BEACHPOLO CUP WARNEMÜNDE APOTHEKEN - HRO·LIFE - Das ...

www.rostock-life.de Mai 2013
Das Magazin für die Hansestadt Rostock und Umgebung
beachpolo cup
warnemünde
S. 4-5
hro.life reisetipp
der westen der usa
s. 26
neueröffnung
rostock shop im ktc
s. 27
apothekennotdienstplan
s. 24

mai 2013
editorial
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wenn Sie mich als neuen Präsidenten der
Industrie- und Handelskammer zu Rostock
(IHK) besser verstehen wollen, muss ich
etwas weiter ausholen. Ich wurde 1972 in
Dänemark, in Kopenhagen geboren. Nach
dem Abitur bin ich 1992 nach Essen ins
Ruhrgebiet als Möbelverkäufer gegangen.
Im Ruhrgebiet habe ich auch meine Frau,
eine Finnin, kennengelernt, mit der ich 1998
nach Rostock ging um hier das Abenteuer
mit Möbel Wikinger auf dem alten Messegelände
in Schutow zu beginnen. Mit der
Ansiedlung von IKEA hat nicht nur das
Gelände in Schutow, sondern der gesamte
Rostocker Möbelmarkt eine schöne Abrundung
erhalten, die unserer Hansestadt
als Einkaufsstandort zum Nutzen ist. Zuerst
lebten meine Frau und ich im schönen
Ostseebad Nienhagen, aber wir hatten dort
keinen Kindergartenplatz für unsere Tochter
und zogen deshalb nach Warnemünde. Ich
kann mir keinen schöneren Ort zum Leben
vorstellen. Wenn der Wind richtig steht,
kommt im Grunde sogar dänische Luft hier
zu uns. Als ich in der Anfangszeit von Möbel
Wikinger zu einem Schlichtungstermin
zur IHK musste, trug ich meine Argumente
vor und wurde danach gefragt, ob ich nicht
zukünftig in der Schlichtungskommission
mitarbeiten würde. Ich fand Gefallen an der
ehrenamtlichen Arbeit bei der IHK und wurde
so Prüfer für Bürokaufleute und Mitglied
im Handelsausschuss. Später übernahm
ich als Vorsitzender den Handelsausschuss
der IHK zu Rostock. Dann kam die Frage,
ob ich Rostock beim Deutschen Industrieund
Handelskammertag (DIHK) in Berlin
vertreten würde, dort angekommen wurde
ich gefragt, ob ich im Beirat vom Handelsausschuss
in Berlin mitmachen würde. Es
ist eine große Ehre für mich, unsere Region
in Berlin zu vertreten. Seit vielen Jahren
bin ich in der Vollversammlung der IHK zu
Rostock, dem höchsten Gremium der IHK.
Hier kann man mitbestimmen sowie mitgestalten
und trifft interessante Leute. Als ich
gefragt wurde, ob ich die Wahl zum Präsidenten
der IHK zu Rostock annehmen würde,
war das überhaupt keine Frage für mich.
Ich bin stolz darauf, dass die Vollversammlung
mir dieses ehrenvolle Amt anvertraut
und werde alles daran setzen unsere IHK
gut zu vertreten. Wir müssen moderner und
offener werden und ich werde einen eigenen
Weg als Präsident gehen, denn wir haben
eine Vielzahl von Angeboten für die Wirtschaft.
Mir liegen Handel und Bildung, die
Regionen, der Tourismus und die maritime
Wirtschaft am Herzen. Die Arbeit der IHK
liegt mir am Herzen, aber wir brauchen mehr
Profil gegenüber Politik und Verwaltung.
Veränderung kosten Kraft und Zeit. An alle
Mitgliedsunternehmen geht mein Appell:
Stellen Sie nicht die IHK in Frage, sondern
stellen Sie der IHK Ihre Fragen. Hier gibt es
qualifizierte und motivierte Mitarbeiter, die
von Start-ups bis zur Frage um Unternehmensnachfolger
helfen können.
Claus Ruhe Madsen
Präsident der IHK zu Rostock
Inhalt
Beachpolo Cup Warnemünde .......… 4-5
Lokales ........................................…… 6-7
Interview ................................................ 9
Motorrad ........................................... 10-11
Wein- & Käsetipp Globus ................. 12-13
Zum Muttertag ................................ 14-15
Golf .................................................. 16-17
Kreuzfahrtschiffe ................................. 18
Lotto ...................................................... 19
Sport .............................................. 20-21
Lokales ............................................ 22-23
Gesundheit .................................…. 24-25
HRO . LIFE Reisetipp ............................ 26
Rostock Shop ........................................ 27
Stadtgespräch ...................................…. 28
Veranstaltungskalender ........................ 29
Rätsel .................................................... 30
anzeige
HRO • LIFE

Vollblutfeeling
am Warnemünder
Der „Hublot Beach Polo Ostseecup“ präsentiert vom
Juwelierhaus Grabbe geht in die dritte Runde
Der Warnemünder Strand wird zur
Freiluftarena für argentinische Rassepferde.
Zum dritten Mal findet in dem
Ostseebad vom 10. bis 12. Mai 2013
der Hublot Beach Polo Ostseecup statt.
Zu dem Vollblutevent werden wieder
mehr als 20.000 Gäste in Warnemünde
erwartet. Die Veranstaltung ist für Besucher
kostenfrei.
„Inzwischen gehört das erstklassige Ereignis
fest in den Terminkalender der
Hansestadt“, sagte Tourismusdirektor
Matthias Fromm. Das vom Baltic Polo
Events aus Timmendorfer Strand organisierte
Event ist ein Highlight für alle
Freunde des attraktiven Pferdesports.
Der „Hublot Beach Polo Ostseecup“
wird von der Rostocker Gesellschaft
für Tourismus und Marketing mbH
(RGTM) und der Tourismuszentrale
Rostock & Warnemünde unterstützt.
Der “Hublot Beach Polo Ostseecup“
mit vier internationalen Teams und 40
argentinischen Vollblütern startet am
Freitag, dem 10. Mai, um 12.00 Uhr
auf einem 80 x 25 Meter großen Spielfeld
am Warnemünder Strand auf der
Höhe Leuchtturm und Teepott. Die
Vorrundenkämpfe werden am Sonnabend
und Sonntag (11./12. Mai) jeweils
um 13.00 Uhr fortgesetzt. Das Finale
steigt am Sonntag um 15.00 Uhr. Rund
um das Spielfeld gibt es kulinarische
Verlockungen, Angebote für Kinder
sowie Info- und Shoppingstände. Die
rassigen Pferde können direkt in ihren
Boxen besichtigt werden. Der „Hublot
Beach Polo Ostseecup“ spricht durch
seine besondere Nähe zu den Reitern,
ihren Wettkampfpferden und das bunte
Rahmenprogramm viele Gäste an.
Wir freuen uns einmal mehr auf ein
großes Familienfest am Warnemünder
Strand.
BIG BANG FERRARI
RED MAGIC
Hublot_HROLife_FerRedMag_184x120.indd 1 07.05.13 16:29
HRO • LIFE

Strand
BALTIC POLO
BALTIC
POLO
Die Teams 2013
Team 1
Hublot
Ferrari Lumani Krüger
Team 2
Juwelierhaus Grabbe
Team 3
Elotron GmbH
ep Meißner
Team 4
Kühne Pool & Wellness
Warnemünder Hof
Moet Champagner
BALTIC
POLO
24.05.2013 - 26.05.2013
1. CHOPARD Beach Polo Cup
Binz 2013
Das Ostseebad Binz feiert
eine Premiere: Vom
24. bis zum 26. Mai rollen
zum ersten Mal die Polobälle
direkt an der Seebrücke.
Acht Poloteams
mit jeweils zwei Spielern
kämpfen um den Sieg beim
1. CHOPARD Beach Polo Cup
Binz . Pro Tag stehen jeweils
vier Begegnungen
auf dem Programm.
Infos zum Spiel
Beach-Polo ist noch eine
sehr junge Sportart, die
erst vor wenigen Jahren aus
den Vereinigten Arabischen
Emiraten zu uns nach
Deutschland gekommen
ist. Der Strand muss mit
Spezialmaschinen für das
Turnier geglättet werden.
Ein Spiel besteht aus mindestens
vier und höchstens
acht Spielabschnitten, die
Chukker genannt werden.
Ein Chukker ist fünf bis
5,5 Minuten lang. Die Torpfosten,
drei Meter hohe
Stangen, stehen fünf Meter
auseinander. Als Torerfolg
wird jeder Ball gerechnet,
der zwischen den Pfosten
oder den gedachten Verlängerungslinien
der Pfosten
hindurch geschlagen wird.
Für die Pferde ist das Spiel
übrigens Schwerstarbeit, so
dass die Tiere regelmäßig
ausgewechselt werden.
BALTIC
POLO
originalpolos erhält man unter:
www.balticshirt.de &
www.grabbe.cc
HRO • LIFE

lokales
mai 2013
Neueröffnung Marc O’Polo Women
und Marc O’Polo Men Store
Am 2. Mai öffneten sich die Türen der zwei
neuen Stores Marc O’Polo Women und Marc
O’Polo Men unter der Dachmarke strobel.
In den Kleiderschränken der Rostocker Damen
längst etabliert, startet das schwedische
Modeunternehmen Marc O`Polo nun den
Angriff auf die Herren unserer Stadt. Für die
Herren wurde im Rostocker Hof der Store im
Eingangsbereich der Galerie eröffnet und für
die Frauen gibt es ein neues Terrain im Außenbereich
des Rostocker Hofs in der Kröpeliner
Straße wo früher TOMMY Hilfiger zu finden
war. Die Herrenlinie verspricht für den stilvollen
und modebewussten Mann eine Auswahl
verschiedener Trends, die sowohl durch
Individualität als auch durch Qualität überzeugen.
Von Sakko-Kombinationen für den
smarten Auftritt im Berufsalltag, bis hin zu
sportlich lässigen Outfits. Elegant und klassisch
oder farbenfroh sportlich ist die neue
Mode. Marc O’Polo steht für einen urbanen,
lässigen Lifestyle mit gehobenem Anspruch.
Charakteristisch für die Marke mit schwedischen
Wurzeln ist die Vorliebe für natürliche
Materialien. Nicht zu verspielt, minimalistisch
und clean. Mit Liebe zum Detail
entführt Marc O’Polo seine Kunden in eine
Atmosphäre aus Gemütlichkeit und Ruhe.
Beide Stores sind auf dem neusten Stand in
punkto Ladenbau und werden in der Präsentation
und im Warenangebot vergleichbaren
Stores in großen Metropolen in nichts nachstehen.
anzeige
HRO • LIFE

mai 2013
interview
im Gespräch mit Dr. Helmut Schmidt
Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses der Hansestadt Rostock
Was macht eigentlich
der Wirtschaftsausschuss (WA)?
Der Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus
mit seinen 10 ordentlichen Mitgliedern
der Fraktionen CDU (2), SPD (2), Die Linke
(2), Bündnis 90/Die Grünen (1), Rostocker
Bund/ Graue/ Aufbruch 09 (1), Für Rostock
(1) , FDP (1) tagt in der Regel vor jeder Bürgerschaftssitzung
und behandelt in der Tagesordnung
relevante Themen, die die Wirtschaft
und den Tourismus der Hansestadt
Rostock betreffen. Als zuständiger Ausschuss
für die Tourismuszentrale Warnemünde und
Rostock mit der Rostocker Gesellschaft für
Tourismus und Marketing (RGTM), für den
KOE der Hansestadt Rostock und der Wirtschaftsförderung
Rostock Business werden
hier auch die jährlichen Wirtschaftspläne
dieser Gesellschaften behandelt und der Bürgerschaft
zum Beschluss gegeben. Dieser Ausschuss
ist der Fachausschuss für die oben genannten
relevanten Themen und beschließt
Empfehlungen für Entscheidungen, die in
der Bürgerschaft oder im Hauptausschuss getroffen
werden.
Welche Aufgaben stehen
im WA zurzeit im Vordergrund?
Der Ausschuss ist direkt in die Haushaltsberatungen
2013 eingebunden und berät die
Bürgerschaft bei der Beschlussfassung für
das zukünftige Haushaltssicherungskonzept
(HASIKO). Ein wichtiger Aspekt ist insbesondere
die Änderung von zum Teil überholten
B-Plänen der Hansestadt Rostock. Investitionsvorhaben
kommunaler und privater Unternehmen
werden bewertet und eine entsprechende
Empfehlung abgegeben. Der Kontakt
zu Wirtschaftsverbänden wird gepflegt. Der
Ausschusss betrachtet sich hier durchaus als
Bindeglied zu Politik und Verwaltung.
Was meinen Sie, wie wird es
mit dem Flughafen Laage weitergehen?
Der Flughafen Laage ist ohne Zweifel der
zentrale Landesflughafen in M-V. Er ist ein
erheblicher Wirtschaftsfaktor für das Land
und sollte auch von der Landesregierung so
bewertet werden. Für die drei Gesellschafter
(HRO, Stadt Laage, Landkreis Rostock)
ist der Flughafen Laage allerdings eine jährliche
finanzielle Belastung, die so auf Dauer
alleine nicht mehr getragen werden kann.
Das Land ist hier gefordert, schnellstens eine
Beteiligung in Betracht zu ziehen. Infrastruktur,
von der das ganze Land profitiert, kann
nicht allein Aufgabe der drei genannten Gesellschafter
sein. Der Erhalt des Flughafens,
sein weiterer Ausbau, die Anbindung an den
europäischen Raum mit der Erschließung
und Inbetriebnahme weiterer Fluglinien sind
zwingend geboten. M-V sieht sich als das Tourismusbundesland,
schon aus diesem Grund
kann es keine Alternative zum weiteren Bestand
des Flughafen Laage geben.
Was wird es 2013 Neues
auf dem Gebiet des Tourismus geben?
Im Tourismus stehen 2013 die Bündelung
der Akteure und die Stärkung des touristischen
Netzwerks der Hansestadt im Fokus.
Anknüpfend an die Tourismuskonzeption
2022 werden gemeinsam mit Branche, Politik
und Verwaltung Maßnahmen zur Umsetzung
der einzelnen Handlungsfelder entwickelt.
Im Mittelpunkt stehen unter anderem
Themen, wie der Ausbau der Hansestadt als
Tagungs- und Kongressstandort, die weitere
Entwicklung von Formaten und Aktivitäten
zur Belebung der Nebensaison und Stärkung
des maritimen Tourismus als wichtige Säule
im Destinationsmarketing. Um dem nationalen
und internationalen Wettbewerb im
Tourismus standhalten zu können, wird die
Zusammenarbeit mit der Tourismusbranche
intensiviert und Produkte, wie Kurzreisen als
Buchungsanreize initiiert. Die über 1,7 Mio
Übernachtungen zeigen mit dem Zuwachs
von 12,6 Prozent (von 2011 zu 2012) ein Rekordergebnis,
dass die Hansestadt auf dem
richtigen Weg ist.
Dr. Schmidt, vielen Dank für das Gespräch!
akustik
Besser hören erleben am „Tag des Hörens“!
Akzeptanz für Hörgeräte steigt
Wie angenehm man mittlerweile mit Hörgeräten
hören und verstehen kann, darauf wollen
Hörgeräteakustiker in Deutschland am
14. Mai zum „Tag des Hörens“ aufmerksam
machen. Mit dabei ist auch das Fachgeschäft
von Hörakustikmeister Tobias Wockenfuß
aus Rostock. Er lädt jeden ein, selbst zu erleben,
was moderne Hörgeräte zu bieten haben.
Über 906.000 Hörgeräte wurden 2012
deutschlandweit verkauft. Die meisten Kunden
tragen ihre Hörgeräte drei bis über 12
Stunden täglich. Wer aktiv bleiben will oder
im Berufsleben steht, unterstützt mit Hörgeräten
nicht nur sein Gehör, sondern fördert
auch seine geistige Leistungsfähigkeit. Hören
ist vor allem eine Hirnleistung. Lässt das
Hörvermögen nach, muss das Gehirn sich enorm
anstrengen, um zum Beispiel Sprache zu
verstehen. Das geht zu Lasten der Konzentrationsfähigkeit.
Neue Horizonte eröffnen sich mit aktuellen
Hörgeräten, die nicht nur das Sprachverstehen
im Lärm verbessern, sondern auch einen
größeren Hörkomfort bieten. „Diese Systeme
ermöglichen zum Beispiel ein natürliches
räumliches Hören und berücksichtigen sogar
das persönliche Hörempfinden“, informiert
Tobias Wockenfuß. Dahinter steckt eine
Technik, die den Hörtyp eines Menschen
nachempfindet. Mit dem passenden Zubehör
kann man die Hörgeräte drahtlos mit dem
MP3-Player, dem Mobiltelefon und Fernseher
oder sogar der Freisprecheinrichtung im
Auto verbinden. Groß kann man heute kein
Hörgerät mehr nennen, denn hinter dem Ohr
getragen sind moderne Hörsysteme für Dritte
kaum zu sehen. Andere Modelle verschwinden
so weit im Ohr, dass man sie von außen
nicht sieht. Nebeneffekte wie das unangenehme
Rückkopplungspfeifen gibt es damit
nicht mehr. Die Kunden werden nicht nur beraten,
sondern auch Probehören ist möglich.
Sich über die neue Technik zu informieren
lohnt sich auch für alle, die vor sechs Jahren
mit Hörgeräten versorgt wurden, denn nach
dieser Zeit zahlt die Krankenkasse erneut
den Festbetrag. Hörakustikmeister Tobias
Wockenfuß testet Ihr Hörvermögen diskret,
professionell und unverbindlich.
HRO • LIFE

motorrad
10 mai 2013 . pr anzeige
Harley-Davidson informiert
Break every Rule
Harley-Davidson präsentiert die neue Softail Breakout
anzeige
Mit stilsicherem Auftritt,
edlem Finish
und exklusiven Komponenten
wird das neue
H a r l e y - D a v i d s o n
Factory-Custombike alle
Blicke magisch auf sich
ziehen. Flach und langgestreckt
duckt sich die
Softail Breakout über den
Asphalt. Neben den imposanten
Rädern fällt der
mächtige V-Twin unmittelbar
ins Auge. Bei dem
1690 Kubikzentimeter
großen Triebwerk handelt
es sich um den Twin Cam
103B mit Ausgleichswellen,
elektronischer Kraftstoffeinspritzung
sowie
aktivem Ansaug- und
Auspuffsystem. Er ist an
das Cruise Drive Getriebe mit drehzahlschonendem
sechstem Gang gekoppelt. Wenngleich
dieses Chassis optisch eine Hommage
an die Hardtails vergangener Motorradepochen
darstellt, bürgt es für zeitgemäßen Komfort
und agiles Handling. An Front und Heck
rotieren Zehnspeichen-Gussräder im Look
der Gasser Hot Rods der 1950er- und 1960er-
Jahre. Der gechoppte Heckfender mit zweiteiligen,
polierten Haltern und Kombiblinkern,
die Brems- und Rücklichtfunktion integrieren,
gibt den Blick auf den 18-zölligen 240er
Reifen frei. Am schwarz gehaltenen Front
End führt eine extrabreite, gereckte Gabel
das mit einem 130er Pneu bereifte 21 Zoll
Rad, das von einem neuen, gestutzten Fender
abgedeckt wird. Gebremst wird serienmäßig
mit ABS. Der Fahrer schwingt sich auf einen
niedrig angeordneten Sattel mit abnehmbarem
Soziussitz. Exklusive Logos und Graphics
zieren den Tank, dessen Oberseite mit
einem schwarzen Lederband und einer sehr
flachen, verchromten Abdeckung versehen
wurde. In Kürze wird die neue Softail Breakout
in verschiedenen Farben erhältlich sein.
INFOs
Biker House - Harley-Davidson
Vertretung Rostock GmbH
Grubenstrasse / Molkenstrasse 1US
18055 Rostock
Fon: +49 (0) 381-375664-0
Fax: +49 (0) 381-375664-10
email: presse@harley-davidson-rostock.de
Web: www.harley-davidson-rostock.de
HRO • LIFE

pr anzeige . mai 2013
Wer einen Zweirad- oder Dreiradroller von
50 bis 700 Kubikzentimeter (ccm) kaufen
möchte, ist bei Rockin’ Roller in der Doberaner
Straße genau richtig. Mit dem
Frühling hat die Roller-Saison begonnen
und hier im Shop bei René Podszus gibt es
in großer Auswahl alles was das Herz des
Fans höher schlagen lässt. Jeder Kunde
und auch jede Kundin werden durch das
Team rundum beraten bis alle Fragen
geklärt sind und das passende Fahrzeug
gefunden wurde. Sogar eine Probefahrt vor
Ort ist möglich. Neben der Größe und den
Kubikzentimetern spielt auch das vielseitige
Zubehör eine große Rolle. Das beginnt
beim Topcase, bei speziellen Windschilden
und Helmen bis zum Kindersitz und zur
Bekleidung. Wer mit dem Roller erst einmal
unterwegs war, weiß seine Vorteile sehr
zu schätzen. Das ist pures Fahrvergnügen,
eine bequeme Fahrt in die Stadt oder an den
Strand ohne anstrengende Parkplatzsuche
bei günstigen Kosten. Das Wichtigste ist natürlich
die große Auswahl hochwertiger Fahrzeuge
bei Rockin’ Roller, die mit den Marken
Quadro, Lambretta oder KYMCO vertreten
sind. Der Quadro 350D mit seinen drei Rädern
und viel Komfort bietet neben Fahrspaß
auch Stabilität auf jeder Fahrbahn und hohe
Sicherheit. Das wird durch das revolutionäre
hydraulische Federsystem ermöglicht, das die
motorrad
Roller fahren bedeutet
Fahrspass und Lifestylegefühl
Kai-Uwe Wallmann, Verkauf Vermietung,
Service und Tuning, Roland Lüllwitz, Werkstattmeister
und René Podszus, Geschäftsführer
(v.l.n.r.), im Rockin’ Roller vor dem legendären
Roller Lambretta. Foto: Monika Käning
Bis zum 30. August läuft bei
Rockin’ Roller beim Kauf eines Fahrzeugs
eine Gutscheinaktion über 150
Euro für den Kauf von Zubehör wie
Helm, Bekleidung, Rollertaschen
oder Topcase.
Räder automatisch auf der Straße ausrichtet
und mehr Sicherheit auch in kritischen Situationen
verspricht. Ein echter Hingucker noch
dazu, wenn er sich in die Kurve legt. Italienisches
Design und fortschrittliche Technik
vereinen sich in dieser neuen Marke. Retro-
Liebhaber wird die weltweit bekannte Ikone
des italienischen Designs Lambretta
interessieren, die mit dem neuen Modell
LN 125 auf dem Markt vertreten ist. Geschäftsführer
René Podszus ist stolz darauf,
dass seine Firma die einzige in Mecklenburg-Vorpommern
ist, die für den Verkauf
dieses Models eine Lizenz aus Italien erhalten
hat. KYMCO präsentiert eine breitgefächerte
Fahrzeugpalette mit 50 bis 700 ccm. Das
Team um René Podszus nimmt auf Wunsch
des Kunden ebenfalls Veränderungen des
Stylings am Fahrzug vor, bietet farbliche
Extras, führt Reparaturen und Reifenwechsel
durch. Auch auf der Messe Autotrend Anfang
April in Rostock waren verschiedene
Fahrzeuge Rockin’ Rollers zu sehen.
INFOs
Rockin’ Roller
Doberaner Straße 110-112, 18057 Rostock
Tel.: 0381- 85 79 73 41
email: shop@rockin-roller.de
www.rockin-roller.de
gratulation
anzeige
sagt
herzlichen
glückwunsch!
Die Gewinnerin des
Preisausschreibens
aus der HRO-Live März
2013 heißt:
Ursula Schläger.
Frau Schläger kommt
aus Rostock.
Der Gewinn, eine
hochwertige Damenarmbanduhr
aus der
Mercedes-Benz
Collection, wurde
an Frau Schläger
übergeben.
Wir suchen nette Leute,
die ernsthaft 3 - 25 kg
Gewicht reduzieren und
auch halten wollen!
. Mit gesunden Mahlzeiten
. Auch für Kinder, Sportler und Diabetiker
Sie haben nichts zu verlieren, außer Ihren Pfunden!
Oder kennen Sie jemanden, der dringend
abnehmen möchte und bisher keinen Erfolg hatte?
Dietrich Roos
Wellness- & Ernährungscoach
Tel. 038 209- 499 82 3
Mobil: 0172- 300 40 83
Email: top.food-top.fit@gmx.net
www.goherbalife.com/dietrichroos/de-DE/Page/2692
HRO • LIFE

Xxx
12 mai 2013 . pr anzeige
Erinnern Sie sich noch an den
Geschmack Ihres letzten Urlaubs?
Jeden Monat
stellen wir Ihnen
einen Wein vor.
Wein des Monats Mai:
2008 Anticaia Salice
Salentino DOC Riserva
Die Weinberge für Anticaia Salice Salentino
liegen auf der Halbinsel Salento zwischen
den Provinzen Brindisi und Lecce.
Die Riserva Cuvee aus den Trauben von
durchschnittlich 90% Negroamaro und
10% Malvasia reift nach vollendeter Gärung
für mindestens 24 Monate in Eichenfässern.
Der Wein präsentiert sich rubinrot
mit violett schillernden Farbreflexen, in der
Nase entfalten sich Aromen von roten, reifen
Früchten mit dezenten Noten von südländischen
Gewürzen. Der Geschmack ist
vollmundig, weich, mit angenehm sanften
Tanninen. Optimal temperiert zwischen
18° bis 20° serviert, eignet sich dieser Salice
Salentino hervorragend als Begleiter zu Braten,
zu Wildgerichten oder
zu würzigem Käse.
Holen Sie sich das
Gefühl nach Hause!
Vom Wein über Käse bis hin zu Antipasti
und anderen Spezialitäten finden Sie
bei uns alles, was die Erinnerung an ihren
letzten Urlaub wieder aufleben lässt. Wir
führen über 1.400 verschiedene Weine im
Sortiment. Hier finden Sie für jeden Gaumen
den passenden Tropfen. Sie stoßen auf
eine Weinvielfalt aus aller Welt, so können
Sie bei uns elegante Franzosen, gehaltvolle
Italiener, knackig-frische Riesling-Sorten,
das Temperament feuriger Spanier, als auch
die Weinvielfalt von Südafrika, Neuseeland
und Amerika entdecken. Ebenso finden Sie
auch die Weine hochwertiger Weingüter und
kleinen Winzern aus allen deutschen Weinbauregionen
bei uns im Sortiment. Gerne
können Sie diese Weine auch in Ihrem SB-
Warenhaus verkosten.
Globus –
Weinclub
Melden Sie sich vor Ort in unserem
Weinclub an. Ihre Vorteile:
- Ausgesuchte Weine & Sekte
Aus den besten Regionen der Welt
zu attraktiven Sonderpreisen
- Bequeme Abholung in Ihrem
Globus Markt.
- Reiseangebote
Reisen Sie mit uns in die bekanntesten
Weinbauregionen der Welt
- Kostenlose Mitgliedschaft
(Mindestalter 18 Jahre)
Unser Service für Sie: Weinfachberater
Unsere Mitarbeiter bilden sich ständig weiter, um Ihnen
mit aktuellem Wissen, beste Beratung bei Ihrem Weineinkauf
zu bieten. Gerne können Sie den Weinfachberater
in Ihrem Globus Roggentin/Rostock für eine individuelle
Beratung ansprechen. Donnerstag und Freitag
von 12.00 bis 19.00 Uhr für Sie vor Ort.
www.globus-rostock-roggentin.de

pr anzeige . mai 2013 13
An den Duft, das Aroma
und die Frische?
Entdecken Sie
unsere Käsewelt!
Sie finden bei uns eine umfassende Auswahl von
Käse aus Deutschland, Schweden, Dänemark,
Holland, Frankreich, Österreich, Belgien, Italien,
Spanien sowie aus der Schweiz.
Die große Vielfalt zeichnet sich bei uns durch
die ganze Sortimentsbreite ab. Sie finden vom
milden Weichkäse bis zum kräftigen Parmesan
alles an Geschmacksrichtungen die einen
guten Käse ausmachen. Sollten Sie ihren Lieblingskäse
dennoch nicht finden, haben wir
die Möglichkeit auf ein Sortiment von circa
800 verschiedenen weiteren Sorten zurück zu
greifen. Bitte sprechen Sie uns an. Wir haben
aber nicht nur Käse zu bieten, auch ein breites
Sortiment an Antipasti finden Sie an unserer
Frischetheke mit integrierter Salatbar. Verschiedene
Olivensorten, Peperoni, Kirschpaprika und
vieles mehr runden das Angebot geschmackvoll
ab. Nutzen Sie auch unseren Platten- oder Vorbestellservice!
Hier sind wir ganz individuell und
gehen auf Ihre Wünsche persönlich ein. Wir
haben aber nicht nur Käse zu bieten, auch ein
breites Sortiment an Antipasti finden Sie an unserer
Frischetheke. Verschiedene Olivensorten,
Peperoni, Kirschpaprika und vieles mehr runden
dieses Angebot ab.
Wir bieten über 200 Käsesorten, von A wie
Appenzeller bis Z wie Ziegenkäse und
zahlreichen Eigenkreationen.
Weiterhin finden sie an unserer Käsetheke
auch eine große Salatbar, die alles für
eine gesunde und abwechslungsreiche
Ernährung bietet. Unsere hauseigenen
Dressings erfreuen sich großer Beliebtheit.
Unsere aufmerksamen Mitarbeiter
konzentrieren sich von morgens bis
abends auf Frische, Qualität und
Sauberkeit. Weiterhin haben Sie
viele Gestaltungsmöglichkeiten um
auch auf spezielle Kundenwünsche
einzugehen. Frischkäse mit Kräutern,
verschiedene Käsesalate sowie
die unterschiedlichsten Frischkäsesorten
stellen wir jeden Tag frisch
in eigener Produktion her.
Probieren ist bei uns
unbedingt
erwünscht!
Roggentin/Rostock
www.globus-rostock-roggentin.de

Ästhetisch hochwertiger
Zahnersatz seit 20 Jahren aus
der Ruppin Zahntechnik
... auch
„schwierige
Zahnstellungen“
sind für uns
kein Problem.
Wir sind führend im Bereich der CAD-CAM-designten Kronen- und Brückentechnologie.
Vollkeramische bioneutrale Versorgungen, einhergehend mit hoher
ästhetischer Ausstrahlung und bezahlbaren Preisen sind unser Anspruch und
Versprechen an Zahnarzt und Patient.
Fragen Sie Ihren Zahnarzt oder uns nach Qualitäts-Zahnersatz der Ruppin
Zahntechnik. Aus der Region und für die Region, gefertigt von gut
ausgebildeten, regionalen Zahntechnikern.
Sprechen Sie mit uns, es geht um Ihre Versorgung und um Ihr Geld!
Herzlichst
Hans-Joachim Steinberg, Geschäftsführer
www.ruppin-zahntechnik.de
Ruppin Zahntechnik GmbH, Alt Ruppiner Allee 57a, 16816 Neuruppin
Tel. (03391) 60 08, Fax (03391) 65 58 29
Jetzt 2x in Rostock:
Leitung: Frau ZTM Kristina Swensson
Ruppin Zahntechnik GmbH
Betriebsstätte Rostock
Wismarsche Straße 32, 18057 Rostock
Tel. (0381) 455 241, Fax (0381) 252 218 49
Leitung: Frau ZTM Elke Lachmann
Ruppin Zahntechnik GmbH
Betriebsstätte Rostock
Burgwall 36, 18055 Rostock
Tel. (0381) 252 32 83, Fax (0381) 252 32 84
Neuruppin, Berlin, Dessau, Eberswalde, Neubrandenburg, Rostock, Waren/Müritz

mai 2013 zum muttertag
15
Zum Muttertag
am 12. Mai mal wieder danke! Sagen
pr anzeige
Mutter Teresa, die ihr Leben mit den Armen
in Kalkutta verbrachte, Schauspielerin Inge
Meisel aus dem Ohnsorg-Theater in Hamburg,
Queen Elisabeth die II. von England:
Sie alle tragen den liebevollen Beinamen
„Mutter der Nation“. All diese Frauen erhalten
überregionale Anerkennung. Wie sieht
es mit der Mutter im Kreis der Familie aus?
Findet sie immer Anerkennung für die Erledigung
der täglichen Aufgaben? Mit der Geburt
der Kinder übernimmt sie eine nie endende
Lebensaufgabe. In den ersten Monaten stillt
sie das Kind, das so wichtig ist für die Nähe
und Verbundenheit von Mutter und Kind,
über das erste Fläschchen bis hin zum Füttern
fester Nahrung. Dazu die schlaflosen
Nächte, wenn’s Baby hustet oder fiebert, die
ersten, schmerzhaft wachsenden Zähnchen
kommen – Mütter setzen sich einer hohen
Belastung aus, erst recht, wenn die Familie,
die Organisation des Haushalts und ihr eigener
beruflicher Werdegang unter einen Hut
gebracht werden müssen. Werden sie dafür
belohnt? Ja! Beispielsweise mit Bildern und
Bastelarbeiten der Kinder oder damit, dass
die Kleinen allmählich mit mehr oder weniger
Erfolg im Haushalt helfen. Mutti revanchiert
sich dafür mit der Unterstützung bei
den Schulaufgaben, mit der liebevollen Anfertigung
von Kostümen zum Fasching und
ganz bestimmt auch mit viel Trost beim ersten
Liebeskummer. Auch über die Schulzeit
hinaus unterstützen Eltern ihre Kinder, sei es
bei der Berufsausbildung oder dem Studium.
Irgendwann gehen die Kinder dann aus dem
Haus, gründen selbst eine Familie und verlassen
sich auf die Oma, wenn es darum
geht, die Enkelkinder aus
der Kita abzuholen oder
abends auf die Kinder
aufzupassen. Oma
kocht dann auch
gern mal für alle,
backt Kuchen oder
Plätzchen und gibt
so allen das Gefühl
von Wärme und
Geborgenheit. Mal
ganz ehrlich: Welche
Oma freut sich nicht,
die kleinen Wonneproppen
in den Ferien für ein
paar Tage zu verwöhnen. Erwachsene Kinder
danken ihrer Mutter mit kleinen Präsenten,
einem gemeinsamen Einkaufsbummel oder
einen Besuch im Café. Das alles klappt natürlich
nur, wenn die junge Familie in der Nähe
ihrer Eltern wohnt. Die Zeit hat inzwischen
viele junge Leute an entfernte Orte oder sogar
in fremde Länder verschlagen.
Oma bleibt dann mit Opa allein zurück und
wartet sehnsüchtig auf den nächsten Besuch
der Kinder und Enkelkinder. Das Warten
kann vielleicht am Muttertag belohnt
werden, wenn die Kinder mit Blumen
kommen oder einen Gutschein
für eine schöne Veranstaltung
mitbringen und sich
so bei ihrer Mutter für alles
bedanken. Vielleicht geht’s
mit Oma und natürlich auch
Opa zum gemeinsamen Essen,
das oft Anlass ist, Erinnerungen
auszutauschen und die
Mutter ihre Kinder fragt: Wisst
ihr noch, damals…?
Monika Schültzke
technisch zeichnen am computer
Aus- und Fortbildung zum CAD-Zeichner verspricht beste Chancen auf beruflichen Neuanfang
Sämtliche Vorab-Planungen in technischen Bereichen werden heute mit
CAD-Programmen am Computer realisiert – eine ideale Perspektive. Foto:
SKM
Überall dort, wo Dinge hergestellt
oder gebaut werden, wird
vorher geplant und technisch
gezeichnet. Jeder Gegenstand des
täglichen Lebens ist irgendwann
einmal entworfen und konstruiert
worden. Das heißt, ohne das
vorherige Zeichnen, das heute
zeitgemäß mit CAD am Computer
stattfindet, wird kein Rohr
verlegt, keine Straße, Küche
oder Haus gebaut. Neben den
normalen PC-Anwendungen,
wie Buchhaltung und Office,
hat deshalb auch CAD in vielen
kleineren Betrieben Einzug gehalten.
Als Trainingszentrum der
S.K.M. Informatik GmbH realisiert
CADpartner an den Standorten
Rostock und Schwerin
bereits seit 22 Jahren Umschulungen,
Weiterbildungen und
Firmenseminare. Die Teilnehmer
sind Facharbeiter, Ingenieure,
Meister, Techniker, Zeichner, Architekten
und Bürokräfte, aber
auch Menschen ohne entsprechenden
Berufsabschluss und
ohne technische Vorkenntnisse.
Vielseitige Bürokaufleute mit
guten PC-Kenntnissen und zusätzlichem
Know-How in CAD
haben zum Beispiel wesentlich
höhere Chancen, als Allrounder
eingestellt zu werden, als ihre
regulären Kollegen. Das Fortbildungsangebot
„Fachassistent für
CAD und Office (m/w)“ vermittelt
das dazu nötige Fachwissen.
Das Umschulungsangebot zum
„Technischen Produktdesigner
(m/w)“ – früher war das der Technische
Zeichner – wendet sich
unter anderem an Menschen, die
nicht mehr in ihrem alten Beruf
tätig sein können oder ohne Berufsabschluss
sind, aus gesundheitlichen
Gründen oder wegen
des aktuellen Arbeitsmarktes.
Die Tätigkeit als CAD-Fachkraft
ist interessant, abwechslungsreich
und in allen Branchen gesucht.
Wer mitmachen will, hat sehr
gute Chancen einen perspektivreichen
Beruf mit IHK-Abschluss
zu erlernen. Informationen und
Beratung erhalten Interessierte
bei den Mitarbeitern in Schwerin
oder in Rostock, im CADpartner
-Trainingszentrum der S.K.M.
Informatik GmbH.
INFOs
SKM Informatik GmbH
CADpartner-Trainingszentrum
Hermannstraße 34a
18055 Rostock
Beratung: Petra Schmidt
Tel. (0381) 40199-84
pschmidt@skm-informatik.com
www.cadpartner.com
HRO • LIFE

golf
16 mai 2013
TUI GOLF CUP urlaubsfeeling beim abschlag
HN_AZ_Golfturnier 02.05.2013 13:48 Uhr Seite 1
anzeige
SB_WC-Gucker_Polfen2013_A4 04.04.13 00:02 Seite 1
anzeige
Golf-Cup
7.NEPTUN
am 25. Mai
>> Teamwettbewerb – Scramble
inkl. Turnier, Verpflegung & Grillabend
an der Strandbar DÜNE 13
Preis für Clubmitglieder: 50
Gäste zzgl. Tages-Greenfee
Anmeldung bei Grit Breuer-
Springstein, Tel.: 0381-777 870
31. Mai +
1. Juni
4 . B B S G
P O K E R & G O L F
T R O P H Y
Ein Wettbewerb.
Abschlag. Putt und Bluff.
Für Neueinsteiger, Fortgeschrittene und Profis des Golfsports
und des Pokerspiels. 9-Loch Golfturnier oder Golfschule und
Pokerturnier inklusive Pokerschule. Weitere Informationen
erhalten Sie im Infoflyer.
Anmeldungen für die 4. BBSG Poker & Golf Trophy unter
www.spielbank-warnemuende.de oder persönlich auf der
Golfanlage Warnemünde oder in der Spielbank Warnemünde.
Hauptpreis: Gutschein „KranichZEIT ZU ZWEIT“ von arcona
HOTELS & RESORTS. Wählen Sie ein Reiseziel aus 14 wunderschönen
arcona Hotels.
Viele weitere Preise der Sponsoren!
Seestraße 19 · 18119 Rostock-Warnemünde
Tel. 0381 - 777 870 · www.hotel-neptun.de
Ab 18 Jahren! Glücksspiele
können süchtig machen!
Hilfe unter
spielbanken-mecklenburg.de
S P I E L B A N K W A R N E M Ü N D E
Seestraße 18 | 18119 Rostock | Fon 0381.548 33 31 | www.spielbanken-mecklenburg.de
HRO • LIFE

mai 2013 golf
17
Van der Valk Golfclub Serrahn
Abschlagen mit Panoramablick
Direkt am Serrahner See gelegen,
inmitten der zauberhaften
Mecklenburgischen Seenpatte,
befindet sich das Van der Valk
Golfhotel Serrahn mit seinem
18-Loch Golfplatz. Naturverbundener
und entspannender
kann Golfsport nicht sein. Der
72-er Meisterschaftsplatz zählt
wegen seiner einzigartigen
Lage inmitten einer idyllischen
Seen- und Hügellandschaft zu
einem der schönsten Golfplätze
Norddeutschlands. Hier können
Golfer aller Handicapklassen
bis hin zu Einsteigern oder
Schnuppergolfern die einzigartige
Kombination aus Sport und
Natur hautnah miterleben. Vom
anzeige
angrenzenden Hotel kann man
direkt zum Abschlag gehen. Die
Übungsflächen in zehn Meter
Höhe beinhalten eine teilweise
überdachte Drivingrange mit
einem atemberaubenden Panoramablick
auf die angrenzende
Seenlandschaft. Die Golfer erwartet
ein Platz mit viel Bewegung,
anspruchsvollen Greens
und einzigartigen Bahnverläufen.
Der Van der Valk Golfclub
Serrahn wurde im Jahre 2008
gegründet und ist ein junger und
zielstrebiger Club, was die jährlich
steigenden Mitgliederzahlen
bestätigen.Die einzigartige
Golfanlage direkt am glasklaren
See, der umfangreiche Turnierkalender
und ein angenehmes
Vereinsleben machen den Club
für Golfer aus ganz Deutschland
attraktiv. Neben dem Golfplatz
verfügt die Hotelanlage über
34 im Landhausstil gestaltete
Zimmer und Suiten unterschiedlicher
Kategorien, ein modernes
à la carte Restaurant mit Wintergarten,
eine große Sonnenterrasse,
einen urigen Feuer- und Grillplatz
sowie Veranstaltungsräume
bis 100 Personen.
Van der Valk Golfhotel Serrahn
Dobbiner Weg 24
18292 Serrahn
Tel:. 038456-6692222
www.serrahn.vandervalk.de
TURNIERPLAN
im Mai & JUNI
Fr. 17. Mai
17:00 Uhr Autohaus Witt Friday Cup
9 Loch Stableford, Vorgabewirksam,
Kanonenstart
So 19. Mai
ab 10:00 Uhr Waterstradt Golf Cup
18 Loch Stableford, Vorgabewirksam,
Einzelstart
Sa 25. Mai
ab 10:00 Uhr 7. Hotel Neptun Cup 2013
18 Loch
Sa 1. Juni
ab 12:00 Uhr BBSG Poker & Golf,
9 Loch Stableford, nicht Vorgabewirksam,
Einzelstart
Fr 14. Juni
17:00 Uhr Autohaus Witt Friday Cup, 9 Loch
Stableford, Vorgabewirksam, Kanonenstart
Unterwegs in Nordamerika
USA – Kalifornien
Campmobil Road Bear RV
z.B. 14 Tage Campmobil (Typ C22) ab/bis San Francisco, bei Belegung mit 4 Personen
Inklusive: Transfer, Gebühren für alle Fahrer, VIP-Versicherung ohne Selbstbeteiligung
u.v.m.
Pro Person ab 161
Flug ab/bis Deutschland nach San Francisco ab 780
Kanada – Westen
Mietwagen Alamo {{{
z.B. 7 Tage Mietwagen (Typ Economy) ab/bis Vancouver
Inklusive: Unbegrenzte Freikilometer, 1,7 Mio. Haftpflichtversicherung, Versicherung
ohne Selbstbeteiligung u.v.m.
Pro Person ab 199
Flug ab/bis Deutschland nach Vancouver ab 768
Reisecenter Cityblick
Bertolt-Brecht-Straße 23
18106 Rostock
Telefon 0381/121 91 58
email: evershagen@bigreisen.de
www.bigreisen.de
Weitere Informationen und Buchung:
Reisecenter Cityblick
Joliot-Curie-Allee 48
18147 Rostock
Telefon: 0381-686 67 27
Internet: www.travel-direct.de
Wir sind Mo.-Fr. von 08.00 - 22.00 Uhr sowie Sa., So. und an allen Feiertagen
von 08:00 - 22:00 Uhr unter 0381 - 666 35 666 erreichbar. MeIer‘s WeltreIsen, Zweigniederlassung der
Der touristik Frankfurt GmbH & Co. KG, emil-von-Behring-str. 6, 60424 Frankfurt
HRO • LIFE

18 mai 2013
schiffsanläufe im mai 2013
emerald princess
AIDAmar
Norwegian Star
black watch
Mi 15.05. 07:00-21:00 P8
So 26.05. 07:00-21:00 P8
Do 06.06. 07:00-21:00 P8
Sa 11.05. 08:00-18:00 P7
Sa 18.05. 08:00-18:00 P7
Sa 25.05. 08:00-18:00 P7
Sa 01.06. 08:00-18:00 P7
Fr 17.05. 07:30-22:00 P7
So 26.05. 07:30-22:00 P7
Di 04.06. 07:30-22:00 P7
Fr 31.05. 08:00-23:00 P7
discovery
celebrity constalation
rotterdam
aidabella
So 02.06. 09:00-21:00 P7
Mi 22.05. 09:30-23:59 P7
Mo 03.06. 09:30-23:59 P8
Mi 29.05. 06:00-22:00 P8
Fr 10.05. 08:00-18:00 P7
Di 14.05. 08:00-18:00 P7
Fr 24.05. 08:00-18:00 P7
Mo 03.06. 08:00-18:00 P7
arcadia
eurodam
marco polo
empress
So 12.05. 08:00-17:00 P7
Mi 29.05. 06:00-22:00 P7
Mo 03.06. 09:00-22:00 LP41
So 12.05. 08:00-21:00 P8
Fr 24.05. 08:00-21:00 P8
anzeige
WOHNEN in „Villa 6“ in Rostock
John-Brinckman-Straße
Kontakt:
Sebastian Kopp
Immobilienmakler
8 Eigentumswohnungen im Rostocker Bahnhofsviertel
3 Zimmer, Wohnflächen von ca. 100 m² bis 117 m², Vollbad,
Balkon, Parkett, Stellplatz, Erstbezug: April 2014, ab € 295.000,-
Telefon: +49 (381) 25 22 038
Mobil: +49 (176) 211 107 04
Strandstraße 85, 18055 Rostock
www.immobilienshop.de
sebastian.kopp@immobilienshop.de
HRO • LIFE

pr anzeige . mai 2013 lotto
19
LOTTO 6aus49: Mehr Chancen auf Gewinn
LOTTO 6aus49, das beliebteste
Glücksspiel der Deutschen, bietet
ab Mai mehr Chancen auf einen
Gewinn. Ein neuer Spielmodus
wird das Lottospiel noch attraktiver
machen.
Die Zusatzzahl wird abgeschafft,
die Superzahl gilt künftig für
alle Gewinnklassen. Durch den
neuen Spielmodus steigen die
Gewinnchancen, weil die Superzahl
nur aus den Ziffern 0 bis 9
besteht anstatt wie bislang bei der
Ziehung der Zusatzzahl aus den
verbleibenden 43 Ziffern.
Gleichzeitig wird LOTTO 6aus49
durch eine weitere Veränderung
interessanter: Die Einführung
der neuen Gewinnklasse „Zweier
mit Superzahl“ erhöht die Aussicht
auf einen Gewinn. Wer 2
Richtige plus Superzahl richtig
hat, erhält eine Festquote von 5
Euro. Allein diese neue Gewinnklasse
wird für rund 1,8 Millionen
zusätzlicher Gewinne pro
Ziehung sorgen. Moderat erhöhte
Jackpotsummen werden dadurch
Neuer Gewinnplan: mit neun Gewinnklassen
ermöglicht, dass in der höchsten
Gewinnklasse mit 12,8 % statt
wie bislang 10,0 % ein prozentual
höherer Anteil am Spieleinsatz
zur Ausschüttung bereit steht.
Die Änderung des Gewinnplans
macht zum ersten Mal seit 14
Jahren eine Anpassung des Spieleinsatzes
erforderlich. Selbst bei
der Euro-Umstellung ist der Preis
von damals 1,50 DM (umgerechnet
77 Cent) auf 75 Cent abgerundet
worden. Der Preis für das
Lotto-Kästchen wird mit der Ziehung
am 4. Mai 2013 von bislang
75 Cent auf einen Euro angehoben.
„Lotto wird damit noch attraktiver.
Wir kommen mit dieser
Produktmodernisierung, die den
Gewinnplan übersichtlicher und
verständlicher macht und eine
neue Gewinnklasse einführt, den
Wünschen unserer Kunden entgegen“,
so die amtierenden Federführer
des Deutschen Lotto- und
Totoblocks, Michael Burkert und
Peter Jacoby.
anzeige
Barbara Becker, Geschäftsführerin LOTTO
Mecklenburg Vorpommern.
HRO • LIFE

sport
20 mai 2013
10. Papendorfer Triathlon
Schwimmen, Radfahren, Laufen: der Papendorfer
Triathlon geht am 8. Juni in seine zehnte
Jubiläumsrunde. Das Motto bleibt: „Der
Papendorfer Triathlon ist ein Familientriathlon“
so die Organisatorin Katrin Steinhagen
vom TC FIKO Rostock, die zum fünften Mal
das Ereignis mit dem SV Warnow Papendorf
um Vereinsvorsitzenden Bernd Risch zusammen
organisiert.
Ein jahrelanger
Partner ist nicht
nur der Verein,
sondern es sind
auch die vielen
Papendorfer
selbst. Anlässlich
des 10. Jubiläums
wird es einen
Paratriathlon so
wie Jubiläums- Medaillen und Urkunden
geben. Der Papendorfer Triathlon wurde in
den letzten Jahren immer familienfreundlicher,
die Familien und Zuschauer sind
noch näher an den Sportlern dran, dies gibt
zusätzliche Motivation. „Einfach ausprobieren
- nicht die Zeit ist entscheidend, sondern
das Mitmachen und dabei Spaß haben“ Ab
10 Uhr starten wie in jedem Jahr die Kleinsten
der Kleinen, die Schüler D (6-7 Jahre)
bis hin zu den Schülern B (10-11 Jahre).
Die Größeren, die Schüler A und Jugend
B ermitteln danach hier gleichzeitig ihre
Landesmeister 2013. Während der gesamten
Veranstaltung, steht allen ausreichend Verpflegung
in Form von Grillfleisch, Bratwurst und
Getränken zu Verfügung. Eine Nachwuchsband
aus Warnemünde sorgt für die musikalische
Unterhaltung. Für die Kleinen steht eine
Bastelstrasse, sowie Kinderschminken bereit.
Ab 14 Uhr nehmen dann die Teamstaffeln,
die Schüler-gegen-Lehrer Staffeln und die
Jeder-Frauen und- Männer (Brustschwimmer
sind herzlich willkommen), die im und um
den Papendorfer See liegende Strecke in Angriff.
Kleinere Probleme am Rad können am
Technik Point der Orthopädie Technik Scharpenberg
behoben werden. Ein Handbike zum
ausprobieren, sowie eine Laufprothese der
neusten Generation für Sportler, stehen zum
anschauen bereit.
Text & Bilder: Maik Steinhagen (Rostock4You) & Privat
INFOs
Weitere Informationen
und die Anmeldung unter:
www.tc-fiko.de/events-tri/
papendorfer-triathlon.de
anzeige
HRO • LIFE

Das konntest
du sein !
Aktion bis 30.06.2013 !
Sie sparen 10 € Anmeldegebühr wenn Sie jetzt Mitglied
im PSV Rostock werden. Diese Aktion ist für alle Angebote
des Vereins gültig. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
zum Probetraining.
PSV Rostock e.V. Bonhoefferstr. 6 . 18069 Rostock . Telefon: 0381 77869-0 . E-Mail: office@psv-rostock.de www.psv-rostock.de

lokales
22 mai 2013
Zeitgemäss und umweltfreundlich: WIRO-Stromtankstellen
für E-Flitzer in den Parkhäusern „City“ und „Am Gericht“
Als eine der Ersten nutzen die Mitarbeiter Oliver
Schalück und Udo Wünsch vom Renault und
Dacia Autohaus Warnow Mobile GmbH den
neuen Service in Rostocks Innenstadt und beladen
ihre beiden E-Modelle Renault Fluence Z.E.
und Renault Twizy in der WIRO Tiefgarage „Am
Gericht“ in der August-Bebel-Straße.
Wer sein Elektroauto nicht zuhause, sondern
während einer Shoppingtour durch die Rostocker
Innenstadt aufladen möchte, kann ab
sofort an zwei WIRO-Stromtankstellen Halt
machen. An jeweils zwei Wandladestationen
in der Langen Straße und August-Bebel-Straße
können die Akkus beim Parken aufgeladen
werden, und das kostenlos. Die Autobesitzer
brauchen nur ein reguläres Parkticket
bezahlen. Die Energie kommt direkt aus dem
öffentlichen Netz. 25.000 Euro kosten die
anzeige
Renault Z.E. VERSPRICHT
vier Ladesysteme insgesamt. „Profitabel ist
diese Investition für uns nicht – das ist aber
auch nicht unser erstes und einziges Ziel“,
sagt Ralf Zimlich, Vorsitzender der WIRO-
Geschäftsführung. „Wir engagieren uns für
mehr Elektromobilität auf den Straßen und
setzen so ein Zeichen für emissionsfreie
Technologien.“ Öffentliche Stromtankstellen,
geeignet auch für neuartige Plug-in-Hybride,
gab es in Rostocks Innenstadt bisher
noch keine, Autofahrer mussten bis zum
Holbeinplatz oder nach Warnemünde fahren.
Gegenüber der herkömmlichen Ladung
über die Schuko-Steckdose dauert es bei den
WIRO-Zapfsäulen je nach Batteriekapazität
oft nur die Hälfte der Zeit bis die Akkus
wieder voll sind. Auch die WIRO nutzt ihre
neuen Tanksäulen. Drei Elektroautos gehören
zum Fuhrpark des Wohnungsunternehmens,
außerdem vier Erdgasfahrzeuge. Noch
mehr umweltfreundliche Mobilität kommt
ab Mai zum Einsatz: Dann rollen die ersten
WIRO-Mitarbeiter auf E-Fahrrädern mit Akkuunterstützung
zu ihren Kunden.
Wir präsentieren unsere Elektrofahrzeuge
und die Renault Z.E. Technologie unter realen
Bedingungen bei einer Probefahrt und erläutern
ihnen dabei die Lademöglichkeiten und
das Reichweiten-Management. Wir bieten
Ihnen spezielle Serviceleistungen wie Miete
einer permanenten funktionstüchtigen Batterie,
Renault Assistance Pannendienst rund
um die Uhr an 365 Tagen im Jahr und den
vernetzten Services „My Z.E. Connect an.
Wir gewähren folgende Garantieleistungen:
2 Jahre Garantie mit unbegrenzter Laufleistung
auf das Renault Z.E. Fahrzeug. Auf den
elektrischen Antriebsstrang: 5 Jahre Garantie
bis 100.000 km Laufleistung für Renault
Fluence Z.E., Kangoo Z.E. und ZOE sowie 3
Jahre Garantie bei unbegrenzter Laufleistung
für den Renault Twizy. Lassen Sie alle Wartungs-
und Reparaturarbeiten durch speziell
geschultes Service-Personal durchführen.
Wir führen nicht mehr benötigte Altbatterien
der professionellen Wiederverwertung zu.
( demnächst im Handel )
WARNOW
MOBILE
WARNOW MOBILE GMBH WWW.WARNOW-MOBILE.DE
Rövershäger Chaussee 4 Schutower Ringstraße 9
18146 Rostock 18069 Rostock
Telefon: +49 (0) 381 699-421 Telefon: +49 (0) 381 81728-0
*Keine Emissionen im Fahrbetrieb. **Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie: 6.990,– €. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die
Antriebsbatterie mit der Renault Leasing, z. B. zu einem monatlichen Mietzins von 50,– € bei einer Jahresfahrleistung von 7.500 km und 36 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die
Bereitstellungskosten für die Batterie ab. Abb. zeigen Sonderausstattung.
HRO • LIFE

mai 2013 lokales
23
Schwedischer Honorarkonsul
Axel Erdmann ausgezeichnet
Im Auftrag des schwedischen Königs Carl
XVI Gustaf übergab kürzlich der schwedische
Botschafter Staffan Carlsson in Berlin
dem schwedischen Honorarkonsul für Mecklenburg-Vorpommern
Axel Erdmann den Orden
„Kommandeur 1. Klasse des Nordsternordens“.
Dieser Orden ist der zweithöchste
Verdienstorden des Königreichs Schweden.
Seit 1975 wird die Auszeichnung nur noch an
Mitglieder des schwedischen Königshauses
sowie an in und außerhalb Schwedens lebende
Ausländer, die sich persönlich für Schweden
und schwedische Interessen eingesetzt
haben, vergeben. „Ich freue mich sehr über
diese hohe Auszeichnung, mit der ebenfalls
die guten Beziehungen zwischen dem Land
Mecklenburg-Vorpommern und dem Königreich
Schweden gewürdigt werden“, so Konsul
Erdmann.
Im Oktober 1997 wurde Axel Erdmann
durch den schwedischen König Carl XVI
Gustaf zum schwedischen Honorarkonsul
für Mecklenburg-Vorpommern ernannt. Das
Konsulatsbüro befindet sich auf dem Gelände
der Firmengruppe Ferdinand Schultz
Nachfolger im Gewerbegebiet Osthafen in
Rostock.
anzeige
1 Jahr Kärcher Center FSN.
1. Juni - die große Jubel-Party
für die ganze Familie
1868-2013 145 Jahre FSN ®
Ferdinand Schultz
Nachfolger ®
Fördertechnik
www.kaercher-center-fsn.de
KÄRCHER CENTER FSN
Am Kindertag feiern
wir mit Ihnen unser
einjähriges Jubiläum!
Eintritt frei!
• StaplerCup Regionalausscheid Mecklenburg-Vorpommern
• Mini StaplerCup für Kids und Junioren
• Große Volkswagen-Kinderwelt
• Programm mit DJ Ecco Weber, große Tombola
• Kinderschminken, Clown, Hüpfburg, Segway-Probefahren
• Leckeres vom Grill und aus der Gulaschkanone
• Jubelrabatte und Sonderangebote im Kärcher Center FSN
Samstag,
1. Juni ab 10 Uhr
Kärcher Center FSN
Altkarlshof 6
18146 Rostock
HRO • LIFE

Gesundheit
aktuell
Do 9. Mai. R
Fr 10. Mai. s
Sa 11. Mai. t
So 12. Mai. u
Mo 13. Mai. v
Di 14. Mai. w
Mi 15. Mai. a
Do 16. Mai. b
Fr 17. Mai. c
Sa 18. Mai. d
So 19. Mai. l
Mo 20. Mai. f
Di 21. Mai. g
Mi 22. Mai. h
Do 23. Mai. i
Fr 24. Mai. j
Sa 25. Mai. k
So 26. Mai. e
Mo 27. Mai. m
Di 28. Mai. n
Mi 29. Mai. o
Do 30. Mai. p
Fr 31. Mai. q
Sa 1. Juni r
So 2. Juni s
Mo 3. Juni t
Di 4. Juni u
Mi 5. Juni v
Do 6. Juni w
Fr 7. Juni a
Montag-Freitag
8.00 -18.00 Uhr
Samstag
8.00 -12.00 Uhr
A Ahorn Apotheke
S.-Allende-Str. 28 Tel. 699630
Fritz-Reuter-Apotheke
Doberaner Straße 43b
Tel. 4932220
Kur-Apotheke
Kurhausstrasse 1 Tel. 52286
B Apotheke am Doberaner Platz
Im Doberaner Hof Tel. 4995121
Detharding-Apo.
Kirchenplatz 13 Tel. 52746
C Cityblick-Apo.
J.-Curie-Allee 49 Tel. 6867030
Apotheke Reuter-Passage
Gördeler Strasse 50 Tel. 260531304
D Rosen-Apo. - Reutershagen
Schulenburgstr. 20 Tel.8096280
Apotheke 24 - Lütten Klein
St. Petersburger Str. 18b
Tel. 4405075
E John-Brinckman-Apotheke
Schillingallee 28 Tel.2002457
Elmenhorster Apotheke
Feldweg 6 Tel. 7691617
F Ostsee-Apo. - Reutershagen
E.-Thälmann-Str. 4 Tel. 260531350
Altstadt-Apotheke
Grubenstraße 20 Tel. 4590409
DocMorris Apo. im GDZ
Trelleborger Str. 10a
Tel. 44689400
G Apo. Holzhalbinsel
Gaffelschonerweg 14
Tel. 44436590
Aesculap Apotheke - Lütten Klein
Warnowallee 31 Tel. 7611227
H St.-Georg-Apotheke
Blücherstraße 88/89 Tel. 4923424
Apotheke Groß Klein
Schiffbauerring 19 Tel. 1209942
I Apo. Im Ärztehaus Dierkow
Hannes Meyer Pl. 7 Tel. 697100
Hansa-Apotheke - Parkstraße 58
Tel. 2003497
J Pinguin-Apotheke - Schmarl
Kolumbusring 61 Tel. 1202478
Rats-Apotheke - Neuer Markt 13
Tel. 4934747
K Apotheke Lütten Klein
Trelleborger Str. 10 Tel. 778230
Südring Apotheke-Südring 28a
Tel. 4053240
Werft Apotheke - Werftstrasse 50
Neptun-EKZ Tel. 3754400
L Apotheke im Warnowpark
Lütten Klein Tel. 7682864
Hopfenmarkt-Apotheke
Am Hopfenmarkt Tel. 4909434
M Apo. Klenow Tor
Groß Klein - Schiffbauerring 60
Tel. 12715-0
Alpha-Apo. im Rostocker Hof
Schwaansche Str. Tel. 49788-0
N Neptun-Apotheke
Lütten Klein - Ahlbecker Str.7
Tel. 719114
Apo. an der Stadthalle
Pütterweg 1
Tel. 448437
Apo. Kritzmow-Park
am Karauschensoll 1
Tel. 038207 75250
O Poseidon-Apo. - Evershagen
Henrik-Ibsen-Str. 29 Tel. 2074960
Linden-Apotheke
Wismarsche Str. 32 Tel. 4930200
Apotheke im Globus - Roggentin
Tel.038204 15343
P Steintor-Apotheke
Paulstrasse 48-55 Tel. 4930220
Bernstein-Apotheke
Hans-Sachs-Allee 12 Tel. 4923434
Tannen-Apotheke - Sievershagen
Tannenweg 1 Tel. 8099019
Q Sonnen-Apotheke - Evershagen
E.-Welk-Straße 22 Tel. 7699443
Augusten-Apotheke
Augustenstraße 103 Tel. 455119
R Nordwest-Apotheke
Evershagen - B.-Brecht-Str. 23
Tel. 7611023
Adler-Apotheke
Leonhardstraße 1/Ecke
Barnstorfer Weg Tel. 2002200
S Apotheke Lichtenhagen
Güstrower Straße 6 a Tel. 7612133
Südstadt-Center-Apotheke
Nobelstraße 50-51 Tel. 405321-0
T Greif-Apotheke Dierkow
Hannes-Meyer-Platz 25 Tel. 690409
Apo. in der Mehrzweckhalle
Warnowallee 25 Tel. 5109860
Apotheke im KTC
Kröpeliner Str.54 / Kuhstr.
Tel. 2605310
U Apotheke am Brink
Wismarsche Str. 4 Tel. 3750867
Apotheke Offering
Bentwisch Hansecenter
Tel. 2014130
V Warnow-Apotheke
Lange Str.6 Tel. 49128-0
Gehlsdorfer Apotheke Gehlsdorf
Fährstraße 7 Tel. 690417
Apotheke im Ostseepark
Sievershagen Tel. 8098648
W Mühlen-Apotheke
Mühlenstraße 45 Tel. 5194976
Apotheke Breite Strasse
Breite Strasse 12-15 Tel. 497380
Dienstbereitschaft
Montag-Freitag 18.00 Uhr
bis Folgetag
8.00 Uhr
Samstag 12.00 Uhr
bis Folgetag 8.00 Uhr
Sonntag 8.00 Uhr
bis Folgetag 8.00 Uhr
Feiertag 8.00 bis Folgetag
8.00 Uhr
Nehmen Sie die Bereitschaftsdienste
nur in dringenden Fällen in Anspruch!
Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten sind 2,50 €
Notdienstgebühr zu entrichten.
Angaben ohne Gewähr
HRO • LIFE

pr anzeige . mai 2013 gesundheit
25
Venenspezialist Dr. Zierau im Interview: Sanfte
Behandlungsmethoden machen von sich reden
Gefäßspezialist Dr. Ulf-Thorsten Zierau
Der Chirurg und Venenspezialist
Dr. Ulf-Thorsten Zierau hat am
1. August 2012 seine Praxisklinik
Saphenion® vascular in Rostock
in der Steuerbordstraße 9 eröffnet.
Neue Behandlungsmethoden
ziehen viele Patienten aus
anderen Städten nach Rostock.
Dr. Zierau, mit welchen Problemen
kommen die Patienten in
Ihre Praxisklinik Saphenion®
vascular in Rostock?
Zu mir als Facharzt für Chirurgie,
Gefäßchirurgie/Phlebologie
kommen Patienten mit Krampfadern,
Besenreisern, Seitenastkrampfadern
bis zur Thrombose.
Viele Interessierte informieren
sich vorher auf einem unserer
Patientenstammtische, auf denen
wir die verschiedenen Methoden
der Behandlung mit ihren Vorund
Nachteilen erklären. Wir
nutzen prinzipiell die sanften
Therapieformen, wenn auch in
Deutschland noch immer bis zu
80 Prozent der Patienten nach der
Stripping-Methode behandelt
werden.
Welche Methoden bevorzugen
Sie?
Es gibt verschiedene sanfte Methoden
und im Patientengespräch
wird besprochen, welche Therapieform
für den betroffenen Patienten
am besten geeignet ist. So
gibt es die Mikroschaumtherapie,
den Venenlaser, die Radiowellentherapie
sowie die neueste Therapieform
das VenaSeal® - Closure
- Verfahren. Hierbei werden die
Stammvenen innerhalb weniger
Minuten verklebt und damit dauerhaft
verschlossen.
Bei diesem Verfahren ist keine
Narkose notwendig und der Patient
muss anschließend auch
keinen Kompressionsstrumpf tragen.
Das Verfahren gibt es weltweit
erst seit drei Jahren.
Sind Krampfader nicht in erster
Linie ein optisches Problem?
Nein, nicht nur, denn in den
Krampfadern fließt schadstoffreiches
Blut hin und her, weil
es nicht abtransportiert werden
kann. Aber nicht nur die Ablagerung
der Schadstoffe ist ein Problem,
sondern es kann zu einem
Blutrückstau kommen, welcher
wiederum Beschwerden wie
Ödeme oder Spannungsschmerz
(schwere Beine) nach sich zieht.
Übrigens ist das nicht nur ein
Problem bei Frauen, hier trifft es
ca. 26 Prozent, auch Männer sind
mit 20 Prozent vom Krampfaderleiden
betroffen.
Woher kommen Ihre Patienten?
Meine Patienten kommen nicht
nur aus Rostock, sondern auch
aus Oldenburg, Braunschweig,
Magdeburg, Stralsund und Berlin.
Wir haben in Rostock viel
zu tun, obwohl ich dachte, dass
die Mecklenburger eher zurückhaltend
sind. Inzwischen denke
ich über personelle Verstärkung
durch einen weiteren ärztlichen
Kollegen nach, um unsere Qualitätsansprüche
auch zeitlich weiter
aufrechterhalten zu können.
Worauf müssen sich die Patienten
in Ihrer Praxisklinik in
Rostock einstellen?
Bei uns herrscht eine sehr entspannte
Atmosphäre. Für jeden
Patienten nehmen wir uns genug
Zeit zum Gespräch und für die
Behandlung. Danach kann jeder
in entspannter Atmosphäre bei
schönem Wetter auf der Terrasse
sitzen, die Segelboote beobachten
und Tee oder Kaffee trinken
und ein paar Häppchen zu sich
nehmen. Wir planen mit einem
kleinen Hotel in Dierhagen zu
kooperieren und unsere Patienten
mit einem Shuttle dort hin
zu fahren, wenn sie noch ein paar
Tage Urlaub machen wollen. Diese
Region lebt vom Tourismus
und das kann man mit der Sorge
um die Gesundheit verbinden.
Sie treten auch vielfältig als
Sponsor in Rostock auf?
Wirtschaftsunternehmen der
Region nehmen gern ihre lokale
Verantwortung war, wenn sie eine
soziale Ader haben. So unterstützen
wir als Mitglied des Fördervereins
Nachwuchshandballer in
MV, den TC Fiko Rostock mit
der Laufabteilung unter Trainer
Klaus-Dieter Weippert und die
Kunsthalle Rostock.
Dr. Zierau, vielen Dank für das
Gespräch!

hro life reisetipp
26 mai 2013
Naturwunder
im Westen der USA
Der amerikanische Westen ist ein buntes Kaleidoskop
pulsierender Städte und faszinierender
Nationalparks. Eine Rundreise startet
hier ob geführt oder auf eigene Faust mit dem
Flug nach Los Angeles. Einen Abstecher in
die Universal Studios oder nach Hollywood
darf zu Beginn einer Reise nicht fehlen. Der
Weg führt dann durch die faszinierende Mojave-Wüste
nach Palm Springs und weiter
durch den Joshua Tree Nationalpark, in dem
Tausende Joshua Bäume wachsen. Über den
Colorado River geht es dann zum Lake Havasu.
Bestaunen Sie hier die Original London
Bridge, die früher die Themse in London
überbrückte. An manchen Tagen ist es hier
auch im Herbst noch sehr heiß. Das Ziel ist
aber der Grand Canyon Nationalpark den Sie
nach drei bis vier Tagen Fahrt erreichen. Die
Landschaft, die hier über Millionen von Jahren
durch den Colorado River geformt wurde
ist atemberaubend. Der Grand Canyon ist der
größte Canyon der Welt. Er hat eine Länge
von ca. 450km, ist in seiner breitesten Ausdehnung
ca. 30km breit und rund 1800m tief.
Ein angebotenes Highlight ist hier der Hubschrauberrundflug
durch den Grand Canyon.
Für den dessen Zeit und Geldbeutel es zulässt,
ist auch der Überflug mit einem Kleinflugzeug
nach Utah zum Monument Valley
ein absolutes „Muss“. Der Flug dauert ca. eine
Stunde. Nach der Landung erwarten hier den
Reisenden offene Geländewagen mit denen
dann über zwei Stunden das Monument Valley
erkundet wird. Die eingefangenen Bilder
kaum verarbeitet geht es jetzt in Richtung
Bryce Canyon Nationalpark, einer Fantasiewelt
aus Sandsteinformationen. Der Bryce
Canyon ist für die meisten Besucher eine der
schönsten Gesteinsformationen der Welt.
Spätesten hier nimmt der Besucher Platz und
versucht das Gesehene der vergangenen Tage
zu verarbeitet. Am besten gelingt dieses am
Abend bei einem guten Glas Bier und einem
saftigen Steak. Viele Routen führen nun nach
Las Vegas, San Francisco, Santa Barbara und
wieder nach LA. Aber dazu vielleicht in einer
späteren Ausgabe.
RP
HRO • LIFE

mai 2013 vermischtes & Rostock shop
27
veranstaltung
11. Mecklenburger
Kaltbluttreffen in bad doberan
Auf der ältesten und wunderschönen
Galopprennbahn in
Bad Doberan wollen Pferde
und Halter zeigen, was in ihnen
steckt. „Täglich von 10:00 Uhr
bis 18:00 Uhr werden unsere
Gäste ein vielfältiges und außergewöhnliches
Programm erleben.“,
so Axel Voß von der Voß-
Company, der als Veranstalter
diese 3 tollen Tage managt.
Ganz besonders freut er sich auf
„Fußball mal anders“, dem Pferdefußball,
das Kräftemessen der
Pferdestärken, sprich Zweispänner
gegen Geländewagen, oder
auch das Zwei- und Vierspänner-
Hindernisrennen. Hier zeigen
die Pferde ihre Schnelligkeit,
Geschicklichkeit und Ausdauer.
„Pferde und Halter / Führer
werden u.a. bei der Zugleistungsprüfung,
dem Holzrückewettbewerb,
und dem Wettpflügen
ihre Arbeitsleitung / ihr Arbeitsvermögen
zeigen“, so F.-E.
Wilfarth, Vorsitzender der IG
Kaltblut MV e.V.. „Wir erwarten
ca. 100 Aktive mit 60 bis 70
Kaltblutpferden. Diese kommen
aus den neuen Bundesländern,
Hamburg, Schleswig Holstein
und Polen.“, so Wilfahrt weiter.
Weitere Highlights sind die
Hundemeute, Ringstechen und
Strohballenreiten. Eine Zuchtschau
und andere Show-Acts
(Jagdhornbläser, Tanzgruppen,
Kabarett, Schausteller, …) werden
für weitreichende Unterhaltung
sorgen. Für das leibliche
Wohl ist umfassend gesorgt.
Täglich wird gegen 17:30 Uhr
unter den Gästen ein lebendiges
Schwein verlost. Und am Samstagabend,
ab 20:00 Uhr, steigt
die große Antenne MV-Party.
Übrigens: Kinder bis 14 Jahre
haben freien Eintritt. Für alle
anderen: Fr. 4,-€, Sa & So je 8,- €
oder Wochenendticket 12,- €.
infos
Doberaner Galopprennbahn
vom 10.05.2013 – 12.05.2013
www.mecklenburger-kaltbluttreffen.de
hilfe
Kuschelkorb gesucht!
Laika (geboren Sommer 2008)
hatte in ihrem bisherigen Leben
wenig Glück. Sie wuchs sehr
isoliert auf und mit den Jahren
kümmerte man sich immer
weniger um diese
liebe, intelligente
Hündin. Zuletzt
fristete sie ihr
Dasein fast ausschließlich
im
Zwinger, sodass
Tierschützer uns um Aufnahme
dieser noch so jungen Hündin
baten. Laika ist sehr menschenbezogen
und das Leben in
Wohnungshaltung bereitet ihr
keine Probleme. Gesetzte Grenzen
akzeptiert sie sehr schnell
und auch das Probetraining auf
dem Hundeplatz hat der selbstbewussten,
temperamentvollen
jungen Damen großen Spaß gemacht.
Aufgrund der fehlenden
Erfahrungen reagiert sie oft unsicher
in ihr unbekannten Situationen.
Ihre neuen Hundeeltern
sollten daher etwas Geduld mit
ihr haben und ihr das Sammeln
von positiven Erfahrungen ermöglichen.
Selbstverständlich
ist Laika entwurmt, geimpft
und gechipt. Gern unterstützen
wir die neuen Besitzer
mit Rat und Tat und
auch eine Urlaubsunterbringung
ist bei uns
möglich. Für weitere
Informationen bzw. ein
persönliches Kennenlernen
stehen wir jederzeit gern
zur Verfügung.
Kontakt:
Klein´er Gnadenhof e.V.
In der Klink 31
18258 Schwaan
OT Letschow
Tel. 03844-890540
Mobil 0176-83017593
info@kleiner-gnadenhof.de
Spendenkonto:
Deutsche Kreditbank AG
Berlin, Kto: 10 080 562
BLZ: 120 300 00
neueröffnung
„Zeig wo du gern bist“
und wofür dein Herz
vor Leidenschaft höher
schlägt
Am 10. Mai fallen im Kröpeliner
Tor Center (KTC) die Hüllen
für einen Shop, den es in dieser
Form vorher noch nicht gegeben
hat. Er nennt sich schlicht und
einfach „Rostock Shop“, in dem
die strobelbaltic GmbH das miteinander
vereint, was die wunderschöne
Hansestadt Rostock so
prägt. Alles ist unter einem Dach
zu haben, was die Fans der Region
gerne mögen und auch haben
wollen. So finden die Studenten
hier vieles was mit der Universität
Rostock zu tun hat, wie zum Beispiel
Uni-Shirts und Sporttaschen
oder den beliebten „Diplombär“.
Der Hansa Fan kann das Trikot
seines Fußballers kaufen oder
andere Fanartikel von seinem
Lieblingsverein erwerben. Auch
Touristen werden hier pfündig
und können Mitbringsel aus Rostock
und Warnmünde aufspüren.
Vom Frühstücksbrett bis
zu den beliebten Rostock und
Warnemünde Polo-Shirts für
Herren und Damen der Firma
balticshirt, von Staalblock-Uhren
oder Rostock-
Stramplern für die Kleinen
findet man hier im Rostock
Shop alles was das Herz begehrt.
Und die beste Information
für Hansafans: Hier
werden Tickets für Heimspiele
des F.C. Hansa
Rostock verkauft. Zur
Eröffnungsfeier am 10.
Mai in der zweiten Etage
des KTC werden Vertreter
des F.C. Hansa Rostock
sowie zahlreiche
andere Sportler und
bekannte Gesichter
der Stadt erwartet.
HRO • LIFE

stadtgespräch
28 mai 2013
Eröffnung der Marc O‘Polo Stores
anzeige
HRO • LIFE

mai 2013 veranstaltungskalender
29
SA
11.05.
& 12.Mai tattoo convention rostock
OSPA ARENA
FR
24.05.
Die Amigos
19:30 Uhr Uhr Stadthalle Rostock
SA
11.05.
Winzerparty 19:00 Uhr
Weinwirtschaft im Steigenberger Hotel Sonne
SA
25.05.
bis 02.06. Horizonte Zingst -
Naturfotografie
SA
11.05.
Maiball deR Tanzschule Geipelt
20:00 Uhr Stadthalle Rostock
SA
25.05.
Silbermond
19:30 Uhr Freilichtbühne Schwerin
SO
12.05.
Rostocker Strandparty
in
Grosses
Markgrafenheide
Hafenkonzert
Gebrauchtfahrradbörse 10.45 Uhr Hotel Neptun in Schutow
SO
26.05.
21.+22.07. Papendorfer Europas Salon grösste mit Triathlonveranstaltung
Andreas Pasternack in & Hamburg Band
17.00 Uhr Villa Papendorf
SO
12.05.
-
A capella Quartett „Cantabile“
16:00 Uhr Schloss „K“
SO
26.05.
21. Rostocker E.ON edis Citylauf
ab 10:00 Uhr Neuer Markt Rostock
MI
15.05.
Sascha Grammel
20:00 Uhr Stadthalle Rostock
MI
29.05.
KINDER-Musik Fest 09:30 Uhr Rostocker
Freizeit Zentrum (RFZ), Kuphalstraße
FR
17.05.
bis 07.07. Hwang Young-Sung-Family
Story Kunsthalle Rostock
FR
31.05.
Die Kunst , als mann beachtet zu
werden von Stefan Schwarz
20:00 Uhr Kleine Komödie Warnemünde
FR
17.05.
Komödiendinner
19:00 Uhr Schloss K
FR
31.05.
Kunst in ihrer schönsten Form mit
dem Künstler Claudio
17.00 Uhr Villa Papendorf
SA
18.05.
Karat 20:00 Uhr
Kurhausgarten Warnemünde
SA
01.06.
Gebrauchfahrradbörse
in Rostock Schutow
MO
20.05.
Rockstah
Zwischenbau Rostock
MO
03.06.
Zucchero La Sesion Cubana
20:00 Uhr Stadthalle Rostock
DI
21.05.
Tschick / von Wolfgang Herrndorf
18:00 Uhr Theater im Stadthafen
DI
04.06.
Das Supertalent 2013 Pre Casting Tour
Stadthalle Rostock
FR
24.05.
bis 26. Mai Rhododendronparkfest
in Graal-Müritz
FR
07.06.
Wort trifft Musik mit Hideyo Harada &
Ulrich Noethen 19.30 Uhr Villa Papendorf
10. - 12. Mai 2013
11. Mecklenburger
Kaltbluttreffen
GALOPPRENNBAHN
BAD DOBERAN
www.mecklenburger-kaltbluttreffen.de
Anmeldungen und Informationen:
Tel. 0163 406 43 61 oder 0172 261 77 10
HRO • LIFE

ätsel
30 mai 2013
Impressum
Herausgeber
K - Verlag GmbH
Kröpeliner Str. 77, 18055 Rostock
Geschäftsführer: Sven Krukau
(V.i.S.d.P.)
Tel. 0381/210 25 36
Fax 0381/210 25 38
Erscheinungsweise
monatlich
Auflage
60.000 Exemplare
Satz/Layout
Julia Rosenberg
Redaktion
Monika Käning
Monika Schültzke
Anjuta Kobert
Anzeigenleitung
Thomas Hantke
K – Verlag GmbH
Tel. 0381/296 43 039
Fax 0381/210 25 38
anzeigen@hro-life.de
zu gewinnen gibt es:
2 x 25 €
einkaufsgutscheine
Fotos
K-Werbeagentur,
Ralf Pawlitz, Anjuta Kobert,
Rostock Port, Monika Käning
Verteilung
Schwarz & Schwarz GmbH
Kostenlos in ausgewählte Haushalte
und zahlreiche freie Verteilstellen in
Rostock und Umgebung
Tel: 0381 - 377 08 10
Fax: 0381 - 377 08 30
R.Schwarz@schwarz-vertrieb.de
Die nächste Ausgabe erscheint im
Juni 2013.
Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur mit
Genehmigung (schriftlich) des Verlages gestattet.
Für unverlangt eingesandte Texte, Fotos, Bücher,
Zeichnungen oder sonstige Unterlagen übernimmt
der Verlag keine Gewähr. Für die Inhalte
der gekennzeichneten Unternehmensseiten sind
die Unternehmen selbst verantwortlich, Kürzungen
bleiben vorbehalten. Fotos, Anzeigen,
Redaktion und PR die der Verlag erstellt hat,
dürfen nicht anderweitig genutzt werden.
anzeige
Bitte senden Sie eine Karte mit dem Lösungswort an:
K - Verlag GmbH, Kröpeliner Str. 77, 18055 Rostock. Einsendeschluss ist der 30. Mai 2013.
HRO • LIFE

alles zum grillen
und gartenmöbel
An den Griebensöllen 7 . Rostock/Schutow

Unsere Top vier.
Erleben Sie unseren neuesten Zuwachs jetzt live bei uns!
Dynamisch und effizient ans Ziel: Der neue Ford Kuga ist nicht nur der innovativste SUV seiner
Klasse, mit seinem 1,6 l EcoBoost-Benzinmotor ist er auch extrem sparsam unterwegs.
DER NEUE FORD KUGA
1, 2
€
20.990,-
powered by Ford EcoBoost
DER NEUE FORD FIESTA
DER NEUE FORD B-MAX
DER FORD MondEo COOl & SOUND
€
8.990,- 1, 3 €
13.990,- 1, 4 €
19.990,- 5
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007): Ford Kuga: 8,3 (innerorts),
5,6 (außerorts), 6,6 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 154 g/km (kombiniert). Ford Fiesta:
6,9 (innerorts), 4,2 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 120 g/km (kombiniert).
Ford B-MAX: 7,9 (innerorts), 4,9 (außerorts), 6,0 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 139 g/km
(kombiniert). Ford Mondeo: 9,1 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,7 (kombiniert). CO 2 -Emissionen:
156 g/km (kombiniert).
KRÜLL
Informieren Sie sich über unsere
exklusiven Hanseat-Sondermodelle unter:
www.fordpartner-hamburg.de
www.kruell.com
Krüll Motor Company GmbH & Co. KG
Dierkower Allee 3
18146 Rostock
Krüll Motor Company
GmbH & Co KG
Altona - Ruhrstraße 63
Sonntags Schautag von 11.00 bis 17.00 Uhr
Keine Beratung, Verkauf oder Probefahrten.
Sasel - Meiendorfer Mühlenweg 29
Telefon 0381/65870
Fuhlsbüttel - Alsterkrugchaussee 355
Krüll 040/85306 Motor 263 Company GmbH 040/6017190 & Co. KG
(040) 500 600
Dierkower Bergedorf - Curslacker Allee Neuer 3 Deich 2–14
18146 040/725701 Rostock 52
Lüneburg - Hamburger Straße 37
04131/2019 0
Lokstedt - Kollaustraße 15
(040) 554 91 20
Telefon Hauptsitz: Krüll 0381/65870
Motor Company GmbH & Co KG, Ruhrstraße 63, 22761 Hamburg
Hauptsitz: Hugo Pfohe GmbH, Alsterkrugchaussee 355, 22335 Hamburg
Wandsbek - Friedrich-Ebert-Damm 190
(040) 669 680
Norderstedt - Niendorfer Straße 147
(040) 528 00 70
1
Das Fahrzeug erhält vor Auslieferung eine händlereigene Zulassung, ohne Nutzung im öffentlichen Straßenverkehr. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 2 Angebot gilt für einen Ford Kuga
Trend Hanseat „2x4“ (MJ 2013), 1,6 l EcoBoost-Benzinmotor, 110 kW (150 PS). 3 Angebot gilt für einen Ford Fiesta Ambiente Hanseat (MJ 2013), 3-Türer, 1,25 l Benzinmotor, 44 kW (60 PS). 4 Angebot gilt für
einen Ford B-MAX Ambiente Hanseat, 1,4 l Duratec-Motor, 66 kW (90 PS). 5 Angebot gilt für einen Ford Mondeo Hanseat Cool & Sound Edition, 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor, 88 kW (120 PS).