Pfalz Echo 2614

Pfalz-Echo – Vor Ort
Seite 8 26 - 23.06.2014
SERVICE, DER ÜBERZEUGT.
Kirchstraße 29 • 76770 Hatzenbühl
Telefon (07275) 2298
SUDOKU
■ ANLEITUNG: Das folgende Rastergitter muss so ausgefüllt werden,
dass jede Reihe, jede Spalte und jede 3 x 3-Box alle Zahlen von 1 bis
9 genau einmal beinhalten! Das Rätsel muss um die vorgegebenen
Zahlen herum aufgefüllt werden. Jedes Sudoku hat nur eine Lösung,
diese finden Sie in der nächsten Ausgabe.
GEBIETSSUMMEN
■ ANLEITUNG: Es sind Ziffern so in das Diagramm einzutragen, dass
in jeder Zeile und jeder Spalte jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal
vorkommt. Die kleinen Zahlen in den Gebieten geben die Summe der
Ziffern in diesem Gebiet an. Innerhalb eines Gebiets dürfen Ziffern
auch mehrfach vorkommen.
Auflösung
der Rätsel aus PFALZ-ECHO 25 / 14
26
13
6
11
1
6
4
9
7
8
5
2
3
1
29
11
5
8
9
5
6
2
3
4
1
7
17
3
1
13
22
13
13
5
4
9
2
8
7
6
3
7
5
8
2
1
9
3
6
4
16
6
12
17
24
9
7
2
1
4
8
6
5
3
4
18
6
3
12
1
2
5
4
7
9
8
3
6
4
25
15
10
5
7
1
9
8
2
6
9
10
19
7
5
2
14
4
1
3
8
6
9
5
2
8
7
9
3
6
1
4
5
Dämonen abwehren
Großes Johannisfeuer beim Schützenverein Wörth
■ WÖRTH Am Tag der Sonnwende,
21. Juni, fallen die kürzeste
Nacht und der längste Tag
zusammen. Die Feuer zur Sommersonnenwende
weisen wohl
vorchristliche Wurzeln auf, waren
aber vor allem im Mittelalter sehr
verbreitet und haben sich vielerorts
bis in unsere Zeit erhalten.
Im Zuge der Christianisierung
ersetzte die Kirche das Fest der
Sommersonnenwende durch jenes
der Geburt Johannes des Täufers
am 24. Juni. Aus den Sonnwendfeuern
wurden „Johannesfeuer“. Viele
Bräuche sind für den Johannistag
bekannt und sehr oft spielen dabei
Pflanzen eine Rolle. Der Johannistag
war der „Tag der Heilkräfte“,
an dem man die „Johanniskräuter“
(u. a. Arnika und Bärlapp sammelte.
Das wichtigste, nach diesem Tag
benannte Kraut ist das goldgelb
blühende Johanniskraut.
Vielerorts, besonders in ländlichen
Gegenden, ist es noch ein
schöner Brauch das „Johannisfeuer“
anzuzünden. Dem Volksglauben
nach sollte das Johannisfeuer böse
Dämonen abwehren, die Krankheiten
hervorrufen oder Viehschaden
bewirken. Man glaubte auch, dass
es Mensch und Tier vor Krankheit
schützt und Lebenskraft spendet.
Darum verstreuten die Bauern die
Asche über die Felder, was zu mehr
Fruchtbarkeit anregen sollte.
Diese schöne Tradition findet
auch dieses Jahr, am Freitag, 27.
Juni, auf dem Freigelände des
Schützenvereins in Wörth statt.
Ab 19 Uhr sind Tür und Tor geöffnet
und für das leibliche Wohl
der Besucher ist bestens gesorgt.
Für musikalische Unterhaltung
sorgt die AH Gitarrengruppe des
FC Bavaria Wörth. Wenn es dann zu
dämmern beginnt wird das Feuer
angefacht und bei gemütlichem
Zusammensitzen und gemeinsamen
Singen kann man den Abend
so richtig genießen.
Die Besucher dürfen sich auch
gerne aus dem Repertoire der
Musiker ihr Wunschlied wählen.
(per)
Wir sind für Sie vor Ort.
Wir suchen Sie als Austräger für das
Pfalz-Echo!
Insbesondere für
Hördt, Leimersheim, Rülzheim
Interesse? Dann melden Sie sich bei uns!
vertrieb@pfalz-echo.de
✆ 0 72 75 - 98 56 0
- Anzeige -
Wir sind da wo die Menschen sind
DSGV-Präsident Georg Fahrenschon besucht Sparkasse Germersheim-Kandel
Die Sparkassenidee ist modern
und einzigartig. Diese Kernbotschaft
vermittelte Georg Fahrenschon,
Präsident des Deutschen
Sparkassen- und Giroverbandes
(DSGV), bei seinem Besuch
am 23. Mai bei der Sparkasse
Germersheim-Kandel. Vorstandsvorsitzender
Siegmar Müller, der
auch Landesobmann der rheinlandpfälzischen
Sparkassen ist und Peter
Dudenhöffer, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender, begrüßten
gemeinsam mit Landrat Dr. Fritz
Brechtel, Verwaltungsratsvorsitzender
des Instituts, den ehemaligen
bayerischen Finanzminister in Kandel.
Während des rund vierstündigen
Besuchs unter dem Motto
„Strategie meets Basis“ in der
Sparkassenhauptstelle hatten die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Gelegenheit,
sich persönlich mit dem
Präsidenten auszutauschen und
aus erster Hand zu erfahren, welche
Veränderungen er in Zukunft für
Sparkassen sieht.
Zunächst traf Fahrenschon 18
Mitglieder der beiden bisherigen
Entwicklungsprogramme für Nachwuchskräfte.
Vorstandsassistentin
Christine Eisele stellte das Konzept
sowie das aktuelle Programm
der jungen Sparkässler vor, die seit
2010 intensiv gefördert und gefordert
werden, um so auf künftige
Aufgaben im Unternehmen vorbereitet
zu sein. Mit diesem einzigartigen
Programm will die Sparkasse
junge und qualifizierte Menschen
an sich binden und frühzeitig in die
Entwicklung neuer Ideen einbinden.
Interessiert hakte der Präsident bei
verschiedenen Projektthemen, wie
z. B. dem Gesundheitsmanagement
und der Jugendmarktkonzeption
nach und lobte das von der Sparkasse
selbst entwickelte Programm.
Er ermutigte die Programmteilnehmer,
neue Wege zu gehen und sich
den Herausforderungen der Zukunft
zu stellen.
Im Anschluss beantwortete er die
Fragen der Nachwuchskräfte und
verdeutlichte, dass er mit seinen
Ideen und Visionen den Sparkassen
in Deutschland ständig Anregungen
für Neues geben will. Hierbei sei ihm
ein enger Dialog mit den Entscheidungsträgern
und den Sparkassenmitarbeitern
vor Ort sehr wichtig.
Sein Ziel ist es, die Bedeutung der
Sparkassenidee für unsere heutigen
wirtschaftlichen, gesellschaftlichen
und sozialen Herausforderungen zu
unterstreichen.
Dies spürte man auch beim anschließenden
„Kaffeeklatsch“ am Espresso-Mobil,
zu dem alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter eingeladen
waren. In seiner kurzen Ansprache
verwies Fahrenschon darauf, dass
die Sparkassenidee modern und
auch international einzigartig sei. Er
appellierte an die Politik sowohl national
als auch international zu verdeutlichen,
was Sparkassen für die
Gesellschaft leisten. Die Kernaufgabe
für die Zukunft sieht er darin,
die Sparkassen unverwechselbar zu
machen. Unverwechselbar sind die
Sparkassen, wenn es ihnen gelingt,
das Leben ihrer Kunden einfacher
zu machen, sie mit allen Anliegen
und Bedürfnissen zu verstehen und
ihnen Sicherheit für die Gestaltung
der Zukunft zu geben.
„Wir sind da, wo die Menschen
sind, das wird auch im digitalen
Zeitalter gelten“, versicherte
Fahrenschon den anwesenden
Sparkassenmitarbeitern.
Zum Abschluss des Besuchs traf
sich der Präsident mit den Führungskräften
des Hauses. Er sammelte
Informationen, wie der Deutsche
Sparkassen- und Giroverband
in Berlin die Sparkassen vor Ort
noch besser unterstützen kann und
diskutierte über zunehmende aufsichtsrechtliche
und regulatorische
Belastungen.
„Die Sparkassen werden auch künftig
dauerhaft das stärkste Filialnetz
in Deutschland unterhalten und ihre
Online-Kompetenz weiter ausbauen“,
informierte Fahrenschon.
In den Gesprächen kristallisierte
sich eine der Kernaufgaben der
Zukunft heraus: Die Sparkasse
Germersheim-Kandel wird für ihre
Kunden auf allen gewünschten Wegen
erreichbar sein: Stationär, mobil
und via Internet. Die Beraterinnen
und Berater werden als Schnittstelle
zwischen realer und digitaler Welt
tätig sein.
Ein Tag wie am Strand
FORTSETZUNG VON SEITE 7: Eröffnung der
Multifunktionsanlage am Europa-
Gymnasium Wörth mit Beachvolleyballturnier
Neben den rund 40 Sponsoren
aus der Region dankte die
Schulleiterin vor allem Sportlehrer
Thomas Hildebrandt für sein
Engagement: „Ihnen haben wir
es zu verdanken – daher: danke,
danke, danke!“
Weiter begrüßte sie Peter Beyer,
der den verhinderten Landrat Dr.
Fritz Brechtel vertrat, die anwesenden
Sponsoren und Unterstützer
sowie die Elternschaft, Kollegen
und Schüler.
■ Heißes Turnier
Zum anschließenden Beach-Volleyball-Turnier
hatten sich neun
Teams aus Sponsoren, Lehrern und
Eltern sowie Schülern gemeldet
und mit einem kurzen „die Spiele
sind eröffnet“ von Turnierorganisator
Thomas Hildebrandt
fing das beinah dreistündige
Turnier an. Dank Erfrischungen,
Sonnenschirmen und Musik ließ
Die Multifunktionsanlage wurde gleich ausgetestet.
sich die brütende Hitze sowohl
bei den Spielern als auch bei
den Zuschauern gut aushalten.
Schließlich siegte im Finale das
Team der Eltern um Katja Magenreuter
gegen das der Schüler und
konnte bei der anschließenden
Siegerehrung einen kleinen Preis
sowie eine Urkunde entgegennehmen.
Das beste Lehrerteam
belegte den dritten Platz.
■ Spiel und Bewegung
„Ich denke, es war wichtig, dass
alle mit Feuereifer dabei waren
und Spaß an Spiel und Bewegung
hatten. Und diesen Eindruck hatte
ich. Die Sponsoren haben sogar
angeregt jedes Jahr ein Jubiläumsturnier
zu veranstalten. Das halte
ich für eine gute Idee. Da sind wir
sofort dabei!“, fasste Schulleiterin
Weisser die gelungene Eröffnung
der Multifunktionsanlage zusammen.
(efk)
-Foto: efk
Verkehr &
Information
Änderung der
Parkregelung an der
Rundsporthalle
■ LANDAU Um auf den Saisonbetrieb
des Freibads besser
reagieren zu können, hat
der Stadtvorstand beschlossen,
für die Sommermonate
Juni, Juli und August die ursprüngliche
Parkregelung um
die Rundsporthalle wieder in
Kraft zu setzen. Damit soll den
Besuchern des Freibads größere
Parkmöglichkeiten zur
Verfügung gestellt werden.
Für diese Monate wird die
Parkscheibenregelung für zwei
Stunden von Montag bis Freitag,
jeweils von 9 bis 14 Uhr
wieder eingeführt.
Nach der Außerkraftsetzung
dieser Bewirtschaftung im
Herbst 2013 waren die Stellplätze
von Dauerparkern belegt.
Dies führte zu großen Parkproblemen
bei den Besuchern
des Freibads. Die Änderung der
Bewirtschaftung erfolgte am
Mittwoch, 18. Juni. (per)
Tatort: Landau
Unfallflucht
■ LANDAU In der Nacht von
Montag, 16. Juni, auf Dienstag,
17. Juni, zwischen 23 und
7.45 Uhr, wurde ein Pkw der
Marke Golf, der in der Barbarossastraße
geparkt war, von
einem bislang unbekannten
Pkw gestreift.
Am geparkten Pkw entstand
Sachschaden der mit ca. 1.000
Euro beziffert wird. Hinweise
auf den Unfallverursacher liegen
nicht vor. (per)
Sachdienliche Hinweise
erbittet die Polizei Landau
unter 06341-2870.
ECO_KAN_HP_20140623_008
ECO WOE