Freilaufende Räder - Rosenberg

Eigenschaften und Ausführungen
Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem
Rad der Baureihen DKN_ sind für den Geräteeinbau
konzipiert und in folgenden Ausführungen lieferbar:
•DKNB
Ventilatormodul mit Motorbock und Grundrahmen.
Einströmdüse eingeschraubt und optimale
Eintauchtiefe einjustiert. Gesamte Einheit
durch Schwingungs- oder Federdämpferelemente
entkoppelt aufstellbar. Antriebsmotor in
Bauart IMB3, IMB5-Ausführung auf Anfrage.
Standardausführung für Einbau mit horizontaler
Motorwelle, durch zusätzliche Trageschiene
kann Modul auch hängend mit vertikaler Motorwelle
eingesetzt werden.
•DKNM
Ventilatormodul ohne Grundrahmen. Einströmdüse
eingeschraubt und optimale Eintauchtiefe
einjustiert. Antriebsmotor in Bauart IMB5.
Motoren
IEC-Drehstrom-Normmotoren in Bauform IMB3 bzw.
IMB5. Schutzart IP55, 400V/50Hz, Wärmeklasse F. Die
Motoren sind für den Betrieb mit Frequenzumrichter
geeignet. Bei Inbetriebnahme und Wartung sind die detailierten
Angaben des Motorherstellers vor allem hinsichtlich
bauseits vorzusehender Motorschutzeinrichtungen
zu beachten.
Features and Construction
Rosenberg centrifugal fans with free running impeller
of the DKN_ ranges are designed for installation and
operation in AHUs. They can be supplied as follows:
•DKNB
Fan module with motor support and base frame.
Inlet cone mounted and adjusted to correct
depth. Complete unit installable with vibration
dampers or springs. Motor in version IMB3. IMB5
available on request. Unit to be installed with
horizontal shaft in standard version. Vertical installation
with additional support bar.
•DKNM
Fan module without base frame. Inlet cone
mounted and adjusted to correct depth. Motor
IMB5.
Motors
Standard IEC three phase motors in size IMB3 respectively
IMB5, protection class IP55, 400V/50Hz,
insulation class F. The motors are suitable for operation
with frequency converter. Before initial operation and
during maintenance, the detailed instructions of the motor
supplier regarding motor protection installations which
re- quired on site, have to be followed.
Motorschutz
Alle Motoren haben in der Wicklung eingelegte Kaltleiter
(Motoren mit Thermokontakten auf Anfrage), die selbsttätig
die Wicklungstemperatur des Motors überwachen.
Bei ordnungsgemäßem Anschluß schützen sie die Motorwicklung
vor Überlastung, Ausfall einer Netzphase,
Festbremsen des Motors und vor zu hohen Fördermitteltemperaturen.
Die von uns angebotenen Motorschutzschaltgeräte
beinhalten in der Ausführung MSD1 K
die Motorschutzeinrichtung in Verbindung mit Kaltleitern.
In der Regel können die Kaltleiter auch direkt am verwendeten
Frequenzumrichter angeschlossen werden.
Motor protection
All motors are equipped with PTC (thermal contacts
available on request) control the temperature of the motor.
If wired correctly, they protect the motor from overload,
breakdown of one phase, locking of the motor, and too
high air temperatures. Rosenberg offers motor protection
switches. Version MSD1 K allows a connection of the
motor’s PTC cores. The cores can usually also be wired
to a frequency converter.
Elektrischer Anschluß
Der Motorklemmenkasten ist leicht zugänglich. Entsprechend
des Klemmbrettschaltbildes (siehe Seite C18
Anschlußbilder) ist der Motor an die vorhandene Spannungsversorgung
anzuschließen. Dabei sind die geltenden
Bestimmungen, unter Beachtung der örtlichen Vorschriften
zu beachten. Bei Betrieb über Frequenzumrichter ist
die jeweilige Betriebsanleitung zu beachten.
Electrical Connection
The wiring box of the motor is easily accessable. The
motor has to be connected according to the wiring
diagram (see on page C18 Connection diagram) and in
accordance with valid regulations and local laws. In case
of operation with frequency transformer, please check the
operation manual.
C2