Freilaufende Räder - Rosenberg

Spannungsvarianten
Die in den Kennlinienfeldern angegebenen Leistungsdaten
gelten bei 50Hz für die Standardausführungen 1~
230V und 3~ 400V. Motorausführungen für Sonderspannungen
und Sonderfrequenzen sind auf Anfrage gegen
Mehrpreis erhältlich. Eine Übersicht über die standardmäßig
verfügbaren 60 Hz-Typen siehe Seite A24 und A25.
Drehzahlsteuerung
Die anlagenspezifisch geforderte optimale Einstellung
des gewünschten Betriebspunktes kann nur durch ein
geeignetes System zur Drehzahlveränderung realisiert
werden. Für die Drehzahlveränderung können bei dieser
Ventilatorenbaureihe zwei gängige Systeme verwendet
werden.
- Spannungssteuerung
(In der Kennliniendarstellung werden neben der Kennlinie
bei Nennspannung auch die Teilspannungskennlinien
dargestellt).
Die Drehzahlveränderung erfolgt durch Absenken der
angelegten Spannung. Dadurch wird lastabhängig der
Schlupf vergrößert und die Drehzahl reduziert. Der
geförderte Volumenstrom ändert sich proportional mit der
Drehzahl. Die jeweiligen Spannungssteuergeräte sind im
Ventilatordatenfeld den Ventilatoren zugeordnet.
Alle spannungssteuerbaren Radialventilatoren in Drehstromausführung
können auch über Frequenzumrichter
von Nennfrequenz abwärts in ihrer Drehzahl verändert
werden.
- Frequenzsteuerung
(In der Kennlininedarstellung werden neben den Kennlinien
bei Maximalfrequenz fmax auch die Teilfrequenzkennlinien
dargestellt).
Die Drehzahlveränderung erfolgt durch Reduzierung der
Frequenz mit einem Frequenzumrichter (FU). Die am
Frequenzumrichter einstellbare Eckfrequenz beträgt für
alle Ventilatoren 50Hz. Bei Ventilatoren aus der 60Hz-
Liste (s. Seite A24/A25) beträgt sie 60Hz. In der Kennliniendarstellung
ist jeweils die maximal mögliche Frequenz
dargestellt. Bei höheren Frequenzen als fmax wird der
Motor thermisch überlastet. Für Notbetrieb oder Ausfall
des Frequenzumrichters können alle frequenzsteuerbaren
Typen auch direkt bei 400V am 50Hz-Netz
betrieben werden.
Bei Betrieb der Motoren am Frequenzumrichter darf die
maximale Spannungsanstiegsgeschwindigkeit von 500
V/µs nicht überschritten werden. Je nach verwendetem
FU und der Leitungslänge zwischen Motor und FU sind
Zusatzkomponenten vorzusehen.
Voltage types
The performance data as indicated on the performance
curve charts are for the standard versions at 50 Hz 1~
230 V and 3 ~ 400 V. Motors for other voltages or frequencies
are available on request for additional charge.
Please see pages A24 and A25 for 60 Hz standard models.
Speed control
The installation-specific optimal adjustment for the required
operation point can only be realized with a suitable
system for speed adjustment. Two common systems can
be used for the speed control of this fan series.
- Voltage control
(The performance curves show both nominal voltage and
partial voltage).
The speed control is provided by reduction of the terminal
voltage. So by load-controlled increase of the slippage the
speed is reduced and the air volume flow is reduced in
proportion to the speed. The matching voltage controllers
can be found on the fan name plate. All voltage
controllable centrifugal fans for three-phase current construction
can also be speed controlled by frequency
converter from rated frequency downwards.
- Frequency control
(The performance curves show both maximum frequency
fmax and partial frequency).
The speed control is provided by reduction of the
frequency. The cut-off frequency adjustable on the
frequency converter is 50Hz for all fans. The maximum
frequency adjustable on the frequency converter is 50 Hz
respectively 60 Hz for 60 Hz models pages A 24 and A 25.
Each performance curve shows the max. possible
frequency. With higher frequencies than the rated frequency
the motor will thermally overload. In case of
emergency service or failure of the frequency converter
all frequency controllable types can be used also direct
with 400V on the 50 Hz mains supply.
With operation of the motors on a frequency controller the
max. speed of voltage increase of 500 V/µs must not be
exceeded. According to the frequency converter type and
the length of the cable between motor and frequency
converter additional components may be required.
A3