Freilaufende Räder - Rosenberg

Eigenschaften und Ausführungen
Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem
Rad der Baureihen E/DKHR bzw. E/DKHM bilden durch
die Verbindung von Aussenläufermotor und neuentwickeltem
Laufrad eine sehr kompakte, lufttechnisch und
konstruktiv optimale Ventilatoreinheit.
Die Kombination von spannungssteuerbarem Rosenberg-Aussenläufermotor,
flexibler Laufradfertigung und
leistungsfähiger Blechverarbeitung bietet die Möglichkeit
Ventilatormodule zu fertigen, die einen größtmöglichen
Kundennutzen bieten und auf die konstruktiven Bedürfnisse
der Kundenanwendung optimal abgestimmt
sind.
Abhängig von der Bauform sind die Ventilatoreinheiten
lieferbar als (s. Seite 6):
• E/DKHR : Motorlaufrad ohne oder mit lose beigefügter
Einströmdüse
• E/DKHM: Ventilatoreinbaumodul
Features and Construction
Rosenberg centrifugal fans of the ranges E/DKHR and
E/DKHM with free running impeller are very compact
units. With regard to the air movement, the fans have been
optimally designed. They combine a voltage controlled
external rotor motor and a newly designed impeller.
This combination together with flexible production of
impellers and efficient sheet metal handling makes it
possible to manufacture fan modules for various applications.
Constructive demands of the customer can be
met.
The fan modules can be provided (as shown on page 6)
as:
· E/DKHR: motorized impeller (mounted and balanced)
with or without inlet cone (loose)
· E/DKHM: module for installation
Motoren
Die Rosenberg Aussenläufermotoren erfüllen
die Schutzart IP54. Die Wicklungsisolation
entspricht der Isolationsklasse F.
Durch Verwendung beidseitig geschlossener
Rillenkugellager mit speziell abgestimmter
Fettung ist ein wartungsfreier und geräuscharmer
Betrieb gewährleistet.
Motors
Rosenberg external rotor motors have protection
class IP54.
The winding insulation corresponds to insulation
class F. By use of deep groove ball
bearings, closed on both sides, with special
grease lubrication a maintenance free and
low noise operation is possible.
Motorschutz
Alle Motoren haben in der Wicklung eingelegte Thermokontakte.
Thermokontakte sind temperaturabhängige
Schaltelemente, die selbsttätig die Wicklungstemperatur
des Motors überwachen. Bei ordnungsgemäßem Anschluß
schützen sie die Motorwicklung vor Überlastung,
Ausfall einer Netzphase, Festbremsen des Motors und vor
zu hohen Fördermitteltemperaturen. In Verbindung mit
den eingebauten Thermokontakten empfehlen wir die
Verwendung unserer Motorschutzschaltgeräte. Die von
uns angebotenen Fünfstufen-Drehzahlsteuergeräte beinhalten
in der Ausführung RTE und RTD die Motorschutzeinrichtung
in Verbindung mit Thermokontakten.
Ein zusätzlicher Motorschutzschalter ist somit nicht erforderlich.
Elektrischer Anschluß
Es gilt die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung
mit einer maximal zulässige Spannungstoleranz
von ± 10%. Standardausführung ist mit seitlich
ausgeführtem Kabel. Die Anschlußenden sind 10 cm abgemantelt
und mit Aderendkrallen versehen. Die Standardkabellängen
betragen bei Motorbaugröße 80 und
106 68cm, bei Motorbaugrößen 137 und 165 88cm ab
Motorflansch. Sonderkabellängen und Ventilatoren mit
aufgebautem Klemmenkasten auf Anfrage möglich.
Motor protection
All motors are equipped with thermal contacts, wired in
series. Thermal contacts are temperature dependent
control elements, controlling the winding temperature of
the motor. If they are installed correctly they protect the
motor windings from overload, failure of a mains phase,
standstill of the motor and from too high temperatures of
the medium to be ventilated. In connection with the
mounted thermal contacts we recommend the usage of
our motor protection control units. We also offer 5-step
speed controllers, RTE and RTD Types are equipped with
thermal contact motor protection. An additional motor
protection switch is not required.
Electrical Connection
The nominal voltage indicated on the type plate is valid
with a max. allowed voltage tolerance of ± 10%. Flying
leads as standard. The connection ends are 10 cm dismantled
and equipped with end splices. Standard cable
length with motor size 80 and 106 is 68 cm and with motor
sizes 137 and 165 88 cm from motor flange. Special cable
lengths and fans with mounted terminal box are available
on request.
A2