Einfache Leute NDR Fernsehfilm - relevant f!

18 | Einfache Leute
Betta findet die Stadt trostlos und sehnt sich nach ihrer
Heimat in Süddeutschland. Hat Ihnen der Dialekt, den Sie
in „Einfache Leute“ sprechen, geholfen, die Figur mehr zu
erden? Ist es Ihr Heimatdialekt?
Der Dialekt hat mir sehr geholfen, eine Einfachheit, eine
Direktheit zu transportieren. Dabei hat es sicher auch eine
Rolle gespielt, dass man durch eine sprachliche Einfärbung
seine eigenen Wurzeln stärker spürt. Johannes Reben hat
den Dialekt in das Drehbuch eingebaut, weil er wusste,
dass ich aus Süddeutschland stamme. Betta Bode ist aber
aus Schwaben, ich bin aus Baden, der Dialekt ist also nur
angelehnt.
Hat Betta Bode durch die dramatischen Ereignisse letztlich
auch etwas gewonnen, eine Wandlung durchgemacht?
Ich weiß nicht, wie ihr Leben weitergeht, ob sie in ihre
Heimat zurückkehren wird. Es gibt kein Happy End. Das
wichtigste – und dabei hat Lutz ihr geholfen – ist, dass
ihr Sohn Sebastian wieder ein bisschen mit seinem Vater
versöhnt ist. Auf jeden Fall hat sie Kraft gewonnen, das
sieht man auch daran, dass sie sich für den jungen,
schwulen Schwimmer Nick einsetzt.
Ist es tatsächlich noch so, dass man nicht schwul
sein darf, wenn man als Sportler in Deutschland Karriere
machen will?
Ich kenne mich damit nicht wirklich aus, aber wenn
man bedenkt, dass schon die dunkelhäutigen Fußballer
von den Hooligans fertig gemacht werden, dann könnte
ein schwuler Fußballer wohl kaum unbeschadet den
Platz betreten. Was mir zu denken gibt: Es gibt so viele
Fußballer, da ist es doch wahrscheinlich, dass der eine
oder andere mit homosexuellen Neigungen dabei ist.
Aber es gibt keinen, weit und breit …
Wie war die Zusammenarbeit mit Klaus J. Behrendt,
der zum ersten Mal einen Homosexuellen spielt und sich
mit dieser Rolle auf eine Gratwanderung begibt?
Klasse. Ich habe vor etwa 15 Jahren mit Klaus schon
mal den Film „Judith“ gedreht, damals hatten wir allerdings
nur wenige gemeinsame Szenen. Wir kennen uns
auch privat und mögen uns, daher haben wir uns sehr
gefreut, bei „Einfache Leute“ so intensiv miteinander
arbeiten zu können.