Bethanien-Bote - Pflegezentrum Bethanien

Ausgabe August bis Oktober 2011
Bethanien-Bote
Zeitung für Bewohner/innen, Mitarbeitende, Angehörige, Freunde und Förderer des Pflegezentrums Bethanien
Wünsche erfüllen ist eine spannende Sache - Rückblick auf ein halbes Jahr Herzenswunsch
Seite 8
Weltklasseballett in Bethanien
Seite 14
Improvisationen am Klavier
voller Emotionen
Seite 13

Vorwort
Hier ein paar Geheimtipps:
• Was für Neugierige! Neue, Ihnen noch unbekannte
Mitarbeiterinnen stellen sich Ihnen
vor.
• Was für Wissbegierige! Über stattgefundene
Feste und Feierlichkeiten berichten wir.
• Was für Interessierte! Ein Bericht über eine
rüstige 101jährige Bewohnerin.
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Schon wieder ist ein halbes Jahr vorüber und
das Jahr steht in voller Blüte. So bunt wie der
Garten, so bunt ist auch diese Ausgabe des
Bethanien-Boten!
Ich wünsche Ihnen, dass Sie über die Berichte
und Aktivitäten Wichtiges, Erfreuliches und Erbauliches
erfahren und daraus ableiten können,
dass Sie sich hier in Bethanien rundum wohl
fühlen können und dürfen.
Ihre
Doris Wüstner
Inhaltsverzeichnis
2
Impressum
Redaktion
Michaela Hackert
Ute Maynhardt-Bausch
Andreas Siebert
Birte Stährmann
Jörg Treiber
Layout
Birte Stährmann
Druck
Streicher Druck
Adresse
Pflegezentrum Bethanien
Onstmettinger Weg 35
70567 Stuttgart
Tel.: 0711/7184-0
Spendenkonto
Evang. Kreditgenossenschaft
BLZ 520 604 10
Konto-Nr. 405027
Stichwort:
Pflegezentrum Bethanien
Bethanien bei Nacht
Vorstellung neue Mitarbeiterin an der Pforte
Sommerlicher Konzertabend mit Sektbar
Vorstellung stellvertretende Pflegedienstleitung
Helene Wößner zum 101. Geburtstag
Rückblick auf ein halbes Jahr Herzenswunsch
Wohnbereich für orthodoxe Christen
Alte Pflegebetten für die Slowakei
Überwachungskameras sorgen für Sicherheit
In jeder Jahreszeit ist viel geboten in Bethanien
Wie die Arbeit des Förderkreises Unterstützung
geben kann
Benefiz-Kalvierkonzert für den Förderkreis
Das Gauthier Dance Mobil tanzt für Bewohner
Regelmäßige Angebote von A bis Z
Ihre Ansprechpartner
3
5
5
6
6
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16

Bethanien bei Nacht
Vorstellung der Nachtdienstmitarbeiter/innen
Aleksandr Veber Anna Luisa Behrendt Annemarie Pech
Carsten Behrendt Gisela Büte Sonja Engmann
Susanne Koch
Tatjana Weber
Tamari Cerfontaine
Tobias Erck
Tatjana Pachla
Weitere Mitarbeiterinnen
im Nachtdienst:
• Eva-Maria Scheffel
• Frieda Sommerfeld
• Inge Greiner
Wir wachen über
Ihren Schlaf und wünschen
Ihnen eine gute
Nacht und schöne Träume!
3

Bethanien bei Nacht
Vorstellung der nächtlichen Arbeit
4
Ja, auch bei Nacht geht in Bethanien der
„Betrieb“ weiter. Ich möchte Ihnen erzählen,
was wir Nachtdienstmitarbeiter zu tun haben.
Es geht um 20 Uhr los mit den Übergaben auf
den Wohnbereichen. Der Spätdienst berichtet
über die Besonderheiten und den Gesundheitszustand
eines jeden Bewohners. Danach richten
wir die Nachtmedikamente nach ärztlicher Anordnung,
verteilen und verabreichen sie an die
betreffenden Bewohner.
Jede Nacht machen wir drei Kontrollgänge
durch jedes Bewohnerzimmer. Dabei versorgen
wir alle Bewohner, je nach Notwendigkeit, mit
frischem Inkontinenzmaterial; beziehen nass
oder schmutzig gewordene Betten frisch; ziehen
Bewohner teilweise noch um und bringen sie zu
Bett. Es werden regelmäßige Lagerungen und
ärztliche Verordnungen durchgeführt. Besonders
schwerkranke und sterbende Bewohner werden
gemäß ihren speziellen Bedürfnissen und Wünschen
öfters besucht und begleitet - Angehörige
von ihnen betreuen wir ebenfalls. Ebenso gehört
zu unseren Aufgaben und Fähigkeiten eine gute
Krankenbeobachtung, um im Bedarfsfall richtig
auf Veränderungen des Gesundheitszustandes
eines jeden Bewohners zu reagieren und zu handeln.
Nicht selten kommt es auch in der Nacht
vor, dass wir Bereitschafts- oder Notärzte alarmieren
müssen. In solchen Fällen müssen alle
Nachtwachen des Hauses zusammen arbeiten.
Sie helfen sich beim betroffenen Bewohner,
holen zum Beispiel Sauerstoffgeräte oder Absauggeräte,
öffnen die Haustüre und reagieren,
wenn Bewohner/innen klingeln.
Die Zusammenarbeit aller Nachtwachen ist auch
erforderlich, wenn ein Bewohner verschwunden
ist und gesucht werden muss.
Wir haben auch hauswirtschaftliche Aufgaben
wie: Spülmaschinen ausräumen, Kaffee und
Teewasser kochen, Sondennahrung richten und
um 6 Uhr „anhängen“. Ebenso bekommen einige
Bewohner Nüchtern-Medikamente, die wir
richten, verteilen und verabreichen.
Ein weiteres Thema ist auch bei Nacht eine
möglichst zeitnahe, korrekte Dokumentation
aller erfolgten Maßnahmen und Besonderheiten
und Vorkommnisse bei allen Bewohnern.
Um 6.30 Uhr erfolgt wieder eine auf jeden einzelnen
Bewohner bezogene Übergabe. Diesmal
aber von uns Nachtwachen an den Frühdienst.
Danach dürfen wir in unsere wohlverdiente
„Nachtruhe“ gehen.
Susanne Koch, Altenpflegerin im Nachtdienst

Interview mit Elusabeth Bühl
„neue“ Mitarbeiterin an der Pforte
immer in konfessionellen Häusern gearbeitet
habe. Und weil es mir wichtig ist, dass auch
persönliche Werte in der Pflege und vom Arbeitgeber
mitgetragen werden.
Was für Werte sind das für Sie?
Christliche Werte, die sich in positiven zwischenmenschlichen
Beziehungen, auch am
Arbeitsplatz, zeigen.
Schwester Elisabeth, Sie sind seit Jahresbeginn
wieder im Pflegezentrum Bethanien, wie kam
es dazu?
Ich arbeitete zwei Jahre auf dem Palliative-
Care-Bereich und wechselte in ein Krankenhaus.
Dann wurde ich angefragt, ob ich an der Pforte
arbeiten würde. Da mir die Pflege schon immer
wichtig war, wurde mir angeboten, sowohl an
der Pforte als auch in der Pflege zu arbeiten.
Und warum fiel Ihre Wahl gerade wieder aufs
Pflegezentrum Bethanien?
Weil ich es kenne und in meinem ganzen Leben
Was unternehmen Sie gerne in Ihrer Freizeit?
Ich bin unternehmungslustig und reise und
bastle sehr gerne, zum Beispiel die Dekoration
,die ich gerade an der Pforte aufgehängt habe.
Was wünschen Sie sich fürs PZB?
Wenn ich an die Pflege denke: viel, viel Zeit für
die Bewohner. Und ein gutes Miteinander und
Offenheit in der Zusammenarbeit. Sehr wichtig
ist mir der erste positive Eindruck, den Besucher
an der Pforte gewinnen!
Jörg Treiber
Heimleiter
Sommerlicher Konzertabend mit Sektbar
Mittwoch, 31. August 2011, um 19.30 Uhr in der Diakonissenkirche,
Rosenbergstraße 40, 70176 Stuttgart
Es spielen die bekannte und vielfach ausgezeichnete
Pianistin Olivia Trummer und der
bekannte Schlagzeuger Bodek Janke.
Der Eintritt in das Konzert ist frei. Um Spenden
für musikalische Projekte der Diakonissenanstalt,
wie Chorarbeit und Konzerte, wird
gebeten.
5

„Das Leben ist nur deshalb voller neuer Anfänge,
damit die Dinge immer besser und besser werden können!
Dagmar Öttle, stellvertretende Pflegedienstleitung stellt sich vor
Das Leben ist nur deshalb voller neuer Anfänge,
damit die Dinge immer besser und
besser werden können !
Diese Worte auf einer Karte haben mir die ehemaligen
Kollegen aus dem OP mir mitgegeben,
auf den Weg zu meinem neuen Wirkungsort in
Bethanien.
Seit Mai dieses Jahres genieße ich als Stellvertretung
von Frau Wüstner ein ganz anderes
Arbeiten.
Obwohl es noch gar nicht so lange her ist, dass
ich meine allerersten Schritte auf neuem Terrain
gewagt habe, konnte ich schon sehen, wie das
grüne Getreide vor meinem Fenster gelb wurde
und wie der Mais gewachsen ist.
Besonders freuen mich die vielfältigen Begegnungen
mit Bewohnern, Mitarbeitern, Angehörigen
und allen, die meinen Weg kreuzen.
Vor 22 Jahren habe ich meine Krankenpflegeausbildung
in der Evangelischen Diakonissenanstalt
in Stuttgart begonnen und seither verschiedene
Bereiche kennengelernt.
Ich habe eine neun-jährige Tochter, Hannah,
die das Leben in der Gemeinschaft auch sehr
genießt.
Ich freue mich an den und auf die neuen Aufgaben,
die mich hier erwarten.
Dagmar Öttle
Für die Familie da zu sein, hat ihr Leben geprägt
Helene Wößner zum 101. Geburtstag
6
Frau Helene Wößner, Bewohnerin unseres
Hauses seit Februar 2010, feierte am 27.
April dieses Jahres in unserer Cafeteria im Kreis
ihrer Familie ihren 101. Geburtstag. Eine richtige
Besonderheit sind über einhundert Jahre alte
Menschen heute ja eigentlich nicht mehr. Und
doch ist dieses Ereignis einige Gedanken und
Worte wert.
Ihr einhundertundeinjähriges Leben begann
im Jahr 1910 im östlichen Stuttgarter Vorort
Gablenberg, wo sie im elterlichen Haus aufwuchs,
von dort aus zur Schule ging und nach
dem Besuch der Handelsschule in Stuttgart auch
ihrer Berufstätigkeit im Handel und schließlich
in der Bank nachging. Ein Kollege in der Bank
musste es ihr offenbar angetan haben. Denn

Der Krieg brachte es mit sich, dass der Vater,
fernab im „Feld“, zunächst nur durch kurze
Urlaube unterbrochen, dann aber über das
Kriegsende zwei ganze Jahre von der Familie
getrennt war. Die Mutter hatte zu kämpfen,
ihre beiden Kinder durch die Not der Kriegszeit
und den Anfang der Nachkriegszeit zu bringen.
Es gab manche Tage, an denen sie gut 20 Kilometer
zu Fuß auf die Fildern und zurückgehen
musste für anderthalb Liter Milch und vielleicht
noch ein paar Kartoffeln. Der Mann war nicht
da, so musste sie ihn „stehen“. Es hat von da
an ihr Leben geprägt, für ihre Familie aus voller
Überzeugung „da zu sein“.
Die Söhne waren schließlich der Familie entwachsen
und hatten die eigene Familie gegründet.
Sie und besonders die beiden Enkelkinder
waren bei Oma und Opa immer herz lich willkommen.
Heute ist es gut eine Generation her, dass der
liebe Mann nach schwerer Krankheit verstarb.
Sicher hat es ihr geholfen, diesen Verlust zu
tragen, als sie dann zuerst eine Nachbarin und
Freundin und schließlich auch die Schwägerin in
deren Beschwerden des Alters bis zum Ableben
betreute. Noch zu Lebzeiten ihres Mannes hatte
sie die eigene Mutter jahrelang aufopferungsvoll
gepflegt.
im August 1935 heiratete sie „ihren“ Erich, der
auch in der Württembergischen Girozentrale zur
Arbeit ging. Wie damals noch üblich vertauschte
die frisch gebackene Ehefrau ihren Schreibtisch
im Büro mit dem Platz zu Hause am Herd und
versorgte die Familie, brachte 1937 und 1943
zwei Söhne zur Welt und war nun die Vollzeit-
Ehefrau, -Hausfrau und –Mutter in der Familie.
Es war schwer für sie, sich vorzustellen, einmal
nicht mehr für sich selbst sorgen zu können.
Aber nachdem sie mit 90 Jahren durch die Hilfe
des Notarztes einen Herz stillstand überlebt hatte
und ab da in kleinem Umfang in den eigenen
vier Wänden durch die Dia konie unterstützt
wurde, hat sie kennengelernt, wie viele Menschen
es sich zum Lebensinhalt machen, anderen
zu helfen. Und als sie schließlich im hundertsten
Lebensjahr von der eigenen Wohnung ins Pflegeheim
umziehen musste, war dies sicher nicht
die Erfüllung eines Herzenswunsches, sondern
schlicht zum Leben und Über leben notwendig.
Aber sie hatte die Erfahrung mit selbstlos
helfen den Menschen gemacht und schätzen
gelernt. Und sie hat erkannt, wie wichtig für
sie Hilfe ist, die sie früher nur aus der Rolle der
Helfenden kannte.
Und wenn sie heute selbst für kleine Handreichungen
sich lächelnd bedankt, so sagt oder
denkt der oder die Helfende oft, dafür muss sie
sich doch eigentlich gar nicht bedanken. Aber
sie unterdrückt es nicht, weil der Dank von Herzen
kommt. Und der Dank drückt aus, dass sie
sich bei allen Lasten des Alters in ihrem neuen
Zuhause im Pflegezentrum wohl und geborgen
fühlt.
Klaus Wößner, Sohn
7

„Wünsche erfüllen ist eine spannende Sache“
Rückblick auf ein halbes Jahr Herzenswunsch
In der ersten Ausgabe des Bethanien-Boten
2011 habe ich Sie, liebe Leserinnen und Leser,
über das Jahresziel „Herzenswunsch“ informiert.
Jede Bewohnerin und jeder Bewohner hat eine
Postkarte erhalten mit der Einladung, uns für
das Jahr 2011 mitzuteilen, was sie/er sich schon
immer gewünscht hat.
• Ausflüge: In die Wilhelma, Besuch bei den
Verwandten in Kaltental, U-Bahn fahren und
Eis essen (drei Wünsche erfüllt)
• Wohlfühlbad/ Handmassage (zehn Wünsche
erfüllt)
• Sonstige Wünsche: Ein Lied singen, „Dass ich
weiterhin so liebevoll versorgt werde“, Gesundheit,
ein netter Besuch, zweimal in der
Woche baden, Haare schön fönen (fünfzehn
Wünsche erfüllt)
• Wünsche, die noch ausstehen: Gelbe Gardinen
für mein Zimmer, Foto vom Pflegeteam,
Musicalbesuch (drei Wünsche)
• Wünsche, die wir nicht erfüllen konnten:
Ballonfahrt, eine Rollstuhlrampe auf den
Balkon (zwei Wünsche)
Wir freuen uns bereits darauf, weitere Wünsche
erfüllen zu können.
In der Zwischenzeit haben wir in Bethanien
ganz unterschiedliche Herzenswünsche von
Ihnen erfüllen können. Und ich kann Ihnen sagen:
Das Wünsche-erfüllen ist eine spannende
Sache und macht uns allen Freude! Wenn komplizierte
Wünsche zu erfüllen sind, werde auch
ich als Pflegedienstleitung kontaktiert. Nicht
immer können wir den ersten Wunsch erfüllen,
wie zum Beispiel eine Ballonfahrt; doch den
Ersatzwunsch, ein Zoobesuch in der Wilhelma,
der konnte zusammen mit dem Betreuer erfüllt
werden.
Doris Wüstner
Pflegedienstleitung
8
Doch nun sehen und lesen Sie selbst, welche
Herzenswünsche wir erfüllen konnten:
• Besondere Essenswünsche: Großer Eisbecher,
griechischer Joghurt, Lieblingstorte,
Nudelsuppe, Plundergebäck, gegrillte Wurst,
Kaffee- und Kuchenrunde mit Verwandten,
Böhmische Kartoffelklöße (acht Wünsche
erfüllt)
• Blumen oder Blumenstrauß besorgt (sechs
Wünsche erfüllt)

Kulturelle Vielfalt leben und erleben
Wohnbereich für orthodoxe Christen im Pflegezentrum Bethanien
Im Vorwort zum letzten Bethanien-Boten hatte
ich auf unsere Informationsveranstaltung zum
Projekt “Würdiges Leben im Alter“ im Stuttgarter
Rathaus hingewiesen. Wir haben dort über
unser Projekt, einen Wohnbereich für orthodoxe
Christen entstehen zu lassen, berichtet. Die
Veranstaltung war sehr gut besucht und in verschiedenen
Zeitungen wurde darüber berichtet.
Der Leiter des Sozialamtes der Stadt Stuttgart,
Herr Tattermusch, hielt ein Grundsatzreferat
zum Thema „Ältere Mitbürger mit Migrationshintergrund
in Stuttgart“.
Im Alter sind die Wurzeln eines Menschen
besonders bedeutsam – seine Herkunft, seine
Sprache und sein Glauben. Der Wohnbereich
soll für orthodoxe Christen, die pflegebedürftig
sind, ein Ort werden, an dem sie an Bekanntem
und Vertrautem anknüpfen können, muttersprachlich
betreut werden, an Gottesdiensten
teilnehmen können und von ihren Seelsorgern
besucht werden. All das, was katholischen und
evangelischen Christen ebenfalls in unserem
Hause ermöglicht wird.
Bis es einen eigenen Wohnbereich gibt, wird
noch eine ganze Zeit vergehen. Anfragen von
pflegebedürftigen, orthodoxen Gemeindemitgliedern
werden wir aber ab sofort - wenn freie
Plätze vorhanden sind - auf dem Wohnbereich
G/H im dritten Stock des Hauptbaus berücksichtigen.
Am 18. September 2011 wird in der
Gartenkapelle um 18 Uhr dieser Bereich mit
einem orthodoxen Vespergottesdienst gesegnet.
Wir sind uns bewusst, dass dieses neue, innovative
Projekt neben positivem Interesse und
Offenheit auch Ängste erzeugen kann. Wer
sich bereits näher mit dem Projekt vertraut
gemacht hat, erkennt rasch die Chancen und
die Bereicherung, die durch die Erweiterung
des Angebotes für Bethanien entstehen. So
sind die Gemeinden zum Beispiel gerne bereit,
sich mit ihren Gruppen – wie zum Beispiel Kindertanzgruppe
- an den kulturellen Angeboten
Bethaniens zu beteiligen. Die orthodoxen Gottesdienste
werden für alle Christen offen sein.
Die Evangelische Diakonissenanstalt Stuttgart
begleitet das Projekt intensiv und wir werden
Sie informieren, wenn es etwas Neues zu berichten
gibt. Zudem freuen wir uns sehr über Ihre
Hinweise, Beteiligung und positive Begleitung.
Jörg Treiber, Heimleiter
9

Alte Pflegebetten in die Slowakei gespendet
Wie in den vergangenen zwei Jahren
tauschten wir im Pflegezentrum
Bethanien alte Pflegebetten gegen neue
aus. Diesmal gingen die alten elektrischen
Eisenbetten, etliche Gehwagen und Rollstühle
an die Diakonie in der Slowakei. Dort
freut man sich über unsere alten Betten.
Für unsere Bewohner und Mitarbeiter ist
es angenehm, die schönen, neuen Pflegebetten
und Nachttische mit mehr Komfort
im Liegen und der Bedienung zu benutzen.
Jörg Treiber, Heimleiter
Überwachungskameras sorgen für Sicherheit
Nach einer Diebstahlserie vor zwei Jahren
wollten wir die Sicherheit für unsere
Bewohner/innen verbessern. In Abstimmung
mit dem Vorstand der Evangelischen Diakonissenanstalt,
des Datenschutzbeauftragten
und der Mitarbeitervertretung wurden deshalb
Überwachungskameras auf dem Gelände des
Pflegezentrums Bethanien installiert. Diese
sollen vorbeugend wirken und bei etwaigen
Vorkommnissen zur Aufklärung helfen. Kameras
wurden an folgenden Plätzen sichtbar, mit Piktogrammen
als Hinweis, installiert und zeichnen
folgende Bewegungen auf:
Die Bilder – kein Ton – werden Tag und Nacht
aufgezeichnet und bleiben 21 Tage gespeichert.
Sollte in dieser Zeit ein Vorfall geschehen, der
die Abfrage der Aufnahmen erfordert, wird dies
auf Antrag der Heimleitung und im Beisein
eines Vertreters der Mitarbeitervertretung und
gegebenenfalls der Polizei geschehen.
Jörg Treiber
10
• Ein- und Ausfahrt Tiefgarage;
• Ein- und Ausgang im UG zur Tiefgarage und
ins Haupttreppenhaus;
• Ein- und Ausgang im EG am Haupteingang
und ins Haupttreppenhaus;
• Ein- und Ausgang am GPF Hintereingang
zum GPF Haupttreppenhaus.

Frühling, Sommer ...
In jeder Jahreszeit ist viel geboten in Bethanien
Beim Frühlingsmarkt im April erzielten wir
dank des guten Besuchs und Verkaufs einen
Reinerlös von 1.240,87 Euro. Die Verwendung
der Gelder fällt gleich auf, wenn Sie unser Gelände
betreten - schauen Sie einmal auf unsere
blumenbehangenen, farbenfrohe Balkone.
Unser Sommerfest im Juni fand trotz durchwachsenem
Wetter einen regen Zuspruch. 216
halbe Hähnchen, 250 Rote Würste, 50 Liter Bier,
unzählige Kuchen und Torten wurden verkauft.
Aber viel wichtiger ist: viele Bewohner, Angehörige,
Gäste und auch Mitarbeiter verbrachten
einen schönen, kurzweiligen Nachmittag.
Der Posaunenchor des CVJM Möhringen spielte
zur Unterhaltung – herzlichen Dank! Frau Oberin
Treffinger und Frau Wüstner begrüßten die
Gäste und der Förderkreis war mit einem Infound
Verkaufsstand aktiv vertreten. Unser Kooperationspartner,
die Lebenshilfe Stuttgart e.V.,
die wöchentlich zum Tischtennisspielen nach
Bethanien kommt, rundete das Angebot mit dem
Verkauf von selbstgemachten Lebensmitteln ab.
Für das nächste Jahr haben wir als besondere
Attraktion Kamele angefragt und hoffen, dass
sie wieder einmal den Weg zu uns finden.
Jörg Treiber
11

Farbtupfer im Heim-Alltag
durch kulturelle Veranstaltungen
Wie die Arbeit des Förderkreises Unterstützung geben kann
12
Eine betagte Bewohnerin des Hauses, geistig
sehr interessiert, fährt mit ihrem Gehwagen
im Foyer des Pflegeheims hin und her. Unvermittelt
ihre Frage an mich, etwas aufgeregt, auch
ein wenig vorwurfsvoll: „Können Sie nicht dafür
sorgen, dass hier etwas mehr los ist?“ Ich bin
betroffen, gibt es doch ein beachtliches Angebot
an Veranstaltungen für die Bewohner/innen,
aber dieses scheint ihr nicht auszureichen.
Da ist zum Beispiel das vielfältige Angebot
der Beschäftigungstherapie, die unter anderem
einmal im Monat Kinofilme zeigt. Da sind
Menschen „von draußen“, die Bewohnerinnen
und Bewohner regelmäßig besuchen, mit ihnen
essen, reden, spazieren gehen und auch singen.
Da ist die segensreiche Einrichtung „Begegnungsstätte“.
Rund ein Dutzend Frauen und
ein Mann sorgen jeden Mittwochnachmittag
mit Vorträgen aller Art, gemeinsamem Singen,
Konzerten und Sonstigem für ein vielfältiges
Programm im großen Saal. Ferner wird am ersten
Sonntag im Monat zum Nachmittagscafé
eingeladen. Auch das Kiosk-Café mit Schwester
Cornelia ermöglicht mehrmals in der Woche
Begegnungen im Haus.
Schließlich sind da noch die jährlich wiederkehrenden
Veranstaltungen wie Frühlingsmarkt,
Sommerfest, Herbstbazar, Ausstellungen und
vieles mehr. Insgesamt ein beachtliches Angebot
für die Bewohnerinnen und Bewohner
des Hauses – gewissermaßen sind es kulturelle
Farbtupfer im Heim-Alltag.
Bei dieser Gelegenheit: ein Dank an alle, die zum
Gelingen solcher Vorhaben beitragen.
Diesen Standard gilt es zu erhalten … und vielleicht
könnte er sogar noch erweitert werden.
Das kostet nicht zuletzt auch Geld.
Es gibt seit fast drei Jahren den „Förderkreis
des Pflegezentrums Bethanien in Stuttgart-
Möhringen e.V.“. Die Mitglieder dieses Förderkreises
wollen, dass sich die Bewohnerinnen und
Bewohner unseres Pflegezentrums rundum wohl
fühlen. Dazu gehört auch, dass sie im Pflegezentrum
Kultur im weitesten Sinne genießen
und den „Atem der großen Welt von draußen“
schnuppern können. Deshalb plant der Förderkreis
zum Beispiel für den 26. Oktober 2011 ein
Benefizkonzert im Haus, zu dem auch Menschen
eingeladen werden, die nicht im Pflegezentrum
Bethanien wohnen. Nähere Informationen zu
dem Konzert finden Sie in einem extra Beitrag
in diesem Heft.
Darüber hinaus wäre es denkbar, die oben
erwähnten bestehenden Aktivitäten – soweit
erforderlich – aus Mitteln des Förderkreises zu
unterstützen.
Der Förderkreis hat zur Zeit rund 50 Mitglieder
und ein Beitragsaufkommen von etwa 3.000 €
jährlich. Bei 100 Mitgliedern würde sich dieser
Betrag „nach Adam Riese“ verdoppeln und das
wäre in Anbetracht des Finanzbedarfs sehr
hifreich.
Einen Informationsprospekt und Beitritts-Erklärungen
schicken wir Ihnen gerne zu. Wenden Sie
sich an das Pflegezentrum Bethanien (Telefon
0711/7184-0) oder an die Vorsitzende, Frau
Hauschildt (Telefon 0711/350566). Wir freuen
uns über Ihr Interesse!
Manfred Bock
Heimfürsprecher und Schatzmeister
des Förderkreises

Improvisationen voller Emotionen
Benefizkonzert für den Förderkreis
„Nothing but Improvisation“. Eine Musik, die aus
dem puren Moment hervorgeht. Improvisierte
Klänge und Melodien, die ganz neu entstehen.
Sie erwarten ein anderes Hören - ein Sich-
Einlassen auf eine Musik, die dem Fluss der
Inspiration folgt.
Ein vielversprechendes Konzert am Steinway-Flügel
gibt am Freitag, den 28.
Oktober 2011, um 18 Uhr im Pflegezentrum
Bethanien der Pfarrer und Pianist Dennis
Müller. Im Mittelpunkt des Konzertes stehen
sowohl freie als auch themengebundene Improvisationen.
Der Eintritt ist frei, um Spenden
für den Förderkreis des Pflegezentrums
Bethanien wird gebeten. Musik Interessierte
aller Altersgruppen sind herzlich eingeladen.
Die Lieblingskomponisten Johann Sebastian
Bach und Keith Jarrett prägen das Klavierspiel
Müllers. Beide Komponisten stehen für Jazz;
vor allem die Werke Bachs verkündigen zudem
das Wort Gottes auf musikalische Weise. Beide
Elemente sind Dennis Müller wichtig. In seinen
eindrücklichen Improvisationen vertont er auch
alte Kirchenchoräle oder Taizé-Lieder wie „Meine
Hoffnung und meine Freude“ neu. Mit seiner
virtuosen Klaviertechnik schafft Dennis Müller
eindrückliche Klangerlebnisse voller strahlender
Kreativität, die Emotionen anrühren und voll
überraschender Wendungen sind. Wer Dennis
Müller in einem Konzert hören durfte, ist begeistert;
seine Musik berührt auf eine ganz besondere
und intensive Weise. Sie lässt andächtig
werden vor den Klangwelten, die er erschafft.
Im Sommer 2010 erschien Müllers erste CD
Geboren ist Dennis Müller, 32 Jahre, in Waiblingen.
Er wuchs in Ludwigsburg auf, machte
Abitur und absolvierte seinen Zivildienst in
einem Pflegeheim. Danach wollte er eigentlich
Schulmusik, Jazz und Popularmusik studieren.
Ein Gebetserlebnis führte dazu, dass er Theologie
in Tübingen, Göttingen und Tansania studierte.
Gerade sein Jahr in Afrika prägte Dennis Müller
nachhaltig. Er ist ein bescheidener Mensch.
Wenn er auf seine große Begabung am Klavier
angesprochen wird, antwortet er, dass ihm Gott
diese Gabe geschenkt habe, damit er auch mit
der Musik sein Wort verkündige.
Dennis Müller lebt mit seiner Frau, die ebenfalls
Pfarrerin ist, und seiner vor wenigen Wochen
geborenen Tochter in Leonberg. Dort ist er seit
2009 Pfarrer zur Anstellung in der Leonberger
Stadtkirche.
Der „Förderkreis des Pflegezentrums Bethanien
in Stuttgart-Möhringen e.V.“ freut sich sehr,
dass Dennis Müller ein Benefizkonzert für die
Arbeit des Förderkreises gibt. Der im Jahr 2007
gegründete Verein setzt sich dafür ein, dass
der diakonische Charakter des Pflegezentrums
erhalten bleibt und die Bewohnerinnen und
Bewohner ein Leben so normal und individuell
wie möglich führen können.
Birte Stährmann
Öffentlichkeitsarbeit
13

Weltklasseballett im Pflegeheim
Das Gauthier Dance Mobil tanzt für die Bewohner/innen
mit Alzheimer und Parkinson-Erkrankung spezialisiert
hat. Als Kind verbrachte Eric Gauthier
viel Zeit in der Praxis seines Vaters. Er hat dabei
erfahren, dass auch dementiell veränderte Menschen
noch viel wahrnehmen, erleben, schätzen
und genießen können.
14
Fotos: Regina Brocke, Theaterhaus
Am Mittwoch, den 2. November 2011, um
16 Uhr tritt im Pflegezentrum Bethanien,
das Gauthier Dance Mobil der „Gauthier Dance/
Dance Company Theaterhaus Stuttgart“ auf. Der
Eintritt ist frei, um Spenden für die Kulturarbeit
am Pflegezentrum wird gebeten. Interessierte
aller Altersgruppen sind herzlich eingeladen.
Für die meisten Bewohnerinnen und Bewohner
des Pflegezentrums Bethanien ist es
nicht mehr möglich, Kulturveranstaltungen
zu besuchen. Dies empfinden viele als einen
schweren Verlust. Um so wertvoller ist daher
das Engagement des Ballettensembles rund
um den bekannten Balletttänzer Eric Gauthier.
Gauthier, geboren in Montreal/Kanada, ist der
Sohn eines angesehenen kanadischen Neurologen,
der sich auf die Behandlung von Menschen
Mit einem maßgeschneiderten Repertoire an
Stücken, die auf minimalem Raum tanzbar sind,
mobilisiert Gauthier Dance den Tanz wortwörtlich
und holt ihn von der Bühne des Theaters
in Räumlichkeiten, die bisher als „untanzbar“
galten. Die Truppe bringt den Tanz nun auch zu
den Bewohnern Bethaniens.
Innerhalb von drei Jahren ist Eric Gauthier der
große Sprung vom charismatischen Publikumsliebling
des Stuttgarter Balletts zum international
gefragten Choreografen und künstlerischen
Leiter seiner eigenen Truppe - „Gauthier Dance/
Dance Company Theaterhaus Stuttgart“ - gelungen.
Gauthier, der im Februar 2011 mit dem Deutschen
Tanzpreis »Zukunft« 2011 für Choreographie
ausgezeichnet wurde, setzt in seinen
Arbeiten auf originelle Ideen, Humor und hohe
theatrale Wirksamkeit. Sein selbst erklärtes Ziel
ist es, mit zugänglichen Stücken ein neues Publikum
für den zeitgenössischen Tanz zu gewinnen.
Alle Auftritte von Gauthier Dance Mobil finden
ohne Gage statt. Als Unterstützer hat Gauthier
die Stadt Stuttgart und Star Care e.V. gewinnen
können.
Die erbetenen Spenden will das Pflegezentrum
Bethanien für die Kulturarbeit einsetzen. Fast
jeden Mittwochnachmittag organisiert ein
engagiertes Team von ehrenamtlichen Mitarbeitenden
ein abwechslungsreiches Programm
für die Bewohnerinnen und Bewohner des Pflegezentrums.
Birte Stährmann, Öffentlichkeitsarbeit

Regelmäßige Angebote von A bis Z
Andachten
Aus der Mutterhauskirche der Evangelischen Diakonissenanstalt
Stuttgart werden täglich Andachten auf die
Wohnbereiche übertragen.
Montag bis Freitag, von 8.00 bis 8.20 Uhr,
die Morgenandacht,
Samstag, um 18.00 Uhr, die Wochenschlussandacht,
Sonntag, um 10.00 Uhr, der Gottesdienst.
Begegnungsstätte
Kulturelles Angebot: jeden Mittwoch
von 15.30 bis 16.30 Uhr.
Bücherwagen
In der Regel Donnerstag vormittags von 9.00 bis 11.30 Uhr.
Gottesdienste
Am ersten Sonntag im Monat, um 10.00 Uhr, evangelischer Gottesdienst im Festsaal.
Jeden dritten Donnerstag im Monat, um 15.30 Uhr, katholischer Gottesdienst im Festsaal oder
im Foyer.
Gymnastikangebot
Dienstag und Donnerstag, 10.00 bis 10.30 Uhr, im Foyer vor dem großen Saal.
Kiosk-Café
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Eingangsbereich.Samstag und
Sonntag nach Aushang.
Kreative Gruppe (Malen)
Montag, 10.00 bis 11.00 Uhr, Wohnbereich EF im Tagesraum.
Sonntagscafé
Jeden ersten Sonntag im Monat von 14 bis 16.30 Uhr in der Begegnungsstätte.
Bitte zusätzlich Aushang beachten.
Sturzprävention, bitte bei Interesse bei Wohnbereichsleitungen erkundigen
Montags 10.45 bis 11.45 Uhr -
Mittwochs 9.30 bis 10.30 Uhr und 10.30 bis 11.30 Uhr im Gymnastikraum.
Aktuelle Angebote und nähere Hinweise zu Veranstaltungen geben wir mit einem Aushang
bekannt. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Evelyn Göbel, Telefon 0711/7184-2005 oder unter
www.pflegezentrum-bethanien.de.
15

Ihre Ansprechpartner
Pforte: 0711/71 84 - 0
Öffnungszeiten:
♦ Mo bis Fr von 8 bis 18.30 Uhr
♦ Sa von 9 bis 18.30 Uhr
♦ So und feiertags 9.30 bis 18 Uhr
♦ Mittagspause: 13 bis 13.45 Uhr
Sekretariat: 0711/71 84 - 20 05
Frau Göbel
Heimleitung: 07 11/7184 - 20 00
Verwaltung: Herr Treiber
Heimleitung: 0711/7184 - 25 00
Pflege: Frau Wüstner
Buchhaltung: 0711/7184 - 26 50
Herr Biedermann
Hauswirtschaft: 0711/7184 - 51 00
Frau Francke
Wäscheversorgung: 0711/7184 - 5101
Mo bis Fr von 7.30 bis 11.30 Uhr
Frau Depner
Küche: 0711/7184 - 5200
Kontaktzeiten von 14 bis 16 Uhr
Frau Dumberger
Sozialdienst PZB: 0711/7184 - 2502
Herr Siebert
Sozialdienst GPF: 0711/7184 - 2030
Frau Bientzle
Beschäftigungstherapie: 0711/7184 - 4150
Frau Maynhardt-Bausch
Ihre Meinung ist gefragt!
Haben Sie Anregungen, Kritik oder
Verbesserungsvorschläge zum Haus?
Wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die
Mitarbeiter/innen.
Gerne können Sie Ihre Anliegen auch auf den
in allen Wohnbereichen ausliegenden Blättern
„Ihre Meinung ist gefragt“ äußern.
Technischer Dienst: 0711/7184 - 0
Herr Schenker / Herr Bauser
Referat Ehrenamt + Seelsorge: 0711/7184 - 4190
Diakonisse Ursel Retter
Seelsorge: 0711/7184 - 0 (Kontakt über Pforte)
Frau Pfarrerin Ziehfuß
Öffentlichkeitsarbeit: 0711/991 - 4306
Frau Stährmann
Altenpflegeschule: 0711/7184 - 3000
Frau Mang
Heimfürsprecher (PZB und GPF):
Benachrichtigung über Fach an der Pforte
Frau Helmer (PZB), Herr Bock (PZB), Herr Schlienz
(GPF)
Wohnbereiche
♦ Wohnbereich A/B: 0711/7184 - 4000
Herr Kratz
♦ Wohnbereich C/D: 0711/7184 - 4010
Herr Steffen Fink
♦ Wohnbereich E/F: 0711/ 7184 - 4020
Sr. Heidi Bernert
♦ Wohnbereich G/H: 0711/7184 - 4030
Sr. Lidija Ralle
♦ Wohnbereich I: 0711/7184 - 4040
Sr. Margarete Föll
♦ Wohnbereich K: 0711/7184 - 4050
Sr. Doreen Doehler
♦ Wohnbereich Ost, EG: 0711/7184 - 4060
Sr. Ana Quimper de Hurtado
♦ Wohnbereich Ost, 1. St.: 0711/7184 - 4070
Sr. Margret Strölin