finden Sie den Flyer zur Ausstellung - Stadt Mönchengladbach

Thomas Locher
Imperativ / Aufforderungen, Befehle und Kommandos
Ein prinzipieller Grund von Sprache ist - so die Philosophie und die Gesellschaftslehre
- nicht etwa nur die Mitteilung, die Übertragung von Inhalt, sondern die Rede
an den Anderen, die ‚An-sprache’ und deren besondere Umsetzung als Befehl oder
Parole. Die An-sprache ist eine Rede, die Handlungen will und die Erfüllung dieser
Handlungen an den Anderen adressiert. So existieren in jeder An-sprache zwei
Personen (mindestens, vielleicht auch mehr). Diejenige, die die Handlungen will,
und diejenige die die Handlungen ausführen soll. Die Aufforderung heißt Imperativ,
das lateinische imperare steht im Hintergrund der Macht.
Thomas Locher führte Imperativ / Aufforderungen, Befehle und Kommandos im
Jahr 1993 auf den Wänden einer Wohnung auf, in einem ehemaligen Modellblock
der architektonischen Moderne, der Unité Firminy von Le Corbusier. Die Sprache
verband sich mit der Architektur, wie im Paar erschienen die Autorität und die
Macht dieser beiden Systeme, aus der sprachlichen Arbeit wurde eine Arbeit über
Architektur. Damals schrieb Locher den Imperativ hinein in die verschmutzten Tapeten
und Wohnspuren, jetzt hinein in die rauen Mauern der Stadt. Dieser Text ist
ein illusionäres Hörspiel, von den Wänden hallen Regeln, Moral, Macht und Autorität
in den Raum, die Situation wird plötzlich unmittelbar und brutal.
Susanne Titz
15
Thomas Locher
Imperativ / Aufforderungen, Befehle und Kommandos
Projet Unité Firminy 1993
Gesamtumfang 300 Imperative, französisch / deutsch
Umsetzung ursprünglich mit 180 Imperativen in französischer Sprache in einem
Appartement der Unité Firminy von Le Corbusier, Firminy (Frankreich) 1993
In deutscher Sprache erstmalig umgesetzt 2013,
realisiert mit großzügiger Genehmigung der Grundstückseigentümer an der Abteistraße
Sammlung Museum Abteiberg Mönchengladbach,
2012 erworben als Schenkung aus Privatbesitz
40 41