Freilaufende Räder - Rosenberg

Drehzahlsteuerung
Die anlagenspezifisch geforderte optimale Einstellung
des gewünschten Betriebspunktes kann nur durch ein
geeignetes System zur Drehzahlveränderung realisiert
werden.
Die Drehzahländerung erfolgt durch Verändern der
Frequenz mit einem Frequenzumrichter. In den technischen
Daten für die Ventilatoren ist die maximal
mögliche Frequenz für den jeweils zugeordneten Motortyp
dargestellt. Motorzuordnung wurde unter Berücksichtigung
von Motorleistungsreserven durchgeführt. Bei
höheren Frequenzen als fmax wird der Motor thermisch
überlastet, sodaß die Temperaturfühler nach entsprechender
Erwärmungszeit ansprechen werden. Die am
Frequenzumrichter einzustellende Eckfrequenz beträgt
für alle Ventilatoren 50 Hz. Für Notbetrieb oder Ausfall des
Frequenzumrichter können alle Ventilatoren auch direkt
bei 400V am 50Hz-Netz betrieben werden. Bei Betrieb der
Motoren am Frequenzumrichter darf die maximale
Spannungssteilheit von 500V/s nicht überschritten werden.
Je nach verwendetem FU und der Leitungslänge
zwischen Motor und FU sind Zusatzkomponenten
vorzusehen (z.B. Sinusfilter).
Speed control
The installation specific optimal adjustment for the required
operating point can only be realised with a suitable
speed control system.
The speed is changed by changing the frequency with a
frequency converter. The highest possible frequency for
the determined motortype can be found in the technical
data of the fans. The motor selection is based on the
power reserves of the motor. At higher frequencies than
fmax the motor will thermally overload and the temperature
sensor will react after a certain period of heating up.
The cut-off frequency adjustable on the frequency converter
is 50Hz for all fans. In case of an emergency or
failure of the frequency converter, all fans can be operated
at 400V, 50Hz main supply. When the motors are operated
by frequency converter the max. speed of voltage
increase of 500V/s should not be exceeded. Depending
on the type of frequency converter, and the length of the
cable between motor and frequency converter, additional
components must be provided, such as a sinus filter.
Motoren mit aufgebautem Frequenzumrichter
Als Alternative zum IEC-Motor plus separatem Frequenzumrichter
sind für die DKNB/DKNM Ventilatoren bis
Baugröße 630 auch Antriebsmotoren mit aufgebautem FU
verfügbar.
Durch den integrierten FU vereinfacht sich der Verdrahtungsaufwand,
man kann auf abgeschirmte Motorzuleitungen
verzichten und der benötigte Platzbedarf z.B.
für eine komplette Klimageräteregelung verringert sich
sehr stark.
Die Zuordnung der Motoren mit integriertem FU erfolgt
analog zur Auswahl von Standard IEC-Motoren. Von
Baugröße 80 bis Baugröße 132 stehen alle FU-Motoren in
2- und 4-poliger Ausführung mit den bekannten Leistungsabstufungen
zur Verfügung.
Motors with integrated frequency converter
Normally frequency converters are separated from the
IEC-motor. As a space saving alternative we offer motors
with integrated frequency converters up to fan size 630.
Advantages are also wiring requirements, no need for
shielded leads, space requirements of the AHU’s complete
control unit are minimal.
The allocation of the motors with integrated frequency
converter analogous to the standard IEC-motor. All motors
with integrated frequency converter of the sizes 80 to
132 are available in 2- pole respectively 4-pole versions.
C3