Pfalz Echo 2614

Pfalz-Echo – Vor Ort
Seite 8 26 - 23.06.2014
SERVICE, DER ÜBERZEUGT.
Kirchstraße 29 • 76770 Hatzenbühl
Telefon (07275) 2298
SUDOKU
■ ANLEITUNG: Das folgende Rastergitter muss so ausgefüllt werden,
dass jede Reihe, jede Spalte und jede 3 x 3-Box alle Zahlen von 1 bis
9 genau einmal beinhalten! Das Rätsel muss um die vorgegebenen
Zahlen herum aufgefüllt werden. Jedes Sudoku hat nur eine Lösung,
diese finden Sie in der nächsten Ausgabe.
GEBIETSSUMMEN
■ ANLEITUNG: Es sind Ziffern so in das Diagramm einzutragen, dass
in jeder Zeile und jeder Spalte jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal
vorkommt. Die kleinen Zahlen in den Gebieten geben die Summe der
Ziffern in diesem Gebiet an. Innerhalb eines Gebiets dürfen Ziffern
auch mehrfach vorkommen.
Auflösung
der Rätsel aus PFALZ-ECHO 25 / 14
26
13
6
11
1
6
4
9
7
8
5
2
3
1
29
11
5
8
9
5
6
2
3
4
1
7
17
3
1
13
22
13
13
5
4
9
2
8
7
6
3
7
5
8
2
1
9
3
6
4
16
6
12
17
24
9
7
2
1
4
8
6
5
3
4
18
6
3
12
1
2
5
4
7
9
8
3
6
4
25
15
10
5
7
1
9
8
2
6
9
10
19
7
5
2
14
4
1
3
8
6
9
5
2
8
7
9
3
6
1
4
5
■ BAD BERGZABERN Die Geschwister
Well standen noch nie
zusammen in einem Bühnenprogramm
auf der Bühne – außer in
ihrer Kinderzeit. Diese verbrachten
sie in ihrer 17-köpfigen Familie
quasi in einem Dauer-Hauskonzert,
unterbrochen von Auftritten
z. B. beim Sparkassendirektor aus
dem Nachbardorf oder zu weihnachtlichen,
österlichen, sonstigen
feierlichen und manchmal
mehr oder minder grauslichen
Anlässen. Jetzt kommen sie am
„Fein sein, beinander bleibn“
Die Geschwister Well stürmen die Bühne im Haus des Gastes
Sonntag, 3. August, um 20 Uhr,
ins Haus des Gastes.
Sechs der 15 Geschwister aus
der Großfamilie Well, die Wellküren
Burgi, Bärbi, Moni und die
Well-Brüder aus dem Biermoos
Stofferl, Michael und Karli, erzählen
in ihrem ersten gemeinsamen
Programm nach fast 50 Jahren aus
ihrer Familiengeschichte, in ihrer
eigenen, ganz unverwechselbaren
Art. Man könnte es auch eine
„Familienaufstellung auf volksmusikalischer
Basis” nennen.
Fehlte z. B. für eine Besetzung
eine Trompete, überlegte man,
wer dafür in Frage käme. Zur Not
erweiterte man den Kreis um ein
neues Familienmitglied. Gespielt
wird Harfe und Zither, Hackbrett
und Dudelsack, Nonnentrompete,
Akkordeon, Alphorn, Trompete,
Horn, Klarinette, Saxophon,
Maultrommel, Flöte, Okarina,
Schlagzeug, Regenmacher, Geige,
Kontrabass, diverse Tuben und
Brummtöpfe… Alles Instrumente,
die von den Mitgliedern der Familie
im Laufe ihrer Kindheit erlernt
wurden um sich im Großfamilienverbund
als Individuum Gehör zu
verschaffen, sich zugleich zu integrieren
und auch abzugrenzen.
Es wird gesungen und gespielt,
gedichtet und gereimt, gejodelt
und geschuhplattelt, gestritten
und wieder versöhnt. (per)
Karten sind erhältlich bei der
Tourist-Info unter
06343-989 66-0.
Wir sind für Sie vor Ort.
Wir suchen Sie als Austräger für das
Pfalz-Echo!
Insbesondere für
Schweigen-Rechtenbach
Interesse? Dann melden Sie sich bei uns!
vertrieb@pfalz-echo.de
✆ 0 72 75 - 98 56 0
- Anzeige -
Wir sind da wo die Menschen sind
DSGV-Präsident Georg Fahrenschon besucht Sparkasse Germersheim-Kandel
Die Sparkassenidee ist modern
und einzigartig. Diese Kernbotschaft
vermittelte Georg Fahrenschon,
Präsident des Deutschen
Sparkassen- und Giroverbandes
(DSGV), bei seinem Besuch
am 23. Mai bei der Sparkasse
Germersheim-Kandel. Vorstandsvorsitzender
Siegmar Müller, der
auch Landesobmann der rheinlandpfälzischen
Sparkassen ist und Peter
Dudenhöffer, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender, begrüßten
gemeinsam mit Landrat Dr. Fritz
Brechtel, Verwaltungsratsvorsitzender
des Instituts, den ehemaligen
bayerischen Finanzminister in Kandel.
Während des rund vierstündigen
Besuchs unter dem Motto
„Strategie meets Basis“ in der
Sparkassenhauptstelle hatten die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Gelegenheit,
sich persönlich mit dem
Präsidenten auszutauschen und
aus erster Hand zu erfahren, welche
Veränderungen er in Zukunft für
Sparkassen sieht.
Zunächst traf Fahrenschon 18
Mitglieder der beiden bisherigen
Entwicklungsprogramme für Nachwuchskräfte.
Vorstandsassistentin
Christine Eisele stellte das Konzept
sowie das aktuelle Programm
der jungen Sparkässler vor, die seit
2010 intensiv gefördert und gefordert
werden, um so auf künftige
Aufgaben im Unternehmen vorbereitet
zu sein. Mit diesem einzigartigen
Programm will die Sparkasse
junge und qualifizierte Menschen
an sich binden und frühzeitig in die
Entwicklung neuer Ideen einbinden.
Interessiert hakte der Präsident bei
verschiedenen Projektthemen, wie
z. B. dem Gesundheitsmanagement
und der Jugendmarktkonzeption
nach und lobte das von der Sparkasse
selbst entwickelte Programm.
Er ermutigte die Programmteilnehmer,
neue Wege zu gehen und sich
den Herausforderungen der Zukunft
zu stellen.
Im Anschluss beantwortete er die
Fragen der Nachwuchskräfte und
verdeutlichte, dass er mit seinen
Ideen und Visionen den Sparkassen
in Deutschland ständig Anregungen
für Neues geben will. Hierbei sei ihm
ein enger Dialog mit den Entscheidungsträgern
und den Sparkassenmitarbeitern
vor Ort sehr wichtig.
Sein Ziel ist es, die Bedeutung der
Sparkassenidee für unsere heutigen
wirtschaftlichen, gesellschaftlichen
und sozialen Herausforderungen zu
unterstreichen.
Dies spürte man auch beim anschließenden
„Kaffeeklatsch“ am Espresso-Mobil,
zu dem alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter eingeladen
waren. In seiner kurzen Ansprache
verwies Fahrenschon darauf, dass
die Sparkassenidee modern und
auch international einzigartig sei. Er
appellierte an die Politik sowohl national
als auch international zu verdeutlichen,
was Sparkassen für die
Gesellschaft leisten. Die Kernaufgabe
für die Zukunft sieht er darin,
die Sparkassen unverwechselbar zu
machen. Unverwechselbar sind die
Sparkassen, wenn es ihnen gelingt,
das Leben ihrer Kunden einfacher
zu machen, sie mit allen Anliegen
und Bedürfnissen zu verstehen und
ihnen Sicherheit für die Gestaltung
der Zukunft zu geben.
„Wir sind da, wo die Menschen
sind, das wird auch im digitalen
Zeitalter gelten“, versicherte
Fahrenschon den anwesenden
Sparkassenmitarbeitern.
Zum Abschluss des Besuchs traf
sich der Präsident mit den Führungskräften
des Hauses. Er sammelte
Informationen, wie der Deutsche
Sparkassen- und Giroverband
in Berlin die Sparkassen vor Ort
noch besser unterstützen kann und
diskutierte über zunehmende aufsichtsrechtliche
und regulatorische
Belastungen.
„Die Sparkassen werden auch künftig
dauerhaft das stärkste Filialnetz
in Deutschland unterhalten und ihre
Online-Kompetenz weiter ausbauen“,
informierte Fahrenschon.
In den Gesprächen kristallisierte
sich eine der Kernaufgaben der
Zukunft heraus: Die Sparkasse
Germersheim-Kandel wird für ihre
Kunden auf allen gewünschten Wegen
erreichbar sein: Stationär, mobil
und via Internet. Die Beraterinnen
und Berater werden als Schnittstelle
zwischen realer und digitaler Welt
tätig sein.
Bauchtanz, Gaukler und ein seltsamer
Mönch
FORTSETZUNG VON SEITE 7: Am letzten Juniwochenende ist wieder großes
Mittelalterfest auf Burg Landeck
Wer im mittelalterlichen Gewand erscheint, bekommt ermäßigten Eintritt.
Ein buntes Rahmenprogramm
bietet Unterhaltung für Jung und
Alt. Das Marionettentheater „Tabula
fabula“ spielt im Theaterzelt
Sagenhaftes. In die Welt von
Tausendundeiner Nacht entführt
eine Märchenerzählerin im orientalischen
Zelt. William, der
Zauberer, bringt die Zuschauer
zum Staunen und ein Wahrsager
lässt seine Kunden in die Zukunft
blicken. Ab und zu kommt ein seltsamer
Mönch vorbei; er lockt arme
Sünder mit Ablasshandel und verspricht
„Brustvergrößerung durch
Handauflegen“. Zum dritten Mal
dabei sind orientalische Bauchtänzerinnen
von „Benazir Tribal“ in
ihren farbenfrohen Gewändern.
Auf der Hauptbühne im Burghof
wechselt sich die Tanztruppe
von „Stutenpferchs Tanderadei“
mit den Spielleuten der tschechischen
„Musica Canora“ ab. Der
abendliche Höhepunkt des Fests
findet am Samstag nach Sonnenuntergang
statt: das Nachtkonzert
mit „Musica Canora“ und die
atemberaubende Feuershow des
Gauklerduos „Jomamakü“.
Das Landeckfest ist am Samstag
von 12 bis 24 Uhr und am Sonntag
von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für
Erwachsene kostet der Eintritt 5
Euro, Kinder und mittelalterlich
Gewandete zahlen 2 Euro.
„Allerley fahrendes Volk“ bietet seine Waren feil.
-Foto: Landeckverein
Die Einnahmen dienen dem
Erhalt der Burg. Der Weg zur Landeck
ist für Fahrzeuge gesperrt.
Parkplätze stehen an der Pfalzklinik
zur Verfügung. Für Besucher,
die nicht zum Fest laufen
wollen oder können, gibt es einen
Shuttlebus gegen geringe
Gebühr. (per)
-Foto: Landeckverein
ECO_KAN_HP_20140623_008