISON Dusche. Garage. „Dünenblick“ neu gestaltet, herr-
Fax: 0721 - 30 18 7
liche Sonnenuntergänge, Strandkorb/Badestrand.
Mobil: 0160 - 96 50 78 20
Parkplatz, „Ihr Logenplatz direkt am Meer“, sehr
www.layoutnord.de/wagner/
gepflegt. Ambiente, neues Bad. Garage.
info@layoutnord.de - Kurzmietung/Aufschlag -
- Maritimer Urlaub pur -
W c X x o a j y z
n e
Wattenblick II R83 n.t. 2 2 34 - - 1 Kü 87 66 51 Seeblick-direkt am Meer. Panoramablick. Schöner
Martina Schnack Wohnen für 2 Pers. m. jegl. Komfort. Küche m.
Mellhörn 51/34 + App. 35 Y Geschirrspüler, Herd m. Ceran, Mikrowelle. Kom-
Tel.: 040 - 60 19 95 2 SYLT-SAISON binierter Wohn-/Schlafraum m. Flachbild-TV, Hifi-
Mobil: 0171 - 82 87 44 8
CD, Telefon, WLAN, Komfort-Doppelschrankbett,
Schönes Ambiente, Süd-Ost-Balkon m. Gartenmöbeln,
PKW-Stellplatz, Strandkorbvermietung am Haus.
a c W z g j y n X
P e
Wattenblick II R83 n.t. 1 2 29 - - 1 KüZ 66 56 39 C 06.01.-11.04. Seeblick, direkt am Oststrand, ruhige Lage
Th.-W. la Baume B 12.04.-31.05. am Ende der Promenade, große Südterrasse
Mellhörn 51/5 A 01.06.-14.09. mit Sitzecke, Fernseher, Telefon, Fahrräder.
Tel.: 040 - 79 03 76 7 B 15.09.-31.10.
C 01.11.-19.12.
c W z g j n
42
-43-

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Mövenbergstraße
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Appartement Muschelsucher S81 n.t. 1 2 42 1 2 - Kü 75 60 45 Komplett modernisiertes Appartement mit moderner
Appartementvermittlung
Einrichtung für Sie zum Erholen. Wir bringen
Familie Clausen
YQ Ihnen den Service ins Haus. Optional: End-
Mövenbergstr. 2 a SYLT-SAISON+ reinigung buchbar 60,- € oder Selbstreinigung
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 nach Vorgabe vom Vermittler. Haustiere 10,- € /
www.listinfo.de
je Nacht. Rufen Sie an. Ihre Familie Clausen
info@listinfo.de
c X g P a j z n
Haus Möwennest S81 n.t. 1 3 50 1 1 1 Kü 80 65 50 Gemütliche, ruhige Ferienwohnung am Rande des
App. Verm. M. Sander
Naturschutzgebietes, Parkplatz, Mikrowelle,
Mövenbergstr. 2 a Y Sat, Terrasse, Strandkorb, Geschirrspüler.
Tel. u. Fax: 87 12 84 SYLT-SAISON
c X g j z n
www.list-sylt-fewo.de
Christa Pieplau S80 n.t. 1 2 25 - - 1 Kü 60 45 B 09.01.-31.05. Kleine -für 2 Personen- gemütlich eingerichtete
Mövenbergstr. 24 A 01.06.-15.09. Fewo im Erdgeschoss mit eigenem Eingang,
Tel.: 87 73 35 B 16.09.-22.12. am Dünenrand gelegen, Strandkorb im Garten.
A 23.12.-06.01.
c z g j
Aal`ern-Hüs S80 n.t. 1 2 32 1 1 - KüZ 65 56 41 C 03.01.-15.04. Im Aalern-Hüs machen Sie Urlaub direkt am
Strenger n.t. 1 3 50 2 1 - Kü 87 77 61 B 16.04.-23.04. schönsten Dünengebiet der Insel.
Mövenbergstr. 42 n.t. 1 2 58 2 1 - Kü 82 66 51 C 24.04.-15.05. Unsere behaglichen und ansprechend gestalteten
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60 n.t. 1 2 50 2 1 - Kü 87 71 55 B 16.05.-30.06. Wohnungen sind zum Garten und zu den Dünen
Strenger-List.Sylt@t-online.de A 01.07.-31.08. orientiert.
B 01.09.-30.09. Genießen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse
C 01.10.-22.12. die Natur und inhalieren Sie Sylt pur.
A 23.12.-03.01.
Übernachtungen unter 7 Tage/Aufschlag.
a c z j n X
Gästehaus Mövenberg S80 n.t. 1 1 22 - - 1 P 49 39 29 Behagliche 1- u. 2-Zi-Apps. für 1 - 3 Pers. für einen an-
Manfred u. Emma Lämmle n.t. 1 2 25 - - 1 P 64 54 42 genehmen Urlaub. Im EG befindet sich ein maritim ein-
Mövenbergstr. 53 n.t. 2 2 27 - - 1 P 66 56 43 YQ gerichteter Aufenthaltsraum mit Küchzeile, Kamin und
Tel.: 32 29 0, Fax: 30 35 4 n.t. 1 2 33 1 - 1 P 75 59 48 SYLT-SAISON+ Durchgang zur geschützten Sonnenterrasse. Im 1. OG.
www.gaestehaus-moevenberg.de n.t. 2 3 29 1 - 1 P 71 58 45 gibt es auch noch eine Diele zum gemütlichen Verweilen.
info@gaestehaus-moevenberg.de n.t. 1 2 27 - - 1 P 69 56 45
c g a j z k n l
Haus Syltrose S80 n.t. 2 2 40 1 1 - KüZ 70 60 50 Sehr ruhige Lage, helle und freundliche App.,
App.-Verm. Holger Klein n.t. 1 2 40 - - 1 KüZ 70 60 50 großer Garten, Strandkörbe, Parkplätze,
Mövenbergstr. 55 a n.t. 3 3 45 1 1 - KüZ 80 70 60 YQ Sat-TV, Radio-CD mit USB-Anschluss, WLAN,
Tel.: 88 69 12 3 n.t. 1 6 85 2 1 - Kü 155 120 95 SYLT-SAISON+ Aufbettung über Schlafcouch möglich.
Fax: 88 69 12 4
Wohlerzogener Hund frei.
Mobil: 0172 - 40 02 39 9 C: Schnupperwoche 7 Tg. ab 250,- €.
www.syltrose-sylt.de
info@syltrose-sylt.de
W c g P a j z n
Marianne Meyer-Arendt S80 n.t. 1 7 90 4 1 - Kü 145 120 95 Stromkosten n. Verbrauch, kinderfreundlich,
Mövenbergstr. 65 n.t. 1 5 60 2 - 1 Kü 100 90 85 Spielgarten, Terrassen, Tischtennis- und
Tel.: 030 - 79 52 14 1 n.t. 1 2 40 1 1 - Kü 65 55 45 YQ Fahrradraum. Winter ganzmonatl. Pauschalpr.
meyer_arendt@yahoo.de SYLT-SAISON+
a b c g t j k n X
Helga Scheil S80 n.t. 1 3 43 1 - 1 Kü 75 65 52 Liebevoll eingerichtete FeWo mit Dünen-
Mövenbergstr. 66
blick, komplett renoviert, Sat-TV,
Tel.: 87 71 98
YQ ruhige Ortsrandlage, am Naturschutzwww.scheil-list.de
SYLT-SAISON+ gebiet Nord-Sylt, Garten + Strandkorb.
info@scheil-list.de
c X a j z k m
A. u. S. Westphal S79 59 n.t. 1 2 28 - - 1 KüZ 80 60 60 Neu renov., schön gelegene und exklusiv ausge-
Mövenbergstr. 72
stattete FeWo in den Dünen v. List. Möbl. Balkon
Tel.: 040 - 67 58 10 08 Y mit herrlichem Blick z. Ellenbogen u. Fähre. Per-
Mobil: 0162 - 20 51 88 7 SYLT-SAISON fekt für Spaziergänge u. Fahrradtouren in unbe-
AngelaWestphal@t-online.de
rührter Natur. Ellenbogen, Weststrand, Hafen List
www.list-ferienapartment.de (Gosch), Einkaufsmögl. fußl. erreichbar. Bus 200 m.
a g j y k n P
A. + D. Bohne S79 n.t. 1 2 23 - - 1 KüZ 65 58 52 Freundl. kleine FeWo im Appartementhaus, nördl.
Mövenbergstr. 72
Ortsend. Westbalkon. Blick a. Düne, Rosen, Vögel,
Tel.: 02171 - 55 26 2 Y Schafe. Aufschlag bei Kurzurlaub bis 4 Nächte.
angelore.bohne@gmail.com SYLT-SAISON
a c j y k l m e x
Elke Großhennig S79 n.t. 1 2 28 - - 1 KüZ 60 55 48 1. Etage, Balkon, sehr gut ausgestattet, Meerblick
Mövenbergstr. 72
mit Sylt-Fähre, weite traumh. Aussicht auf Natur-
Tel.: 05309 - 51 70 Y schutzgeb. m. Wiesen, Deich, „Ellenbogen“, Dünen
Fax: 05309 - 54 25 SYLT-SAISON u. Leuchtturm, -die Seele wird gestreichelt-
Mobil: 0171 - 19 25 64 0
a c j y k l
-44-
43

Ferienwohnungen
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Süderhörn
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der FeWo pro Kategorie
Wohnungen bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Wohnung
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Appartementvermittlung S81 n.t. 1 2 45 1 1 - Kü 77 60 50 Das Reetdachhaus in sehr ruhiger Lage lädt Sie u.
Familie Clausen n.t. 1 2 45 1 1 - Kü 90 70 55 Ihre Familie zur Erholung ein. Münzsauna, teilw.:
Süderhörn 13 n.t. 1 4 80 2 1 - Kü 120 90 70 YQ Garage, Strandk., Waschm., Trockner, Geschirrsp.
Tel: 87 08 66, Fax: 87 75 51 n.t. 1 4 80 2 1 - Kü 130 90 70 SYLT-SAISON+ Nähe: Einkaufsmöglichkeit, Strand. Optional:
www.listinfo.de n.t. 1 6 80 3 1 - Kü 145 105 85 Endreinigung buchbar 50,- € bis 80,- € oder
info@listinfo.de
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
a c z h k l X P
Werner-Schöne-Straße
Rinne, Birgit und Wolfgang S82 n.t. 1 4 85 2 1 1 Kü 110 95 75 C 05.01.-03.03. NEU: Strandnahe Ferien-Anlage unter Reet,
Werner-Schöne-Straße 4 n.t. 1 4 90 2 1 - Kü 125 100 80 B 04.03.-30.05. hochwertig und großzügig ausgestattet,
Tel.: 04182-61 54 A 01.06.-06.09. 2 Bäder pro App., 2 TV, exklusive Einbau-
Mobil: 0171-83 22 11 4 B 07.09.-01.11. küchen, Kfz-Stellpl., Friesenwälle säumen
www.list-sylt.de/rinne C 02.11.-20.12. die großzügige Gartenidylle, Sonnenw.b.rinne@t-online.de
A 21.12.-03.01. muscheln, Strandkörbe, Aussenterrassen,
verschließbares Blockhaus für Fahrräder.
b z g j k l n X
Westerheide
Marianne Diedrichsen M85 n.t. 1 3 50 1 - 1 Kü 115 76 B 01.01.-15.06. Fries. Landhausstil, Erdgeschoss-Süd/West,
Westerheide 6 A 16.06.-15.09. 3000 qm Heidedüne, Gartenteil, 200 qm Sonnen-
Tel.: 87 73 48 B 16.09.-31.12. terrasse, Mietwäsche je Satz 15,- €.
Fax: 87 74 09 o. 87 13 48
a c z j n X
Gästehaus Westerheide M85 62 n.t. 1 2 15 - - 1 P 60 50 B 01.01.-30.06. Heidegrundstück 3000 qm, Blick auf das Watt,
Westerheide 43 n.t. 1 3 30 1 1 - KüZ 100 80 A 01.07.-31.08. Gemeinschaftsterrasse mit Strandkorb und
Tel: 87 04 05, Fax: 87 16 34 n.t. 1 3 30 1 1 - KüZ 100 80 B 01.09.-31.12. Gartenmöbeln, eingewachsen mit Syltrosen,
www.drews-westerheide.de
teilweise Geschirrspüler.
drewswesterheide@vr-web.de
c z g j k l m X
Ferienhäuser
H. Walterscheidt
Süderheidetal 22 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 0221-608 65 56
Internet: www.das-ferienhaus-auf-sylt.de
S. 47
Kurverwaltung List auf Sylt
Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651-95 20 0
Fax: 04651-95 20 29
44
Internet: www.list-sylt.de
-45-
!
Foto: Thomas Diedrichsen

Ferienhäuser
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der Häuser pro Kategorie
Haus bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Haus
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
-46-
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
A B C D
Hausbeschreibung
Am Buttgraben
Haubentaucher S80 n.t. 1 4 160 3 1 - Kü 255 200 150 Top modernisiertes Ferienhaus mit riesigem Wohn-
Appartementvermittlung n.t. 5 270 215 165 bereich. Großer Sonnengarten. Optional: Endreini-
Familie Clausen n.t. 6 285 230 180 YQ gung buchbar 220,- € oder Selbstreinigung nach Vor-
Am Buttgraben, 11 SYLT-SAISON+ gabe vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.listinfo.de
Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a b c g j k l n P
Haus Kramer S80 1 7 130 3 1 - Kü 160 135 105 Kinderfreundl. DHH m. gr. Garten, Terr., Lie-
Am Buttgraben 16
gewiese m. Sandkasten, sehr gute Ausstatt.
Mobil: 0171 - 55 14 44 2
YQ m. Geschirrsp., Haus wurde 2004 renoviert.
www.Sylt-Kramer.de SYLT-SAISON+
b c z y k l X P e
Am Königshafen
Haus Adina U80 n.t. 1 4 180 4 4 - Kü 290 200 140 Sehr ruhig gelegenes Einzelhaus am Königshafen.
Appartementvermittlung n.t. 5 310 220 170 Ihre Familie kann sich erholen und die angren-
Familie Clausen n.t. 6 330 240 200 YQ zende Natur geniessen. Optional: Endreinigung
Am Königshafen 14 n.t. 7 350 260 230 SYLT-SAISON+ buchbar 200,- € oder Selbstreinigung nach Vor-
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 n.t. 8 370 280 260 gabe vom Vermittler. Haustiere 10,- € / je Nacht.
www.listinfo.de
Herzlich Willkommen. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
c X g P a j b k n
l
Frischwassertal
Frederiks Hus S82 n.t. 1 4 80 2 2 - Kü 290 220 140 Wo soll ich anfangen? Ruhige Lage, schön angeleg-
Appartementvermittlung
ter Garten, mit Liebe zum Detail eingerichtetes
Familie Clausen
YQ Feriendomizil. Von uns einen umfangreichen Ser-
Frischwassertal 7 SYLT-SAISON+ vice. Es fehlen nur noch Sie mit Ihren Lieben.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Optional: Endreinigung buchbar 120,- € oder
www.listinfo.de
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
info@listinfo.de
Haustier 10,- € / je Nacht. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
a c g k l n X P
Haus Almost Heaven S82 n.t. 1 4 140 4 2 - Kü 400 300 195 Luxuriöse Ausstattung mit Großzügigkeit in ruhiger
Appartementvermittlung n.t. 5 420 320 215 Lage unter Reet für Sie und Ihre Familie. Genies-
Familie Clausen n.t. 6 440 340 235 YQ sen Sie die Annehmlichkeiten von unserem Ser-
Frischwassertal 12 SYLT-SAISON+ vice. Optional: Endreinigung buchbar 200,- € oder
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler. Wir
www.listinfo.de
freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a b c z h j k l P
Kirchenweg
Haus Janne T80 n.t. 1 6 120 3 1 - Kü 160 120 110 Bungalow für 2 - 6 Personen,
Marianne Stange
zum Hafen in 3 Minuten,
Kirchenweg 18 Y Strandkörbe und Liegewiese vorhanden.
Tel.: 87 03 66, Fax: 87 73 25 SYLT-SAISON
b c z g j k l m
Mannemorsumtal
Haus Windwärts R83 n.t. 1 4 95 2 2 - Kü 280 190 130 Ihr Feriendomizil verfügt über hochwertige Stein-
Appartementvermittlung
und Holzböden. Sie können mit Haustier anreisen.
Familie Clausen
YQ Ein DSL-Anschluss und die Sauna ergänzen das
Mannesmorsumtal 15 SYLT-SAISON+ hochwertige Interieur. Optional wählbar: Endreini-
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
gung buchbar 140,- € oder Selbstreinigung nach
www.listinfo.de
Vorgabe vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht.
info@listinfo.de
Sprechen Sie uns an. Bis bald Ihre Familie Clausen.
a b c z g h k l P
Haus Erika R83 n.t. 1 4 150 5 1 - Kü 420 300 210 Reetdachhaushälfte in exklusiver Lage mit
Appartementvermittlung n.t. 5 435 315 225 direktem Meeresblick. Großer Garten zur Er-
Familie Clausen n.t. 6 450 330 240 YQ holung. Umfangreicher Service für Sie, siehe auf
Mannemorsumtal 23 n.t. 7 465 345 255 SYLT-SAISON+ unserer Homepage. Optional: Endreinigung buchbar
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 n.t. 8 480 360 270 200,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom
www.listinfo.de n.t. 9 495 375 285 Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht. Rufen Sie
info@listinfo.de n.t. 10 510 390 300 uns an. Bis bald. Ihre Familie Clausen.
c g P a j h b k l
Mellhörn
Das Strandhaus R83 n.t. 1 4 100 3 1 - Kü 360 250 150 Reetgedeckte Traumlage mit Meerblick auf das
Appartementvermittlung n.t. 5 380 270 170 Wattenmeer. Sie haben einen großen Garten zum
Familie Clausen n.t. 6 400 290 190 YQ Erholen und Sonnen. Optional: Endreinigung buch-
Mellhörn 21 SYLT-SAISON+ bar 200,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Vermittler. Haustiere 10,- € / je Nacht. Wir
www.listinfo.de
freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
c g P a j h b k l
45

Ferienhäuser
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der Häuser pro Kategorie
Haus bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Haus
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Haus Urlaubsglück R83 n.t. 1 4 110 5 1 - Kü 280 220 160 Exklusives Reetdachhausteil mit Kachelofen u.
Appartementvermittlung n.t. 5 295 235 180 traumhaftem Blick übers Wattenmeer.
Familie Clausen n.t. 6 310 250 200 YQ Genießen Sie die großzügige Sauna nach
Mellhörn 31 n.t. 7 325 265 220 SYLT-SAISON+ einem schönen Tag auf Sylt!
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Optional: Endreinigung buchbar 150,- € oder
www.listinfo.de
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
info@listinfo.de
b c h j k l n X P
Haus Meeresblick R83 n.t. 1 4 120 4 3 - Kü 250 190 140 Meeresblick für die ganze Familie. Kurze Wege
Appartementvermittlung n.t. 5 165 205 155 zum Strand und eine Terrasse mit Garten zum
Familie Clausen n.t. 6 280 220 170 YQ Sonnenbaden. Optional: Endreinigung buchbar
Mellhörn 33 SYLT-SAISON+ 150,-. € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Vermittler. Haustiere 10,- €/je Nacht. Rufe Sie
www.listinfo.de
gerne an. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a b c g j k l n P
Hus Senenskiin R83 n.t. 1 4 180 3 1 - Kü 325 230 180 Exklusives reetgedecktes Einzelhaus mit
Appartementvermittlung n.t. 5 340 245 195 Doppelgarage. WLAN, Tresor, PC, Faxdrucker.
Familie Clausen n.t. 6 355 260 210 YQ Business geeignet. Auf Wunsch Fullservice.
Melhörn 33 SYLT-SAISON+ Optional: Endreinigung buchbar 250,- € oder
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
www.listinfo.de
Haustier 10,- € / je Nacht. Wir freuen uns auf
info@listinfo.de
Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
a b c z g j k l P
A. u. S. Westphal R83 62 n.t. 1 8 150 4 1 - Kü 260 175 130 Schöne Reetdachhaushälfte mit herrlichem
Mellhörn 40 a
Blick auf die Wanderdüne und traumhafte
Tel.: 040 - 67 58 10 08 Y Sonnenuntergänge, hochwertig und
Mobil: 0162 - 20 51 88 7 SYLT-SAISON geschmackvoll ausgestattet. Mit allem Komfort,
www.mellhörn.de
3 Bäder, Sauna, Kaminofen, 2 Strandkörbe, möbl.
AngelaWestphal@t-online.de
Sonnenterr. 2 Min./100 m z. traumh. Oststrand.
a b z g h j k l n
Mövengrund
Kapitänshaus Mövengrund R82 n.t. 1 4 160 3 1 - Kü 325 250 195 Urlaub und Erholung in einem reetgedeckten Ferien-
Appartementvermittlung n.t. 5 340 265 215 domizil mit Sauna und Businesslösung. Damit Sie im
Familie Clausen n.t. 6 355 280 235 YQ Urlaub erreichbar sind. Optional: Endreinigung buch-
Mövengrund 3 SYLT-SAISON+ bar 200,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht. Wir freuen
www.listinfo.de
uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a b c z g h j k P
Austernfischer R82 n.t. 1 4 160 3 1 - Kü 290 230 170 Ihr reetgedecktes Feriendomizil in ruhiger Lage
Appartementvermittlung n.t. 5 305 245 185 lädt Sie ein zum Erholen und Relaxen. Eine
Familie Clausen n.t. 6 320 260 200 YQ komplette Küche oder DSL-Anschluss bis hin zur
Mövengrund 6 SYLT-SAISON+ Sauna, dazu ein umfangreicher Service und Ihr
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Urlaub bleibt unvergessen. Optional: Endreiniwww.listinfo.de
gung buchbar 200,- € oder Selbstreinigung nach
info@listinfo.de
Vorgabe vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
a b g h j k l n P
Wattläufer R82 n.t. 1 4 160 3 1 - Kü 290 230 170 Ihr reetgedecktes Feriendomizil in ruhiger Lage
Appartementvermittlung n.t. 5 305 245 185 lädt Sie ein zum Erholen und Relaxen. Eine
Familie Clausen n.t. 6 320 260 200 YQ komplette Küche oder DSL-Anschluss bis hin zur
Mövengrund 7 SYLT-SAISON+ Sauna, dazu ein umfangreicher Service und Ihr
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Urlaub bleibt unvergessen. Optional: Endreiniwww.listinfo.de
gung buchbar 200,- € oder Selbstreinigung nach
info@listinfo.de
Vorgabe vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
a b g h j k l n P
Haus Wanderdüne R83 n.t. 1 4 120 3 1 - Kü 270 195 135 Reetgedecktes, modernes, familienfreundliches
Appartementvermittlung n.t. 5 285 210 150 Feriendomizil mit sonnigem Garten. Ein umfang-
Familie Clausen n.t. 6 300 225 165 YQ reiches Serviceangebot rundet Ihren wohlverdien-
Mövengrund 13 SYLT-SAISON+ ten Urlaub ab. Optional: Endreinigung buchbar
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
160,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom
www.listinfo.de
Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht. Wir freuen
info@listinfo.de
uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
a c z g j k l X P
46
-47-

Ferienhäuser
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der Häuser pro Kategorie
Haus bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Haus
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
-48-
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Beach House R83 n.t. 1 4 168 3 2 - Kü 420 300 190 Einmal im Beach House gewesen und Sie sind
Appartementvermittlung n.t. 5 450 330 220 Stammgast. Das wird Ihr Wunsch sein nach einem
Familie Clausen n.t. 6 480 360 250 YQ Aufenthalt. Luxus, modern, edel und das ganze mit
Mövengrund 22 SYLT-SAISON+ dem kompletten Service eines Hotels. Hund 10,- € / je
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 Nacht auf Anfrage. Optional: Endreinigung 250,- €
www.listinfo.de
oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
info@listinfo.de
Süderheidetal
Sprechen Sie uns an. Ihre Familie Clausen.
c X g P t a j h z
b k n l
H. Walterscheidt N85 n.t. 1 4 75 2 1 - Kü 150 125 105 Schönes reetgedecktes Ferienhaus (DHH) unweit der
Süderheidetal 22
Lister Dünen, Terrasse, Digital-TV, 2 sep. WC‘s,
Tel.: 0221 - 60 86 55 6 YQ incl. Wäsche u. Endreinigung, 5 Min. Fußweg z.
www.das-ferienhaus-auf-sylt.de SYLT-SAISON+ Watt (Sandstrand), 20 Min. z. Weststrand.
c X g j b m
Perle am Watt N85 n.t. 1 4 80 2 1 - Kü 210 150 110 Ihre Perle liegt mit einem großen Grundstück u.
Appartementvermittlung
geschmackv. Ausstattung in der Sylter Heide.
Familie Clausen
YQ Das Reetdachhaus in ruhiger Lage lädt Sie u. Ihre
Süderheidetal 31d SYLT-SAISON+ Familie zum Entspannen ein! Nur 50 m bis zum
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Strand. Service vor Ort! Optional: Endreiniwww.listinfo.de
gung buchbar 120,- € oder Selbstreinigung nach
info@listinfo.de
Vorgabe vom Vermittler.
a c h j k l n X P
Süderhörn
Haus Zuckerberg S82 n.t. 1 4 203 4 1 - Kü 350 240 185 Ihr exklusives Urlaubsdomizil lädt Sie mit Ihrer
Appartementvermittlung n.t. 5 370 260 215 ganzen Familie ein, die Lister Dünen und das Meer
Familie Clausen n.t. 6 390 280 245 YQ zu genießen. Ob eigene Sauna oder Strandkorb im
Süderhörn 10 n.t. 7 410 300 275 SYLT-SAISON+ Garten mit unserem umfangreichen Serviceangebot
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51 n.t. 8 430 320 305 lassen wir Ihren Urlaub zum Traumurlaub werden.
www.listinfo.de
WLAN und Parkplatz vorhanden. Optional: Endreiniinfo@listinfo.de
gung buchbar 200,- € oder Selbstreinigung nach
Vorgabe vom Vermittler. Haustier 10,- € / je Nacht.
Sprechen Sie uns an. Bis bald. Ihre Familie Clausen.
a b c z g h j n P
Haus Dünenrund R82 n.t. 1 4 125 3 2 - Kü 250 170 120 Erholung mit all Ihren Lieben in einem wunder-
Appartementvermittlung n.t. 5 265 185 135 schönen Reetdachhaus m. großzügigem Garten.
Familie Clausen n.t. 6 280 200 150 YQ Traumhafte Lage an den Lister Dünen. Haustiere
Süderhörn 20 SYLT-SAISON+ erlaubt. Umfangreicher Service für Sie vor Ort.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Optional: Endreinigung buchbar 155,- € oder
www.listinfo.de
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
info@listinfo.de
Haustier 10,- € / je Nacht. Sprechen Sie uns an.
Bis bald. Ihre Familie Clausen.
a c g j k l n X P
Haus Senhoog R82 n.t. 1 4 160 4 2 - Kü 359 259 209 Sonne, Sonne, Sonne. Vom Aufstehen bis ins Bett
Appartementvermittlung n.t. 5 391 291 241 gehen und dazu eine Einrichtung vom Feinsten,
Familie Clausen n.t. 6 423 323 273 Y abgerundet mit einem umfangreichen Service.
Süderhörn 22 SYLT-SAISON Inklusiv: Bettwäsche und Handtücher f. 1 Woche.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Optional: Endreinigung buchbar 250,- € oder Selbstwww.listinfo.de
reinigung nach Vorgabe vom Vermittler. Mindestinfo@listinfo.de
buchungszeit 7 Nächte.
a b c h j k l m P
Lork´s Hüs R82 n.t. 1 4 175 4 2 - Kü 440 300 200 Ihr Feriendomizil ist ideal für Ruhesuchende, die
Appartementvermittlung n.t. 5 470 330 230 auf den gewohnten Luxus nicht verzichten möchten.
Familie Clausen n.t. 6 500 360 260 YQ Wir bieten Ihnen einen umfangreichen Service.
Süderhörn 38 SYLT-SAISON+ Optional: Endreinigung 250,- € od. Selbstreinigung
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
nach Vorgabe vom Vermittler. Sprechen Sie uns an.
www.listinfo.de
info@listinfo.de
Ihre Familie Clausen.
c X P t a j h z e
b k n l
Haus am Heidetal R82 n.t. 1 4 120 3 2 - Kü 285 205 150 Luxuriös wohnen u. leben. Auf einem Sonnenschein
Appartementvermittlung n.t. 5 300 220 165 verwöhnten Grundstück an den Sylter-Dünen er-
Familie Clausen n.t. 6 315 235 180 YQ holen. Exklusive Küche mit großem Essbereich und
Süderhörn 44 SYLT-SAISON+ wunderschönem Wohnzimmer mit direktem Zugang
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
zur Terrasse. Umfangreicher Service zum Verwöhnen
www.listinfo.de
lassen. Optional wählbar: Endreinigung buchbar
info@listinfo.de
150,- € oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
Sprechen Sie uns an. Ihre Fam. Clausen.
a b c z j k l X P
47

Ferienhäuser
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl 0 46 51
48
Planquadrat im Ortsplan
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Anzahl der Häuser pro Kategorie
Haus bis zu...Personen
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Schlafräume
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Küche
Preis pro
Tag und Haus
in
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A B C D
-49-
empfohlene
Saisonzeiten
Y
C: 04.01.14 - 04.04.14 | B: 05.04.14 - 27.06.14
A: 28.06.14 - 12.09.14 | B: 13.09.14 - 07.11.14
C: 08.11.14 - 19.12.14 | A: 20.12.14 - 02.01.15
Hausbeschreibung
Haus Meeresbrise R82 n.t. 1 4 140 3 1 1 Kü 310 230 180 Das Reetdachhaus besticht durch seine klare natür-
Appartementvermittlung n.t. 5 Kü 325 245 195 liche Eleganz mit modernem Ferienhauscharakter.
Familie Clausen n.t. 6 Kü 340 260 210 YQ Das Haus lädt Sie u. Ihre Familie ein, in entspannter
Süderhörn 58 SYLT-SAISON+ Atmosphäre den Urlaub zu genießen. Neu 2013:
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Neue Küche, neues Bad im 1. OG. Optional wählbar:
www.listinfo.de
Endreinigung buchbar 155,- € od. Selbstreinigung
info@listinfo.de
nach Vorgabe vom Vermittler. Sprechen Sie uns an.
Ihre Fam. Clausen.
c X P t a z k n l
Haus Hummelflug R82 n.t. 1 4 120 2 2 - Kü 275 200 140 Ihr nach Süden ausgerichtetes Feriendoppelhaus
Appartementvermittlung ist ideal für Familie mit Hund. Ruhige Lage u.
Familie Clausen
YQ umfangreicher Service = Ihr Urlaub. Optional:
Süderhörn 60 SYLT-SAISON+ Endreinigung buchbar 140,- € oder Selbstreini-
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
gung nach Vorgabe vom Vermittler. Haustiere
www.listinfo.de
10,- €/je Nacht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
info@listinfo.de
Ihre Famile Clausen.
a b c z g k l n P
Haus Heinrich R81 n.t. 1 4 160 3 2 - Kü 380 250 195 Top saniertes und edel eingerichtetes Reetdach-
Appartementvermittlung n.t. 5 400 270 215 haus in sehr ruhiger Lage. Geniessen Sie u. Ihre
Familie Clausen n.t. 6 420 290 235 YQ Familie das gehobene Ambiente. Wir bieten Ihnen
Süderhörn 70 SYLT-SAISON+ dazu einen umfangreichen Service wie im Hotel.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Optional: Endreinigung buchbar 200,- € oder
www.listinfo.de
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler. Wir
info@listinfo.de
freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Clausen.
a c h j k l n X P
Westerheide
Haus Lotte M85 n.t. 1 4 140 3 1 - Kü 290 220 170 Familienhaus in ruhiger Lage mit schönem Blick.
Appartementvermittlung n.t. 5 310 240 200 Großer nicht einsehbarer Garten zum Erholen.
Familie Clausen n.t. 6 330 260 230 YQ Haus kann mit Service gebucht werden.
Westerheide 11 SYLT-SAISON+ Optional: Endreinigung buchbar 180,- € oder
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
www.listinfo.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
info@listinfo.de
c X P t a j z k n
Haus Sundermann M85 n.t. 1 6 130 2 1 1 Kü 300 250 B 01.01.-14.06. FeWo mit Meerblick, Garten und Strandkörben
Westerheide 31 A 15.06.-31.08. Zu- und Abschläge nach Belegung. Endreinigung
Tel.: 05282 - 16 71 B 01.09.-14.06. optional buchbar für 150,- €.
www.fewo-sundermann.de
c X j z k l
Gästehaus Westerheide M85 n.t. 1 4 50 2 1 - Kü 140 100 B 01.01.-30.06. Heidegrundstück ca. 3000 qm, ganzjähr. geöffnet,
Westerheide 43 n.t. 1 4 50 2 1 - Kü 140 100 A 01.07.-31.08. Fax i. Haus, teilw. Geschirrsp., eig. Terrasse
Tel.: 87 04 05, Fax: 87 16 34 B 01.09.-31.12. m. Strandk. Blick a. Heide+Syltrosen, i. d. Nähe
www.drews-westerheide.de
der gr. Wanderdüne, zwischen Watt und Meer.
drewswesterheide@vr-web.de
b z g j k l m X
Sonnenhüs M85 n.t. 1 4 90 2 2 - Kü 280 195 139 Exklusives Wohnen unter Reet zwischen den
Appartementvermittlung
Meeren, umgeben von Dünen u. unberührter Heide-
Familie Clausen YQ landschaft. Optional: Endreinigung buchbar 150,- €
Westerheide 45b SYLT-SAISON+ oder Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Haustier 10,- € / je Nacht. Kinder und Haustiere
www.listinfo.de
erwünscht. Bis bald. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a b c z g k l X P
Stjärnafall M85 n.t. 1 3 85 2 1 - Kü 290 200 140 Sehr ruhige Lage mit einen wunderschönem Grund-
Appartementvermittlung
stück zum Verweilen. Lage u. Service = Ihr Urlaub.
Familie Clausen
YQ Optional: Endreinigung buchbar 140,- € oder
Westerheide 60, li SYLT-SAISON+ Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Haustier 10,- € / je Nacht. Sprechen Sie uns
www.listinfo.de
an. Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a c z g h j n X P
Haus Aquamarin M85 n.t. 1 3 85 2 1 - Kü 260 190 110 Sehr ruhige Lage mit einen wunderschönem Grund-
Appartementvermittlung
stück zum Verweilen. Lage u. Service = Ihr Urlaub.
Familie Clausen
YQ Optional: Endreinigung buchbar 140,- € oder
Westerheide 60, re SYLT-SAISON+ Selbstreinigung nach Vorgabe vom Vermittler.
Tel.: 87 08 66, Fax: 87 75 51
Sprechen Sie uns an.
www.listinfo.de
Ihre Familie Clausen.
info@listinfo.de
a c z j k n X P
Peter Conrad/Inge Gotz M85 n.t. 1 6 100 3 1 - Kü 280 180 120 Freistehendes reetgedecktes Einzelhaus,
Westerheide 66
großer, sonniger Garten, 2 Bäder, offene Küche,
Tel.: 06136 - 81 49 86
YQ Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine,
www.westerheide66.de SYLT-SAISON+ DSL, ruhige Lage, Wattblick.
info@westerheide66.de
b c z g j k n X P

Strand
Dünen
Dünen
6
1
28
Dünen
8
Straße
0+1 0
Radweg
0+150
0+2 0
X
.408
Y = 610 701.380
0+250
1
5
0+3 0
13
4
1/13
0+350
1
4
Weg
13
9
13
2
1
12
Straße
Radweg
1
6
Strand
1
1
Wa
2
2
1
14
Dünen
12
Strand
X
Y = 610
1
15
4
6
28
Strand
4
2
13
16
38
4
3
39
5
1
R = ∞
R = ∞
K 121
5
12
0+950
Dünen
5
14
24
R = 517. 0 m
R = ∞
R = ∞
R = 450. 0 m
1+ 0
5
15
5
13
X = 3463282. 42
Y = 61 0 53.125
27
Dünen
15
25
22
3
23
4
Dünen
8
7
14
Strand
4
18
Strand
26
279
159
Deich
Dünen
Dünen
4
24
4
10
151
Deich
1
574 575
4
12
576
5 7
578
4
Dünen
25
64
2
38
17
4
17
325
128
Dünen
Dünen
Dünen
4
13
Dünen
380
Dünen
Dünen
419
5
110
Dünen
6 4
328
154
689
379
Dünen
606
448
369
410
370
5
74
428
371
43
47
4/15
453
383
472
475
7
92
456
46 430
433
444
474
5
75
423
94
3
681
94
49
450
41 195
17
205
534
516
361
459
469
272
7
418 445
93
237
409
216
197
4/4
317
406 89
7 427
7
201
236
26
302
223 320
245
353
2
1 3
5
293
107
7/72
7 8
24
360
301
357
354
310
313
254
29 29 8 P
142
158
230
29
20
239
13
20
Weg
10
5
13
15
46
5
10
23
10
19
10
2
10
10
10
12
14
10
1
10
13
10
12
16
10
26
18
9
1
20
10
21
2
10
25
17
13
15
Am L o
65
91
53
65
87
5 57
59
61
65
92
65 65 65
8 89 90
43
9
2
45
65
47
49
91
59
51
9
3
65
93
3
35
37
65
9
65
Bu tgraben
39 41
36
6
4
21
65
70
92
5
Oberflächenentwässerung
zum Auslauf NW 2x 900
64
3
92
6
92
26
64
5
64
10
64
92
6
27
Druckrohrleitung
zum Auslauf NW 300
Dünen
Unland
65
14
65/15
65
13
Unland
65
74
65
12
41
92
23
65
1
65
10
64
16
65
9
65
8
23
21
19
65
7
18 16
17 15
Weg
65
6
65
5
14
13
12
11
9
8
7
5 3
1 b
1 5
641
642
4
6
64
14
643 452
451 454
4 5
20
44
12
4
7
18
35
16
4
10
4
9
3
4
17
43
2
6
5
509
1
13
+6.50
7
Alte Dorfstraße
27 a
27
15
8
5
6
506
507
10
17
6
14
4
12
10
14
Am Königshafen
8
16
2
31
6
2
15
13
4
17
1
10 8
6
9
1
2
7
4
2
+4.80
2
1 a
+5. 0
OK Wand
+6. 0
43
3
50
±0. 0
Rampe
48
Stöpe
46
42
1.62
2.28
BAUANFANG
Unland
Dünen
Rampe in den
Vorstrandbereich
0-030
0+ 0
= 346242
0+050
X 3462516.740
Y = 61 0724.427
X 3462612.532
Y = 61 0753.134
X 3462564.636
Y = 61 0738.781
0+4 0
Dünen
Unland
0+450
13
2
13
25
Unland
Unland
0+500
0+ 50
X 3462709.143
Y = 61 0 78.863
X 3462 60.468
Y = 61 0767.362
Arbeitsbereich
0+6 0
= 3462808.584
78 .716
X 3462758.6 5
Y = 61 0785.985
0+650
X 3462858.508
Y = 61 0787.043
∞
R = 567. 0 m
X 3462651.801
Y = 61 0764.903
X 3462458.725
Y = 61 0707.040
135. 0 m
R = ∞
X 3462908.121
Y = 61 0780.974
0+7 0
X 3462956.948
Y = 61 0 70.579
Kläranlage
0+750
X = 3463 04.646
Y = 61007 5.938
ca. 0,82 ha Graudüne
X = 3463050.821
Y = 61 0737.182
X = 3463073.8 1
Y = 61 0726.0 3
0+8 0
X = 3463093.728
Y = 61 0715.794
ca. 1,30 ha Bodenentnahme
R = 567. 0 m
0+850
X = 3463138.380
Y = 61 0689.938
Druckrohrleitung
R = 517. 0 m
X = 3463178.879
Y = 61 0660.825
0+9 0
X = 3463216.461
Y = 61 0627.920
Druckrohrleitung
zum Auslauf NW 300
Flur 1
Gemarkung List
Gemeinde List auf Sylt
Arbeitsbereich
X = 3463248.9 2
Y = 61 0593.575
X = 3463263.458
Y = 61 0576.714
R = 450. 0 m
R = ∞
1+050
R = ∞
R = 850. 0 m
X = 346 306.6 4
Y = 61 0517.475
X = 346 323.686
Y = 61 0489.578
X 346 35.813
Y = 61 0469.047
1+1 0
6
6 5
Mövenbergstraße
- K 121
Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Unland
Unland Unland
Unland
Unland
Unland
Bunkerreste
Druckrohrleitung
zum Klärwerk NW 250
Unland
Unland
4 42
98 65 65 65
97 96 95
65/94
65
65
103 104
40 38
1 0 65 65
101 102
29 31
25 27
Sammelschacht
Unland
Auslauf "Kleiner Hafen"
außer Betrieb, abgängig
X 346 359.3 7
Y = 61 0424.946
1+150
R = 850. 0 m
R = ∞
X 346 3 7.814
Y = 61 0385.428
1+2 0
X 34634 0.267
Y = 61 0 3.794
1+250
X 3463420.208
Y = 61 0287.936
1+3 0
X 3463 40.139
Y = 61 0242.103
1+350
X 3463460.058
Y = 61 0196.297
1+400
X 3463479. 97
Y = 61 0150. 45
1+450
X 34634 9.936
Y = 61 0104.593
1+5 0
X 3463519.876
Y = 61 058.740
1+ 50
X 3463539.815
Y = 61 012. 8
X 3463 59.754
Y = 60 967.036
1+6 0
1+650
X 3463579.693
Y = 60 921.184
1+7 0
X 3463599.632
Y = 60 9875. 32
1. Bauabschnitt
2. Bauabschnitt
Arbeitsbereich
1+750
X 3463619.586
Y = 60 9829. 4
1+8 0
Anschlu s an
vorh. Wirtschaftsweg
92
25 3
1
92
24
39 37 35 3 31
Unland
Unland
Unland Unland
29 27 25
Unland
Altablagerungen
498
49 48
1
Auslauf
1+850
X 3463640.923
Y = 60 9784.487
1+9 0
X = 3463672.240
Y = 60 9746.591
Kläranlage
Rampe in den
Vorstrandbereich
X 3463629.523
Y = 60 9806.594
Asphalt
R = ∞
R = 178. 0 m
wa sergebundene
Deckschicht
1+950
X = 3463713.027
Y = 60 9718. 40
2+0 0
X = 3463726.760
Y = 60 9712.264
R = 178.00 m
R = ∞
X = 3463758.960
Y = 60 96 9.409
2+050
X = 3463810.674
Y = 60 9678.764
2+1 0
X = 3463857.084
Y = 60 9 60.236
2+150
X = 3463903.353
Y = 60 9641.764
2+2 0
X = 3463949.859
Y = 60 9623.198
2+250
X = 3463 96.132
Y = 60 9604.724
Unland
Bikeplatz
2+3 0
Unland
Unland
Lagerplatz II
242
X = 3464042.620
Y = 60 9586.165
2+350
Lagerplatz I
BAUENDE
X = 34640 8. 69
Y = 60 9567.781
Unland
Unland
Unland
2+4 0
204
196
Unland
48.50 m
R = ∞
+6.50
X 3464123.030
Y = 60 9528.849
Bauste lenzuwegung
2+450
R = ∞
R = 48.50 m
X = 3464092.479
Y = 60 95 6.261
Am Köni gshaf en
21
6
40 4
390 391
20 18
403
6 23
7 34
732
9
326
Unland
Biologische Anstalt
Helgoland
Unland
Unland
2+5 0
2+ 50
Lister R ede
Hafenstraße
3 5
29 16
+4. 0
Zuwegung zum
Deichkronenweg
Sandaufspülung
Anschlu s an
vorh. Wegenetz
Alfred-
Wegener-
Institut
2+600
2+650
2+7 0
Rohrleitung S ewa serentnahme
103
5 106 5
genaue Lage örtlich prüfen
2+750
To ne
S ewa serentnahme
2+8 0
2+850
2+900
2+950
3+ 0
vorh. Auslauf
DN 4 0
3+030
Auslaufverlängerung
Frühjahr 2013
Unland
Foto: Carsten Heldermann/Naturgewalten
Unland
K 121
Küstenschutzmaßnahme Mövenbergdeich
Bereits 1937 wurde der Mövenbergdeich
in List erbaut, wodurch der 166
Hektar große Lister Koog entstand. Seitdem
wurde der Deich nie verstärkt. Mit
einer Höhe von fünfeinhalb Metern
war er der niedrigste Deich an der
Nordseeküste und entsprach nicht mehr
den heutigen Anforderungen. 2013/14
wird der Mövenbergdeich deshalb vor
dem Lister Koog auf einer Länge von
zweieinhalb Kilometern verstärkt. Dabei
wird die Deichkrone erhöht, und der
Deich erhält ein neues, extra für List
entwickeltes Profil. Zudem wurde durch
Sandaufspülungen eine Hochwasserschutzdüne
zwischen dem Mövenbergdeich
und dem Lister Hafen angelegt.
Die Deichverstärkung
Der nun 6,5 m hohe Deich erhält einen
3,0 m breiten, befahrbaren Deichkronenweg.
Die Deichböschungen
werden mit einem Mastix-Schotter-
Deckwerk auf Heißbitumensand befestigt.
Die offenporige Struktur dieses
Materials erlaubt es, dass die Außenböschung
mit der Zeit zusandet und
sich selbst begrünt. Die Innenböschung
wird zusätzlich mit Boden abgedeckt
und begrünt.
Die Sandaufspülung
Acht Meter hoch und rund 350 Meter
lang ist die neue Hochwasserschutzdüne
vor dem Alfred-Wegener-Institut.
Dafür wurden rund 120.000 Kubikmeter
Sand aufgespült. Hiervon wurden
40.000 Kubikmeter als Füllboden für
die Erhöhung des Deiches benötigt.
Zusätzlich wurden 20.000 Kubikmeter
Sand vor die Hochwasserschutzwand,
auf das vorhandene Deckwerk gespült.
Dieser Sand vertreibt mit der Zeit nach
Norden und nährt die neue Hochwasserschutzdüne.
Im Herbst 2013 ist die erste Hälfte des
Deiches, bis südlich der Insel Uthörn,
fertiggestellt und für den Winter gesichert.
Von April bis September 2014
wird dann der verbleibende Deichabschnitt
fertiggestellt.
Ausgleich für die Natur
Die Küstenschutzmaßnahme ist mit unvermeidlichen
Eingriffen in Natur und
Landschaft verbunden. So werden 4,9
Hektar naturnahe, zum Teil geschützte
Flächen – hauptsächlich Graudünen –
für die Deichverstärkung in Anspruch
genommen. Als Ausgleich wird im
Lister Koog südlich der alten Kläranlage
eine neue Düne geschaffen und mit
Vegetationsstücken aus den danach
überbauten Bereichen bedeckt. Der
Sand wird im Norden des Lister Kooges
entnommen, wodurch eine neue
Wasserfläche entsteht.
Finanzierung
Die Baukosten betragen rund 9,7
Millionen Euro, davon 8,5 Millionen
für den Deichbau und 1,2 Millionen
Euro für die Sandaufspülung.
Finanziert wird die Maßnahme mit
Bundes- und Landesmitteln aus der
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung
der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“
sowie anteilig aus dem
„Zukunftsprogramm Ländlicher Raum“
des Europäischen Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen
Raums (ELER).
Bauherr ist das Land Schleswig-Holstein,
Ministerium für Energiewende,
Landwirtschaft, Umwelt und ländliche
Räume (MELUR), vertreten durch den
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark
und Meeresschutz Schleswig-
Holstein (LKN-SH) in Husum.
www.lkn.schleswig-holstein.de

Idyllisch bettet sich die Lister Jugendherberge
in die Dünenlandschaft ein
Refugium zwischen Dünen und Meer:
Deutschlands nördlichste Jugendherberge
Eine Übernachtung mit Vollpension in
einem exponiert gelegenen Urlaubsdomizil
inmitten der Dünenlandschaft mit
Panoramablick aufs Wattenmeer – und das
Ganze für eine Handvoll Euro? Ja, auch das
ist auf Sylt möglich. Rund 8000 kleine und
große Urlauber besuchen alljährlich die Jugendherberge
List. Und auch wenn Schulklassen
hier traditionell das Gros der Gäste
ausmachen, haben längst ebenso andere
Reisende das Refugium für sich entdeckt –
Familien etwa oder junge Erwachsene, die
durch ganz Europa reisen. „Das Klientel ist
sehr vielschichtig geworden – die einen kommen
mit dem Fahrrad, andere fahren mit dem
Porsche vor“, berichtet Herbergsleiterin Sabine
Obst.
Deutschlands nördlichste Jugendherberge gibt
sich dabei international: Schweden waren schon
da und Amerikaner, Franzosen ebenso wie Engländer.
„In jüngster Zeit kommen verstärkt Gäste
aus der Schweiz – und gerade sind Japaner abgereist.“
Das hat Tradition: Bereits 1949, dem Jahr
der Eröffnung, wurden Gäste aus dem Ausland
verzeichnet. Seinerzeit hielt die Jugendherberge
200 Betten bereits; neben kargen Komfort nahmen
die ersten Besucher in der vormaligen Wehrmachtskaserne
auch Eigenleistungen klaglos
hin: „Die Gäste verrichten gerne den Stuben- und
Küchendienst“, vermerken alte Unterlagen.
Heute beherbergen die vier Gästehäuser rund
400 Betten. Neben einer Schlafstelle wird den
Gästen jedoch eine ganze Menge mehr geboten:
Die Zeiten, in denen große Schlafsäle, karge Kost
und schlichtes Ambiente Usus waren, sind längst
passé. Mittlerweile können die Reisenden unter
Ein- bis Sechs-Bett-Zimmern mit oder ohne eigener
Dusche wählen, gibt es eine abwechslungsreiche
Verpflegung, können sich die Kinder auf
dem Spielplatz austoben und die Erwachsenen
sogar auf einem Klavier spielen.
Just erhielt die Lister Jugendherberge eine um -
fassende Verjüngungskur: Alle Gebäude wurden
einer Modernisierung unterzogen, 2,7 Millionen
Euro investiert. „Wir haben hier wirklich ein Vorzeigeobjekt“,
betont Angela Braasch-Eggert,
Vorsitzende des Landesverbandes Nordmark im
Deutschen Jugendherbergswerk.
In diesem Umfeld laufen Sabine Obst und ihre bis
zu 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter täglich zu
Höchstform auf: „Auch nach zwölf Jahren liebe ich
die Arbeit in dieser herrlichen Umgebung.“ Sicherlich,
oft müsse man einen gewissen Langmut
beweisen, denn viele Fragen wollen beantwortet
werden – „das Wetter ist immer das Thema Nummer
eins.“ Und bisweilen muss Sabine Obst auch
mal durchgreifen, als es etwa ein Gruppenleiter für
eine originelle Idee befand, nachts im Hausflur zu
grillen. Auf der anderen Seite genießen Gastgeber
wie Gäste die familiäre Atmosphäre: „Gerade
unter Familien sind hier schon viele Freundschaften
entstanden. Und es kommt durchaus auch vor,
dass ältere Gäste auf die Kinder anderer Gäste in
deren Abwesenheit aufpassen.“
50

Zusammen mit der Kurverwaltung List auf Sylt
bietet die Jugendherberge für die Kleinen und
Großen Gäste einen eigenen Strandabschnitt am
Weststrand. Hier am sogenannten Jugendstrand
können die Kinder auf der Suche nach Abkühlung
unter Aufsicht in den Wellen toben oder einfach
im Sand chillen. Die Rettungsschwimmer am
Jugendstrand arbeiten ehrenamtlich gegen Kost
und Logie, die Kurverwaltung List auf Sylt stellt die
notwendige Infrastruktur.
Kein Wunder, dass aus vielen Besuchern Stammgäste
werden. „Oft kommen auch Familien, weil
es ihren Kindern bei der Klassenfahrt hier so
gut gefallen hat.“ Nicht nur die Jugendherberge
selbst, die Landschaft und natürlich der herbergseigene
Strandabschnitt begeistern dabei Groß
und Klein – auch die Schafe, die immer mal wieder
übers Gelände trotten, sorgen für Interesse. Und
rufen so manchen Gast auf den Plan: In Unkenntnis
der Tatsache, dass sich die wolligen Vierbeiner
im Listland völlig frei bewegen dürfen, stürzen
immer wieder mal Urlauber auf die Herbergsleiterin
zu: „Frau Obst, kommen Sie schnell – die
Schafe sind ausgebrochen!“
Alles außer Langeweile: Viele Schulklassen
genießen in der Jugendherberge eine Auszeit
Alles auf einen Blick
403 Betten in 101 Zimmern, z.T. mit Dusche/WC
8 Tagesräume. Technische Ausstattung: Beamer,
DVD-Player, Flipchart, Leinwand, OHP, Tafel,
Fernsehraum in jedem Haus, Klavier,
Spielplatz, Fußballplatz, Tischtennisraum, Kicker,
Eigener, bewachter Strandabschnitt,
Trockenraum, Waschraum mit Waschmaschine,
und Trockner,
Abschließbarer Fahrradraum,
Programmangebote für Schulklassen
Kontakt:
Jugendherberge List
Mövenberg
25992 List/Sylt
Tel: 04651-870397
Mail: list@jugendherberge.de
Betriebspause: 1.11.2014 bis 1.3.2015
Herein spaziert: Herbergsleiterin
Sabine Obst vor dem Gästehaus
„Nils Holgersson“
Wie hier im
Haus „Peter
Pan“ laden
insgesamt 101
modernisierte
Gästezimmer
zum Verweilen
ein
51

Schweinswale im Nationalpark und
Weltnaturerbe Wattenmeer
Foto: Stock
Das Schleswig-Holsteinische Wattenmeer
wird seit 1985 als Nationalpark
bestmöglich geschützt. Er ist der größte
Nationalpark Mitteleuropas und reicht von
der dänischen Grenze bis zur Elbe. Ebbe
und Flut, Wind und Wellen schaffen eine einzigartige
Naturlandschaft. Im Juni 2009 hat
die UNESCO das Wattenmeer als Naturlandschaft
von universellem Wert in die Welterbeliste
der Menschheit aufgenommen.
Foto: Stock
1999 wurde westlich der Inseln Sylt und Amrum
ein Walschutzgebiet eingerichtet, das erste in
Europa, um Schweinswale zu schützen, die hier
im Frühjahr und Sommer ihre Jungen aufziehen.
So ist Sylt einer der wenigen Orte Europas, wo
man vom Strand aus bei ruhiger See Schweinswale
beobachten kann. Manchmal mischen sich
die Kleinwale sogar direkt unter die Badenden.
Von Land aus erkennt man sie nur, wenn sie auftauchen,
um zum Beispiel Luft zu holen. Also
keine Angst vor dreieckigen Rückenflossen:
Es sind keine Haie, sondern Schweinswale, die
friedlich ihre Runden drehen.
Schweinswale leben an fast allen europäischen
Küsten. Mit maximal 1,90 m Körperlänge gehören
die auch als Tümmler bekannten Tiere zu den
kleinsten Walen der Welt. Bis zu 22 Kilometer in
der Stunde können sie zurücklegen und bis zu 90
Meter tief tauchen. Die Kälber schwimmen sehr
viel langsamer. Die durchschnittliche Schwimmgeschwindigkeit
von Schweinswalen beträgt et wa
5 bis 7 km/h. Meist leben sie allein, zu zweit oder
in Gruppen von höchstens zehn Tieren. Die Weibchen
können jedes Jahr ein Junges zur Welt bringen.
Walkuh und Walkalb bleiben mindestens
neun Monate zusammen.
Zur Orientierung und Verständigung verfügen
Schweinswale über ein Schallortungssystem.
Sie „sehen“ also vor allem mit den Ohren. Die
kleinen Wale sind jedoch in der Nordsee bedroht.
Beifang insbesondere in Stellnetzen ist nach allen
wissenschaftlichen Erkenntnissen die häufigste
Todesursache für Schweinswale in Nord- und
Ostsee. Durch den Beifang in Stellnetzen ist von
einer Gefährdung der Art auszugehen. Die feinen
Maschen der Kunststoffnetze sind von den Walen
kaum wahrnehmbar. Darum geraten sie auf der
Jagd nach Fisch hinein und ertrinken, weil sie zum
Atem holen nicht rechtzeitig an die Wasseroberfläche
kommen.

Foto: Graner
Weitere Informationen:
Erlebniszentrum Naturgewalten
Hafenstraße 37
25992 List auf Sylt
Tel. 04651 83 61 90
www.naturgewalten-sylt.de
Foto: LKN
Im Erlebniszentrum Naturgewalten am Lister
Hafen kann man Schweinswalmodelle in Originalgröße
anschauen und ihre Lebensweise
in einem Film bewundern. Hier werden auch
Sichtungen von Schweinswalen im Nationalpark
Wattenmeer gesammelt und auf einer Karte
täglich veröffentlicht. Wer einen Schweinswal
gesehen hat, kann dies dem Erlebniszentrum
Naturgewalten unter der Telefonnummer 04651
83 61 90 melden.
Nationalparkverwaltung
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Schlossgarten1
25832 Tönning
Tel. 04861 9 6 2 00
www.nationalpark-wattenmeer.de
Nationalparkranger Heiko Hoffmann
Seit Mitte April 2013 ist Heiko Hoffmann neuer
Nationalpark-Ranger auf Sylt. Der gebürtige Pfälzer
studierte in der Schweiz Umweltwissenschaften.
Er ist Ansprechpartner für den Nationalpark
Wattenmeer und das Weltnaturerbe und zuständig
für die gesamte Insel. So sorgt der Ranger
dafür, dass seltener Verstöße gegen die „Spielregeln
des Nationalparks“ auftreten. Außerdem
erfasst er wichtige Monitoringdaten, kontrolliert
regelmäßig den Spülsaum und macht Rastvogelund
Brutvogelzählungen. Er kümmert sich auch
um die Nationalpark-Beschilderung an Deichen
und Stränden. Zusätzlich wird der Ranger in Notsituationen
eingesetzt, zum Beispiel hilft er bei
der Bergung von verölten Vögeln, Seehunden
und Walen. Außerdem unterstützt Heiko Hoffman
das Team des Erlebniszentrums Naturgewalten
in List. Von der dänischen Grenze bis zur
Elbe sind weitere 13 Ranger für den Nationalpark
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer aktiv.
Foto: Stock/LKN
53

ewachter Jugendstrand
List
STRANDSABSCHNITT B
bewachter Textilstrand
bewachter Textil-Hundestrand
unbewachter Strand
unbewachter FKK-Strand (Nord)
STRANDSABSCHNITT C
bewachter FKK-Strand
bewachter FKK-Hundestrand
Oststrand
(Mellhörn)
Oststrand
(Rettungsstand)
STRANDSABSCHNITT A
Oststrand
(Lister Austernperle)
STRANDSABSCHNITT D
unbewachter Strand (Nord)
Strandsauna
L
E
G
E
N
D
E
unbewachter
Strand (Süd)
Wichtige Info zur Strandkorbvermietung!
Öffnungszeiten der Strandkorbwärter: 09:00 bis 16:00 Uhr
im April/Mai und September/Oktober Abweichungen möglich
• Strandübergang 17
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe ausschließlich
für den Textilstrand
STRANDSABSCHNITT E
bewachter Strand
(Klappholttal)
• Strandübergang 19
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe für
die Bereiche: unbewacht FKK (Nord), FKK (bewacht),
FKK-Hundestrand (bewacht).
Mit einem Tag Vorlauf auch für unbewachter
Strand (Nord) und unbewachter Strand (Süd
• Strandübergang 22
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe ausschließlich
für das Klappholttal
• Strandübergang 134
In der Lister Austernperle werden Ihnen die Strandkörbe
für den Oststrand vermietet.
54

Strandkorbvorbestellung
Eine Vorbestellung ist auch im Internet auf www.list-sylt.de möglich.
Klicken Sie auf auf den Punkt „Suchen & Buchen” und wählen Sie
den Unterpunkt „Strandkörbe vorbestellen“ aus.
vom __________________________ (1. Miettag)
per Mail: info@list-sylt.de
zum Faxen: an 04651-95 20 29
per Post:
Kurverwaltung List • Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt
bis __________________________ (letzter Miettag)
Bitte den gewünschten Strandabschnitt ankreuzen!
(Bitte beachten Sie hierfür die Karte auf der gegenüberliegenden Seite.)
Strandabschnitt A - Wattseite
Oststrand (Mellhörn)
Oststrand (Rettungsstand)
Oststrand (Lister Austernperle)
Strandabschnitt B - Westseite
Textil-Strand
Textil-Hunde-Strand
Strandabschnitt C - Westseite
FKK-Strand-Nord (unbewacht)
FKK-Strand
FKK-Hunde-Strand
Strandabschnitt D - Westseite
unbewachter Strand (Nord)
unbewachter Strand (Süd)
Beachten Sie bitte,
um Ihnen weiterhin den Service einer Strandkorbmiete im Bereich
Sauna/Westerheide bieten zu können, erheben wir eine Servicepauschale
von 25,00 €. Wenn Sie einen Korb in diesem Bereich
mieten, dann ist dies nur mit einer Mindestmietdauer von 10 Tagen
möglich. Bei einer kurzfristigen Buchung benötigen wir 24 Stunden
für die Wunschplatzierung Ihres Strandkorbes.
Strandabschnitt E - Westseite
Klappholttal
Bemerkung: ________________________________________________________________________________
Wichtig!
Strandkorb-Vorbestellung mindestens 3 Wochen vor Reisebeginn!
__________________________________________
Name
__________________________________________
Straße/Hausnummer
Strandkorbpreise bis 15. Mai
1. Tag 5,00 € je Tag 5,00 €
2. Tag 10,00 €
3. Tag 15,00 €
4. Tag 4,50 € je Tag 18,00 €
5. Tag 22,50 €
6. Tag 27,00 €
7. Tag 31,50 €
8. Tag 4,00 € je Tag 32,00 €
9. Tag 36,00 €
10. Tag 40,00 €
11. Tag 44,00 €
12. Tag 48,00 €
13. Tag 52,00 €
14. Tag 56,00 €
15. Tag 60,00 €
Kinderkorb Keine Vorbestellung 2,00 €
Tageskorb Ab 14:00 Uhr 2,50 €
___________________________________________
PLZ/Ort
___________________________________________
Datum/Unterschrift
Strandkorbpreise ab 16. Mai
1. Tag 8,80 € je Tag 8,80 €
2. Tag 17,60 €
3. Tag 26,40 €
4. Tag 6,80 € je Tag 27,20 €
5. Tag 34,00 €
6. Tag 40,80 €
7. Tag 47,60 €
8. Tag 5,30 € je Tag 42,40 €
9. Tag 47,70 €
10. Tag 53,00 €
11. Tag 58,30 €
12. Tag 63,60 €
13. Tag 68,90 €
14. Tag 74,20 €
15. Tag 79,50 €
16. Tag 84,80 €
17. Tag 90,10 €
18. Tag 95,40 €
19. Tag 100,70 €
20. Tag 106,00 €
21. Tag 111,30 €
22. Tag 4,50 € je Tag 99,00 €
Kinderkorb Keine Vorbestellung 2,00 €
Tageskorb Ab 14:00 Uhr 6,00 €
Saisonkorb 01.05. bis 30.09. 380,00 €
Fehler und Irrtümer vorbehalten!
55

Urlaub mit Hund
Die Insel Sylt bietet
für den Urlaub
mit Hund ideale
Vor aussetzungen: Ausgedeh
nte Spazier gänge
durch die facettenreiche
Landschaft wie
auch das einzigartige
Kli ma garantieren Erholung
für Sie und Ihren
Vierbeiner. Mit Blick auf die heimische Tierwelt
und andere Urlauber bedarf es jedoch
eines umsichtigen Verhaltens. Im gesamten
Bereich von List gilt Leinenzwang – insbesondere
am Ellenbogen, wo frei laufende Schafe
grasen. Leider kam es in der Vergangenheit
bereits häufiger vor, dass wildernde Hunde
Schafe gerissen oder verletzt haben. Denn
selbst vom Strand aus können Hunde Witterung
aufnehmen und blitzschnell in die Dünen
jagen. Weisen Sie bitte auch andere Hundehalter
darauf hin, ihre Hun de an die Leine zu
nehmen.
Ein Paradies für Vierbeiner sind die Hundestrände.
Hier können „Hasso“ und „Rex“ den
Strand erkunden, im Sand buddeln, Stöckchen
aus den Wellen fischen und andere Hunde
beschnuppern. Tipp: Nach dem Schwimmen
das Salzwasser abspülen und dem Hund Trinkwasser
bereitstellen. Hundestrände finden Sie
in List in den südlichen Bereichen der Strandabschnitte
17 (Textilstrand) und 19 (FKK-Strand).
Bitte achten Sie auf Sauberkeit. Hundekotbeutel
sind kostenlos in der Kurverwaltung List auf Sylt
erhältlich. Grundsätzlich empfiehlt sich für Hundehalter
die Vor- und Nachsaison als ideale Reisezeit,
weil sie ihren Lieblingen den meisten Freiraum
bietet. Tipp: Wenn Sie einmal etwas ohne
Ihren Hund unternehmen
möchten, so können Sie ihn
– ausreichend freie Plätze
vorausgesetzt – für einige
Stunden als Pensionsgast
im Tierheim Sylt abgeben.
Zudem besteht die Option
mit den im Tierheim lebenden
Hunden spazieren zu
gehen.
Sollte sich Ihr Hund im Urlaub
verletzen oder erkranken,
wird ihm in den Sylter Tierarztpraxen
geholfen:
!
• Ivonne Kobilinski, Kiarwai 12,
Tinnum, Tel. 04651-2997791
• Stephanie Petersen, Keitumer Landstraße10c,
Tinnum, Tel. 04651-995303
• Dirk-Arne Wohlenberg, Königskamp 25,
Tinnum, Tel. 04651-35677
• Hundeschule Sylt Corinna Orth
Tel. 04651-89 15 73
❏ Impfpass
❏ Gesundheitszeugnis
❏ Floh- und Zeckenhalsband
❏ Augen- und Ohrentropfen
❏ Mittel gegen Durchfall
❏ Versicherungsnummer
der Haftpflichtversicherung
❏ Leine
❏ Halsband (mit Adressenschild)
❏ Plastiktüten für Hinterlassenschaften
❏ ggf. Maulkorb,
Infos bei der NOB oder der DB
❏ Futter
❏ Leckerlis
❏ Kauknochen
❏ Futternapf ❏ Wassernapf
❏ Dosenöffner ❏ Löffel
❏ Spielzeug ❏ Hundekorb
❏ Hundedecke ❏ Bürste
❏ Kamm
❏ Pinzette
Foto: Inga-C. Brand
Diese kleine Checkliste soll helfen,
auch das Gepäck Ihres Lieblings
vollständig dabei zu haben.
Die Hundestrände befinden sich an den
Strandübergängen 17 und 19 jeweils im südlichen
Bereich. Am Oststrand gibt es keinen
Hundestrand. Im gesamten Gemeindegebiet
besteht Leinenzwang.
56

ü Günstiger Fahrpreis
ü Reservierte Abfahrt
ü Bis zu 20 Abfahrten täglich
Tickets & Infos:
Tel. 0461 864 601
www.syltfaehre.de
Genießen Sie eine maritime
Anreise nach Sylt auf einen
unserer 4 Freidecks.
Mit uns nachSylt
Mit der Syltfähre fahren Sie täglich, günstig und komfortabel.
ü Preiswerte Gastronomie
ü Travel Value Shop
ü Maritime Anreise
ONLINE BUCHEN
& SPAREN
Käptn
für einen Tag
´
ab List
Seehundsbänke
mit Seetierfang
Piratenfahrt
ab Hörnum
Insel Amrum
Insel Föhr
Hallig Hooge
Hallig Gröde
Seehundsbänke
mit Seetierfang
„Kleine Rundfahrten
insWeltnaturerbe”
„Happy Hour”-Tour
alle Fahrten saisonabhängig
Besuchen Sie uns auf facebook:
www.facebook.com/Syltfaehre
Adler-Schiffe GmbH & Co. KG
Boysenstr. 13 · 25980 Sylt/Westerland
Telefon 0 18 05 - 12 33 44*
info-sylt@adler-schiffe.de
* 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobil max. 0,42 €/Min.
www.adler-schiffe.de
GGV_List_Adler-Schiffe_14.indd 1 02.08.13 09:56
Mit dem Sylt Shuttle schneller,
öfter, bequemer auf die Insel!
Ebbe und Flut, die salzige Luft und tosende Brandung – Sylt war, ist und bleibt
Deutschlands Trauminsel vor der Nordseeküste. Der Sylt Shuttle bringt Sie von
Niebüll über den Hindenburgdamm nach Westerland ins Zentrum der Insel.
Der Sylt Shuttle ist das schnellste, kürzeste und bequemste Verkehrsmittel zur
Anreise – und bestens erreichbar von den Autobahnen A 7 und A 23. An 365
Tagen im Jahr ist der Sylt Shuttle die Lebensader zwischen dem Festland und
dem Ferienparadies Sylt. Von früh morgens bis spät abends, also ideal auch für
einen Tagesausflug.
Besonders günstige Angebote gibt es unter anderem für Camper, Vielfahrer
und Kurzurlauber und wenn Sie mit den Adler-Schiffen einen Ausflug durch
die Insel- und Halligwelt machen, erhalten Sie bei Vorlage Ihrer Sylt Shuttle
Fahrkarte einen Rabatt.
Weitere Informationen unter www.bahn.de/syltshuttle
Die Bahn macht mobil.
GGV_List_189x134_4c.indd 1 18.06.13 12:57
57

einfach entfliehen,
und im wintergarten
frühlingsboten
geniessen...
windbeutel, tee
& spezialkaffee,
waffeln, torten,
pfannkuchen,
salate, eintöpfe,
pellkartoffeln...
Einfache
Dinge,
gut
gemacht
täglich geöffnet
ab 12 Uhr
–
Küche durchgehend
–
von November bis
März mittwochs
ruhetag
voigts Alte BAckstube
süderhörn 2
25992 list/sylt
tel 04651 870512
www.voigts-sylt.de
... mit wunderschönen
Blick auf den Lister Hafen!
• Frühstück
• Fisch und Fleischgerichte
• Kaffee & Kuchen
Auf Wunsch auch für größere
Gesellschaften.
Wir beraten Sie gerne.
Piratennest
Am Lister Hafen!
Morsezeichen:
Tel. 04651-87 03 12
Tel. 04651-88 64 44
www.Piratennest-list-sylt.de
58

Neu renov., traumhaft schön gelegene u. exklusiv ausgestattete
Ferienwohnung mitten in den Dünen v. List. Sehr hochwertiges
Schlafsofa, Flachbild-TV, Stereo-Anl. mit iPod u. iPad-Station.
Luxus-Marmorbad. Möbl. Balkon mit herrlichem
Blick z. Ellenbogen, ins Naturschutzgeb. u. auf die Fähre.
A. u. S. Westphal • Mövenbergstr. 72
Tel.: 040 - 67 58 10 08 • Mobil: 0162 - 20 51 88 7
AngelaWestphal@t-online.de • www.list-ferienapartment.de
Domicile Alice
Ferienwohnungen
Forthmann
Am Brünk 35 in 25992 List auf Sylt
mobil 0174-1067777
info@a-sylt.de
www.sylt-domicile-alice.de
Gemütliche Wohnungen mit Blick ins Naturschutzgebiet des
Königshafens.
Vermittlung Forthmann • Am Brünk 38 • 25992 List/Sylt
Telefon (04651) 87 13 83 • Fax (04651) 87 03 52
www.list-sylt.de/forthmann
Kapitaenshaus-Sylt.de
Stilvolle Ferienwohnungen
exklusiv eingerichtet
direkt am Naturschutzgebiet
teilweise Meerblick
Nichraucherhaus
Strandkörbe im Garten
Flatscreen TV mit DVD
ipod docking
WLAN
Parkplätze am Haus
Bäckerei gegenüber
2-8 Personen
Kinderausstattung kostenlos
Kapitänshaus a.D.
Lister Reede 2
25992 List-Sylt
Info: 0170 169 2992
kapitaenshaus-sylt.de
59
Listde_Annonce.indd 1 23.05.2012 21:56:57

... zu jeder Jahreszeit Erholung pur, genießen und aktiv sein!
Die Ferienresidenz mit 10 Wohnungen
von 29 m 2 bis 130 m 2 in angenehmer Atmosphäre,
inkl. Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.
Die Frühstückspension, ruhig und zentral
gelegen, mit stilvoll eingerichteten Zimmern
und Appartements mit allem Komfort.
Komfort inkl. Frühstück
Am Buttgraben 6a • 25992 List/Sylt
e-mail: deichvogt@t-online.de • www.deichvogt-sylt.de
Am Lister Tor 1 • 25992 List/Sylt
e-mail: info@pension-jensen.de • www.pension-jensen.de
Für Fragen oder Buchungen stehen wir unter Telefon 04651 95490 oder Fax 04651 954949 gerne zur Verfügung.
Ihr Logenplatz
direkt am Meer
Panoramablick über Kampen, den Hindenburgdamm bis hin zur dänischen Insel Röm. Genießen Sie diesen Blick vom
Balkon des sehr gepflegten Ein- oder Zwei-Zimmer-Appartements mit vorzüglicher Ausstattung. Garage. Vielleicht lieben
Sie aber den beruhigenden Blick über die Dünen des Listlandes mit herrlichen Sonnenuntergängen. Alle Appartements in der
obersten 3. Etage! Immer sind es nur wenige Schritte hinunter zum Strand und ins Meer.
- Hier erleben Sie einen maritimen Urlaub pur -
Adelheid Wagner · Tel./Fax 0721/3 01 87 + 07221/28 13 01 oder Mobil 0160/96 50 78 20
E-Mail: info@layoutnord.de oder www.layoutnord.de/Wagner/
HotelSTRAND am Königshafen
List auf Sylt
SONNE, MEER & STRAND? Herzlich Willkommen im Urlaub - herzlich Willkommen im Hotel STRAND.
Das luxuriöse und architektonisch anspruchsvolle Hotel besticht durch seine einzigartige Lage am Lister Königshafen
und seinen angrenzenden Sandstrand. 15 exklusive, lichturchflutete Apartments und weitere Doppelzimmer bieten
vielfältige Möglichkeiten für einen individuellen und unvergesslichen Urlaub zu jeder Jahreszeit.
55
Hafenstraße 41 • 25992 List auf Sylt • info@hotel-strand-sylt.de • www.hotel-strand-sylt.de • Tel. 0 46 51 - 88 97 50
60

Sie suchen ein Domizil für Ihren nächsten
Sylt-Urlaub?
Wir bieten Ihnen
Exklusive Ferienhäuser und Appartements.
Brötchenservice, Einkaufservice, Ticketservice,
Anreiseservice, . . . und wenn Sie möchten,
gleich den Strandkorb dazu.
Für unseren Feinkost-Service stellen Sie Ihren
Einkauf von Feinkost Meyer zusammen und
senden die Bestellung an uns. Wir erledigen
für Sie Ihren Einkauf und bei Anreise befindet
sich Ihre Bestellung im Feriendomizil.
Ihre Tageszeitung vor Ort.
Urlaub sollte Entspannung und Erholung
vom Alltag sein. Sie können individuell eine
Haushaltskraft bei uns buchen.
Wir haben Zeit für Sie.
Rufen Sie uns an.
Ihre
Familie Clausen
Exklusive Ferienhäuser
und Appartements.
APPARTEMENTVERMITTLUNG
FAMILIE CLAUSEN
SÜDERHÖRN 18 | 25992 LIST
+49 (0)4651 870 866
...hier fühle
ich mich wohl.
Moin, moin!
Haus Brodersen
Für zwei – und zwei bis vier Personen.
Gemütliche Ferienwohnungen am Ortsrand.
Blick zum Ellenbogen. Voll ausgestattet, Handtücher,
Bettwäsche, Farb-TV und Radio,
ganzjährig geöffnet.
Martin Brodersen
Am Loo 20 · Telefon: 04651/87 75 47 · Fax: 04651/87 75 49
www.haus-brodersen.de
61

Gästehaus „Westerheide“
Hans-Heinrich Drews · 25992 List · Westerheide 43
Telefon 04651/87 04 05 · Telefax 04651/87 16 34
E-Mail Westerheide@List-Sylt.de
www.drews-westerheide.de
60 m 2 Gemeinschaftsterrasse
Satelliten-TV, Videorecorder, Radio, Telefon,
Bad oder Dusche, Geschirrspüler, Mikrowelle.
Mitglied im V.D.D. - Telefax im Haus
Mellhoern 08.09.2011 13:08 Uhr Seite 1
Am schönsten Platz
der Insel
in der Nähe der
großen Wanderdüne
auf ca. 3000 m 2
mit Syltrosen,
Heide und Dünengras
bewachsen,
finden Sie:
2 Haushälften
mit eigener Terrasse,
2 Zwei-Zimmer-Wohnungen
und 1 Ein-Zimmer-Wohnung
mit Wattblick
Sylt-Atmosphäre pur ...
Reetdachhaus
in Mellhörn
A. &S.Westphal
25992 List/Sylt
040 -67581008
0162 -2051887
www.mellhörn.de
Schöne Reetdachhaushälfte mit Aussicht
auf die Wanderdüne, 2007 hochwertig und
geschmackvoll ausgestattet.
Großzügiger Wohnraum, Landhausküche,
4Schlafräume, Kaminofen, zwei Bäder, Sauna,
möblierte Sonnenterrasse,
2Strandkörbe, zwei min. zum traumhafen Oststrand
Blick auf herrliche Sonnenuntergänge...
Beach-Collection
von Poloshirts & Sweatjacken
1
2
1 Polo Shirt 29,00 €
Handmade under tropical sun!
Seestern Sportswear
100% Baumwolle
Farbe
hellblau
Größe Herren M - XXL
Größe Damen
S-XL
2 Sweat-Jacke 49,00 €
Handmade under tropical sun!
Seestern Sportswear
80% Baumwolle & 20% Polyester
Farbe
hellblau
Größe: unisex
M - XXL
2
Die Lister Beach-Collection erhalten Sie saisonal bei der
Strandkorbvermietung am FFK- und Textil-Strand, sowie in der
Kurverwaltung List auf Sylt im Landwehrdeich 1.
Bald auch online unter www.list-sylt.de
Fehler und Irrtümer vorbehalten!
62

Gastgeberinformationen & Geschäftsbedingungen
Verehrte Leserin, verehrter Leser!
Die im Gastgeberverzeichnis angegebenen Preise enthalten das Bedienungsgeld und die
gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer sowie alle Nebenkosten. Die Kurabgabe ist
nicht enthalten.
Um Missverständnissen vorzubeugen, wird darauf hingewiesen, dass die im Gastgeberverzeichnis
enthaltenen Angaben vom Gastgeber aufgegeben wurden. Eine Überprüfung
der Angaben durch die Kurverwaltung fand nicht statt, soweit sie nicht selbst Vermieterin ist.
Im Gastgeberverzeichnis finden sich Objekte von Vermietern in List auf Sylt. Die
Anzeigen benennen den jeweiligen Vermieter. Die Kurverwaltung selbst bietet in
dem Verzeichnis aber auch Objekte an. Die Kurverwaltung tritt nur als Vermittler
zwischen dem Gast und dem Gastgeber auf und handelt nicht im eigenen Namen, es
sei denn, die Kurverwaltung ist selbst im Verzeichnis als Vermieterin des Objektes
genannt. Eine Haftung für unrichtige oder unvollständige Angaben des Gastgebers
kann die Kurverwaltung nicht übernehmen, es sei denn, sie ist selbst Vermieterin.
Der Gast hat nur gegen den Gastgeber einen unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung,
nicht gegen den Vermittler.
Geschäftsbedingungen im Hotel- und Vermietungsgewerbe (für die Unterkunftsvermietung
nach den Bestimmungen des BGB bzw. DEHOGA)
Leider geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Unterkunftsvermietung/
-reservierung beruhen auf den Bestimmungen des befristeten Mietvertrages
(BGB) und sind verbindlich. Zusätzlich sind die in ständiger Rechtsprechung
bestätigten Richtwerte des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) zu
beachten!
Ein Beherbergungsvertrag kann zustande kommen: mündlich (pers. b. Vermieter), telefonisch
b. Vermieter oder schriftlich (per Brief, Postkarte bzw. b. Vermieter). Der Vertrag
kann nicht einseitig, d. h. ohne Zustimmung des anderen Vertragspartners gelöst werden.
(Dabei ist nicht entscheidend, wie der Beherbergungsvertrag zustande gekommen ist.)
Erfüllt eine Vertragspartei den geschlossenen Vertrag nicht, obwohl dieser verbindlich zustandegekommen
ist und nicht storniert wurde, entstehen daraus Folgen für die andere
Vertragspartei. Die Folgen der Nichterfüllung des Vertrages stellen sich wie folgt dar, soweit
keine anderweitige Vereinbarung getroffen wurde:
a) Nichterfüllung durch den Vermieter: Stellt der Vermieter die Unterkunft nicht zur Verfügung,
so muss er dem Gast ein gleichwertiges Ersatzquartier nachweisen und gegebenenfalls
den weiteren entstandenen Schaden tragen. Bei Mängeln an der vereinbarten
Unterkunft schuldet der Vermieter umgehende Reparatur oder angemessene Minderung
des Mietpreises. Es wird darauf hingewiesen, dass Mängel unmittelbar gegenüber dem
Vermieter geltend zu machen sind und nicht gegenüber der Kurverwaltung, es sei denn,
die Kurverwaltung ist selber Vermieterin.
b) Nichterfüllung durch den Mieter/Gast: Nimmt der Gast die Unterkunft nicht in Anspruch,
obwohl er verbindlich gebucht hat und die Unterkunft auch zur Verfügung gestellt wird,
schuldet er den vereinbarten Mietpreis abzüglich der ersparten Aufwendungen an den
Vermieter für die gesamte Mietdauer, falls eine anderweitige Vermietung nicht möglich
war. (Dies ist kein Schadensersatzanspruch, sondern ein Anspruch auf die Erfüllung des
Vertrages.) Die Richtwerte für die ersparten Aufwendungen liegen, je nach Art der gebuchten
Unterkunft, bei:
Appartements/FeWo 10 % Ersparnis, 90 % sind vom Mieter zu zahlen
Unterkunft mit Frühstück 20 % Ersparnis, 80 % sind vom Mieter zu zahlen
Unterkunft mit HP 30 % Ersparnis, 70 % sind vom Mieter zu zahlen
Unterkunft mit VP 40 % Ersparnis, 60 % sind vom Mieter zu zahlen
Dem Mieter/Gast wird gestattet, den Nachweis zu erbringen, dass der Vermieter bzw. Beherberger
eine höhere Ersparnis hatte als diese Richtwerte nennen.
Für den Erfüllungsanspruch kommt es rechtlich nicht darauf an, aus welchen Gründen
die reservierte Unterkunft nicht in Anspruch genommen wird und zu welchem Zeitpunkt
die Reservierung rückgängig gemacht wurde. Es wird darauf hingewiesen, dass bei einer
Stornierung der Unterkunft vor Beginn der Mietzeit vom Mieter Pauschalbeträge zu zahlen
sind, die in den unten aufgeführten Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen
unter Ziff. 5.2 genannt sind.
Die Kurverwaltung List ist mit dem vorliegenden Prospekt lediglich als Vermittler
tätig, soweit sie nicht selbst Vermieterin eines genannten Objekts ist. Irgendwelche
Haftung kann nicht übernommen werden, soweit die Kurverwaltung nicht selbst
Vermieterin ist. Der Prospekt dient lediglich der Absatzforderung und der Information.
Ein Beherbergungsvertrag kommt lediglich zwischen Ihnen und dem Vermieter
zustande. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen kann keine
Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden,
soweit nicht die Kurverwaltung als Vermieterin auftritt. Wenn die Unterkunft
einen Mangel aufweist oder sonstige Mängel im Zusammenhang mit der Unterkunft
auftreten, müssen diese gegenüber dem Vermieter direkt geltend gemacht werden.
Mängel können nicht gegenüber der Kurverwaltung geltend gemacht werden, es sei
denn, die Kurverwaltung ist Vermieterin des Objektes.
Online-Buchung (Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen):
Die Kurverwaltung List (im folgenden KV genannt) weist Ihnen gerne touristische Einzelleistungen
(Ferienunterkünfte, Veranstaltungstickets, Theater- & Konzertkarten) entsprechend
dem aktuellen Buchungsangebot auf der Internetseite – www.list.de – nach. Die
KV vermittelt diese Angebote im Namen und für Rechnung des Beherbergungsbetriebes
oder Anbieters sonstiger Leistungen, soweit sie nicht selbst Vermieterin oder Anbieterin
der Leistung ist. Im Falle der Buchung schließen Sie einen Vertrag mit dem genannten Anbieter.
Grundlage des Vertrages mit dem Anbieter sind bei der Buchung von Unterkünften
die nachfolgenden Bedingungen.
„Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen“:
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der Vermittlungsstelle
1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax, über das Internet
oder per E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem Leistungsträger (nachfolgend LT genannt),
dieser durch die Vermittlungsstelle als Vermittler vertreten, den Abschluss eines
Beherbergungsvertrages verbindlich an.
1.2 Der Beherbergungsvertrag mit dem LT kommt mit der Buchungsbestätigung zustande,
welche die Vermittlungsstelle als Vertreter des LT vornimmt. Sie bedarf keiner bestimmten
Form.
1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten
Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine
eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.4 Die Vermittlungsstelle hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuchten
Unterkunftsleistung, soweit sie nicht selbst Vermieterin ist. Der Vertrag kommt ausschließlich
mit dem Vermieter zustande.
2. Reservierungen
2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt berechtigen,
sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit dem LT oder der Vermittlungsstelle
als Vertreter des LT möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen worden,
so führt die Buchung nach Ziff. 1.1 und 1.2 grundsätzlich zu einem für den LT und den
Gast rechtsverbindlichen Vertrag.
2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten
Zeitpunkt dem LT oder der Vermittlungsstelle Mitteilung zu machen, falls die Reservierung
als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung
ohne weitere Benachrichtigungspflicht der Vermittlungsstelle. Erfolgt die Mitteilung,
so gilt Ziffer 1.2 entsprechend.
3. Leistungen und Preise
3.1 Die vom LT geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus der Leistungsbeschreibung
in der Buchungsgrundlage (Prospekt, Gastgeberverzeichnis, Angebotsschreiben,
Internetseite) nach Maßgabe aller darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
3.2 Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit
nichts anderes ausdrücklich vermerkt oder vereinbart ist.
3.3 Sofern nicht ausdrücklich erwähnt, ist die Kurabgabe nicht im Reisepreis enthalten und
gesondert zu entrichten.
4. Bezahlung
4.1 Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, hat der Gast mit Vertragsabschluss
(Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast in mündlicher, schriftlicher oder elektronischer
Form) bei Buchungen, die mindestens 14 Tage vor dem Aufenthaltsbeginn
erfolgen, innerhalb von 7 Tagen nach Buchung eine Anzahlung von 20% des Gesamtreisepreises
an den Vermieter zu leisten. Die Kosten für eine Reiseversicherung werden in
voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. Auch diese sind direkt an den Vermieter
zu zahlen.
Zahlungen können nur dann an die Kurverwaltung geleistet werden, wenn die Kurverwaltung
selbst Vermieterin ist. Ist dies nicht der Fall, sind Zahlungen ausschließlich
an den Vermieter zu leisten.
4.2 Bei Buchungen, die kürzer als 13 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen, ist der Gesamtreisepreis
zuzüglich der Kosten für eine evtl. abgeschlossene Versicherung sofort an den
Vermieter zu entrichten.
4.3 Soweit der LT zur vertragsmäßigen Leistungserbringung bereit und in der Lage ist,
besteht ohne vollständige Leistung der Anzahlung kein Anspruch des Gastes auf die vertraglich
vereinbarten Leistungen.
4.4 Die gesamte Restzahlung ist entsprechend den Zahlungsbedingungen des LT frühestens
14 Tage vor Reisebeginn, jedoch spätestens am Vorabend des Abreisetages einschließlich
aller Neben- und Verbrauchskosten an den LT zu bezahlen.
4.5 Der LT ist bei Aufenthalten, die länger als 7 Tage dauern, berechtigt, Zwischenabrechnungen
für zusätzlich - insbesondere vor Ort - gebuchte oder in Anspruch genommene
Leistungen oder verbrauchsabhängige Kosten gemäß den vertraglichen Vereinbarungen
vorzunehmen, welche sofort zahlungsfällig sind.
5. Rücktritt des Gastes
5.1 Es wird darauf hingewiesen, dass dem Gast - unabhängig von der Art des Buchungsweges
und der Dauer des Aufenthaltes - kein allgemeines kostenfreies gesetzliches Kündigungs-
oder Widerrufsrecht bezüglich des abgeschlossenen Beherbergungsvertrages
zusteht.
5.2 Entschädigung bei Stornierung durch den Mieter vor Beginn der Mietzeit
Der Vermieter kann bei einer Stornierung vor Beginn der Mietzeit eine pauschale Entschädigung
verlangen. Der pauschalisierte Anspruch beträgt pro Person/pro Wohneinheit bei
Stornierungen durch den Mieter:
- nach erfolgter Buchung 35,- € Bearbeitungsgebühr/Buchung
- bis 45 Tage vor Anreise 20 % der Buchungssumme
- bis 35 Tage vor Anreise 50 % der Buchungssumme
- ab dem 34. Tag v. Anreise 80 % der Buchungssumme
Dem Gast wird gestattet, den Nachweis zu erbringen, dass ein Schaden nicht entstanden
ist oder wesentlich niedriger ist als die Pauschale.
5.3 Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten- & Reiseabbruchversicherung wird dringend
empfohlen.
5.4 Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen ausschließlich an den
Beherbergungsbetrieb, nicht an die Vermittlungsstelle zu richten und sollte im Interesse
des Gastes schriftlich erfolgen. (Auszug aus den Allg. Gesch. Bedingungen unter www.
list.de). Erfüllungsort ist 25992 List (Sylt). Gerichtsstand ist das Amtsgericht in Niebüll, bei
höheren Streitwerten das Landgericht in Flensburg.
Dieses Verzeichnis dient lediglich der Information. Aufgrund von Leistungszusagen des
jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller
dieses Prospektes abgeleitet werden.
Information:
Die Kurabgabe ist ausschließlich beim Vermieter zu entrichten.
Tageskurabgabe: 2,50 €
63

LISTER INFORMATIONEN, ADRESSEN, WISSENSWERTES
Vorwahl Sylt 04651
Alfred-Wegener-Institut (Stiftung):
für Polar- & Meeresforschung, Wattenmeerstation Sylt 95 60
Angelkarten: Inselverwaltung 85 10
Apotheke: Lister Apotheke · Hafenstr. 13 2 99 52 88
Ärzte:
• Allgemeinmedizin · Zweigpraxis Dr. Cegla
Herr Martin Forster · Am Brünk 1 87 03 50
• Zahnärztin · B. Kuckertz · Listlandstraße 25 87 05 11
Ärztlicher Notdienst: 116 117*
(*kostenlos)
Autofähre: Rømø-Sylt-Line 0461-86 46 01
Autozug: SyltShuttle 0180-6 22 83 83*
(*20 Cent/Min.)
Bahn: Nord-Ostsee-Bahn Hotline 0180-1 01 80 11*
(*3,9 Cent/Min.)
Bahnhof autom. Fahrplanausk. Westerland 0800-1 50 70 90*
(*kostenlos)
Bücherei (öffentlich) mittwochs von 15:30-18:30 Uhr:
Gemeindezentrum List • ehemalige Schule • Landwehrdeich 1
Camping & Zelten: Im Gemeindebereich List auf Sylt nicht erlaubt.
Dünen: Dünenüberwege sind nicht nur für die Bequemlichkeit unserer
Gäste, sondern zum Schutz der Dünen geschaffen worden.
Bitte benutzen Sie ausschließlich diese Wege.
Dünenschutz: Dient der Substanzerhaltung der Insel! Fast das gesamte
Lister Dünengebiet ist Privateigentum und Naturschutzgebiet.
Erlebniszentrum Naturgewalten: Hafenstraße 37 83 61 90
Vergünstigster Eintritt mit Gästekarte!
Fahrradverleihe:
Listrad · Am Brünk 66 87 76 87
M&M · Listlandstraße 23 87 75 44
Feuerwehr: Alte Dorfstraße 1 12
FKK-Strand: Vereinsfrei – am Weststrand
Flughafen:
Internet: www.flughafen-sylt.de 92 06 12
E-Mail: service@flughafen-sylt.de Fax 78 55
Fundbüro: Bürgerbüro · Landwehrdeich 1 9 51 00
Gastronomie:
Alte Backstube · Süderhörn 2 87 05 12
Alter Gasthof
(über 200 Jahre alter Gasthof) · Alte Dorfstraße 5 87 72 44
Austernmeyer · Hafenstraße 12 87 75 25
Bambus · Bushaltestelle am Weststrand 87 13 60
Bistro Drei Hasen · Dünenstraße 3 2 99 06 99
Bistro Naturgewalten · Am Lister Hafen 83 61 90
Da Marcello · Listlandstr. 17 87 72 66
Eiscafé Venezia · Am Lister Hafen
Gosch (Lister Fischhaus) · Hafenstr. 16 87 13 21
Gosch am Lister Hafen (Hafendeck, Nördlichste Fischbude,
Tonnenhalle, Knurrhahn) · Am Lister Hafen
Lafayette · Am Lister Hafen 0162-6 24 68 51
Lister Austernperle · Am Oststrand 2 99 93 96
Lister Dorfkrug · Am Buttgraben 21 8 35 43 60
Listro · Hafenstraße 1 87 14 66
Piratennest · Am Lister Hafen 87 03 12
Restaurant Königshafen · Alte Dorfstraße 1 87 04 46
Sylter Eismanufaktur · Dünenstraße 3 8 35 68 10
Weststrandhalle · Bei König am Weststrand 87 02 66
Geldautomaten:
Nord-Ostsee Sparkasse · Listlandstraße 21
Paradise Customs · Am Hafen 8-10 (Sylter Bank eG)
Hafen 7 · Hafenstraße 7 (Sylter Bank eG)
Hafenamt: 87 03 74
Hundestrand: Am Textil- u. FKK-Strand ausgewiesen, am Ost-
Strand kein Hundestrand. Beutel für das Einsammeln von Hundekot
sind kostenlos während der Saison bei den Strandkorbwärtern,
bei der Kurverwaltung und am Info-Service im Adler-Pavillon
am Lister Hafen erhältlich. Hunde sind im Ort und im gesamten
Gemeindegebiet an der Leine zu führen.
Internetzugang:
Harrys Hafenbasar
Info-Service der Kurverwaltung List auf Sylt:
im Adler Pavillon am Hafen 87 72 80
Inselrundfahrten: Sylter Verkehrsgesellschaft 01805-83 61 00
(14 cent/Min)
64
Abbrennverbot auf Sylt
Auf der Insel Sylt besteht ganzjährig ein Abbrennverbot für Feuerwerkskörper.
Dies gilt auch am 31. Dezember und 1. Januar, wenn
anderenorts die Silvesterknaller gezündet werden. Anlass für diese
Untersagung ist u. a. der Schutz der zahlreichen reetgedeckten
Gebäude, für die die Feuerwerkskörper ein großes Brandrisiko
darstellen. Aufgrund des beständig vorhandenen Windes gilt das
Abbrennverbot auch außerhalb der Ortschaften und in den Strandbereichen,
denn auch hier gibt es zahlreiche, auf den ersten Blick
häufig nicht sichtbare Gebäude, die es vor brennenden Raketen zu
schützen gilt. Mit einem freiwilligen Verzicht auf den Verkauf von
Raketen, Fontänen und Böllern der Klassen II, III und IV unterstützt
der Sylter Einzelhandel das Abbrennverbot. Ergänzend appellieren
die Verantwortlichen verschiedener Behörden und Organisationen
an Einwohner und Gäste, auch vom Mitbringen von Feuerwerkskörpern
abzusehen und auf diese Weise einen wertvollen Beitrag zu der
abgestimmten Vorgehensweise zu leisten.

Lister Informationen, Adressen, Wissenswertes
Jugendherberge: Am Mövenberg 87 03 97
Kartenvorverkauf („Vote“):
Kurverwaltung List auf Sylt · Landwehrdeich 1 (Nov. - Apr.)
Info-Service der Kurverwaltung · im Adler Pavillon am Hafen
Erlebniszentrum Naturgewalten · am Lister Hafen
Kinderspielplätze:
Am Ost-, Textilstrand, Hafen und an der
ehem. Schule/Kurverwaltung
Kirchen: (Gottesdienste: siehe Aushangkasten a. d. Kirchen)
• Evangelische Kirche · Kirchenweg 87 04 17
• Katholische Kirche · Hafenstr. 11 87 15 04
Sportfreunde List: 0171-1 28 47 92
Bürozeiten: jeden 1. & 3. Do. des Monats im Gemeindezentrum List/
ehem. Schule · Landwehrdeich 1
Lauftreff: jeden Sonntag, ganzjährig, Treff: Schule 9:00 Uhr
Sportabzeichen:
Dienstags 18:00 - 20:00 Uhr · Sportplatz (Juni - Aug.)
Strandkorbvermietung (während der Badesaison):
Bei den Strandkorbwärtern am Strand. Vorreservierung mit Hilfe des
Formulars (Seite 53). Kostenlose Stornierung einer Strandkorbvorbestellung
bis 14 Tage vor Reiseantritt möglich.
!
Kirchenkonzert: ev. Kirche St. Jürgen · Kirchenweg
(in der Saison jeden 1. Dienstag 20:15 Uhr)
Foto: Olaf Nebendahl
Kiteschule: 0172- 4 01 66 16
Internet: www.kiteschule-sylt.de
Krankengymnastik und Massagen:
Fit-List · Alte Dorfstraße 27a 87 17 04
Wellness- und Therapiezentrum · Hafenstraße 17 87 74 00
Krankenhaus:
Nordseeklinik Asklepios · Norderstr. 81 · Westerland 8 40
Kurabgabe:
Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet!
Im gesamten Gebiet der Gemeinde List auf Sylt besteht
Kurabgabenpflicht
Kurverwaltung: Landwehrdeich 1 9 52 00
Info-Service der Kurverwaltung List auf Sylt 87 72 80
im Adler-Pavillon am Hafen
Internet: www.list-sylt.de, E-Mail: Info@list-sylt.de
Lammzeit: ab Ende März, ca. 6 Wochen
Öffentliche Toiletten:
Hafen, Textil-Strand, FKK-Strand, Ost-Strand
(Die Strandtoiletten sind nur saisonal geöffnet)
Behindertenfreundliche Toilette in den Räumlichkeiten
der Kurverwaltung List auf Sylt (Parallel zu den Öffnungszeiten der
Kurverwaltung List auf Sylt), am Hafen und am Ost-Strand
Polizei: 1 10
Postagentur: Alte Tonnenhalle/Hafen 9 67 64 54
Rettungsdienst bei Notfällen: 1 12
Sandvorspülungen: Sandvorspülungen sind notwendig für den
Erhalt der Insel Sylt. Wir bitten Einschränkungen zu akzeptieren.
Landschaftszweckverband: 04651-85 14 00
Schafe: Achtung freilaufend, bitte Hunde anleinen!
Sicherheit am Strand (während der Badesaison):
Am West-Strand, am Ost-Strand und am FKK-Strand ist ein
Strandabschnitt gekennzeichnet, an dem unter Aufsicht ausgebildeter
Rettungsschwimmer gebadet werden kann. Jedes Baden außerhalb
dieser Abschnitte geschieht auf eigene Gefahr. Das Baden in
der Nähe der Buhnen und am Ellenbogen ist nicht gestattet und
lebensgefährlich.
Schiffsausflüge: Adler Schiffe 01805 -12 33 44
www.adler-schiffe.de
Schiffsliegeplätze: Hafen, Info Hafenamt 87 03 74
Seenotrettungskreuzer: „Minden“ der DGzRS 87 03 65
Strandbus Linie 5/5a während des Sommerfahrplanes
Vergünstigstes Ticket mit einer Lister Gästekarte 9 52 00
Strandsauna: am Weststrand 87 71 74
Internet: www.strandsauna.info
Surfschule: 0171-3 45 62 11
Internet: www.windsurfen-sylt.de
Telefonseelsorge: 0800-1 11 01 11 oder 0800-11 02 22
Tiere: Sind aus hygienischen Gründen am Strand (außer Hundestrand)
verboten. Beutel für das Einsammeln von Hundekot sind
während der Saison kostenlos bei den Strandkorbwärtern und in der
Kurverwaltung sowie am Info-Service der Kurverwaltung im Adler-
Pavillon am Lister Hafen erhältlich.
Veranstaltungskalender: TV-Sylt, 14-tägig,
Info-Kasten der Kurverwaltung und www.list.de
Vogelschutzgebiet:
Naturschutzgebiet Wattenmeer mit Insel Uthörn und Königshafen
Auskunft für Wanderungen: bei der Kurverwaltung List auf Sylt
und am Info-Service der Kurverwaltung im Adler-Pavillon am Lister
Hafen. Die Termine der Veranstaltungen entnehmen Sie der TV-Sylt,
die 14-tägig erscheint und im Internet unter
www.list-sylt.de 9 52 00
Wetterbericht: Aushang in der Kurverwaltung, sowie an den
Badestränden (während der Saison).
Wohnmobile: Das Übernachten in einem Wohnmobil ist im gesamten
Gemeindegebiet verboten.
Yacht-Club: Lister Yacht-Club
E-Mail: LYCS-list@web.de
Zelten: Im gesamten Gemeindegebiet nicht erlaubt.
Zimmernachweis: bei der Kurverwaltung List auf Sylt 9 52 00
und Info-Service der Kurverwaltung im Adler-Pavillon
am Lister Hafen 87 72 80
Zentraler Omnibus Bahnhof (ZOB): am Hafen
65

Kurabgabe – Service und Leistung für Sie
Dienstleistungen kosten Geld, und deshalb
erheben wir hier in List auf Sylt eine gestaffelte
Kurabgabe. Kinder und Jugendliche
bis 18 Jahre, die in Begleitung ihrer Eltern
oder einer erziehungsberechtigten Aufsichtsperson
reisen, sind von der Kurabgabe befreit.
Was heißt Kurabgabe?
Sie dient dazu, all die Dinge zu bieten, die Sie von
einem Nordseebad erwarten, um Ihren Ferienaufenthalt
so angenehm und komfortabel wie möglich zu
machen. Wer möchte schon an einem verschmutzten
Strand liegen, vergeblich nach Papierkörben
suchen oder auf Süßwasserduschen und sanitäre
Einrichtungen verzichten? Es ist ein beruhigendes
Gefühl zu wissen, dass viele Rettungsschwimmer
im Einsatz sind und Erste-Hilfe leisten können. Von
der Kurabgabe werden zudem Kinderspielplätze
gepflegt und andere öffentliche Einrichtungen finanziert.
Bei vielen Veranstaltungen erhalten Kurkarteninhaber
Vergünstigungen auf den Eintrittspreis, wie
z.B. bei Wattwanderungen.
Zweck der Kurabgabenerhebung
Zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung,
Verwaltung und zur Unterhaltung der zu Kur- und
Erholungszwecken bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen
wird eine Kurabgabe erhoben.
Erhebungsform der Kurabgabe
Jeder Kurabgabenpflichtige hat die Kurabgabe, spätestens
am Tage nach seiner Ankunft, an den Beherberger
zu entrichten. Der Kurabgabenpflichtige
erhält nach der Zahlung der Kurabgabe eine Gästekarte
vom Beherberger.
Jahreskarten und Einwohnerkarten werden mit dem
Lichtbild des Empfangsberechtigten in der Kurverwaltung
List auf Sylt ausgegeben und gelten für das
Kalenderjahr.
Kurabgabe Zeiträume (2014)
• Hauptkurzeit vom 01.05. - 30.09. 2,50 €
• Kurzeit vom 01.04. - 30.04. 1,50 €
vom 01.10. - 31.10.
• Winterkurzeit vom 01.11.2014 - 31.03.2015 1,00 €
Stand: September 2013
Satzungsänderungen möglich
Punktebild
Auflösung Kinderrätselseite
Denksportaufgaben
1.) Bernd ist 15, Klaus 17 und Joachim 13 Jahre alt.
2.) Er zieht den Stöpsel der Badewanne
3.) insgesammt 7 (6 Söhne und eine Tochter)
4.) Der für das Erdgeschoss
5.) Er kocht Apfelmuß
Wortschlangen
1.) Passagier
2.) Sturmflut
Bildersudoku
Witze
In der Schule sind zwei Garderobenhaken
angebracht worden. Darüber
ein Schild: „Nur für Lehrer!“ Am
nächsten Tag klebt ein Zettel darunter:
„Aber man kann auch Mäntel
daran aufhängen!“
***
„Christian, du hast dieselben zehn
Fehler im Diktat wie dein Tischnachbar.
Wie erklärt sich das wohl?“
„Ganz einfach. Wir haben die gleiche
Lehrerin!“
***
„Also merkt euch das: Hitze dehnt aus
und Kälte zieht zusammen. Wer kann
mir ein Beispiel geben? Katharina
meldet sich: „Die Ferien im Sommer
dauern sechs Wochen, die im Winter
nur zwei!“
***
„Warum musstest du heute nachsitzen?“,
fragt der Vater. „Ich habe mich
geweigert jemanden zu verpetzten.“
„Das war aber fair von dir, worum ging
es denn? „Unser Lehrer wollte wissen,
wer Julius Cäsar ermordet hat.“
66

Fliege
mal eben
nach Sylt!
Der schnellste Weg nach Sylt!
Direktverbindungen
u. a. von:
Berlin |Düsseldorf
Frankfurt |Hamburg
Köln/Bonn |München
Stuttgart |Zürich
Interessante Via-Verbindungen
aus weltweiten Metropolen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten ·(Stand 07/2013)
Flüge online buchen unter: www.flughafen-sylt.de
Informationen und Buchungen: Telefon 04651 920612
Fax: 04651 7855 ·E-Mail: service@flughafen-sylt.de